RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃO

: PAS

SE

ESTE

JORN

AL P

ARA

OU

TRO

LEI

TOR

TCE põe dúvida sobre multas de trânsito de 2006 a 2009

Senado dá aval para tornar corrupção crime hediondo

Legislativo volta a ter manifestações

Órgão fiscalizador considerou irregulares pregão, contrato e aditamentos com o consórcio Campinas Segura PÁG. 02

Projeto que endurece punição para esse tipo de delito agora segue para a Câmara dos Deputados PÁG. 06

Pequeno protesto ontem começou no Centro e acabou na Câmara PÁG. 04

Plenário foi suficiente | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

ADONIRAN

EM PASSOSDANÇA QUE STAGIUM LEVA AO SESI SE INSPIRA NOS SAMBAS DO VALINHENSE PÁG. 09PÁG. 09

MÍN: 15°C MÁX: 22°C

www.readmetro.com | leitor.camp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrocps

CAMPINAS

Quinta-feira, 27 de junho de 2013 Edição nº 779, ano 4

Caminhão em chamas na região

da Pampulha após o jogo do Brasil

UESLEI MARCELINO/REUTERS

Vândalos e PM entram em choque em BHAto com 50 mil pessoas acabou, mais uma vez, em quebra-quebra PÁG. 05

BOLA DENTRO

BOLA FORA

FABIO BRAGA/FOLHAPRESS

BRASIL NA FINAL No Mineirão lotado, Seleção

bate o Uruguai por 2 a 1 PÁG. 12

Paulinho marca de cabeça o

2º gol do Brasil contra o Uruguai

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com |02| {FOCO}

22 llinhas são afetadas

|THOMAZ MAORSTEGAN/METRO CAMPINAS

O itinerário e paradas das linhas metropolitanas de transporte foram altera-dos em Campinas. As reso-luções estão no “Diário Ofi-cial” de ontem e afetam 22 linhas que atendem In-daiatuba, Itatiba, Valinhos, Vinhedo, Sumaré, Horto-lândia e Jaguariúna. As mu-danças estão nas páginas 24, 25, 26, 27 e 28 da ver-são digital do “DO”: http://www.campinas.sp.gov.br/uploads/pdf/1776031986.pdf. METRO CAMPINAS

Emdec. Paradas de ônibus da RMC são alteradas

O deputado Gerson Bitten-court (PT) disse ontem que a posição do TCE-SP sobre o contrato com o consór-cio Campinas Segura não o coloca em risco de se tor-nar inelegível, já que não se trata de uma reprovação de contas. De acordo com ele, desde que o sistema de rada-res foi implantado em Cam-pinas, na década de 80, o tri-bunal considera irregular os processos de licitação.

Bittencourt informou que este mesmo contrato já foi alvo de uma CPI (Comis-são Parlamentar de Inqué-rito) da Câmara e até mes-mo de uma ação popular movida pelo vereador Rafa Zimbaldi (PP). O processo, segundo o deputado, foi ar-quivado em janeiro passado pelo juiz Mauro Fukumoto, por recomendação do MP (Ministério Público).

Bittencourt acrescen-tou que a decisão do TCE também prevê uma mul-ta de 300 Ufesps – cer-ca de R$ 5.811,00 –, que ele pagará, provavelmente parceladamente.

Por fim, ele descarta que as multas possam ser anula-das. METRO CAMPINAS

Passado mais de um ano em que vigora um novo contra-to para a operação de rada-res nas ruas de Campinas, o TCE-SP (Tribunal de Contas do Estado de São Paulo) con-siderou, no último dia 20, irregular e ilegal o contra-to anterior entre a Emdec – empresa que gerencia o trânsito de Campinas – e o consórcio Campinas Segu-ra, firmado em 2006, pror-rogado em 2008 e aditado em 2009. A decisão pode le-var à anulação de multas.

A decisão, segundo a as-sessoria de imprensa do TCE-SP, será remetida à Pre-feitura de Campinas, que te-rá de tomar providências, como responsabilizar aque-les que assinaram a contra-tação. No caso, são o ex-se-cretário de Transportes de Campinas e hoje deputa-do estadual, Gerson Bitten-court (PT), à época diretor presidente da Emdec, e Atí-lio André Pereira, que era o diretor de operações.

Dentre as responsabiliza-ções, que são definidas por lei, segundo o TCE-SP, está o ressarcimento de prejuí-zos aos cofres públicos e até

mesmo a anulação das mul-tas aplicadas durante a vigên-cia do contrato irregular. Ou-tra providência, aí por parte do TCE-SP, é notificar a Jus-tiça Eleitoral sobre a deci-são do tribunal, o que pode tornar Bittencourt e Atílio inelegíveis.

A advogada Maria Odette Pregnolatto disse que a irre-gularidade do contrato põe em dúvida a validade da co-brança das multas de trânsi-to na cidade. Se for mantida a ilegalidade, ela entende que as infrações se tornam nulas. METRO CAMPINAS

Dúvida. TCE-SP considerou irregular pregão, contrato e termos de aditamento do acordo que manteve o consórcio Campinas Segura monitorando o trânsito entre 2006 e 2012

Nova licitação foi feita em maio passado | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Multa de radar pode sofrer revés

Região

Sumaré e

Hortolândia têm

morte por H1N1

Sumaré e Hortolândia confirmaram duas pri-meiras mortes por gripe A, a chamada H1N1.

Em Hortolândia, a ví-tima é uma mulher de 56 anos que morreu no dia 30 de maio. A outra vítima foi um morador de Sumaré, de 64 anos. Ele morreu no dia 21.

Ambos eram do gru-po de risco e não se vaci-naram. METRO CAMPINAS

“Se for mantida a

ilegalidade do contrato,

as multas que foram

geradas pelo serviço

também ficam nulas.”

MARIA ODETE PREGANOLATTO, ADVOGADA

O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: avenida Engenheiro Antonio Francisco de Paula Souza, 2799, CEP 13045-541, Jardim São Gabriel. Tel.: 019/3779-7421. O jornal Metro é impresso na Log&Print Gráfica e Logística S.A.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145). Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior. Gerente Executivo:

Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Vitor Iwasso.

Metro Campinas. Editora-Executiva: Zezé de Lima (MTB: 16.231). Editor de Arte: Gustavo Moura. Gerente Comercial: Simone Monfardini.Grupo Bandeirantes de Comunicação Campinas - Diretor Geral: Rodrigo V. P. O. Neves.

A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.

FALE COM A REDAÇÃOleitor.camp@metrojornal.com.br019/3779-7518

COMERCIAL: 019/3779-7421

Bittencourt descarta ficar inelegível

O TSE (Tribunal Superior Eleitoral) publicou ontem acórdão que autoriza Edson Moura Júnior (PMDB) a assu-mir a Prefeitura de Paulínia (SP) no lugar de José Pavan Júnior (PSB).

A medida é obrigatória para diplomar o peemede-bista que foi o mais votado. Ele não tomou posse porque uma liminar o impedia de assumir a cadeira de prefei-to sob acusação de que ele teria usado de fraude para ganhar a eleição. Ele substi-

tuiu o seu pai, Edson Mou-ra , um dia antes do pleito. O TSE entendeu que o pro-cesso foi legítimo. Moura Júnior acredita que tomará posse até terça.

METRO CAMPINAS

Paulínia. TSE publica mudança de prefeito

20.385foi o número de votos obtidos

por Edson Moura Júnor. José

Pavan Júnior obteve 17.393

adesões dos eleitores.

Gerson Bittencourt (PT)

| THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

1FOCO

Novo ministro

Posse

no STFLuís Roberto Barroso,55, assumiu ontem o cargo

em substituição ao ministro Carlos Ayres

Britto, que se aposentou em novembro do ano

passado. Na cerimônia, o novo ministro prometeu independência. “Eu vou para o STF para ser dono

de mim e das minhas ideias, e fazer pelo País o melhor que eu puder para retribuir o muito que recebi”, discursou

Dólar

- 1,03%

(R$ 2,18)

Bovespa

+ 0,59%

(47.171 pts)

Euro

- 1,50%

(R$ 2,85)

Selic

(8,00%)

Salário

mínimo

(R$ 678)

Cotações

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com |04| {FOCO}

Oportunidade

Ambulantes

aproveitam para

ganhar dinheiro

Os protestos em Campi-nas não têm levado ape-nas manifestantes para as ruas, mas também as pessoas que enxergaram o ato como uma oportu-nidade de reforçar a ren-da mensal.

Enquanto os manifes-tantes gritavam palavras de ordem, Cristiano de Jesus Lima oferecia pa-monha, milho e curau às pessoas que partici-param do ato na segun-da-feira. Vendendo cada produto a R$ 4, ele espe-rava arrecadar entre R$ 250 e R$ 300 durante a noite.

Na Avenida da Sauda-de, Igor Pereira da Silva, estimulado pelos R$ 400 recolhidos na quinta-fei-ra, explicava suas pre-tensões com a venda de milho e bolo.

“Aproveitamos a pre-sença do povo nas ruas para tirar algum di-nheiro”, contou. METRO

CAMPINAS

Oportunidade

Ambulantes

aproveitam para

ganhar dinheiro

Os protestos em Campi-nas não têm levado ape-nas manifestantes para as ruas, mas também as pessoas que enxergaram o ato como uma oportu-nidade de reforçar a ren-da mensal.

Enquanto os manifes-tantes gritavam palavras de ordem, Cristiano de Jesus Lima oferecia pa-monha, milho e curau às pessoas que partici-param do ato na segun-da-feira. Vendendo cada produto a R$ 4, ele espe-rava arrecadar entre R$ 250 e R$ 300 durante a noite.

Na Avenida da Sauda-de, Igor Pereira da Silva, estimulado pelos R$ 400 recolhidos na quinta-fei-ra, explicava suas pre-tensões com a venda de milho e bolo.

“Aproveitamos a pre-sença do povo nas ruas para tirar algum di-nheiro”, contou. METRO

CAMPINAS

Oportunidade

Ambulantes

aproveitam para

ganhar dinheiro

Os protestos em Campi-nas não têm levado ape-nas manifestantes para as ruas, mas também as pessoas que enxergaram o ato como uma oportu-nidade de reforçar a ren-da mensal.

Enquanto os manifes-tantes gritavam palavras de ordem, Cristiano de Jesus Lima oferecia pa-monha, milho e curau às pessoas que partici-param do ato na segun-da-feira. Vendendo cada produto a R$ 4, ele espe-rava arrecadar entre R$ 250 e R$ 300 durante a noite de trabalho duran-te as manifestações.

Na avenida Sauda-de, mais negócios. Igor Pereira da Silva, esti-mulado pelos R$ 400 recolhidos na última quinta-feira, explicava suas pretensões com a venda de milho e bolo.

“Aproveitamos a pre-sença do povo nas ruas para tirar algum dinhei-ro”, contou.

METRO CAMPINAS

GM é responsável pela segurança do Paço que foi depredado | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Arma belga e mais políciaPara impedir atos de vanda-lismo como os registrados nos últimos dias, a Prefei-tura de Campinas e as polí-cias Militar e Civil aumen-taram o efetivo nas ruas e a GM (Guarda Municipal) vai usar lançadores FN 303, de origem belga, com muni-ções não letais, movido a ar comprimido, e que identifi-ca as pessoas que atacam a corporação.

O objetivo é identificar os vândalos para facilitar a prisão. A PM também come-çou a identificar os arruacei-ros e saqueadores que têm se infiltrado nas manifesta-

ções para furtar e depredar prédios públicos. O comér-cio estima em R$ 12,5 mi-lhões os prejuízos causados desde que os atos popula-res começaram. Já o conser-to do Paço Municipal ficará em torno de R$ 500 mil.

O reforço na segurança terá 500 policiais militares e 120 guardas. Também fo-ram montadas equipes de policiais civis que serão res-ponsáveis por receber os vândalos, lavrar boletins e, se for o caso, enviá-los para a prisão, já que as fianças te-rão valores altos

METRO CAMPINAS

A chuva, o frio, o jogo do Brasil contra o Uruguai e a derrubada da PEC 37 – que restringia o direito do Mi-nistério Público de inves-tigar – pela Câmara Fede-ral anteontem são fatores apontados como responsá-veis por afugentar os ma-nifestantes das ruas ontem. Apenas cerca de 50 pessoas estavam na concentração no Largo do Rosário para o ato que havia sido convo-cado para protestar contra a PEC 37. Na segunda, três mil foram às ruas da cidade.

Durante a passeata até a Câmara dos Vereadores, o movimento foi engrossan-do e chegou a 200 pessoas. Pouco mais de 100 delas ti-veram acesso ao Plenário.

Na sessão, os manifestan-tes pediram para a aprova-ção da CPI (Comissão Parla-mentar de Inquérito) para

investigar possíveis fraudes na tarifa de ônibus de Cam-pinas. O autor do pedido de CPI, Paulo Bufalo (PSOL), e o vereador Pedro Tourinho (PT) usaram a tribuna para pedir a investigação. “Acho que os colegas são favorá-veis, mas não assinam por causa do prefeito Jonas Do-nizette (PSB)”, referindo-se ao fato de a maioria inte-grar a base de sustentação.

Os parlamentares, por sua vez, ignoraram os apelos. No fim, derrubaram a sessão sem que os manifestantes perce-bessem. A eles não restou ou-tra alternativa a não ser gri-tar: “Não nos representam”. O ato foi pacífico e nenhum incidente foi registrado.

Hoje, às 17h, está marca-da a concentração no Largo do Rosário para a manifesta-ção contra a “Cura Gay”.

METRO CAMPINAS

Poucos. A derrubada da PEC 37 também pode ter desmobilizado o ato de ontem

O grupo inicial era composto por 50 pessoas, segundo a Polícia Militar | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Chuva, frio e jogo afastam manifestantes das ruas

O vereador Pedro Tourinho (PT) pediu ao Ministério Pú-blico que investigue as pla-nilhas de custos usadas pa-ra calcular o valor da tarifa de ônibus da cidade. Para ele, as planilhas estão su-perfaturadas. Segundo o parlamentar, os valores dos pneus dos ônibus na plani-lha chegam a custar 40% a mais do que a média encon-trada no mercado.

METRO CAMPINAS

Tarifa. Petista pede ajuda ao MP

Pedro Tourinho (PT) protocolou pedido de investigação no MP | METRO CAMPINAS

Câmara ouve liderança O presidente da Câmara de Vereadores de Campinas, Campos Filho (DEM), recebe hoje, às 10h, uma comissão de representantes, que se autopromoveram porta-vo-zes dos manifestantes, pa-ra dar uma resposta à pauta entregue na segunda-feira.

O secretário de Transpor-tes, Sérgio Benassi (PCdoB) também participa.

Segundo os vereadores, a Câmara é apenas uma in-terlocutora do encontro,

já que ela não é um poder executor.

Na pauta entregue pelos manifestantes há o pedido de redução da tarifa de ôni-

bus para R$ 2,85. A prefeitu-ra diminuiu de R$ 3,30 para R$ 3,00. Pedem ainda audi-toria das planilhas da tarifa, ampliação do passe escolar para estudantes universitá-rios e de cursinhos e fim do subsídio da prefeitura (hoje em R$ 36 milhões e deve ir para R$ 71 milhões) para a gratuidade.

Eles querem ainda a mu-nicipalização do transporte público.

METRO CAMPINAS

“Acho que quem tem

de participar é o técnico

que faz a planilha,

não o secretário de

Transportes.”

PAULO BUFALO, VEREADOR

Medidas

A a e

Lançador belga vai

marcar com tinta os

vândalos

G a a a a

b e i de c ê cia

A Polícia Civil criou

três grupos de policiais

para dar agilidade nas

prisões. E também vai

impor fianças altas para

evitar liberações dos

detidos

Alterações

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com {BRASIL} |05|◊◊

O ato realizado na tarde de ontem em Belo Horizonte (MG) seguiu praticamente o mesmo roteiro das duas manifestações anteriores, nos dias 17 e 22: começou de forma pacífica, mas ter-minou em confrontos com a PM (Polícia Militar).

Uma concessionária e um posto de combustível foram saqueados.

Cerca de 50 mil pessoas, segundo a PM, participaram da manifestação contra os gastos excessivos com a Co-pa das Confederações. Os manifestantes se concentra-ram na praça Sete, no centro

da cidade. Após uma votação decidiram seguir pela aveni-da Presidente Antônio Carlos em direção ao Mineirão, on-de Brasil e Uruguai jogavam pela Copa das Confederações (leia mais na página 18).

Durante o percurso, a manifestação começou a ganhar corpo com a chega-da de integrantes de sindi-catos e de entidades como o MST (Movimento dos Traba-lhadores Rurais Sem Terra) e de movimentos em defesa da moradia popular.

Um primeiro confronto ocorreu na avenida Santa Rosa, policiais usaram bom-

bas e balas de borracha con-tra os manifestantes, que reagiram atirando pedras e pedaços de pau.

Por conta desse choque, os líderes do ato decidiram mudar o trajeto e seguir em direção à Lagoa da Pampu-lha, em vez de entrar na avenida Antônio Abrahão Caram, que dá acesso ao Mi-neirão e onde estava mon-tado o cerco policial.

No entanto, um grupo de aproximadamente 1 mil pessoas, de acordo com os policiais, decidiu manter o percurso original e seguir para o Mineirão.

Quando se aproxima-ram do bloqueios, eles ata-caram os policiais com pe-dras e bombas caseiras. A PM reagiu com bombas de gás lacrimogêneo e de efei-to moral, além de tiros de balas de borracha.

Durante a confusão, um estudante de 21 anos caiu do viaduto José Alencar e, segundo o governo minei-ro, segue internado em es-tado grave.

Um jovem de 23 anos le-vou um tiro de bala de bor-racha no olho direito e também foi hospitalizado.

No total, segundo a PM,

25 pessoas foram presas e outras 5 ficaram feridas. A confusão se estendeu até à noite, já no Centro da cida-de. Diversos ônibus foram depredados, várias lojas fo-

ram saqueadas, e o “cavei-rão” – veículo blindado da PM – foi acionado.

O quebra-quebra só aca-bou por volta das 22h.

METRO BH

Durante os confrontos, polícia

utilizou bombas de efeito moral

Manifestantes lançam

rojões contra policiais

REUTERS/HUGO CORDEIRO

CARLOS RHIENCK/HOJE EM DIA/FUTURA PRESS

Confrontos. Manifestação leva 50 mil pessoas às ruas da capital mineira. Choques mais intensos foram na região da Pampulha

Protesto em BH termina em quebra-quebra

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com |06| {BRASIL}

CÂMARA SEPULTA PEC RE-DUZINDO Nº DE DEPUTA-DOS. A Câmara dos De-putados faz prosperar propostas de emenda constitucional com rapi-dez estonteante, como a PEC 37, mas mantém na gaveta outras cuja apro-vação não interessa aos parlamentares. É o caso da PEC 170, que trami-ta desde 1999, reduzindo de 513 para 380 o núme-ro de deputados. O proje-to só ganhou parecer da Comissão de Constitui-ção e Justiça – contra, cla-ro – esta semana, 14 anos depois.

NÃO À ECONOMIA. O cor-te de 133 deputados fe-derais, além de agradar a opinião pública, propor-cionaria uma economia de R$ 250 milhões por ano. No mínimo.

PERGUNTA NO HOSPITAL. Em vez de trocar médicos cubanos por enfermeiras nórdicas, faria melhor à saúde do Brasil trocar os nossos por deputados suecos?

AINDA EXISTE? Fora das ruas desde o governo Lula, em troca de genero-sas doações, a UNE pede audiência a Dilma para tentar recuperar o prota-gonismo.

VANGUARDA DO ATRASO. A liderança do PMDB na Câ-mara ignora o grito das ruas e ameaça apresen-tar manifesto à Executi-va Nacional do partido contra o pacto proposto pela presidenta Dilma, em resposta aos protes-tos no País.

DE CABEÇA PARA BAIXO. O governo endoidou: o mi-nistro Aloizio Mercadan-te (Educação) falava à TV como ministro da Justiça, enquanto o falante José Eduardo Cardozo, da Jus-tiça, virava “assessor de imprensa”.

DR. COLOMBO. O gover-nador catarinense Rai-mundo Colombo (DEM), divide o tempo entre a administração do Estado e a atividade informal de advogado nos tribunais superiores em Brasília. Trafega com desenvoltu-ra no STJ.

Prefeito de São Paulo pe-la segunda vez, Jânio Qua-dros recebeu o então deputado mineiro Hum-berto Souto com todos os salamaleques:- A que devo a honra da visita?- Virá a São Paulo um grupo de cantores mineiros. São jovens e têm dificuldades. A

prefeitura não poderia dar uma ajuda financeira?- É nobre o seu pleito, de-putado, mas como posso ajudar àqueles que ainda cantam quando me faltam recursos para socorrer os que choram?Humberto Souto sorriu sem graça e foi embora, de mãos vazias.

PODER SEM PUDOR

Primeiro os que choram

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS

WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

Política

CLÁUDIO

HUMBERTO

CLAUDIO@METROJORNAL.COM.BR

“É UM GRANDE JURISTA, UM

HOMEM COM VISÃO HUMANISTA.”

MINISTRO JOSÉ EDUARDO CARDOZO (JUSTIÇA) SOBRE

O NOVO MINISTRO ROBERTO BARROSO (STF)

Lula | VALTER CAMPANATO/ABR

PEC 37Projeto que retira poder de investigar da Promotoria contra políticos foi derrubado pela Câmara

Royalties do Petróleo Câmara aprovou 75% dos recursos para a Educação e 25% para a Saúde. Texto segue para o Senado

Redução de impostos que incidem sobre o transporte coletivoCâmara aprovou projeto.Texto segue para o Senado

Fim do voto secreto em processo de cassações de parlamentares Projeto passou pela CCJ e segue para comissão especial

Corrupção vira crime hediondoSenado aprovou texto que prevê pena mínima de 4 anos para o crime (era de 2 anos). Projeto segue para a Câmara

CONGRESSO SE MEXELista de projetos aprovados após onda de protestos

Fim do voto secreto para perda de mandato avançaA Comissão de Constitui-ção, Justiça e Cidadania da Câmara aprovou a PEC (Pro-posta de Emenda à Consti-tuição) que acaba com o vo-to secreto nas votações em plenário para perda de man-dato de deputados e senado-res. A matéria não institui o voto aberto nas demais tra-mitações. Pela PEC, o voto secreto fica abolido nas vo-tações de cassação de man-dato por procedimento con-siderado incompatível com o decoro parlamentar e quando houver condenação criminal em sentença tran-sitada em julgado. Proposta passará por comissão espe-cial para ser votada em dois turnos. METRO

Pressionados pela onda de manifestações que atinge o país, o Senado aprovou on-tem um projeto que torna a corrupção crime hediondo. A proposta, que estava en-gavetada fazia dois anos, vai agora para a Câmara Fede-ral. Se aprovada, a proposta segue pra sanção ou veto da presidente Dilma Rousseff.

Na prática, a aprovação do texto aumenta a pena mínima de dois para qua-tro anos de prisão. A puni-ção máxima continua sendo de 12 anos. Caso o projeto seja sancionado, a corrup-ção passaria a ser equivalen-te a crimes como estupro e

latrocínio (roubo seguido de morte).

Crimes hediondos - sem direitos a indultos, liberda-de mediante fiança, e com acesso limitado a liberdade condicional e progressão do regime de pena - estão na lista dos mais graves do Có-digo Penal.

O peculato - crime pra-ticado por servidor públi-co em função do cargo que ocupa - e o excesso de exa-ção (quando o servidor co-bra um imposto indevido)também foram incluídos no texto.

Os homicídios comuns também passam a ser cri-

mes hediondos, segundo o projeto. Os homicídios qua-lificados já são enquadra-dos pela legislação em vigor como hediondos. A inclu-são do crime ocorreu a pe-dido do senador José Sarney (PMDB-AP), que apresentou emenda ao texto original.

Parte dos senadores foi contra a emenda porque ela não tem relação com a cor-rupção, mas Sarney pressio-nou os colegas e viabilizou sua aprovação.

Autor do projeto, o se-nador Pedro Taques (PDT--MT) disse que a proposta por si só não é suficiente pa-ra reduzir a corrupção por-que o Judiciário precisa dar agilidade às condenações. “Precisamos que os proces-sos caminhem mais rapida-mente até para a absolvição

de quem não tem nada a ver com isso”.

Outros projetosO plenário da Câmara apro-vou ontem a redução para zero das alíquotas das con-tribuições sociais para o PIS/Pasep e a Cofins que inci-dem sobre o transporte co-letivo. A medida abre cami-nho para novas reduções nos preços das tarifas. O tex-to agora segue para votação no Senado. METRO

Após protestos. Projeto que amplia penas para corruptos é aprovado no Senado e agora segue para a Câmara dos Deputados

Corrupção pode passara ser crime hediondo

4 anosé a pena mínima prevista

para crimes de corrupção

caso o projeto passe pela

Câmara dos Deputados.

Os ministros do STF (Supre-mo Tribunal Federal) decre-taram ontem, por oito votos a um, a prisão imediata do deputado federal Natan Do-nadon (PMDB-RO). Ele é o primeiro deputado em exer-cício a ter a prisão decre-tada por determinação do Supremo, desde a Constitui-ção de 1988.

Donadon foi condenado em 2010 a 13 anos e qua-tro meses de prisão em re-gime fechado por formação de quadrilha e peculato (cri-me praticado por funcioná-

rio público contra a admi-nistração), mas aguardava o julgamento em liberdade. O plenário do STF decidiu que o processo terminou e rejei-tou novos recursos.

O advogado Nabor Bu-lhões disse que pretende en-trar com um pedido de re-visão criminal da pena. O argumento é de que os cor-réus do processo, julgados pela Justiça comum, recebe-ram penas de 4 anos, que fo-ram convertidas em restri-ção de direitos. Donadon foi acusado de liderar uma qua-

drilha que desviou recursos da Assembleia de Rondônia entre 1995 e 1998, num to-tal de R$ 8,4 milhões. Um dia antes de ser condenado, renunciou ao mandato. No entanto, foi eleito de novo e tomou posse em 2011.

Anteontem, o irmão de Donadon, o deputado esta-dual de Rondônia Marcos Antônio Donadon (PMDB), foi preso. Ele foi condenado pelo STJ (Superior Tribunal de Justiça) a oito anos e qua-tro meses.

METRO

Natan Donadon foi condenado a

13 anos em 2010 | DIVULGAÇÃO

STF determina prisão de deputado em exercício

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com {MUNDO} |07|◊◊

Veja a repercussão da decisão no Twitter de famosos

A Suprema Corte americana deu ontem uma vitória sig-nificativa para os direitos dos homossexuais ao declarar an-ticonstitucional uma lei fede-ral que define casamento co-mo a união entre um homem e uma mulher por conside-rar que ela viola o direito de igualdade de gays e lésbicas.

Apesar da determinação, a Corte perdeu a chance de capitanear um feito ainda maior e não declarou o casa-mento como direito funda-mental dos gays, passando es-sa decisão para os tribunais de cada estado do país.

Por 5 votos a 4, a votação derrubou um ponto funda-mental da Lei de Defesa do Casamento (DOMA, na sigla em inglês), que proibia bene-fícios a casais do mesmo sexo,

e anulou a Proposition 8, fru-to de um plebiscito que bania o casamento gay na Califór-nia, a partir do entendimento de que os direitos conquista-dos pelos homossexuais não podem ser revogados.

Defensores da causa ce-lebraram do lado de fora da Corte. Com a decisão, casais gays e lésbicos poderão fazer declaração conjunta do im-posto de renda e ter direito a herança, benefícios da Pre-vidência e visto permanente nos EUA no caso de um ho-mossexual estrangeiro casar com um americano.

Apoio do presidenteO presidente dos Estados Uni-dos, Barack Obama, aplau-diu a decisão. “Isso era dis-criminação travestida de lei.

Ela tratava casais gays e lés-bicos como uma classe à par-te e menor. A Suprema Corte apontou isso como um erro, e nosso país é melhor por isso”, disse ele, que já havia declara-do apoio à causa durante sua campanha de reeleição, no ano passado. “Todos somos hoje mais livres”, completou.

A decisão da Suprema Cor-te vai ao encontro do rápido progresso das causas homos-sexuais nos Estados Unidos e no mundo. Pesquisas tam-bém apontam para um cres-cente apoio da população americana ao casamento gay. Atualmente, 12 estados do país reconhecem a união. Com a derrubada do plebisci-to, a Califórnia passa a ser o 13º estado a permitir a união.

METRO COM AGÊNCIAS

Decisão histórica. Suprema Corte derrubou ontem cláusula em lei federal que validava apenas casamentos entre heterossexuais

Casal de namoradas celebra a decisão em frente à Suprema Corte, em Washington | JONATHAN ERNST/REUTERS

Casamento gay ganha passe livre nos EUA

@BenAffleck

Grandes notícias da Suprema

Corte. Adeus #DOMA e

#Prop8. Olá, #igualdade.

@LeoDiCaprio

Dia histórico. Muito bem! RT @

GLAAD: Suprema Corte afirma

que #DOMA é

anticonstitucional.

@LenaDunham

Não quero embarcar em

estereótipos, mas vamos ser

sinceros: eu vou amar um

casamento gay.

@Ddlovato (Demi Lovato) Gay, hétero, lésbica, bi...

Ninguém é melhor o outro.

Que dia incrível para a

Califórnia e para a igualdade.

@TheEllenShow (Ellen DeGeneres) É um dia maravilhoso para a

igualdade. O Prop 8 acabou, assim

como o DOMA. Parabéns a todos.

@ActuallyNPH (Neil Patrick Harris) A Prop 8 foi dispensada!?!?

Oba! O Natal veio seis meses

mais cedo neste ano.

O ministro da Fazenda, Gui-do Mantega, afirmou on-tem que os protestos que estão acontecendo no país demandam melhorias de várias esferas, mas não cri-ticam a política econô-mica do governo. “Não vi ninguém falando de descon-trole da economia”, disse.

Durante audiência pú-blica na Câmara dos De-putados, onde falou por cinco horas, Mantega dis-se que não viu ninguém na rua reclamando de fal-ta de emprego, como acon-tece nas manifestações em países europeus como Gré-cia e Espanha. “Nas mani-festações, não vi ninguém perguntando: ‘cadê o meu emprego?’”, afirmou o ministro.

Passando por um mo-mento delicado, com rumo-res de que poderia deixar

seu cargo, Mantega foi bom-bardeado por críticas dos parlamentares. “Há uma crise de confiança e essa crise de confiança chama--se Guido Mantega e equipe econômica”, disse o depu-tado federal Rodrigo Maia (DEM-RJ).

O deputado Duarte No-gueira (PSDB-SP) disse que a crítica feita pelos parla-mentares da oposição foi coordenada. “A atuação foi uma ação organizada em questionar o ministro Mantega sobre as incoe-rências do governo versus a realidade brasileira de crescimento pífio, inflação e a cobrança das pessoas nas ruas.”

Do lado da base de apoio ao governo, o deputado Ar-lindo Chinaglia (PT-SP) disse que o embate envolvendo questões econômicas será

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com |08| {ECONOMIA}

ALÍVIO Cotação do dólar comercial(em R$/US$)

4/6 10/6 12/6 20/6 Ontem

1,9905

2,0651

2,1398

2,2144

1,9159

2,129 2,148 2,15

2,258

2,1890

US$

FONTE: CMA

O dólar caiu 1% ontem e fe-chou abaixo de R$ 2,20 pe-la primeira vez em mais de uma semana, depois que da-dos mostraram que os EUA cresceram menos do que se esperava no primeiro tri-mestre, aliviando temores de que os estímulos do país sejam reduzidos em breve.

Na noite da última terça--feira, o Banco Central brasi-leiro também anunciou mais uma medida para retirar entraves no mercado cam-

bial. O BC zerou a alíquota do compulsório bancário so-bre as posições vendidas em câmbio, mas analistas desta-caram que a ação teve efeito limitado sobre as cotações.

O dólar recuou 1,02%, pa-ra R$ 2,1894 na venda, maior queda diária desde 5 de abril, quando perdeu 1,4%.

O PIB (Produto Interno Bruto) norte-americano ex-pandiu a uma taxa anual de 1,8% no primeiro trimestre do ano. METRO

Política econômica. Bombardeado por parlamentares, ministro afirma que não viu ninguém reclamando de falta de emprego

Mantega falou ontem por cinco horas na Câmara | ZECA RIBEIRO/AGÊNCIA CÂMARA

Protestos não criticam economia, diz Mantega

Queda. Após medida do BC, dólar fecha abaixo de R$ 2,20

Inflação

Crise

Câmbio

Saída do governo

“A inflação estará sob controle neste ano, no

próximo e enquanto

estivermos no governo.”

“O Brasil está preparado

para enfrentar esse

novo capítulo da crise

internacional.”

“Não sabemos onde vai

se estabelecer o novo

patamar do câmbio.

Quando passar esse

período, poderá cair.”

“Colocar suspeitas sobre

a equipe econômica é

aumentar a turbulência.

Tem gente querendo

enfraquecer governo e

dá ouvidos a fofocas.”

M I N I S T R O GUIDO MANTEGA

FRASES

A Microsoft lançou ontem a versão de prévia da no-va versão do sistema opera-cional Windows 8, a 8.1. O download gratuito da ver-são para testes pode ser fei-to por meio do site oficial da Microsoft (http://win-dows.microsoft.com/pt-br/windows-8/preview).

Como novidade, o Win-dows 8.1 traz o botão “Ini-

ciar” de volta. Retirado na última versão do Windows, ele se parecerá com o lo-gotipo da Microsoft, qua-se idêntico ao que aparece na tela “Charm” do siste-ma operacional. O botão, no entanto, não será mos-trado nos aplicativos, mas pode ser ativado ao passar o mouse no canto esquerdo inferior da tela. METRO

Tecnologia. Microsoft lança prévia do Windows 8.1

mais frequente daqui para a frente até a eleição. “O que se viu na audiência foi uma disputa entre o governo e a oposição e a tendência é que isso se acirre.”

O ministro rebateu as críticas dizendo que o cres-cimento menor é reflexo da crise internacional. Ele afir-mou ainda que a inflação

sempre ficou dentro do li-mite superior previsto no regime de metas. Questio-nado sobre a falta de credi-bilidade das contas públi-cas, o minsitro afirmou que não há manipulação e que todas as operações do Te-souro são feitas dentro da legalidade.

METRO COM AGÊNCIAS

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com {CULTURA} |09|◊◊

Evento gratuito. Inspirado nas letras mais famosas do sambista, grupo de dança leva ao Sesi coreografias que reconstroem São Paulo nas décadas de 1950 e 1960

Tributo a Adoniran Barbosa é atração no Sesi

Espetáculo tem elenco numeroso | DIVULGAÇÃO

O Sesi Santos Dumont abre suas portas para receber o espetáculo “Adoniran”, uma homenagem a um dos maio-res sambistas do século pas-sado, amanhã e no sábado.

O companhia de dança Ballet Stagium leva ao pal-co coreografias inspiradas nas composições de Adoni-ran Barbosa.

Nascido em Valinhos em 1910, o músico foi respon-sável por letras obrigatórias em rodas de samba do Bra-sil inteiro, como “Trem das Onze”, “Samba do Arnesto” e “Saudosa Maloca” – todas regravadas pelo conjunto paulistano Demônios da Ga-roa. Outro grande sucesso foi “Tiro ao Álvaro”, canção “abraçada” por Elis Regina durante a década de 1980.

A montagem remete o es-

pectador às várias facetas de Adoniran. Durante a apre-sentação, o grupo relembra o modo próprio de falar do valinhense – evidente em “Samba do Arnesto” e “Ti-ro ao Álvaro” – e sua sensi-bilidade para retratar o co-tidiano urbano de São Paulo nas letras.

O Sesi Santos Dumont está na avenida Ary Rodri-guez, 200. Mais informa-ções podem ser obtidas pe-lo 3225-7580.

METRO CAMPINAS

Indaiatuba promove evento cultural no Parque EcológicoCom programação cultu-ral para todas as idades e entrada gratuita, o projeto Música e Artes recebe o pú-blico no sábado, das 9h às 21h, no Parque Ecológico de Indaiatuba.

Apoiada pela prefeitura da cidade, que disponibili-zará linhas gratuitas de ôni-

bus para o evento, a inicia-tiva tem como objetivo a aproximação da população a diversas manifestações ar-tísticas locais.

Além do contato com a música – a grande atração é uma interpretação dos Bea-tles pelo Grupo Instrumen-tal Cia Filarmônica –, o pú-

blico poderá participar de atividades como oficinas de circo, apresentações teatrais e uma palestra com o jorna-lista cultural Cunha Junior, do programa “Metrópolis”. A estimativa da organização é receber 18 mil pessoas no Parque Ecológico.

METRO CAMPINAS

60minutos de duração tem

o espetáculo que relembra

os maiores sucessos de

Adoniran Barbosa.

2CULTURA

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com |10| {VARIEDADES}

Metro pergunta

Metro web

Você sabe qual é a taxa

de juros cobrada pelo

seu cartão?

Leitor fala

@guilhermezamSei. Já tive que pagar por ela. E saiu caro.

@fari_sfc

Uma vez ignorei o valor de uma multa. Depois disso, aprendi a lição.

@ma_libu

Não sei exatamente, mas imagino que a taxa seja altíssima.

@Horali1

Certamente é muito alta. Falar em taxa de juros neste país é falar de abusos.

@scacarol

Absurdamente altas, por isso me aten-to para não ficar refém das taxas.

Seleção INeymar, enfim, parece ter entrado em sintonia com a Seleção Brasileira. Par-te do crescimento do jogador se deve, na minha opinião, à divisão de respon-sabilidades dentro da equipe. Não po-díamos jogar tudo nas costas de um menino que, embora craque, só tem 21 anos. Parabéns ao Felipão pelo bom trabalho na Copa das Confederações. VINÍCIUS SILVEIRA - CAMPINAS, SP

Seleção II

Felipão é o grande responsável pelo sucesso do Brasil na Copa das Confede-rações. Barrou o encrenqueiro Luís Fa-biano, garantiu o sempre oportunis-ta Fred como titular e fez com que o grande futebol de Neymar crescesse na hora certa. Contra o Uruguai, o Bra-sil passou por um teste dificil, até por-que Cavani, Forlán e Suárez formam um belíssimo trio de ataque. Começa-mos a ter alguma esperança para a Co-pa de 2014. JOSÉ CARLOS TEIXEIRA - CAMPINAS, SP

Para falar com a redação: leitor.camp@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Siga o Metro no Twitter:

@Jornal_MetroCPS

Questões que envolvam assinaturas

ou papéis serão tratadas com mais dedicação. Momento é espe-

cial para maior empenho com estudos e atividades culturais.

Tendências para priorizar novos interes-

ses materiais. Nas relações de maior vínculo e também na vida

amorosa, atente-se para não se exceder com manias ou ciúmes.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Tendências para se envolver com eventos

e acontecimentos capazes de alterar a sua rotina. Momentos de

lazer e festas trarão divertimento e devem ser mais aproveitados.

Nesta quinta, Vênus ingressa em seu signo,

influência que aumenta a tendência para convívios sociais, eventos

e diversões. Também amplia possibilidades para mediar relações.

Momento de refletir sobre suas relações

e mesmo o bem que elas fazem. Tendências para isolamento. Seja

cuidadoso para não evitar as pessoas que mais gostam de você.

Situações que envolvam viagens,

contatos à distância e atividades culturais despertarão mais dedica-

ção de sua parte. Momento propenso para exercitar suas crenças.

Momento para mais pesquisas

com assuntos financeiros e cautela para não correr riscos com

investimentos ou despesas que não são tão essenciais.

Vênus ingressa em Leão, influência

capaz de torná-lo intermediário nas relações. Também favorece

sociedades e o esclarecimento de assuntos que as envolvam.

Uma conjunção da Lua com Netuno acon-

tece em seu signo, influência capaz de deixa-lo sensível aos ambien-

tes e emoções das pessoas. Valorize lugares para recompor energias.

Vênus, planeta que rege seu signo, ingres-

sa em Leão, ampliando as tendências para mais envolvimento com

grupos e situações sociais. Bom momento para retomar contatos.

Mais novidades deverão marcar

suas relações profissionais, sejam por novas convivências ou por

mudanças repentinas na maneira de conviver com as habituais.

Assuntos familiares propensos a tomar

mais empenho de sua parte, no esclarecimento de antigos proble-

mas. Vênus ingressa em Leão, o que acentua sua espontaneidade.

MARCOS

SILVESTRE

MARCOS.SILVESTRE@METROJORNAL.COM.BR

Economista com MBA em Finanças (USP), orientador de famílias e educador em empresas,é colunista da BANDNEWS FM e fundador da SOBREDinheiro. Diretor do site www.oplanodavirada.com.br, da EKNOWMIX Consultores Integrados e da TECHIS SA.

A CONTA DO ‘CIGARRINHO’:QUEM SOFRE É SEU BOLSO!

Há muito tempo atrás… Os primeiros indícios do cigarro na humanidade remontam ao século IX. Diferentemente do que muitos pensam, o cigarro não surgiu na França, nem sequer na Europa, mas provavelmente entre os po-vos indígenas americanos. Em seus rituais religiosos os maias e os astecas fumavam roletes de folhas de tabaco, bem como de outras ervas psicoativas. Figuras gravadas em seus templos e utensílios de cerâmica mostram suas divindades em plena atividade de consumo tabagista.

Em escala. Inicialmente enrolado em folhas naturais, o cigarro só ganhou sua refinada capa de papel no sécu-lo XVII, na Espanha. Por volta de 1830, a França já ha-via importado a “cobiçada novidade”, mas foi somente em 1880, com a invenção de uma máquina fabricado-ra de cigarros em escala, que a produção diária multi-plicou-se por 100 em um espaço de tempo muito curto, logo atingindo 4 milhões de unidades produzidas dia-riamente. Estava criado o cigarro como produto de con-sumo de massa.

Relaxante e mortífero. Apesar de uma avaliação inicial controversa, na qual alguns pesquisadores chegaram a propalar as “propriedades relaxantes” da atividade ta-bagista, os efeitos colaterais nocivos dos cigarros – alta-mente danosos à saúde de fumantes ativos e passivos – passaram a se revelar tão logo o consumo se estendeu à classe operária. A edição de 1888 do famoso dicioná-rio Merrian-Webster já apresentava como sinônimo do verbete “cigarro” a expressão “prego de caixão”. Preci-sa dizer mais?

Caro, muito caro. Os estragos que o cigarro causa à saúde fí-sica são óbvios, largamente conhecidos e prontamente per-cebidos por quem usa. O que também tem de ser levado em conta (e na ponta lápis!) é o estrago que o cigarro causa ao bolso. Imagine alguém que fuma, a cada dois dias, uma maço do mais barato do país (R$ 5,00). O fumante há de ar-gumentar que 10 cigarros por dia não são tanto assim... No entanto, no mês a conta ficará em 15 maços X R$ 5,00 = R$ 75,00. No ano, o rombo vai a R$ 900,00.

Um dinheirão! Se ao invés de fumar dos 15 aos 65 o taba-gista aplicasse a grana em ações de boas empresas brasilei-ras, poderia acumular até R$ 100 mil (corrigidos em valo-res da época). Sem contar os gastos bem mais intensos com médicos e remédios, além da diminuição de ganhos com os afastamentos recorrentes do trabalho. De qualquer prisma que se olhe, o cigarro é seguramente “um mau negócio”!

Na ponta do lápis

CO

PA D

AS

CON

FED

ER

AÇ

ÕE

S

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com {ESPORTE} |11|◊◊

3ESPORTE

Espanha e Itália decidem às 16h de hoje, no Caste-lão, em Fortaleza, o segun-do finalista da Copa das Confederações. As equipes entram em campo com as-pirações bem diferentes: en-quanto a Fúria quer a vitó-ria para manter a pressão “elevada” sobre a equipe, os italianos acreditam na superação para desbancar os atuais bicampeões euro-peus e campeões mundiais.

“Se a Espanha não che-gar à final, os críticos di-rão que não somos os mes-mos de antes. Se ganhar, será apenas o habitual. É uma pressão que nós mes-mos criamos nestes últimos

anos, mas sabemos que te-mos de seguir aproveitan-do”, disse o goleiro Casillas, capitão espanhol.

No ano passado, as equi-pes se encontraram duas ve-zes pela Eurocopa: empate por 1 a 1, na estreia, e vitória da Fúria por 4 a 0 na final.

“Queremos que seja co-mo o primeiro, não só pelo resultado. Mas respeitamos muito a Espanha”, afirmou o meia Marchisio.

Desfalcada do atacante Balotelli e do lateral Abate, a Itália deve ter o retorno do volante Pirlo hoje. De Rossi é outro atleta que volta ao ti-me titular.

METRO

Semifinal. Em Fortaleza, espanhóis e italianos medem forças na reedição da final da Eurocopa do ano passado. Assim como em 2012, Fúria entra em campo como favorita

Casillas: “Se ganhar, será apenas o

habitual” | WAGNER MÉIER/AGIF/FOLHAPRESS

Marchisio: “Respeitamos muito a

Espanha” | FERDINANDO RAMOS/FRAME/FOLHAPRESS

Pressão de um lado, respeito do outro

Buffon; Barzagli, Bonucci e Chiellini; Maggio, De Rossi, Pirlo,

Giaccherini, Candreva e Marchisio; Gilardino. Técnico: Cesare Prandelli

Casillas; Arbeloa, Piqué, Sergio Ramos e Jordi Alba; Busquets, Xavi, e Iniesta; Pedro, David Silva e Fernando Torres. Técnico: Vicente del Bosque

ESPANHA ITÁLIA

E ádi Castelão, em Fortaleza, às 16h T a i ã Band, Globo, ESPN Brasil, SporTV,

Rádio Bandeirantes, BandNews FM e Bradesco Esportes FM

“Nós formamos uma

equipe que não se

cansa de ganhar.”

CASILLAS, GOLEIRO DA ESPANHA

“Vamos encontrar um

time difícil, conhecemos

os jogadores.”

MARCHISIO, MEIA DA ITÁLIA

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com |12| ESPORTE

EU JÁ SABIA! Quem leu a coluna ontem viu o que eu falei: a Seleção Uruguaia é pra lá de meia-boca, mas ia dar trabalho. Não deu outra. Forlán mostrou que quer continuar com moral no Brasil e perdeu um pênalti no início da partida. Gracias, maestro!

No final do primeiro tempo Paulinho fez um lançamento à la Gérson, Neymar dominou e fez uma assistência de Tostão, e Fred completou pra rede no melhor estilo Serginho Chulapa, 1 a 0.

Mas num bate-rebate horroroso, Cavani fez um gol com a cara do Uruguai. Gol feio e cheio de sorte, mas que fez justiça no placar.

Quando a torcida no Mineirão já tinha roído todas as unhas – inclusive as dos pés – Neymar meteu a rosca na bola e Paulinho, o futuro ex-corintiano, fez a torcida alvinegra e verde-amarela ter um flashback do jogo decisivo entre Corinthians x Vasco na Libertadores do ano passado. Cabeçada heroica no apagar das luzes e Brasil na final.

Agora esperamos por Espanha ou Itália na final. Eu prefiro os campeões do mundo. Pra baixar a bola dos espanhóis e mostrar que eles não são Barcelona. São, no máximo, quase.

E já que o Corinthians tirou a zica da Liberta, que o Brasil siga o mesmo caminho e prove que o campeão da Copa das Confederações pode ser também o campeão da Copa do Mundo.

Toco y me voy!

Toco y me voy

FELIPE ANDREOLI

Felipe Andreoli, repórter do CQC (segunda-feira, às 22h30) e apresentador do Deu Olé! (sábado, às 15h45), com cobertura especial da Copa das Confederações.

FELIPE ANDREOLI

O Brasil está na final da Copa das Confederações e espera o vencedor de Espanha e Itá-lia para conhecer o rival. Mas, conquistar a vaga ontem, no Mineirão, contra o Uruguai, não foi tarefa fácil. A vitória foi por 2 a 1 com gol nos úl-timos minutos. A sombra da derrota na final da Copa de 1950, mais uma demonstra-ção de carinho da torcida e muito sufoco diante da Celes-te marcaram a semifinal.

Fora de campo, milhares de pessoas marcharam em protesto pelas ruas de Belo Horizonte. Houve registros de confusão e saques (leia mais nas páginas 4 e 5).

Dentro das quatro linhas, mais uma prova para a nova família Scolari. Muitos vilões e heróis. Que o diga Julio Ce-sar. O goleiro falhou na elimi-nação do Brasil para Holan-

da na Copa de 2010. Ontem, após pênalti cometido por Da-vid Luiz, o camisa 12 voou no canto esquerdo para defender cobrança de Forlán – o me-lhor daquela competição.

Ainda no 1o tempo, Fred foi às redes, após rebote de Muslera. Na volta do interva-lo, foi a vez de Thiago Silva fa-lhar, entregando a bola para Cavani, que não perdoou. O Brasil não atuava bem. Mas, como nos três primeiros jo-gos, foi empurrado por mais de 57 mil torcedores. E che-gou lá, com Paulinho, aos 41, de cabeça, após escanteio.

Em dia que Neymar não foi brilhante, Julio Cesar, Fred e Paulinho deram con-ta do recado.

Histórico. Brasil vence Uruguai por 2 a 1, com direito a pênalti defendido por Julio Cesar e gol de Paulinho nos últimos minutos, e está na finalíssima da Copa das Confederações

Fred, que já anotou 42 gols em 48 partidas que fez no Mineirão, chuta para abrir o placar contra os uruguaios | RUI PORTO FILHO/FOTOARENA

Julio Cesar; Daniel Alves, Thiago Silva, David Luiz e

Marcelo ; Luiz Gustavo , Paulinho e Oscar (Hernanes); Hulk (Bernard), Neymar (Dante) e Fred. Técnico: Luiz Felipe Scolari

Muslera; M. Pereira, Godin, Lugano e Cáceres;

Gonzalez (Gargano), Arévalo e C. Rodriguez; Cavani , Forlán e Suaréz. Técnico: Oscar Tabárez

2

1 G Fred, aos 41 do 1o tempo; Cavani, aos 3, e Paulinho,

aos 41 minutos do 2o tempo. A bi age Enrique Osses (CHI)

BRASIL

URUGUAI

WILSON DELL’ISOLA METRO SÃO PAULO

1Muralha brasileira.

Julio Cesar, que pegou pê-nalti de Forlán, foi eleito o melhor em campo. METRO

2O faro do artilheiro.

Cavani, um dos principais no-mes uruguaios, aproveitou fa-lha para marcar. METRO

3Um show à parte.

A torcida mineira vibrou com o time os 90 minutos. METRO

1

2

3

1 . CELSO PUPO/FOTOARENA 2 . RICARDO MORAES/ REUTERS 3 . RUI PORTO FILHO/FOTOARENA

Cenas

Adiós

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com {ESPORTE} |12|◊◊

Cicinho e Cléber, que obtive-ram destaque atuando pela Ponte Preta, acertaram suas saídas para Santos e Corin-thians, respectivamente.

Sondado pelo São Pau-lo, Cicinho é a primeira con-tratação do clube litorâneo após a ida de Neymar para o Barcelona. A Ponte Preta, que recusou duas propostas do clube do Morumbi pelo jogador, deve receber cerca de 60% dos R$ 7 milhões en-volvidos na transação.

O bom desempenho de Cléber no primeiro semes-tre fez com que a diretoria do Corinthians desembolsas-se R$ 8 milhões para contar com o zagueiro. A quantia atende às expectativas da cú-pula da equipe campineira, que exigia os R$ 8 milhões da multa rescisória. O presiden-te Márcio Della Volpe pro-meteu a contratação de um zagueiro, mas preferiu não entrar em detalhes.

METRO CAMPINAS

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com {ESPORTE} |13|◊◊

Zagueiro Cléber vai defender o Corinthians | THOMAZ MAROSTEGAN/ METRO CAMPINAS

Negociados. Cicinho e Cléber deixam a Ponte

10

1Pa e ce e

a e a e ad

2De a e

c e e

i c e

3Fa a c e ida

e ecebida

4D ib e

ce e e ad

5Fi a i aç e

ce a e

e g

Números na partida

8,5

Primeiro, um passe primoroso para Neymar que resultou no gol de Fred. Depois, uma cabe-çada que colocou o Brasil na final da Copa das Confedera-ções. Se a participação de Pau-linho fosse apenas essa contra o Uruguai, já estaria de bom tamanho. Mas foi mais do que isso – veja ao lado.

“O Uruguai tem grandes jo-gadores e a gente já esperava um jogo difícil. Às vezes, joga-mos bem e não vencemos. Às vezes, jogamos mal e vence-mos”, disse o volante.

Paulinho, decisivo contra os uruguaios

média

O cara da semifinal

V a ed C i hia e-

g ciad c T e ha

ING a

NaSe eçã

Foram 17 partidas com

a camisa do Brasil. Com

Felipão, foram 9 jogos e

3 gols. Já sob o comando

de Mano Menezes, 8

partidas e 2 gols.

Quem é

7

8

9

4

5

6

2

3

1

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013www.readmetro.com |14| {ESPORTE}

4

ZEBRA

SOLTA EM

WIMBLEDONFavoritos vão caindo um a um logo nas primeiras fases do Grand Slam inglês

METRO

1 32

Nadal cai logo na estreia e abre a temporada de eliminação de favoritos

Sharapova e Azarenka também dão adeus à

grama britânica

Tsonga sente o joelho esquerdo e abandona

partida na metade

Heptacampeão, favorito Roger Federer

cai na 2ª rodada

Tudo bem que não era no saibro, sua especialidade, mas Rafael Nadal conse-guiu uma proeza na últi-ma segunda-feira O espa-nhol (5o do ranking), que vinha de um título em Ro-land Garros, foi elimina-do pelo belga Steve Darcis (135º), por incríveis 3 sets a 0, parciais de 7-6 (7-4), 6-7 (8) e 6-4.

A russa Maria Sharapo-va (foto) perdeu ontem pa-ra a a portuguesa Michelle Larcher de Brito, número 131 do mundo por 2 sets a 0. Já a bielorussa Victo-ria Azarenka abandonou a competição por causa de uma torção no joelho di-reito – ela se machucou se-gunda-feira, durante o jo-go de estreia.

Número 7 do mundo, o francês Jo-Wilfried Tson-ga machucou o joelho es-

querdo durante a partida contra

o letão Ernests Gulbis e desis-tiu do duelo quando per-dia por 2 sets a 1.

O suíço Roger Federer era forte candidato ao título de Wimbledon, pelas sete conquistas anteriores. Mas ontem

ele foi derrotado pe-lo ucraniano Ser-giy Stakhovsky por 3 sets a 1 e adiou o sonho.

CA

MP

INA

S - Q

UIN

TA

-FE

IRA

, 27

DE

JUN

HO

DE

20

13