Controles de leo

Reservatrios de leo AORO reservatrio de leo AOR um recipiente para reteno de leo reserva necessrio para a operao de sistemas de refrigerao comercial. uma reposio direta dos modelos concorrentes.

Caractersticas? Dois visores de lquidos com indicadores de esferas flutuantes -

modelo de 2 gales;? Trs visores de lquidos com indicadores de esferas flutuantes -

modelo de 4 gales;? de 3/8 rosca rotalock na parte superior e inferior; Vlvulas ? a p epxi, resistente corroso; Pintura ? fixao padro de 3/8 x 16 TPI. Pino de

NomenclaturaEx.: AOR-3 AORSrie

Informao de PedidoPCN Descrio do Produto AOR-2 AOR-3 AOR-4 Volume Total (gals) 2 3 4 Volume Nivel A (gals) 3/4 2/3 1-1/2 Volume Nivel B (gals) 1-2/3 2-2/3 3-3/4 Comprimento (mm) 508.0 787.4 965.2 3 Nmero de Visores de Lquido 2

3064950

Volume de Gales

065981 064951

Especificaes? Mxima de Trabalho: Presso ? de Registro UL/CUL: Nmero

450 psi SA8547

Dados Dimensionais (mm)AOR-4 AOR-236,1

36,1

Entrada do leo Conexo de vlvula de alvio para suco rosca macho 3/8

Entrada do leo Conexo de vlvula de alvio para suco rosca macho 3/8

B

169,9 425,4

309,9

A Pino de Montagem de 3/8152,4

175,5 882,7

Sada de leo para retorno ao compressor

B 309,9

A 176,8Pino de Montagem de 3/8 Sada de leo para retorno ao compressor152,4

Separadores de leo Centrfugos de Alta EficinciaO Separador de leo Centrfugo de Alta Eficincia utilizado em sistemas de ultra baixa temperatura com linhas longas de refrigerante ou problemas de retorno do leo inerente. Tambm utilizado em racks de mltiplos compressores em supermercados e sistemas de ar condicionado para uso com CFCs, HCFCs, HFCs e seus lubrificantes.

Caractersticas? Construo hermeticamente soldada ou desmontvel atravs

de flange com parafuso;? Conexes de cobre; ? em p epxi, resistente corroso; Pintura ? de leo interno tipo Screen; Coletor ? Alta eficincia centrfuga de separao (99%).

Especificaes? Mxima de Trabalho: Presso ? de Registro UL/CUL: Nmero

450 psi SA8547

NomenclaturaEx.: A-FC 8241717ASrie

Peas de Reposio para Separadores de leo A-F/A-FCPCN PeaKit de Montagem de Bia* Kit de Gaxeta

ContmFlange com Montagem Integral de Bia e Gaxeta de Flange Gaxeta de Flange

FF= Flangeado W= Hermtico

CCentrifugo

8Dimetro (mm)

24Comprimento (mm)

17Conexo de Entrada em 1/8

17Conexo de Sada em 1/8

Hps Standard 127mm H= ps de 254mm

065847

065849

*Reparos srie AC&R 51900 padro e separador de leo helicoidal 5200

Dados DimensionaisDescrioA-WC41777 A-WC41999 A-FC6221111 A-FC6221111H A-FC6221313 A-FC6221313H A-FC6221717 A-FC6221717H A-FC8241717 A-FC8241717H A-FC10272121 A-FC10272121H A-FC12302525H 3 25/8 3 1/8 561,3 637,5 155,2 179,1 21/8 484,1 2

Estilo no.1

Dimenses Conexo A7/8 1 1/8 1 3/8 431,8 15/8 435,1 115,1 118,1 173,5 152,4 432,1 483,1

B74,9 78,0 100,1

C101,6

D

127,0 254,0 127,0 254,0 127,0 254,0 136,6 254,0 304,8 127,0 254,0 127,0 254,076,0 + 1,3 12,7 Rosca de 3/8 Rosca de 3/8

Estilo N 2

Estilo N 1

Estilo N 3

Reguladores Eletrnicos de Nvel de leo OMBO OMB um controle de proteo do nvel de leo em crter de compressores, ideal para o uso com modelos Copeland Scroll ZF, ZB, ZR e ZS. tambm recomendado para os produtos da marca Copeland , Carlyle, Bitzer e outros compressores semihermticos.

Caractersticas? precisa do nvel de leo para proteo mxima; Medio ? Fcil monitoramento com alarme e luzes de status; ? design de espuma resistente, previne movimentos Nosso

indesejveis diferente dos designs de sensor ptico;? Operao prova de contaminante, assegura controle

Especificaes? Mxima de Trabalho: Presso ? OPD da Solenide: Mxima ? de Alimentao: Tenso ? Solenide: Bobina ? Consumo de Corrente: ? de Atraso para a Sinalizao de Tempo

preciso; do nvel de leo, somente aprovado para Compressores Copeland Scroll ; ? de travamento aps 5 falhas seguidas, protege o Recurso compressor da condio repetida de baixo nvel de leo.

? Controle

Caractersticas

640 psi 350 psi 24 VAC, 50/60 Hz ASC 2L 24 VAC, 50/60 Hz 0.6A 5-10 segundos 5-10 segundos 120 segundos SPDT 10A @ 125 VAC; 50A @ 220 VAC; 50/60 Hz HFC, HCFC, CFC 82C Mxima 60C Mxima 49C Mxima 1/4 Macho SAE SA8547

NomenclaturaEx.: OMB-JB1 ASC2 24 50/60OMBControle de Gerenciamento de leo

Nvel Baixo:? de Atraso para a Restaurao Tempo

aps Regulagem:? de Atraso do Alarme: Tempo ? de Alarme: Contato ? Classificao do Contato de Alarme:

JB1JB1 - Caixa de Ligao MO1 - Srie com conector de Alvio

ASC2 24 50/60Modelo de Bobina Solenide Nmero, Voltagem, Frequncia (incluso)

? Compatibilidade de Refrigerantes: ? Temperatura do leo: ? Temperatura de Transporte e

Armazenamento:

Informaes de PedidoPCN065365 065366

? Temperatura Ambiente de Operao: ? de Fornecimento de leo: Conexo ? de Registro UL/CUL: Nmero

DescrioControle de Gerenciamento de leoOMB-JB1ASC224/50-60-STD OMB-MO1ASC224/50-60-STD

Adaptadores065667 065668 063521 Para fixar o OMB ao compressor Copeland Scroll - somente novas instalaes ADAPTADOR OMB-ACB (Copeland Scroll ZR) ADAPTADOR OMB-ACA (Copeland Scroll ZF, ZS, ZB) ADAPTADOR OMB-AUA (Copeland marca 6D e Universal Semi-Hermtico 8D)

Dados Dimensionais (mm)60,2 + 2,3

Peas de Servio048638 020877 064812 049191 Filtro de Entrada Oring do Visor de Lquido Oring de Montagem (3 peas) Kit de Reparo da Solenide KS-30112

68,3 + 2,3

62,0 + 2,3 98,3 + 3,0

A unidade deve ser montada horizontalmente para operao correta.

Separadores de leo A-W e A-FOs Separadores A-W e A-F so utilizados em racks de compressores mltiplos em supermercados e sistemas de ar condicionado para uso com HCFCs, HFCs e seus lubrificantes.

Caractersticas? Construo hermeticamente soldada ou desmontvel atravs de

flange com parafuso;? Conexes de cobre; ? em p epxi, resistente corroso. Pintura

Nomenclatura CaractersticasEx.: AW 5582 4 ASrie

Especificaes? Mxima de Trabalho: Presso ? de Registro UL/CUL: Nmero

450 psi SA10468

WW= soldado F= flangeado

5582Nmero do Modelo

4Tamanho da Conexo (em 1/8)

Informaes de Pedido e Tabela de CapacidadeDescrio Flangeado A-F58824 A-F58855 A-F58877 A-F58889 PCN Hermtico A-W55824 060878 A-W55855 A-W55877 060759 A-W55889 PCN 060933 060934 060931 060974 -40C Tons kW 1 3 4.5 6 7.5 9 9 11 17 3.54 10.62 15.93 21.24 26.55 31.69 38.94 60.18 R-12 14C Tons kW 1.5 4 5.5 7.5 10 12 14 22 5.31 14.2 19.5 26.6 35.4 40.7 42.25 49.6 77.9 R-22/R-407C -40C Tons 1.5 4.5 7 9 11.5 14 13 16 25 kW 5.31 15.9 24.8 31.9 40.7 49.6 45.77 56.6 88.5 2 5.5 8 11 14 18 14 18 30 14C Tons kW 7.08 28.3 37.2 47.8 62 49.8 63.7 106 -40C Tons kW 1.5 7.5 9.5 12 16 15 20 30 5.31 26.6 2 8.5 R-502 14C Tons kW 7.08 R-134a -40C Tons kW 1 14C Tons kW 6.2 15.9 23 30.1 4.5 6.5 8.5 R-404A/R-507 -40C Tons kW 1.5 4 6.5 8.5 14 11 26 5.31 14.16 23.01 30.09 49.56 38.7 92.04 2 5.5 8.5 11 14 17 19 23 34 14C Tons kW 7.0 19.0 30.0 38.0 49.0 60.0 66.9 81 121.0

3.54 1.75

19.5 4.75 16.8 5.75 20.36 3.25 11.5 30.09 4.75 16.8 23 8 9.5 18 33.6 11.5 40.71 6.5 42.5 14.5 51.33 52.8 70.8 106 20 24 35 70.4 123.9 56.6 17.5 61.95 9.5 84.96 11.8

A-F589011 060760 A-W559011 060930 A-F589213 060761 A-W559213 060975 A-W569011 060978 A-F579213 060875 A-W569213 060979 A-F579417 060876 A-W569417 060980

28.3 11.5

40.7 10.5 37.17

31.86 11.5

33.6 13.25 46.9 33.4 13.7 48.2 41.6 16 63.7 25.25 89.4

56.6 17.5 61.95

Dados DimensionaisRosca SAE 3/8 para retorno do leo em todas as unidades Entrada e Sada esto na parte superior da unidade Entrada e Sada esto na parte superior da unidade

Unidades Hermticas: A-WDimenses (mm) Descrio A-W55824 A-W55855 A-W55877 A-W55889 A-W559011 A-W569011 A-W569213 A-W569417 Estilo N Conexo ODF 5/8 ODF 7/8 ODF 1-1/8 ODF 1-3/8 ODF 1-3/8 ODF 1-5/8 ODF 2-1/8 ODF A B 273,1 335,3 381,0 412,8 495,3 400,1 482,6 19,5

1

101,6

Unidades Flangeadas: A-FDimenses (mm) Descrio Estilo N 1 Estilo N 3 A-F58824 A-F58855 A-F58877 A-F58889 A-F589011 A-F589213 A-F579213 A-F579417 Estilo N Conexo 1/2 ODF 5/8 ODF 7/8 ODF 1 1/8 ODF 1 3/8 ODF 15/8 ODF 15/8 ODF 21/8 ODF A B 266,7 381,0 457,2 539,8 542,8 552,5 511,1 515,9 C

3

101,6

139,7

Estilo N 2

2

152,4

111,0 117,6

Reguladores Mecnicos de Nvel de leo W-OLCO W-OLC controla o nvel de leo no crter do compressor com uma vlvula operada por bia e mantm o nvel recomendado pelo fabricante do compressor. uma reposio direta para os modelos concorrentes.

Caractersticas Caractersticas ? a p epxi, resistente corroso; Pintura? de montagem padro de 3 furos para compressores Modelo

semi-hermticos padres.

Especificaes? Mxima de Trabalho: Presso ? de Registro UL/CUL: Nmero ? OPD: Mxima

NomenclaturaEx.: W-OLC-2 W-OLCSrie

450 psi SA8547 90 psi

2Nvel de Visor de Lquido*

Informaes de PedidoPCN DescrioW-OLC-2 W-OLC-4 W-OLC-2-4 W-OLC-B

*2 = 1/2, 4 = 1/4, 2-4 = ajustvel

Nvel de Visor de Lquido1/2 visor de lquido 1/4 visor de lquido de 1/4 a 1/2 nvel (ajustvel) Bitzer

Dados Dimensionais (mm)

064953 064954 065170 065361

82,6

Conexo de equalizao (rosca macho 3/8) somente no produto 065170

82,6 19,1

Rosca 3/8

Sistema Ajustvel

138,4 113,0

101,6

Separadores de leo Centrfugos de Alta EficinciaInformao de Pedido e Tabela de CapacidadePCN Descrio Conexo Solda (ODF) 7/8 1 1/8 1 3/8 15/8 2 152,4 Estilo Carcaa O.D. (mm) Capacidade Mxima em toneladas de Refrigerao na Temperatura de Evaporao R-134a -40C 065895 065896 065930 065931 065362 065932 065933 065934 065276 065935 065936 065937 065938 A-WC41777 A-WC41999 A-FC6221111 A-FC6221111H A-FC6221313 A-FC6221313H A-FC6221717 A-FC6221717H A-FC8241717 A-FC8241717H A-FC10272121 A-FC10272121H A-FC12302525H 1 101,6 4.6 5.4 12 14 15 21/8 203,2 25/8 3 1/8 3 254,0 304,8 23 46 73 28 56 89 36 71 113 40 80 127 32 63 100 42 83 132 30 60 95 R-22 R-404A 4,4C 8.3 9.7 22 25 26 6 7 16 18 19 Descarga Mxima CFM Quantidade de leo de prcarga (l) 0,41

4,4C -40C 4,4C -40C 5.6 6.5 15 17 18 7.1 8.3 19 21 23 8.0 9.4 21 24 25 6.3 7.4 17 19 20

0,74

Filtro de leo AOF de Alta EficinciaO AOF desenhado para proteger o compressor de sujeiras e todo tipo de contaminantes slidos inclusive partculas magnticas metlicas. ideal para a utilizao em compressores que requerem uma taxa de filtrao de 4 micron ou superior. Altamente recomendado para Compressores Scroll.

Caractersticas? a p epxi, resistente corroso; Pintura ? Conexes SAE de 3/8 para fcil instalao em circuitos de leo; ? 100% eficiente para partculas de 4 micron; 99% eficiente para

partculas de 3 micron;? Compatvel com todos os tipos de leo; ? Alta capacidade de fragmentao com mnima queda de

presso.

Informao de PedidoPCN064952

Especificaes Presso Mxima de Trabalho: Nmero de Registro UL/CUL: 450 psig SA 3124

DescrioAOR303

Comprimento (mm)244,6

Dimetro (mm)77,7

Idia: Formar uma parceria hoje. Acelerar seu negcio amanh.H um mundo de oportunidades para construir seu negcio e sua reputao. E tudo comea bem aqui. Tecnologia incomparvel. Servios superiores. Confiabilidade definitiva. chegada a hora de explorar novas idias, que fazem mais do que apenas desenvolver seu negcio.

Copeland Brand Products Lder mundial no mercado de compressores para aplicaes de Refrigeraoe Ar Condicionado Comercial e Residencial. Flow Controls division Controles de fluxo eletrnicos e mecnicos de preciso para monitorar e proteger sistemas de refrigerao e ar condicionado. White-Rodgers Sua fonte de termostatos programveis, limpadores eletrnicos de ar, umidificadores, vlvulas universais de gs e kits de ignio para a maioria das aplicaes de aquecedores a gs HIS. Emerson MotorsTM Lder na fabricao de motores para movimentao de ar e controles de variao de velocidade para a indstria de HVAC/R. Fusite Terminais hermticos de alta confiabilidade de vidro e metal, culos de viso e estamparias precisas de metal.

Design Services Network Projeto completo e servios de testes para o desenvolvimento de sistemas de aquecimento, engenharia de refrigerao e HVAC/R e suporte aos fabricantes de equipamentos desde o comeo at o final. Therm-o-disc Controles de temperatura de confiabilidade comprovada, sensores, sondas, comutadores e protetores de motores para aplicaes de aquecimento e ar condicionado. Retail Solutions Linha completa de controles eletrnicos para HVAC/R, sistemas de controle de gerenciamento de energia e iluminao para aplicaes em lojas de convenincia, supermercados e escritrios, servios personalizados e direcionados ao varejo, incluindo monitoramento remoto do equipamento, despacho de servios, qualidade de alimentos e monitoramento de segurana.

TM

www.emersonclimate.com.brAv. Emb. Macedo Soares, 10.735 - Vila Anastcio - 05095-035 - So Paulo - SP Tel.: 55 11 3618-6600

2007FC-88_PG (6/07) - Emerson, Copeland, Flow Controls, White-Rogers, Fusite, Design Service Network, Therm-o-disc, e Retail Solutions so marcas da Emerson Electric Co. ou uma de suas companhias afiliadas. 2007 Emerson Climate Technologies, Inc. Todos os direitos reservados.