2.1 sÉrie medium heavy duty - hydac.com · se a bomba é montada dentro do tanque e imersa no...

38

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2

2.1 SÉRIE MEDIUM HEAVY DUTY CONTEÚDO PPV100S

Código de encomenda 2.1.1 Série Medium Heavy Duty

Informações técnicas 2.1.2 Características 2.1.3 Torque de acionamento e acionamento passante permissível 2.1.4 Combinações de bombas PPV100S 2.1.5 Característicasparafluidosespeciais 2.1.6 Vedações 2.1.7 Filtração 2.1.8 Fluidos hidráulicos 2.1.9 Faixa de temperatura 2.1.10 Faixa de viscosidade 2.1.11 Instruções de ajuste 2.1.12 Instruções de montagem

Opções de reguladores 2.1.13 Regulador de pressão 2.1.14 Regulador de pressão, controle remoto 2.1.15 Regulador Load-Sensing 2.1.16 Disponibilidade dos reguladores Curvas características 2.1.17 PPV100S16 2.1.18 PPV100S37 2.1.19 PPV100S56 2.1.20 PPV100S71 2.1.21 PPV100S1 00 2.1.22 PPV100S145 2.1.23 PPV100S180 Dimensões 2.1.24 PPV100S16 2.1.25 PPV100S37comflangedefixaçãode2furos 2.1.26 PPV100S37comflangedefixaçãode4furos 2.1.27 PPV100S56comflangedefixaçãode2furos 2.1.28 PPV100S56comflangedefixaçãode4furos 2.1.29 PPV100S71 2.1.30 PPV100S100 2.1.31 PPV100S145 2.1.32 PPV100S180

39

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

PPV100S 16 - F R 01 K K1 E1 C __ – 10 – XXXX

Bomba de pistões axiais Série Medium Heavy Duty com conexões laterais e preparada para acionamento passante

Tamanhos 16 16,3 cm³/r 37 37,1 cm³/r 56 56,3 cm³/r 71 70,7 cm³/r 100 100,5 cm³/r 145 145,2 cm³/r 180 180,7 cm³/r

Tipo da fixação F Fixaçãoporflange

Sentido de rotação R Rotação a direita

Regulador 01 Regulador de pressão 07 Regulador de pressão com ajuste remoto 14 Regulador Load-Sensing

Faixa de pressão K 50 - 350 bar (standard, só no regulador 01)

Ponta de eixo K1 Eixo cilíndrico com chaveta ISO K2 Eixo cilíndrico com chaveta SAE SP Eixo ranhurado SAE

Execução de flange E1 ISO 3019-2, rosca métrica U1 Execução SAE, rosca UN U2 Execução SAE, rosca BSPF / métrica J1 Execução SAE, rosca RC / métrica

Flange de fixação D Flangedefixaçãode4furos(nãoparaBG16) C Flangedefixaçãode2furos(sóBG16/37/56)

Variante de acionamento passante - Bomba individual com tampa de aço (standard) A Acionamento passante SAE A (tamanho 16-180) AB Acionamento passante SAE AB (tamanho 16-180) B Acionamento passante SAE B (tamanho 37-180) BB Acionamento passante SAE BB (só tamanho 37-180) C Acionamento passante SAE C (só tamanho 37-180) CC Acionamento passante SAE CC (só tamanho 100-180) D Acionamento passante SAE D (só tamanho 145-180)

Nº de projeto 10 Standard

Projeto standard - Standard (vedação FKM) 30 (vejacaracterísticasparafluidosespeciais2.1.5) 450 (vejacaracterísticasparafluidosespeciais2.1.5)

Número de modificação XXXX édeterminadopelofabricante

CÓDIGO DE ENCOMENDA2.1.1 Série Medium Heavy Duty

40

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2

INFORMAÇÕES TÉCNICAS2.1.2 Características

2.1.3 Torques de acionamento e de acionamento passante admissíveis

Tamanho da bomba 16 37Flangedefixação 2furos 2furos 4furos

Torques de acionamento máximos permissível

Eixo cilíndrico ISO 94 295 451Eixo cilíndrico SAE 135 295 528Eixo ranhurado SAE 136 364 784

Torque de acionamento passante permissível [Nm]

Eixo cilíndrico ISO 76 295 295Eixo cilíndrico SAE 76 295 295

Eixo ranhurado SAE 76 295 295

Tamanho da bomba 56 71Flangedefixação 2furos 4furos 4furosTorques de acionamento máximos permissível [Nm]






Tamanho da bomba 100 145 180Flangedefixação 4furos 4furos 4furosTorques de acionamento máximos permissível [Nm]






Tamanho da bomba 16 37 56 71 100 145 180

Deslocamento geométrico [cm³/r] 16,3 37,1 56,3 70,7 100,5 145,2 180,7

PressãoPressão nominal

[bar]315

Pressão máxima 350

Rotação

Min

[r/min]

600Máx. (com pressão de entrada de -0,2 bar) 3600 2700 2500 2300 2100 1800 1800

Máx. (com pressão de entrada de 0 bar) 3800 2700 2700 2400 2200 2000 1800

Potência (a 1500r/min, 315 bar) [kW] 14 32 48 60 86 126 156Deslocamento volumétrico [cm³] 400 700 900 1300 1700 2400 3200Peso aprox. (c/ regulador de pressão 01)

[kg]

14,5 19,5 25,7 35 44,6 60 70,4Peso aprox. (c/ regul. de pressão de controle remoto 07) 16,2 21,2 27,4 37,2 46,9 62,2 72,6

Peso aprox. (c/ regulador load-sensing 14) 17,5 22,5 28,7 38 47,6 63 73,4Momento de inércia [kgm²] 0,0009 0,0034 0,0069 0,0092 0,0163 0,0277 0,0362

41

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2.1.6 Vedações

Como padrão, a série de bomba é equipada com vedações de hidrofluorocarboneto(FKM).

Comautilizaçãodefluidosespeciaiso material de vedação eventualmente precisa ser trocado.

2.1.7 Filtração

Para uma máxima vida útil da bomba e dos componentes de sistema, o sistema deve ser protegido contra impurezascomumafiltraçãoeficiente.

O grau de contaminação deve situar-se dentro da NAS 1638 classe 10 (21/19/16 ISO 4406:1999) ou melhor.

2.1.5 Características para fluidos especiais

Tipo do fluido

Pressão operacional [bar]

Rotação [r/min] Faixa de

temperatura [°C]

Faixa de viscosidade [cSt]

Projeto Standard*2

Pressão nominal Intermitente Pressão

nominal Máximo

Glicoldeágua,solução polímero água > 35 % (HFC)

210 210 1200 1800*1 0 - 50

20 - 200

30

Ésterdefosfato sintético (HFD-R) 210 210 1200 1800*1 0 - 60 –

Poliester sintético (HFD-U)

280 320 1200 1800 0 - 60 450

*1 – Com uma rotação de acionamento de 1500 r/min ou mais o reservatório deve estar acima da bomba. *2 – Utilize o campo "Design Standard" no código de encomenda 2.1.1.

2.1.8 Fluidos hidráulicos

Asériedebombasfoiprojetadoparaser utilizado com

HL Óleo hidráulico HFC Glicoldeágua HLP Óleos hidráulicos do tipo R&O HFD-U Poliester HFD-R Ésterdefosfato

Comempregodeoutrosfluidospedimos entrar em contato com HYDAC DRIVE CENTER.

2.1.10 Faixa de viscosidade

Viscosidade mínima: 10 cSt (mm²/s)* decurtaduração(t≤1mín)aumatemperaturadofluidodedrenomáx.permitida de 95 °C

Viscosidade normal: 10-200 cSt (mm²/s)*

Viscosidade máxima: 1000 cSt (mm²/s)* decurtaduração(t≤1mín) napartidafria (p≤30bar,n≤1000U/min, tmín - 10 °C)

*medida na conexão de dreno

Para aplicações a baixas temperaturas favorcontactarHYDACDRIVECENTER

2.1.9 Faixa de temperatura

Temperatura de óleo -20 a + 95 °C Temperatura de ambiente-20 a + 50 °CAnotação: Atemperaturadefluidomaisaltaocorre na saída da conexão de dreno da bomba. Ela é em até 20 °C mais alta do que no reservatório

2.1.4 Combinações de bombas PPV100S

Estágio primário

Estágio secundárioPPV100S16 PPV100S37 PPV100S56 PPV100S71 PPV100S100 PPV100S145 PPV100S180

PPV100S16 ● ● ● ● ● ● ●PPV100S37 ● ● ● ● ● ●PPV100S56 ● ● ● ● ●PPV100S71 ● ● ● ●PPV100S100 ● ● ●PPV100S145 ● ●PPV100S180 ●PGE102 ● ● ● ● ● ● ●PGE103 ● ● ● ● ● ●PPV101-45 ● ● ● ● ● ●PPV101-80PPV101-112/140 ● ●PPV101-200PGI100-2 ● ● ●PGI101 ● ● ●

* Para outras combinações de bombas pedimos entrar em contato com a HYDAC DRIVE CENTER.

42

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2

2.1.11 Instruções de ajuste

Asbombassãofornecidascompressãodesaídamínimaevazãomáxima.Pressão e vazão podem ser ajustadas às necessidades do sistema através do parafusodeajuste.

Tamanho de bomba

Deslocamento volumétrico Pressão

Parafusodeajustedo deslocamento

Mínimo volume de demanda ajustável

Ajustedoparafusoregulador de pressão

[cm³ por volta] [cm³/r] [bar por volta]

PPV100S16 1,4 8

55PPV100S37 3,3 16

PPV100S56 4,2 35

PPV100S71 4,9 45

63PPV100S100 6,2 63

PPV100S145 9,4 95

PPV100S180 10,3 125 57

PPV100S180

PPV100S145

PPV100S100

PPV100S71

PPV100S56

PPV100S37

PPV100S16

Contraporca

Alojamento

Des

loca

men

to v

olum

étric

o

Saliênciadoparafusodeajustecompr."L"

CarcaçaParafusodeajusteda vazão

43

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2.1.12 Instruções de montagem

A bomba deve ser instalada na horizontal de modo que a tubulação de dreno da carcaça de início se eleva acima do nível da bomba, antes de continuar seguindo para o tanque (vejafiguraabaixo).Alinhadedrenodeóleonãodeveserligada à linha de sucção. Sempre deve ser ligada a conexão de dreno de óleo situada mais alta. O diâmetro interno da linha de dreno deve ser igual ou maior do que o diâmetro da conexão de dreno para manter a pressão da carcaça da bomba o mais baixo possível. A pressão na carcaça da bomba não deve ultrapassar1bar(vejafiguraabaixo).Sobhipótesealgumao pico de pressão nunca deve ultrapassar 4 bar.

Medidas de precaução: zA distância entre os tubo de sucção e de retorno deve ser de no mínimo 200 mm zEm condições operacionais os tubos de sucção e de dreno devem estar imersos no mínimo 200 mm abaixo do nível mais baixo. zA altura entre o nível de óleo e o centro do eixo pode ser de no máximo 1 m. zO óleo dentro da carcaça da bomba deve ser reabastecido quando a bomba esteve inoperante por mais de 1 mês. zAomontarumabombaHYDAC,éfundamentalassegurarpara que o óleo contido na bomba não escoe estando ela parada.

Montagem da bomba acima do tanque

0.1 sec1 bar

4 bar

P

Tubo de sucção

Tubo de drenagem

Prof.de imersão mínima 200 mm

Prof.deImersão mínima 200 mm

Óleo

Óleo

Óleo

Deve ser mais alto do que a carcaça

da bomba

Prof.de imersão mínima 200 mm

máx

imo

1 m

(Pico)

(normal)

Montagem da bomba na vertical

Em aplicações que prevêem uma montagem vertical (eixo para cima) as tubulações devem ser conectadas como mostraafiguraabaixo

O nível de óleo no tanque deve estar mais alto do que o flangedefixaçãodabomba(vejadesenho). Se o nível deóleonotanqueestáabaixodoflangedefixação,otubodedrenodeveserinstaladocomomostraafigura.

Se a bomba é montada dentro do tanque e imersa no óleo, as conexões de óleo de dreno devem estar abertas para garantirumalubrificaçãosuficientedaspeçasinternas.

Seabombaéinstaladaforadotanque,alinhadoóleode dreno deve ser conduzida ao tanque em separado (figura). Se a linha do óleo de dreno está acima do nível de óleo, a mesma deve ser enchida com óleo antes da colocação em operação.

Linha de óleo de dreno

Óleo

Óleo

Conexão de dreno

Nível de óleo mín.

44

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2

OPÇÕES DE REGULADOR2.1.13 Regulador de pressão

Explicação Curva característica Circuito hidráulico

zQuando a pressão do sistema aumenta atingindo o valor pré-ajustado, o volume de demanda da bomba diminui automaticamente e a pressão ajustada permanece constante.

2.1.14 Regulador de pressão com controle remoto


zA bomba é aplicada em combinação com uma válvula limitadora de pressão ou uma válvula limitadora de pressão multiestágio. Através do ajuste da pressão piloto o corte de pressão pode sercontroladoadistânciaconformeasnecessidades do sistema.

2.1.15 Regulador Load-Sensing


zCom esta regulagem economizando energia a vazão e a pressão de carga são reguladas para os valores de real necessidade do consumidor. zO regulador controla automaticamente a vazão de modo que a pressão diferencialatravésdaválvulaestranguladora é constante. A pressão de carga precisa ser conduzida à conexão "L" da bomba através de uma linha externa. zNeste regulador pode-se realizar um controle remoto através da conexão de comando "PP" do regulador de pressão. zOajustepadrãodapressãodiferencialé 15 bar. Afaixadeajustedapressãodiferencialsitua-se entre 10 e 30 bar.

*Aválvulaestranguladoranãofazpartedofornecimentodabomba.

*

Pressão

Pressão

Vazã

oVa

zão

Pressão

Vazã

o

PP

Válvula recomendada com regulador por controle remoto

Tipo: Nº de artigo:

DB3E-02X-350V 397405

45

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2.1.16 Disponibilidade dos reguladores

Tamanho da bomba

Deslocamento volumétrico cm³/r

01 Regulador de pressão

07 Regulador de pressão com controle remoto

14 Regulador Load-

SensingPPV100S16 16,3 l l l

PPV100S37 37,1 l l l

PPV100S56 56,3 l l l

PPV100S71 70,7 l l l

PPV100S100 100,5 l l l

PPV100S145 145,2 l l l

PPV100S180 180,7 l l l

46

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2

50

55

60

65

70

75

80

0 50 100 150 200 250 300 350

dB(A)

1500 U/min

1800 U/min

50

55

60

65

70

75

80

0 50 100 150 200 250 300 350　　

1500 U/min

dB(A)

1800 U/min

DADOS DE PERFORMANCE2.1.17 PPV100S16

zCurva caract. de potência

zPotência de acionamento

zPotência com corte de pressão

zNível de ruído

zVazão de dreno zVazão de dreno

EficiênciavolumétricaP

otên

cia

de

acio

nam

ento

Pot

ênci

a de

aci

onam

ento

Pot

ênci

a de

aci

onam

ento

Vazã

o

Corte de pressão

Vazão máx.

Pressão operacional Pressão operacional

Pot

ênci

a de

aci

onam

ento

Pot

ênci

a de

aci

onam

ento

Pot

ênci

a de

ac

iona

men

to

Pot

ênci

a de

ac

iona

men

to

Potência de acionamento



Eficiência

Eficiência

Eficiência

Eficiênciatotal Eficiênciatotal Eficiênciatotal

Vazão Vazão

Vazão

Vazã

o

Vazão Vazão Vazão

Vazã

o

Vazã

o

Pressão operacional Pressão operacional Pressão operacional

Eficiênciavolumétrica Eficiênciavolumétrica

Nív

el d

e ru

ído

Nív

el d

e ru

ído

Corte de pressão Vazão máx.


* medido com aparelho medidor de nível de ruído (decibelmetro) numa câmara anecóica com distância de 1 metro da bomba com acoplamento elástico segundo DIN45635

47

P 2.

907.

1.0/

09.1

6 55

60

65

70

75

80

85

90

0 50 100 150 200 250 300 350

dB(A)

1800 U/min

1500 U/min

55

60

65

70

75

80

85

90

0 50 100 150 200 250 300 350

dB(A)

1800 U/min

1500 U/min

2.1.18 PPV100S37




zNível de ruído

zVazão de dreno

Pot

ênci

a de

aci

onam

ento

Pot

ênci

a de

aci

onam

ento

Vazã

o

Corte de pressão

Vazão máx.


Pot

ênci

a de

aci

onam

ento

Pot

ênci

a de

aci

onam

ento


Nív

el d

e ru

ído

Nív

el d

e ru

ído



Eficiênciavolumétrica

Pot

ênci

a de

ac

iona

men

to

Pot

ênci

a de

ac

iona

men

to

Pot

ênci

a de

ac

iona

men

to

Potência de

acionamentoPotência de

acionamento

Potência de

acionamento

Eficiência

Eficiência

Eficiência


Vazão VazãoVazão

Vazã

o

Vazã

o

Vazã

o



Anotação: As linhas pontilhadas nos diagramas são abaixo da vazão mínima ajustável.


48

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2

50

55

60

65

70

75

80

0 50 100 150 200 250 300 350

dB(A)

1500 U/min

1800 U/min

50

55

60

65

70

75

80

0 50 100 150 200 250 300 350

dB(A)

1800 U/min

1500 U/min

2.1.19 PPV100S56




zNível de ruído

zVazão de dreno


otên

cia

de

acio

nam

ento

Pot

ênci

a de

ac

iona

men

to

Pot

ênci

a de

ac

iona

men

to

Potência de

acionamento Potência de

acionamento Potência de

acionamento

Eficiência

Eficiência

EficiênciaEficiênciatotal Eficiênciatotal Eficiênciatotal

Vazão

Vazão

Vazão

Vazã

o

Vazã

o

Vazã

o


Eficiênciavolumétrica EficiênciavolumétricaP

otên

cia

de a

cion

amen

toP

otên

cia

de a

cion

amen

to

Pot

ênci

a de

aci

onam

ento

Pot

ênci

a de

aci

onam

ento


Vazã

o

Corte de pressão

Vazão máx.


Nív

el d

e ru

ído

Nív

el d

e ru

ído





49

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

55

60

65

70

75

80

0 50 100 150 200 250 300 350

dB(A)

1500 U/min

1800 U/min

55

60

65

70

75

80

0 50 100 150 200 250 300 350

dB(A)

1800 U/min

1500 U/min

2.1.20 PPV100S71




zNível de ruído

zVazão de dreno


Pot

ênci

a de

ac

iona

men

to

Pot

ênci

a de

ac

iona

men

to

Pot

ênci

a de

ac

iona

men

to

Potência de

acionamentoPotência de

acionamentoPotência

de

acionamento

Eficiência

Eficiência

Eficiência


Vazão

VazãoVazão

Vazã

o

Vazã

o

Vazã

o



Pot

ênci

a de

aci

onam

ento

Pot

ênci

a de

aci

onam

ento

Pot

ênci

a de

aci

onam

ento


Pot

ênci

a de

aci

onam

ento

Vazã

o

Corte d

e pres

são

Vazão máx.


Nív

el d

e ru

ído

Nív

el d

e ru

ído





50

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2

55

60

65

70

75

80

85

90

0 50 100 150 200 250 300 350

dB(A)

1500 U/min

1800 U/min

55

60

65

70

75

80

85

90

0 50 100 150 200 250 300 350

dB(A)

1500 U/min

1800 U/min

2.1.21 PPV100S100




zNível de ruído

zVazão de dreno


otên

cia

de

acio

nam

ento

Pot

ênci

a de

ac

iona

men

to

Pot

ênci

a de

ac

iona

men

to

Potência de

acionamento

Potência de

acionamento

Potência de

acionamento

Eficiência

Eficiência

EficiênciaEficiênciatotal Eficiênciatotal Eficiênciatotal

Vazão

Vazão Vazão

Vazã

o

Vazã

o Vazã

o


Eficiênciavolumétrica EficiênciavolumétricaP

otên

cia

de a

cion

amen

to

Pot

ênci

a de

aci

onam

ento

Pot

ênci

a de

aci

onam

ento


Pot

ênci

a de

aci

onam

ento

Vazã

o Corte de pressã

o

Vazão máx.


Nív

el d

e ru

ído

Nív

el d

e ru

ído





51

P 2.

907.

1.0/

09.1

6 55

60

65

70

75

80

85

90

0 50 100 150 200 250 300 350

dB(A)

1500 U/min

1800 U/min

55

60

65

70

75

80

85

90

0 50 100 150 200 250 300 350

dB(A)

1800 U/min

1500 U/min

2.1.22 PPV100S145




zNível de ruído

zVazão de dreno


Pot

ênci

a de

ac

iona

men

to

Pot

ênci

a de

ac

iona

men

to

Potência de

acionamento

Potênc

ia de

acion

amen

to

Eficiência

EficiênciaEficiênciatotal Eficiênciatotal

Vazão Vazão

Vazã

o Vazã

o




Pot

ênci

a de

aci

onam

ento

Pot

ênci

a de

aci

onam

ento

Vazão Vazão

Pot

ênci

a de

aci

onam

ento

Vazã

o

Corte de pressão

Vazão máx.


Nív

el d

e ru

ído

Nív

el d

e ru

ído




52

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2

55

60

65

70

75

80

85

90

0 50 100 150 200 250 300 350

dB(A)

1500 U/min

1800 U/min

55

60

65

70

75

80

85

90

0 50 100 150 200 250 300 350

dB(A)

1800 U/min

1500 U/min

2.1.23 PPV100S180




zNível de ruído

zVazão de dreno


otên

cia

de

acio

nam

ento

Pot

ênci

a de

ac

iona

men

to

Potência de

acionamentoPotência

de

acionamento

Eficiência

EficiênciaEficiênciatotal Eficiênciatotal

VazãoVazão

Vazã

o Vazã

o




Pot

ênci

a de

aci

onam

ento

Pot

ênci

a de

aci

onam

ento

Vazão Vazão

Pot

ênci

a de

aci

onam

ento

Vazã

o

Corte de pressão

Vazão máx.


Nív

el d

e ru

ído

Nív

el d

e ru

ído




53

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

10

166.5

46

212.5

28 "D

R"

23.8

166.5

26.2

50.8

76.5 61.5

52.4

45°

45°

105

79

8110

9.5

221

81

71"DR"

79.5

74.5

38 19,5

22x6

DIN332-R3.15×6.7

36

28

Ø18+0

.008

-0.00

3

20.5

+0.00

8-0.

133

11

130

95

106 11

130

95

109

28 x 4,76

DIN332-R3.15×6.733

41

Ø19.0

5 0 -0.03

21.24

0 -0.16

10

36

6.4

Ø80 0 -0.

046

10

41

6.4

82,5

5

DIMENSÕES2.1.24 PPV100S16

PPV100S16 com regulador de pressão 01

Flange de montagem e variantes de eixo

Eixo ranhurado "SP" SAE AB

Flange de montagem "U1/U2/J1" SAE A

Eixo chavetado "K1" ISO

Flange de montagem "E1" ISO

Eixo chavetado "K2" SAE

Conexão de enchimento

SW22 Conexão de dreno "DR"(G1/2)

Conexão de pressão"P" (Ø 19)

Eixo ranhurado SP11T-16/32DP (ANSI 8 92.1)

Máx.

1/4-20 UNCprof.14

Dec.

ParafusodeajusteVazãoSW13

Conexão de sucção "S" (Ø 26)

ParafusodeajusteRegulador de pressãoSW13

Tipo de bomba

Tamanho de roscaDimensões conforme

SAE J 518 (flange monobloco)

Conexão de pressão

"P"

Conexão de sucção

"S"

Conexão de dreno

"DR"

Conexão de ajuste remoto

"PP"

Conexão de load sensing

"L""P" "S"

PPV100S16-FR___E1C-10 M10;prof.19 M10;prof.19 M22x1,5; prof.13

M14x1,5 ; prof.13

M14x1,5 ; prof.13 3/4" 1"

PPV100S16-FR___U1C-10 3/8-16 UNC; prof.17

3/8-16 UNC; prof.17 7/8-14 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF 3/4" 1"

PPV100S16-FR___U2C-10 M10;prof.19 M10;prof.19 G1/2; prof.17

G1/4; prof24

G1/4; prof24 3/4" 1"

PPV100S16-FR___J1C-10 M10;prof.19 M10;prof.19 Rc 1/2 Rc 1/4; prof24

Rc 1/4; prof24 3/4" 1"

54

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2

129,5

125

,5

78,5

31,5 "PP"

61,5 "S" 189,3

125

,5

SW 14

131,5

206,8 89,5

31,5 "PP"

75,5 "L"

146

SW 14

138.5

PPV100S16 com regulador de pressão de controle remoto 07

PPV100S16 com regulador Load Sensing 14

Conexão de controle remoto "PP"

Parafusodeajuste regulador de pressão

Conexão de load sensing "L"

Load Sensing Parafusodeajuste pressãodiferencial



Tipo de bomba




"P"


"S"

Conexão de dreno

"DR"


"PP"


"L""P" "S"

PPV100S16-FR___E1C-10 M10;prof.19 M10;prof.19 M22x1,5; prof.13

M14x1,5 ; prof.13

M14x1,5 ; prof.13 3/4" 1"

PPV100S16-FR___U1C-10 3/8-16 UNC; prof.17

3/8-16 UNC; prof.17 7/8-14 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF 3/4" 1"

PPV100S16-FR___U2C-10 M10;prof.19 M10;prof.19 G1/2; prof.17

G1/4; prof24

G1/4; prof24 3/4" 1"

PPV100S16-FR___J1C-10 M10;prof.19 M10;prof.19 Rc 1/2 Rc 1/4; prof24

Rc 1/4; prof24 3/4" 1"

55

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

82

,55

H7

+ 0,03

50

9

245,4

32

SAE J744-16-4-9T 16/32 DP 4

5°

106

6xM10 16

SAE "A" SAE J744-82-2

82

,55

H7

+ 0,03

50

9

39

245,4

SAE J744-19-4-11T 16/32 DP

45°

106

6xM10 16

SAE "A" SAE J744-82-2

2furos

2furos

prof.

prof.

Acionamento passante "SAE A"

Acionamento passante "SAE AB"

PPV100S16 Opções para acionamento passante

Eixo ranhurado SAE "A" 30°

Eixo ranhurado SAE "AB" 30°

56

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2

198 120

SW 1771,5

0,247.5

273

57,2

27,8

198

16,5"DR"

9012

0,5

85"S" 85"P"

30,2 13

58,7

13,5 28

122

46 25

37 1／4-20 16

"SP“15T-16／32DP（ANSI B 92.1)

36x8

M8 ;19

25

+ -0,

009

0,00

4

28

-0,

000

0,05

4

42 32x3,35

25

,4 -0,

000,

05

28,

18 -0 18

M8 ;19

46

122

146

176

13

101

,6 -0,

000,

05

9,7

46

120

122

140

176

13

9

52

10

0 -0,

000

0,05

4

120

2.1.25 PPV100S37



Eixo ranhurado "SP" SAE BB

Flange de montagem "U1/U2/J1" SAE B




Conexão de enchimento SW22

Parafusode ajuste vazão

Conexão de dreno "DR"

Conexão de sucção (Ø 32)

Conexão de pressão(Ø 24)

Máx.

prof.rosca UNC

Eixo ranhurado

prof. prof.

ParafusodeajusteRegulador de

pressãoSW13

Tipo de bomba




"P"


"S"

Conexão de dreno

"DR"


"PP"


"L""P" "S"

PPV100S37-FR___E1_-10 M12;prof.22 M12;prof.22 M22x1,5; prof.13

M14x1,5 ; prof.13

M14x1,5 ; prof.13 1" 1 1/4"

PPV100S37-FR___U1C-10 7/16-14 UNC; 20prof.

7/16-14 UNC; 20prof. 7/8-14 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF 1" 1 1/4"

PPV100S37-FR___U2C-10 M12;prof.22 M10;prof.18 G1/2;prof.17 G1/4;prof.24 G1/4;prof.24 1" 1 1/4"

PPV100S37-FR___J1C-10 M12;prof.22 M10;prof.18 Rc 1/2 Rc1/4;prof24 Rc1/4;prof24 1" 1 1/4"

57

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

183.5

SW 17

SW22

SW 13

57

233

258.5

57.2

27,8

183.5

13,5

113,

2

146

16,5"DR"

154

9012

0,5

85"S" 85"P"

28

30,213

58,7

56

35

5／16-18 UNC 19

14T-12／24DP（ANSI B 92.1)

40x10

60,0

51,0

32

+ 0,01

80,

000

35

+ -0,01

80,

288

M10; 22

40x8

56

48

31,7

+ 0,05

0,00

35,

1 + 0,

180,

00

5/16-18 UNC; 18

12,7

56

12

7 -0,

000,

05

154,0 114,5

114

,5

146

,0

13

9

60

154,0 113,2

113

,2

146

,0

12

5 -0,

000

0,28

8

13

2.1.26 PPV100S37 com flange de fixação de 4 furos



Eixo ranhurado "SP" SAE C

Flange de montagem "U1/U2/J1" SAE C




ParafusodeajusteVazão Conexão de dreno

"DR"


Conexão de pressão "P" (Ø 24)

Conexão de sucção(Ø 19) "S"

Eixo ranhurado "SP"

Máx.

prof.

prof. prof.

ParafusodeajusteRegulador de pressão

Tipo de bomba




"P"


"S"

Conexão de dreno

"DR"


"PP"


"L""P" "S"


M14x1,5; prof.13

M14x1,5;prof.13 1" 1 1/4"

PPV100S37-FR___U1_-10 7/16-14 UNC; 20prof.


PPV100S37-FR___U2_-10 M12;prof.22 M10;prof.18 G1/2;prof.17 G1/4;prof.24 G1/4;prof.24 1" 1 1/4"

PPV100S37-FR___J1_-10 M12;prof.22 M10;prof.18 Rc 1/2 Rc1/4;prof24 Rc1/4;prof24 1" 1 1/4"

58

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2

222

80

SW14

16,5"DR"130

85"S" 85"P"

33

162"PP"

91,0 239,3

SW13SW14

164 "L"

57,2

16,5"DR"

90150,5

171 "PP"

33

77

85"P"



Conexão de controle remoto "PP" Parafusodeajuste

regulador de pressão



Parafusodeajusteregulador de pressão


Tipo de bomba




"P"


"S"

Conexão de dreno

"DR"


"PP"


"L""P" "S"


M14x1,5; prof.13

M14x1,5 ; prof.13 1" 1 1/4"

PPV100S37-FR___U1_-10 7/16-14 UNC; 20prof.


PPV100S37-FR___U2_-10 M12;prof.22 M10;prof.18 G1/2;prof.17 G1/4;prof.24 G1/4;prof.24 1" 1 1/4"

PPV100S37-FR___J1_-10 M12;prof.22 M10;prof.18 Rc 1/2 Rc1/4;prof24 Rc1/4;prof24 1" 1 1/4"

59

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

236,5

40

24

82

,55

H7

+ 0,03

50

106

2xM1018

SAE J744-16-4-9T 16/32 DP

SAE J744-82-2SAE "A" 2-

236,5

40,5

24

82

,55

H7

+ 0,03

50

SAE "A" 2-

106

2xM1018

SAE J744-19-4 11T 16/32 DP

SAE J744-82-2

261,5

10

1,6

H7

+ 0,03

50

65

13

SAE "B" 2-

146

2xM1225

SAE J744-22-4-13T 16/32 DP

SAE J744-101-2

261,5

10

1,6

H7

+ 0,03

50

13

50

SAE "B" 2-

146

2xM1225

SAE J744-25-4-15T 16/32 DP

SAE J744-101-2

273,5

16

12

7 H

7 + 0,

040

0

54

SAE "C" 4-

SAE J744-32-4-14T 12/24 DP

SAE J744-127-4

114,5

114

,5

4xM1237


Furação

Furação

Furação

Furação

Furação

prof.

prof.

prof.

prof.

prof.



Acionamento passante "SAE B"

Acionamento passante "SAE BB"

Acionamento passante "SAE C"



Eixo ranhurado SAE "B" 30°

Eixo ranhurado SAE "BB" 30°

Eixo ranhurado SAE "C" 30°

60

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2

78,5

223120

SW 17

SW22 SW 13

13

271

300

27,8

223

57,2

140,

510

2

85"P"85"S"

9169

,9

35,7

19"DR"

2813,5

122

46 25

37 1／4-20 UNC Thd.16

"SP" 15T-16／32DP（ANSI B 92.1)

36x8

M8 ;19

25 + -

0,00

90,00

4

28 -0,00

00,05

4

42 32x3,35

25

,4 -0,

000,

05

28,

18

-0 18

M8 ;19

46

122

146

176

13

101

,6

-0,00

0,05

9,7

46

120

122

140

176

13

9

52

10

0 -0,

000

0,05

4

120




Eixo ranhurado "SP" SAE BB

Flange de montagem "U1/U2/J1" SAE B







Conexão de sucção(Ø 38) "S"

Conexão de pressão(Ø 26) "P"

Máx.

prof.

Eixo ranhurado

prof. prof.


pressão

Tipo de bomba




"P"


"S"

Conexão de dreno

"DR"


"PP"


"L""P" "S"

PPV100S56-FR___E1_-10 M12;prof.22 M12;prof.22 M27x2;prof.15

M14x1,5; prof.13

M14x1,5; prof.13 1" 1 1/2"

PPV100S56-FR___U1_-10 7/16-14 UNC; prof.20 1/2-13 UNC 7/8-14 UN 1 1/16-12

UNF 1/2-20 UNF 1" 1 1/2"

PPV100S56-FR___U2_-10 M12;prof.22 M12;prof.22 G3/4;prof.17

G1/4; prof24

G1/4;prof.24 1" 1 1/2"

PPV100S56-FR___J1_-10 M12;prof.22 M12;prof.22 Rc 3/4 Rc 1/4; prof24

Rc1/4;prof24 1" 1 1/2"

61

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

56

35

5／16-18 UNC Thd.19

"SP"14T-12／24DP（ANSI B 92.1)

40x10

60,0

51,0

32

+ 0,01

80,

000

35

+ -0,01

80,

288

M10; 22

40x8

56

48

31,7

+ 0,05

0,00

35,

1 + 0,

180,

00

5/16-18 UNC; 18

12,7

56

12

7 -0,

000,

05

154 114,5

114

,5

146

13

9

60

154,0 113,2

113

,2

146

,0

12

5 -0,

000

0,28

8

13

53,5

245,8

274,8

198

SW 17

SW22 SW 13

1327,8

198

57,2

140,5

102

85"P"85"S"

91

69,9

35,7

146

2813,5

154

19"DR"









ParafusodeajusteVazão



Conexão de pressão "P"

Conexão de sucção "S"

Eixo ranhurado

Máx.

prof.prof. prof.


pressão

Tipo de bomba




"P"


"S"

Conexão de dreno

"DR"


"PP"


"L""P" "S"

PPV100S56-FR___E1_-10 M12;prof.22 M12;prof.22 M27x2; prof.15

M14x1,5; prof.13

M14x1,5; prof.13 1" 1 1/2"


UNF 1/2-20 UNF 1" 1 1/2"


G1/4; prof24

G1/4; prof24 1" 1 1/2"

PPV100S56-FR___J1_-10 M12;prof.22 M12;prof.22 Rc 3/4 Rc 1/4; prof24

Rc 1/4; prof24 1" 1 1/2"

62

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2

184,30"PP"

244,30

SW14141

85"P"85"S"

91

19"DR"36

186,30 "L" 193,30 "PP"

261,80

SW14SW13

161,5

94

19 "DR"

36

85 "P"85 "S"

80






Load Sensing Parafusodeajuste pressãodiferencial Parafusodeajuste



Tipo de bomba




"P"


"S"

Conexão de dreno

"DR"


"PP"


"L""P" "S"


M14x1,5; prof.13

M14x1,5; prof.13 1" 1 1/2"


UNF 1/2-20 UNF 1" 1 1/2"


G1/4;prof.24

G1/4;prof.24 1" 1 1/2"

PPV100S56-FR___J1_-10 M12;prof.22 M12;prof.22 Rc 3/4 Rc1/4;prof24

Rc1/4;prof24 1" 1 1/2"

63

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

82

,55

H7

+ 0,03

50

28

40

253

SAE "A" 2-

106

2xM1018

SAE J744-16-4-9T 16/32 DP

SAE J744-82-2

82

,55

H7

+ 0,03

50

253

28

40,5

SAE "A" 2-

106

2xM1018

SAE J744-19-4 11T 16/32 DP

SAE J744-82-2

278

10

1,6

H7

+ 0,03

50

65

13

SAE "B" 2-

146

2xM1225

SAE J744-22-4-13T 16/32 DP

SAE J744-101-2

278

10

1,6

H7

+ 0,03

50

13

50

SAE "B" 2-

146

2xM1225

SAE J744-25-4-15T 16/32 DP

SAE J744-101-2

290

16

12

7 H

7 + 0,

040

0

54

SAE "C" 4-

SAE J744-32-4-14T 12/24 DP

SAE J744-127-4

114,5

114

,5

4xM1237


Furação

Furação

Furação

Furação

Furação

prof.

prof.

prof.

prof.

prof.











64

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2

56

35

（ANSI B 92.1)

19

"SP"14T-12／24DP

5／16-18UNC

60

40x10

32

+ +0,01

80,

002

35

+ -0,01

80,

288

50 M10; 22

56

40x8

50

31

,75

-0,00

0,05

35,

32

-0,00

0,18

5/16 - 18 UNC19

143

114

,5

114,5

155

12,7

56

12

7

18

190

141

,4

141,4

192

16

0,0

-0,00

00,

063

9

60

18

SW 22SW 17

A

SW 13

19"DR"

190

192

18 3518

61

270296,5

31,8223,5

66,7

102"P"102"S"

150.5

114

42,9

223.5

77,8

2.1.29 PPV100S71











Conexão de sucção "S"(Ø 38)

Vista - A

Conexão de pressão "P"(Ø 34)

Máx.

prof.

Eixo ranhurado

prof.prof.


Tipo de bomba




"P"


"S"

Conexão de dreno

"DR"


"PP"


"L""P" "S"


M14x1,5; prof.13

M14x1,5; prof.13 1 1/4" 2"

PPV100S71-FR___U1_-10 1/2-13 UNC; prof.21

1/2-13 UNC; prof.21 1 1/16-12 UN 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF 1 1/4" 2"


G1/4;prof.24

G1/4;prof.24 1 1/4" 2"


Rc1/4;prof24 1 1/4" 2"

65

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

176,0 "PP"

237,5

SW 14

150.

5

148.

5"PP

"

102"P"102"S"

43,5 19"DR"

180 "L"

187" PP"

255,5

SW 13SW 14

19"DR"

114.

5

143

167,

5

105

43,5

91

163.

5 "L

" "PP

"









Tipo de bomba




"P"


"S"

Conexão de dreno

"DR"


"PP"


"L""P" "S"


M14x1,5; prof.13

M14x1,5; prof.13 1 1/4" 2"

PPV100S71-FR___U1_-10 1/2-13 UNC; prof.21



G1/4;prof.24

G1/4; prof24 1 1/4" 2"


Rc 1/4; prof24 1 1/4" 2"

66

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2

274,5

40

82

,55

H7

+ 0,03

50

26

SAE "A" 2-

106

2xM1018

SAE J744-16-4-9T 16/32 DP

SAE J744-82-2

40,5

82

,55

H7

+ 0,03

50

274,5

26

SAE "A" 2-SAE J744-82-2

106

2xM1018

SAE J744-19-4 11T 16/32 DP

299,5

10

1,6

H7

+ 0,03

50

65

13

SAE "B" 2-

SAE J744-22-4-13T 16/32 DP

SAE J744-101-2

146

2xM1225

10

1,6

H7

+ 0,03

50

13

325

50

SAE "B" 2-SAE J744-101-2

146

2xM1225

SAE J744-25-4-15T 16/32 DP

311,5

16

12

7 H

7 + 0,

040

0

54

SAE "C" 4-

SAE J744-32-4-14T 12/24 DP

SAE J744-127-4

114,5

114

,5

4xM1237


Furação

Furação

Furação

Furação

Furação

prof.

prof.

prof.

prof.

prof.






299,5

10

1,6

H7

+ 0,03

50

65

13

SAE "B" 2-

SAE J744-22-4-13T 16/32 DP

SAE J744-101-2

146

2xM1225






67

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

A

SW 13 SW 27

SW 17 M27×2

23"DR"

287

62,5

322

243"S""P"

31,8

210

210

18

66,7

163

112,5"P"112,5"S"

88,9

50,8

118,

5

35

62

38

（ANSI B 92.1)

28

"SP" 17T-12／24DP

7／16-14UNC

80

56x12

40

+ +0,01

80,

002

43

+ -0,01

80,

288

M12; 28

62

45x12

38

,1 -0,

000,

05

42,

36

-0,00

0,18

1/16-14 UNC; 28

210

161

,6

161,6

210

12,7

62

15

2,4

17,5

210

158

,4

158,4

210

9 80

18

0

17,5

2.1.30 PPV100S100



Eixo ranhurado "SP" SAE CC

Flange de montagem "U1/U2/J1" SAE D




ParafusodeajusteVazão Conexão de dreno "DR"


Conexão de pressão "P" (Ø 34)

Conexão de sucção "S"(Ø63)

Vista - A

Eixo ranhurado

Máx.

prof. prof. prof.


Tipo de bomba




"P"


"S"

Conexão de dreno

"DR"


"PP"


"L""P" "S"

PPV100S100-FR___E1D-10 M12;prof.22 M12;prof.22 M27x2; prof.15

M14x1,5; prof.13

M14x1,5; prof.13 1 1/4" 2 1/2"

PPV100S100-FR___U1D-10 1/2-13 UNC; prof.21

1/2-13 UNC; prof.21 1 1/16-12 UN 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF 1 1/4" 2 1/2"

PPV100S100-FR___U2D-10 M12;prof.22 M12;prof.22 G3/4;prof.17

G1/4;prof.24

G1/4;prof.24 1 1/4" 2 1/2"

PPV100S100-FR___J1D-10 M12;prof.22 M12;prof.22 Rc 3/4 Rc1/4;prof24

Rc1/4;prof24 1 1/4" 2 1/2"

68

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2 249

A

SW 14

23"DR"

158,

4

210

163

112,5"P"112,5"S"

118,

542,5

188"PP"

154"

PP"

267,3

A

SW 13 SW 14

23"DR"

158,

4

210

112,5 "P"112,5 "S"

118,

5

192 "L"199 "PP"

169"

L""P

P"

42,5

90

173






Parafusodeajuste Load Sensing Parafusodeajuste



Tipo de bomba




"P"


"S"

Conexão de dreno

"DR"


"PP"


"L""P" "S"


M14x1,5; prof.13

M14x1,5; prof.13 1 1/4" 2 1/2"

PPV100S100-FR___U1_-10 1/2-13 UNC; prof.21



G1/4;prof.24

G1/4;prof.24 1 1/4" 2 1/2"


Rc1/4;prof24 1 1/4" 2 1/2"

69

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

82

,55

H7

+ 0,03

50

26

42

300

SAE "A" 2-

106

2xM1018

SAE J744-16-4-9T 16/32 DP

SAE J744-82-2

82

,55

H7

+ 0,03

50

26

42,5

300

SAE "A" 2-SAE J744-82-2

SAE J744-19-4 11T 16/32 DP

106

2xM1018

10

1,6

H7

+ 0,03

50

67

13

325

SAE "B" 2-

SAE J744-22-4-13T 16/32 DP

SAE J744-101-2

146

2xM1225

13

67,5

10

1,6

H7

+ 0,03

50

325

SAE "B" 2-SAE J744-101-2

SAE J744-25-4-15T 16/32 DP

146

2xM1225

16

12

7 H

7 + 0,

040

0

337

57

SAE "C" 4-

SAE J744-32-4-14T 12/24 DP

SAE J744-127-4

114,5

114

,5

4xM1237

14

15

2,4

H7

+ 0,04

00

337

60

SAE "D" 4-

SAE J744-38-4-17T 12/24 DP

SAE J744-152-4

161,6

161

,6

4xM2037


furos

furos

furos

furos

furosfuros

prof.

prof.

prof.

prof.

prof.prof.

Acionamento passante "SAE A" Acionamento passante "SAE AB"




Acionamento passante "SAE D"Eixo ranhurado "SAE CC"

Eixo ranhurado SAE "A" 30°Eixo ranhurado SAE "AB" 30°




Eixo ranhurado SAE "CC" 30°

70

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2

75

45

（ANSI B 92.1)

32

"SP"13T-8／16DP

1/2-13 UNC

92

70x14

45

+ +0,01

80,

002

48,

5 + -0,

018

0,28

8

M16; 36

75

56x14

44

,5 -0,

000,

05

49,

39

-0,00

0,18

1/2-13 UNC; 32

210

161

,6

161,6

220

12,7

75

15

2,4

22

210

158

,4

158,4

210

9 92

18

0

22

A

SW 27 SW 19

SW 13

M27×2

26"DR"

210

220

18

74

0,321.5

3522

266,5"S""P"31,8

66,7

345,5

123"P"123"S"

172.5

129

50,8

88,9

2.1.31 PPV100S145



Eixo ranhurado "SP" SAE D






Conexão de dreno carcaça 5 Hex. Soc.



Conexão de sucção "S"(Ø 63)

Vista - A

Conexão de pressão "P"(Ø 34)

Máx.

prof.

Eixo ranhurado

prof. prof.


Tipo de bomba




"P"


"S"

Conexão de dreno

"DR"


"PP"


"L""P" "S"


M14x1,5; prof.13

M14x1,5; prof.13 1 1/4" 2 1/2"

PPV100S145-FR___U1_-10 1/2-13 UNC; prof.21



G1/4;prof.24

G1/4;prof.24 1 1/4" 2 1/2"


Rc1/4;prof24 1 1/4" 2 1/2"

71

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

273

210

SW 1426"DR"

158,4

74211,5"PP"

172.5

129

160,5"PP"

123"P"123"S"

46

290,8

A

SW 14SW 13

26"DR"

158.4

210

215,5"L"

222,5"PP"123"P"123"S"

179,5

129

46

93,5

175,5"L""PP"






ParafusodeajusteLoad Sensing

Parafusode ajuste regulador de pressão


Tipo de bomba




"P"


"S"

Conexão de dreno

"DR"


"PP"


"L""P" "S"


M14x1,5; prof.13

M14x1,5; prof.13 1 1/4" 2 1/2"

PPV100S145-FR___U1_-10 1/2-13 UNC; prof.21



G1/4;prof.24

G1/4;prof.24 1 1/4" 2 1/2"


Rc1/4;prof24 1 1/4" 2 1/2"

72

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2



Acionamento passante "SAE B" Acionamento passante "SAE BB"



Acionamento passante "SAE D"

82

,55

H7

+ 0,03

50

323,5

26

42

SAE "A" 2-

SAE J744-16-4-9T 16/32 DP

106

2xM1018

SAE J744-82-2

82

,55

H7

+ 0,03

50

323,5

26 42,5

SAE "A" 2-SAE J744-82-2

SAE J744-19-4 11T 16/32 DP

106

2xM1018


furos furos

prof. prof.


67,5

13

10

1,6

H7

+ 0,03

50

348,5

SAE "B" 2-SAE J744-101-2

146

2xM1225

SAE J744-25-4-15T 16/32 DP

furos

prof.


16

12

7 H

7 + 0,

040

0

360,5

67

SAE "C" 4-

SAE J744-32-4-14T 12/24 DP

SAE J744-127-4

114,5

114

,5

4xM1237

furos

prof.


14

15

2,4

H7 + 0,

040

0

360,5

60

SAE "D" 4-

SAE J744-38-4-17T 12/24 DP

SAE J744-152-4

161,6

161

,6

4xM2037

furos

prof.Eixo ranhurado SAE "CC" 30°

15

15

2,4

H7 + 0,

040

0

383,5

73

SAE "D" 4-

SAE J744-44-4-13T 8/16 DP

SAE J744-152-4 161,6

161

,6

4xM2040

furos

prof.Eixo ranhurado SAE "D" 30°

10

1,6

H7

+ 0,03

50

67

13

348,5

SAE "B" 2-

SAE J744-22-4-13T 16/32 DP

SAE J744-101-2

146

2xM1225

furos

prof.


73

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

75

45

（ANSI B 92.1)

32

"SP" 13T-8／16DP

1/2-13 UNC

92

70x14

45

+ +0,01

80,

002

48,

5 + -0,

018

0,28

8

M16; 36

75

56x14

44

,5 -0,

000,

05

49,

39

-0,00

0,18

1/2-13 UNC; 32

210

161

,6

161,6

220

12,7

75

15

2,4

22

210

158

,4

158,4

210

9 92

18

0

22

A

297.5

SW 19

SW 27

M27×2

SW 13

27,5"DR"

210

220

18 35

86

0,352.5

24297,5"S""P"

36,5

79,4

384,5

190

138

129"P"129"S"

61.9

106,4

2.1.32 PPV100S180



Eixo ranhurado "SP" SAE D





ParafusodeajusteVazão



Conexão de pressão "P" (Ø44)

Conexão de sucção "S"(Ø76)

Eixo ranhurado

Máx.

prof. prof. prof.


pressão

Tipo de bomba




"P"


"S"

Conexão de dreno

"DR"


"PP"


"L""P" "S"

PPV100S180-FR___E1D-10 M16;prof.29 M16;prof.29 M27x2;prof.15

M14x1,5; prof.13

M14x1,5; prof.13 1 1/2" 3"

PPV100S180-FR___U1_-10 5/8-11 UNC; prof.29



G1/4;prof.24

G1/4;prof.24 1 1/2" 3"


Rc1/4;prof24 1 1/2" 3"

Vista - A

74

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

2 299,8

86,0 SW 14

27,5"DR"

158,4

210

190

138

129"P"129"S"40

168,5"PP"

238,5"PP"

317,8

A

SW 13 SW 14

27,5 "DR"

158,4

210

190

138

129 "P"129 "S"

40

183,5"L""PP"

249,5 "PP"

242,5 "L"87,5






Parafusodeajuste Load Sensing

Parafusodeajusteregulador de pressão


Tipo de bomba




"P"


"S"

Conexão de dreno

"DR"


"PP"


"L""P" "S"


M14x1,5; prof.13

M14x1,5; prof.13 1 1/2" 3"

PPV100S180-FR___U1_-10 5/8-11 UNC; prof.29



G1/4;prof.24

G1/4;prof.24 1 1/2" 3"


Rc1/4;prof24 1 1/2" 3"

75

P 2.

907.

1.0/

09.1

6

82

,55

H7

+ 0,03

50

362,5

26

42

SAE "A" 2-

SAE J744-16-4-9T 16/32 DP

106

2xM1018

SAE J744-82-2

82

,55

H7

+ 0,03

50

362,5

26

42,5

SAE "A" 2-SAE J744-82-2

SAE J744-19-4 11T 16/32 DP

106

2xM1018

10

1,6

H7

+ 0,03

50

67

13

387,5

SAE "B" 2-

SAE J744-22-4-13T 16/32 DP

SAE J744-101-2

146

2xM1225

67,5

13

10

1,6

H7

+ 0,03

50

387,5

SAE "B" 2-SAE J744-101-2

146

2xM1225

SAE J744-25-4-15T 16/32 DP

16

12

7 H

7 + 0,

040

0

399,5

67

SAE "C" 4-

SAE J744-32-4-14T 12/24 DP

SAE J744-127-4

114,5

114

,5

4xM1237

14

15

2,4

H7

+ 0,04

00

399,5

60

SAE "D" 4-

SAE J744-38-4-17T 12/24 DP

SAE J744-152-4

161,6

161

,6

4xM2037

15

15

2,4

H7

+ 0,04

00

422,5

73

SAE "D" 4-

SAE J744-44-4-13T 8/16 DP

SAE J744-152-4

161,6 ±0,2

161

,6 ±

0,2

4xM2040


furos

furos

furos

furos furos

furos furos

prof.

prof.

prof.

prof.prof.

prof. prof.


Acionamento passante "SAE B" Acionamento passante "SAE BB"



Acionamento passante "SAE D"




Eixo ranhurado SAE "CC" 30°

Eixo ranhurado SAE "D" 30°



2.1 sÉrie medium heavy duty - hydac.com · se a bomba é montada dentro do tanque e imersa no...

Documents