2013 11 03 escola

16
$% $&!% #& %) $ #$ $% $&!% #& %) $ #$ A disputa agora é pela final! %05;, , *05*6 (3<56: 9,79,:,5;(5;,: +(: *05*6 <50+(+,: 9,.065(0: +, ,5:056 $!: +( 9,+, 4<50*07(3 , +, ,:*63(: 7(9;0*<3(9,: +, 60D50( -69(4 *3(::0-0*(+6: ,4 7904,096 3<.(9 5( -(:, 9,.065(3 +( N ,+0FE6 +6 *65*<9:6 +, 9,+(FE6 60D50( 5( 65;( +6 B70: ;69*0+( +,3,: (.69( G 7,3( 4,+(3/( +, <96 +( ,;(7( -05(3 8<, :,9B 9,(30@(+( 56 79J>046 +0( B.05(: , A volta de Asterix e Obelix B.0 5( "

Upload: tribuna-do-sudoeste

Post on 25-Mar-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

http://tribunadosudoeste.com.br/images/flinpping2013/2013-11-03-escola.pdf

TRANSCRIPT

Page 1: 2013 11 03 escola

�� �

� � � � �� � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � �� � � �

� � � � � �� � � � �

� � �� � � �

� � � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � �� � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � � � �

� � � � �� � � � � �� � � �

� � � � � �� � � � �� � � � � �

� � � � � �

� � � � � � �� �

� � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � � � � �5E6

; � � � � � �� � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �

� � � �

�� � � � � � � � �

������������� ���������������������

������������ �������������������������� ���� ������ �����

�$%��$&!�����% ���#�&���%���)��� $�� #���$�� ���������������� � ����������������

D

�$%��$&!�����% ���#�&���%���)��� $�� #���$�� ���������������� � ����������������

A disputa agora é pela final!%05;,�,�*05*6�(3<56:��9,79,:,5;(5;,:�+(:�*05*6�<50+(+,:�9,.065(0:�+,�,5:056��$!�:��+(�9,+,�4<50*07(3�,�+,�,:*63(:�7(9;0*<3(9,:�+,��60D50(��

-69(4�*3(::0-0*(+6:�,4�7904,096�3<.(9�5(�-(:,�9,.065(3�+(��N�,+0FE6�+6�*65*<9:6�+,�9,+(FE6��60D50(�5(��65;(�+6��B70:����;69*0+(�+,3,:�(.69(�G�7,3(�4,+(3/(�+,��<96�+(�,;(7(�-05(3��8<,�:,9B�9,(30@(+(�56�79J>046�+0(�������BB..0055((::����,,���

������ ��

A volta de Asterixe Obelix

��BB..0055((������

� � � � � � � � � � � � � � �

�������"

����������

��

����������

�����

��������

��������

��������������������������

����������������

�������������

������������

����������

��������������

���������

�������������������������������

������������������������������

������������������������

����������

����������

�����������������������������

��������

�������������

���������

�����������

�����������

������������

���������������������������

������������

�������������

����������������������

��������������

�����������������

�����

��������

������������

�����������

�����������������

���������������

����������

������������

���������

��������������������������

������������

������

�����������������

����������

������������

�������������

�����������������

����������

������������

����������������������

��������������

���������

����������

�������������������

�������������������

����������������������������

�������������

�������������

�����

���������

���������

�����������

�����������

����������

������������

�������

�����������

��������

��������������

���������

�����������

�������������������

����������������������������

�������������������������

��������������������

��

���

��

��

Page 2: 2013 11 03 escola

�������������

A final chegou!

� �����8��� ���� ���������������������

����������������������������.��.��#���.��������.����-�

���.��.��.��.'.��.��.���.��.%)(&

����.�������.".���������.���.�������.����� ������� ����*.����� ���� ������ �.����� ��������� +���.�����,

���������������������������������������

���������.������.�$���.���������������������������� ���� ����������

�������������������������������

�.���.��.!�.���.��.��.��. ��.���������������������������� ���� ����������

���.���-������������.�������

��������������������������� ���� ����������

���.��.��� ���.�������� �������������� ��� � ��.�.�� .����.���.������

������������������� ���� ���������� ���������� �������������������� ���� ����������

& $ � ��'�!���"�# ���!�� �&"��" ��$

��'���!�&+�!�"�����"�$���%����&"��������������'�$"�$����"���*�!��� ���"���)%�,���������������"�!��� ��������������,� ���(�� ������� �����

�� � � � � � � � �

�(32,6�'(�08,7$�(;3(&7$7,9$(175(�26�$/8126�(�352)(6625(6�2�-251$/� 55,,%%8811$$�''22���//$$11$$//7722',98/*28�2�120(�'26�(678�

'$17(6�&/$66,),&$'26�1$�)$6(�5(*,21$/�'2�K�&21&8562�'(� 5('$CB2��2,A1,$�1$�217$�'2��?3,6��

�85$17(�$�$1,0$'$�62/(1,'$'(��5($�/,=$'$�1$�0$1+B�'$�J/7,0$�48$57$�����12� �(1752� �81,&,3$/� '(� �8/785$�2,A1,$��852�� )25$0�35(0,$'26� (678'$17(6���/(6� )25$0�26�$8725(6�'$60(/+25(6�5('$CI(6�1$6�&,1&2�&$7(*25,$6'$6�&,1&2�81,'$'(6� 5(*,21$,6�'(�(16,12'$� 5('(�081,&,3$/�'(��2,A1,$�(�'$6(6&2/$6�3$57,&8/$5(6��

�/D0�'(�5(&(%(5�%,&,&/(7$6��0('$/+$6(�&(57,),&$'26��26�(678'$17(6�*$5$17,5$0

68$�3$57,&,3$CB2�1$� ),1$/F66,0$�'2�35E�0,2��&21),50$'$�3$5$�2�35G;,02�',$�'(�129(0%52��

�67(�$12��$6� 5('$CI(6�9(56$5$062%5(�$6�(;3(&7$7,9$6�'26�$/8126�3$5$�2)87852�'(��2,A1,$����7(0$�)2,�(6&2/+,'2'(1752�'$6�&20(025$CI(6�'26����$126'$�&,'$'(��&203/(7$'26�12�J/7,02�',$����6�5(63267$6�)25$0�$6�0$,6�9$5,$'$63266F9(,6��0$6�02675$5$0�48(�&5,$1C$6(�-29(16�(67B2�1B2�$3(1$6�35(2&83$'26�0$6�&203520(7,'26�(0�&2175,%8,5�3$5$80$�&,'$'(�0(/+25��

�&203$1+(��(0�'(7$/+(6��$�)(67$�'(35(0,$CB2�1$6�3?*,1$6���(���(0�0$7(�5,$/�(63(&,$/0(17(�(/$%25$'2�3(/$�-251$�/,67$��$5$��$66,$12�3$5$�(67$�(',CB2�'2&$'(512 ��66&&22//$$���

ESPAÇO PARA FOMENTAR O DEBATE, OS ARTIGOS PUBLICADOS NESTA SEÇÃO NÃO TRADUZEM A OPINIÃO DO JORNAL

�������� ���������������

!0$�)(/,=�(6&2/+$�'$��&$'(0,$�8(&$�$2�&21&('(5�2��5E0,2�2%(/�'(��,7(5$785$�$��/,&(�8152��'2��$1$'?��(0����

�5(67,*,28�6(�2�&2172���?�80$�',)(5(1C$$%,60$/�(175(�2�&2172�(�2�520$1&(��

�(67(�+?�80�/21*2�&20(C2��0(,2�(�),0��(5621$/,'$'(6�'(),1,'$6���$726�&21&$7(1$�'26���,67G5,$6�48(�6(*8(0�80�),2�&21'8725(�$16(,$0�325�80�),0�48(�6$7,6)$C$�2�/(,725��(�&(572�02'2��2�$8725�),&$�35(62�@6�7(,$6'(�68$�35G35,$�,0$*,1$CB2��

�B2�32'(�'(6*$55$5�6(�'(�80�&(57$/G*,&$�'(�$0$55$CB2���,&$�$0(648,1+$'2�281,9(562�'2�/,95(��'2�,0$*,1?5,2��'2�621+2���/(,725�$16(,$�325�'20,1$5�80�6(17,'20,1,0$0(17(�/G*,&2��129(/(6&2���'26�$&21�7(&,0(1726�&2167587,926�'2�520$1&(��

>�(9,'(17(�48(�(66$6�&,5&8167A1&,$6�1B2'(35(&,$0�2�*E1(52�(�80�7$/(172�(63(&,$/

6(0�2�48$/�2�520$1&,67$�1B2�6(�'?�%(0���(,725(6�+('21,67$6�237$0�3(/2�&2172�

48$6(�7B2�/,95(�&202�$�32(6,$����2�$8725�'?$6$6�$�6(86�9226�/,%(57?5,26��6(0�35(2&83$�CB2�&20�75$9(-$0(1726�'(�80$�),&CB2�48(2�$35,6,21$��

�,9$*$��325�(;(03/2��(175(�$6�&2*,7$�CI(6�'(�80�*5832�'(�0(1,126�48(�)2*(�'$6$0$55$6�'$�)$0F/,$�(�'$�(6&2/$�3$5$�$1'$5/,95(0(17(�(0�72512�'(�80�5,2�(�3(16$562%5(�$�9,'$��

�1&2175$0�$7D�0(602�80�&$'?9(5�48(+?�7(0326�6(�'(6,17(*528�62%�$6�?*8$6��B2�6(� ,035(66,21$0��(0%25$�2� ,'(17,),�48(0��-?�48(�6B2�+$%,7$17(6�'(�80$�3(48(�1$�$/'(,$��$0%,(17(�35()(5(1&,$/�'$�9,'$�('$�2%5$�'$�&217,67$�35(0,$'$��&202�6(�9E'(��!0$�%2$�08/+(5����B2�),&$�&/$52�6(&2081,&$0�@�32/F&,$��

��(66(�$63(&72�D�6(&81'?5,2���$,6

,03257$17(� )2,�$� /(0%5$1C$�'26� -29(1662%5(�$6�&$5$&7(5F67,&$6�)F6,&$6�(�$�36,&2/G*,�&$6�'2�'()81�72�(1&2175$'2�(0�68$�$9(178�5$���6�(6&5,725(6��(�32(7$6�'(,;$0�&255(5�$,0$*,1$CB2�325D0�1B2�6(� /,%(57$0�'$6'(7(50,1$CI(6�'(�6(86�$0%,(17(6��

�� ,0$*,1?5,2�'(��/,&(��8152�&5(6&(180�3$F6�(0�48(�0(1,126�32'(0�*$=(7($5$6�$8/$6�(�3(5(*5,1$5�6(0�62%5(66$/726�(00(,26�85%$126�(�585$,6�3$5$�&21+(&(5�$6&,'$'(6�(�$�1$785(=$��/,95(6�'(�5,6&26��7(02�5(6�)F6,&26�(�35(2&83$CI(6�'2�3$,6��

�8$1'2�0(1,12��12� ,17(5,25�'(��B2�$8/2��6(*8F$026�26�&25926��$75$9(66$1'226�&$3,1=$,6��3$5$�&21+(&(5�$�&$51,C$�'2',$���(&(17(0(17(��628%(�48(�(66$�3(56(�*8,CB2�'26�&25926� )2,�2�35,0(,52�(67F08/2$2�'(6(192/9,0(172�'2�&D5(%52�+80$12��G�1B2�6(�$66(0(/+$9$0�26�),16��

�B2�$��B2��$8/2�(0�48(�&5(6&,$0�26

-29(16��'$�7(5&(,5$�*(5$CB2�'(�+2-(��35,1&,�3$/0(17(�26�0(1,126��'($0%8/$9$0�325+25$6�(� �3(/26�0$,6�5(&H1',726�321726�'$&,'$'(��'(�(175(0(,2�$�&2*,7$CI(6�62%5(�$9,'$�(�62%5(�26�$&217(&,0(1726�48(�26(63(5$9$0�(0�68$6�$9(1785$6�3(/$6�58$65(3/(7$6�'(�%,78&$6��

�2-(�9,9(026�180$�&,'$'(�48(�1265(7,528�(66$� /,%(5'$'(�48(�3(50,7,5,$�80&2172�'(��/,&(��8152���87526�&21726�6B23266F9(,6��(9,'(17(0(17(��325D0�� �$0%,(1�7$'26�(�352-(7$'26�(0�3$/&26�(0�48(�$�9,'$'(6(192/7$� )2,�'(7(5,25$'$�3(/$�$35,6,21$�0(172�(0�3(48(126�(63$C26�3$8/,67$126�(1B2�0$,6�7(0�$�9(5�&20�6(8�3$66$'2�5(&(1�7(�(� 7$0328&2�&20�80�3$&$72�9,/$5(-2&$1$'(16(��

�������������������������

� �� �

� � � �� � � � �

� � �� � � �

� � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � �� �� � �

� � � �� � � � � � � �� � �

� � � � �� � � � �� � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � � �

� � � �� � � � � �� � � � �

� � � � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � � �

� � � � �� � � � �

� � � �� � � � � � � �� � � �� � � � � ��� � � � � �

� � � �� � � �

� � � � � � � �� � � � � �� � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � �

� � � �� � � �

� � � � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � ��:::�1(*$/,/8�&20�%5��

� � � � �� � � �

� � � �� � � � � � ��

� � � � �� � �

O conto Nobel

A linguagem dasc

� � � � � � � � � � � �

Page 3: 2013 11 03 escola

����������������� ��������������������

!8�9;L@268�-862708����<.;G8;.*52B*-*<�*<�9;8?*<�-*�9;2�6.2;*�.=*9*�-8�?.<=2+>5*;�-*(����(72?.;<2-*-.��.-.;*5

-.��82D<��� >6� -8<�6*28;.<� .�6*2<2698;=*7=.<�-8�.<=*-8��&86.7=.�.6�82F72*�<.;G8�8/.;=*-*<������?*0*<���6�*=*K�<.;G8����.6��*=*5G8�������.�9*;**��2-*-.�-.��82D<�����"�;.<=*7=.�-*<?*0*<�<.;D�8/.;.,2-8�98;�6.28�-8�&2<>�&2<=.6*�-.�&.5.HG8�(72/2,*-*���#*;*�*:>.5.<�:>.� 3D�9*<<*;*6�9.5*

.@9.;2J7,2*�-8�?.<=2+>5*;��>6*�-*<�9;27,2�9*2<�-2,*<�I�8�95*7.3*6.7=8���<<8�<2072/2�,*�:>.�8�,*7-2-*=8�7G8�98-.�-.2@*;�=>-89*;*�*�N5=26*�18;*��272,2*7-8�8<�.<=>-8<,86�*7=.,.-J7,2*��� 38?.6��*7*��20>.2;.-8��.;;.2;*

%8;2B�-8<�&*7=8<�����272,28>�*��*,>5-*-.-.� .-2,27*�7*�(���.<=.�*78���.982<�-.,87,5>2;�8��7<278� I-28�.6����.5*89=8>�98;�*+-2,*;�-.�6>2=*�,82<*�9*;**5,*7H*;�<.>�8+3.=2?8�� <.;�*9;8?*-*�78,>;<8�6*2<�,87,8;;2-8�-*�6*28;�>72?.;<2�-*-.�9N+52,*�-.��82D<��P�7=.<�-.�.7=;*;�7*�>72?.;<2-*-.��?85�

=.2�6271*�*=.7HG8�.<9.,2*56.7=.�*8<.<=>-8<����9;L9;2*�-27F62,*�-8<�,85I028<87-.�.<=>-.2��6.�8+;20*?*6�*�2<<8��'271**>5*<�-.�<.0>7-*�E�<D+*-8��52<=*<�-.�.@.;�,K,28<��9;8?*<�.� <26>5*-8<�� 27,5><2?.�*8</.;2*-8<Q��;.5.6+;*��*7*�,>;<8>�=8-8�8��7<278� I-28�.6

>6*�.<,85*�9*;=2,>5*;��$>*7-8�=.;6278>�9;.<=8>�8�?.<=2+>5*;��6*<�*,*+8>�7G8<.7-8�*9;8?*-*��!8�*78�<.0>27=.�� <.6*=;2,>58>�.6�>6�,>;<2718�9;I�?.<=2+>�5*;�.� 27<2<=2>�78<�.<=>-8<�98;�6*2<�>6*78�.�6.28��*=I�,87:>2<=*;�<.>�<8718�78*78�9*<<*-8��

%%����"" ##��!!&&��#*;*�.5*�� <>*� 27<2<=J7,2*�.�-2<,29527*

/8;*6�;.,869.7<*-*<����9;8?*�I�:>.�*>72?.;<2=D;2*�/82�*9;8?*-*�.6�->*<�27<=2�=>2HM.<�-.�.7<278��6*<�*,*+8>�-.,2-27-89.5*�(���98;�,87=*�-*�9;8@262-*-.�,86*�/*6K52*�.�98;�<.�=;*=*;�-.�>6*�27<=2=>2�HG8�;.,871.,2-*�.6�=8-8�8�9*K<��5I6�-*�-.-2,*HG8�*8<� 52?;8<�.6

,*<*��.5*� =*6+I6�.<=>-*?*�.6�+2+528=.�

,*<�.�3>7=8�,86�8<�*6208<��:>.�<.�68<�=;*;*6�+8*<� /8;6*<�-.�?*;2*;�*� ;8=27*�P�8<=8�-.�.<=>-*;�.6�0;>98��982<�98<<8=;8,*;�-N?2-*<�.� 2-.2*<���@952,*;�9*;*�8<8>=;8<�I�>6�+86�6I=8-8�9*;*� /2@*;�8<,87=.N-8<�Q�83.��82=8�6.<.<�-.982<�-.�=.;�272,2*�

-8�8�,>;<8�-.� .-2,27*��*�38?.6�,87/2;�6*�:>.� =8-8�8�.</8;H8�?*5.>�*�9.7*�P'>-8�:>.�*� /*,>5-*-.�8/.;.,.�.>� =.7=8*+;*H*;��#*;=2,298�-.�520*<��,.7=;8�*,*-J�62,8�� ;.9;.<.7=*7=.�-.�<*5*�����7/26�*9;8?.2=8�=>-8�:>.�98<<8Q��,86.68;*��3D95*7.3*7-8�<.>�/>=>;8�,868�6I-2,*�#*;*�8<�,*7-2-*=8<�-.�� ��.5*�-D�*

-2,*��P�*-*� ;.<>5=*-8�7.0*=2?8� =;*B2*6>2=*� =;2<=.B*��6*<�7>7,*�-.<2<=J7,2*�&.3*�9*;*�:>*5:>.;�,>;<8�� /*B.;�*:>258:>.�<.�08<=*�.�:>.�<.�=.6�9;*B.;��7G8�=.69;.H8��!G8� =.718�<.0;.-8<�8>� /L;6>5*<62;*+85*7=.<��6*<�,;.28�:>.�1>625-*-.�.+*<=*7=.�-.-2,*HG8�<.3*6�8�<>/2,2.7=.9*;*�*5,*7H*;�8<�8+3.=2?8<���1���5I6-2<<8��>6*�+8*�-8<.�-.�+86�1>68;�I+.6�?27-*���2,*�-2/K,25�*+<8;?.;�*50>6,87=.N-8�<.�.@2<=2;�>6*�7>?.6�7.0;*<8+;.�<>*�,*+.H*Q��*;;.6*=*�

�� � � � � � � � �������L����������������%���"�������

����������

O planejamento que faz a diferençaPrimeira etapa do

vestibular da UFG será nodomingo, 10. Quem já

passou pela experiência, dáalgumas dicas para a prova

A 14ª edição do festival dem

Novidades

�6�*08<=8��*��F6*;*�-.��;*->*HG8-*�(���*9;8?8>�*�*6952*HG8�-*<�?*0*<-.<=27*-*<�*8�&2<>� �&2<=.6*�-.�&.5.HG8(72/2,*-*���:>.�>=252B*�*<�78=*<�-8��7.6��@*6.�!*,287*5�-.��7<278� I-28��9*;*<.5.,287*;�8<�,*7-2-*=8<��#*;*�8�9;L@268�*78�����-8� =8=*5�-.

?*0*<�8/.;=*-*<�<.;G8�-2<9872+252B*-*<�,86�.@,.HG8�-8<�,>;<8<�:>.�[email protected]�=.<=.<-.��*+252-*-.<��<9.,K/2,*<� � N<2,*� ><2,8=.;*92*���;:>2=.=>;*�.�(;+*�72<�68��.<207�-.��6+2.7=.<���;=.<��J�72,*<��.=;*<�� ';*->HG8� .� �7=.;�9;.=*HG8�2+;*<�#8;=>0>J<���">=;*�6>-*7H*�78�9;L@268�*78�I�*

*6952*HG8�-*�;.<.;?*�-.�?*0*<��:>.�<*5=8>-.����9*;*�����<.0>7-8�8<�,;2=I;28<�-*�.2�-.��8=*<��&G8�,87<2-.;*-8<�,8=2<=*<��8<�,*7-2-*�

=8<�:>.�.<=>-*;*6�=8-8�8��7<278� I-287*�;.-.�9N+52,*��*5I6�-.�7.0;8<��9*;-8<�.27-K0.7*<�� =*6+I6�-.�.<,85*�9N+52,*�.*27-*�*:>.5.<�:>.�=.71*6�;.7-*�20>*5�8>27/.;28;�*����<*5D;28�6K7268�9.;�,*92=*�

�������� �� ����

������D�5�4I3+85�*+�);8959�

��������D�5�:5:'2�*+�*5)+4:+9

������ '2;459�);89'3�'�-8'*;'CB5�+3����

�'�68/3+/8'�,'9+�9+8B5����7;+9:H+95(0+:/<'9��9+4*5���)53�'(58*'-+3/4:+8*/9)/62/4'8���9�6+8-;4:'9�'(58*'8B5�'9*/9)/62/4'9�*+��/525-/'���F9/)'���+5-8',/'��/9:G8/'���F4-;'��9:8'4-+/8'��5*+84'��F4-;'� 58:;-;+9'���/:+8':;8'��8'9/2+/8'��':+3A:/)'�+�!;F3/)'�

$$++99::++�**++�))5544..++))//33++44::5599

�����������������

""++99;;22::''**55�**''�6688//33++//88''�,,''99++�KK ���*+45<+3(85� 8855<<''99�**''�99++--;;44**''�++::''66''�KK �J�+��*+*+@+3(85 8855<<''99�**++���''((//22//**''**++99���9966++))FF,,//))''99�KK��+� �*+�*+@+3(85��//<<;;22--''CCBB55�**''�665544::;;''CCBB55�**''�99++--;;44**''++::''66''�KK ��*+�0'4+/85����""++99;;22::''**55�,,//44''22�KK���*+�0'4+/85������''::88FF));;22''99�KK ���+���*+�,+<+8+/85����

��

��

��

����%�������� ��������������������������!�����&��������������������������� �����'������������������������$���������$������������#"�(

��������

�� �

� � � �� � � � �� � � �� � � � � � �

�� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � �

� � � � � �� � � � �� � � � �

� �� � � �� � � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � � �� � � �� � � � � � �� � � � � � � �� � � �� � � � �� � � �

� � � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � �

� � � � � � � � �

� �

� ���� �

� �� �

� ��� �� � � �

��

� ��

� �� �� � � �� � �

� �� � �

� �� � � �

�� � ��

��

� � � �� � �

� �

�� � �

� � � ��

�� �� �

Page 4: 2013 11 03 escola

�� � � � � � � � ������=��� ��� ���������������������

��������������������������� �

�#$%���$�#H��H85BH;5H�H?5H�����H��#���H�%���H���$��H���H 94H #-"��H ��H ��#���-���H �"$��� �"��H��

3�$���H!%��$�BH97BH��H���#H%��H���G,+�H��H "�&�H���)#AH

�H�&����,+�H�'$�"��H-H� ��������%�����$�H ���H ���"�$�"��H ���#$���H��H��%��,+�HC���%�DH�� �"��"��H���H�H���$"�H��H ��/$���# 3�����#H�H�&����,+�H��H��%��,+�C����DH��H���&�"#�����H����"��H���%�(H��H��"�HC����DAH�#H"�#%�$���#��##�H "�&�BH���������#H��H��%'���#H��%��#H��H�#����BH��"��H�H����G��H ��H ��#��&��&����$�H ����%��,+�H��H���)#HC�����DA

�H��#$���H��H�&����,+�H��%��HG��H����H��H�#$���H��H���)#HC�����DB!%�H����%�H $���-�H�#H�&����,2�#�����0#$���#H� ������#H��H$���#H�#�#����#H�#$��%��#H�H��H�"����H �"$���#H"���#H�%���� ��#BH ���H �� ��G���$���H��H�$%��H��#$+�H�H �"��$���� "�����"H����H#�H�)H�H��#��G&��&����$�H��#H��%��#H��#H����"��G$�#H�$� �#H��H��#���H 3�����AH

�##�#H�&����,2�#H#%�#�����H����%�H��H������,+�H��#H ��/$���#��%��������#BH��-�H��H �"��$�"H��#��#$�"�#H��H�#����#H�H "���##�"�#H���"�%��,+�H��#H�#$"�$-���#H ����0G����#H �"�H�H "0'���H���A

�#H��%��#H��H85H���H��H��#����%������$��BH�%�H$�$��H��H7;A?99B��(�"��H� ���#H "�&�H��H/��%� �"$%�%�#�BH ��!%��$�H !%�H �#�����#H��"��H�&������#H��H/��%� �"$%�%�#�H�H�$��)$���AH�����

��H��#���H�%������$��BH �"$��� �G"��H��H "�&�H���)#H77A6=>H��%��#��H;5H���H�H<6A?:>H��%��#H��H?5H���A��H��#���H-���H#�"+�H;:A<<6H��%G��#H��H94H#-"��A

�#H�#����#H��"��H�"���$���#H�� ����"H�H "�&�H����H� 0#H�H ��������#H��%��#BH!%�H$�&�"��H�%�#H��"�#�H����H �"�H"�# ����"H*#H!%�#$2�#AH

�� ��#H��H "�&�H���)#BH�#H�#$%G���$�#H"�$���"��H�#H�$�&�����#"��%��"�#H��H�#����AH��H$�$��BH�H�,+���&��&�%H��"�$����$�H;A=66H "���#G#�����#BH��$"�H "���##�"�#H� ������G"�#BH���"������"�#H �����#BH���"��G

����"�#H"�������#H�H#% �"&�#�"�# �"H"�������H��H��#���A

"�&�#$�H��H������)"��H�#����"B�H "�&�H���)#BH��H���"��H���H������H ��H �3����H ��H �#����H ����"��,+�H��H���%�BH)"���H�������"$��#H��H���&�H�"�$�BH �)H ��(H �"$���H"�$���H��#H�#����#AH

�H�&����,+�H���H�����"���H ���#$-�����#H��H����H�H$�&�H����H"���G".����H�H��$"�(H��H "�&�H�"�#��AE���H�##�H "�&�H �����#H����$�G"�"BH��H��"��H#�#$��)$���BH�H��#��G&��&����$�H��#H��%��#H�H $"�,�"H��%"&�H��H "�����.����BH��� �"����

���H�#H���#H��$�"��"�#FBH���"��)"���H������A

����BB������

�#H "�&�#H ��"��H� ������#H �" "���##�"�#H��H "0 "��H�#����H!%��+�H#����H�#H "���##�"�#H"����$�#��#H $%"��#BH��H $%"��H�H��#H��#��G ����#H�&������#AH

�#H "���##�"�#H "����$�#H ��/��%�H �"$%�%�#�H�H�$��)$�����#H��%��#H�&������#BH��H�����$���H "�&�BH "�# ����"��H%�H!%�#G$���)"��H��H �#!%�#�H �"�H�H��&��G$����$�H��H����#H#��������1�����H ����0����AH�#H"�#%�$���#H�� "�&�H���)#H#�"+�H��&����#H�H�����#����H��H%��H"�&�#$�H���H�#H��)��G#�#H���$�#H ���H���$"�H��H����A

"�&�#$�#H��H ��$�H ���H��%HG��,+�BH�#H�&����,2�#H#+�H��H�%�����"��$�&�H�H�#$+�H������#H*H ��/$�����H&���"�(�,+�H�H"�����������$�H���-"�$�H��#H "���##�����#H��H��%��G,+�BH��#H�#����#H�H��#H�#$%���$�#AH

�H �"$�"H��#H"�#%�$���#H��H "�&����)#BH �H ���%�H ��#$���H ���H � ".���H��%��H�#H�#$%���$�#H��������"H��#�� ����AH���#H"������ �% ��,�#H��H���'�H����1����H��HG��H"��H����H�����$�&�H�H"������H��HG���$�H��#H�#$%��#A

��H��#��H��"��BH�#H"�#%�$���#��H "�&�BH���������#H���H�H��%'���#H�#$%���$�#H��H�#����BH�"+�H����G��"H�#H%������#H��%��������#H�#�"��H���$�� ����#H���H�H ".����#����AH�#H�����"�#H%������#H"���G���H�@86H���H �"H�-"�$�H��H�����$� �H��H��#���BH#����H!%�H���%������$��BH �"�H ��(�"H �%#H�� ".���BH���#H "���#��H�����,�"���H��#�� ����H��#H�%�#H ��#�#A�����������

������������������������ ����

�������������������

% � � � � �� � � � � �

� � � �� � � � � �� � � � �

� � � � �� � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � �� � �

� � � � � � �

� � � � �� � � �

� � � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � �� � �� � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � � �

� � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � � �� � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � �� � � �

� � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � �

� � � � � � �� � � �� � � � �

� � � � �� � � � �

� � � �� � � � � �

� � �� � � � � � �

� � � �� � � � � � �

� � � � �� � � �

� � � � � � �� � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � � �� �

� � � � � � �� � �

� � � � � � � �� � � �

� � � � � �� � �� � � �

� � � � �� � � �

� � � � � �� � � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � �� � � � � �� � �

� � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � �

� � � � �� � � �

� � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � � � �

� � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � �

� � � � � �� � � �

� � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � �� � � � � �� � � � ��+,0�-/?4'�

* � � � � �� � � � �

� � � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � �� � � �

� �

� � � �

� �

� �

� �

� �

� � �� � � �

� � � �� � �� � � � �

� � � � �� � � �

� � � �� � � � �

� � � � �� � � �

� � � � �

� ��������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������� �

������������������!���������������������������� ��������"���������������

� �����������������

Page 5: 2013 11 03 escola

��������������������������������������������������������������

�+1/(/�37(�+1-(� (/24(56$5(7�01/(�$�7/�+152,6$.�� $7/� .$%14$6E4,1�� $�7/$�'$5/$,5� ,/2146$06(5� )70'$AG(5

%4$5,.(,4$5�'(',&$'$�>�2(537,5$� (� >$2.,&$A@1�'(�2418$5�'(� &10&74515� (8(56,%7.$4(5��(�$6B�/(5/1�$�7/�/70,&D�2,1�01� ,06(4,14�'(��,0$5��(4$,5�� ),&17)$/151�2(.$�'1(0A$�37(�'(5&1%4,7� (37(�6$/%B/�.(8$�5(7�01/(��

�$4.15� �756,0,$01��,%(,41��+$*$50$5&,'1�(/��.,8(,4$�� ,06(4,14�'(��,0$5�(4$,5��(/�-7.+1�'(������)1,�7/�/B',�&1�5$0,6$4,56$��&,(06,56$�(�%$&6(4,1.1*,5�6$�%4$5,.(,41��37(��$64$8B5�'(�57$�$67$�A@1� &1/1�2(537,5$'14�0$�=4($�'(5$H'(�2H%.,&$��'(5&1%4,7�(�$%4,7�&$/,�0+1�2$4$�$�'(5&1%(46$�'(�/7,6$5�'1(0�A$5�(�57$5�&74$5�

�7$�24,0&,2$.� &1064,%7,A@1�2$4$�$/(',&,0$� )1,� $� &1/2.(6$�'(5&4,A@1�'$ 4,2$01551/D$5(�$/(4,&$0$��/$,5&10+(&,'$� &1/1��1(0A$�'(��+$*$5��6B�15�',$5�$67$,5��(55(�&,(06,56$�%4$5,�.(,41�)1,�1�H0,&1�2(537,5$'14�$�'(5&4(�8(4�7/$�'1(0A$�,0)(&&,15$�214�&1/2.(�61��'(5'(�1�/,&41�14*$0,5/1�&$75$'14'$�2$61.1*,$� � 4;2$0151/$�&47<,��2$55$0'1�2(.1�$0,/$.�37(�$� 64$05/,6($15� 5(4(5�+7/$015� �,05(61� &10+(&,'1&1/1�%$4%(,41��� $6B� 5(75� 5,061/$5� (57$�(2,'(/,1.1*,$�

���1(0A$�'(��+$*$5� B� 6D2,&$�'$54(*,G(5�474$,5�(�(56=�$551&,$'$�>5�=4($521%4(5�� &1/�&10',AG(5�24(&=4,$5�'(+$%,6$A@1���55,/� 6$/%B/�21'(/�5(4'(5&4,61�176415�241-(615�'(�5$H'(�2H%.,�&$�$15�37$,5��$4.15��+$*$5�5(�'(',&17��

�06(5�/(5/1�'(� 4($.,<$4� 57$�*4$0�'(�'(5&1%(46$�� 1�2(537,5$'14�+$8,$4($.,<$'1�$�24,/(,4$�$A@1�%(/�57&(',�'$�'(�&1/%$6(�>�/$.=4,$�01��4$5,.��76,�.,<$0'1�241&(',/(0615�37(�/$,5� 6$4'(5(� 6140$4,$/�&144,37(,415�01� &1/%$6(>5�(2,'(/,$5�'$�'1(0A$�

�5�/$,14(5�$8$0A15�'$�&$44(,4$�241�),55,10$.�'(��+$*$5�$&106(&(4$/�(0��37$061�(.(�(56$8$�>�5(48,A1�'1��056,6761�59$.'1��47<��37(� .(8$�1�01/(�'14(01/$'1�/B',&1�(2,'(/,1.1*,56$� (5$0,6$4,56$�%4$5,.(,41��2,10(,41�015�(567�'15�'$5�'1(0A$5� 6412,&$,5� (�37(� )1,/(0614�(�*4$0'(�$/,*1�'1�5$0,6$4,56$��

�1/�$�/146(�'(��47<��(/�)(8(4(,41'(�� �����+$*$5�$557/,7�$�',4(A@1�'1,056,6761�(�57$�*(56@1�)1,�/$4&$'$�2(.$$76101/,$�$'/,0,564$6,8$�(� ),0$0&(,4$�$241:,/$0'1�$5� =4($5�'(�2(537,5$� ((05,01�'$�,056,67,A@1��

�/�8,'$��1� 5$0,6$4,56$� 4(&(%(7�1�4C/,1��&+$7',00�� &10)(4,'1�$� &$'$37$641�$015�2(.1��056,6761�'(��1(0A$5 412,&$,5�'(��$/%74*1��0$��.(/$0+$�5(0'1�$&.$/$'1�/(/%41� 6,67.$4�'$�&$'(/,$��$&,10$.�'(��(',&,0$��

�$5� )1,� 51/(06(�$2E5� 57$�/146(37(�2$5517�$�(:,56,4�7/�8(4'$'(,41�,06(�4(55(�2(.$��1(0A$�'(��+$*$5�� 5(0'1',$*0156,&$'15�/,.+$4(5�'(�01815�&$515(�21'(0'1�5(� &1/24((0'(4�/(.+14�1$.&$0&(�(2,'(/,1.E*,&1�'$�'1(0A$�

�,0'$� 5(/�7/$� &74$�'(),0,6,8$�(:,56(/� 64$6$/(0615� &1/�$6B� ����'((),&=&,$�� '(2(0'(0'1�'1� (56=*,1�'$'1(0A$���/��1,?0,$�� 1��152,6$.� '$5�.,0,&$5� ����� '$� !��� 21557,� 1�$%14$6E4,1�'(��(537,5$�'$��1(0A$�'(�+$*$5�� 4()(4C0&,$� ,06(40$&,10$.� 0164$6$/(061�'$�'1(0A$�

No dia 8 de novembro de 1934 falecia, no Rio de Janeiro, o médico sanitarista Carlos Chagas. Pesquisador e cientistabrasileiro deu uma grande contribuição à ciência mundial

Doutor dasaúde coletiva

�� � � � � �

� � � �� � � �

� � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � �� � � �

� � � �� � � � � �

� � � � �� � � � �

� � � �� �

� � � � �� � �

� � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � �

� � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � � �

� � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � � ��

�� � � � � � � � � ����������������������� ���������

�������

� � � � �

� � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � � � �

� � �� � � � � �� � � � �

� � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � �

� � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � �

� � � � � �

� � � � �� � � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � �� � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � �

� �������������������������� ������������ ����������������� ����������������

O Brasil de Chagas���4$5,.�'1� ,0D&,1�'1�5B&7.1���(4$

7/$�4(2H%.,&$� 4(&B/�)14/$'$��8,8(0'1$,0'$�51%4(�15� 4(537D&,15�'$�(5&4$8,'@14(&(06(/(06(�$%1.,'$��

�5�&(06415�74%$015�5(�&10&(064$8$/01�.,614$.�%4$5,.(,41�(�1�8$561�,06(4,14�474$.(4$�$%$0'10$'1�$15�1.+15�'$5�21.D6,&$52H%.,&$5�5$0,6=4,$5�(�'(�5$H'(��

�(56(�$52(&61��1� 64$%$.+1�'(��$4.15�+$*$5�/(4(&(�'(56$37(�&1/�7/$�(:2(',�A@1�>��/$<F0,$��4($.,<$'$�(/�� ��$64$�8B5�'1��056,6761��59$.'1��47<���/�� ���$�*4,2(�(52$0+1.$�&+(*17�$1��4$5,.��,0)(&�6$0'1�&(4&$�'(�'1,5�6(4A15�'$�2127.$A@1��

�5�8D6,/$5�)$6$,5�51/$4$/����/,.�2(5�51$5��24,0&,2$./(06(�'(8,'1�>5�&10',AG(524(&=4,$5�'(�+,*,(0(�(�5$0($/(061�%=5,&1��

I�&108,6(�'1�(06@1�24(5,'(06(�'$�(2H%.,&$��#(0&(5.$7��4$<���+$*$5�(.$�%14$�7/�2.$01�'(�$A@1�2$4$�1�&1/%$6(�>

'1(0A$�01�2$D5��37(�5(4,$�(44$',&$'$�(/018(/%41�'1�/(5/1�$01�

���������� ���������������������$�'B&$'$�'(�� ����+$*$5�$557/,7�1

&$4*1� '(� ',4(614� '1� �(2$46$/(061�$&,10$.�'(��$H'(��H%.,&$��$&7/7.$0'1$� )70A@1�'(�',4(614�'1��056,6761��59$.'1�47<��37(�2$55$8$�214�',),&7.'$'(5�),0$0�&(,4$5��

�=�0$�'B&$'$�5(*7,06(��$2E5�$�&4,5(�'(� �(�&1/�$�21.D6,&$�'1��56$'1��181�'(�(6H.,1�"$4*$5��$�&4,5(�),0$0&(,4$�'$�,056,�67,A@1�5(�$*4$817�(��$�2$46,4�'(�(06@1��$6B1� ),/�'(�57$�8,'$��1�/B',&1�5$0,6$4,56$(0)4(0617�7/$�&4(5&(06(�2(4'$�'(�$76101�/,$�(&10F/,&$�(�$'/,0,564$6,8$�'1� ,056,�6761��37(�&$'$�8(<�/$,5�51)4,$�,06(48(0AG(5'1�*18(401��$64$8B5�'1� 4(&B/�&4,$'1�,0,56B4,1�'$��'7&$A@1�(��$H'(�

�������������

������#"��!���� $���

�� ���������

Page 6: 2013 11 03 escola

�� � � � � � � � ������������������������ ���������

� � � �

A A AA A A A A

A A AA A A

A A A A AA A A A

A A A AA A A A A

A A AA A AA A A A��������A��

� A A AA

A A AA A A A A AA A A A

A A AA A

A A A A A AA A A A

A A A AA A A AA A A A

A A A

A AA A A

A A A AA A A A A

A A AA A A A AA A A A A A

A A AA A A A A

A A AA A A A A

A A A AAA A A A

A A A AA A A A AA A A A A

A A A AA A A A A

A A AA A A A AA A A A AA A A A AA A

A A AA A A A A

A A AA A A

A A A AA A A

A A A AA A A A A

A A A A A AA A A

A A A AA A A A

A A A AA A A A A

AA A A A

A A AA A A A A

A A A AA A A A AA A A AA A

A AA A AA A A A A A

A A AA A A

A A A A AA A A AA A A

A A AA A A A A

A A A A AA A A

A A A A A

A A A A AA A AA A A A A AA A A

A A A AA A A A

A A AA A A A AA A A

A A A A AA A A A

A A A A A AA A A A A

A A A A A AA A A A AA A A A A AA A A A

A A A

� � � � � � � � � � �

� � � � �� � � � �

� � �

Page 7: 2013 11 03 escola

�������������������� ������� ��� ������

�'8�<5@�6'8'�'7;+2+9�7;+�3+8+�)+3�9+8�5;</*59���99+�G�5�5(0+�:/<5�*5��N��+9:/<'2�*+��;8:'9�+8'FE5��'8+�P��;@���D3'8'�

$8'49,583'FE5��7;+�+9:B�9+2+)/54'4*5);8:'9�3+:8'-+49�6'8'�5�)54);895�68535�</*5�6+2'�54-��'8+��8'9/2��

#+8E5�68+3/'*'9�5(8'9�7;+�*/9);:'3'9�7;+9:L+9�95)/'/9�45�6'I9����/49)8/FE5�<'/':G�5�*/'����*+�45<+3(85�+�65*+3�6'8:/)/�6'8�<I*+59�*+���'���3/4;:59�*+�*;8'FE57;+� 8+:8':+3�59� 05<+49�7;+� :8'49,583'3�5;�9+0'��C7;+2+9�7;+�8+'2/@'3�'2-;3'�'FE57;+�68535<'�3;*'4F'9�4'�)53;4/*'*++3�7;+�</<+3��

�� ,/23+�65*+�9+8� ,+/:5�658�-8;659�*+*5/9�'�)/4)5�+9:;*'4:+9�)53�':G���'459�+/49)8/:59�':8'<G9�*5�.5:9/:+�.::6���,+9:/<'2�*+);8:'9�)'8+�58-�(8�)��

�5�9/:+�.B�;3�3'4;'2�+�*/)'9�6'8''0;*'8�59�05<+49�'�685*;@/8�5�);8:'����,58�3':5�*5� ,/23+�G� 2/<8+��65*+�9+8� ,/)FE5�*5);3+4:B8/5��'4/3'FE5��+:)��

�� /3658:'4:+�G�)'6:'8�+�359:8'8�;3'8+'2/*'*+� :8'49,583'*58'�7;+�3+8+)+8�9+8)54:'*'��Q��2;:'�)54:8'�'�65(8+@'�G�)52+:/<'+�:+3�3;/:'�-+4:+�,'@+4*5�:8'('2.59�4+99+9+4:/*5���J9�7;+8+359�*'8�<5@�6'8'�+99+905<+49�7;+�2;:'3R��+>62/)'�'�)558*+4'*58'*+��53;4/)'FE5���'36'4.'9�+� 6'8)+8/'9*'��'8+��8'9/2��A8/1'�#'4).+9�#'+@�

�2'�'/4*'�*+9:')'�7;+�59� 05<+49� :H3;3�6'6+2�,;4*'3+4:'2�45�*+9+4<52</3+4�:5�25)'2�+�4'9�:8'49,583'FL+9�95)/'/9�7;+�56'I9�</<+�+��658�/995��5�,5)5�*5�)54);895�G*/,;4*/8�+4:8+�+2+9�'�/*+/'�*5�+4-'0'3+4:595)/'2�

����##$$""�� ���� ��%%""$$��##�53�':;'FE5�+3�3'/9�*+����6'I9+9�+

.B���'459�45��8'9/2��'�54-��'8+�:8'('2.'45�)53(':+�C�65(8+@'�+3�:5*5�5�62'4+:'+��'7;/��:+3�8+'2/@'*5�:8'('2.59�+3�6'8)+�8/'�)53�)53;4/*'*+9�)'8+4:+9��

�53�5�)54);895��'�/49:/:;/FE5�62'4+0'9+�'685>/3'8�3'/9�*'�95)/+*'*+�(8'9/2+/8')535�;3�:5*5�6'8'�*/,;4*/8� 9;'� /*+/'�Q�J9�9+368+�':;'359�4'�654:'��3'9'-58'�7;+8+359�459�'685>/3'8�+�+4-'0'8�'

95)/+*'*+�4'�4599'�)';9'��7;+�G�5�,/3�*'65(8+@'�':8'<G9�*5�*+9+4<52</3+4:525)'2R��8+99'2:'�'�)558*+4'*58'�

'8'�+9:/3;2'8�5�+4-'0'3+4:5��'�54-685-8'35;�*;'9�68+3/'FL+9��;3'�*5�0M8/'8:I9:/)5�+�5;:8'�*5�6M(2/)5���9�3+2.58+9:8'('2.59�+9)52./*59�6+2'9�*;'9�'9�)':+-5�8/'9� /8E5�-'4.'8�;3'�</'-+3�*+�;3'9+3'4'�6'8'�)54.+)+8�5�:8'('2.5�*'��'8+�8'9/2�459�+9:'*59�*+� /';I���'8'4.E5�+�+'8B�

��:8'0+:5�)588+9654*+�'�85:'�*'9�+35�FL+9��7;+�<'/�*'� 8+-/E5� :;8I9:/)'�*59�+4FJ/9��'8'4.+49+9�':G��+8/)5')5'8'�45��+'8B���9�5;:859����68/3+/859�)525)'�*59�*5� 0M8/�'8:I9:/)5�'/4*'� ,'8E5�6'8:+�*'�N��59:8'�*5��+9:/<'2�*+��;8:'9��+8'FE5�'8+��7;+�9+8E5�+>/(/*59�+3�'2-;3'9�9'2'9*+�)/4+3'�*5�6'I9�

�/4*'�9+8E5�958:+'*'9� :8H9�)D3+8'9,5:5-8B,/)'9�'4'2J-/)'9��535-8'6.?��;'9�*+2'9�9+8E5�6'8'�59� /4:+-8'4:+9�*59-8;659�<+4)+*58+9�+�'�:+8)+/8'�G�*+9:/4'*'6'8'�6+995'9�7;+�);8:/8+3�'�6B-/4'�*5�+9:/<'2�45��')+(551�'5�254-5�*5�6+8I5*5*+�/49)8/FL+9��

������

�� � � � � � � � �

� � �

@ @ @@

@ @ @@ @ @

@ @ @@ @ @ @

@ @ @ @ @@ @ @ @@@ @ @ @ @

@ @ @ @ @@ @ @ @ @

@ @ @@ @ @ @ @ @

@ @ @ @@ @ @ @ @ @ @

@ @ @ @@ @ @

@ @ @ @@ @

@ @ @@ @ @ @

@ @ @ @ @@ @ @ @ @@ @ @ @@ @ @ @ @@ @ @ @

@ @ @ @ @ @@ @ @ @@ @ @ @ @

@ @ @ @@ @ @ @ @ @

@ @ @@ @ @ @ @@ @ @ @ @ @@ @ @ @ @

@ @ @ @ @@ @ @ @ @ @@ @ @ @ @ @

@ @ @@ @ @

@ @ @ @ @@ @@ @ @ @ @

@ @ @ @ @ @@ @

@ @ @ @ @@ @ @ @

@ @ @ @ @@ @ @

@ @ @ @ @@ @ @ @

@ @ @ @@ @ @ @ @

@ @ @@ @ @ @ @

@ @ @@ @ @ @ @@ @ @ @

@ @ @ @ @@ @ @ @ @@ @ @ @ @@ @ @ @@ @ @ @

@ @ @ @@ @ @ @

@ @ @ @ @

@ @ @ @@ @ @ @ @@ @ @ @ @ @@ @ @ @ @

@ @ @@ @ @ @

@ @ @ @ @@ @ @ @

@ @ @ @@ @ @ @ @

@ @ @@ @ @

@ @ @ @ @@ @ @ @@ �

����������������������� ���������

� � ��

� � �� � � � �� � �� � �

Jovens no comandoFestival nacional seleciona curtas-metragens que retratem realidades transformadas pelos jovens brasileiros. Inscrições podem ser feitas até o dia 17 de novembro

� � � � � � � � �

� �� ������"������ ��������� ����� ���� ���������������������!���������� ��������������������������� ����

� ���������

Nível médio��������49:/:;:5��+*+8'2�*+

�5/B9�� +9:B� )53� /49)8/FL+9'(+8:'9�6'8'�);8959� :G)4/)59*+9:/4'*59�'� 05<+49�+�'*;2:597;+�'/4*'�4E5�)54)2;I8'3�5�49/45��G*/5���9:E5�9+4*55,+8+)/*'9� ��<'-'9�6'8'�5�68/�3+/85�9+3+9:8+�*5�'45�7;+�<+3��

�9� /49)8/FL+9�9+8E5�,+/:'9+>)2;9/<'3+4:+�6+2'� /4:+84+:�+9+8E5�-8':;/:'9���9�56FL+9�9E5�-85/4*M9:8/'� ��:;3(/'8'���53G8)/5��%8;'F;����5@/4.'��4,583B:/)'�+�$8'49658:+�"5*5�</B8/5���5/D4/'��� ��*/,/)'FL+9�+�'4;:+4FE5� +� #;658:+� +3�4,583B:/)'���58359'����5*+�2'-+3�+3�&+9:;B8/5���6'8+)/*'*+� �5/D4/'��� � '4/,/)'FE5��4.;3'9���#+)8+:'8/'��9)52'8�+$8'49658:+�*+��'8-'9���4B652/9�+�#+)8+:'8/'*5���':'I���

����� ��

Sintego Q�*;)'FE5� M(2/)'� *+

!;'2/*'*+�� &'258/@'FE5 85,/99/54'2���/4'4)/'3+4:5�+�+9:E5��5��+9',/5R���99+�9+8B�5:+3'�)+4:8'2�*5��O��54-8+995*5� #/4:+-5� �#/4*/)':5� *59$8'('2.'*58+9�+3��*;)'FE5�*5�9:'*5�*+��5/B9���7;+�9+8B�8+'�2/@'*5�*+����'����*+�45<+3(8545��+4:85�*+��54<+4FL+9�*+�5/D4/'��

��)54,+8H4)/'�*+�'(+8:;8'9+8B�)53�5�68+9/*+4:+�*'��%$��+4:8'2� S4/)'� *59$8'('2.'*58+9���&'-4+8��8+/:'9�7;+�,'8B�;3'�'4B2/9+�*'�)540;4�:;8'�+)54K3/)'�+�95)/'2�8+2')/5�4'*'�'59�*+9',/59�*'�+*;)'FE5(8'9/2+/8'��

��685-8'3'FE5�*5�)54-8+9�95� 0B� +9:B�*/9654I<+2�45� 9/:+===�9/4:+-5�58-�(8��

Page 8: 2013 11 03 escola

���

����������

����������

���������������

���������������

�����������

�������

��������������

���������������

������������

���������

�������������

��������������

���������������

�����������������

������

���������

�����������

�������������������

����������

���������������

���������������������������

����

����������

��������

������������������

�����������

�����������

���������������������

�����������������������

�������������������

��

���������������

����������������� ���� ������ �����

��� ����������

�� � � � � � � � �

������������� �����������������������������������%$�

�(�.9(5+,� -,:;(�+,�79,40(FE69,.065(3�+6��O��60D50(�5(�65;(�+6��B70:�� 9,(30@(+(�5(M3;04(�8<(9;(�� ���56�#,(;96

+6��,5;96��<50*07(3�+,��<3;<9(��60D50(�<96��5(+(�-60�4,3/69�+,�:,�=,9�+6�8<,�((3,.90(�7,3(�=0;J90(�,�(�-,30*0+(+,�+,�+,=,9*<4790+6�,:;(47(+(�56�96:;6�+,�(3<56:,�796-,::69,:�+(:�9,+,:�4<50*07(3�,�7(9�;0*<3(9�+,�,5:056�+,��60D50(��8<,�*64,�469(=(4�(�*3(::0-0*(FE6�56�*65*<9:6���(�-,:;(�-60�4,:46�305+(��*64�6�*,5;96

*<3;<9(3�36;(+6�+,�7(0:��796-,::69,:��.,:;69,:,�(3<56:�8<,��(5:06:6:�7(9(�:(),9�(�:<(*3(::0-0*(FE6��4(3�+,9(4�*65;(�+,�,:7,9(97,36�-05(3�+(�(79,:,5;(FE6�+6� <(9;,;6�7(@0.<(9��8<,�,46*0656<�(�73(;,0(�*64<4�9,7,9;J906�+,�4M:0*(:�)9(:03,09(:��� ;6+6:� ,::,:�4,+(3/0:;(:�� +,�6<96�

79(;(�� )965@,��+(:� *05*6� *(;,.690(:�� +6��O�(6��O� 3<.(9�� 9,*65/,*0+(4,5;,�79,�40(+6:� ,�/64,5(.,(+6:��4<0;6�4(0:8<,�6:�79H406:�(3*(5F(+6:�3,=(9(4�*65�:0.6�6�:()69�+(�*658<0:;(�,�6�+(�:<7,9(�FE6�+,� 3040;,:�+(� ,:*90;(�� 7,36� ,:;I4<36+(�3,0;<9(��+,)(;,�,�7,:8<0:(��8<,�:,�;69�5(4�7(9;,�+6�796*,::6�+,�(79,5+0@(.,45(�=0+(�+,�*(+(�<4���,::(�G� ;(4)G4�(�*,3,)9(FE6�+(

##9900))<<55((�++66���33((55((33;;66���##������8<,�/B���(56:73(5;6<�(�:,4,5;,�,4�7963�+6�,:;I4<36�C3,0;<9(�,�,:*90;(��*64�6�*65*<9:6��60D50(5(��65;(�+6��B70:��9,(30@(+6�,4�7(9*,90(*64�(�",*9,;(90(��<50*07(3�+,��+<*(FE6�*64�6�6)1,;0=6�+,� -694(9�*0+(+E6:�+,:(),9�*9I;0*6��8<,�-(@,4�(�+0-,9,5F(�,�796�

=6*(4�4<+(5F(:�� :,5+6�(.,5;,:�+,� :<(79J790(�/0:;J90(�,� ;9(5:-694(5+6�(� 9,(30�+(+,�+(�*64<50+(+,�65+,�=0=,4��:;,� (56��6� ;,4(�79676:;6�7,3(� ##��

(6:�(3<56:� -60�6:� ���(56:�+(� *(70;(3.60(5(� ,� (�)<:*(�769� :63<FL,:�7(9(�6:4<0;6:�+,:(-06:�+(� *0+(+,�� 8<,�/61,�,4)69(�(05+(�4<0;6�16=,4��=0=,5*0(�796�)3,4(:�+,�.9(5+,:�4,;9J763,:�� :,1(�56;9(5:769;,�� ;9D5:0;6�� :(M+,�� ,+<*(FE6�,5;9,� ;(5;6:�6<;96:�� 8<,� -69(4�),49,;9(;(+6:�5(:�796+<FL,:�+,�;,>;6:���6�9,:<3;(+6�-60�+,�9,+(FL,:�,>*,3,5�

;,:��8<,��.9(4(;0*(34,5;,�),4�(=(30(+(:

7,3(� ,8<07,�+,� *699,FE6�� 8<,:;065(=(44,3/690(:�,4�;6+6:�6:�:,;69,:��6769;<50�+(+,� =0:;(�769�796-,::69,:� ,� (3<56:*646�-694(�+,�*65/,*,9�4,3/69�(�*(70�;(3� ,� *90(9� (� :<(�79J790(�67050E6� :6)9,*646�,3(�,:;B�:,5+6�(+4050:;9(+(�!,79,:,5;(5+6�(�:,*9,;B90(�4<50*07(3

+,��+<*(FE6���,?+,��7(9,*0+(��(�+09,;69(+(� <50+(+,� 9,.065(3� �(90(� #/64G��,302H50(��9<4��(=(306<�8<,�6�*65*<9:6�G<4�.9(5+,� 05*,5;0=6�(6:�,:;<+(5;,:��4(:7(9(�6:�796-,::69,:�;,4�04769;D5*0(�I47(9�769�*63()69(9�7(9(�6�,:;I4<36�C�79B;0*(�+(3,0;<9(�,�,:*90;(�� 05:;9<4,5;6:�5,*,::B906:

7(9(�(�(8<0:0FE6�+,�56=(:�(79,5+0@(.,5:����+09,;69(�9,::(3;6<�;(4)G4�6�=(369�,

(�7,9;05H5*0(�+6�;,4(�Q�60D50(����(56:��� *0+(+,�8<,� ,<�8<,96�79(�404R��8<,79646=,<�6�+,)(;,�5E6�:J�5(�+0:*07305(+,��I5.<(��69;<.<,:(��4(:� ,4�6<;9(:�*646��0:;J90(�� 8<,�(;9(0<�6:�63/(9,:7(9(�(�G76*(�+(�*65:;9<FE6�+(�*(70;(3�Q�:;,� (56�� (� *0+(+,�+,��60D50(� ,:;B

-(@,5+6����(56:�� ,� ,<� =,16�8<,�6� ;,4(=,06� ;(4)G4�*65;90)<09�7(9(�6�(79,5+0�@(+6�+6:�,:;<+(5;,:�5(�8<,:;E6�+(�*65:�;9<FE6�+(�/0:;J90(�+(� *0+(+,�+,3,:�� 796�769*065(5+6�<4(� 9,-3,>E6�*9I;0*(�,� 05;,�

� �� � � � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � � �� � � � � � �� � �

� � � �� � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � �

� � � �� � � �� � � � � �� � � � �� � �� � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � �

� � � � �� � � � � � �

� � � � � � �� � � � �� � � � �� � � � �

� � � � � � � �� � � � � �

� � � �� � � � �

� � � � � �� � � �

� � � � � �� � � � � � �� � � � � �

�!'%&7)%���-0(�� %-!/*-�� ��������-%���$*(6��-!�!�!0����*(0)% � !�!.�*'�-�+�-��!)/-!#�� !�+-7(%*.����/!�/-*�"%�*0�'*/� *�

A caminho DA VITÓRIAAlunos classificados em primeiro lugar na fase regionaldo Goiânia na Ponta do Lápis são premiados emsolenidade no Goiânia Ouro. A disputa agora é pela final, que acontece no próximo dia 11

� � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � �

� � � � � �� � � �� � �

� � � � �� � � �� � � �

� � � ��

� � � � �� � � �

� � �� � � � � �

� � �� � � � �� � �

� � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � �� � �

� � � � �� � � � � �

� � � �� � � �

� � � �� � � � �� � � � �

� � � � � � �� �

� � � � � �� � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� �

��/*-�% ���-%)$*.�"*%�+�-�����'0)���(%''2�%�.��<'0#�-�)����/������-��6).�

Page 9: 2013 11 03 escola

���

����������

����������

���������������

���������������

�����������

�������

��������������

���������������

������������

���������

�������������

��������������

���������������

�����������������

������

���������

�����������

�������������������

����������

���������������5E6

;���������������������������

����

����������

��������

������������������

�����������

�����������

���������������������

�����������������������

�������������������

��

���������������

�� � � � � � � � �

� �

����������������� ���� ������ �����

� �� � � �

� � � �� � � �

� � � �� � � �

� � � � �� � � � � � � � �� � � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �� � � �

� � � � � � � �� � � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � �

� � � �� � � � �� � � � �

� � � � �� � � �

� � � � �� � � � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � �

� � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � �

� � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � � � �� � � � �� � � � �� � � � �

� � �� � � � �

� � � �� � � � � �� � �

� � � �� � � � �

� � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � �

� � �� � � � �� � � �

� � � � � �� � � � �� � � � �� � � � � � �� � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � �� � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � �

9(*065(3�+6:�-(;6:�R�64�,::(�,;(7(�*65*3<I+(��6:����(3<�

56:�*3(::0-0*(+6:�,4��O�3<.(9�P�+(:�*05*6<50+(+,:� 9,.065(0:�+,� ,5:056� �$!�:�� ,+(:� ,:*63(:�+,��5:056��G+06�+(� 9,+,7(9;0*<3(9�+,��60D50(�� ,4�*05*6� *(;,.6�90(:� P� ,:;E6�5(�+0:7<;(�7,3(� -(:,� -05(3�8<,�:,9B�9,(30@(+(�56�79J>046�+0(�����56�,5;96��<3;<9(3��60D50(��<96�

������TT������ ���� ��""���������<9(5;,� (�79,40(FE6� 9,.065(3�� (3<�

56:��796-,::69,:�� 7(0:� ,� -(4030(9,:�+0=0�+0(4�(� -,30*0+(+,� *64�6� 9,:<3;(+6�+6*65*<9:6�,�6�:<*,::6�+(�05;,9(FE6�-(4I�30(�,:*63(�5(�796+<FE6�+6:�;,>;6:���-60� 1<:;(4,5;,�*64�,::(�(1<+(�8<,

(�(3<5(�#/(409,:��3(96�+6��4(9(3�� �O3<.(9�5(�*(;,.690(����*65;6<�7(9(�796+<�FE6�+,�:<(�9,+(FE6�#/(409,:�(-0946<�8<,�(:�05-694(FL,:

+(+(:� 7,3(� :<(� 796-,::69(� "03=H50(�,34,9�,� :<(�4E,�"(5+9(�+,��(:;96-69(4�,::,5*0(0:�7(9(�8<,�,3(�7<+,::,,:*9,=,9�:6)9,�6�;,4(�Q#0=,�(3.<4(:�+0-0*<3+(+,:�*64�6

;,4(��4(:�796*<9,0�(1<+(�+(�405/(�796�-,::69(�+(�405/(�4E,�,�,4�30=96:�R��4(4E,�"(5+9(�;(4)G4�,9(�:J�-,30�

*0+(+,�� QA�<4�69.<3/6�� ,:;6<�4<0;6-,30@����#/(409,:� -60�<4�79,:,5;,�+,�,<:�7(9(�405/(�=0+(�+,:+,�6�464,5;6,4�8<,�(�(+6;,0��/B�:,0:�(56:�R#(4)G4�9,::(3;(9(4�(�04769;D5*0(�+(

05;,9(FE6�-(4I30(�,�,:*63(�6:�7(0:�+(�(3<5(�(905(��0.<,09,+6�+,��(:;96�P�*3(::0-0*(�+(�,4��O�3<.(9�5(�*(;,.690(���P���K50*(�0.<,09,+6�,��3(=6�+,��(:;96���3,:� 9,-69F(4�8<,�(� ,+<*(FE6�7,9�

7(::(�;(5;6�6�(4)0,5;,�,:*63(9�8<(5;6�6-(4030(9� ,�769� 0::6�(� 05;,9(FE6� ,5;9,(4)6:�G�4<0;6�04769;(5;,�7(9(�6�:<*,:�:6�+6�796*,::6�,5:056�(79,5+0@(.,4��QA� -<5+(4,5;(3�8<,�,::(:�*90(5F(:�,

16=,5:�:05;(4�6�(7606�+6:�7(0:�,4�;6+((� :<(� =0+(� ,:*63(9� ,�+,:*<)9(4�8<,�(-(4I30(�G�7(9;,� 05;,.9(5;,�+,::,�(79,5+0�@(+6�� 9,::(3;(��3(=6��8<,�G�*6473,4,5�;(+6�769��K50*(�� Q <(5+6� ,>0:;,� ,::(7(9*,90(�� 6� (3<56� :J� ;,4�(�.(5/(9�� ,�69,:<3;(+6� =,4�,4� -694(�+,�)6(:�56;(:�7,3(�4,3/69(�56�+,:,47,5/6��7(9;0*07(�FE6�5(:�(<3(:�,�+6�*64769;(4,5;6�R�(9(��(905(��6�(7606�+(� -(4I30(� 3/,

05*,5;0=(�(�)<:*(9�56=6:�*65/,*04,5;6:�Q�,4�79,*0:,0�7,:8<0:(9�4<0;6��760:�6�4,<(=K��8<,� ;,4�(�4,:4(� 0+(+,�+,��60D50(�-60�(�405/(�4,3/69�-65;,�+,�05-694(FE6�R

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�4�;6+(:�(:�,+0FL,:�+6�Q�60D50(5(��65;(�+6��B70:R��<4(�(1<+(�=(36�96:(�=,4�+,�<4(�,8<07,�79(� 3B�+,,:7,*0(3��(�+6:�796-,::69,:��8<,�G�9,:�765:B=,3� ;(4)G4�7,3(� ;(9,-(�+,46;0=(9�,�690,5;(9�6:�(3<56:�:6)9,�6;,4(�,:*63/0+6�(�*(+(�(56�"E6�,::,:�796-,::69,:�690,5;(+6�

9,:�8<,�;(4)G4��(6�*<47909,4�,-,;0�=(4,5;,�6� :,<�7(7,3�� 796*<9(46769;<50@(9�(6:�:,<:�(3<56:�*/(5*,:+,�,>79,::(9,4� 30=9,4,5;,�6:�:,<:7,5:(4,5;6:���� ;6+6�,::,� ;9()(3/6� 3,=(�,4

*65;(�(�9,:765:()030+(+,�+,�9,7(::(905-694(FL,:�,�*65/,*04,5;6:�5,*,:�:B906:�7(9(�8<,�6�(3<56�,:*9,=(�*64:,.<9(5F(�,� ;,5/(�*6479,,5:E6:6)9,�(::<5;6:�8<,�,5=63=,4�(�796�76:;(�+,�,:*90;(��

�69� 0::6��6� 9,*65/,*04,5;6�+,;6+(�(�,8<07,�+(�##9900))<<55((��+(�"���,+,�7(0:�,�-(4030(9,:�7,36�=(369�+,::,:4,:;9,:��8<,�*6479,,5+,4�(�04769�;D5*0(�+6� ;9()(3/6�+(�,:*63(�5E6�:J56�,+<*(9��4(:�+,�*65;90)<09�7(9(�(-694(FE6�*0+(+E�+6:�,:;<+(5;,:���(9(�,>,4730-0*(9�(�.9(5+,@(

+,::,�;9()(3/6��-0*(�(8<0�9,.0:;9(+(�(/64,5(.,4�P�,4�564,�+,�;6+6:�6:+6*,5;,:�P�C:�796-,::69(:��0,5,�,99,09(� �(:;6:� ,� "K50(� !6*/(�(4)(:�+(�<50+(+,��(90(��,3,5(�9,;(:��8<,�;0=,9(4�+60:�(3<56:�*3(:�:0-0*(+6:�5(�-(:,�9,.065(3�+6�*65*<9�:6�5(:�*(;,.690(:���,����"E6�,3,:�9,:7,*;0=(4,5;,���()90,3(��30=,09(��O� 3<.(9�� ,��33,5��90:;05(��O� 3<.(9��=,9;65��699,(���O� 3<.(9�� ,��(90("<,3?���O�

Professores nota 10

��-%���0!'2�!��1!-/*)��*--!���.!#0) *�!�+-%(!%-*�'0#�-!. ��'0)*. ��+-*"!..*-���:)%���*�$���)��"*/*�6���+-%(!%-��3�!.,0!- �

��-�����'0)����-%)���%#0!%-! *���<�'0#�-�)����/�������+�-/%�%+�54*� ��"�(8'%��)�!.�*'��6�!..!)�%�'���*�.!0�'� *��*.�+�%.��:)%����%#0!%-! *�!��'�1*� !���./-*�

�$�(%-!.� *��(�-�'�"*%��<�'0#�-�)����/�������(�(4!���) -��!���+-*";���%'17)%���;�!��;� ��!.,��+�� %-���+-!./%#%�-�(���.0��1%/9-%�

��+-*"!..*-���%!)!��!-!%-����./*.�"*%���*-%!)/� *-�� �.��'0)�.����-%!'��'%1!%-���+-%(!%-*�'0#�-��!��''!)��-%./%)���/!-�!%-*�'0#�-��)����/!#*-%���

��������������"

� ��

��

� �

Page 10: 2013 11 03 escola

�� �

� � � � �� � � � � �� � � � �

� � � �� � �� � � �

� � � � �� � � �

� � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � �� � � � � �� � � �� � �� � � � � � �� � � � � � � �

� � � ��

� � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � �

� � �

� � � � � �� � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � �� � � � �

� � � � � �� � � �� � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � �� � � � � �

� � � � � � � �� � �

� � �� � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �� � � � � �� � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � �� � � �

� �� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� �

�� ���������������������� ���������

��� ��� ����������������������

��$���"��@����"���@ �"@#�"��#$�"������$�@�#!%������@�+�@���$�� ����@ ���# ��/$���#@�������#9@�#@ "���#?

#�����#@������#$"�$�&�#@��@%������#��%��������#@#+�9@����$�@��@���$�'$�#�����@��@!%�@��#@��#�"���#9@���%��?��#@��@�2�$� ��#@ � -�#9@ ����%#�&���@��%����"�#8

�@���"�$�"��@%���� ��@��@��%@?��@,+�@:��;@��@���*���9@����$���##�@"��������9@$"������@��@ "��@��&���"�(�,+�@�@!%�������,+�@��#$�# "���##�����#8@�$-@�@�����@��@���9@�#733@ "����"�#@#�"&���"�#9@��#@���#��@6@���@�)@��#�"�$�#@��@ "��"���@����"��,+�@�������@��@��"&�,�@��# "���##�����#@��@��%��,+�@�)#�����#@��#$���#@��@��#���@ 2�����: "��%�����)"��;9@"�����"+�@�� ������@�-�����#@��@��%��,+�8

�)@� "�'��������$�@%�@���9@� �"$��"�>#�"&��$�@��@�#����@%��@��@? ��@ �"���@��&�@�# �"��,�9@���@?��"��@��&�#@��&�����$�9@������%@����?��$�,+�@��@���"�$�"��@�#����"9@��@ "�?���"�@$%"��@���"�����@ �"�@#�"&���?"�#@��@"���@�%���� ��@��@�� �$��@ �"����@ ��@ "��"���8@ )@ ��!%���- ���9@���@ �%���&�@����@�##������@�� "�@��"����$�@ "���##�����@�@� "�?&�&�@�@�����$�&�@ �"@����@��@���"$�#��@&���#@��@ "��%�����)"��8

<�@�%�$�@���@$�"@�#$�@� �"$%��?����9@#��@!%�@%�@�%"#�@���@�##��"���@�%""��%��"@#�"��@�%�$�@��"�@�

�%@�+�@$�"��@�����,1�#@��@��(.?��#��@�#$�@ �"��"��9@ �"@�##�@&�%@� "�?&��$�"@�@�)'���@!%�@�%@ %��"@ �"�� "����"@ $%��=9@ �"�#�%@ � �"$��"�>#�"&��$�@��@�����#@��#�$���"�@��@53459@���#�+�@��@�%�����%�%"��@��@��"��,+�8

"0'���#@��@�����%�"@�@�%"#�@$-�?����@��@)"��@��@���@������$�@����"��#$"%$%"�@�#����"9@�����"��#��$�?#�@���#@#��%"�@�@"�# ��$�@��#%�#@�$"��%�,1�#@��@ ��#$�$%�,+�@��%?��������@�@�"�%���#�@ �"@#�"@ �,�����# ��#)&��@��@���#$"%,+�@�� �/#8@ <�@ �%"#�@ -@ �%�$�@ ���8�����##�@!%�@�+�@�# �"�&�@$��$�

!%�������8@��-�@��@� "����"@#��"��@����@��%��������@����@%�@$���9#% �"��@ �����%�����#@ ����@ �"�'�� ��@�@��@%#�"@�@��� %$���"=9������"�8

�%"�@ �"�#9@���"������"@���2����@��@��%��,+�@�@��#$*����@����#$�$%$�@����"��@��@���)#@:��?��;9!%�@ �"@��$�"����,+�@��@���#@$-"����@��%��,+�@:��;9@�$����@�@������?$�@�#@ "���##�����#@��@��%��,+�9@�&�?���@�@��#��&��&����$�@��#@$%"��#��@ "��%�����)"��8@<��-�@��@ �"��?��"��#@�@�#$"��$����$�@��#@�%����?�)"��#@���@�#@��&�#@$���������#9&�"�������#@!%�@�@��$�@�#$���@#�

���&�9@ �"!%�@���#@$����@���#��.�?���@��@ "���##�@��#$0"���@!%�@�%���?��%@�@"��������@�$%��@��@��%��,+�@�!%�@$.�@�@ ���"@��@"����#$"%�?��=9�' ����8

��&���@��&�#@�%���9@���"����?��"@ ��@ �2����@ ��@ ������������%��������@��@��9@!%�@�$%�%@�� �"���"�@���@��#$�$%$�@��#@ "����"�#��#�#@��@ "��%�����)"��@��@�� �$��9��"���$�@!%�@�@�%"#�@���$"��%�@ �"��@ ����%#+�@ ����$��8@ <� "��%�����)"��@��� "�&�@�@$���.�?���@��@�' ��#+�@�@%$���(�,+�@��#��&�#@$���������#@ �"�@���#@��%��$�?&�#=9@��#$���8 ���������������

�� � � � � � � � �

�������������������� �������� � ����� ���

��������� � ������� �������������� ������ �� ���� ����������������� ���� ������������

��� �� ����

J

�������������������������� ����� ��� �� �������� �����

������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � �� � �� � �

� � � �� � � �

� � �� � � � �

� � � � � �� � �

� � �� � � �

�� �� � �

� � ��*/,/)'FL+9�+� � � �

� �� � �

� � � '4/,/)'FE5� � � �

� � �� � �

� �

�� �

� � � � �� � � �

� � �� � �

� � � � �� � � � � �

� � � ��

� � �� � � � �

� �� �

� � � � �� � � �� � � �

�� � �

� � � � ��

Page 11: 2013 11 03 escola

������������������������ ����������� � � � � � � � �

�������������� �����������������

�����!��� A����A ���� ��*)�A���@ ������:A�A#�����&�*)�A�A�A �����*)��� A !����������� A��A��"��*)� �����A �����A���#�������� A������� �A���A ���!�A��A���-!��� A�1���@�� A �"�A �!���� ��A ��A ����� �!� ��!.���A�A������A�������9A

�A���!��A��A4233:A�A���� !+�����A ��"��*)�:A �"�!����!�A ����� ����A�������A��A��"��*)��� !�!"-���A�A���-!���A A��������A�������*)�A�� A����� ����� A����"��*)�A�' ���9

A ��������A ��A �����*)��������A ��A ��#�*�A �� A �����A A@ ����� A��A��"��*)�A�' ���A�� � !��� A ��A �� ���A �1�����;����"�����'���<A#� �A�����#��:���A����A��A�� ���A�A�� !(����:A������*)�A !+�����A��A�-#��A�+�������A� A �"�����'��� A�� A���� �1����� A��A��"��*)�A�' ���A�� � !��� A��A�� ���:A�� A������!�@*0� A ��A ����!����A � �����:

������!�*)�A� �����:A�"�!����� ���'!��� A�A������ !�"!"��A� �����9

��A���(���:A�A�����*)�:A�� ���@��A��A����������A��A��"��*)�A��� !(����A ;���<A+A��������������A�� !�!"!�A�������A��A���' A;��@�<:A��A��������A���A�A ��A�����������A ����A���� !+���A ����"��*)�9A��A!���:A� A�"� � A�� @ "��A39472A���� ?�"�� :A����� !� ��A�"�� A�$�� �!�#� A#��A ��!����!A��#����*0� A�A�"!�� A�!�#����� A���.��A��� ������:9

A�����������A��A1����A����"��*)�A�A�� !(����A��A�� !�!"!�:����� ��A��"��A���� A��� �"A�"�A���������A+A��� A"��A�*)�A�"����������!�A� A�"�*0� A��A��@���A ��������9A =� !�A +A �A �� ������:A ������!�&��A�*0� A �����!�@#� A�"�A#� ��A�����!��A�A�"�����@��A��A��"��*)�A��A�� �A��������&A���!�A�� A�� � A�*0� >:A�� ��@!�"A�A���!��9

�� �"!��A�A#�����&�*)�A����� ��@���A��A��"��*)�:A��A�����)�A�� ����!'���:A�)�A ��������A��������#��A�"� !0� A ������� 9A=�" ���� ������������A"��A���-!���A��A���@��*)�A���!��"���A�������!�:A�"�!����A������!� A����&� A��A����@�"����A�A����������!�A�A�A!���������A��"�����A��A ���A��A�"��9A����� A������ !��!�#� :A������"���� A������A��A��������:A!��&����A�#��*� �A��� �>:A�� !���A�%��A���������9

�A���"�����!�*)�A��A�����A������� A�A ��'��� A�� A�����A�� ������������ A������ !��!�#� ��"�������� A ;���<:A��A4233:A��"�����!�A��A ��#����A������ !��!�#������*��A�"���!�A��A�!+A468A��#�������!�:A���A���������A��A!�!"��@*)�9A���A������!�#�A�����!�#�"A�A���@�"��A���� A�"� � A��������� A�������A��A����"�����'���9

������#����A �A ������!�#������:A���"���+��A �"&�A�����!�:�"$�����A��A ���A��A���!"��A��A� �����"�������A �����A ���-���A ����#����A �� ���#�"@ �A��A!"���423593A��A�����*)�A�)�A����� A���� !��A��A�" ��A��A����������!� ����A�!"�*)�A����� �����:A�� ����!"��A����"�A� A���� ?�"�� �����A ��A"!���&��� A��A � !���A�������� )�A��A��#�A�����A��A���@�����A�� A������ !��!�#� 9A

=�"����A �"��A�"�A�A�"� �A���

�������!�A���A�A�"�A��A���������@���A�������������!�A�)�A��� ���"� A#�&� A�A�� �A�������A�"�A+"��A�$����,����A ����-#��A���������@���!�A���A���������@��A����A�!�������A�"�A�"A�� ��#��#�A��!����@�����!�>:A���!�A�A ��#�����9

����#��A�A�����A��A��#� )�A��� � !,����A��A ��#����:A�/���� ��!� A��A���#����:A����!�A����A� !�(��!� A��A����� �A��A������ @ )�9A=��. A�A�����" )�A��A�"� �:A� ��#����A��#�A���A��!����A��A����@�-���A��A ��:A�"�A!��A�A�����!,�@���A��A��&��A�A��#��!����!�A�"����@���9A�A��'�� �A�A�A���������!�A+���!�A����A ����!����A�"�������A���� !)�A��A�� �� >:A� �������9

�����

�����������

����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������� �����������������������������������������������������

Page 12: 2013 11 03 escola

�� �

� � �� � � � �� � � �� �

� � � � �� � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � �� � �

� � � � �� � � � � � �

� � � �� � � � � �� � � � �� � � � �

� � � � � �� � �

� � � �� � � � �

� �� � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � �� � � �� � �

� � � � �� � � �� � � � �

�� � � � � �� � � � � �� � � �� � � �

� � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � �

� � � �� � � � � � �

� � � �� � � �� � �

� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �� � �� � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �� � �

� � � � �� � �� � � � �� � � �� � � � �� � � �

� � � �� � � �

� � � � �� � � � � �� � � � �

� � � �� � � �

� � �� � � �

� � � � �� � � �� � � � �� � � � �� � � � �

� � �� �

�=�)$<� 6(/21� 37(� 1� ',2.1/$�'(�05,01��72(4,14� (4$�*$4$06,$�'(%1$�&1.1&$A@1�241),55,10$.���1-(��$*4$'7$A@1�5(�64$05)14/17�(/�,6(/

%=5,&1�'1�&744D&7.1�(�$�241&74$�2(.$�2E5�*4$'7$A@1���5(-$�564,&61�5(057��/(564$'1(�'17614$'1��17� .$61� 5(057� �(52(&,$.,<$�AG(5�(��������6(/�&4(5&,'1�$�&$'$�$01�

�064(����(������+178(�7/�&4(5&,�/(061�'(�����$2(0$5�015�/(564$'15�('17614$'15�'1�2$D5���$4$�1�',4(614�'(2E5�*4$'7$A@1� (�2(537,5$�'1� �056,6761'(��E5��4$'7$A@1� (��4$'7$A@1� ��21*���(10$4'1� �14$(5�� 1� $7/(061� '$'(/$0'$�'(55(5� &74515� 5(�'(8(�0@1� 5E$1�/$,14� $&(551�>5�70,8(45,'$'(5�� $24(�5(06$'1�015�H.6,/15�$015��/$5� 6$/%B/B�&105(37C0&,$�'$� (52(&,$.,<$A@1�'1/(4&$'1�'(�64$%$.+1�

�(*70'1��14$(5�� 5@1� 8=4,$5� $5� 8$0�6$*(05�'$�2E5�*4$'7$A@1���1064,%7,2$4$�1�/(.+14�215,&,10$/(061�'1�241),5�5,10$.�01�/(4&$'1�(�$,0'$�$-7'$�$�(.(8$415�5$.=4,15���1067'1��(.(�&4,6,&$�$�,0B4&,$'1�*18(401�(/�241/18(4�21.D6,&$5�2H%.,�&$5�37(� (56,/7.(/�(55$� )$5(�'1� (05,01�J��2E5�*4$'7$A@1�0@1�6(/�5,'1�&106(/�2.$'$�2(.1�21'(4�2H%.,&1K��.$/(06$�

��',4(614�5(�',<�)$814=8(.�>5�21.D6,&$5'(� ,0&(06,81�$1�(05,01� 6B&0,&1��/$5�0@12172$�,410,$�$1�'(5&4(8(4�37(�(55(�0@1�B1�/(.+14�)14/$61�'(�('7&$A@1�241),55,1�0$.,<$06(���2(5$4�'(� 61'$5�$5�',),&7.'$�

'(5�'1� 5(614� ('7&$&,10$.�%4$5,.(,41��14$(5�B�16,/,56$�(/�4(.$A@1�$1�&4(5&,�/(061�'1�.$67�5(051�01��4$5,.��J�15�24E�:,/15�'(<�$015��$�2E5�*4$'7$A@1�,4=�64,�2.,&$4K��241)(6,<$�

�� ���������������������� ��������� �� � � � � � � � �

�������

���������������

“Pós-graduaçãodeverá triplicar”

O crescimento da pós-graduação nos últimos 10

anos não é nada comparadoao que poderá vir a ser nas

próximas décadas. Segundodiretor do Ipog, o mercadode trabalho exige, cada vez

mais, profissionaisespecializados

OO ddiipplloommaa ddee ccuurrssoo ssuuppeerriioorr eerraa,, hháá ddeezzaannooss,, ggaarraannttiiaa ddee uummaa bbooaa ccoollooccaaççããoopprrooffiissssiioonnaall.. HHoojjee,, aa ggrraadduuaaççããoo ssee ttoorrnnoouuiitteemm bbáássiiccoo nnoo ccuurrrrííccuulloo ee aa pprrooccuurraa ppeellaappóóss--ggrraadduuaaççããoo éé ccaaddaa vveezz mmaaiioorr.. OO qquueemmuuddoouu nnoo mmeerrccaaddoo ddee ttrraabbaallhhoo bbrraassiilleeiirroo??

�@1�'1,5�15� )$614(5�24,0&,2$,5�37((56@1� )$<(0'1�&1/�37(�(55(�&106(:61/7'(����24,/(,41�'(.(5�B�1�$&(551�/$,14$1��05,01��72(4,14�����4$5,.� 6(8(�7/$7/(061�'(�$241:,/$'$/(06(�37$6418(<(5�1�0H/(41�'(�$.7015�'(�*4$'7$A@1'1�37(�+=�'(<�$015���E5�6D0+$/15�$241:,�/$'$/(06(�'1,5�/,.+G(5�'(�$.7015�(/���(�+1-(�5@1�/$,5�'(��/,.+G(5���06@16,8(/15�7/�$7/(061�/7,61�*4$0'(�'10H/(41�'(�$.7015�&1/�*4$'7$A@1�(� ,5515,*0,),&$�',<(4�37(�$�'(/$0'$�2$4$�$�2E5�*4$'7$A@1�0$674$./(06(�$7/(06$���5(*70'1�$52(&61�'1�&(0=4,1�B�1�24E24,1/(4&$'1�37(�8(/�%75&$0'1��&$'$�8(</$,5��241),55,10$,5�(52(&,$.,<$'15�(�&1/)14/$A@1���@1�B�5E�1�$.701�6,67.$'1��/$5B�1�$.701�37$.,),&$'1�(�(55$�37$.,),&$A@15(�'=�214�/(,1�'(�7/$�)14/$A@1�)14/$.�(6$/%B/�*(4$�7/$�'(/$0'$�2$4$�$�2E5�*4$'7$A@1����B�$�2E5�*4$'7$A@1� .$615(057��'15����L5�(�(52(&,$.,<$AG(5��37(6(/�$6(0','1�/7,61�(55$�'(/$0'$�'(/(4&$'1��21437(�$�2E5�*4$'7$A@1�564,&615(057��'(�/(564$'1�(�'17614$'1�� 6(/�7/)1&1�/$,5�$&$'C/,&1��2$4$�)14/$4�241)(5�514(5�2$4$�$5�24E24,$5�,056,67,AG(5�'(�(05,�01�(�$�)14/$A@1�B�/$,5�'(/14$'$�

MMuuiittooss eessppeecciiaalliissttaass ccrriittiiccaamm aa ggrraadduuaaççããooppoorr nnããoo ffoorrmmaarr oo aalluunnoo ppaarraa oo mmeerrccaaddoo ddeettrraabbaallhhoo,, jjáá qquuee pprriioorriizzaa aa tteeoorriiaa.. AA ppóóss--ggrraadduuaaççããoo aajjuuddaa nneessssee sseennttiiddoo??

��*4$'7$A@1�B�7/$� )14/$A@1�/$,5*(0B4,&$�(�$/2.$��01�5(06,'1�'(� 6(4�7/$01A@1��/$5�� $1�/(5/1� 6(/21�� (.$�0@1$241)70'$����$.701�&+(*$�$1�/(4&$'1�'(64$%$.+1�&1/�7/$�*4$'7$A@1��/$5� (.(0@1�6(/�7/$�(52(&,$.,'$'(���06@1�$�2E5�*4$'7$A@1�&1/2.(/(06$�$.*705� 6,215�'(&106(H'15� (� ,0)14/$AG(5�37(�$�*4$'7$�A@1�0@1�&106(/2.$��21437(� (.$� B�/$,56(E4,&$� (� )14/$.����2E5�*4$'7$A@1� 6$/�%B/�4(51.8(�(55$5�.$&70$5�241),55,10$,5�

AA ppóóss--ggrraadduuaaççããoo ddeeffiinnee aa ccaarrrreeiirraa ddooeessttuuddaannttee??

��2E5�*4$'7$A@1� B� 7/$� )14/$�'(81&C� 5(� 215,&,10$4� 01�/(4&$'1���06@1�(.$�6$/%B/�B�7/$�)14/$A@1�'(�&$44(,4$��E5�6(/15�$.7015��214�(:(/2.1��37(�5()14/$4$/�(/��,4(,61� (�� (/� )70A@1�'$2E5�*4$'7$A@1��+1-(�5@1�(52(&,$.,56$5�(/�

����� �

���

� ��

��

� � � � � � �� � �� � � � �

� �� � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � �

� � � � � �� � � � �

� � � �� � � � � � � �

� � � � � �� � �

� � � � � �� � � �� � � �

� � � � � �� � � � ��� � � � � � �� � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � � �

� � � �� � � �

��

Page 13: 2013 11 03 escola

�������=��� ��� ���������������������� � � � � � � � �

� � � �

H H H H H HH H H HH H H H

H HH H H H H H

H H H HH H H H

H H HH H H HH H H H HH H H H

H H H HH H H H HH H H H

H H H H H HH H H

H H HH H H H H

H H H H H HH H H H

H H H HH H H H H

H H H HH H H H H

H H H H HH H H H

H H H H HH H H

H H H HH H H H

H H H H HH H H

H H H HH H H H H H

H H H HH H H H

H H HH H H H

H H H

H H HH H H H H

H H H H H H H HH H H H HH H HH H H HH H H H H H

H H H H HH H H H H H

H H H H HH H HH H H H H HH H H

H H HH H H

H H HH H H

H H HH H H H H H

H H H H HH H H H

H H H H H HH H H HH H H H

H H H H H HH H H H HH H H H

H H H H HH H H H H

H H H

H H H HH

H H H HH H H H

H H H HH H H H H HH HH H HH H H

H H H HH H H H

H H H H HH H H

H H H HH H H H HH H H H H H

H H H H HH H H H H

H H H H HH H H H H

H H H HH H H H

H H H H H HH H H H HH H H H HH H H HH H H

H H H H HH H H H H H H

H HH H H H

H H H H HH H H H HH H H HH H H HH H H H

H H H H H HH H H H H

H H H HH H H

H H H H

� � �� �

� � �

%#01:,�"#�-#00,�0���)#0��!� �/�*� 1/'�)&�+",�2*�,21/,�!�*'+&,�#*�$2+;:,�"�-?0��-,/.2#�"#0!, /'/�*�2*�*#/!�",.2#�+:,� 0� '�*�#4'01'/�,2�2*���-1'":,.2#�+:,� 1'+&�*� '"#+1'$'!�",��'+"��+�%/�"2�;:,���'+"��&7�*2'1,0��)2+,0�.2#0�#*�"��%/�"2�;:,�"#!#-!',+�",0�+:,�-#+�0� !,*���.2�)'"�"#�"#��)%2+0� !2/�0,0��*�0�-#)�� 02��-/?-/'�� $,/*�;:,���%/�"2�;:,�1#*���-,00' ')'"�"#�"#�!,),!�/��-#00,��+,�*#/!�",�"#�1/� �)&,��*�0��-�/1#�"#� 0#�-,0'!',+�/��"#� 1#/�,-;@#0�"#1/� �)&,�#�0�)7/',0�*#)&,/#0��<�.2#�0#�"7+��-?0�%/�"2�;:,�)�1,�0#+02�

OOuuttrraa ffoorrmmaaççããoo qquuee tteemm ccrreesscciiddoo mmuuiittoo nnooBBrraassiill éé aa ddee eedduuccaaççããoo àà ddiissttâânncciiaa ((EEAADD)),,pprriinncciippaallmmeennttee nnaa ppóóss--ggrraadduuaaççããoo.. OObbrraassiilleeiirroo rreeaallmmeennttee eennccoonnttrroouu aa EEAADDccoommoo aalltteerrnnaattiivvaa??

�*�0#�1/�1�+",�"#�+A*#/,0��������0#!,+0,)'",2�"#�3#/"�"#��-,/.2#�,�!/#0!'�*#+1,�"��%/�"2�;:,�#�-?0�%/�"2�;:,�+,0�A)1'*,0�"#5��+,0��$,'�02-#/',/���������+1:,��",�-,+1,�"#�3'01��",0�+A*#/,0��<2*��/#�)'"�"#�.2#�!&#%,2�-�/��$'!�/����0�",�-,+1,�"#�3'01��"��$,/*�;:,���'+"��-/#�!'0�*,0�*#)&,/�/�*2'1,�,0�+,00,0�'+01/2�*#+1,0�#���$,/*��"��#"2!�;:,�8�"'019+!'��-,/�2*�-/'+!>-',� 70'!, ���!2)12/��",0#012",0�<�*2'1,�"'$#/#+1#�+������#*/#)�;:,�8�-/#0#+!'�)��

��� $,/*�;:,�8�"'019+!'����� /#0-,+0�� ')'"�"#�",��-/#+"#/�#017�*2'1,�*�'0�+,�)2+,�",�.2#�0, /#��� '+01'12';:,��-,/.2#"#-#+"#�"#)#� 1#/� /'%,/�+,0�0#20�&,/7/',0"#�#012",�0#*�+'+%2<*�#01�/�!,+1/,)�+",��#-#+"#�"#)#���<1'!��+��&,/��"#� $�5#/�,01/� �)&,0��0#*�,�,)&�/�-/#0#+!'�)�",0�-/,�$#00,/#0���+1:,�<�2*��*2"�+;��!2)12/�)���#"2!�;:,�8�"'019+!'��<�&,(#�2*��"�0%/�+"#0��)1#/+�1'3�0�� #0-#!'�)*#+1#�-�/�'+1#/',/'5�/�,��!#00,��,�#+0'+,��-�/���.2#�)�0�-#00,�0�.2#�+:,�#01:,�+,0�%/�+"#0!#+1/,0�#�.2#��80�3#5#0��(�*�'0�1#/'�*�!,+�"';@#0�"#�1#/�2*��$,/*�;:,�

AA ooffeerrttaa ddooss ccuurrssooss ddee ppóóss--ggrraadduuaaççããoo llaattoosseennssuu ttaammbbéémm éé mmaaiioorr nnaass iinnssttiittuuiiççõõeesspprriivvaaddaass.. PPoorr qquuêê??

6� ,*�"#'4�/� !)�/,�.2#� #4'01#*�",'01'-,0�"#�-?0�%/�"2�;:, � �� )�1,� 0#+02�.2#� !&�*�*,0�"#�����#� #0-#!'�)'5��;:,��#���01/'!1,�0#+02��.2#�0:,�,0�*#01/��",0� #�",21,/�",0���+1:,��,� !#+7/',� <*2'1,�"#$'+'",�+#00#0�!�0,0�����-?0�%/��"2�;:,� 01/'!1,� 0#+02��*�'0�"#�����"�03�%�0� 0:,�,$#/1�"�0�-,/� '+01'12';@#0-A )'!�0� $#"#/�'0�,2� #01�"2�'0�� �7� �0

#0-#!'�)'5�;@#0�#�,0�����0��,�'*-#/�1'3,<�",�0#1,/�-/'3�",���0�'+01'12';@#0�-A )'�!�0�-,2!,��12�*�+,�)�1,�0#+02��#+.2�+�1,�.2#��� /#"#�-/'3�"���12��+#!#00�/'��*#+1#�+#)#�

OO ggoovveerrnnoo tteemm ssee pprreeooccuuppaaddoo mmuuiittoo ccoommaa ggrraadduuaaççããoo.. PPrrooggrraammaass ccoommoo oo RReeuunnii,,FFiieess ee PPrroouunnii iinncceennttiivvaarraamm oo aacceessssoo aaooccuurrssoo ssuuppeerriioorr nnoo BBrraassiill.. RReecceenntteemmeennttee,,oouuttrraa iinniicciiaattiivvaa,, oo CCiiêênncciiaass sseemmFFrroonntteeiirraass,, ccoonntteemmpplloouu nnããoo ssóó oo aacceessssoo,,mmaass aa ppeessqquuiissaa nnaa ggrraadduuaaççããoo ee ttaammbbéémmnnaa ppóóss.. OO sseennhhoorr aacchhaa qquuee eexxiissttee aallgguummaapprreeooccuuppaaççããoo ddoo ggoovveerrnnoo ccoomm aa ppóóss--ggrraadduuaaççããoo nnoo BBrraassiill hhoojjee??

��%,3#/+,� �'+"�� 1#*� $,!�",� $,/;�0+�� ,$#/1�� "#� %/�"2�;:,�� .2#� <� ,�*,1#"#)#���,",0� #00#0� -/,%/�*�0�� "#+1/#,21/,0�� 0:,� $,!�",0� �-#+�0� +�� %/�"2��;:,����-?0�%/�"2�;:,�+:,� 1#*� 0'",!,+1#*-)�"��"#�2*�� $,/*��*�'0�%#+<�/'!��� �� -/,%/�*�� �'=+!'�0� 0#*�/,+1#'/�0� <� 2*�� $,/*��"#� 1#+1�/� �'+1#/+�!',+�)'5�;:,�",� #+0'+,� /�0')#'�/,��*�0�#)#�1�* <*�#017�$,!�",�+��%/��"2�;:,�"#� �)%2*�0� 7/#�0� #0-#!>$'!�0�!,*,�,� !2/0,�+��7/#��"#��+%#+&�/'�� #

�#!+,),%'��� +:,� <� -�/�� .2�).2#/� %/��"2�;:,���+1:,� #00#� -/,%/�*�� /#'+!'"#+�� '"#'��"#� $,!�/�+,� #+0'+,�"#�%/�"2��;:,���,)>1'!�0� "#� -?0�%/�"2�;:,� )�1,0#+02�#�01/'!1,�0#+02�+:,�1#*�,�*#0*,1'-,�"#��1#+;:,�",0�%,3#/+,0���4'01#��1<2*�� !/#+;�� -,-2)�/� +,0� �01'",/#0� ",�+0'+,��2-#/',/� .2#� "'5� .2#� +�� -?0�%/�"2�;:,�01/'!1,�0#+02��-�/#!#�.2#��"#$�1,��,�, (#1'3,�<�/#01/'+%'/�,��!#00,�#*$2+;:,�"�� -,2!��,$#/1��� ",0� !/'1</',0*2'1,� /'%,/,0,0� -�/�� /#!# #/� ,0� 1>12),0#�",0�!201,0�#)#3�",0����-?0�%/�"2�;:,)�1,� 0#+02�� .2#� <�*�'0� ,$#/1�"��� <� 2**,3'*#+1,�"�0�-#00,�0��,�%,3#/+,�+:,1#*�+#+&2*�-/,%/�*��.2#� '+!#+1'3#� �-?0�%/�"2�;:,�+,�-�>0�

EEssssaa ffaallttaa ddee iinncceennttiivvoo pprreejjuuddiiccaa oo ppaaííss??���3#/"�"#��,�.2#� $�)1�� <� !,*#;�/��

'+3#01'/� 0#/'�*#+1#�+��-?0�%/�"2�;:,)�1,�0#+02��-,/.2#�<�#)��.2#�$�5�,�*#/!��",��!,+1#!#/���/#!'0�� 1�* <*��2*#+1�/��,$#/1��"#�*#01/�",�#�",21,/�",� '+#3'�1�3#)*#+1#�� -/'+!'-�)*#+1#�+�0� 7/#�0#01/�1<%'!�0�-�/��-#0.2'0���'+,3�;:,�1#!�+,)?%'!�� #�"#�*#/!�",���0�"#*�+"�0�#0-#!'�)*#+1#�-�/��2*�*#/!�",� #*#/�%#+1#�!,*,�,��/�0')��-/#!'0�*�0#�"#0#+�3,)3#/� #*� 1,",0�,0� 0#%*#+1,0� #�,� )�1,0#+02� <�2*���)1#/+�1'3�����*#2� 3#/�� ,%,3#/+,�"#3#/'�� 1#/�2*�-/,%/�*��"#'+!#+1'3,�� 0#(��-�/���2*#+1�/�,�+A*#/,"#� 3�%�0�� !,*,� '+!#+1'3,��,�-/,%/�*�"#� ,)0�0�� ,2�-�/�� /#!,),!�;:,�+,�*#/�!�",�#�"#�#*-/#%� ')'"�"#�

OOuuttrraa iinnvveessttiimmeennttoo qquuee oo ggoovveerrnnoo tteemmffeeiittoo,, ddee ffoorrmmaa oosstteennssiivvaa,, éé nnoo eennssiinnoottééccnniiccoo.. EEssssaa éé aa mmeellhhoorr ssaaííddaa ppaarraa oo eessttuuddaannttee bbrraassiilleeiirroo eemm rreellaaççããoo aaoommeerrccaaddoo ddee ttrraabbaallhhoo ee eemmpprreeggaabbiilliiddaaddee??

6�'*-,/1�+1#�"'5#/�.2#�#4'01#�,�#+0'�+,� 1<!+'!,� #*�+>3#)� "#��+0'+,��<"',��+1'%,��#%2+",��/�2�� #� #4'01#�,��+0'+,�2-#/',/��.2#�<�,�1#!+,)?%'!,��.2#�0:,�,0!2/0,0� 1#!+?),%,0���)#0�,$#/#!#*�2*�$,/*�;:,�*�'0� /7-'"�� #*� /#)�;:,��,0!2/0,0�"#�%/�"2�;:,� � �!&�/#)�",� #)'!#+!'�12/���#�0:,�*�'0�#0-#!>$'!,0�-�/��1#+"#/���"#*�+"��"#�*#/!�",����!2/0,1#!+,)?%'!,�1�* <*�<�2*�%/�+"#�02!#0�0,�-,/.2#�1#*�",'0��+,0�"#�"2/�;:,�#�<*2'1,� $,!�",�+�0�"#*�+"�0� #0-#!>$'!�0",�*#/!�",����'00,�<�*2'1,� ,*�-,/.2#!,),!���0�-#00,�0�-�/��#012"�/�#�!,),!���+#!#00'"�"#�"#� 0#� $�5#/�2*��-?0�%/��"2�;:,��-,/.2#�0#�+2*�!2/0,�"#�.2�1/,�+,0�#)�0��!&�*�1#*�.2#�$�5#/�-?0�%/��

"2�;:,��+2*�!2/0,�"#�",'0��+,0�<�!#/1#�5�����'00,�<�2*�*,3'*#+1,��+:,�0#�-,"#+#%�/�.2#�'00,��(2",2��0�-#00,�0���1#/#*�!#00,��,��+0'+,��2-#/',/��6��.2#)��&'0�1?/'� �*#)&,/�1#/�0#*-/#��0�-#00,�0�#012�"�+",���'+"��.2#�+:,�+,�*#)&,/�*,"#�),��",�.2#�+2+!��1=�)�0�#012"�+",�

QQuuaall éé aa ppeerrssppeeccttiivvaa qquuee oo sseennhhoorr tteemm eemmrreellaaççããoo aaoo eennssiinnoo ddee ppóóss--ggrraadduuaaççããoo nnoosspprróóxxiimmooss aannooss?? VVaaii ccrreesscceerr aaiinnddaa mmaaiiss??

6�!#/1#5��.2#���!2/3��"#�!/#0!'*#+1,"��-?0�%/�"2�;:,�!,+1'+2��0#+",��0!#+�"#+1#���?0�1'3#*,0�2*��%/�+"#�"#*�+"�/#-/'*'"��+,0�A)1'*,0��+,0�#�.2#�"#2�2*0�)1,�.2�)'1�1'3,����/��3,!=�1#/�2*��'"#'��,������'+"��+:,�1#*�"�",0�,$'!'�'0�",+A*#/,�"#��)2+,0�+,�)�1,�0#+02����-/?4'�*,��#+0,�"#)#0�"#3#�0#/�"'32)%�",�0?�#*����*�0�,� !#+7/',� < � �� !2/3��+,0�A)1'�*,0��+,0�!/#0!#2����!2/3��!,+1'+2��!/#0�!#+",�#�+?0��!/#"'1�*,0�.2#���+,0�-/?4'�*,0�"#5��+,0�� ��-?0�%/�"2�;:,� )�1,0#+02�"#3#/7�1/'-)'!�/���+1:,����-#/0-#!1'�3��"#�!/#0!'*#+1,�<�*2'1,�%/�+"#��,�.2#3�'�'*-#/�/�0:,�,0�!2/0,0�"#�*#)&,/�.2��)'"�"#�� !,*��� $,/*�;:,�*�'0� /, 201��.2#�!,),.2#�,��)2+,�"#�#+!,+1/,�!,*��0+#!#00'"�"#0�",�*#/!�",��.2#��1#+"���02��"#*�+"����,*�!2/0,0�"#+1/,�"#00#-#/$')��,�!/#0!'*#+1,�0#/7�%'%�+1#0!,�

���������������� ����������������������

�������������

�������������

�����������������

��������������

�����������

������������

�������������

��������

�������� �� �� ������ ������

��$$++** ..##++���++.. $$//�99 &. #1 #+�$)�':*"' /��+"' '/��������$�0$)$/,$"' ('3 87+�$)��'/0<.' �#+��. /'(�������,$( �������*'2$./'# #$�$#$. (�#$��+'5/���� )!9)�9�)$/0.$$)��'/0<.' �,$( ��*����*'2$./'# #$�#$�. /;(' ��$� 01 ()$*0$�% 3�#+10+. #+$)��#1" 87+�,$( ����������+*0'%;"' �*'2$./'# #$�� 0<('" �#$��7+�� 1(+���4�#'.$0+.�#$�,</�&. #1 87+�$�,$/-1'/ *+��*/0'010+�#$��</��. #1 87+�$��. #1 87+���,+&���$)��+'6*' ��

� � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �

� � �

Page 14: 2013 11 03 escola

�� �

� � � �� � � �

� � � �� �

� � � � � �� � � �

� � � � �� � � � � � �

� � � � � � �� � � � � �� � � �� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � � �� � � � � ��� � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � �� � � �

� � � � �� � � �

� � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � ��� � � � � �

� � � �� � � � �� � � � �� � � �

� � � � � � �� � � � � � �� �

� � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � �� � � �� � � � �� � � �

� � � � � � �� � � �� � � �� � � � �� � � � � � � � �� � � � �

� � � � �� � � �

� � � � �� � � � � � �� � � � �

� � � � �� � �

�������L����������������%���"�������

��������

�� � � � � � � � �

� �

A 14ª edição do festival demúsica traz, ao interior deGoiás, 37 atrações artísticas.Evento será pautado, maisuma vez, pela diversidade deestilos musicais, inclusiveinternacionais

Vários cantosna primavera N

� � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � �

� � � � �� � �� � � � � � �� � �� � � � � �� � �

� � � � �� � � � �� � � �

�� � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � �� � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � � �

� � � � �� � � �

� � � �� � � �

� � �� � �

� �

� �

� � � � ��

� � � � � � �

� � � � �� � �

� � � �� � �

� � � � �� � � � �

����������������

��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� �

�����������������������������������

#2;.7L9852<� <.�9;.9*;*�9*;*� ;.,.�+.;��9.5*� O ?.B��8� /.<=2?*5�-.6N<2,*��*7=8�-*�#;26*?.;*��:>.*,87=.,.;D�.7=;.�8<�-2*<���.��-.

78?.6+;8���<<.�*78����*;=2<=*<�082*78<�/8;*6

<.5.,287*-8<�*=;*?I<�-.�>6*�,>;*-8;2*�.8>=;*<�<.2<�*=;*HM.<�7*,287*2<�.�>6*�27=.;�7*,287*5� /8;*6�.<,8512-*<��,86�-.<=*:>.9*;*�8�;*99.;��62,2-*��*�,*;28,*��.;7*7-*�+;.>��8�.@�6272<=;8�-*��>5=>;*���25+.;=8�25�� *5I6� -8� ,*7=8;� 98;=>0>J<�� '1.�.0.7-*;A�'20.;6*7��!.<<*� .-2HG8�� *� 9;80;*6*HG8� /82

*6952*-*�.�I�*�9;26.2;*�?.B�:>.�8�.?.7=8,87=*;D�,86�*�9*;=2,29*HG8�-.�*;=2<=*<�-8.@=.;28;�� �86� 8� =.6*� P�� N<2,*� 78�8;*HG8�-8��;*<25�.6��87.@G8�,86�8 >7-8Q��8�/.<=2?*5�9;.=.7-.�5.?*;��E�9.:>.�7*�,2-*-.� =>;K<=2,*�.�12<=L;2,*�-.��82D<�>6*�6>5=2-G8�-.�6*2<�-.���625�9.<<8*<9*;*�*,869*71*;�-2/.;.7=.<�.<=258<�6><2�,*2<��:>.�?G8�-*� #��*8�;8,4�9.<*-8�C�98;� 2<<8�:>.�*�<.5.HG8�-8<�*;=2<=*<�I

6>2=8�,87,8;;2-*��.@952,*�*�9;8->=8;*!D-2*��>7:>.2;*��:>.� 27=.0;*�8�0;>986><2,*5�#*<<*;2718<�-8��.;;*-8��P'8,*;7.<<.�/.<=2?*5�I�-2?>50*;�8�78<<8�=;*+*518�.�9*;*�:>.6�I�6N<2,8�.6��82D<��<.;�<.5.,28�7*-8�9*;*�=8,*;�7.5.�I�>6�;.,871.,26.7=8-.<<.�=;*+*518��C�>6*�<*=2</*HG8Q��-2B�

&.5.,287*-8<�9.5*�<.0>7-*�?.B�78�.?.7�=8��8�0;>98�:>.�62<=>;*�8�;2=68�9.;7*6+>�,*78�-8�,8,8�,86�.5.6.7=8<�-*�,>5=>;*082*7*��,868�*�,870*-*�.�*� /852*��?85=*78?*6.7=.�*�<.�*9;.<.7=*;�78�/.<=2?*5��6*<*�.@9.,=*=2?*�I�<>;9;..7-.;�8�9N+52,8���5*�,87=*�:>.�8�0;>98�=8,8>�78��*7=8

-*�#;26*?.;*�.6����.6�>6�686.7=8-.�P,87<852-*HG8�-8�;2=68�.�-.�*6*->;.�,26.7=8�6><2,*5Q����*08;*�I�>6�8>=;8686.7=8��P�83.� =.68<�6*2<�-.���,86�98<2HM.<�.�78<<8���� 3D�.<=D�78� /8;78�-.?.7-8�<.;�5*7H*-8�*=I�8�27K,28�-.�� �)*68<�68<=;*;�6>2=*�6N<2,*�78?*�.�I�,.;�=.B*�:>.�*<�9.<<8*<�?G8�-*7H*;�6>2=8Q�9;86.=.�*�*;=2<=*��

��

��

�������������� �����#"�����������������������������

� ������������

!!;;''88::''��,,++//88''��� ��+(+2�"58/@�'4/��8'4C'%%//88--FF44//''�""55**88//--;;++99����������8'='19

!!;;//44::''��,,++//88''�������8;45�"+0'4�!;/4:+:5��$856'��%'2:+8��;9:',D"+2':59�*'��+9:+��//22<<''44�**++���22//<<++//88''����������#B��549)/E4)/'

##++>>::''��,,++//88''������'4'99D9��8'-B5�D(58'��/�#A�)��;8)+-5"+-/54'2�*5��/8'4*'��33//))//**''���## ����3F*/5�!;+/85@�+��'4*'��>)'2/(/8�'D8)/5��588+4:/4'�+��'4*'� '8:/)/6'CB5���./)5��.'-'9�/2(+8:5��/2������$54&E8'

##AA((''**55�������+8'2*5� +995'�+��'4*'��'8')'4-'/'�/82/+��+22�53�'��58*'�$5*'�'<+2'�#���'*��'::+89�./)5��','�/2'��8'4)5�/,',,+):/54$.+��+-+4*'8?�$/-+83'4�� 58:;-'2����++8844''44**''���((88++;;���""�����

��5533//44--55���������/+2'%/9.��'8/' '99'8/4.59�*5��+88'*5��53��'9'3':'�+�'��53;4/*'*+�8/9:/'4+� +84D�.+88?��+</2�D;��# ���;9:�,58�#+>>>

Page 15: 2013 11 03 escola

� �

���� � � � � � � � �

� � � � � � �. . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . � � .� � . � � .

� � � � � � � � � �

. . .� � � � � �

� � � � � � � � �

. . . . . . . . .� � � � � � � � �

..

� � � � � �

. .. � � � � . . . . . �

� � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � �� � � � � ���(�� ������� �����

�����8��� ���� ���������������������

�� � �� � � �

� � � �� � � �

� � � � �� � � � �� � �

� � � �� � � � � �

� � � �� � � �� � � � �

� � � �� � � � �� � � � � �

� �� � � �

� � � �

� � � � �� � � � � �

� �� � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � � �

� � � �� � � � �� � � �� � �

� � � � �� � � � � � �

� � � �� � � � � �

������������ ��� ��� �����

Editora promove leitura dinâmica de livro Sem Palavras,que fala sobre relacionamentos no ambiente digital

� � � �� � � �� � � �� � � �

� � � � �� � � � � � �� � � � � � �

� � �� � � � � �

� � � � � � � �� � � � � � � �� � � �

� � � � �� � � � �� � � � � �

� � � � � �� � ��'26�$&21�

7 � � � �� � � � �

� � � � � �

� � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � �� � � � � �� � � � � �

� �� � � � �

� � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �

� � �� � � � �

� � � � � �� � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � � �� � � � � � �

� � �� � � � �

� � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � �(�32(7$6�'(,;$0�&255(5�$

, � � � � �� � � �

� � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � �� � � � � �� � � � �� � � � � �

� � � �� � � � � �

� � � � � � �

� � � � � �� � � �

� � �3(/26�0$,6�5(&H1',726�321726�'$& � � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � �� � � � �

� � � � �� � � � � �

� � � �$0%,(1�7 � � � � � � � �

� � � �� � � � �

� � � � � � � �� � � � � �

� � �

���������������������������������������

�0�3/(1$�(5$�',*,7$/��0$5&$'$3(/2�)$6&F1,2�'$6�5('(6�62&,$,6��$&2081,&$CB2�9,578$/�6(� 72512848$6(� ,1',63(16?9(/����2�48(

',=(5�'(�80�/,952�(6&5,72�(;&/86,9$0(17(325�0(,2�'(�(�0$,/6�(�&+$76���66$�352�3267$��286$'$�(�,17(5(66$17(��)$=�'(��(0�$/$95$6�80$�2%5$�'(�9?5,$6�/,1*8$*(16��

�$�35G;,0$�7(5C$�� ��$&217(&(�80$/(,785$�'5$0?7,&$�'2�7(;72��1$��1$&�'2�+233,1*��/$0%2<$17��

�6&5,7$� 3(/$� -251$/,67$� �$5,66$�81',0�(0�3$5&(5,$�&20�"$/(17,1$�5$'2��$�2%5$�D�3,21(,5$�$2�6(5�$�35,0(,5$352'8CB2�%5$6,/(,5$�(6&5,7$� ,17(*5$/0(17(325�0(,2�'(�&219(56$6�9,578$,6��

��&+$0$'2�02'(/2�(3,672/$5��$�1$5�5$7,9$�6(�&21'8=�325�0(,2�'(�&$57$6��-?�D$17,*2��0$6�$*25$�&+(*$�$26�&+$76�(�5('(662&,$,6�� 2'$�$�+,67G5,$�6(�&21675G,�$�3$5�7,5�'$�&255(6321'E1&,$��325�(�0$,/6�(&+$76��(175(�$6�3(5621$*(16��(*$�(��,/8�

�$1C$'$�(0�6(7(0%52�3(/$��',725$�(*$��,/8��$�38%/,&$CB2�-?�,163,528�,17(5�9(1CI(6�85%$1$6��80�(63(7?&8/2�'(�'$1C$(�$7D�80$�%2'<�$57��(0�48(��3(662$6)25$0�7$78$'$6�&20�(/(0(1726�'2�/,952��

�*25$��$�$75,=��1$��5,67,1$��9$1��*(/,67$��'2�*5832�'(�7($752�#$%5,6.,(��,1,�&,$�80�352-(72�'(� /(,785$�'5$0?7,&$�'2520$1&(���$5,66$�(;3/,&$�48(�6(� 75$7$�'(80$�$7,9,'$'(�7($75$/�(0�48(�$�$75,=�)$=�$

/(,785$�'$�2%5$�$&203$1+$'$�'(�(/(0(1�726�&E1,&26��&202�,/80,1$CB2��0J6,&$6�(,0$*(16��L�B2�3(48(126�2%-(726�35(6(1�7(6�1$�+,67G5,$�(�48(�6B2�75$=,'26�@�/(,785$�$/D0�'$� ,17(535(7$CB2�'$6�3(5621$*(16�48(�&21)(5(0�80$�129$�9,6B2�$2�7(;72/,'2M��&217$�

�� -251$/,67$�',=�48(�2�2%-(7,92�'$$35(6(17$CB2�D�35292&$5�6,78$CI(6�(;3/2�5$7G5,$6�'2�520$1&(��$%5,1'2�(63$C23$5$�$�5()/(;B2�(�2�'(%$7(��L>�80$�2%5$/,7(5?5,$�$'8/7$��48(�)$/$�62%5(�26�5(/$&,2�1$0(1726�1$�$78$/,'$'(��$� ,17(16,'$'('26�/$C26�&216758F'26�(�$�1266$�0$1(,5$'(�9,9(5M��5(9(/$��$',$17$1'2�48(��'(�$&25�'2�&20�$�5(&(37,9,'$'(�'2�3J%/,&2��$,'(,$�D� /(9$5�2�(63(7?&8/2�3$5$�287526(63$C26�(�5(3(7,5��$66,0��$�(;3(5,E1&,$�

�� /(,785$�'5$0?7,&$�'$�2%5$ �(0�$/$95$6�$&217(&(��*5$78,7$0(17(��$�3$57,5'$6���+25$6����/,952�48(�,163,528�$�021�7$*(0�(67$5?�@�9(1'$�12�/2&$/�325�������$6�2�520$1&(�7$0%D0�32'(�6(5�$'48,�5,'2�3(/2�6,7(��:::�1(*$/,/8�&20�%5��

��������

���--1177�������#)���(�2.�/���#'01.�".�)40'!��!+)� *���.'/0'*���2�*%#('/0�#� �0#�,�,+�!+)���.'//���1*"')��11��**""++������#.6�����5/����&+.�/����**""##������� ����&+,,'*%��(�) +3�*0���11��**00++������*0.�"��$.�*!�

������������������

��

��

A linguagem dascorrespondências

��������������������������������� ����������������������������������������

������ ������

Page 16: 2013 11 03 escola

������ �������������������������#����������� &�����������

�(9(�8<,4�:,5;0<� -(3;(�+6:�/,9J0:+(�(5;0.(��B30(��,:;B�*/,.(5+6�C:30=9(90(:�6�4(0:�56=6� ;I;<36�+(+<73(���:;,90>�,5;9,�6:��0*;6:��

���O� 30=96�+,��:;,90>�,��),30>� ;9(@�69,3(;6�+(�3<;(�+6:�(3+,L,:�*65;9(�:,<:�,;,9�56:�05040.6:��6:�964(56:��+,:;(�=,@�7(9((1<+(9�6:�(5;,7(::(+6:�+6:�,:*6*,:,:���646�:,479,��6�/<469�*(9(*;,9I:;0*6

+(�:G90,�+,�8<(+905/6:��)(:,(+6�5(�09650(�56:� ;96*(+03/6:�,�56:�)69+L,:��.(5/(4+,:;(8<,�5(�6)9(���,:;(�56=(�(=,5;<9(���:;,90>���),30>�

�+,(-0>� ��,� ;6+6:�6:�7905*07(0:� 3I+,9,:�+((3+,0(�+6:�.(<3,:,:� ��=E6�7(9(�(� 9,.0E6

65+,�(;<(34,5;,�,:;B�:0;<(+(�(��:*J*0(���B� :,� ,5*65;9(4� *64� 6:� 70*;6:

�/64,5:�705;(+6:���8<,� ;(4)G4�,5-9,5�;(4�(:�;967(:�,5=0(+(:�769�!64(����:G90,� -9(5*,:(��*90(+(�,4������7,36

+,:,5/0:;(��3),9;�$+,9@6�,�7,36�,:*90;69�96;,090:;(�,�/<4690:;(�!,5G��6:*055?�+,:+,�,5;E6�1B�;,=,�:<(:�/0:;J90(:�;9(+<@0�+(:�7(9(���0+064(:�,����+0(3,;6:��-(@,5+6:<*,::6�5(��<967(���4G90*(�+6�"<3��S-90�*(�,�S:0(��(3G4�+6��(5(+B�,��<:;9B30(���,:;,�56=6�7961,;6��(�.9(5+,�56=0+(+,

G�8<,�5,5/<4�+6:�*90(+69,:�690.05(0:�+(:G90,�,:;B�56�*64(5+6���,:+,�(�469;,�+,��6:*055?��,4��� �

;6+6:�6:�7961,;6:� 30.(+6:�(6:�8<(+905/6:-0*(9(4�769�*65;(�+,�$+,9@6��4(:�*64:<(�(76:,5;(+690(�,4�������6�*90(+69�-60

,4�)<:*(�+,�56=6:�(9;0:;(:�7(9(�+(9�*65;0�5<0+(+,�(6�;9()(3/6�

��&&������##��##��%%�� ���� %%��������""�:�,:*63/0+6:�7(9(�,:;(�40::E6�-69(4

6�96;,090:;(�'=,:��,990� ,�6�+,:,5/0:;(�0+0,9��659(+��8<,� ;0=,9(4�(�:<7,9=0:E6+,�$+,9@6��.(9(5;05+6�8<,�(�56=(�(=,5;<�9(�;,5/(�(�)(:,�/0:;J90*(�8<,�+B�6�:<769;,

(6�)64�/<469�*(9(*;,9I:;0*6�+(�:G90,��� 30=96� 3(5F(+6�,4�*64,469(FE6�(6:

���(56:�+6:�7,9:65(.,5:�����50=,9:B906�+,�:;,90>�,��),30>� �����0=96�+,��<96�� �5E6;,=,�<4(�)6(�9,*,7;0=0+(+,��4(:�*64�,:;,56=6� 3(5F(4,5;6��(�,>7,*;(;0=(�+(�,+0;69(�3),9;�!,5G�G�=,5+,9�4(0:�+,��403/L,:�+,*J70(:�+6�.9(5+,�:<*,::6����0(�,4� <,�6�G<��(0<��3(5F(+6�,4������

����������������� ���� ������ �����

� � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

Depois de quatro anos, novo livro da dupla de gaulesespromete ser sucesso de vendas. ‘Levada’ de humor continuasendo o destaque das famosas histórias em quadrinhos

Novas aventuras de Asterix e Obelix

� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�����

� �

������������������ 6�*�)*1*�'%1-*� �� 0+'��,0!�/!(�*�$0(*-��*(*�+-%*-% � !�

��

���!'�

����������

��

����������

�����

��������

��������

��������������������������

����������������

�������������

������������

����������

��������������

���������

�������������������������������

������������������������������

������������������������

����������

����������

�����������������������������

��������

�������������

���������

�����������

�����������

������������

���������������������������

������������

�������������

����������������������

��������������

�����������������

�����

��������

������������

�����������

�����������������

���������������

����������

������������

���������

��������������������������

������������

������

�����������������

����������

������������

�������������

�����������������

����������

������������

����������������������

��������������

���������

����������

�������������������

�������������������

����������������������������

�������������

�������������

�����

���������

���������

�����������

�����������

����������

������������

�������

�����������

��������

��������������

���������

�����������

�������������������

����������������������������

�������������������������

��������������������

��

���

��

��