1 Informações Importantes

Informações Básicas

2 Partilhar Informações

3 Controlo Parental

Acerca do Jogo

4 Introdução

5 Controlos

6 Como Começar

7 Guardar e Apagar Dados

Como Jogar

8 O Jogo

9 Ecrã de Jogo

Menu Principal

10 Ecrã do Menu Principal

11 Menu Principal ①

12 Menu Principal ②

Castleton

13 Locais e Serviços ①

14 Locais e Serviços ②

15 Atividades Divertidas

Diversão com a Moda

16 Combinar o Teu Outfit

Café e My Room

17 Abrir o Café

18 Ecrã do Menu Principal do Café

19 Menu Principal do Café

20 My Room

Mundos

21 Mundo da Cinderela

22 100 Acre Wood

23 Mundo da Alice

24 Mundo do Aladino

25 Missões

Castleton Air Travel

26 Menu Principal Wireless

27 Modo Local e Internet

28 StreetPass

29 SpotPass

30 Conteúdos Adicionais - Adquirir

31 RA Mágica

Assistência Técnica

32 Informações de Contacto

1 Informações Importantes

Leia este manual com atenção antesde utilizar a aplicação. Se aaplicação se destinar a ser utilizadapor crianças pequenas, o manualdeverá ser-lhes lido e explicado porum adulto.

Leia também o manual de instruçõesda sua Consola Nintendo 3DS, poiseste contém informaçõesimportantes que o ajudarão ausufruir desta aplicação.

♦ Salvo indicado em contrário,todas as referências a"Nintendo 3DS" neste manualreferem-se às ConsolasNintendo 3DS™ eNintendo 3DS™ XL.

IMPORTANTE

Pode consultar informaçõesimportantes sobre a sua saúde esegurança, acedendo à aplicaçãoInformações sobre Saúde eSegurança a partir do Menu HOME.

Para aceder a esta aplicação, toqueno símbolo no Menu HOME. Emseguida, toque em ABRIR e leiaatentamente o conteúdo de todas assecções. Quando terminar, prima

para regressar aoMenu HOME.

Informações sobre Saúde eSegurança

Antes de utilizar aplicações daNintendo 3DS, deverá ler na íntegrao manual de instruções da consola,prestando especial atenção àsInformações sobre Saúde eSegurança.

Para obter informações sobre asprecauções a ter relativamente àcomunicação sem fios ou àjogabilidade online, consulte asecção "Informações sobre Saúde eSegurança" no manual de instruçõesda consola.

O idioma da aplicação dependerádaquele que estiver definido naconsola. Este título suporta cincoidiomas diferentes: inglês, alemão,francês, espanhol e italiano. Se oidioma da sua ConsolaNintendo 3DS já estiver configuradopara um destes, será esse mesmoidioma que aparecerá na aplicação.Se a sua Consola Nintendo 3DSestiver configurada para outroidioma, aquele que aparecerá naaplicação será, por predefinição, oinglês. Para obter instruções sobrecomo alterar o idioma da consola,consulte o manual eletrónico dasDefinições da Consola.

Seleção de Idioma

Para obter informações sobre aclassificação etária desta e de outrasaplicações, consulte a página web

Classificação Etária

de referência sobre o sistema declassificação etária da sua região:

www.pegi.infoPEGI (Europa):

USK (Alemanha):www.usk.de

Classification Operations Branch(Austrália):www.classification.gov.au

OFLC (Nova Zelândia):www.censorship.govt.nz

Advertências

Esta aplicação (incluindo todo equalquer conteúdo digital oudocumentação que descarreguepara utilizar com a aplicação emcausa) é licenciada pela Nintendoapenas para utilização pessoal enão comercial com a sua ConsolaNintendo 3DS. A utilização dequaisquer serviços online destaaplicação está sujeita ao Contratode Utilização dos Serviços ePolítica de Privacidade daNintendo 3DS, que inclui o Códigode Conduta da Nintendo 3DS.

A reprodução ou utilização nãoautorizada é proibida.Esta aplicação dispõe de medidasde proteção técnica para impedir acópia ou a reprodução deconteúdos.Nem a sua Consola Nintendo 3DSnem esta aplicação foram

concebidas para utilização comdispositivos ou aplicações nãoautorizados, existentes ou futuros,que permitam efetuar modificaçõestécnicas da Consola Nintendo 3DSou das suas aplicações, nem parautilização com qualquer dispositivonão autorizado que possa serutilizado em conjunção com a suaConsola Nintendo 3DS. Após a atualização daNintendo 3DS ou das suasaplicações, quaisquer dispositivosou aplicações não autorizados,existentes ou futuros, que permitamefetuar modificações técnicas daConsola Nintendo 3DS ou das suasaplicações, ou qualquer dispositivonão autorizado que possa serutilizado em conjunção com a suaConsola Nintendo 3DS podem fazercom que a sua ConsolaNintendo 3DS deixe de funcionarpermanentemente e causar aeliminação de conteúdos.

Esta aplicação, o respetivo manualde instruções e quaisquer outrostextos que a acompanhem estãoprotegidos por leis de propriedadeintelectual nacionais einternacionais.

Trademarks are property of theirrespective owners. Nintendo 3DS isa trademark of Nintendo.

©Disney

The typefaces included herein are

CTR-P-AMQP-00

developed by DynaComware.

This software uses specially-designed fonts created under licensefrom Fontworks Inc.

Fontworks and font names aretrademarks or registered trademarksof Fontworks Inc.

Fonts used in-game are provided byBitstream Inc. All rights reserved.

Fonts used in-game are provided by©Morisawa Inc. All rights reserved.

2 Partilhar Informações

Os conteúdos criados porutilizadores podem ser mensagens,personagens Mii, imagens, fotos,vídeos, ficheiros áudio, padrõesQR Code, etc.

● Os conteúdos carregados podemser vistos por outros utilizadores.Também podem ser copiados,modificados e redistribuídos porterceiros.Tenha em atenção que, uma vezenviados, não é possível apagarestes conteúdos ou limitar a suautilização.

Trocar Conteúdos

● Quaisquer conteúdos carregadospodem ser removidos sem avisoprévio. A Nintendo pode tambémremover ou ocultar conteúdos queconsidere inapropriados.

● Precauções a ter quando criar ecarregar conteúdos...- Não inclua qualquer informação

que possa ser utilizada para oidentificar a si ou a terceiros,como, por exemplo, o nome, oendereço de e-mail, a morada ou

A seguir, são apresentadasprecauções gerais relativas à trocade conteúdos com outrosutilizadores. O tipo de conteúdosque se podem trocar dependerá decada aplicação.

o número de telefone.- Não inclua nada que possa ser

considerado danoso ou ofensivopor terceiros, ou que causedesconforto.

- Não infrinja os direitos dosoutros. Não utilize conteúdos deterceiros ou que exibam fotos,imagens e vídeos de terceirossem a sua permissão.

- Não inclua conteúdos ilegais ouque promovam atividades ilegais.

- Não inclua quaisquer conteúdosque violem a moralidade pública.

3 Controlo Parental

Algumas funcionalidades destaaplicação podem ser restringidasatravés das opções do ControloParental enumeradas abaixo.

♦ Para mais informações sobre oControlo Parental, consulte omanual de instruções da consola.

● StreetPassRestringe o envio/receção de dadosde jogador através do StreetPass(pág. 28).

● Serviços de ComprasNintendo 3DS

Restringe a compra de ConteúdosAdicionais Pagos (pág. 30).

● Interação OnlineRestringe as visitas online ao Café.

● Registo de AmigosRestringe a opção de registaramigos.

4 Introdução

O jogo Disney Magical World dá-tea oportunidade de viver no mundoDisney! Interage com personagensdos filmes Disney, cria e usa roupaspara mostrares o teu estilo,torna-te proprietário de um Café edá o teu melhor para satisfazer osteus clientes, entre muitas outrascoisas.

Esta aplicação usa o relógio eo calendário da tua ConsolaNintendo 3DS. Ajustarmanualmente as definições dedata e hora poderá terresultados inesperados, porisso verifica as definições dedata e hora antes de iniciar ojogo.

A ação do jogo tem lugar emCastleton, onde se ergue um

Explorar o MundoDisney

castelo com o mesmo nome nocentro da cidade, e num número demundos inspirados por filmes daDisney. Irás aventurar-te entreCastleton e esses mundos Disney àmedida que avanças no jogo.

Castleton Mundos

O personagem principal do jogo (ouseja, tu!) vive aqui com o Mickey eoutros amigos. Esta área funcionacomo a tua base central, ondepodes fazer compras, criar roupas,mobília, e abrir um Café.

Castleton (págs. 13-15)

Estes são os vários mundos daCinderella (Cinderela), do Winniethe Pooh, da Alice e do Aladdin(Aladino). Aqui podes interagir comestes personagens embarcando emmissões em cada um dos seusmundos, onde também poderáscolecionar materiais para criarroupas e mobília.

Mundos (págs. 21-25)

Criar Itens Disney

Aventura-te nomundo da Disney eusa os materiaisque obtiveres nasmissões (pág. 25)para criar roupas, mobília e atécomida com temáticas Disney.

Podes recolher flores, frutas,cogumelos e outras coisas nacidade e nas áreas das missões(pág. 25). Adicionalmente, podespescar (pág. 15), e semear umcampo para depois fazeres acolheita (pág. 22).

Recolher Materiais

Diversão com a Moda

Criar o Teu PróprioCafé

Depois de tetornaresproprietário,poderás remodelaro Café de acordocom o teu gosto pessoalescolhendo mobília para o decorar ea comida que vai estar disponível nomenu (págs. 17-20). Experimentaorganizar festas no Café de vez emquando. Nunca se sabe, talvez umpersonagem da Disney apareça parafazer uma visita!

Podes comprarroupas eacessórios naMcDuck's (loja doTio Patinhas)(pág. 13) oucriá-las naBoutique(pág. 13). Mostrao teu estilo combinando os teusitens preferidos para criar um outfit(modelo).

5 Controlos

Os controlos a vermelho são usadosdurante as missões (pág. 25).

Controlos do Ecrã Principal

MovimentoGreeting (saudação)(atribuída a cadadireção)

Rodopio Mágico

Falar, examinar, apanhar,ataque mágico, carregarmagia (premir durantealgum tempo)

Mostrar/Esconder omenu principal

Magia EspecialRestaurar completamenteos Health Points (HP)(pontos de vida) e osMagic Points (MP)(pontos de magia)quando tiveres umaMagic Stone (pedramágica).

Correr (enquantodeslizas )

Controlos Usando osBotões

Estes são os controlos básicosusados no jogo.

Controlos dos Menus

Navegação nos MenusNavegação nos MenusConfirmar

Ordenar os ItensCancelar

Também podes navegar pelosmenus apresentados no ecrã tátiltocando-lhes. Adicionalmente,podes usar os controlos de toquepara ativar o Showtime (pág. 25) eno mundo da Cinderella (Cinderela)quando fores a um baile (pág. 21).

Controlos de Toque

Mostrar/EsconderDetalhes

6 Como Começar

Prime quando oecrã de títuloaparecer paraapresentar o menu detítulo.

Cria o teu próprio personagem ejoga do início.

New Game(novo jogo)

Criar um Personagem

Segue asinstruções queaparecem no ecrãpara selecionar aaparência do teupersonagem, o nome e a data denascimento.

Selecionar a partir doEditor Mii

Podes usar um Mii™ criado com oEditor Mii da tua ConsolaNintendo 3DS como o teupersonagem. Seleciona primeiro umMii e, em seguida, introduz a datade nascimento.

Continue(continuar)

Os teus dadosguardados serãoapresentados epoderás continuar ajogar do ponto ondedeixaste o jogo. SelecionaCONTINUE GAME (continuar o jogo)para começar a jogar.

Altera aaparência do teupersonagem, onome, etc.

ChangeCharacter(alterarpersonagem)Delete SaveData(apagar dadosguardados)

Apaga os teusdadosguardados.

Options(opções)

As opções são apresentadasquando existem dados guardados.

7 Guardar e Apagar Dados

Seleciona CONTINUE(continuar) no menude título, seguido deOPTIONS (opções) e,em seguida, DELETESAVE DATA (apagar dadosguardados) para apagar os teusdados.

Apagar os Teus Dados

◆ Tem cuidado quando apagaresdados guardados. Uma vezapagados, não poderão serrecuperados.

◆ Apenas podes criar um ficheiro dedados guardados.

Guardar os Teus Dados

Seleciona SAVE(guardar) (pág. 10)no menu principalpara guardar a tuaprogressão no jogo.

● Durante o processo de gravação,não reinicie ou desligue aconsola, nem retire o cartão dejogo ou o Cartão SD. Tenhacuidado para não deixar entrarsuj idade nos terminais. Qualqueruma destas ações poderáresultar numa perda de dadosirreversível.

● Não utilize acessórios ouaplicações externas paramodificar os seus dados degravação, o que poderáimpossibil itar a progressão oulevar à perda de dados degravação. Qualquer modificaçãoserá irreversível, portanto tenhacuidado.

8 O Jogo

Colecionar Stickers(autocolantes) e

Expandir o Teu Mundo

Os stickers(autocolantes)mostram o quantoestás a aproveitaro jogo. Podesobtê-los jogando os váriosepisódios, criando itens Disney,pescando (pág. 15) e apanhando ascolheitas (pág. 22). Podes fazermuito mais coisas no jogo à medidaque o número de stickers quepossuis aumenta, por issoexperimenta as diversas formas deos colecionar.

À medida que o tempo passa, irásnotar mudanças à tua volta.

A Passagem do Tempo

Examinar o Magical Number (númeromágico) que corresponde aonúmero de stickers que colecionaste

Depois de Obteres Stickers

permite-te aceder a novos locais eserviços (págs. 13-15), tais como aBoutique e a Workshop (oficina), eexplorar novas áreas.

Obter Recipes (receitas)

Levar os materiais que recolheste àBoutique ou à Workshop irápermitir-te combiná-los para criaritens tais como mobília e roupa(pág. 13).

Criar Itens

As recipes sãoregistos escritosdos materiaisnecessários paracriar umdeterminado item.Podes obterrecipes, porexemplo,completando episódios ecolecionando stickers, podendoassim criar novas roupas e mobília.Adicionalmente, se as registares emRecipes (pág. 11), poderás sempreverificar que materiais sãonecessários para criar um item emparticular.

9 Ecrã de Jogo

O ecrã abaixo é apresentado quandoestiveres em Castleton(págs. 13-15) e nas cidades dosvários mundos dos personagens daDisney (págs. 21-25).

Serão apresentadas aqui pistassobre o que deverás fazer a seguir,como por exemplo quem procurar ouonde ir.

❶ Navegação

O número de stickers (autocolantes)que colecionaste é apresentadoaqui.

❷ Stickers

❶

❷

Menu Principal

❹

O efeito do Good Luck Charm(amuleto de boa sorte) queescolheste na Shop of Wonder (lojados encantos) é apresentado aqui.

❸ Good Luck Charm (pág. 14)

❸ ❺

Um mapa das tuas redondezasilustrado com símbolos úteis éapresentado aqui. Vê abaixo a listados símbolos.

❹ Mini-Mapa

Localização Atual

Localização do Destino/Favor

❺ Moedas que PossuisAtualmente

Localização do Magical Number

Direção do Magical Number

McDuck's (Loja do TioPatinhas) (pág. 13)

Boutique (pág. 13)

Workshop (Oficina) (pág. 13)

Yen Sid's Tower (Torre do YenSid) (pág. 14)Castleton Air Travel (Agência deViagens Aéreas de Castleton)(pág. 14)Shop of Wonder (Loja dosEncantos) (pág. 14)

Buracos de Pesca (pág. 15)

Castelo

Café (pág. 17)

Localização de Personagem daDisney

10 Ecrã do Menu Principal

Guarda a tua progressão no jogo.

❷ Save (guardar)

Serão apresentadas aqui a data e ahora definidas na consola.

❸ Data e Hora

Aqui são apresentadas diversasdicas úteis sobre o jogo.

❹ Tutorials (tutoriais)

❶ Menu Principal

Prime quando estiveres no ecrãprincipal do jogo para apresentar omenu principal (págs. 11-12) noecrã tátil.

❸

❶

❷ ❹

11 Menu Principal ①

Aqui podes verificar itens, tais comoos materiais que recolheste. Paraver detalhes, seleciona umacategoria e, em seguida, um item.

❷ Item e Quantidade

❷

Items(itens)

Outfits(modelos)

Aqui podes mudaras roupas e osacessórios que oteu personagemestá a usar(pág. 16).

❶

❸ ❼

❺

❻

❶ Tipo de Item

❹

→ → indicam, por ordem, adificuldade em obter umdeterminado item.

❼ Raridade

O tema do item.

❸ Tema

❹ Regressar ao Ecrã Anterior

O atual método de organização dositens que estás a usar éapresentado aqui. Podes alterá-lopremindo .

❻ Método de Ordenar os Itens

Aqui podes examinar recipes para

Recipes(receitas)

Requests(pedidos)

Verifica os CaféRequests (pedidosdo Café) (pág. 19)e os favorespedidos pelospersonagens da Disney e peloshabitantes da aldeia.

As informações sobre o tipo do iteme as localizações principais ondepode ser encontrado serãoapresentadas aqui.

❺ Detalhes do Item

criares roupas, mobília, comida emais. Para veres detalhes, selecionauma categoria de recipe e, emseguida, uma recipe.

❶ Raridade

❷ Tema e Recipe

❶

❷

❸

Os materiais e a quantidade que énecessária para criar o item.

❸ Lista de Materiais

◆ Quando selecionares uma recipenuma loja como a Boutique ou aWorkshop (oficina) (pág. 13),terás a opção de a registar nastuas Recipes. Apenas serãoapresentadas as recipes que láestiverem registadas.

Seleciona uma recipee prime paraapresentar o menu.Aqui poderás verificaros detalhes da recipeou removê-la das tuas recipesregistadas.

❹

❺

❹ Quantidade de Materiais quePossuis

❺ Moedas Necessárias para Criar

12 Menu Principal ②

Seleciona uma categoria de stickerse prime . Em seguida, selecionaum sticker para serem apresentadasas condições necessárias para oobteres.

❶ Stickers

❸ Categoria de Sticker

❶

❷

Stickers(autocolantes)

❸ ❹

Os stickers que tiveres colecionadoserão apresentados a cores,enquanto que os stickers que aindanão tiveres obtido serãoapresentados a cinzento.

Será apresentada uma coroa quandotiveres colecionado todos osstickers de uma determinadacategoria.

❷ Stickers Colecionados/NúmeroTotal de Stickers

❹ Stickers Recomendados

Aqui podesverificar quais sãoos stickers que épossível colecionarno ponto atual dojogo, bem comoas condições paraos obteres.

Albums(álbuns)

Aqui podes ver asfotografias(pág. 15) quetiraste e as cartas(pág. 15) queobtiveste.

Greetings(saudações)

Aqui podes atribuiras greetings(pág. 15) queaprendeste a cadauma das direçõesde . Selecionauma greeting euma direção de para atribuir asgreetings a cada uma das direções.

Collection(coleção)

Aqui podes verinformações sobreos itens queobtiveste, taiscomo roupas,mobília e comida(pág. 17).Seleciona umacoleção e, emseguida, o item que queres ver.

13 Locais e Serviços ①

Comprar Itens

Experimentar Antes deComprar

À medida que colecionas stickers(autocolantes) e avanças no jogo,irás ganhar acesso a vários locais eserviços, onde poderás comprar,vender e até criar itens tais comoroupa e mobília.

Podes comprar e vender itens naloja do Scrooge McDuck (TioPatinhas). Poderás comprar maisitens à medida que progrides nojogo.

McDuck's(loja do Tio Patinhas)

Prime quandoestiveres em frentea um item que teinteresse para queo Huey(Huguinho), oDewey (Zezinho)ou o Louie(Luisinho) venhamfalar contigo e possas ver oucomprar o item.

Examina as roupasexibidas para aspoderesexperimentar. Segostares de te vercom elas, podescomprá-las edecidir continuar a usá-las.

Vender Itens

Podes vender itensfalando com o TioPatinhas no andar decima da loja.Seleciona a categoriado item que queres vender e, emseguida, o item e a quantidade quequeres vender.

Boutique

Podes juntarmateriais para criarroupas nesta lojagerida pela Daisy(Margarida).

Criar Roupas

Workshop(oficina)

Criar Mobília

Fala com aMargarida eescolhe umacategoria, seguidado item de roupaque queres criar.Poderás fazê-lo setiveres reunido osmateriais e asmoedas necessárias.

Podes juntarmateriais para fazermobília e canas depesca nesta lojagerida pelo Chip(Tico) e pelo Dale (Teco). Podescolocar as mobílias no Café ou noMy Room (o meu quarto)(págs. 17-20). Naturalmente, vaisprecisar de uma cana de pesca sequiseres pescar (pág. 15).

◆ Na Boutique, o número que éapresentado para as questclothes (roupas de missão) quetens criadas atualmente é o totalde todos os acessórios para acabeça, roupas e sapatos queconstituem esse outfit (modelo).

Fala com o Tico eescolhe umacategoria, seguidado item de mobíliaque queres criar.Poderás fazê-lo setiveres reunido osmateriais e asmoedasnecessárias.

14 Locais e Serviços ②

Yen Sid's Tower(torre do Yen Sid)

Esta é a torre ondeo Yen Sid vive.Aqui podes juntarmateriais para fazeras magic wands(varinhas mágicas) que irás usarquando embarcares em missões(pág. 25).

Fala com o Yen Side, em seguida,seleciona a wandque queres criar.Serás capaz defazê-lo se tiveresreunido osmateriais e asmoedasnecessárias.

Criar Wands

Castleton Air Travel(agência de viagensaéreas de Castleton)

Fala com a Bellapara poderes jogarcom outrosjogadores atravésde ligação localsem fios, descarregar itens, e mais(págs. 26-30). Adicionalmente,poderás obter itens usando osCartões RA (pág. 31).

Shop of Wonder(loja dos encantos)

Aqui podes obteritens paracombinar com oteu outfit (modelo)(pág. 16). Tambémpodes fazer com que Good LuckCharms (amuletos de boa sorte)com diferentes efeitos atuem sobreo teu personagem.

Sparkles

Podes trocarpontos "Nice!"(pág. 16) porSparkles(brilhantes) quepodes usar com o teu outfit.

Receber Good Luck Charms

Podes trocarpontos "Nice!" porGood Luck Charmscom diversosefeitos, tais comoaumentar a potência da tua magia.

15 Atividades Divertidas

Agarra uma cana de pesca eexperimenta pescar. Irás começar apescar assim que te sentares pertode um buraco de pesca. Segue asinstruções que aparecem no ecrãpara começares a pescar.

Pescar

Tirar Fotografias

Em certos pontosdo jogo, poderástirar fotografiasquando interagirescom personagensDisney. Para veresas fotografias queguardaste,seleciona ALBUMS(álbuns) e, em seguida, PHOTOALBUM (álbum de fotografias) apartir do menu principal.

Colecionar Cards

Podes receber umcard (cartão) acada meio diafazendo greetings(saudações) aospersonagens Disney. Podesaprender novos greetingscolecionando cards e indo emseguida ao castelo. SelecionaALBUMS (álbuns) e, em seguida,CARD ALBUM (álbum de cartões) apartir do menu principal para ver oscards que obtiveste.

GreetingsQuando tiveresaprendido umagreeting, usa parasaudaresalguém. Essas pessoas poderãopartilhar novas informações queainda não tenhas ouvido.

16 Combinar o Teu Outfit

❶

Seleciona uma categoria, como porexemplo tops (partes de cima),accessories (acessórios) ou wands(varinhas mágicas). Em seguida,seleciona o item que queres usar e,por último, seleciona PUT ON(vestir/usar).

Ecrã Outfits

Seleciona OUTFITS (modelos) nomenu principal para que o teupersonagem troque de roupa e usequalquer peça que tenhas criado naBoutique.

❹

❶ Peça de Roupa

A peça de roupa que estásatualmente a usar apresenta osímbolo por baixo.

❷ ❸

Prime para guardar omodelo atual em Saved Outfits(modelos guardados). SelecionaOUTFITS no menu principal e, emseguida, seleciona SAVED OUTFITSpara confirmar ou mudar para outrodos teus outfits guardados.

❷ Save Outfit (guardar modelo)

❹ Detalhes da Roupa

Ace Ensembles

Podes obter umAce Ensemble(conjunto perfeito)usando o mesmotema de roupas dacabeça aos pés. Se encontrareshabitantes da cidade quandoestiveres a usar um Ace Ensemble,eles irão responder-te com um"Nice!" (Boa!).

Aqui podes alterar a pose do teupersonagem.

❸ Pose

Prime para mostrar os detalhes.Aqui podes verificar o theme (tema),a rarity (raridade) e os efeitos dastuas roupas.

◆ Durante as missões (pág. 25),usar quest clothes (roupas demissão) e levar contigo wands(varinhas mágicas) poderá dar-tea possibilidade de usares efeitosespeciais.

Colecionar pontos "Nice!"Ganhas pontos"Nice!" quandoos habitantesda cidade terespondemcom um "Nice!". Quando tiveresum determinado número depontos "Nice!", podes trocá-lospor Sparkles (brilhantes) naShop of Wonder (loja dosencantos) (pág. 14), que podemser usados nos teus outfits, eGood Luck Charms (amuletos deboa sorte) com diversos efeitos.

17 Abrir o Café

À medida que avanças no jogo,poderás abrir um Café e tornares-teo proprietário. Torna-o únicocolocando as tuas comidaspreferidas no menu e trocando asmobílias como gostares mais(pág. 19).

Segue os passos descritos abaixopara seres bem sucedido no teutrabalho como proprietário do Café.Vai vendo o ecrã e o menu principaldo Café para prosseguires nas tuastarefas.

O Teu Trabalho comoProprietário do Café

1. Opções para Preparaçãode Menus

Podes preparar um menu com váriascoisas diferentes para servir no Café(pág. 19). Podes fazer snacks(refeições leves), drinks (bebidas) esweets (doces).

2. Preparar um Novo Itemde Menu

Podes oferecer umnovo prato ou umanova bebida quetenhas preparado paraos teus clientes(pág. 19).

3. Aguardar por Pedidos

Quando acabaresde preparar umprato ou umabebida, espera quechegue um clientee faça um pedido.

4. Receber os Lucros

De cada vez queum cliente faz umpedido, o Caférecebe moedas.Fala com o CaféManager (gerente do Café) parareceberes os lucros.

Cada item de menu tem umpreço definido que o clientepaga quando faz um pedido,por isso os seus lucros sãodeterminados multiplicando opreço definido de um item demenu pelo número de vezesque este foi pedido.

Sobre os Itens de Menu e osLucros

Os itens de menu que estiveres aservir pela primeira vez, ou queestiveres a servir novamente apósum longo período sem o fazer, irãoter muita procura e atrair muitosclientes. Os itens de menu sãoarmazenados em quantidadeslimitadas, por isso certifica-te deque preparas outro prato após umitem de menu ter esgotado.

Procura por CertosItens de Menu

Sobre o Teu Nível deProprietário e Título

Sempre quecumpres certosCafé Requests(pedidos do Café),especificamenteKey Requests(pedidos-chave)(pág. 19), o teunível deproprietário sobe e poderás ofereceruma maior variedade de itens demenu. O teu título é a prova da tuahabilidade como proprietário doCafé, e ser-te-ão atribuídos novostítulos à medida que o teu nível deproprietário aumenta.

Sobre as Parties(festas)

A barra de festa iráencher à medidaque o Café recebepedidos dosclientes e quesatisfazes os pedidos do Café.Quando a barra estiver cheia,poderás dar uma festa.

O ecrã abaixo é apresentado quandoestiveres dentro do Café.

❶ Lucros Atuais (Moedas)

❶

❹

Ecrã Principal do Café

❻❺

❼

❷❸

O snack (refeição leve) , drink(bebida) e sweet (doce) queestiveres a vender atualmente e osquantidades respetivas que restampara vender serão apresentadasaqui.

❷ Itens de Menu Atuais

❹ Nível de Proprietário e Título

❻ Procura por um Item de Menu

❼ Moedas Atuais

❺ Barra de Festa

Quando esta barra estiver cheia,poderás dar uma festa.

◆ A barra não será apresentada deinício. Será apresentada quandotiver passado algum tempo desdea abertura do Café.

→ → mostra, por ordem, adificuldade em criar cada item demenu.

❸ Raridade do Item de Menu

18 Ecrã do Menu Principal do Café

Recebe os lucros do Café.❷ Collect Coins (receber moedas)

❹ Party (festa)

❷ ❹

❸ Café Manager (gerente doCafé)

❶ Menu Principal do Café(pág. 19)

Quando estiveres dentro do Cafépoderás criar pratos e bebidas, etrocar as mobílias a partir do menuprincipal do Café. Para aceder aeste menu, fala com o Café Manager(gerente do Café).

Dá uma festa no Café.

◆ O botão Party estará cinzento deinício, mas quando a barra defesta estiver cheia o botão iráacender-se. Poderás entãoselecioná-lo.

❸

❶

19 Menu Principal do Café

Podes confecionar comida e fazerbebidas para vender no Café.Começa por fazer um snack(refeição leve), uma drink (bebida)ou um sweet (doce).

Food(comida)

O valor que o Café recebe de cadavez que o item é pedido.

❶ Raridade do Item de Menu

❷ Tema do Item de Menu

❸ Preço

❶

❷

❹ Lista de Itens de Menu

❹

◆ Serás capaz de fazer sweets apósavançares até um certo ponto nojogo.

❸

❺

Os itens necessários para criar oprato ou a bebida.

❺ Ingredientes Necessários

Escolhe um item demenu e prime parao criar, ou registar atua receita nas tuasRecipes (receitas).

Decorate(decorar)

Aqui podes mudara decoração dointerior do Café.Escolhe acategoria demobília e, emseguida, o item demobília que queresintroduzir. Nãopoderás escolher a disposição deitens de mobília tais como tables(mesas), chairs (cadeiras) ecounters (balcões).

Movimentar as Mobílias

Seleciona MOVE/ORGANIZE(movimentar/organizar) paramovimentar ouguardar as mobílias que estãoatualmente no Café.

Combinações de Tema

Seleciona THEMECOMBOS(combinações detema) para apresentareste ecrã. Podesaumentar o número de combinaçõesse fizeres coincidir os temas damobília, da roupa dos empregados edos itens de menu do Café. Quantomaior for o número de combinações,mais lucros receberás nas festas(pág. 17).

◆ Também poderás verificar onúmero de combinaçõesselecionando FOOD (comida) nomenu principal do Café.

Café Requests(pedidos do Café)

Satisfazer os KeyRequests(pedidos-chave) iráaumentar o teunível deproprietário. Para começares,seleciona na lista um pedido quequeres aceitar. Também podescancelar pedidos que já tenhasaceitado.

Staff(empregados)

Podes trocar deempregados.Também podesalterar as suasroupas.

Aqui podes alterar o nome do Café.

Café Name(nome do Café)

Podes alterar a música de fundo quese ouve no Café.

Café BGM(músicas de ambiente

do Café)

Receber Personagens Disneyno Café

Se combinares os temas damobília do Café, das roupas dosempregados e da comida,personagens da Disney poderãovisitar o teu Café.

20 My Room

Coisas para Fazer noMy Room

À medida queprogrides no jogo,a parte de cima doCafé irá tornar-seno quarto do teupersonagem. No My Room (o meuquarto), podes trocar as mobílias talcomo podes fazer no Café. Tambémpodes alterar o penteado do teupersonagem, e outros aspetos dasua aparência. Para começares,examina o espelho do quarto paraaceder ao menu My Room.

Posicionar a Tua Cama

Podes colocar atua cama emqualquer ponto doquarto.

Alterar a Tua Aparência

Podes alterar o teupenteado e a cordo teu cabelo aoexaminar oespelho. Se o teupersonagem for feminino, tambémpodes trocar a maquilhagem dosseus olhos.

Funcionalidades Sem Fios

Seleciona WIRELESSno menu do My Roompara aceder ao menuprincipal Wireless(ligação sem fios)(pág. 26).

◆ Se estiveres a usar um Mii criadono Editor Mii, não poderás alterara aparência do teu personagem.

21 Mundo da Cinderela

Este é o mundo da Cinderella(Cinderela) e do Prince Charming(Príncipe Encantado). Veste-te apreceito e comparece num baile noCinderella Castle (castelo daCinderela).

Após completares alguns episódios,poderás comparecer no teu primeirobaile. Veste um elegante outfit(modelo) de baile e dirige-te aoCinderella Castle.

Dançar num Baile

Mantém o ritmo da dança tocando edeslizando o stylus nos símbolos noecrã tátil. De cada vez que tocarese deslizares irás receber umaavaliação de "Very Good" (muitobom), "Good" (bom) ou "Miss"(falhado) que irá contar para a tuapontuação final.

Como Dançar numBaile

❶

Receber avaliações consecutivas de"Very Good!" ou "Good!" iráaumentar o valor no teu contador decombinações.

❶ Contador de Combinações

Avaliação do Teu Outfit

Menu de Pausa

Prime para mostrar o menude pausa. Aqui poderás selecionarContinue Dancing (continuar adançar), Start The Song Over(recomeçar a canção) ou Quit(desistir). Podes sair do baile antesdele terminar selecionando QUIT.

❷ Símbolos

❷

Quando fores a umbaile, seráadicionado à tuapontuação umbónus baseado nomodo como o teu personagem estávestido. Podes ganhar um grandebónus vestindo o teu personagemcom roupas que tenham um elevadovalor de raridade.

22 100 Acre Wood

Este é o mundo de Winnie the Pooh,do Piglet, do Tigger (Tigre) e dosseus amigos. Aqui podes trabalharcom os habitantes do 100 AcreWood (Bosque dos 100 Acres) paracultivar e colher vegetais e frutas.Poderás então usar as colheitascomo ingredientes para confecionarcomida no Café.

Segue os passos abaixo paracultivares vegetais e frutas nocampo desta área.

Cultivar Vegetais eFrutas

1. Plantar Sementes

Aproxima-te dolocal do campoque estiver abrilhar e prime para plantares umasemente.

2. Regar as Tuas Colheitas

Aproxima-te de umlocal onde tenhasplantado umasemente e prime para a regares. Astuas colheitas irão parar de crescerse o solo onde estão plantadassecar, por isso tem cuidado.

3. Colher as Tuas Colheitas

Quando um vegetalou uma peça defruta estiver prontapara ser colhida,prime .

23 Mundo da Alice

Diverte-te com as missões domundo da Alice, onde morampersonagens como o White Rabbit(Coelho Branco), Cheshire Cat (GatoRisonho) e o Mad Hatter (ChapeleiroLouco).

Embarcar em Missõesno Wonderland (País

das Maravilhas)

Encolhe até ficaresdo tamanho deuma miniatura ederrota fantasmasà medida queavanças pela floresta.

Diverte-te com asmissões destejardim labiríntico.

Lilliput Wood

O mundo da Alice tem duas áreasde missões diferentes (pág. 25).

Hedge Maze

24 Mundo do Aladino

Este é o mundo do Aladdin(Aladino), da Jasmine e do Abu.Completa episódios para ajudares odesenvolvimento da cidade deAgrabah.

Ao progredires no jogo, Agrabah irácrescer à medida que a populaçãoaumenta e o bazar se expande. Onúmero de bancas de rua e de itenspara venda também irá aumentarcom o desenvolvimento da cidade.

Desenvolver Agrabah

25 Missões

Segue os passos abaixo paraprogredir nas missões:

Descrição da Missão

1. Jogar um Episódio

Examina um sinalque esteja emfrente a uma áreade missão para veruma lista deepisódios. Vê os detalhes dosepisódios e seleciona uma missãopara jogares.

2. Mudar para QuestClothes

Em cada mundo (com a exceção domundo de 100 Acre Wood), podesfazer missões onde usas magia paraderrotar fantasmas. Enquantoexploras as áreas das missões,também terás a oportunidade deapanhar materiais que podem serusados para criar roupas e mobílias.

◆ Não podes guardar a tuaprogressão no jogo durante umamissão.

Após aceitar umepisódio, é alturade mudar de roupapara quest clothes(roupas demissão). Seleciona HEAD OUT WITHRECOMMENDED EQUIPMENT (iniciarcom equipamento recomendado)para mudar automaticamente para asroupas ideais para a missão, e paraequipar também a wand (varinhamágica) mais apropriada.

3. Progredir na Missão

Quando a missãocomeçar, osfantasmas irãoaparecer. Usa atua magic wandpara os derrotares à medida queavanças na área da missão. Tambémterás a oportunidade de apanharflores, cogumelos e outros materiaispelo caminho.

4. Após Atingires o TeuObjetivo

Irás completar umamissão quandoatingires o objetivodo episódio, quepoderá ser, porexemplo, derrotar o boss (chefe)que está no final da área da missão.Por último, entra no portal luminosopara regressares à cidade.

Será apresentado aqui ummini-mapa, juntamente com asinformações sobre o teupersonagem e os fantasmas quetens de derrotar.

Se tiveres uma Magic Stone (pedramágica), poderás premir pararestaurares completamente os teusHP (pontos de vida) e os teus MP(pontos de magia).

❶ Magic Stones

❶

Ecrã de Missão

Os fantasmas irão começar a atacarà medida que se aproximam do teupersonagem. Irão por vezes deixarcair itens e moedas quando osderrotares.

❷ Fantasmas

❸

❺

❻

❼

❷

Os HP do teu personagem. Quandoacabarem, não poderás continuar.

❸ Pontos de Vida (HP)

❹

Os MP são necessários parapoderes usar magia especial(ataques mágicos extra fortes). Usarmagia especial irá consumir MP, mascertos itens irão restaurar MP.

❼ Pontos de Magia (MP)

Batalhas de Boss

Showtime

Durante asbatalhas de boss,a barra dos HP doboss ghost(fantasma chefe)será apresentada no canto superiordireito do ecrã superior. Derrota oboss fazendo com que esta barrafique vazia.

❺ Efeito do Good Luck Charm

❹ Direção dos Fantasmas porEnfrentar

O número de fantasmas quederrotaste consecutivamente.Derrota dez fantasmas de seguidapara receber uma Magic Stone comobónus.

❻ Contador de Combinações

Se o ataque de um fantasma teacertar, perderás alguns HP, e nãopoderás continuar quando ficaressem HP. Se tiveres Magic Stonessuficientes, poderás usá-las paracontinuar, caso contrário terás dedesistir da missão.

Quando os Teus HPAcabarem

Se obtiveres um determinado itemespecial durante uma missão, seráapresentado um símbolo no ecrãtátil. Toca no símbolo para dar inícioao Showtime. Durante o Showtime,não irás perder qualquer HP, osfantasmas não irão atacar mesmoque passem por ti e poderás usarmagia especial sem gastar MP, etc.

Desistir de uma MissãoPara além doscasos em queficaste sem HP,podes desistir deuma missãopremindo para apresentar omenu principal e, em seguida,selecionando QUIT (desistir).Após teres desistido irásregressar à cidade, mas pelocaminho irás deixar cair muitosdos itens que obtiveste durantea missão.

26 Menu Principal Wireless

À medida que progrides no jogo,poderás falar com outros jogadores,descarregar itens e mais através domodo de comunicação sem fios.Para começar, fala com a Bella naCastleton Air Travel (agência deviagens aéreas de Castleton) emCastleton para mostrar o menuprincipal Wireless (comunicação semfios).

Modo de ComunicaçãoSem Fios

Menu Principal Wireless

Tu e outro jogadorpodem jogar juntosatravés do ModoLocal, ou visitarCafés através daInternet (pág. 27).

Visit/invite(visitar/convidar)

◆ O menu principal Wireless tambémpode ser acedido no My Room (omeu quarto), por cima do Café.

Magical AR(RA mágica)

Aqui podes lerCartões RA parareceber itensespeciais, etc.(pág. 31).

Aqui podesdescarregar itensespeciais, etc.através da NintendoNetwork (pág. 30).

Conteú-dos Adicio-nais

As definições deStreetPass e deSpotPass podem serajustadas aqui. OComment(comentário) e aGreeting (saudação)do teu personagemquando usares omodo decomunicação semfios também podemser definidas aqui.

Settings(defini-ções)

A Nintendo Network é um serviçoonline que lhe permite jogar comoutros utilizadores de qualquerparte do mundo, descarregarnovas aplicações e conteúdosadicionais, trocar vídeos, enviarmensagens e muito mais!

Acerca da Nintendo Network

♦ Para mais informações sobre comoligar a sua Consola Nintendo 3DSà Internet, consulte o manual deinstruções da consola.

Esta aplicação é compatível com aNintendo Network™.

Acerca da NintendoNetwork

Para uma lista completa dasfuncionalidades desta aplicação queusam a Nintendo Network, consultea secção "Castleton Air Travel"(págs. 26-31) deste manual.

27 Modo Local e Internet

Esta aplicação suporta jogosmultijogador através dacomunicação sem fios. Até doisjogadores podem visitar os Cafésum do outro usando a comunicaçãosem fios local. Cada jogador precisade ter uma cópia da aplicação.

Jogar Com Amigos QueEstejam Perto (ModoLocal) e Internet

◆ O Modo Local ficará disponível apartir de certo ponto do jogo.

◆ Não poderás usar os dados docafé que carregaste se tentaresaceder-lhes através de outraConsola Nintendo 3DS ou seredefinires a configuração inicialda tua consola.

◆ Esta aplicação não permite autilização do Modo de Descansoenquanto estiver a usar o ModoLocal ou quaisquerfuncionalidades de Internet,mesmo que feche a sua ConsolaNintendo 3DS.

- Uma Consola Nintendo 3DS porjogador;

Do Que Vai Precisar:

- Uma cópia da aplicação porjogador.

Configuração

Receber Outro Jogador noTeu Café:

2. Seleciona LOCAL WIRELESS(ligação sem fios local) e, no ecrãseguinte, seleciona INVITE OVER(convidar).

1. Fala com a Bella na Castleton AirTravel e seleciona VISIT/INVITE apartir do menu principal Wireless.

Visitar o Café de OutroJogador:

2. Seleciona LOCAL WIRELESS e,no ecrã seguinte, seleciona VISIT

3. Seleciona o mesmo ponto deencontro que o teu convidado, e aligação será então iniciada.

1. Fala com a Bella na Castleton AirTravel (agência de viagens aéreasde Castleton) e seleciona VISIT/INVITE (visitar/convidar) a partir domenu principal Wireless(comunicação sem fios).

◆ O menu principal Wirelesstambém pode ser acedido noMy Room (o meu quarto), porcima do Café.

◆ O menu principal Wirelesstambém pode ser acedido noMy Room (o meu quarto), porcima do Café.

(visitar).3. Seleciona o mesmo ponto deencontro que o teu anfitrião, e aligação será então iniciada.

Como Visitar através daInternet

1. Fala com a Bella na Castleton AirTravel e seleciona VISIT/INVITE apartir do menu principal Wireless.

◆ Na primeira vez queestabeleceres ligação àInternet, ser-te-á pedido paraconfirmares se queres carregaros teus dados do Café.Seleciona YES (sim) paraprosseguires.

3. Seleciona FRIEND LIST (lista deamigos) para visitar o Café de umdos teus amigos, ou selecionaRANDOM (aleatório) para visitar oCafé de um jogador escolhidoaleatoriamente do servidor. Tambémpodes selecionar GUEST(convidado) para visitar o Café deum jogador que tenha visitado o teuCafé recentemente.

2. Seleciona INTERNET e, emseguida, CONNECT (estabelecerligação).

4. Escolhe a partir da lista um Caféque queiras visitar.

28 StreetPass

Esta aplicação usa o StreetPass(ligação sem fios local) para trocardados dos jogadores. Se doisjogadores com ConsolasNintendo 3DS que tenham afuncionalidade StreetPass ativadapassarem próximos um do outro,irão automaticamente trocar dados.

Quando tiveres recebido dados, opersonagem que tiveres conhecidoatravés do StreetPass irá visitar atua cidade.

Comunicar ComPessoas Que EstejamPerto (StreetPass™)

Para comunicar através destafuncionalidade, todos os jogadoresdeverão ativar o StreetPass paraesta aplicação nas respetivasConsolas Nintendo 3DS.

Ativar o StreetPass

Fala com a Bella na Castleton AirTravel (agência de viagens aéreasde Castleton). Em seguida, a partirdo menu principal Wireless(comunicação sem fios), selecionaSETTINGS (definições), seguido deSTREETPASS.

Para desativar o StreetPass, acedaàs Definições da Consola, selecioneGESTÃO DE DADOS e, em seguida,GESTÃO DO STREETPASS.Toque no símbolo deste título eselecione DESATIVAR STREETPASS.

Desativar o StreetPass

◆ O menu principal Wireless tambémpode ser acedido no My Room (omeu quarto), por cima do Café.

29 SpotPass

Poderás receber Notificaçõesmesmo quando não estiveres ajogar, colocando a ConsolaNintendo 3DS em Modo deDescanso. A consola irá detetarautomaticamente pontos de acessoLAN que usem a comunicação semfios que estejam por perto ereceber dados.

Receber Notificações(SpotPass™)

◆ Os dados recebidos através doSpotPass serão guardados noCartão SD. Por isso,recomendamos que tenhassempre um Cartão SD inserido naconsola.

Ativar o SpotPass

Procedimento

- Aceitar o Contrato de Utilizaçãodos Serviços e Política dePrivacidade da Nintendo 3DS;

- Configurar uma ligação à Internet;- Inserir um Cartão SD na Consola

Nintendo 3DS.

Para mais informações, consulte omanual de instruções da consola.

Antes de utilizar o SpotPass, deverá:

Fala com a Bella na Castleton AirTravel (agência de viagens aéreasde Castleton). Depois, a partir domenu principal Wireless(comunicação sem fios), selecionaYES (sim) para ativar o SpotPass.

Podes desativar o SpotPass aqualquer momento.

Desativar o SpotPass

Fala com a Bella na Castleton AirTravel (agência de viagens aéreasde Castleton). Depois, a partir domenu principal Wireless, selecionaSETTINGS (definições) e, emseguida, SPOTPASS. Por fim,seleciona YES para desativar oSpotPass.

Procedimento

◆ As definições do SpotPasstambém podem ser acedidasatravés do My Room (o meuquarto) por cima do Café, ou nomenu de título.

◆ As definições do SpotPasstambém podem ser acedidasatravés do My Room por cima doCafé, ou no menu de título.

30 Conteúdos Adicionais - Adquirir

Esta aplicação suporta comunicaçãoonline através de uma ligação àInternet. Podes descarregar itensespeciais, etc.

Fala com a Bella na Castleton AirTravel (agência de viagens aéreas deCastleton) e selecionaDOWNLOADABLE CONTENT(conteúdos adicionais), seguido doconteúdo que queres descarregar.

Os conteúdos adicionais tambémestão acessíveis a partir do My Room(o meu quarto) por cima do Café.

Alguns conteúdos adicionais apenaspodem ser acedidos depois de teremsido adquiridos.

● Pode consultar os conteúdosadquiridos nos Movimentos da

ConteúdosDescarregáveis

(Conteúdos AdicionaisPagos)

Conteúdos AdicionaisPrecauções

Adquirir Conteúdos Adicionais

Conta da Nintendo eShop. ● Este conteúdo não é reembolsável

nem pode ser trocado por outrosprodutos ou serviços.

● Uma vez adquiridos, os conteúdospodem ser descarregadosnovamente sem custos adicionais.

● Este conteúdo será guardado noCartão SD.

● Este conteúdo é compatívelapenas com a ConsolaNintendo 3DS utilizada para oadquirir. O conteúdo adicionalguardado no Cartão SD nãopoderá ser utilizado noutrasConsolas Nintendo 3DS.

　♦ Tenha em consideração queeste conteúdo poderá deixar deestar disponível para downloadcaso o serviço sejasuspenso/descontinuado oucaso apague a sua contaNintendo eShop. Para maisinformações, consulte o manualeletrónico da Nintendo eShop.

Para adquirir conteúdos adicionais,deverá ter o valor necessáriodisponível no seu saldo da NintendoeShop. Caso contrário, ser-lhe-ápedido que adicione fundos.Selecione ADICIONAR FUNDOS paracontinuar.

Adicionar Fundos

Para adicionar fundos, seránecessário um dos seguintes:- Nintendo eShop Card - Código de ativação da

Nintendo eShop- Cartão de crédito

♦ Pode guardar os dados do seucartão de crédito na consola. Seo fizer, não precisará de osintroduzir sempre que queiraadicionar fundos.

♦ Pode apagar estes dados aqualquer momento, selecionandoDEFINIÇÕES/OUTROS naNintendo eShop.

31 RA Mágica

Esta aplicação suporta a leitura deCartões RA em algumas regiõesusando a câmara da ConsolaNintendo 3DS. Podes obter itensespeciais, etc. Fala com a Bella naCastleton Air Travel (agência deviagens aéreas de Castleton).Depois, seleciona MAGICAL AR (RAmágica) no menu principal Wireless(comunicação sem fios). Por último,alinha a câmara da tua consola paraleres o Cartão RA.

Para mais informações, consultaa seguinte página web:

disneymagicalworld.nintendo.pt

Usa a câmara da tua ConsolaNintendo 3DS para ler CartõesRA e recebe itens especiais.

Os serviços relacionados com aRA Mágica podem sercancelados sem aviso prévio.

◆ A funcionalidade Magical ARtambém pode ser acedida no MyRoom (o meu quarto), por cimado Café, ou a partir do menu detítulo.

32 Informações de Contacto

Para informações sobre produtos,visite a página web da Nintendo em:www.nintendo.com

Para assistência técnica e resoluçãode problemas, consulte o manual deinstruções da sua ConsolaNintendo 3DS ou visite:support.nintendo.com