;-'u-i -...
TRANSCRIPT
"
ORG.AM IMPARCIAL]0 : FRANCISCO D'ASS1S COSTA RED CTORES DI' ERSOS
ASSIGNATURAS E 'j .\1 lU T)JJ �,L\ .\ (_\TIL\l LL\.ANNO II
f .\ 'o r .\1.
TI" 111, lc!'; , �')II( OPh' o u n 10
»i-, Illl'zes . , ,
10 B RUA TRAJANO 10 B rL 517 D I OUTUBJiO tnc
A chuva de pedrasobre esta capital
(Imo' )h('I'i.l, c::;palh 11(10-,'(' Ú.: \('í'.(,,' -suhrr: Traços biographicoa eS.Fr3.l1cisco de Assis·\l('n�a.' Ia ,:1 ela klTa ?
( E' () b '\ i o Ij LI (' n ào nos d i I' i:" i m � a , no,
:.; )' I 'i! 1'(',' falllilitlrisac!os ('0111 a �ldrurülogicl ina- L,-t , ()lw'llf{' ao-.; que' aillc!,l jo- Brl'nardoni abasta lo nc,....;o -iant da, ci [ade
\('11' 'ülll{'Ç'<Hll agIJI'<l a íolho.u: as prunci- ti Assis.Diz a tradtcão 11I('cll nas II obr IHL-("l.' pagil1;t� d gl·tln I li\ 1'0 ela .\a UITí'.Ll.) c
1 has .n: urn , tabulo,l mu hnv \ (\\pl;('(l(:,-lt) :
_ \. FRAS') C UE, \ sr' 8'1'.\
\ . Francis O (h' \....._�i, ra íilh cl Prdl'o
1 ii bapüzado om o nome I João: ma-,.\ ;,q';lI'l:-:c!O.' ()('(\,UIO: d . I')g em l'(.1ZUO lr�])8\'(IJ' aprt-ntli.l lamb m o (\di-
rins .. 1> a ,l('(,,',-l) c,dol'jlic(:l do spj miitcm() 1r<i\:L) rola, II li ) I llg-C, uma. fL'UllC'('Z, foi ogn minad Fraucesco eJl-
('on.'Wl1f('IIIC·l1lp vapores, qll(' natural-I ouro dcpois du meio dia a rrovouda tr os ital innos Francisco entre o,' P r111-Illt'llI I (11< vunrlo-s '11(1 idll) sphcra c on« 11-
uppro: imnus acompunhudu d(' elido,' g'uc'Z:4., uando (,(')Illi.lc!as de "II' ('adê) \'CZ mai � írius,
{lO'Utl '('11'0,'. ' , ô
' rnolhantc ao Xaz<1t'en a .. irn no .'CI1n
\ I 1101',1 da lé)I'c!{' 1'(',:-. ,ti)!' I 'C{'ll-.'t' a (',11-1 paSSéllna ) (·�t' do 111}lIld ), sob a Io rrua d(
»a-r-im nt omo ('111 --na vida. o manso, hu-I j' I' I 1)(\(IU(llll 'SIIJI<1S bolhinha« ('1l{'las ele I'. 'II 1 1 l 'I'
. �
Imu , qu: pro (lIln' ll-,'(',tLl pnuro «'ptll, (1(1.L' _
r' I . Imi ( l' o ran ' . rau isco nao parece la-
11'(.,'.'.Jil ), ('�(r.lS )()I 1111 lll.' quo , êlg'T ,li ('r,ll1- ver [1('1'1 Dei 1 ao � cu lo 13 seculo de oaios
c! o-se , 101'11"1111 <lS IHl \ ('IIS I{Ut· 111c.U Iz.r.lm OI L'
-
\ I)tU,til' d ','te in:tallt<' IOI'(llll, !'Di .'('"
," (C, uper. içoes c q« 7Ta.' 1Ii1 phras I d uru, "I i, li I do (',\ (.' qU(' SI' lll)t!C'rn a luz. d sol
lt I I '1 '<'Ic]'o'LOI'iHllld\) [',11 idanl<'llj(1 fllclis 1l('!�T,) () \ ('() " , , IH av: 1.1.' oria I., ti", II ;11-: \';ll'!iHI;t' (' JIl<'I!!l1IfICt'lS (,()I' .. , \ T " "
qllt' no,' I'(lllba\a a Iii!, dI) "(li ,.Ii OZ ln!'!. I ,
.
.'1 (\1!a<t('dp"Il�{ ";j}"'" <'I'Wln h'l';lll('I�ro
d(I"I',"';;t ('It·(·ll'i(,d. ('()lIi( r'lIt. ii q\ll da de! \jil,l1ld(), p.q'''IlI. L�lld " {\ :-,:-.,\'.1 IIllilll", k .\� 'i..: I'{\llIIIWjlltl an� ""11-: lw,\'pt' \-, ;-"lldl', [(I ,', • 'llll)') ,',,, 1;("1 1", S" '(1"11'1'11 �'" , ,,1.1 l'
U! I ":lll;l('('II"), .
I I,' ( '.'" !.' " � ,
'.I,
•l' . ). �' � -J.� f. JH,..� 'u" l "'{. •
P01I('()!-, :-.,'glllldo:::' (.111 i. :do',. ,:'1;,'1 !(h', <11'1:1,[1'-. i),ll': (', ';':,'::.',11'(\111 í1 tl'll'IU;lI'l;lí'" (',)Il�;ídt\!',Hjq ('1t:1' IJui II!I
'
I I. I· \ .. ,' , .. l"" , I I '\f' " I' I I " '
I) 1\ I" I) 1'( ) I r ' I( UHl 1'1 Idl) I ar'tl('ll ,li' I!(h llIlIHliH'IO\ ,1 II
:d.t ti ... "
" •
' ,', \'-,
IJm�'j,l 'I" • , 1 I
P(I: ;-;ag('lll d<' 1I111U I;U\('lll (',lI'!'('i!" la d '
;-'U-Ijl 1'1 0, ,I,){','�,) ,1)(�I'll (� �'''I.I)(::'tl(,I,(' ",,1 .1 '�'I'�,' ,'. ,
1'0 pspil'ito (\\':lIl'g'{'li('o. p:il'(\(' I mai!:-\ L l' P '1'-
Ihl it ( iH'lH'llida (lO lado d!l ;'ld, I d! { d {.lU (1 (LI (dll\ d (tl.l):-. h II( fl( :-; Ll'HC'ido ao}) Il'mpo.' �lp():I()li o',1'�I';'Ill:t I!t)I'ns(\ I�) JI1'I�ll!US, "('("do' :-,(' f'üZ(\lll p(lI'lo<l'La parte S 11[11' (' I'oi, p rel'do, llllH'Lgl'allcl nun'a\'ilhaa\. !/( dr�l:--, �;\ 1',:!lllPlll ' do fan,:l!l li) dl\ ('11.1:1 illl. !leia (I:-t \,'ili IH il,' \ (:l:ti .. :illltlS rr- apflHl'it:fío cI '. le g'1·i.ll li ' \'ldto em um .:(\elilo
ai I,\!ld )a�,,- ('{,lIlqll:tlltO li '{'..;:( Ill\}� (») '('('- ;1'[1)('''; do (�(Jbi (' eh Salllll'(1. lUIl1 I I t'mado!êl Ií) a'r IlliH: IllUiLl) lIl<liui'(',' eln l<Ullit:l.l) E'l(I'{ {,lIlÍo, . {' ,,('( 11(IPll,'i.l�';1 dr) "ai Ol' iloj'. quc [t l;gl'(,jtL Ornlll{ 111 ra a entl'a-
(I,' !(ll.,'"" ("tlIm ('III P()I ('{) ("}bl'j;llll ql ,- d'; gllê . (' o!)('r; ('111 111!1<1 f'I'gii't) dd (111110- (h cll '{\l'aplti(·o P'lll';,U'('[w na ,J('::Hll'ul(\ll1:--1 d)l, II I I lI:' (). tlio, ('iII lIll1 ['W()ch!'U' 'oll- ,")1]('1'" )IH!.· i'(�i:la lIill�t 1"li\it f(\I)J:){,l'i;.ltul'a ('('I( .. te' inclino a minha f'I'Oll1e dianl fia.
Curru n .ud a.'p(\cto ,q 1'(':-; -ntuv a
III d i a :� dr-stc IIWí'. '
I){'sd(' () ulllalllt,\(,(,1'. llll d\o pill'd:l('(\Ilto ()('('u pa va t )do ( (\, pi� �'() (' p( I' �()I> ( 11(·P,I i ru \ Hill li li \ {\n� ll( 'TU' (' os f'i:lI'I';lpadl1,', nna ( I i (lUI< , III (' ,H'a d ()I' <l '
c do�
I 1-),1, ;-
•
1.i liII ,tll'I"ll(lllh'iric,l. II} ...:,,, tI"'; :J")liêl� rI'c\(?;uct atra-
" fj<H'dtl clul'Ol1 (·('.re t d· I Il,lillUl(J'-o, I \11";�;1!l� ('IH Sll�l (jll('da \11 la 1'(loiflO l1(',..;,'ns
lt'lllPO ih!. l'll.t(� pal'a )I'odllzir �!'il.";I\('I" (';-'-i('()lldl�'(}{", l'Bt,UI ('()iq:, li.IIl�-, <.',;-'UhltD.III('Il('fl":gl).' l! t ... nr,OI'('.', (,lIji;-' !nl!til' 1;('(lI';II1J (\ (l1l;�111('llt(1I1l:0 (\ \( Hill (' .Jll !wliL (jll'lllc�'i ,';�d;,,,,; ,':)1 lU '(' ti\{\:: '::1 :";;'1' i,�() d(1 al\ C) lide (1(1 d'''i;ll<l qu(' 1;11('ultl '<.tIl) ('111 ,'llc.'l. fJc1.'a tllil,1 ;1( • ...,(':(
..
;, \!" f'lt '1:< riil. I ti 1'.�p':I',';I� ";;1(1'\'1'). .;a po!' ,'(\ ,flldar('lll 11l1li.L' ÚS OU( ['(_1, ,
('Ill n't!:ll' <!) 1.1'()III'I),..; (i [(': tI',llda II; \, !i11 �'�l ,�i',1l1 d�), :--(íI(� {'I(,),II,: I J,ll �()lu�1'(:\I� I' \.pz,C',;-'P,I'It'U. I �1.'-: ('ii', 1:, \'(\!lI i'()I>U::-1,,� :,.'1 ,'e . Ih!l,.! dO (II, l! Hld 1(.1 d ll.ld, ( lllll p, ' I tI (-
,
"( '11•'I '
'l 'I' ,'!Iro (' ( \ Ilh (I I'" I 'I II 'I\ lI" \'1 [' 111' '\. D( I". 1'(''''111'''' \"11'1'- I, .,l. • I l' l. ;- t, I
.1. I ,.,' (, li ", ." I,".. •
a:llo"".· (' (t' qUI' Pllc!('lll'J."; oh '{'I't, li' ('on1i- LI (':n p: lwa,', );:I<L\'I'tl il (', yll ·�1.('il do
id!l!t?l !!ln niicl(\() de (')1' 1>1'<111("(, Op:l('i.L pltr"l llrl('l]:) (I:�{' 11\ "li)!)"', 1)('(',t,'liltl 1(\ ( b�(I'.'
I (\1'. (' ou '.I)"lil .'lId 1'(\1'11111<1(1 ('!l1 rl() ..�() dl-l'\). 'H d l (·U!dê-ultl· t,·, I:';,' I'{,!}I tO;
'. I"
" ,
:1:'1. llléllUI' ('lIl'lo:--Idi.ld I (' 1111(,I'('�,'(' !lO: tll'.t) I :!','jI" (; "I!l;:) 111illil'(h d,tp�li:-: d,
q! dil, <!ÍH l t li 'to (l,la\"t:1l jnl;lÍ!Ilt\Hlt' dl,'- Pí·!'(OU.:-, li, id(l""<I� íllf(! ln 'i' �Il'h l'l'('Oli i(�!1 ("n tlli]
,
('1),'): fill!; 1.:1 t'l;!JadfJ ',IlJ't IÚI'ldél "lIip,' ,i-ri d' a,::ll li I ' CU!.! :l1ll {' 'Illilil ':1' I d(, dia-
\( Jl('l'Hll(j<l im,JO'cll1 lo III i: \'(\iH'L'�t\'{'l dr; 10-c!(),' :-: ..�lIlf().· ! \poi .. do.' tempo,' aposlolico"
Flol'ianoJioli' ·1 de llitlúro de mou,
...\. 1 .
----...... ...Q r-- ... ..,j'j\".· ...__-
SE�1iRAM!SD ,'«1 11\):-:,' a ti i:--I in 'ia oI hh()1\ J I'{l. {l('-
(unlnH'nlc ('1L1 , unlo:-!, ['Cc' ,hemo,' um 'uI'lã()dilia(Jo dC' l D cio ln 'Z p"('lcl'il ). [l!l11111l 'ianelo.'lIil [Jrll"j(la P,ll'(l a 'tljlitíll h'{lc'!'al, p.'p('i'é1IU:ll(b dp \'(\1' o ,·/lf·./mericllJ/U 11) n,lltl'O(l(ltllflli.llljC, 11j(1 yi.iL.lL'ú na J)J'im'ÍI'(1 op!)lH'! II 11 il nd{', »
[ L'OIll ,-t ' ('::.;1,11' Cc yolla ai; .fin: d(1tul)r o .
u-
I.. V(', I .) P')'(:L (�II t! "I T.{ il ('i.I[;
('u"i, "l' P(·d!\l, l:l:
,\'lllílllf)" a pro! n[!,'ad {l,u..:rIlcla da [(','
(pj. d' ("('I'ip{ol'<l (jll('. llluito ('m!Jol'u ('I1Y lJ\'i{la lW l1l\','kl'iu, :('illpr(' no:--\ 11,'II1I'(l ')!ll'
..:.\1,1;:. l"wll1l'(:i'ít,�, na" (jutu',', 1ll1lit;,l,' \'(·Z(· ...
rlll 'tat I1l 'it do . '\Ia. ',nnj)alhia IlOt· (;.,( IUlmil(l ::;('1l,ulnl'j(l,
',11 '!'j]I):--. 1,1'n1 I;:: e(lnd1lí�am-n'a ]r 8� n10:i: (' l',':-) I ;t :lI}:it' ('In 'pil' :\ lua �}ddi' I"(,i: n!1llll:-- Ilontp :1 () t ·,t\ fi", li di 011. 'dpil.i1 l' ':..IPJ'ul,
vii :(·I:/l.!:d!; : ,ilh'a ( !lI" - lhinh') do HI)�::O :1mi,,',. I'� Imundo Uan!a. ., '''_____
1"{·I'n:l.l;It>�, (' l,' illi.l'J'P..-:--[I:ll(!: _ Iltonio ( �\n- ( 111''...!,'tHl (h ('<lj itul i'l'd 'I'al. \ udp.1 pJ 1,11:('iOl'a, (:(1::--:--.1. 11I1f,ll'1::I, �mll)-: do �1O- '[ ja�!'Uig,1 l{(' (,01l1('1'-11ll')1i\'l) l} llllll( tia. () 110"''':0 arlligvIY(J,') \ill•• "( !Will da 1',lrl"lI .roa,) .. \({(.I�)li I J' ('rl'PIra J 1 :\Jvllll, IJor'u lui' [iuIJ( i'l .\ lIg'lI;-.to Lop 's,
I'n� da {a:'ü"... f
_ �,.. .J
1l1"lr '.
,., r ('�''''''1(11I1PO , i:l!, "tTZ' , Jn"I' p.I,)" 'I -, ) 't- fiL" (.L, ,tl'i(" � II flO\I) ..... ,""i'1-,
.: l ,t, ,.. t. \ t." 1( • � 1 • �, •
('('il'!l, :-.,' -;li(','I'.li� II! t )1'::<lU .... .l' du (ld ldl',lil-
Jwjr a j'f':,í \ d,' .':, :-.:.. do i (J,':ll'i(J, ('0m mio..;"';a;-;o !'Il1Ij(' ú .... I (); Ij'it (' PI'I �'i""''':il) Ú":' ,) II )-
� • 11 ) ....,
"
� " I J
fúra pOl'(' (;(lIJa-
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
2 SUL-jiMERICANO, -Domingo, -.J de Outubro de 1900
[ 1i nv .ncivcl pela lagrima .
a Iaarima commo\' ,
U 11 ruem (, capaz d todo o h roi 'moa, mulh r li capaz d.. todo,' o' martvrío . Oh roisrno nobilita, o martyrío .uhlirna ,
O homem é um odigo . A mulher' um\'aIW Ih ,O ouiuo orrige, o .vanzclh
ap 'I'l'ei\ a,
horn m c' I) templo, a rnulh 'I' o a 1'a
rio. Ant o t .mplo to lo' , e d scobr m, autotia rario t dos .e ajoelham.O horn m p 11 '�1' a mulher
ar q II 'I' dizr-r t '1' la. a no ran
ter lima auronla na, Iront '
11 ir.cm (' a agida CJu . vóa. a mulh r éo rouxinol que canta \'o3r-(\ dominar o
.spaço; .antar l' 'ubjugal' a almaO hOI1J em t -m diant d 'Í um pharol
ti Cansei n ia; amulher lr111 uma o 'li' lla-a
Esp 'rança. O pharol guia,c osp rança .alva,( padre l'hom:» xl.uia '{'n1ili explica, I Emtim o J101llUl1 ,\ cn .ouua onde ter-
nas sun: « ,\frlJ1ol'ia.' dp 11m dnmini o II mina a t na a. rnulh 'I' ::3C acha ond priu-'11 ill:i � !J()1'(j1j(' l)� I'Hl'O!J('IL' ch.unum (hina cipia éu .
a () (: ("I e s1 (> I:1I! )(' I' i o .
...
- __,...__._... 'Qo" ,-,---
Tem 'oi ('hilH'tP'-: ,'oit'111jll'(' lia boC' 'a urna l () nosso amiao Joaquim Marzarida Jurapa\;I\'(':1-(1, [ni un-i 1'(1, (111(' os marin 11011'0,': b l' vcmcntc no th atro Alvaro d, ai-valho
.1';1��.'qll (�"'Cill( .:)(.�I:,:i IE'\C ,!; :1,rll):,:-1:I�,lnrj;:,(, POI'lll()':IIZl'.' ouv i.un: qll.,lllt!) .rh,r 'nr:ull'ulI1a xporicn la cour o apparclho do rvpro-IIU 'll()l,lIlllodl!L1llldl.1<1IZ1111l0 .L( n o.esu ,JllllnO�"U 1'J(llll'lld.'I)!a()·<I..:,-a quul t' I· IIIll-U,» (lU 11 I, ,,' ",II,' 1 l' . I I 1110,-40:-; P;II' s aos 11():l,;0:-l cll',;' Ilfl II! �\ qu tE' ('011111'('1.'-,. -Ór ,•
M.
• ( IIU,O(, tn: ta elC o 110 ate te: c p 10 og'J'a-lHO ..;. qll � 1'1f11') 'I U: :lnli:!;,!.'. que fC)�tt' o no, so 1'1 UFJ>HUI .'1g'IlI[j('(l dinhr iro . pb i a (' pinturu d ' �lal'g·Ll.'jd(j, 'y ,á, rua I'i-dUI'ail!(' quatro anuo. '? ! h honra d 111;11";. llll':-ll . jlar;1 ,I ln lI'lld hUIl1i1(!p' a lun 110 I
__o ....,'.,.� -_....._ l'(j,uCn ('�.
\·Ót';. I!lPi. J8. 1[11 N,hE's nu \igul cJ:l Cd:ldC' p 'ohl'p ... r�)'lli0 hontcm. p�ll'8 (l eidfldr da La- Para ('.'S!1 diYCl','ão, �Ll rrú, 10 Ia pal'-IlilPIll p:lIl':lIl1U.' "P'I':tIl�·:1.,l0 () f'lItlll'? ela !)"'"i:l: \·Ó\ '2'III1�l (l tid'lCl;lo [)u;-;cl]()al, illloni l)t'OJ)['jpta-'tirulnr ,'l'ãodi .. tL'lbuidO�('(lll\'it,"Ú, exm3.'.p:�l':t rrll"lll o pon'j!, $C cI 'al,1'O '!t:l jllll{';lrllI (h' JIll"
. '. . . I" .
}lI' Ilherlel'l'ljeitiad,,,,dêd !:?;1':lu:1O ('III ql"� \., ,llt'I-II'lOd'l LI\Tf1l'W,�Iod('l'lliJ: d('sta ('npllal. In1ll111ll,�,
o homem e a mulher
o :NIE rrRE(CMlimwção do n. 50)
O hom rn () a ruais -,1 "ada tia atu-, A mulher, mais sublirn do id 3.(" _
Deus coru truiu uni throno para o h m m
um altar para a mulher. O throno xal-La. altar santif .a.
homem'
o o' nio. mulher é o anjo.O O' nio "ine mm n uravcl, o anjo
.
indfluivol . ontem pla- 'e o infinito admira-ro íneffa \ L
O homem (> f )1'1 I'DZ1. I a mu!h "1'
.A razao onv n e'
'Oll11a' P 11-
.onhar->
lÜ:U:.ALlJO 1�luEln .
( ·U)/C'III ....UO)---""'tId):x C{� ... -· _
ChinaA ORIGEM DESTE NOME
Téixl'ira t IIZ�1
MARIAA MENINA ROUBADA
-(<< \tPtl1, m ninn,:J-ll IIUlllem (ltlf' Illatou jl1jln
df'11e.- ·im. chFlln,l-:-(); pnl'(llIe �J-1':>UI':l nã J1l' :':luL"'I'. fijll
lha?- l�tI I1JI s 'i.rGll l' Illuir" mil:) ! ":lllhe n hiln de Ill:ttnl
a. ell ) e furfill' a filll,l. ()nJ."
(lu J ,11" I1l(J!'11 �'B}' lá pa!·ü. ii ballda d ' Inljú.IJ(I.II) lJlil' dialltt', Ulll:l \' '3 ! 11f' lttl,l. .\lad·
dizi,l Cili;ll) k ixillllr :-('!la:ll,1-� !�� evJI :
};'[ p:ln.l iL bunda de fJ';)jú!
ln � fUl'tou
t 'lll unHt fi-
IlJ:t ,,;to r 'u u ' mI)
\. udu 'eu p,w f,
'tlrl\['�ti 'lu:o) t'OlUO ifi, flU t mia c u, a .. '0-
I (;Olitirlúaj
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
c:
O. - Domingo 7 de Outubro de '9 3
FRATERNIDADE OPERARIA
P r iniciativa d cidadão .Ioã MariaDnart muit � outro' cidadão: re: id .nte '
11a Laauna. f i installada a 1 don 'aq II 11a, culad , a 'o i dad
Operaria IJ neficcnte .
I ara diri ·il·a foi aria provi-cria. que tr-rminará sua 'es ta(3 (L' 1) z mor proximo .
Xo prime iro dnmingu de Jan iro de19 1 {( fá loaar ri elci a para a dirc teriadrliniti\';1 {: in.'I;lInt:tI olfir-ial da associacão.
IIp l'('('('l'mn o: '( lI.' � rvi o -, 'um me
(li us, lJS dr". .l \)<1() Raruos 'rsmacl llysséa.[<'. ma is unia instiluicão rir beucfucn ja
que' SUI'g'C !l(1 fIU�'.'O R'lad .
H',lfwlt'n( , c'tll'idos(,' jUP«oruco s dos Cc tll,'Ll';lH'fl:,E', \ [L com] rr hcn..ão qllt' vai lendo (](;' ,'( U papr'I na ,'oc'jr Ia-d(1 modr rna, a lussc uper.u-ia. !
) ,'III-AIII(,l'ic;w/o, ílf'g'c111l cousa 'l'i)(l(J 8,1, ,
dd('sa dE {lido (IIi di% rosprito a ':lg'f'élnl v,
cim 'Il{U <la PaI "in cathariut-nsc telll o j)[';)-1. ( r d ( fj 'ibZ (' I' ao (' [) [ til (' ( , i III t \ 11 t () do p t I h 1 i o
Ião Q,TJfa n ti 'ia dp�('ja ,í n \'<1 associat-ãoumn 11J1Ig'il cxi 'I 1) .ia para auipar elc' ,'('U.'
;t '�o('iad( �,
-- __ IJ -,""""",'UaoIfoo----
Aproxima exposição uníV81'S 11
�\ pl'o:\,Ímet t'Xpo.'j ,:10 uni\'('rsc.L] f'rn.li,'<:!.I'�f'-iÍ 11\1.' I :Slilr!\).' l !li jll8, pai'J 'l\ (l11t' ('m I'.1 Jlii:;" il ) 1�,..:Ll(I() dn \1 i;-;:'ml'i, (' () '('[()Il :-;P[';l11111 I'l']O 'in l'flOl'J1H', '!"' l'cí, llll1 cliul1wl!'o ti): () lU!!!! dUIHt'clll Ic ü!' 1,), A.l't)-
(I () lU i.H 1 f'J II h' t!' illl,' P ;1-<l di\ 'dil'-� I di1l1�[llld()10 de 1)(','0::; , (/'1-": l'()üa�,� ( (' 11 (o i a. _\ 1 ii "
II I I H i'l t'IS (' US ('ll()I'Il)(,� :), 1:ll'iJ...;am 'Jllt', ('III g'l'cLlldc '
) p:.1XH os olho.' ll1aistil \ ('l du.,' !tOl',!.',
COMPARANDO ...
t't
';t 11[1 maio:; h II ,:1:
il:lIl1Jcul:1doJ 1 Ir a\':\' 'all:Hio
tn UI P urcza �
!:!T;1('IO o
lalutino ,
l,' CI')'.,L;I: inob:.O!'O."')::;,
I)
I,
%,
a
ri e ... lu m Imil) tI ,'iqll 'ido;
tOfll;t ('n n 1:r('('i<1 (),lllll lial1lanf').
,II:
':'1' um tl'i,.,l ;u que n;tda in 'I,ir;ll!ll'inll ! "l)ra�'ãQ; '\' m :l DI ni.< 1';1 !!l'II, \ i\';lh é \' Il 'lIl1.'nt'e 1 'er"llv 'éu .' r (I Ililpilíl'tl,'':a /':1 ;Ilillh:l I\'IT;I 11a uni. 1)('111:'1.:1:[: 1 ill.l;! tilr) llltr[Ii, il1l111,.l.'.l.lbd'"�ll !e o !l ),-:,,) uiilar lI\ ,.ci"al.: dI)LIli ;l !::.ctlu '1,';1 ,. laflLl ptHC>Z;\ I
• '1:)IW�W,'.
I
PRECEITOS HYGIENICOSIIi
DO ALUfE:\'rO E BEBIDA.S
O qu sp ra O ulotão ?Morr r duma inélig �tilo,
om 'ó I ara viverNão viv... para com r.
Enrr comida ornidnE"it< qunlqu r bebida.
001 e b berá ent:l ,
ue t ajuda a dig uo.
Suando beb agua IriaQuem qu r to: : ou pulmonin
I i o pês t n iOD:.1.5 lavar,�;Í() C uias 'em acábcr .
Nunca tu te d SJ1 rdic s
1'01' 110J08 gulodic '.
T':1l':1 qu 111 inda' p [u no"\ inho e licor n no,
);'ul1ca tomes limonurln'o' a dig tão COIU P 1;1,
o' o .omer m:11 mastigadoMuit S fi têm ngusgndo.
Niío faz 1 OH clig; stüo'um r C0111 offr zuidão.
E' rifão qu :1, rr!';\lHle, C la'
T rn ;1, ' pult urus .heias.
�lI(lIJclo stiv r " sua.lo, áo [QUI sn 'nh11111 zel.rdc.
'Olll;� d v ma is m u pateta,Amn nhã pô -t '111 di ta,
\' :11 111:1 is fi n I' COIII fome.�Il nd ooc r ([ que tome,
.oruer 'nlo'll(lo .is man heisIrrit.; o ';111 .ue na' veia ,
(.�IJt'ln muito \'ill�lgl' tl':lg:1() �(1I estomngo "U'no'a,
(�Ul!nl III fl'lIda illc!" \' I'UEIll IJr \ ;1 ';,1ltd e p 1'(1 ,
·Olnitbi'. Hpim Ilt:td:l:'I üo I.lurllllha :is al'I':Hla!ol,
f) 11(11" t!C' (' nlfl' hnnhal'r�' ,:1C'I:HlI0 qUCl' 'r Il):ünl'-
I ilglla Ó 1 n' p I' b bida\' i\ er;í14 II :1 i' 10ng:.1 "iria,
,\IOl'l'i'111 dr f01l1 I'lll'i' illlof:Dl' 1'<11'1;I1It'1I;I' Illuití "imo .
'0111('1' p:lp I, {;C_ o 011 c:\1f>íl.ell1 todo" qu faz lI1al.
'Im r (,:11'Ó�' <.:,1 '
1-':1 % :w,on ias:\ III ('Olll focLI :1 rOm li Itl' ;1.
:\l'111 'um 1 d;l;l 'IdE' <Í qU:iI'ta,I ',\BrWUHIA I'UI'L'!,,\}i,
F'('z /lllno' bllntelll i1 Xlllél. ,,'I'rl. d. 11).'tll{'I'
li'urmiga, "jduo,'a (';-;po�a do no,'so amigoI, llll llll(!O I, i l \'(' i l'i! ,
. Iin�WI1I<1IJeaILc:l!te
II!
/j()/? I):,' lJl,'.\'Tt'0' Clll':l-�C;()ill [I ()f)'I..'\T,\I.C;I�A H_,\I'Ll\T11{ \,
- --<!..
.\l( 'J'E
.\'0 ca!L1: da lllu/a ]'(j8((
u1'ifh'l uma .'/o!.La de o {'I'ul/,o "
1\(;c\,;I)VIlI IS ;t,' ,'('gllillIV';'LOf.;,1
.\fei?,a hrizc carinho, a.pa' 'anti por ntl' HÚI' '.,':;.
d põ ' uni b ijo d (llll Ir' !�
no 'ali,l' da li1lda ro, 't(:
cún.l a. tlôl', >. \lln�I.. !....r'Ollh:ULIp nd \ t:(. fa ' .,' 'li(;�l(la,"L tr m [' 1111 y 'rt (ralIJo
clt) ,'ciú nu l'U')()I''
- ·d.O(; lagrilll.l d amill',urilha 1.WW [loitll ((ui'callw l
JJr". '/iu • ''/1'(/,
13 ('hol tinha mimo, a.J 'OU1'O a a:-:a uclejancl ,
\';ti pc 11 'o a POUC{) lilxlfl(hlS Cn.UI' da linda rosa,
•
�<')Jh!J/'o,
1\01 manhã Iara forrn a
nma ab lha dilí ntuaava mel do' m ntno caiix da Linda 1"0 a l
Eu (li' '
11 ã : ,-« aturesa«re'p ito atua gr: udeza,« GOmo rei pito o trabalho! .:s>
]i ni 'to, á 11lz b nç ada<lO bejjos da UI'i7.fI, amada,brilha 'uma ,r;otta cl' orvalho I
'lI rellcio,
l'Ul'tl o 11'0:\[1110 nuntero i m s O .'('gllinf'_\I0'lE
lIa dÔ1'es que terem tanto
COIJW a ponta de 1W� 'f)unlwL
•
SECÇÃO CHARADISTICALOGor; H,IPHO
A Casto,'l. m 10m !TIvlh,) é ai c l'Osa,::...:4, l. :í, a, í, ii' r muiw: :l! i'I'Clar1::t;1I1;l'
'
m:'l e npt'i 'hosa,-I, :-, G, I
!;t:r, é'l viJa li graça la,Vi e Illt',cloi élm r::;
1i\'el' 'o' mll, , duelores,
'anto:, 19 de '
tembl'o ue J900,iwúam7S,
Pen iua ft fronte, a im permallecía 10 (L, :-i, ))
lJ,l, 12,�. 14.() Poeta sonh:l 101' ele mil 11 rl'ore'-', I, 7, ]:;_ -),ÂI1lltiwlo do Bem, pC1"leceu lore, -,i, li, X, ;�, ]..1.
:empreen ill<lncJo, oinexpel'to cruia-lO G, lL I:�,14., Z,
Ao ré do l'U ihs:o t omdito1 vei ps 'ador bnmíld o 'rente,
jlára crimes 1 Il1ai r precitool.JLeve O perJJ.o Js um Deu clemente.
B,'a.'iLia ,Sil!;n
Sf'nLatla :� margem do rio,-'2, 7, OI-II, cl)uliler, fize,le UI'ir-:3 ,-, ,6l)� l' II� lal ío� c'�r de ro a,A. el1tellça do p0rvir -1,4, 7
I:. rlepoi ' te e. vaeceSleComo um 'ollho, I1nl<1 illu fiO;E' delJé11de o [li'OCUl'i1I'-Le:Tu vire' 113 e. curidão,
Pollu,r,
I-IAH.:\D,A;:,YSC,I['ADA
.10 j)olbu;:::-1'1. pe:dr<t til ha um de� it -2;j-E la I'ul'i,) emi're belleu licol'-2
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
IJOMB.INADAS
( por sy II abas)J.' + Lo ardor2.- + bao = capote-I. + gca = rêdeo).
-4 .• + hú - qualrupede;0) .• + vão = moscati.' + na - vasilha.
Palit0Itajilra.
+
-++
E 1 G 111 A,'Ao Tereucio
n� animalum animaluma mulherum demo
la
La
tata
FI r
"IIS/OI' ,
( iro palito I' tira,ni.ldtt mai: up rficial:ruas si I nsa , (l?,jibGl,qu tal .ou a ts f'i.tZ mal.oh I utão eu te :J.' ns >1110bu ca O leito nupcial.
P R O B L J!; �1 AA Luiz (i :/I;aLI'Ps
1 m pohr entrou na igreja Ih UI' li !TI :1' e rli t; rt
;-). vnrcnio que, ,i lhe dobrasse a Illliil1ti q\! LlIt!Pl n
\)01-:0, lhe daria ')IJ réis. O ianto 1"%-111 a v ut: LI '
• deu-I h e I)S :20 rri'J)';lIli seguiu para ti ig-rei;) rio I�.nc;;jl'ic e I'(>z idf"'ll
li('H prol'). Li J. S, Ben idicio Selldo irualmellte nu '11-
dido 1:\ df'ixou outros 2, r \i�,Oirip:ill-S'! ti epois <.t igl'Pj.'l \I.1tri,. p a mesrua pr -
posta lez a S, Domirur . Foi WIl,IJUTI aiu'lldid '1(;\,tCiXilll QIlLrOS � I i'.
'l'uuci n a v a ir ramheru ii igl'f'ja tio �l nir: DeliallL 'llUt·I'-SP 11 mesmo scnu.Io '0111 SIIl, ('ortlh.1, ll1él'
[iI,tO Ih 'f i pU'i,'iv 'I, por IllP, WC!,/ u.lu » rn.u, 110 bolsu,v rifi(' II qUe: neuhum dillll ir Ille l'esli1V;l,
l'll!'glllll : De (]1l'3 qU:lllti:, dispullila o plJl I'
Cju'l!!du I::Jllrou 11;1 icrreJ<l JGI Ordtllil:l • ,)
,: ,'l'/til//CC t(',\',
TI' n:' PI:Wb '\TAS
I 'as/m'I il;')1 Jo, escl'iptof' S!l nll�Llt%I',' (: o 111,"Ii, clr\'a-
Jo'! (Jn;d () lIlais rijo'! ual nlJ,i:-, 111;111'-" c' jlJl'lil'( ,)
FI', '//{(ll( ii/CI,Co,')'igellCla -- p c;riplor' rTI.1i, 111;111":0 t' \éI\'iel'
C;IJI'fIPií'O e rü ,'om.a Contei}'I), L:()ltl ) �;Ii() Iluhlit.:auo.
S II!IÇ[\P'; do� 11'1)1 I ,mil,' !l11111 i('ado, IH 1I1Lil1l0 1]\1-iii 1'1): P,II'lirl(/s d rlOlllÍnó DOI/IÚ/II,' [("'(1111,
F :t I' ()
,\ 11 i IVi m !
I ,
,1..,'CI'/)I'i1n'(h !!!'{ io, ...J ,t{I)jo-a1Ijo, Sl',�('illi.-,·I'slu, .110 '10-d',//tt' ,
8ulba AH,::lm: o"
A ti III pTZalllttH.I r 11 .' t)I .. h r LI �I i.\ k II L ()(, o L r i \{I 111 b i r IO I i n (1,10,.
r'�I','/(), I am"lh() rlí!/úo, PínlJcir() ('l/lI.fj,IS, G:. nill,)"I.\/I'il, H :lil('(),
;1 ,fra"am: A, TOf{ 8, POLLl :(, tl t' "'I.\'A;>'II, 5,
-I 11, 1'1 ,,\�U ?\1(Yl'TA,- I u:t Estpv .<: .Il1l1ior' 11
'!X '''11'' ii!.;! 1)' phanua�kl Pupular, do lIlt'i() dia ;'t;:,� ! oro:).
Almanak do Rio Grarde do Sul- PAIU, 19(11-
J\'-
�)cl;l �!() Gabi�)ete l.ll-f\mcri J!)
DECLARAÇÕES Attenç'- O
João Bridon tab 1 cido om armaz Dl
S ecos molhad á rua Trajano n . 7 1'8-
b li (tire iam nte do Rio rande, vinhoda eolonia italiana, appro ad p la h.rgi -
TI de Porto- \l aTe r couh id com I o
que d - b m hama att nçã do publi o.
Arm azem Brasilei ro
S. B. Caixa dos Empregados no CommercioBALA, 'CF:n,; DA R el"ITA B DE�pr';%A Dt'nAi'\Tle o TRnm -
TRl:; 8 J 'LHO A ETg\l(JRO DO ORRl!:NTl.': A1'\",
Recei/aRec -1 ido d men: alitlades,joias e diplomas .
AGO ro 20 ld ern , iII m , id 111 juro lempre timo.
8"R::\lUR 2:- Idem de mensalidades,30' Saluo do ultimo trimestre
JUUf 3l370$OvO
EM 15 MINU�rOS100 cartões de visita por 2$000
Pagamento adiantadono GABINETE SUL-AMERICANO
))
Despesa.ll LHO 1 Pensão fi iuva de um soei
l) » ltl m :J. um. ceioAI:O T 2:J Pa sa!!.l[t P' ril -, Paulo a
u 111 :oel!) •
)) 31 P n aU;l viuvá ti um sócioI) » IdeilJ ,I um so.-io
'Jt.TE)I13R 10 I a ,« rei:) �I" tament rium 'o in em quarto e!-pel'iri! no H, spil,d de .arid adduf'.::tllL ' 133 dias
» )) Pa 'SU!!:€[Jl p,ll'a () I<.io de Ja-rl?ir( a U:1, ,o .io '
)).
O PCI1;:;:1. a uu: o .io.I) ,,1 d rm Ç\ I' i li I' a ti t II n I soC i o» » .'ald para o tri.n LI'
guuue '
pjJ lllas de !\ssisada p la ln p cloria de H gi n
\'I LtBO L:>OO
(peposi taT' ,0.::; nes co. c idade
ELYSEU & COMP.- Pi-
�ft��U���ft���*�m��:'t:1�.u:.J:,;..t�.���:fI..dJ�.'Y!'.�7kx:.:y:. *I)!�:;Ç X�\À� ,;l,��..
'l'h i' OIII':1I'i a li a Gil i xa d o:mel' ,i ,
'111 :Hl dI' :-IeLernbr de.]I)(lljllilll tto rcia Netto.
Pri 171 '})'O li '1'0 do . crianças() j % _\'ol'[e')'i{l!Jo o [1(39./«'110 «abounioO anj« da ,Ijll(/?'{ZaO cluipéo prelo
o bom irmãoO ultimo conto de I errnultAs arenlura» de Hilari»O galo dn orõrinlia}_�'I iiiio MurilLo
ALLIUM SATIVUM
......----------------------��-----------
1;W!F INDICADOR �I
NO GABINETE SUL - AMER1CANOPara liquidação
1 ..\LL'\CF A ""00 HÉI Ü
A' venda n
G BINETE SUL-AMERICANO
Se á dinheiro á vista
L T�lnI A b ria ou LIra a iJtjbwilza con tipacõ s
� l�em 1 a, :3 dia. D po 'ital'io
ELYSEU & COMP.
J:101 N OLIVEIR \._,� -+f<l lí I S PR PRLETARIO E FABRICA 'TE8 MI+- �; SANTA CATHARINA ��
-
I ::.,v�li ç'li;: 'I? '. 'i!l!"viWt,l;n:'\:�Y �..w'��-",$b" ti\ti.ç..'I(r;"'Y-t.\::':� Iír,ivY-,f>Y:,�..v>;_w;s..v)<W�-Vt�\:\}.�' :t-���&'liSVj.':..\f��'t�;:;�4i----.---------------------------------------------------------
BREVEMENTE! !A1'1 'j:1L1.ario de Santa Oatharin..a
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina