AA VVoozz ddoo DDiinniiss Agrupamento Vertical de Escolas D. Dinis – Quarteira

Ano II Número 7 setembro/outubro 2012

A Voz do Dinis tem o apoio de:

DESTAQUES DO MÊS:

Projeto Jack Petchey pág. 2

Informações pág. 3

Notícia do agrupamento pág. 5

Notícias atuais pág. 8

Textos dos alunos pág. 9

O cantinho da Biblioteca Escolar pág. 13

Para descontrair pág. 14

Passatempos Notícias

Informações

2

Olá pessoal, esta é a nossa primeira edição do jornal, A voz do Dinis, do ano letivo 2012/2013. Ele

representa mais um “canal” através do qual alunos, professores e comunidade em geral podem expressar

as suas ideias e opiniões.

Nesta primeira edição, não só daremos informações importantes, como também haverá espaço para

expôr os teus trabalhos e um cantinho lúdico com alguns passatempos.

O jornal possibilita-vos, sempre que necessitarem, um espaço onde podem contribuir com matérias,

recados, textos ou opiniões que acharem convenientes. A escola é um espaço imprescindível como ponto

de encontro entre o individual e o social. O local onde os jovens vivem e assimilam os verdadeiros valores

sociais, tais como a amizade, a liberdade, a autonomia, a cooperação, o diálogo, a solidariedade, o

trabalho, a responsabilidade, a partilha entre outros.

Nesta, e em todas as edições da Voz do Dinis, procuraremos divulgar informações, fazer

propagandas, desenvolver a criatividade, o espírito crítico, a expressão oral e escrita.

Termino com uma palavra de estímulo, agradecimento e apreço para todos aqueles que tornaram

possível esta primeira edição do nosso jornal.

Professora Olga Lemos

Professora Marta Cavaco

Coordenação Professor João Belchior

Chefes de Redação

Professores: João Belchior (parte gráfica); Maria Antónia Chaves (recolha de materiais) e Olga Lemos (revisão de texto)

Colaboradores

Professores: Ana Paula Coelho; Jorge Barros; Maria José Graça; Marta Cavaco; Luís Tina; Sérgia Medeiros, Sílvia Baltazar e Grupo de EV e ET

Alunos: Inês Cláudio, n.º 14 - 7.º C; Carolina Tomé, n.º 7 – 7.º C; Francisco Guerreiro, n.º 7 – 8.º A e Vanessa Rodrigues, n.º 30 – 9.º C

PRÉMIO DE REALIZAÇÃO

Em todas as edições do jornal, nesta secção, serão divulgados os alunos que venceram o prémio

realização do Projecto Jack Petchey ao longo dos vários meses do ano, bem como onde decidiram

aplicar o prémio ganho para contribuírem para a melhoria da escola.

Editorial

Projecto Jack Petchey

Ficha Técnica

3

CALENDÁRIO ESCOLAR 2012/2013

As datas do novo ano escolar variam um pouco dependendo do grau académico

frequentado mas no nosso agrupamento as aulas começaram no dia 14 de setembro

e irão terminar no dia 14 de junho.

Deixamos aqui o Calendário Escolar 2012/2013 divulgado pelo Ministério da Educação.

Educação Pré-Escolar

INÍCIO DAS ATIVIDADES LETIVAS TERMO DAS ATIVIDADES LETIVAS

Entre 10 e 14 de setembro de 2012 5 de julho de 2013

Ensinos Básico e Secundário

1.º PERÍODO

Início Entre 10 e 14 de setembro de 2012

Termo 14 de dezembro de 2012

2.º PERÍODO

Início 3 de janeiro de 2013

Termo 15 de março de 2013

3.º PERÍODO

Início 2 de abril de 2013

Termo 7 de junho de 2013 para o 6.º e 9.º anos de escolaridade

14 de junho de 2013 para o 1.º, 2.º, 3.º, 4.º, 5.º, 7.º e 8.º anos de escolaridade

Interrupções Letivas para os Ensinos Básico e Secundário

INTERRUPÇÕES DATAS

1.º Entre 17 de dezembro e 2 de janeiro de 2013, inclusive

2.º Entre 11 e 13 de fevereiro de 2013, inclusive

3.º Entre 18 de março e 1 de abril de 2013, inclusive

Informações

4

CLUBES A FUNCIONAR NA ESCOLA D. DINIS

CLUBE DOCENTES DIA HORA

Artesanato Graciete Faria / Rosa Ganhão 4ª Feira 14h30m/16h20m

Aeromodelismo Aníbal Soutinho 4ª Feira 14h30m/16h20m

Expressão Corporal Maria José Ribeiro 4ª Feira 14h30m/16h20m

Piano Carlos Sousa 4ª Feira 14h30m/16h20m

DESPORTO ESCOLAR

Que estás a espera?

Informa-te com o teu professor de Educação Física e participa!

5

QUADROS DE MÉRITO ACADÉMICO E DE MÉRITO ESPECIAL

DESPORTIVO/ARTÍSTICO

No dia 26 de setembro, numa pequena cerimónia realizada no Auditório da Escola D. Dinis, foram

entregues pelos membros da Direção, os diplomas a todos alunos que se distinguiram no seu

aproveitamento e que constaram dos Quadros de Mérito Académico e de Mérito Especial

Desportivo/Artístico no ano lectivo de 2011/2012, e entregues os prémios aos melhores de cada ano

letivo. Estiveram presentes alguns pais e familiares dos alunos premiados que os fotografaram e

ovacionaram aquando da entrega dos prémios, reconhecendo o empenho, esforço e trabalho dos alunos

ao longo do ano letivo.

A Escola também se congratula com o bom aproveitamento dos seus alunos e deseja que prossigam com

êxito os seus estudos e sirvam de exemplo para os seus colegas.

A professora Mª José Graça

Quadro de Mérito Académico

1º ANO

Clara Pilar Bachiller da Silva; Guilherme dos Santos Neves Faria;

Nicolly Rezende da Cunha; Oriane Ondine Estevens e

Paloma Karim Fonseca

2º ANO

Joana Brito Coelho

3º ANO

David Ribeiro Martins; Matilde Cristina Lopes Rocha; Miguel António

Martins da Silva; Renato Cardoso; Mendes Fonseca; Ricardo Viegas dos

Santos; Sara Rodrigues Ferreira e Xavier Faria Bolotinha

Notícias do Agrupamento

6

4º ANO

Joana Guerreiro Cunha e Maria Inês dos Santos Gonçalves

5º ANO

Ana Catarina Neves e Sousa; Ana Rita Antunes Fraga; Gonçalo

de Oliveira Emídio; Iolanda Vaz da Encarnação; João Gonçalo de

Jesus Campelo; Laura Duarte Pires; Maria Inês Bota Miranda;

Nicole André Bota e Taíssa Susana Portugal Gonçalves Zander

6º ANO

Alexandra Alves Andrade; Bianca Sofia Peckham Martins; Carolina

Anastácio Tomé; Carolina Isabel Gonçalves Martins; Duarte Valério

Brito; Gabriela Capita; Luís Manuel Rego Rua; Maria Patrícia Pereira

Almeida; Rafaela Alves Andrade; Sara Duarte Ferreira e

Tatiana Costa Martins

7º ANO

Francisco da Costa Guerreiro; Inês Tan; Pedro Miguel Ferreira

Pedrosa; Rodrigo José Guerreiro e Théa Sofia Estevens

8º ANO

Archena Hitendra Premgi; Afonso Miguel dos Santos

Gonçalves; Cátia Isabel Pinheiro Rebelo; Luana de Sampaio

Muchacho; Miguel Ângelo Louro Barbosa e Sara André Bota

7

9º ANO

André Viegas dos Santos; Leonardo Coelho Correia e

Mariana Guerreiro Pontes da Rocha Mendes

Quadro de Mérito Especial

7º ANO

Rodrigo José Guerreiro

8º ANO

Miguel Ângelo Louro Barbosa

9º ANO

Andreia Martins Fonseca; Catarina Sofia Brás Duarte; João António Quintas Pinto;

Leonardo Coelho Correia; Melina Hester Vilela Medeiros; Olha Volodimirivna Pokotylo;

Pedro Amadeu Martins; Soraia Alexandra da Graça Ribeiro e Tetyana Vykhrystyuk

Louvor

A Escola D. Dinis reconhece o mérito e empenho no ano letivo de

2011/2012, de Miguel Ângelo Louro Barbosa, aluno do 8º Ano de

Escolaridade, Turma A, pelo primeiro prémio na Categoria de

Ilustração, 3º Ciclo, do 8.º Concurso Literário Sophia de Mello

Breyner Andresen.

8

PROJETO ATLANTE

Durante o ano letivo de 2012-2013, o Programa/Projeto ATLANTE irá ser desenvolvido nas seguintes

turmas:

6º B, sendo o Professor Carlos Ferro o responsável pela sua aplicação na

área Curricular não Disciplinar de Educação Cívica;

7º B, sendo a Professora Isabel Gonçalves a responsável pela sua

aplicação na área Curricular não Disciplinar de Educação Cívica;

8º A, sendo a Professora Célia Stewart a responsável pela sua aplicação

na área Curricular não Disciplinar de Educação Cívica.

Os docentes responsáveis pela implementação e desenvolvimento das sessões, deste Programa/Projeto,

junto dos alunos recebem formação específica para o efeito, ao longo deste ano letivo, na modalidade de

Oficina de Formação, ministrada pelos técnicos do IDT e integrados no Centro de Formação Ria Formosa

(Associação de Escolas Faro-Olhão).

O Coordenador do Programa/Projeto ATLANTE

Professor Jorge Barros

PROFESSORES PORTUGUESES SÃO

DOS QUE MAIS SENTEM A CRISE NA EUROPA

Os salários dos professores portugueses foram dos mais afetados

pela crise económica a nível europeu, revela o jornal Público,

citando o relatório da rede Eurydice, da Comissão Europeia.

Segundo um estudo sobre salários e subsídios de professores e

diretores de escolas na Europa, em 2011/2012 os professores de

Portugal, Espanha, Grécia, Eslovénia e Irlanda foram os mais

afetados pelas restrições orçamentais e medidas de austeridade.

Em Portugal, os professores assistiram a uma redução dos seus salários e à suspensão dos subsídios de

férias e de Natal, tal como aconteceu com os restantes funcionários públicos.

Na Bulgária, no Chipre, na Estónia, em França, na Hungria, em Itália e noutros países os salários dos

professores permaneceram ao mesmo nível ou sofreram cortes ligeiros.

In: Público Jornal, 10/ 2012

Professor Luís Tina

Notícias Atuais

9

ESCOLA BÁSICA DOS 2º E 3º CICLOS D. DINIS – QUARTEIRA

Línguas

Trabalho desenvolvido nas aulas de Português

… pela professora Ana Paula Coelho

Atividade proposta: “Confundindo histórias”

Pinóquio… político?

Era uma vez um rapazito, primo de um dos sete anões da Branca de

Neve, chamado Pinóquio. Esse rapaz tinha o sonho de ser político. Poder

estar nas assembleias, ter luxo, e, sobretudo, ser um homem conhecido.

Mas nada disto aconteceu... Sim, porque esse rapaz já tem os seus 29 anos

e nunca teve um trabalho à séria.

Bem, ele trabalhou num supermercado, como talhante, mas foi

despedido logo no dia seguinte. Trabalhou também nas finanças, mas também foi despedido.

Bem, o rapaz já estava desesperado, até que um dia estava a andar de carro e ouviu o seguinte na

rádio:

“- Bom dia, bom dia... Aí para o pessoal que esta desempregado. Temos um emprego para vocês!

Quem quiser apareça até dia 28 de outubro aqui na rádio e nós explicamos tudinho!”

O Pinóquio teve o seu dia de sorte! Foi à rádio e perguntou a um senhor como é que funcionava. O Sr.

Jápeto, chamava-se assim o senhor, explicou tudo. Para ser escolhido, Pinóquio teve de fazer uma série de

testes, nos quais foi aprovado. Então, Pinóquio começou a ir trabalhar todos os dias para aquela rádio.

Passaram-se uns meses e Pinóquio estava a ser bem-sucedido. Até que um dia, ele mentiu sobre uma

notícia. Ora, aí toda a gente ficou revoltada com ele. Por fim, acabou por também ser despedido.

Pensando bem este Pinóquio era um rapaz de azar!

Mas um dia ele ainda há de ter o seu cargo político. É só ele acreditar nele próprio!

Inês Cláudio, n.º 14 - 7.º C

Trabalhos dos Alunos

10

Branca de carvão e os sete policiais

- Era uma vez uma rapariga que se chamava Branca de Carvão e um dia a sua mãe morreu ela ficou com

o padrasto.

- Não, tia. É a Branca de Neve e ela ficou com a madrasta, o pai é que morreu.

- Pronto. A madrasta tinha muita consideração por ela…

- Não. A madrasta era invejosa porque a Branca de Neve era a mulher mais linda de todas.

- Sim, isso! Então mandou um caçador matar a Branca de Carvão e trazer-

-lhe os pulmões como prova de que ela tinha morrido.

- Não! É Branca de Neve e mandou trazer-lhe o coração!

- A Branca de Neve estava a apanhar couves, quando, de repente, o caçador a matou.

- Não, a Branca de Neve estava a apanhar flores e o caçador disse-lhe para fugir para a

floresta e ela fê-lo.

- Sim! E a Branca encontrou uma casa de policiais e ficou lá.

- Não, encontrou a casa dos sete anões que gostaram muito dela!

- O padrasto descobriu que a Branca de Neve ainda estava viva e transformou-se num dragão.

- Tia! É madrasta e, portanto, transformou-se numa velhota que envenenou uma maçã para a dar à Branca

de Neve.

- Depois, quando a rapariga estava a fazer uma tarte e os policiais tinham ido trabalhar, a velha apareceu

e deu-lhe a maçã.

- São os sete anões! Quando a Branca de Neve trincou a maçã, desmaiou. Mas os Sete Anões voltaram

logo e ficaram tristes.

- Mas depois veio o príncipe encantado que fê-la acordar e não viveram felizes para sempre.

- Claro que viveram felizes para sempre!

Carolina Tomé, N.º 7, 7.º C

Trabalho desenvolvido nas aulas de Inglês

… pela professora Maria Antónia Chaves

Matt Damon’s biography

Matthew Paige Damon, or better known to fans as Matt Damon, was born in

Cambridge, Massachusetts, USA, on October 8th in 1970. He is an American actor,

screenwriter, and philanthropist whose career was launched following the success

of the film Good Will Hunting, in 1997, from a screenplay he co-wrote with his friend

Ben Affleck. The pair won an Academy award for Best Original Screenplay and a

Golden Globe Award for Best Screenplay for their work.

11

Matt Damon has since starred in commercially successful films such as: Saving

Private Ryan (1998); The Talented Mr. Ripley (1999); The Bourne Identity (2002), The

Bourne Supremacy (2004), The Bourne Ultimatum (2007); Ocean's Eleven (2001),

Ocean’s Twelve (2004) and Ocean’s Thirteen (2007); Syriana (2005); The Good

Shepherd (2006); The Departed (2006); Invictus (2009); We bought a Zoo (2011)… He

is a very versatile actor; in each role he plays a different character. He made over

twenty movies and he won a lot of awards and a couple of Oscars too.

Matt Damon is the founder of H2O Africa Foundation, which is a part of the Running the Sahara expedition,

In July 2009, it merged with Water Partners to create Water.org. He, along with George Clooney, Brad Pitt

and other actors, is one of the founders of Not On Our Watch Project, an organization that focuses global

attention and resources to stop and prevent mass atrocities such as in

Darfur. Damon supports the ONE Campaign, which is aimed at fighting

AIDS and poverty in Third World countries. He is also an ambassador for

OneXOne, a non-profit foundation committed to supporting, preserving and

improving the lives of children at home in Canada, the United States, and

around the world.

Vanessa Rodrigues, n.º 30 - 9.ºB

Trabalho desenvolvido nas aulas de História

… pela professora Sérgia Medeiros

A Peste Negra no ano de 2012

Um americano de 59 anos, Paul Gaylord, contraiu peste

negra, em junho deste ano, ao tentar tirar um rato da boca

do seu gato, Charlie, que se engasgou com o roedor e

acabou por morrer depois disso. O americano, do estado de

Oregon, perdeu a ponta dos dedos das mãos e os dedos

grandes do pé. Além disso a caravana onde morava ficou

infestada de ratos.

Para além deste caso, também uma menina de 7 anos,

Sierra Jane Downing, contraiu peste negra num

acampamento nos E.U.A, no estado do Colorado, a 6 de setembro de 2012. A menina depois de ter estado

com a família num acampamento começou a sentir-se mal, com convulsões e febre alta.

Ciências Sociais e Humanas

12

Os pais pensavam que se tratava de uma gripe, mas como estava com febre de 40ºC, levaram-na

imediatamente para o hospital.

A doença foi contraída através do contato com um esquilo morto, porque a criança durante o

acampamento fez o funeral a um esquilo e acabou por ficar infetada, tendo-lhe sido diagnosticada peste

bubónica.

Esta doença é rara nos dias de hoje mas na Idade Média foi responsável pela morte de um terço da

população europeia.

Francisco Guerreiro, n.º7 - 8º A

Trabalho desenvolvido nas aulas de EV e ET

… pelos professores do Grupo de EV e de ET

Observar. O que é?

Expressões

13

A sede do conhecimento. Carlos Amorim

OUTUBRO – MÊS INTERNACIONAL DAS BIBLIOTECAS ESCOLARES

Assinala-se em outubro o Mês Internacional das Bibliotecas Escolares. A frase para este ano, lançada pela IASL – International Association of School Librarianship – é:

Bibliotecas Escolares – Uma chave para o passado, presente e futuro.

Uma vez mais, o professor João Pedro Costa, de Educação Visual, professor bibliotecário na Escola EB D. Francisca de Aragão, criou o cartaz oficial da Rede de Bibliotecas do Concelho de Loulé, que ilustra muito bem o lema deste ano.

Na nossa BE, ao longo do mês temos desenvolvido e vamos continuar a desenvolver algumas iniciativas. Embora as ideias e os sonhos sejam muitos, só em parte os conseguimos realizar, por isso, para já, ao longo deste mês, as atividades previstas são as seguintes: - Formação de utilizadores aos novos alunos do 5º ano. - Criação de novos leitores. - Formação de novos colaboradores da BE. - Tardes de cinema na BE - Concurso “Um logotipo para a Biblioteca”. - Colaboração com o jornal escolar “A Voz do Dinis”. - Regresso do Passatempo do Mestre Sabichão, em Inglês!

A BE NA WEB 2.0

Criámos uma nova página de Facebook e já temos muitos amigos. Adiciona-nos também!

www.facebook.com/Biblioteca.EscolarD.Dinis

Também nos podes seguir no Twitter:

www.twitter.com/BEddinis E, claro está, podes sempre consultar o nosso blogue:

http://bibliotecaddinis.blogspot.com

Podes ainda contactar-nos por e-mail para:

bibliotecalunos@gmail.com

Horário de funcionamento da Biblioteca 2012/2013

9.00 – 17.30

Um bom ano escolar para todos!

I’ll be back

soon!

14

ATELIÊ DAS LÍNGUAS

Para descontrair…

15

Find ten hidden words related to school facilities

MM rraaddiiccaall

ANEDOTA

Entre professores

Um professor diz:

- Ó pá, eu tenho reparado que tu

dás testes iguais todos os anos...

O outro responde:

-Não faz mal! Eu mudo sempre as

respostas.

16

A matemática tem coisas que nem Pitágoras explicaria…

Aqui vai uma delas... Pegue num lápis e numa folha de papel.

1- Escreva os 3 primeiros algarismos de seu telefone (não vale o indicativo 91, 96, 21 ou 22 ou 26...);

2- Multiplique por 80.

3- Some 1.

4- Multiplique por 250.

5- Some com os 4 últimos algarismos do mesmo telefone.

6- Some com os 4 últimos algarismos do mesmo telefone de novo.

7- Diminua 250.

8- Divida por 2.

Reconheces o resultado?

A próxima edição sai em Dezembro!

E agora ficamos à espera do contributo de todos os que quiserem dar

mais vozes ao Dinis…

Até ao próximo número!