1,3 mil cavaletes são apreendidos

Passeata de sem-teto dá nó no trânsito

Estado está pronto para captar mais água da reserva

Preços de remédios variam até 336,7%

Ponte joga para buscar liderança

Cerca de 200 pessoas caminharam pela Santos Dumont e, depois, tentaram fechar a Anchieta PÁG. 04

Obras necessárias para fazer a captação da segunda cota do volume morto já estão prontas PÁG. 02

Pesquisa divulgada ontem avaliou 55 medicamentos em 10 pontos PÁG. 04

Macaca enfrenta Vila Nova no Serra Dourada, a partir das 19h30 PÁG. 15

Protesto na Santos Dumont | CÓDIGO 19/FOLHAPRES

Material foi retirado das ruas na tarde de ontem | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

2014

ELEIÇÕES

ELEIÇÕES

Caça aos porcalhões. Blitz da Justiça Eleitoral visitou Centro, bairros e distritos à procura de propaganda irregular. Peças foram recolhidas e podem não ser devolvidas PÁG. 03

VAMOS ENTRAR NO CLIMA!!!!EM PARCERIA COM A ONU, 10ª EDIÇÃO DO METRO PHOTO CHALLENGE PROPÕE REPENSAR A CIDADE PÁG. 13

MÍN: 13°C

MÁX: 32°C

CAMPINAS Terça-feira, 23 de setembro de 2014Edição nº 1.087, ano 5

www.readmetro.com | leitor.camp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_CPS

REC

IC

LE

A

IN

FO

RM

AÇ

ÃO

: PA

SSE

ESTE

JO

RN

AL PA

RA

O

UTR

O LE

ITO

R

MÍN: 13°C

MÁX: 32°C

CAMPINAS Terça-feira, 23 de setembro de 2014Edição nº 1.087, ano 5

sunny

hazy

snow rain

partly

sunny

cloudy sleet thunder part sunny/

showers

showers

thunder

showers

windy

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com |02| {FOCO}

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 18 milhões

de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação

e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta

em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC,

Santos, Campinas e Grande Vitória, somando 513 mil exemplares diários.

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A.

Endereço: avenida Engenheiro Antonio

Francisco de Paula Souza, 2799, Jardim São

Gabriel, CEP 13045-541, Campinas, SP.

Tel.: 019/3779-7421. O jornal Metro é

impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145)

Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini

Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior

Gerente Executivo: Ricardo Adamo

Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso

Metro Campinas. Editora-Executiva: Zezé de Lima (MTB: 16.231)

Editor de Arte: Cláudio Machado. Gerente Comercial: Simone Monfardini

Grupo Bandeirantes de Comunicação Campinas - Diretor Geral: Rodrigo V. P. O. Neves

A tiragem e distribuição

desta edição são

auditadas pela BDO.

30.000 exemplares

FALE COM A REDAÇÃOleitor.camp@metrojornal.com.br

019/3779-7518

COMERCIAL: 019/3779-7421

CORREÇÃOUma alteração pontual de zoneamento trazida pelo DO de ontem causou espanto. Afinal, por que usar desse expe-diente se a legislação está passando por revisão? Mas o lí-der de governo, Rafael Zimbaldi (PP), explicou. Disse que a alteração, que permitirá o uso industrial no TIC (Termi-nal Intermodal de Cargas), é apenas para corrigir erros na própria legislação. Segundo ele, apesar de o uso indus-trial ser permitido na Zona 14, na qual a área está inseri-da, a mesma lei que autoriza nos arredores, proíbe dentro do terminal. O parlamentar, inclusive, disse que, nesse ca-so, não dá para esperar a revisão que o prefeito Jonas Do-nizette (PSB) fará na Lei 6.031/88, porque a mudança é urgente. O projeto de lei atende a uma demanda da Asso-citic (Associação dos Proprietários de Imóveis do Terminal

Intermodal de Cargas de Campinas). “Vamos apenas cor-rigir um erro. E isso tem de ser feito porque a proibição tem obstruído o crescimento da indústria no TIC”, disse.

Mais que rápidoOntem os cabos eleitorais tiveram mais serviço. E foi quando os candidatos souberam que a Justiça Eleitoral es-tava fazendo um rapa no material irregular de campanha que tem poluído ruas e canteiros da cidade. O fato é que o telefone começou a tocar para se saber se havia ordem ju-dicial autorizando o recolhimento do material. Nas redes sociais, o comentário era que, além de aplaudir a ação, muita gente quase desceu do carro para ajudar os funcio-nários da prefeitura que estavam apreendendo o material.

Olhar cidadão

ROSE GUGLIELMINETTIROSE.GUGLIELMINETTI@METROJORNAL.COM.BR

Falta d’água leva Itu a protestar A Tropa de Choque da PM (Polícia Militar) teve de en-trar em ação ontem para conter a população de Itu, que protestava, primeiro na Câmara de Vereadores – on-de era realizada uma sessão ordinária –, e depois em to-da a região central, por cau-sa da falta d’água que asso-la a cidade.

O comércio chegou a bai-xar as portas, como forma de apoio à manifestação. Cinco pessoas foram deti-das para averiguação, se-gundo a PM.

A população cobra da prefeitura e dos vereadores uma posição definitiva para melhorar a falta de água. Os moradores de Itu convivem

com o racionamento desde fevereiro deste ano e as me-didas de austeridade fica-ram piores na última sema-na, quando, na quarta-feira, sem chuva forte há meses, a concessionária Águas de Itu, responsável pelo abaste-cimento da cidade, ampliou o racionamento na cidade.

De acordo com a con-

cessionária, os reservató-rios estão secando e regiões que antes não precisavam passar pelo racionamento, agora receberão água em dias alternados. Há situa-ção pior, como a de bairros que receberão água a cada dois dias.

Os moradores dizem que todas as medidas não têm

apresentado resultado e de-nunciam que na maior par-te dos bairros, famílias fi-cam até semanas com as torneiras secas.

A Prefeitura de Itu foi procurada pela redação da TV Band Campinas, mas até o fechamento desta edição não havia se posicionado.

METRO CAMPINAS

As obras necessárias para retirada da segunda cota do “volume morto” do sis-tema Cantareira– água ar-mazenada abaixo do nível de captação– já foram fina-lizadas, segundo informa-ção divulgada na tarde de ontem pela Sabesp.

A previsão é de que a re-tirada de mais 106 bilhões de litros irá elevar em 10,7 pontos percentuais o atual nível do Cantareira, que chegará a 18,7%. Ontem, o índice era de 8%.

A Sabesp não informa quando começará usar a água. Segundo a empresa, o uso dessa nova cota, cuja captação foi autorizada em julho pelo DAEE (Departa-mento de Águas e Energia

Elétrica), “só ocorrerá caso haja necessidade”.

Mas se a companhia se-guir o cronograma utiliza-do para retirada da primei-ra cota, o bombeamento será iniciado nos próximos dias. Em 31 de maio, a cap-tação de 182,5 bilhões li-tros da reserva técnica foi iniciada quando o índice de armazenamento estava em 8,2%. Com a medida emer-gencial, o nível do manan-cial, que abastece a Grande São Paulo e municípios do interior, subiu para 26,7%.

A obra para retirada de mais água da reserva técni-ca custará R$ 33 milhões. No total, o uso do “volume morto” demandará um in-vestimento de R$ 80 mi-

lhões por parte do Estado.Na sexta-feira, a ANA

(Agência Nacional das Águas) decidiu deixar o co-mitê anticrise criado em fe-vereiro para gerir a crise no sistema. Segundo a agência federal, que não autorizou a captação da segunda co-ta, a gestão Geraldo Alckmin (PSDB) negou um acordo que teria sido fechado em agos-to para reduzir o volume de água retirado das represas.

Ontem, em Itu, cerca de 2 mil pessoas protesta-ram contra a falta de água. Os manifestantes jogaram ovos e pedras no prédio da Câmara. A PM usou bom-bas de efeito moral e balas de borracha para dispersar a manifestação. METRO

Abastecimento. Nível do Cantareira, que ontem chegou a 8%, vai subir 10 pontos com mais 106 bilhões de litros da reserva

Cantareira registrava ontem 8% de armazenamento | LUIS MOURA/FOLHAPRESS

SP vai começar a captar2a cota do volume morto1

FOCO

Linha sucessória

Presidente por 2 diasO presidente do STF (Supremo Tribunal Federal), ministro

Ricardo Lewandoski, assumiu ontem à

noite, interinamente, a presidência da República. Ele ficará no cargo até o fim da tarde de amanhã, quando está marcado o retorno da presidente

Dilma Rousseff dos Estados Unidos. Segundo

na linha sucessória, o vice-presidente, Michel

Temer, foi para o Uruguai.

Dólar + 0,88% (R$ 2,39%)

Bovespa - 1,68% (56.818 pts)

Euro + 0,84% (R$ 3,06)

Selic (11% a.a.)

Salário mínimo(R$ 724)

Cotações

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com {FOCO} |03|◊◊

A Justiça Eleitoral realizou ontem uma força-tarefa pa-ra retirar placas e cavaletes de candidatos expostos de maneira irregular em Cam-pinas. De acordo com a che-fe de cartório Cláudia Sperb, durante a operação foram re-colhidos 1.330 materiais de campanha. A operação come-çou às 9h30 e prosseguiu até por volta das 18h. Ao todo, quatro equipes percorreram bairros como Centro, Barão Geraldo, Sousas, Jardim São Gabriel e Taquaral. “Sete ca-minhões passaram pela cida-de. Cada caminhão recolheu

uma média de 190 propagan-das”, disse Cláudia ao falar so-bre o balanço da operação.

Ainda segundo ela, a fis-calização é importante para mostrar que os órgãos com-petentes estão atentos. “A po-pulação está escandalizada com a maneira errada que muitos candidatos fazem pro-paganda”, afirma Sperb.

O material recolhido foi

levado para um barracão da prefeitura e pode ser enca-minhado para reciclagem caso o juiz decida não de-volver aos candidatos.

DenúnciasDe acordo com o TRE-SP (Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo), desde julho foram registradas 123 de-núncias de propagandas em Campinas. Segundo o Tri-bunal, o valor da multa pa-ra propaganda eleitoral dis-posta irregularmente pode variar de R$ 2 a R$ 8 mil.

Campinas. Força-tarefa teve duração de nove horas e retirou das ruas materiais de campanha política expostos de forma irregular

Cavaletes flagrados em locais proibidos | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Justiça recolhe 1,3 mil cavaletes de candidatos A Emdec – empresa que ge-

rencia o trânsito em Cam-pinas – prorrogou por mais quatro anos o período do aluguel do terreno do atual Pátio Municipal de Recolhi-mento de Veículos, localiza-do no Jardim São João.

A autorização de locação foi publicada no DO (Diário Oficial) de ontem e a despe-sa será de R$ 2,2 milhões.

O pátio da Emdec tem capacidade para abrigar 2,3 mil veículos, mas atual-mente possui 4,5 mil carros recolhidos.

De acordo com a assesso-ria de imprensa, a criação de um local para receber especificamente as apreen-sões estaduais resolveria o problema de lotação do pá-tio, já que 95% dos veículos que estão lá foram apreen-didos pela Polícia Militar e os outros 5% são de ações realizadas por agentes mu-nicipais de trânsito.

METRO CAMPINAS

Emdec. Pátio de veículos tem aluguel renovado

R$ 30a R$ 100 é o valor que pode custar cada cavalete ou placa de propaganda política, dependendo do material usado

HIDAIANAROSAMETRO CAMPINAS

ELEIÇÕES2014

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com |04| {FOCO}

Cinco quilômetros de con-gestionamento na rodovia Santos Dumont, na pista sentido Indaiatuba-Campi-nas, e lentidão em toda a área central. O saldo é do protesto realizado ontem, a partir das 6h30, por fa-mílias que invadiram áreas particulares nos jardins Ita-tinga e Icaraí. As cerca de 200 pessoas caminharam das ocupações até a Cohab--Campinas e depois se di-rigiram à prefeitura, onde seis lideranças representan-do dois grupos distintos fo-ram recebidas por represen-tantes da administração.

As lideranças querem a intermediação da prefeitura para a localização e aquisi-ção de uma área para a cons-trução de moradias popula-res destinadas às famílias invasoras. De acordo com a assessoria de imprensa da Secretaria de Habitação, a titular da pasta, Ana Amo-roso, ofereceu aos líderes a possibilidade de viabilizar de moradias populares pelo sistema de cooperativas.

Mas atender à reivin-dicação, segundo ela, não é possível, pois há “leis a

cumprir, temos regras de-terminadas pelo Ministério das Cidades, que norteiam os programas habitacionais, não há como burlar as leis e regras. O que não pode ocor-rer é a prefeitura ser pres-sionada com invasões, por-que, se ocorrerem, vamos

cumprir o que determina a lei”, disse Ana Amoroso.

Parte do grupo que pro-testou invadiu a área no Jar-dim Icaraí em 5 de junho deste ano. A outra parte é de famílias que migraram da avenida Ruy Rodrigues pa-ra o Itatinga. METRO CAMPINAS

Panela de pressão industrial explode e fere merendeira A explosão de um panela de pressão industrial na Na-ve Mãe “Zeferino Vaz”, no bairro Alto Belém, região do Campo Grande, deixou uma merendeira ferida na ma-nhã de ontem.

Segundo a Secretaria de Educação, o acidente ocor-reu por volta das 11h30 da manhã, quando a cozinhei-ra preparava a merenda.

Após o acidente a mulher foi encaminhada por cole-gas ao PA (Pronto Atendi-mento) Campo Grande.

A Secretaria de Saúde in-formou, que a funcionária sofreu queimaduras de pri-meiro grau e o estado de saúde era estável.

A escola que atende 560 crianças teve as aulas sus-pensas para a manutenção

da cozinha que ficou danifi-cada após o acidente. As au-las retornam na quarta-fei-ra, após reparos no local.

A Secretaria de Educação informou ainda que peritos do Instituto de Criminalís-tica estiveram no local, na tarde de ontem, e um bole-tim de ocorrência será aber-to para apurar as causas do acidente. METRO CAMPINAS

Protesto de sem-teto para trânsito no horário de pico

Grupo protesta por moradias em Campinas | CÓDIGO 19/FOLHAPRESS

Uma pesquisa elaborada pe-lo Núcleo Regional do Pro-con estadual de São Paulo, em Campinas, constatou grandes diferenças de pre-ços de medicamentos na cidade, não só entre gené-ricos e de referência, mas também entre um mes-mo produto de ambas as categorias.

De acordo com a asses-soria de imprensa do ór-gão, comparando os preços médios dos genéricos com os de referência de mesma função, verificou-se que, em média, os medicamen-tos genéricos são 52,63% mais baratos do que os de referência.

Entre os medicamentos genéricos, a maior diferen-ça foi de 336,73%, na Dipi-rona Sódica, gotas 10 ml, encontrada a partir de R$

0,98 até R$ 4,28. Já o Amo-xil (amoxicilina), 500 mg, da GlaxoSmithKline, medi-camento de referência, va-riou 66,65%, de R$ 37,21 a R$ 62,01.

A pesquisa realizada nos dias 6, 7 e 8 de agosto en-

volveu 10 farmácias e dro-garias distribuídas no mu-nicípio de Campinas, onde foram pesquisados 55 medi-camentos, sendo 28 de refe-rência e 27 genéricos.

O Procon-SP orienta que os consumidores confiram se o número do lote, o pra-zo de validade e a data de fabricação que constam na caixa do produto são iguais aos marcados nas cartelas ou frascos.

A lista com os preços má-ximos dos medicamentos pode ser consultada no si-te da Anvisa (www.anvisa.gov.br) e também deve es-tar disponível para consul-ta nas farmácias e droga-rias, conforme determina a resolução da Cmed (Câma-ra de Regulação do Mercado de Medicamentos). METRO CAMPINAS

Olho vivo. Pesquisa realizada em agosto pelo Núcleo Regional do Procon estadual em 10 farmácias de Campinas envolveu 55 produtos

Preço pode ser quatro vezes maior | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Diferença de preço de remédios chega a 336%

Distrito de Barão Geraldo ganha mais containersO distrito de Barão Geraldo recebe a partir de hoje a se-gunda fase de implantação de containers para a coleta de lixo no sistema mecani-zado. Serão colocadas entre 300 e 400 unidades na re-gião central para receber o lixo orgânico. Já são 1,5 mil instalados na cidade.

De acordo com Alexan-dre Gonçalves, diretor do DLU (Departamento de Lim-peza Urbana), serão coloca-

das em média 100 unidades por dia, o que deve resultar no fim da instalação ainda nessa semana.

A primeira fase já insta-lou 600 containers nas prin-cipais avenidas e ruas de Ba-rão no mês de maio deste ano. Além do distrito, Joa-quim Egídio, Sousas e as áreas do Cambuí e parte do Centro também receberam a nova coleta. No total são mais de 1,5 mil unidades implantadas. A previsão é que toda a cidade esteja co-berta pela nova forma de co-leta até 2033. METRO CAMPINAS

1,5 milContainers já foram instalados no município de Campinas em áreas como Cambuí, Centro, Sousas e Joaquim Egídio

Números

52,63%Mais baratos são os medicamentos genéricos

R$ 4,2Foi o perço mais alto da dipirona. O mínimo foi de R$ 0,98

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com |06| {BRASIL}

ELEIÇÕES2014

Os três principais nomes na disputa pela presidên-cia voltaram a trocar farpas ontem.

Em Brasília, Marina Sil-va (PSB) disse que o uso de indicações políticas pelo PT resultou em erros como o ocorrido na última Pesqui-sa Nacional por Amostra de Domicílios, do IBGE. “O mesmo ocorre na Petrobras. Lamento essa situação”. Ela também pediu orações pa-

ra que o eleitorado não seja influenciado pelas mentiras dos adversários.

À tarde, durante carrea-ta em Minas Gerais, Dilma Rousseff (PT) rebateu. “Ela (Marina) quer reduzir a par-ticipação dos bancos pú-blicos. Ela não tem como cumprir as promessas de seu plano de governo. Não há como fazer investimen-tos sem a Caixa, o Banco do Brasil e o BNDES”. De ma-nhã, em entrevista ao “Bom Dia Brasil”, da TV Globo, a petista afirmou que o ex-di-retor Paulo Roberto Costa,

preso por desviar recursos da Petrobras, tinha as “cre-denciais necessárias para o posto”.

Em terceiro lugar nas pesquisas eleitorais, Aécio Neves (PSDB), concentrou sua agenda ontem em Mi-nas Gerais. O tucano dispa-rou contra Dilma e Marina. Segundo ele, a presidente “mente constantemente”, alterando números e infor-mações do governo.

Sobre Marina, disse que a ex-senadora se “desmente” ao mudar declarações e in-formações. METRO

Eleições. Marina culpa PT por erro do IBGE na Pnad e Dilma diz que adversária não cumprirá promessas. Aécio ataca as duas

Troca de farpas domina agenda dos candidatos

Dilma Rousseff (PT),

em Minas Gerais

Marina Silva (PSB), em Brasília

Aécio Neves (PSDB), em Minas Gerais

ALBERTO WU/FUTURA PRESS PEDRO LADEIRA/FOLHAPRESS SAMUEL COSTA/HOJE EM DIA/FOLHAPRESS

Justiça nega acesso à delação de Paulo Roberto Costa à CPIA Justiça Federal do Panará negou ontem o acesso aos documentos e depoimentos do ex-diretor da Petrobras Paulo Roberto Costa pedi-do pela CPI mista da Petro-bras, CGU (Controladoria Geral da União) e pela pró-pria estatal.

A investigação é feita sob sigilo e o material produzi-do é criptografado. O even-tual vazamento de informa-ções do inquérito poderia comprometer a concessão do benefício e anular pro-vas. A confirmação da de-lação premiada - quando o acusado revela detalhes da prática criminosa em troca de redução de pena - depen-de de decisão do ministro do STF (Supremo Tribunal

Federal) Teori Zavascki.

Apelo da CPIA CPI insistirá em ter aces-so imediato à documenta-ção e tentar confirmar a participação de parlamen-tares, governadores e mi-nistro no esquema de distri-buição de propina em cima de valores de contratos da Petrobras para a construção da refinaria Abreu e Lima, em Pernambuco.

Hoje, a cúpula da CPI marcou encontro com o presidente do STF, minis-tro Ricardo Lewandows-ki, e com o relator do ca-so, ministro Teori Zavascki. A oposição chamará a aten-ção para que a confirma-ção do escândalo venha a

público antes das eleições. “A população tem direito de saber em quem está vo-tando”, afirmou o deputado Carlos Sampaio (PSDB-SP), lembrando que, em 2006, a denúncia do escândalo dos sanguessugas foi revelado em 27 de setembro e dos 76 parlamentares citados, 67 não foram reeleitos.

A Justiça do Paraná auto-rizou o acesso da CPI ao de-poimento da ex-contadora do doleiro Alberto Yousseff, que teria revelado que a existência de um esquema que usava notas frias e em-presas de fachada para fa-zer pagamento com malas de dinheiro para parlamen-tares e enviar dinheiro pa-ra o exterior. METRO BRASÍLIA

Na abertura da Semana Na-cional da Doação de Órgãos, promovida ontem pelo go-verno do Rio de Janeiro, a fa-mília do cinegrafista da Band Santiago Andrade – morto ao ser atingido por um rojão durante a cobertura de uma manifestação em feverei-ro –, recebeu uma medalha concedida pelo programa norte-americano Gift of Li-fe, já que após a doação dos órgãos do cinegrafista, cinco vidas foram salvas.

“Apesar de não conhecer as pessoas que receberam os órgãos, agradeço muito de te-rem emprestado o corpo para receber um órgão do meu ma-rido”, disse a viúva de Santia-go, Arlita Andrade. METRO RIO

Santiago. Família recebe homenagem por doação

Delúbio Soares, ex-tesourei-ro do PT condenado a 6 anos e 8 meses de prisão no jul-gamento do mensalão, vai cumprir o resto da pena em casa. A autorização foi dada ontem pelo ministro do STF Luís Roberto Barroso.

O pedido de progres-são foi feito pela defesa do petista, sob o argumen-to de que Soares trabalha-va na prisão e já cumpriu um sexto da pena. Há me-nos de um ano na prisão, o petista foi autorizado, em novembro do ano passado, a cumprir expediente na CUT (Central Única dos Tra-balhadores). Ele recebe sa-lário de R$ 5 mil, por uma jornada das 8h às 18h.

Outro condenado do mensalão beneficiado pelo ministro Barroso foi o Bis-po Rodrigues. Na quarta-fei-ra, ele também conseguiu autorização para sair do re-gime semi-aberto e cumprir o restante da pena em casa. A justificativa é de que Ro-drigues também trabalhou na prisão, o que diminuiu a sua pena.

Além de Soares e Rodri-gues, outros réus do men-salão conseguiram sair do regime semi-aberto para o aberto - o ex-presidente do PT José Genoino e o ex-te-soureiro do extinto PL Jacin-to Lamas. José Dirceu, Val-demar da Costa Neto e João Paulo Cunha serão os pró-ximos a pedir o benefício.

METRO

Delúbio. Ministro do STF autoriza regime aberto

YOUSSEF COMEÇA A DELA-TAR AUTORIDADES COR-RUPTAS. Autoridades do Executivo e do Legislati-vo terão de aumentar a dose de tranquilizantes: após forte pressão da fa-mília e apesar da discor-dância de um dos seus advogados, o megado-leiro Alberto Youssef co-meçou a prestar depoi-mentos para se habilitar a acordo de delação pre-miada com a Justiça Fede-ral do Paraná, semelhan-te a Paulo Roberto Costa, ex-diretor da Petrobras. Ele delata pessoas e for-nece provas.

SAI DE BAIXO. Além dos de-putados André Vargas (ex--PT) e Luiz Argôllo (SDD), o megadoleiro aponta cúmplices e outros políti-cos que subornou.

CANA LONGA. O objetivo de Youssef é tentar se li-vrar de condenação lon-ga, em razão dos seis processos em que é réu só no âmbito da Opera-ção Lava Jato.

CHAVE DE CADEIA. Preso há seis meses, Youssef é

réu por corrupção, qua-drilha, tráfico de dro-gas, etc. Está sujeito a mais de um século de cadeia.

RECORDAR É VIVER. Dil-ma se meteu em saia jus-ta, em entrevista, ao ser lembrada que em 2010 ela defendia a autonomia do Banco Central, que hoje demoniza.

TEATRINHO POLÍTICO. Como esta coluna ante-cipou, o juiz federal Ser-gio Moro negou aces-so à delação premiada – sob segredo de Justiça – de Paulo Roberto Cos-ta, solicitado por Dilma e outros. Eles só queriam mostrar que não temem o que de fato temem: as revelações do ex-diretor da Petrobras.

COM ANA PAULA LEITÃO E TIAGO VASCONCELOSWWW.DIARIODOPODER.COM.BR

PODER SEM PUDORSalvar vida tem seu preço

O médico Jofran Frejat (PR), hoje candidato ao governo do DF, era de-putado federal em 1992 quando foi chamado a socorrer com urgên-cia o colega Gastone Ri-ghi (PTB-SP) que acaba-ra de cair em convulsão no plenário da Câma-ra. Frejat fez então res-piração boca-a-boca, sal-vando a vida do colega, sob aplausos dos demais colegas.

Mas o então líder de PMDB e futuro presiden-te da Câmara, deputado Ibsen Pinheiro (RS), que viu toda a cena, não per-deu a piada:- Parabéns, Frejat: sou testemunha de que vo-cê salvou uma vida. Mas, aqui pra nós: não preci-sava virar os olhinhos de-pois de beijar na boca o Gastone Righi...Até Frejat caiu na gargalhada.

“O QUADRO DESTA ELEIÇÃO

É O MAIS POPULISTA QUE

VI NA MINHA VIDA.”

ARMÍNIO FRAGA, EX-PRESIDENTE

DO BANCO CENTRAL, SOBRE O

OPORTUNISMO ELEITORAL

Política

André Vargas | JOEL RODRIGUES/FOLHAPRESS

CLÁUDIO HUMBERTOCLAUDIO.HUMBERTO@METROJORNAL.COM.BR

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com {ECONOMIA} |07|◊◊

PUBLICIDADE

Economistas de institui-ções financeiras veem ca-da vez menos aperto mo-netário no próximo ano, em meio ao cenário de ati-vidade econômica cada vez mais fraca e inflação ainda elevada. Por conta disso, eles reduziram a perspecti-va de aperto monetário em 2015 e passaram a ver a Se-lic em 11,25% no final do ano, sobre 11,5% até então, de acordo com Relatório Focus do BC (Banco Cen-tral) divulgado ontem.

Para o mercado, além de o governo reduzir a ele-vação da taxa de juros de 11,5% para 11,25%, a redu-ção irá ocorrer somente em setembro de 2015. No relatório anterior, ela esta-va prevista para julho.

Isso significa que a Se-lic atual de 11% terá vida mais longa, com o objetivo

de não desaquecer a eco-nomia mais do que já está.

METRO

Relatório Focus. Para instituições financeiras, governo vai abrandar política de juros altos e tentar o reaquecimento da economia

Juros afetam a vida de milhões de brasileiros | EDMAR MELO/ AG. A TARDE/ FUTURAPRESS

2015 terá Selic máxima de 11,25%, diz BC

Pelo terceiro bimestre se-guido, a equipe econômi-ca reduziu a previsão ofi-cial de crescimento da economia. Segundo o Re-latório de Avaliação de Re-ceitas e Despesas Primá-rias, divulgado a cada dois meses pelo Ministério do Planejamento, a estimati-va de aumento do Produto Interno Bruto (PIB, soma das riquezas produzidas no país) caiu de 1,8% pa-ra 0,9%.

A estimativa para a in-flação oficial medida pe-lo Índice Nacional de Pre-ços ao Consumidor Amplo (IPCA) foi mantida em 6,2%. Apesar da alta do dó-lar, o relatório prevê que a taxa média de câmbio fechará 2014 em R$ 2,29, sem mudança em relação ao documento anterior.

Apesar de o relatório ser divulgado pelo Ministério do Planejamento, as estima-tivas para a economia são de autoria da Secretaria de Política Econômica do Mi-nistério da Fazenda. Os pa-râmetros são usados para projetar as receitas e as des-pesas do governo nos próxi-mos meses.

Mesmo com a queda do PIB, as projeções para a economia continuam mais otimistas que as do merca-do financeiro.

Banco CentralSegundo a última edição do boletim Focus, pesqui-sa com instituições finan-ceiras divulgada pelo Ban-co Central, os analistas de mercado acreditam que o PIB crescerá apenas 0,3% em 2014 e que o IPCA en-cerrará o ano em 6,3%.

A projeção de institui-ções financeiras para o crescimento da economia, publicada semanalmente pelo Banco Central, este ano, está em queda há 17 semanas seguidas, desde junho último. Para 2015, a projeção caiu de 1,04% pa-ra 1,01%. METRO

2014. Governo reduz PIB de 1,8% para 0,9%

R$ 2,29é quanto valerá o dólar no final deste ano, segundo o Relatório de Avaliação de Receitas e Despesas Primárias do governo

Vendidos 10 milhões de iPhones 6A Apple anunciou a venda de 10 milhões de unidades do iPhone 6 e iPhone 6 Plus no primeiro fim de semana após os novos modelos do smart-phone chegarem às lojas, su-perando o resultado do ano passado. As vendas dos apa-relhos em loja começaram na última sexta-feira (19).

No ano passado, a Apple vendeu 9 milhões de unida-des dos iPhones 5S e 5C no fim de semana de lançamen-to. O iPhone 6 e o iPhone 6 Plus dispõem de telas maio-res, de 4,7 e 5,5 polegadas res-

pectivamente, ante 4 polega-das do modelo anterior.

SelfiesSegundo a Apple, o iPhone 6 tem mais de um milhão de pi-xels, enquanto o iPhone Plus tem mais de dois milhões de pixels. Para quem gosta de selfies, as câmeras frontais podem tirar até 10 fotos por segundo. A câmera externa, com 8 megapixels de resolu-ção vem também com um no-vo sensor que proporciona gerar um foco mais rápido e melhor. METRO

iPhone 6 e iPhone 6 Plus são sucesso de vendas | DIVULGAÇÃO

Câmbio

Balança: défi cit de US$ 42 milhõesA balança comercial brasileira teve déficit de US$ 42 milhões na terceira semana deste mês. O valor resulta de US$ 4,545 bilhões em exportações e US$ 4,587 bilhões em importações.

METRO

Bolsa

Menor nível desde 14 de agostoO Índice Bovespa caiu for-te ontem, refletindo uma combinação do nervosis-mo dos investidores às vésperas de novas pesqui-sas da eleição presidencial e o pessimismo dos mer-cados internacionais. O Ibovespa recuou 1,68%, a 56.818 pontos, menor ní-vel de fechamento desde 14 de agosto. As ações das estatais federais Eletrobras e Banco do Brasil foram as líderes de perdas. METRO

Automóveis

Fiat faz recall de 87 mil carrosA Fiat anunciou recall de 87 mil unidades dos mo-delos Punto, Bravo, Idea e Doblò, para troca de óleo lubrificante da caixa de câmbio e possível troca de componentes da pri-meira marcha em veícu-los com quilometragem acima de 40 mil. Devem agendar a troca de óleo os proprietários de modelos fabricados entre 1º de fe-vereiro de 2012 e 22 de fe-vereiro de 2014. O agen-damento pode ser feito em uma concessionária ou pelo telefone 0800 707 1000. METRO

Preço do etanol sobe em 15 Estados

Etanol compensa se custar até 70% da gasolina | ALESSANDRO SHINODA/FOLHAPRESS

Os preços do etanol hidrata-do nos postos brasileiros su-biram em 15 Estados, caíram em outros nove e no Distri-to Federal e permaneceram estáveis em Rondônia e no Amapá, na semana encerra-da no último sábado (20).

Os dados são da Agência Nacional de Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP) e mostram que no pe-ríodo de um mês os preços do etanol caíram em sete Es-

tados, subiram em outros 18 e ficaram estáveis em São Paulo e Distrito Federal.

Principal Estado consumi-dor, São Paulo viu a cotação subir 0,32% na semana pas-sada, para R$ 1,875 o litro. Na semana, o maior avanço das cotações foi registrado no Mato Grosso (5,47%), en-quanto o maior recuo ocor-reu em Goiás (-2,48%). No mês, a maior queda ocor-reu justamente em Goiás

(-5,37%), e o avanço mais sig-nificativo, na Bahia (10,11%)

No Brasil, o preço míni-mo registrado para o etanol foi de R$ 1,499 o litro, no Es-tado de São Paulo, e o máxi-mo foi de R$ 3,20 o litro, no Acre. Nos carros flex, para o etanol ser mais vantajoso do que a gasolina, basta multi-plicar o preço da gasolina por 0,7. Só vale a pena se o resultado ficar acima do pre-ço do etanol. METRO

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com |08| MUNDO

O EI (Estado Islâmico) pediu ontem a seus seguidores que ataquem cidadãos dos EUA, da França e de outros países que se juntarem na coalizão liderada por Washington pa-ra combater o avanço do gru-po no Iraque e na Síria. Tam-bém ontem, um francês disse em um vídeo ter sido seques-trado por um grupo ligado ao EI na Argélia.

Em um comunicado di-vulgado pelo serviço de mo-nitoramento sobre terroris-mo Site, o porta-voz do EI, Abu Muhammad al-Adnani, também provocou o presi-dente dos EUA, Barack Oba-ma, e outros “cruzados” oci-dentais, dizendo que suas forças enfrentariam uma “derrota inevitável” peran-te o poderio dos militantes.

Segundo ele, a intervenção militar da coalizão liderada pelos EUA seria a “campanha final dos cruzados”, de acordo

com a transcrição publicada pelo Site. “Ela será rompida e derrotada, assim como to-das as suas campanhas ante-riores foram rompidas e der-rotadas”, disse, pedindo que

os seguidores do EI atacassem norte-americanos, canaden-ses, australianos e cidadãos de outras nacionalidades.

Ao se dirigir a Obama, Ad-nani disse que os EUA seriam

“atraídos e arrastados” nova-mente para uma guerra no Iraque, fazendo referência à promessa do presidente de que isso não ocorreria.

FrancêsO francês que disse ter sido se-questrado na Argélia afirmou, no vídeo, que chegou ao país no sábado e foi capturado no domingo. Nas imagens, ele se dirige ao presidente francês, François Hollande.

“Estou nas mãos do Jund al-Khilifa, grupo armado ar-gelino. Esse grupo está me pedindo para dizer a você (Hollande) não intervir no Iraque. Eles estão me man-tendo como refém e peço ao senhor presidente para fa-zer tudo para me tirar des-ta situação ruim.”

O Ministério francês das Relações Exteriores não con-firmou a autenticidade do ví-deo. METRO E AGÊNCIAS

Desafio. Grupo terrorista promete ‘derrota inevitável’ dos ‘cruzados’ ocidentais. Em vídeo, francês diz ter sido sequestrado na Argélia e pede que Hollande não intervenha no Iraque

Fumaça é vista em local de confronto entre EI e forças iraquianas | REUTERS

EI incita ataques a cidadãos de coalizão

Clima. Cúpula da ONU quer acordo para 2015 em ParisComeça hoje em Nova York a Cúpula do Clima da ONU, convocada pelo secretário--geral da entidade, Ban Ki--moon (leia ao lado artigo de Ban). A presidente Dilma Rousseff, que viajou ontem à noite para os EUA, deve discursar na abertura.

A expectativa é de que se-jam anunciadas medidas pa-ra reduzir emissões de gases do efeito estufa e criar mobi-lização para um acordo sig-nificativo sobre o clima em 2015, quando ocorre a Con-ferência de Paris. METRO

Você anda se perguntando sobre o clima? Se sim, vo-cê não está sozinho. Pessoas ao redor do mundo estão no-tando. Alguns dias de calor ou frio podem não ser o bas-tante para se preocupar. Mas o que dizer de tempestades extremas, furiosas inunda-ções ondas prolongadas de calor? Pessoas morrem, em-presas perdem dinheiro. No pior dos casos, efeitos econô-micos são sentidos em todo o mundo quando colheitas são perdidas, o preço dos ali-mentos sobe e há fome. São as consequências de um cli-ma perturbado.

Mudanças climáticas são problema de todos nós. Ocorrem agora. Temos de agir hoje para reduzir a emissão de gases de efeito estufa e ampliar a resistência às próximas alterações. Por isso convoquei uma cúpu-la climática em Nova York, com dois objetivos: mobili-zar a vontade política para um acordo universal signifi-cativo nas negociações sobre o clima em Paris em 2015 e catalisar ações ambiciosas em todos os países. Convidei líderes de governo, negócios, finanças e da sociedade ci-vil para apresentar sua visão,

fazer anúncios audaciosos e consolidar apoio à mudan-ça transformadora de que o mundo necessita. Quanto mais demorarmos, mais ca-ro vamos pagar. Mas se agir-mos de forma decisiva agora, os benefícios serão significa-tivos, não apenas ao evitar os piores impactos das mu-danças climáticas, mas tam-bém ao aproveitar os benefí-cios de um ar mais limpo e o crescimento econômico que a construção de uma econo-mia verde pode trazer.

É bem provável que você esteja lendo isso na sua via-gem matinal em um vagão

de trem ou metrô ou em um ônibus. O transporte público e cidades compactas são al-gumas das muitas soluções disponíveis para enfrentar o desafio das mudanças climá-ticas. A economia de ener-gia e a geração de energia a partir de fontes renováveis também são opções. A prote-ção e a expansão de matas e de outros importantes hábi-tats naturais também podem ajudar. Tudo isso pode gerar empregos e renda.

Mas nada disso pode acontecer sem liderança. Tanto como consumidores e eleitores, você e seus compa-nheiros de viagem têm um papel importante na sua co-munidade. Em vez de se per-

guntar se podemos fazer a diferença, devemos nos per-guntar quem nos impede e por quê. Juntemos nossas forças para pressionar os cé-ticos e os interesses existen-tes. Vamos apoiar cientistas, economistas, empresários e investidores que podem con-vencer líderes de governos e políticos de que agora é o momento de agir.

Minha mensagem para você é: faça com que sua voz seja ouvida e com que suas ações contem. Há um cli-ma de mudança. As soluções existem. A corrida começou. É hora de liderar.

Opinião

BAN KI-MOONSecretário-geral da ONU

Um problema de todos nós

Turquia: ONU pede ajuda a refugiados curdos síriosO vice-premiê turco, Numan Kurtulmus, disse ontem que mais de 130 mil refugiados curdos da Síria fugiram pa-ra a Turquia depois do avan-ço do EI (Estado Islâmico) no nordeste do país, que enfren-ta uma guerra civil há mais de três anos. Segundo Kurtul-mus, o número pode aumen-tar se a ofensiva continuar.

O Acnur (Alto Comissaria-do da ONU para Refugiados) fez um apelo por ajuda ao go-verno turco. Segundo o orga-nismo, o país precisa urgente-mente de ajuda para acolher os refugiados, no maior êxo-do em um curto período de tempo desde o início do con-flito na Síria, em 2011.

A enviada da ONU à Tur-quia, Carol Batchelor, disse que o número elevado de re-fugiados colocaria pressão so-bre qualquer comunidade de acolhimento. Ela pediu mais solidariedade e assistência in-ternacional. “A situação está se agravando e se prolongan-do. As pessoas estão desespe-radamente necessitadas”, dis-se. Segundo Batchelor, faltam alimentos, cobertores e rou-pas de inverno, especialmen-te para as crianças. METRO

Ebola está ‘contido’ em dois países, diz OMSA OMS (Organização Mun-dial da Saúde) disse ontem que a epidemia de ebola es-tá “praticamente contida” em dois dos cinco países atingidos, Nigéria e Senegal. O número de mortos, entre-tanto, subiu para 2.811, em 5.864 casos.

Nos três países mais atin-gidos, Libéria, Serra Leoa e Guiné, a doença continua a se espalhar, com um pri-meiro caso confirmado no distrito de Kindia, na Guiné. O aumento no número de mortos também foi registra-do nos três países. Mais da

metade aconteceu na Libé-ria, onde 1.578 pessoas já morreram. Outras 632 mor-reram na Guiné e 593 em Serra Leoa. Segundo a OMS, os números ainda podem ser revistos e atualizados.

Apesar da situação, as-sessores de saúde indepen-

dentes a serviço da OMS dis-seram ontem ter avaliado que não deve haver proibi-ção de viagens e negócios com os países atingidos pe-la epidemia.

Em uma nota, a OMS dis-se que “o cancelamento de voos e outras restrições de

viagem continuam a iso-lar os países atingidos, re-sultando em consequências econômicas prejudiciais”. Segundo a nota, as medidas “obstruem os esforços de au-xílio e reação, criando o ris-co de uma disseminação in-ternacional maior”. METRO

Centro de tratamento de ebolana Libéria | JAMES GIAHYUE/REUTERS

Putin quer cooperar na luta contra grupoUm porta-voz do Kremlin disse ontem que o presi-dente da Rússia, Vladimir Putin, discutiu com seu ga-binete de Segurança uma potencial cooperação com outros países da coalizão li-derada por Washington na luta contra o EI (Estado Islâ-mico). A informação foi di-vulgada por agências de no-tícias russas.

“Os membros perma-nentes do Conselho de Se-gurança (da ONU) trocaram opiniões sobre as possíveis formas de cooperação com outros parceiros sobre um plano para combater o EI no âmbito da lei interna-cional”, disse o porta-voz do Kremlin, Dmitry Peskov, se-gundo a agência Interfax. Ele não mencionou quem seriam os parceiros. METRO

Líder russo discutiu EI com Conselho de Segurança | MAXIM SHEMETOV/REUTERS

Terça-feira, 23 de setembro de 2014 Edição especial

Divulgação/ Casa do Papel de Parede e Decorações

Aposte no roxo e nas flores na decoração

Casa prontapara a primavera

Aproveite esta estação do anopara deixar sua casa com

flores e delicada PÁG. 10

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com |10| {METRO QUADRADO

Aproveite a chegada da estação fl orida para deixar a sua casa bonita e delicada. Confi ra algumas dicas que irão ajudar a adequar melhor os ambientes com uma pegada romântica, com fl ores, cores amenas e decoração simples, que ajudam a

relaxar do estresse do dia a dia e trazem para dentro de casa o conforto e o espírito da primavera METRO

Traga a primavera para dentro de casa

METRO2+ 1 Delicadeza

das flores no quarto. santuárioMorando sozinho ou não, o quarto costuma ser o local ideal para um mo-mento de relaxamen-to. Estampas com flores pequenas e tons de lilás num fundo branco são recomendadas.

2Crianças bem-humoradas.

alegriaAs crianças também são favorecidas com o uso de tons calmantes como o azul e o rosa em seus roupões.

3Refeição: momento de

prazer. receber com estiloUma boa dica para man-ter a mesa sempre em dia com as tendências é com-prar uma toalha dupla fa-ce, ampliando assim a possibilidade de combi-nar o material com varia-dos copos e pratos para uma apresentação alegre e agradável. O clima ame-no da primavera é um bom período para reu-nir os amigos e a família ao redor da mesa, seja pa-ra um jantar ou para um momento mais íntimo, a dois, no café da manhã.

4Banheiro descontraído.

cores da primavera O banheiro não precisa ser um lugar neutro e sem graça, ele pode receber um toque de cor com toa-lhas coloridas e algumas violetas nas janelas.

5Banho revigorante.

cuidado e confortoA hora do banho é um mo-mento de revigorar as ener-gias, por isso, aposte no ro-xo para as toalhas. Além de combinarem com a estação, os tons acalmam.

23 4

5

1

Flores

Para inspirar!

Nada combina mais com a primavera e o romance do que um lindo buquê de flores coloridas, que serve como inspiração

para as tonalidades pastel na hora de decorar os

ambientes

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com |12| {METRO QUADRADO}

Pano de prato decor

A cozinha pode até ser um dos locais mais frequenta-dos da casa, mas, não ne-cessariamente, o mais bem decorado.

Para evitar que a gordu-ra e as panelas deixem esse ambiente sem graça, uma opção é investir em panos de prato divertidos.

Vale tudo: personagens de desenho animado, fra-ses de duplo sentido, indire-tas para lavar a louça e iro-nia com logos de marcas famosas.

Para quem acha que a ideia é boa, mas que é quase impossível encon-trar o produto pronto pa-ra ser comercializado, es-tá enganado, porque cada vez mais pequenas empre-sas investem nesses nichos de mercado, que envolvem o inusitado. Veja o que o Metro Jornal garimpou por aí! METRO

Mensagens divertidasalegram acozinha

Logos de marcassão revisitados

com humor

O dono da casapode deixar recados

para os visitantes

Panos divertidosadornam

eletrodomésticos

Decoração. Nada de cômodo sem graça. Peças criativas ficam bem em todos os cantos da casa

Os panos também servem como decoração

PASSA UM PANO/DIVULGAÇÃO

PASSA UM PANO/DIVULGAÇÃO

CHEGA DE PANO CAFONA/DIVULGAÇÃO

FASHIONEIRA/DIVULGAÇÃOCHEGA DE PANO CAFONA/DIVULGAÇÃO

Homer

InspiraçãoO personagem do ‘The Simpsons’ é uma das mui-tas inspirações para subs-tituir os clássicos borda-dos dos panos de pratos.

METRO

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com {CULTURA} |13|◊◊

Conheça as categorias

Premiação

Magia da Cidade

Que detalhes fa-

zem sua cidade

permanecer má-

gica em meio ao

burburinho, a

multidão e o trân-

sito? Você conse-

gue capturá-los?

Cidade Verde Você consegue

registrar em uma

imagem as iniciativas

positivas da sua

cidade que alertam

para a mudança

climática?

Fuga UrbanaO que você faz para escapar do frenesi urbano? Qual

seu oásis secreto dentro da própria cidade e que nin-

guém ainda percebeu? Mostre para a gente!

EU SOU cidadão by NikonAtitudes que demonstrem

cidadania e tornem sua ci-

dade um espaço melhor.

Seja capaz de clicá-las!

METRO

O Metro Jor-nal está ani-mado com o lançamen-to da 10ª edi-ção do Me-

tro Photo Challenge, a maior competição de fotografia do mundo. Este ano, o jornal es-tabeleceu uma parceria sin-gular com a Organização das Nações Unidas (ONU) por oca-sião da Cúpula Climática que começa hoje em Nova York, nos Estados Unidos.

Esta primeira década de atividades é celebrada com uma nova diretriz para o con-curso: a importância e o im-pacto da fotografia na paisa-

gem urbana. Com a categoria “Cidade Verde”, o concurso se torna também uma oportuni-dade para cidadãos de todo o mundo usarem o poder da fo-tografia para motivar mudan-ças positivas em relação ao aquecimento global.

“Para citar o secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, ‘mudança climática não é um problema distante e está acontecendo agora, com con-sequências reais’”, afirma Af-sané Bassir-Pour, diretor do centro regional de informa-ções das Nações Unidas em Bruxelas. “Mas uma transfor-mação está no ar. E a decisão do Metro Jornal de dedicar o

Metro Photo Challenge ao cli-ma é sinal disso”, afirma.

A categoria “Cidade Ver-de se soma a outras duas em torno da vida nas metrópoles: “Magia da Cidade” e “Fuga Ur-bana”. Os brasileiros – que em 2013 responderam por 30 mil das 120 mil fotos inscritas no concurso global – contarão com uma categoria exclusiva: “EU SOU cidadão by Nikon”.

Para Koji Maeda, presiden-te da Nikon do Brasil, o Metro Photo Challenge é uma com-petição divertida, interativa e desafiadora. “Desde que ini-ciamos oficialmente nossas atividades no Brasil, em abril de 2011, assumimos o com-

promisso de difundir a cultu-ra da arte fotográfica no país. Não poderíamos ficar fora deste concurso”, diz ele.

As inscrições estão aber-tas a partir de hoje e po-dem ser realizadas pelo si-te metrojornal.com.br, onde também estão disponíveis to-das as regras da competição.

O concurso acontece de 23 de setembro a 5 de dezembro de 2014 e todas as imagens devem ser enviadas até o dia 18 de novembro. Não perca tempo e prepare a câmera! METRO INTERNACIONAL

É hora de fotografar!No dia 5 de dezembro o júri global anuncia os ven-cedores das três categorias principais. Cada um vai ganhar uma expedição fo-tográfica à cidade de Nova York que inclui passeios por belos cenários e por uma vida urbana pulsan-te, assim como excursões para a captura de imagens que traduzam a natureza de se viver nesta cidade.

O prêmio inclui voo de ida e volta, transporte lo-cal, acomodações e ativi-dades. As fotografias feitas durante a expedição serão publicadas nas edições im-pressas e on-line do Metro em todo o mundo.

Independentemente da decisão do júri global, pelo menos um brasileiro se integrará ao grupo. O vencedor da categoria “EU SOU cidadão by Nikon” também fará a expedição a NY. METRO

Vencedores viajarão a NY

Conheça os vencedores das dez edições no site do Metro Jornal www.metrojornal.com.br

CRONOGRAMA

Lançamento. A vida na cidade inspira a 10ª edição do Metro Photo Challenge, que este ano se alia à ONU para um alerta sobre a mudança climática. Inscrições abrem hoje

Garotos clicados nas ruas de Nova York servem

de inspiração para os participantes do concurso

Que tal fazer uma expedição fotográfica para a ‘Big Apple’?

23/9

28/11

5/12

Abertura das inscrições no

site metrojornal.com.br

ATENÇÃO! CATEGORIA EXCLUSIVA PARA BRASILEIROS

Fim das inscrições

Anúncio do vencedor local

18/11

2CULTURA

Marcelo Jeneci

Show no shoppingO cantor apresenta o

repertório de seu segundo disco, “De Graça”, em show gratuito neste

domingo no Shopping Vila Olímpia. Os ingressos

devem ser retirados no Concierge até esta sexta-feira mediante a doação de um brinquedo novo a ser doado para a creche

Lar Criança Feliz.

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com |14| {PUBLIMETRO}

Leitor fala

Parque EcológicoSó para informar que as portarias do Parque Ecológico estão fechadas. Além disso, não tem guardas no parque.Para se ter uma ideia, para chegar na ecobrinquedoteca estamos utilizando a entrada do Instituto Biológico, pró-xima ao Cemitério Flamboyant. Dessa forma, só estamos andando para trás.E pensar que no último domingo co-memoramos o Dia da Árvore. Real-mente não estamos fazendo absolu-tamente nada por elas. Só estamos colocando nossa sociedade na lata do lixo! Depois, não vamos reclamar de falta de chuvas, de ondas de calor e ou-tros problemas ambientais.WAGNER GERLACH – CAMPINAS, SP

Metro Pergunta

Depois da goleada sobre o Oeste, a Ponte Preta se fortaleceu no G4 do Brasileiro da Série B com 43 pontos. Você acredita na volta da Macaca à Série A?

@VitorApolinárioA Ponte Preta, apesar de alguns proble-mas, como no jogo contra o Atlético--GO, vem se mostrando um time com-petente e capaz de voltar à Série A.

@WTarcisioSim, a vaga aberta pelo Palmeiras será preenchida.

Metro web

Para falar com a redação: leitor.camp@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Siga o Metro no Twitter:

@MetroJornal_CPS

Período em que será

importante mais compreensão

e mesmo uma mudança de

postura junto a suas relações.

Costumes diferentes tendem

a marcar sua rotina, seja com

atividades extras no

ambiente de trabalho e mesmo com lazer.

Eventos e situações que

envolvam diversões serão

mais frequentes. Aposte em

simplicidades românticas na vida afetiva. 

Assuntos familiares despertarão mais

empenho para esclarecimentos. 

Período propício para retomar

contatos com pessoas especiais. 

Bom momento para novos

conhecimentos, retomar estudos

e exercitar mais a mente,

especialmente com interesses que tragam prazer. 

Novas responsabilidades

marcarão o trabalho na semana.

Procure ser paciente se notar

divergências de pensamento nas relações.

Vivências com novos grupos e

amigos serão mais frequentes

neste período, especialmente para

compensar desgastes do cotidiano.  

O período semanal é especial

para aperfeiçoar conhecimentos

profissionais, vivenciar mais

contatos à distância e interesses culturais. 

Uma atenção especial com

crenças, espiritualidade,

terapias ou atividades que

revigorem suas energias fará muito bem.

A época do ano é importante

para ajustes de pendências

e a organização de projetos

materiais. Tenha mais cuidado com o consumismo.

No período do seu aniversário -

quando o Sol permanece em

seu signo – há mais intensidade

e chances para esclarecimentos nas relações.

Momento para refletir

sobre alguns sacrifícios que

tem feito aos outros e

pensar em cuidar mais de si mesmo.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Período em que será

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Soluções

Papo de propaganda

JOÃO FARIAJOAOFARIA@AGENCIACIDADA.COM.BR

João Faria é jornalista e sócio-diretor da Agência Cidadã

RIO DE ESPERANÇAOs paulistanos foram sur-preendidos pelas interven-ções artísticas no Rio Pinhei-ros. A ideia é sensibilizar e despertar a atenção da popu-lação sobre o tema da água e a importância da recupe-ração do Pinheiros para a ci-dade. As obras foram criadas pelo artista visual Eduardo Srur. Stela Goldenstein, dire-tora executiva da Águas Claras do Rio Pinheiros, associação que idealizou o projeto, revela os detalhes para a coluna.

Quais as chances reais de despoluição do Pinheiros?É possível, sim, despoluir o Rio Pinheiros. Para isso precisa-mos, antes de tudo, deixar de lançar esgoto e todo tipo de poluente. A urbanização das áreas irregulares precisa ser acelerada para que possa haver coleta de esgoto, o recolhi-mento de lixo seja regular e se garantam mais áreas verdes. Precisamos, também, implantar na cidade pequenas unida-des de despoluição das águas que trazem, com as primeiras chuvas, o resultado de todo o enxague das ruas para os rios.

Qual o papel da arte para sensibilizar e despertar a aten-ção das pessoas?A cada dia, milhares de pessoas passam próximo dos rios da metrópole, se aborrecem com a poluição e seguem adiante. Poucos sabem que temos toda uma rede de córre-gos afluentes do Rio Pinheiros, todos canalizados e enterra-dos. E esses córregos recebem uma imensa carga de esgoto, lixo, sujeira das ruas. Com as grandes peças que instalamos na beira do Rio Pinheiros, queremos trazer as pessoas para olhar de novo para as águas, valorizar os rios e lembrar que podem ser despoluídos. Queremos que cada um olhe com estranhamento, e que esse estranhamento faça refletir.

Como as intervenções contribuem na comunicação das marcas?A CocaCola FEMSA Brasil e a AES Eletropaulo são empresas parceiras de longa data e resolveram patrocinar essa ação da Associação Aguas Claras do Rio Pinheiros. São compa-nhias que possuem compromisso com o meio ambiente e que realizam diversos programas e atividades de responsa-bilidade sócio-ambiental, que dialogam com a comunidade e mostram a todos que a vida da metrópole lhes é impor-tante, que querem participar das soluções.

O que as pessoas devem fazer para ajudar?Cada um de nós tem que garantir que a sua casa tenha co-nexão com a rede de esgotos. Além disso, é preciso atenção com os resíduos sólidos, seja lixo doméstico, entulho ou material de erosão, que, se não forem adequadamente re-colhidos, chegam aos rios.

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com {ESPORTE} |15|◊◊

3ESPORTE

Ponte pega o Vila para engatar a 4ªA Ponte Preta quer aprovei-tar o momento de vitórias seguidas para buscar o topo do Brasileiro da Série B. Ho-je os comandados do técni-co Guto Ferreira enfrentam o Vila Nova-GO, em Goiâ-nia, 19h30, e podem encos-

tar no líder da competição.Apesar do grande mo-

mento, Guto está preocu-pado com o desgaste dos jogadores. Assim, deve pro-mover mudanças. Juninho pode dar lugar a Adílson Goiano. E Adrianinho ce-

de lugar a Renato Cajá, em uma espécie de rodízio que está sendo promovido pelo treinador.

A Ponte tem 43 pontos, três a menos do que o lí-der Joinville e três a mais do que o Ceará, que chegou a liderar a competição e ago-ra é o 5º colocado.

Reforço na zagaCom Diego Sacoman impos-sibilitado de atuar, a direto-ria se moveu rápido e trou-xe o zagueiro Vilson, que já conquistou acesso com o Vasco da Gama e com o Pal-meiras e passou pelo Grê-mio. O jogador ainda não atuou este ano e vem de uma tendinite no joelho es-querdo. O atleta realizou exames no clube na tarde de ontem. METRO CAMPINAS

Série B. Na terceira colocação do campeonato, Macaca tenta fora de casa a quarta vitória seguida para encostar no líder Joinville-SC

Zagueiro Vilson chegou no clube | PONTEPRESS/DJOTA CARVALHO

OI BRASÍLIA, ESTOU VOLTANDO!Oi pessoal, tudo bem?

Gostaria de comentar com vocês, hoje, essa boa no-tícia sobre a Brasília Indy 300. São vários os motivos para a minha alegria e a primeira delas, obviamente, é a volta do Brasil ao calendário da Fórmula Indy. Além disso, com a escolha de Brasília para receber a cate-goria a partir de 2015, a capital do Brasil passa a ser mais conhecida ainda pelos fãs da Indy no mundo to-do, além de ser um grande impulso para a reforma do Autódromo Internacional Nelson Piquet.

Existe um grande interesse no Brasil pela Fórmula Indy e é muito legal saber que mais e mais o público bra-sileiro está vibrando com nossas corridas e que se iden-tifica muito com o nosso nível de competitividade. E tu-do isso ganha mais força quando o fã pode ver de perto aquilo que acompanha de longe durante o ano todo.

Tanto eu quanto o Tony vamos chegar nessa prova com chances de bons resultados e isso pode ficar ain-da melhor porque, sendo no Brasil, a possibilidade de ter mais brasileiros na pista aumenta. Além disso, se-rá a minha volta ao circuito de Brasília depois de tan-to tempo. Será diferente, com certeza, por causa da reforma que o autódromo vai sofrer para receber a Indy, mas é o mesmo lugar onde eu corri de Fórmula Chevrolet em 1992 e de Fórmula 3 em 1993 e 1994. Depois disso, nunca pisei mais no autódromo.

Sim, fui a Brasília algumas vezes, mas nunca mais tive a oportunidade de voltar para a pista. Eu ficava ali no Setor Hoteleiro Norte, pertinho da pista. Dava até para ir a pé. Bastava passar em frente ao estádio e de-pois por cima daquela pontezinha e pronto. A equipe do Amir e do Samir, onde corri, fica logo ali e os boxes estão alguns metros adiante. Eu tenho muita história legal dos meus tempos correndo em Brasília e com o tempo vou contando aqui para vocês.

Mas, agora, o importante é saudar essa parceria en-tre o Grupo Bandeirantes, a IndyCar e o governo de Brasília para que mais uma página da Indy no Brasil seja escrita, depois do Rio de Janeiro e São Paulo. E já quero convidar o fã de todo o Brasil. Não sei quanto vão custar os ingressos, mas tenho certeza que haverá também as opções mais baratas e acessíveis.

Bom, vou ficando por aqui porque, nesta terça e ama-nhã, estou aqui em Indianápolis fazendo o primeiro tes-te da pré-temporada de 2015. Eu estarei representando a Penske nos testes de pneus da Firestone. É como eu dis-se, o trabalho para a temporada de 2015 já começou!

Abração e até semana que vem!

Opinião

HELIO CASTRONEVESHELIO.CASTRONEVES@METROJORNAL.COM.BR

Helio Castroneves, 39, nasceu em São Paulo e foi criado em Ribeirão Preto. É o piloto brasileiro com

mais vitórias na Indy, com 29 conquistas,e venceu três edições da Indy 500 (2001, 2002 e 2009).

Disputa em 2014 sua 17ª temporada na categoria e 15ª pelo Team Penske.

Após a vexatória goleada so-frida para o Goiás no domin-go – 6 a 0, no Serra Dourada – o Palmeiras tenta juntar os cacos para buscar a reação no Campeonato Brasileiro. Na lanterna da competição com 22 pontos, o Verdão já apare-ce com 58% de chances de re-baixamento, segundo o site Infobola, mantido pelo mate-mático Tristão Garcia.

Passado o baque pela go-leada, o técnico Dorival Júnior pediu paciência à torcida. “Pe-ço que tenham um pouco de paciência. Sei que é difícil pe-

dir paciência em um momen-to como esse, mas nós vamos sair dessa. A sequência de re-sultados é complicada, mas ainda assim vamos trabalhar e sair dessa situação.”

O comandante acredita que o apoio e a compreen-são da torcida são fundamen-tais nessa retomada. Acon-tece que a paciência dos palmeirenses parece já ter se esgotado.

Na chegada da delegação a São Paulo, nenhum incidente foi registrado.

METRO

Palmeiras. Dorival Júnior pede paciência à torcida

São Paulo

Luis Fabiano

O camisa 9 do Tricolor admitiu que ainda não está 100% fisicamente.

Por isso, reconheceu que Alexandre Pato e Alan

Kardec têm mais condições

A Seleção feminina de vôlei tentará, a partir de hoje, con-quistar o troféu que falta na galeria. Atual bicampeã olím-pica, do Grand Prix e da ven-cedora da última edição da Copa dos Campeões, a equi-pe busca vencer o Campeona-to Mundial pela primeira vez. Em 2006 e 2010, o time ficou com a prata diante da Rússia. Para dar o primeiro passo ru-mo à conquista, o Brasil enca-ra a partir das 15h (de Brasília) a Bulgária. O jogo acontece em Trieste, na Itália.

“Nós sempre tivemos difi-culdades em enfrentar equi-pes que jogam com bolas al-tas. No entanto, estudamos e treinamos para jogar contra elas. Além disso, é um time com bastante experiência in-ternacional, mas estamos oti-mistas. Nos preparamos bem e estamos concentrados”, afir-mou o treinador José Roberto Guimarães. METRO

Vôlei. Agora é com elas

Jaqueline é uma das principais atletas | ALEXANDRE ARRUDA/CBV/DIVULGAÇÃO