2 Gire o anel de foco para tornar a imagem nítida.

Gire o anel de zoom para reduzir ou aumentar a imagem.

3 Se a imagem tiver uma aparência , , , ou , aperte o botão Quick Setup no projetor e siga as instruções na tela.

PowerLite® 1825

Guia de instalação

1 Ligue o equipamento1 Conecte o cabo de eletricidade à parte

traseira do projetor e conecte a outra extremidade a uma tomada elétrica.

2 Abra a tampa deslizante A/V Mute (tampa da lente). A tampa deve estar completamente aberta.

3 Remova a tampa do compartimento de pilhas do controle remoto. Pegue as duas pilhas AAA que vieram com o projetor e coloque-as no controle remoto. Volte a encaixar a tampa do compartimento de pilhas no lugar.

4 Para ligar o projetor, aperte o botão Power no projetor ou no controle remoto. O projetor emite um bipe e a luz Power pisca verde e permanece acesa.

3 Escolha um método de apresentação

Como você quer enviar imagens para o projetor?

• Para conectá-lo a um notebook, veja a seção “Se for conectá-lo a um notebook” abaixo.

• Para projetar em uma rede sem fio, veja a seção “Se for projetar em rede sem fio” no verso deste pôster.

É necessário que tenha instalado o software EasyMP® e configurado o projetor e o computador antes de poder projetar sem fio. Veja o Manual do usuário para instruções.

• Para fazer uma apresentação gravada em um cartão de memória CompactFlash,® um flash drive, uma câmera digital ou outro dispositivo de armazenamento USB, veja o Capítulo 5 no seu Manual do usuário.

• Para conectar o seu notebook usando o cabo USB incluído, veja o Manual do usuário.

Se for conectá-lo a um notebook...1 Ligue o projetor e ajuste a imagem conforme descrito nas seções

1 e 2 deste pôster.

2 Pegue o cabo para computador que veio com o projetor. Conecte uma extremidade do cabo à porta azul Computer1 (Computador1).

Conecte a outra extremidade à porta de saída de vídeo ou de monitor no notebook.

3 Aperte o botão Source Search (Buscar Fonte) no projetor ou Search (Buscar) no controle remoto até que a imagem seja exibida.

OBSERVAÇÃO: Se o seu notebook tiver um conector DVI, você terá que usar um adaptador DVI-VGA com o cabo para computador incluído (veja a documentação do computador).

2 Ajuste a imagem

1 Para levantar a imagem, aperte o botão azul de ajuste do pé frontal e levante a frente do projetor. Solte o botão para travar o pé na posição desejada.

Veja o outro lado

Cabo do computador

ZoomFoco

Antes de usar o projetor, leia as instruções de segurança no Manual do usuário incluído no CD.

Botão Power

Luz de funcionamento

Desligue o projetor de forma apropriada:

1. Aperte o botão Power duas vezes.

2. Quando a luz laranja parar de piscar e o projetor emitir um bipe, você pode desconectá-lo.

*411303600**411303600*

4113036 Rev.0

1-F C

4113036 Rev.0

1-F M

4113036 Rev.0

1-F Y

4113036 Rev.0

1-F K

2 Gire o anel de foco para tornar a imagem nítida.

Gire o anel de zoom para reduzir ou aumentar a imagem.

3 Se a imagem tiver uma aparência , , , ou , aperte o botão Quick Setup no projetor e siga as instruções na tela.

PowerLite® 1825

Guia de instalação

1 Ligue o equipamento1 Conecte o cabo de eletricidade à parte

traseira do projetor e conecte a outra extremidade a uma tomada elétrica.

2 Abra a tampa deslizante A/V Mute (tampa da lente). A tampa deve estar completamente aberta.

3 Remova a tampa do compartimento de pilhas do controle remoto. Pegue as duas pilhas AAA que vieram com o projetor e coloque-as no controle remoto. Volte a encaixar a tampa do compartimento de pilhas no lugar.

4 Para ligar o projetor, aperte o botão Power no projetor ou no controle remoto. O projetor emite um bipe e a luz Power pisca verde e permanece acesa.

3 Escolha um método de apresentação

Como você quer enviar imagens para o projetor?

• Para conectá-lo a um notebook, veja a seção “Se for conectá-lo a um notebook” abaixo.

• Para projetar em uma rede sem fio, veja a seção “Se for projetar em rede sem fio” no verso deste pôster.

É necessário que tenha instalado o software EasyMP® e configurado o projetor e o computador antes de poder projetar sem fio. Veja o Manual do usuário para instruções.

• Para fazer uma apresentação gravada em um cartão de memória CompactFlash,® um flash drive, uma câmera digital ou outro dispositivo de armazenamento USB, veja o Capítulo 5 no seu Manual do usuário.

• Para conectar o seu notebook usando o cabo USB incluído, veja o Manual do usuário.

Se for conectá-lo a um notebook...1 Ligue o projetor e ajuste a imagem conforme descrito nas seções

1 e 2 deste pôster.

2 Pegue o cabo para computador que veio com o projetor. Conecte uma extremidade do cabo à porta azul Computer1 (Computador1).

Conecte a outra extremidade à porta de saída de vídeo ou de monitor no notebook.

3 Aperte o botão Source Search (Buscar Fonte) no projetor ou Search (Buscar) no controle remoto até que a imagem seja exibida.

OBSERVAÇÃO: Se o seu notebook tiver um conector DVI, você terá que usar um adaptador DVI-VGA com o cabo para computador incluído (veja a documentação do computador).

2 Ajuste a imagem

1 Para levantar a imagem, aperte o botão azul de ajuste do pé frontal e levante a frente do projetor. Solte o botão para travar o pé na posição desejada.

Veja o outro lado

Cabo do computador

ZoomFoco

Antes de usar o projetor, leia as instruções de segurança no Manual do usuário incluído no CD.

Botão Power

Luz de funcionamento

Desligue o projetor de forma apropriada:

1. Aperte o botão Power duas vezes.

2. Quando a luz laranja parar de piscar e o projetor emitir um bipe, você pode desconectá-lo.

*411303600**411303600*

4113036 Rev.0

1-F C

4113036 Rev.0

1-F M

4113036 Rev.0

1-F Y

4113036 Rev.0

1-F K

5 Selecione Ligação rápida e clique em OK.

Você verá esta tela. Clique em Sim.

Você verá esta tela:

6 Quando o nome do projetor aparecer, selecione-o e clique em Ligar.

Se o projetor estiver em uso e estiver “travado” para evitar interrupções, você não poderá selecioná-lo.

7 Caso veja uma mensagem pedindo por uma palavra-chave, digite os quatro caracteres que aparecem na tela do Easy MP e clique em OK.

A imagem sendo transmitida para o projetor é exibida e uma barra de controles aparece na tela do computador:

8 Quando terminar a apresentação, clique em Desligar na barra de controles.

Onde obter ajudaPara mais informações a respeito do uso do projetor, instale o Manual do usuário incluído no CD.

Suporte técnico por telefoneBrasil: (55 11) 3956-6868

Dias e horários da assistência técnica estão sujeitos a modificações sem aviso prévio. Taxas de longa distância ou outras taxas podem incidir sobre as chamadas.

Suporte técnico eletrônicoA Epson oferece assistência técnica através de serviços de suporte eletrônico no site http://www.suporte-epson.com.br. Lá você pode fazer o download de utilitários e de documentação, obter respostas às perguntas mais freqüentes e auxílio com a resolução de problemas, além de poder contactar a Epson através de e-mail.

4 Caso veja uma tela vazia ou não veja a imagem que está tentando projetar do computador, certifique-se de que a luz Power do projetor esteja verde e sem piscar e de que a tampa deslizante A/V Mute esteja aberta.

Se estiver usando um notebook PC, aperte e segure a tecla Fn no teclado e aperte a tecla de função que permite que exiba imagens em um monitor externo. Ela pode trazer um ícone como ou pode ser chamada CTR/LCD. (Aguarde alguns segundos até que o projetor entre em sincronia.)

5 Se o seu projetor e notebook não exibirem a mesma imagem, faça o seguinte:

Windows®: Tente usar a tecla CRT/LCD ou conforme descrito anteriormente. Caso isso não funcione, clique duas vezes em Monitor no Painel de Controle do Windows. No Windows Vista,® clique com o botão direito do mouse na área de trabalho e selecione Personalizar e depois selecione Configurações de Monitor. Certifique-se de que tanto a tela LCD como a porta do monitor estejam ativadas. Veja a ajuda online do Windows para maiores detalhes. Macintosh®: A partir do menu Apple,® selecione Preferências de Sistema e depois selecione Monitores. Selecione Monitor VGA ou LCD colorido. Clique em Arranjo e depois clique em Espelhar Monitores.

Se for projetar em rede sem fio...Siga os passos nesta seção para projetar em uma rede sem fio 802.11g, 802.11b ou 802.11a a partir de um computador usando Windows 2000, XP, Windows Vista ou Macintosh OS X 10.3 ou posterior.

OBSERVAÇÃO: É necessário que tenha instalado o software EasyMP (EMP NS Connection) e configurado o projetor e o computador. Veja o Manual do usuário para instruções. Além disso, o seu computador deve ter um cartão sem fio ou uma conexão sem fio embutida.

Você também pode projetar remotamente sem instalar o software, se usar a função de projetor de rede do Windows Vista.

1 Instale o módulo sem fio. Se necessário, fixe-o no lugar usando os parafusos incluídos com o projetor.

2 Ligue o projetor e ajuste a imagem conforme descrito nas seções 1 e 2 na parte da frente deste pôster.

3 Pressione o botão EasyMP no computador ou no controle remoto para selecionar EasyMP como fonte.

O projetor exibe uma tela como esta:

4 Windows: A partir do menu Iniciar, selecione Programas ou Todos os Programas, EPSON Projector e pois EMP NS CONNECTION.

Macintosh: Clique duas vezes no ícone do EMP NS CONNECTION na pasta de aplicativos.

Você verá está tela:

Clique aqui para minimizar.

4113036 Rev.0

1-B C

4113036 Rev.0

1-B M

4113036 Rev.0

1-B Y

4113036 Rev.0

1-B K

Epson e EasyMP são marcas registradas, é Exceed Your Vison e uma marca comercial da Seiko Epson Corporation. PowerLite é uma marca registrada da Epson America, Inc.

Aviso geral: Outros nomes de produtos são usados aqui somente com o propósito de identificação e podem ser marcas registradas de seus respectivos donos. A Epson nega todo e qualquer direito sobre tais marcas.

O conteúdo deste manual está sujeito a modificações sem aviso prévio.

© 2007 Epson America, Inc. 12/07 CPD-24802 País de impressão: XXXXXX

5 Selecione Ligação rápida e clique em OK.

Você verá esta tela. Clique em Sim.

Você verá esta tela:

6 Quando o nome do projetor aparecer, selecione-o e clique em Ligar.

Se o projetor estiver em uso e estiver “travado” para evitar interrupções, você não poderá selecioná-lo.

7 Caso veja uma mensagem pedindo por uma palavra-chave, digite os quatro caracteres que aparecem na tela do Easy MP e clique em OK.

A imagem sendo transmitida para o projetor é exibida e uma barra de controles aparece na tela do computador:

8 Quando terminar a apresentação, clique em Desligar na barra de controles.

Onde obter ajudaPara mais informações a respeito do uso do projetor, instale o Manual do usuário incluído no CD.

Suporte técnico por telefoneBrasil: (55 11) 3956-6868

Dias e horários da assistência técnica estão sujeitos a modificações sem aviso prévio. Taxas de longa distância ou outras taxas podem incidir sobre as chamadas.

Suporte técnico eletrônicoA Epson oferece assistência técnica através de serviços de suporte eletrônico no site http://www.suporte-epson.com.br. Lá você pode fazer o download de utilitários e de documentação, obter respostas às perguntas mais freqüentes e auxílio com a resolução de problemas, além de poder contactar a Epson através de e-mail.

4 Caso veja uma tela vazia ou não veja a imagem que está tentando projetar do computador, certifique-se de que a luz Power do projetor esteja verde e sem piscar e de que a tampa deslizante A/V Mute esteja aberta.

Se estiver usando um notebook PC, aperte e segure a tecla Fn no teclado e aperte a tecla de função que permite que exiba imagens em um monitor externo. Ela pode trazer um ícone como ou pode ser chamada CTR/LCD. (Aguarde alguns segundos até que o projetor entre em sincronia.)

5 Se o seu projetor e notebook não exibirem a mesma imagem, faça o seguinte:

Windows®: Tente usar a tecla CRT/LCD ou conforme descrito anteriormente. Caso isso não funcione, clique duas vezes em Monitor no Painel de Controle do Windows. No Windows Vista,® clique com o botão direito do mouse na área de trabalho e selecione Personalizar e depois selecione Configurações de Monitor. Certifique-se de que tanto a tela LCD como a porta do monitor estejam ativadas. Veja a ajuda online do Windows para maiores detalhes. Macintosh®: A partir do menu Apple,® selecione Preferências de Sistema e depois selecione Monitores. Selecione Monitor VGA ou LCD colorido. Clique em Arranjo e depois clique em Espelhar Monitores.

Se for projetar em rede sem fio...Siga os passos nesta seção para projetar em uma rede sem fio 802.11g, 802.11b ou 802.11a a partir de um computador usando Windows 2000, XP, Windows Vista ou Macintosh OS X 10.3 ou posterior.

OBSERVAÇÃO: É necessário que tenha instalado o software EasyMP (EMP NS Connection) e configurado o projetor e o computador. Veja o Manual do usuário para instruções. Além disso, o seu computador deve ter um cartão sem fio ou uma conexão sem fio embutida.

Você também pode projetar remotamente sem instalar o software, se usar a função de projetor de rede do Windows Vista.

1 Instale o módulo sem fio. Se necessário, fixe-o no lugar usando os parafusos incluídos com o projetor.

2 Ligue o projetor e ajuste a imagem conforme descrito nas seções 1 e 2 na parte da frente deste pôster.

3 Pressione o botão EasyMP no computador ou no controle remoto para selecionar EasyMP como fonte.

O projetor exibe uma tela como esta:

4 Windows: A partir do menu Iniciar, selecione Programas ou Todos os Programas, EPSON Projector e pois EMP NS CONNECTION.

Macintosh: Clique duas vezes no ícone do EMP NS CONNECTION na pasta de aplicativos.

Você verá está tela:

Clique aqui para minimizar.

4113036 Rev.0

1-B C

4113036 Rev.0

1-B M

4113036 Rev.0

1-B Y

4113036 Rev.0

1-B K

Epson e EasyMP são marcas registradas, é Exceed Your Vison e uma marca comercial da Seiko Epson Corporation. PowerLite é uma marca registrada da Epson America, Inc.

Aviso geral: Outros nomes de produtos são usados aqui somente com o propósito de identificação e podem ser marcas registradas de seus respectivos donos. A Epson nega todo e qualquer direito sobre tais marcas.

O conteúdo deste manual está sujeito a modificações sem aviso prévio.

© 2007 Epson America, Inc. 12/07 CPD-24802 País de impressão: XXXXXX