v a p r a f e i r a ( . c o m )vaprafeira.com/download/vaprafeira_tfg_marinamorelli.pdf · me...

v a p r a f e i r a ( . c o m )

va pra feira (.com)!

u m p r o j e t o d e i n c e n t i v o a o u s o d o e s p a ç o p ú b l i c o

um projeto de incentivo ao uso do espaço urbano

marina briza morelli

escola da cidade

tfg 2011

vaprafeira.com

2

M a r i n a B r i z a M o re l l i

O r i e n t a d o ra : I s a b e l A b a s c a l

T ra b a l h o F i n a l d e G ra d u a ç ã o , 2 0 1 1

E s c o l a d a C i d a d e - F a c u l d a d e d e A r q u i t e t u ra e U r b a n i s m o

3

P a ra a c i d a d e d e S ã o P a u l o , q u e m e re c e u m o l h a r m a i s a t e n c i o s o à s s u a s b e l e z a s .

A g ra d e ç o a o s m e u s p a i s , a o m e u i r m ã o P e d ro p e l a a j u d a c i n e m ato g rá f i c a , a o T h o m a s e a to d o s a m i g o s e s p e c i a i s q u e d i v i d i ra m a n g ú s t i a s , â n i m o s e d e s c o n t ra ç õ e s d u ra n t e e s t e a n o . T a m b é m à I s a p o r a c e i t a r o d e s a f i o d e s e r O r i e n t a d o ra e f a z ê - l o c o m t a n t a d e d i c a ç ã o

D e d i c o e s t e t ra b a l h o a u m g ra n d e p e n s a d o r e e s t u d i o s o q u e n o s d e i x o u re p l e to s d e s a u d a d e s e d e l i c i o s a s m e m ó r i a s , m e u q u e r i d o avô J o s é V i c e n t e .

1 t e m a : e s p a ç o p ú b l i c o

2

3

4

5

p r i m e i r a e t a p a : g u i a

f e i r a s

v á p r a f e i r a !

B i b l i o g r a f i a

6

8

22

32

36

42

52

62

66

70

72

74

. 1 e s u a i m p o r t â n c i a n a s c i d a d e s

. 2 a b o r d a g e n s e r e f e r ê n c i a s

. 2 o m e u g u i a d e f e i r a s

. 1 P O R Q U ê ? R E F E R ê N C I A S D E G U I A S E T E X T O S D E V I A G E m

. 4 o a b a s t e c i m e n t o d e s ã o p a u l o

. 1 o m o v i m e n t o

. 2 o s i t e

. 3 o s v i d e o s

r e f e r ê n c i a s b i b l i o g r á f i c a s

. 3 A s c i d a d e s s h o p p i n g c e n t e r

. 1 H i s t ó r i a

. 2 o q u e s ã o e s i g n i f i c a m p a r a a c i d a d e

66

E s te t ra b a l h o s u rg i u d a vo n t a d e d e e s t u d a r e p o d e r m o s t ra r a s p e c to s d a c i d a d e d e S ã o P a u l o q u e fo s s e m i n t e re s s a n t e s a o s p ró p r i o s p a u l i s t a n o s . A i d é i a e ra a b o rd a r u m t e m a c o m u m e rot i n e i ro d a c i d a d e d e m o d o a reve l a r i n fo r m a ç õ e s o c u l t a s , ú t e i s e i n c i t a n t e s , q u e d e a l g u m a m a n e i ra p u d e s s e m s a i r d e s t a s p á g i n a s a c a d ê m i c a s e s e n s i b i l i z a r u m p ú b l i c o a t i vo q u e a p rove i t a s s e e s s a s i n fo r m a ç õ e s p a ra e n x e rg a r e i n t e ra g i r c o m a s u a p ró p r i a c i d a d e d e u m m o d o d i f e re n t e .

P e rc e b i m a i s t a rd e q u e a b o rd a r u m t e m a d a s c i d a d e s q u e fo s s e c o m u m a to d o s s i g n i f i c a r i a t ra t a r s o b re o e s p a ç o p ú b l i c o . C o m e c e i e n t ã o u m a p e s q u i s a s o b re a f u n ç ã o d o u s o d o e s p a ç o p ú b l i c o p a ra a s c i d a d e s .

1 . 1t e m a : e s p a ç o p ú b l i c o e s u a i m p o r t ã n c i a n a s c i d a d e s

fo to : n a t h a l i a l o re n a foto : l e o n a rd o a m a ro ro d r i g u e sfoto : c a r l o s e b e r t

7

A o b ra d e J a n e J a c o b s M o r te e V i d a d e G ra n d e s C i d a d e , fo i u m a g ra n d e re fe rê n c i a n e s t e m o m e n to , j á q u e a a u to ra d i s c u t e q u e s tõ e s c o r r i q u e i ra s u r b a n a s c o m o f a to re s f u n d a m e n t a i s p a ra a v i t a l i d a d e d o e s p a ç o p ú b l i c o , p ro c u ra n d o m o s t ra r a i m p o r t â n c i a d o u s o d o e s p a ç o u r b a n o e c o m o n ó s c i d a d ã o s p o d e r í a m o s n o s re l a c i o n a r c o m e l e . O s t re s p r i n c i p a i s p o n to s a b o rd a d o s p o r J a n e J a c o b s n a s u a o b ra d e 1 9 6 1 s ã o o u s o d a s c a l ç a d a s c o m o f a to r d e s e g u ra n ç a p ú b l i c a , a a l t a d e n s i d a d e e a s q u a d ra s c u r t a s , q u e l eva m m u i t a s p e s s o a s à s c a l ç a d a s e p e r m i t e m m a i o re s o p ç õ e s d e p e r m e a b i l i d a d e d a s q u a d ra s e a d i ve r s i d a d e d e u s o s e e d i f í c i o s , q u e t ra z e m va r i a d o s u s o s , p e s s o a s e h o rá r i o s d e m ov i m e n to à s r u a s d e c a d a b a i r ro .

foto : f e r n a n d o s t a n k u n s foto : m a r i n a m o re l l i fo to : re n a to b u t i

8

A o d e c i d i r t ra t a r s o b re u m a m p l o t e m a , o s e s p a ç o s p ú b l i c o s d a s c i d a d e s , i n i c i e i u m a s é r i e d e p e s q u i s a s e a n á l i s e s d e p ro j e to s va r i a d o s q u e d i s c u t e m a s c i d a d e s e p ro c u ra m d e s n a t u ra l i z a r o l h a re s j á h a b i t u a d o s à re g u l a r i d a d e c ot i d i a n a , p e r m i t i n d o u m a re f l e x ã o s o b re q u e s tõ e s p o u c o n ot a d a s n a c o r re r i a d i á r i a .

A s s e g u n t e s p á g i n a s m o s t ra m e e x p l i c a m o q u e p u d e e x t ra i r d e c a d a e x e m p l o p a ra e s t e t ra b a l h o . S ã o o i to e x e m p l o s e m va r i a d a s á re a s : c i n e m a , fo to g ra f i a , a r t e s e l i t e ra t u ra ,

1 . 2t e m a : e s p a ç o p ú b l i c o a b o r d a g e n s e r e f e r ê n c i a s

9

1 | C i n e m aT o k y o G A , W i m W e n d e r s

A p ro c u ra d a c i d a d e q u e o c i n e a s t a Y a s u j i ro O z u re t ra to u n o p e r í o d o p ó s g u e r ra , W i m W e n d e r s v i a j a à c a p i t a l d o J a p ã o c o m u m a c â m e ra n a m ã o . M a s a c i d a d e q u e e n c o n t ra e m 1 9 8 5 n ã o s e a s s e m e l h a à s i m a g e n s d e u m a c i d a d e d e s t r u í d a n o m e i o d o s é c u l o , e s i m u m a m et ró p o l e e s p et a d a p o r a r ra n h a - c é u s e v i a d u to s . O i n t e re s s a n t e é q u e o d i re to r va i a t rá s d e l u g a re s b i z a r ro s , a d a pt a ç õ e s d e u m way o f l i f e a m e r i c a n i z a d o n a v i d a d e u m a g ra n d e c a p i t a l d o o r i e n t e . M e s m o j o g a n d o g o l f , d a n ç a n d o t w i s t e s e ve s t i n d o c o m o o s B e a c h B oys , o s i n d i v í d u o s c a pt a d o s p o r W e n d e r s a p re s e n t a m to d a d e s t re z a e d i s c i p l i n a q u e c o nvé m a u m j a p o n ê s . P r i n c i p a l m e n te q u a n d o s e t ra t a d e f a z e r s u s h i s , m e s m o q u e s e j a m d e p l á s t i c o .

I n t e re s s a d o p e l a s c i d a d e s , i n s t i g a d o p e l a s v i d a s , p e s s o a s , p e n s a n d o c o m o re t ra t á - l a s e c o m o s o b rev i ve r n a s c i d a d e s , W i m W e n d e r s c o m e ç a u m t e x to a o s a r q u i t e to s , i n t i t u l a d o A P a i s a g e m U r b a n a : “ N ã o s o u a r q u i t e to n e m u r b a n i s t a . S e h á a l g u m a c o i s a q u e m e a u to r i z e a l h e s f a l a r e m e q u a l i f i q u e a f a z ê - l o s e rá o f a to d e q u e , a l é m d e c i n e a s t a , s o u u m v i a j a n t e q u e v i u m u i to s l u g a re s , q u e v i ve u e t ra b a l h o u e m d i f e re n t e s c i d a d e s d o m u n d o , q u e f i x o u s u a c â m e ra d i a n t e d e n u m e ro s a s p a i s a g e n s e s p e c i a l m e n te d i a n t e d e p a i s a g e n s u r b a n a s , m a s t a m b é m n o c a m p o , p e r to d e f ro n t e i ra s , s o b c r u z a m e n to s d e a u to p i s t a s o u n o d e s e r to ” ( W E N D E R S , 1 9 9 4 )

10

2 | a r q u i t e t u r a e u r b a n i s m oI n t e r n a c i o n a l S i t u a c i o n i s t a - I S

A I n t e r n a c i o n a l S i t u a c i o n i s t a é re s u l t a d o d e u m m ov i m e n to q u e c o m e ç o u e m 1 9 4 6 e m P a r i s , o L e t r i s m o , q u e e m 1 9 5 2 , l i d e ra d o p o r G u y E r n e s t D e b o rd ( 1 9 3 1 - 1 9 9 4 ) , ve i o a s e c h a m a r o f i c i a l m e n te a I n t e r n a c i o n a l L e t r i s t a . E s t e m ov i m e n to t i n h a i n t e n ç õ e s d e i r a l é m d a a r t e e s u p e ra r o S u r re a l i s m o q u e c o n t i n u ava a s e d e s e nvo l ve r . O s l e t r i s t a s j á a p re s e n t ava m c o n c e i to s a s e re m d e s e nvo l v i d o s m a i s t a rd e p e l a I n t e r n a c i o n a l S i t u a c i o n i s t a , c o m o a p s i c o g e o g ra f i a e a s d e r i va s , q u e e s t ã o d i re t a m e n te l i g a d a s u m a a o u t ra . A p s i c o g e o g ra f i a é u m m a p e a m e n to d o s e s p a ç o s u r b a n o s a t ravé s d e s e n t i m e n to s e a fe t i v i d a d e s , u m m a p a s e n s o r i a l e n ã o g e o g rá f i c o , re s u l t a d o d a s d e r i va s , a s c a m i n h a d a s s e m r u m o .

A I n t e r n a c i o n a l L e t r i s t a c o m e ç o u a c o l a b o ra r n o i n í c i o d o s a n o s 5 0 c o m a Lo n d o n P s yc h o g e o g ra p h i c a l A s s o c i a t i o n - L PA e c o m o g r u p o C o b ra ( C o p e n h a g e n , B r u x e l a s e A m s te rd ã , l i d e ra d o p o r A s g e r J o r n , J a n N i e u we n h u ys , C o n s t a n t , C o r n e l i s V a n B eve r l o o , C r i s t i a n D ot re m o n t e K a re l A p p e l ) . U m a f u t u ra f u s ã o d o s t rê s g r u p o s fo r m a r i a e m p o u c o s a n o s a I n t e r n a c i o n a l S i t u a c i o n i s t a .

11

O m ov i m e n to d i f u n d i a s e u s i d e a i s s o b re a r t e e u r b a n i s m o a t ravé s d a rev i s t a I S , q u e ra p i d a m e n te s e d i s s e m i n o u e g a n h o u p re s t í g i o e m vá r i o s p a í s e s d a E u ro p a . O g r u p o c o m e ç o u a d e s e nvo l ve r c e r to c a rá t e r p o l í t i c o , c h e g a n d o a p a r t i c i p a r d e m a i o d e 6 8 , e m P a r i s . N o i n í c i o t i n h a m c o m o i d e a l i r a l é m d o s p a d rõ e s d a a r t e m o d e r n a , l i g a n d o - s e à v i d a , e p a ra i s s o p e rc e b e ra m q u e d eve r i a m e s t a b e l e c e r u m a re l a ç ã o d i re t a c o m a c i d a d e e a v i d a u r b a n a : “ a a r t e i n t e g ra l , d e q u e t a n to s e f a l o u , s ó s e p o d e rá re a l i z a r n o â m b i to d o u r b a n i s m o ” ( D E B O R D , 1 9 5 7 ) . A i d é i a d e c r i a r u m a c i d a d e s i t u a c i o n i s t a , q u e t e r i a c o m o b a s e o s m a p a s p s i c o g e o g rá f i c o s fo r m a d o s n a s d e r i va s , fo i a b a i x o q u a n d o p e rc e b e ra m q u e u m p l a n e j a d o r n ã o p o d e r i a f a z e r s o z i n h o o p ro j e to d e u m a c i d a d e , s e m a p a r t i c i p a ç ã o d o s c i d a d ã o s . C o m e ç a ra m e n t ã o a c r i t i c a r f e ro z m e n te o u r b a n i s m o e o p l a n e j a m e n to e m g e ra l : “ s e o p l a n e j a d o r n ã o p o d e c o n h e c e r a s m ot i va ç õ e s c o m p o r t a m e n t a i s d a q u e l e s a q u e m e l e va i p ro p o rc i o n a r m o ra d i a n a s m e l h o re s c o n d i ç õ e s d e e q u i l í b r i o n e r vo s o , m a i s va l e i n t e g ra r d e s d e j á o u r b a n i s m o n o c e n t ro d e p e s q u i s a s c r i m i n o l ó g i c a s ” ( V A N E I G E M ,

1 9 6 1 ) . S e g u i a m d e s t e m o d o n a c o n t ra c o r re n t e d o m ov i m e n to m o d e r n o , q u e d i z i a c o m o a s p e s s o a s d eve r i a m v i ve r , e p ro j e t ava p a ra m u d a r a s o c i e d a d e . A p e s a r d a c o n h e c i d a t e o r i a d e C o n s t a n t , a N ova B a b i l ô n i a , n ã o c h e g o u a e x i s t i r n e n h u m p ro j e to u r b a n o s i t u a c i o n i s t a , j á q u e v i d a c ot i d i a n a d eve r i a s e t ra n s fo r m a r a p a r t i r d e s i t u a ç õ e s , n ã o d e p ro j e to s u r b a n o s . T h e N a ke d C i t y , f e i t a e m 1 9 5 7 p o r G u y D e b o rd , é t a l ve z a i l u s t ra ç ã o q u e m e l h o r re p re s e n t a o p e n s a m e n to u r b a n o s i t u a c i o n i s t a , n a q u a l d i ve r s o s f ra g m e n to s a l e a tó r i o s d o m a p a d e P a r i s s ã o l i g a d o s p o r f l e c h a s ve r m e l h a s , q u e t ra n s m i t e m a re l a ç ã o a fe t i va d a s p a r t e s p a ra o a u to r .

12

“ M e u i n t e re s s e e ra d e f i n i t i va m e n te o t e m p o . E u e s t ava i nve s t i g a n d o e s t e a s p e c to d a fo to g ra f i a q u e n i n g u é m a c h ava q u e t i n h a a l g u m s e n t i d o . O t e m p o é u m e l e m e n to m u i to i m p o r t a n t e n a fo to g ra f i a q u e n i n g u é m e s t ava q u e s t i o n a n d o . D e s te p o n to d e v i s t a a n a l í t i c o e u re a l m e n te e s t ava i n d o d e e n c o n t ro c o m a h i s tó r i a d a fo to g ra f i a q u a n d o a c h e i e s t e “ va z i o ” . E u c o m e c e i b a s i c a m e n te c o m a “ d u ra ç ã o d o m o m e n to ” e o re s to fo i a p e n a s c u r i o s i d a d e . É s i m p l e s , q u a n d o vo c ê e s c o l h e c i n c o m i n u to s , vo c ê s e p e rg u n t a : “ e s t á c e r to , c i n c o m i n u to s , m a s q u a n d o é o f i m ? P o d e r i a s e r u m a m i l h ã o d e m i n u to s ? ” A s s i m , e u f u i e s t e n d e n d o o t e m p o d e e x p o s i ç ã o . E u u s ava c i n c o m i n u to s , c i n q ü e n t a , q u i n h e n to s e t c . e a s s i m fo i ” . ( M i c h a e l W e s l e y e m e n t rev i s t a p a ra P a u l o T ava re s , 2 0 0 4 )

N a s c i d o e m M u n i q u e e m 1 9 6 3 , M i c h a e l W e s e l y é c o n h e c i d o p o r re t ra t a r a s m et ró p o l e s c o n te m p o râ n e a s e m m ov i m e n to . A t ravé s d o re c u r s o fo to g rá f i c o d e e x p o s i ç õ e s d e l o n g a d u ra ç ã o , W e s l e y c o n s e g u e re g i s t ra r o t e m p o e m u m a i m a g e m e s t á t i c a . S u a s c o n h e c i d a s fo to g ra f i a s d e N ova Y o r k e B e r l i m re t ra t a m re s p e c t i va m e n te o s p e r í o d o s d e c o n s t r u ç ã o d o M o M A e d a P ot s d a m e r P l a t z . A s i m a g e n s , c a pt u ra d a s a o l o n g o d e d o i s a n o s , s ã o m a rc a d a s p o r l i n h a s e m a n c h a s d o t e m p o n a s t ra n s fo r m a ç õ e s u r b a n a s .

M i c h a e l W e s l e y ro m p e c o m o s c o n c e i to s c l á s s i c o s d e fo to g ra f i a e c o m o s i d e a i s d o m e s t re C a r t i e r B re s s o n , q u e p ro c u rava “ c o n g e l a r ” o m o m e n to va l o r i z a n d o o e x a to s e g u n d o c a pt u ra d o p e l o fo tó g ra fo . B u s c a n d o re t ra t a r o t e m p o e a s c i d a d e s e m u m a ú n i c a fo to g ra f i a , M i c h a e l W e s l e y o b té m i m a g e n s q u e n ã o s e p o d e ve r a o l h o n u , t ra n s m i t i n d o o e s p a ç o e m m ov i m e n to .

3 | F o t o g r a f i aM i c h a e l W e s e l y

131 9 9 9 - 2 0 0 0 . L e i p z i g e r P l a t z , B e r l i n1 9 9 7 - 9 9 . P ot s d a m e r P l a t z , B e r l i n

2 0 0 1 - 0 4 , M o M A , N ova Y o r k . 2 0 0 1 - 0 3 , M o M A , N ova Y o r k .

14

4 | A r t eS t e f a n S a g m e i s t e r

N a p u b l i c a ç ã o T h i n g s I h ave l e a r n e d i n m y l i f e s o f a r , S t e f a n S a g m e i s t e r d i v i d e e m q u i n z e c a d e r n o s , v i n t e e n s i n a m e n to s s o b re a v i d a q u e e l e a p re n d e u a t é h o j e . A s f ra s e s s ã o e s c r i t a s d e m a n e i ra s g rá f i c a s p a r t i c u l a re s , d e a c o rd o c o m o s e u s e n t i d o , e a c o m p a n h a m s e m p re u m a h i s tó r i a q u e e x p l i c a c o m o e l e a p re n d e u t a l c o i s a .

D u a s d e s t a s v i n t e f ra s e s s e r v i ra m c o m o re fe rê n c i a p a ra e s t e t ra b a l h o : 1 . H e l p i n g o t h e r p e o p l e h e l p s m e e 2 . O ve r t i m e I g e t u s e d to eve r y t h i n g a n d s t a r t t a k i n g fo r g ra n t e d . M a s n ã o fo ra m s o m e n te a s f ra s e s q u e m e d e s p e r t a ra m i n t e re s s e , p r i n c i p a l m e n te o p ro j e to e a m a n e i ra d e d e m o n s t ra r c o m o o q u e o a u to r a p re n d e u t a i s c o i s a s é b a s t a n t e i n t e re s s a n t e .

H e l p i n g o t h e r p e o p l e h e l p s m e ( A j u d a r o u t ra s p e s s o a s m e a j u d a ) , é u m s i m p l e s e b o n i to p ro j e to s o c i a l q u e o a u to r f a z e m N ova Y o r k . S a g m e i s t e r i nve s t i g a d e q u a i s fo r m a s p o d e r i a a j u d a r m o ra d o re s d e r u a , e a p ó s n ot a r q u e a d i s t r i b u i ç ã o d e c o m i d a e ro u p a s j á e ra b a s t a n t e o rg a n i z a d a , p e rc e b e q u e o q u e f a z f a l t a a e s s a s p e s s o a s s ã o p ro d u to s d e h i g i e n e b á s i c a e ro u p a í n t i m a . D e s t a fo r m a , e l e p re p a ra vá r i a s s a c o l a s c o m p a s t a d e d e n t e , e s c ova , s a b o n ete e u m a p e ç a d e ro u p a í n t i m a e s a i d i s t r i b u i n d o p o r N ova Y o r k , j u n to c o m u m p a p e l q u e m o s t ra o n d e h á l u g a re s p ú b l i c o s p a ra to m a r b a n h o n a c i d a d e .

P a ra e s c reve r a s e g u n d a f ra s e , O ve r t i m e I g e t u s e d to eve r y t h i n g a n d s t a r t t a k i n g fo r g ra n t e d ( A o l o n g o d o t e m p o e u m e h a b i t u o c o m q u a l q u e r c o i s a e c o m e ç o a ve r t u d o c o m o a l g o c o m u m ) , S te f a n S a g m e i s t e r re s o l ve f a z e r c o i s a s p e l a c i d a d e q u e n u n c a h av i a f e i t o , c o m o n a d a r n o r i o H u d s o n ( e e s c reve r l e t ra s n a s c o s t a s ) , b a g u n ç a r l a t i n h a s d e s a rd i n h a n o s u p e r m e rc a d o ( e s c reve n d o p a l av ra s ) , c o l a r c a r t a z e s n a s c o s t a s d e a l g u é m e a t é m e s m o s e g u ra r u m c a r t a z s e n t a d o c o m a s p e r n a s p a ra fo ra d a j a n e l a e m p l e n o E m p i re S t a t e B u i l d i n g . S a g m e i s t e r d e s n a t u ra l i z a a c i d a d e .

16

5 | M a d e i n T o k y o , A t e l i e r B o w W o w

E m 1 9 9 6 o A te l i e r B ow - W ow c o m e ç o u a t ra b a l h a r n o p ro j e to M a d e i n T o k y o , q u e c o n s i s t e e m u m s i t e e u m a p u b l i c a ç ã o , re a l i z a d a d o i s a n o s m a i s t a rd e . E s t e t ra b a l h o é p ra t i c a m e n te u m g u i a d a c i d a d e d e T o k i o , p o ré m a p o n t a l u g a re s e e d i f í c i o s c o m u n s e n ã o c o n h e c i d o s , m o s t ra n d o o q u e e l e s t e m d e i n t e re s s a n t e e a s ve z e s s u r p re e n d e n te . N o s i t e h á e s t e d e s e n h o c o m o s e d i f í c i o s a p o n t a d o s , e u m a ve z q u e vo c e s e l e c i o n a u m d e l e s a p a re c e u m a f i c h a f a l a n d o s o b re s u a s c u r i o s i d a d e s e p e c u l i a r i d a d e s . O l i v ro , d a m e s m a m a n e i ra , f i c h a c a d a u m d e l e s .

17

6 | 4 9 C i t i e s , W o r k A r c h i t e c t u r e C o m p a n y

A p u b l i c a ç ã o 4 9 C i t i e s t ra z a q u e s t ã o d o p l a n e j a m e n to u r b a n o h o j e e d i s c u t e c o m o e p o r q u e o s a r q u i t e to s d eve m s e a d e q u a r a u m a s é r i e d e va l o re s e c o n c e i to s c o n te m p o râ n e o s . A s q u a re n t a e n ove c i d a d e s a p o n t a d a s s ã o d e s d e p ro j e to s u tó p i c o s a t é c o n s t r u ç õ e s re a l i z a d a s e m d i ve r s a s d é c a d a s , q u e a b o rd a m c a d a u m a u m c e r to a s p e c to u r b a n o a s e r c o n s i d e ra d o .

18

7 | V á d e g a l i n h a

V á d e g a l i n h a é u m a c a m p a n h a e l a b o ra d a p e l a e m p re s a d e p u b l i c i d a d e N a z c a S a a t c h i & S a a t c h i a p e d i d o d a S O S M at a A t l â n t i c a , q u e e s t i m u l a o s p a u l i s t a n o s a d a r c a ro n a .

E m 2 0 1 0 ( d i a 5 d e m a i o ) , u m a re p o r t a g e m fe i t a p e l a F o l h a d e S ã o P a u l o d i z i a q u e a ve l o c i d a d e m é d i a a t i n g i d a p e l o s c a r ro s e m S ã o P a u l o é d e 1 5 k m / h , s o m e n te 1 a m a i s q u e u m a g a l i n h a p o d e a l c a n ç a r . A p a r t i r d e s t a c o m p a ra ç ã , o a S O S M at a A t l â n t i c a f e z u m a b r i n c a d e i ra d i z e n d o q u e e ra m e l h o r i r d e g a l i n h a e m S ã o P a u l o d o q u e d e c a r ro .

U m v í d e o v i ra l s e e s p a l h o u p e l a i n t e r n e t d i v u l g a n d o o s i t e va d e g a l i n h a . o rg . b r , q u e o rg a n i z a c a ro n a s e i n c e n t i va o u s o d e m e i o s d e t ra n s p o r t e a l t e r n a t i vo s c o m o b i c i c l e t a , c a m i n h a d a , e t a m b é m o t ra n s p o r t e p ú b l i c o .

19

o s i t e :va d e g a l i n h a . o rg . b r

20

“ M a s F a f n e r , m a l s e p i s a n o a c e l e ra d o r , e p o r m a i s d i s c re t a m e n te q u e i s s o s e f a ç a , i n ev i t ave l m e n te i s s o s e ava n ç a p a ra o q u e e s t á à s u a f re n t e , e n ã o p a ra o s l a d o s o n d e re i n a e s s a p a i s a g e m q u e n u n c a o b s e r vá ra m o s t ã o b e m d u ra n t e n o s s a s o u t ra s v i a g e n s . A p e s a r d e n o s s o a m o r p o r e s t a re g i ã o , n a q u e l a é p o c a s a b í a m o s q u e s e u p r i m e i ro p a p e l e ra o d e s e d e i x a r c r u z a r o m a i s rá p i d o p o s s í ve l . É a s s i m . Q u a n d o s e p e g a m e s m o o r u m o d o l a n d e e d o to m i l h o , a g e n t e e s q u e c e q u e t a m b é m p o d e a p re c i a r a s u ave o n d u l a ç ã o d e u m a B o rg o n h a d e ve rd e s i n u m e ráve i s , o s c a m p o s d e a l f a f a , a s va c a s q u e p a re c e m e s p e ra r p o r a l g u m p a i s a g i s t a d o s é c u l o X I X ” ( C a ro l D u n l o p , p . 1 4 0 ) .

8 | L i t e r a t u r aL o s a u t o n a u t a s d e l a c o s m o p i s t a , J u l i o C o r t á z a r e C a r o l D u n l o p

C o m p o s to p o r f ra g m e n to s d e c a r t a s , fo to s e d e s e n h o s , o l i v ro é o re l a to d e u m a v i a g e m p o u c o c o nve n c i o n a l q u e o c a s a l d e e s c r i t o re s re s o l ve f a z e r e m u m a s f é r i a s . C u r i o s o e i n i c i a l m e n te a t é e s p a n to s o , o ro t e i ro d a v i a g e m d e u m m ê s s e re s u m e a o p e rc u r s o P a r i s / M a r s e i l l e , ve n c i d o u s u a l m e n te p e l o p ró p r i o c a s a l e m q u a t ro h o ra s d e c a r ro . M a s e s t a e x p e d i ç ã o , c o m o a d e n o m i n a m , t e m c o m o o b j e t i vo o l h a r , e n x e rg a r e d e s c o b r i r o q u e s e p a s s a n e s s a p a i s a g e m q u e to d o s o b s e r va m a 1 0 0 k m / h , s e m re a l m e n te ve r e c o m p re e n d e r o e s p a ç o . P a ra n d o , re s p i ra n d o , d e s c a n s a n d o e v i ve n d o to d o s o s “ p a r k i n g s ” d o c a m i n h o , o c a s a l m e rg u l h a n u m a e s p é c i e d e re f ú g i o i n t e l e c t u a l , a p rove i t a n d o p a ra e s c reve r e s e i n s p i ra r à b e i ra d a e s t ra d a , d e s f r u t a n d o d a s l i n d a s p a i s a g e n s m o n t a n h o s a s d o i n t e r i o r f ra n c ê s .

21

E s t a s re fe rê n c i a s a b o rd a m e m c i n c o c a m p o s d a s a r t e s d i f e re n t e s m a n e i ra s d e t ra t a r q u e s tõ e s u r b a n a s e a s re l a ç õ e s d o s i n d i v í d u o s c o m a s c i d a d e s c o n te m p o râ n e a s .

E m re s u m o , to d a s e s t a s re fe rê n c i a s p ro c u ra m f a z e r c o m q u e o e s p e c t a d o r e s t a b e l e ç a u m a n ova o u d i f e re n t e re l a ç ã o c o m u m e s p a ç o j á b a s t a n t e c o n h e c i d o p o r e l e . S u rg i u e n t ã o a vo n t a d e d e f a z e r o m e s m o n e s t e t ra b a l h o , c o n s e g u i r p a s s a r i n fo r m a ç õ e s a u m p ú b l i c o e o s f a z e r p e n s a r s o b re a l g u m a s p e c to d a s u a c i d a d e d e o u t ra fo r m a , va l o r i z a n d o q u e s tõ e s u r b a n a s .

C o n c l u s ã o

22

N a p r i m e i ra f a s e d o t ra b a l h o a l g u m a s d i re t r i z e s fo ra m t ra ç a d a s a p a r t i r d a vo n t a d e d e e n t e n d e r , c o n h e c e r m e l h o r m i n h a p ró p r i a c i d a d e e p o d e r m o s t ra r l u g a re s i n t e re s s a n t e s a o s p a u l i s t a n o s q u e fo s s e m d e s c o b e r to s d u ra n t e o p ro c e s s o d o t ra b a l h o . O g u i a fo i o p ro d u to f i n a l d e s t a e t a p a , q u e d eve r i a s e r d e s e nvo l v i d o a o l o n g o d o t ra b a l h o e p o s te r i o r m e n te p u b l i c a d o p a ra q u e c h e g a s s e d e f a to à s m ã o s d e q u e m i n t e re s s a s s e .

P a ra f a z e r u m g u i a d a c i d a d e d e S ã o P a u l o fo i re a l i z a d a u m a p e s q u i s a s o b re d i ve r s o s g u i a s e t e x to s d e v i a g e n s d e c i d a d e s b ra s i l e i ra s , p ro c u ra n d o c o n h e c e r m e l h o r a l g u m a s d a s va r i a d a s m a n e i ra s j á a b o rd a d a s a o c i c e ro n e a r . A l g u n s d e s t e s l i v ro s s ã o d e a u to re s i m p o r t a n t e s d a l i t e ra t u ra b ra s i l e i ra c o m o G i l b e r to F re y re e M a r i o d e A n d ra d e , p o r e x e m p l o , q u e d e d i f e re n t e s m a n e i ra s d e s c reve m a s c i d a d e s b ra s i l e i ra s c o m o a s ve e m e s e n t e m .

2 . 1p r i m e i r a e t a p a : g u i ap o r q u ê ? R e f e r ê n c i a s d e g u i a s e t e x t o s d e v i a g e m

23

1 | A l p i e d e l a l e t r a : G u i a l i t e r á r i a d e B u e n o s A i r e s , Á l v a r o A b ó s

N e s te l i v ro , Á l va ro A b ó s d e s c reve p o n to s d a c i d a d e d e B u e n o s A i re s d e a c o rd o c o m a v i s ã o m e l a n c ó l i c a l i t e rá r i a d o c u m e n t a d a s o b re a c i d a d e . S e p a ra n d o o s c a p í t u l o s p o r b a i r ro s , o a u to r c o n t a h i s tó r i a s d e c o m o e s c r i t o re s a rg e n t i n o s o u q u e v i ve ra m n a c i d a d e p o r t e n h a s e re l a c i o n ava m c o m o s e s p a ç o s p ú b l i c o s e c o m o e l e s i n t e r f e r i ra m n a s s u a s o b ra s . S ã o p e r s o n a g e n s d e s t e g u i a J u l i o C o r t á z a r , A d o l fo B i oy C a s a re s , M a c e d o n i o F e r n a n d e z , A l e j a n d ra P i z a r n i l e a t é o f ra n c ê s S a i n t - E x u p é r y .

I n t e re s s a n t e n ã o c o m o u m g u i a t u r í s t i c o q u e vá a j u d a r e m a l g u m a v i a g e m , e s t e é u m l i v ro p a ra i n t e re s s a d o s e m l i t e ra t u ra e t a m b é m p e l a c i d a d e d e B u e n o s A i re s . A s h i s tó r i a s n ã o p ro c u ra m e x p l i c a r a h i s tó r i a d e c a d a l u g a r , n a ve rd a d e a s e p a ra ç ã o p o r b a i r ro s o u re g i õ e s é s i m p l e s m e n te u m a m a n e i ra p a ra o rg a n i z a r e d i s c o r re r s o b re o s m a i s i m p o r t a n t e s e s c r i t o re s a rg e n t i n o s c o n t a n d o a l g u m a s c u r i o s i d a d e s s o b re o q u e p e n s ava m d e B u e n o s A i re s e q u e l u g a re s c o s t u m ava m i r . O l i v ro a c a b a f a z e n d o t a m b é m u m a e s p é c i e d e re s u m o o u i n d i c a ç ã o d o s t í t u l o s d o s a u to re s , d a n d o s e m p re u m “ g o s t i n h o ” d e c a d a t í t u l o .

24

“ a n t i v i a j a n t e q u e s o u , v i a j a n d o s e m p re m a c h u c a d o , a l a r m a d o , i n c o m p l e to , s e m p re s e i nve n t a n d o m a l q u i s to d o a m b i e n t e e s t ra n h o q u e p e rc o r re ” ( A N D R A D E , 1 9 2 7 ) .

2 | O T u r i s t a A p r e n d i z , M a r i o d e A n d r a d e

A i n d a m e n i n o , a n t e s d e s e to r n a r o c o n h e c i d o M a r i o d e A n d ra d e , o p a u l i s t a n o j á e s c rev i a e a b s o r v i a n a r ra t i va s p o p u l a re s d o i n t e r i o r d e S ã o P a u l o , n a c h á c a ra d o t i o o n d e c o s t u m ava p a s s a r f é r i a s . M o s t ro u d e s d e s e m p re i n t e re s s e s o b re a re a l i d a d e e a c u l t u ra b ra s i l e i ra .A s v i a g e n s d e M a r i o d e A n d ra d e p e l o B ra s i l n a d é c a d a d e 2 0 fo ra m f u n d a m e n t a i s p a ra o d e s e nvo l v i m e n to d o m o d e r n i s m o b ra s i l e i ro , q u e s e vo l t ava à s t ra d i ç õ e s e à c u l t u ra e s s e n c i a l m e n te b ra s i l e i ra . E m 1 9 2 4 , M a r i o va i c o m s e u s a m i g o s m o d e r n i s t a s a M i n a s G e ra i s ( “ v i a g e m d a d e s c o b e r t a d o B ra s i l ” , q u e fo r t a l e c e a re l a ç ã o d o m ov i m e n to à s t ra d i ç õ e s b ra s i l e i ra s ) p a ra a v i s i t a d o p o et a f ra n c ê s B l a i s e C e n d ra r s e e m 1 9 2 7 q u a n d o s u rg e a p o s s i b i l i d a d e d e v i a j a r a o A m a z o n a s , o e s c r i t o r vê a o p o r t u n i d a d e d e i m e rg i r n a c u l t u ra d o N o r te , p ro d u z i r u m t ra b a l h o e t n o g rá f i c o q u e m a i s t a rd e s e r i a f u n d a m e n t a l p a ra o re d e s e nvo l v i m e n to d o s e u p r i n c i p a l ro m a n c e , M a c u n a í m a , o a n t i - h e ró i b ra s i l e i ro . E m 1 9 2 8 re a l i z a a v i a g e m a o N o rd e s te , v i s i t a n d o P e r n a m b u c o , A l a g o a s , R i o G ra n d e d o N o r te e P a ra í b a . E s t u d a re l i g i õ e s , c re n ç a s , m ú s i c a s , d a n ç a s , p o e s i a p o p u l a r , a r q u i t e t u ra s e s e i n t e re s s a e p re o c u p a c o m o s t ra b a l h o s e v i d a s q u e t e m c o n t a to .

25

A o l o n g o d a v i a g e m , M a r i o d e A n d ra d e va i re g i s t ra n d o c o m h u m o r s u a s i m p re s s õ e s n u m d i á r i o ( e m p r i m e i ra p e s s o a ) j o r n a l í s t i c o , ‘ q u e e s c reve “ n ot a s ” , f a z “ c o m u n i c a ç õ e s ” e d á “ i n fo r m a ç õ e s ” c o m o u m b o m re p ó r t e r ’ ( O t u r i s t a A p re n d i z , p . 4 1 ) , m a i s t a rd e p u b l i c a d o c o m o O t u r i s t a a p re n d i z . O l i v ro n ã o é u m a g ra n d e o b ra d e M a r i o d e A n d ra d e , n e m e ra e s s a s u a p re t e n s ã o , m a s s e u h u m o r e s i n c e r i d a d e to r n a m o d i á r i o i n t e re s s a n t e , reve l a n d o a p e r s o n a l i d a d e e a s i m p re s s õ e s d o e s c r i t o r m o d e r n i s t a :

“ O a l m o ç o fo i , c o m o s e m p re n o s m e u s d i a s d e c h e g a d a a o R i o , c o m M a n u e l B a n d e i ra . N ã o s e i , a c h o o R i o u m a c i d a d e m u i to f e i a , m a s d i z e m q u e é b o n i t a . . . A n a t u re z a s i m é m a rav i l h o s a , e u s e i , m a s a c i d a d e , a u r b a n i d a d e , o t ra b a l h o d o h o m e m , o s o f r i m e n to e a g l ó r i a d o h o m e m , é u m a c o i s a d e te s t áve l ” ( I d e m , 1 9 2 7 ) .

3 | G u i a d e t e r r e n o s B a l d i o s d e S ã o P a u l o , L a r a A l m a r c e g u i

A o i r a t rá s d e t e r re n o s b a l d i o s a a u to ra p ro c u ra d e s t a c a r n a c i d a d e d e S ã o P a u l o p o n to s e l u g a re s c o m p ote n c i a l p a ra a b r i g a r o c u p a ç õ e s i n t e re s s a n t e s p a ra a c i d a d e . U m a foto e m p re to e b ra n c o e u m p e q u e n o t e x to re s s a l t a m o s va l o re s d e t e r re n o s a b a n d o n a d o s e m l u g a re s u r b a n i s t i c a m e n te i n t e re s s a n t e s .

26

4 | G u i a p r á t i c o , h i s t ó r i c o e s e n t i m e n t a l d e c i d a d e b r a s i l e i r a : R e c i f e e O l i n d a . G i l b e r t o F r e y r e .

A p ó s t e r f e i t o g ra n d e s v i a g e n s p e l o m u n d o , t e r c o n h e c i d o o s E s t a d o s U n i d o s e a E u ro p a , o a n t ro p ó l o g o G i l b e r to F re y re c o m e ç a n a s e g u n d a d é c a d a d o s é c u l o X X a e s c reve r e s p o ra d i c a m e n te s o b re o t e m a d a s c i d a d e s p a ra o D i á r i o d o P e r n a m b u c o . P re o c u p a d o e a t e n to à s c o n s t a n t e s m u d a n ç a s q u e v i a a c o n te c e r e m R e c i f e , F re y re re l a t a a o r i g i n a l i d a d e d a s u a c i d a d e n a t a l e m fo r m a d e u m g u i a p rá t i c o , h i s tó r i c o e s e n t i m e n t a l . P u b l i c a p o s te r i o r m e n te u m a r i c a e d i ç ã o s o b re O l i n d a . E s t ava e m s e u s p l a n o s e s c reve r t a m b é m s o b re o u t ra s c i d a d e s d o B ra s i l m a s a c a b o u n ã o c o n c l u i n d o e s t e p ro j e to .

O g u i a q u e G i l b e r to F re y re f a z e m 1 9 3 4 é b a s t a n t e d i f e re n t e d a q u e l e s c o nve n c i o n a i s e ro t i n e i ro s c o n h e c i d o s n a é p o c a , a i n d a q u e c i c e ro n e . S e n s i ve l m e n te o e s c r i t o r c o m e n t a s o b re a fo r m a ç ã o

“ N a l i t e ra t u ra d e v i a g e m , d o i s g ê n e ro s t ra d i c i o n a i s s e d e s t a c a m : o d i á r i o e o g u i a ; e d o i s p e r s o n a g e n s : o v i a j a n t e e o c i c e ro n e . O o b j e t i vo d e s t e a r t i g o é ava n ç a r n a c o m p re e n s ã o d a s c i d a d e s c o m o c a m p o c u l t u ra l n a p e r s p e c t i va d a v i a g e m e d o s v i a j a n t e s . P a ra t a l , p ro p o n h o re p e n s a r a d i s t â n c i a e n t re M á r i o d e A n d ra d e e G i l b e r to F re y re , f i g u ra s c e n t ra i s d o m o d e r n i s m o e d a a n t ro p o l o g i a n o B ra s i l , a p a r t i r d o e x a m e d e s u a s e x p e r i ê n c i a s d e v i a g e m ( . . . ) n e l e s é p o s s í ve l f l a g ra r , a o l a d o d a v i a g e m p ra z e ro s a , u m a d i m e n s ã o e x p l o ra tó r i a e e t n o g rá f i c a d a s o c i e d a d e m o d e r n a . ” ( L I R A , p . 2 0 9 )

27

“ M e u g u i a – F re y re – f a l a d a s c i d a d e s , d e s i m e s m o e d e u m a c e n a d e é p o c a . E é p o r m e i o d e s u a o r i e n t a ç ã o – a c o n d i ç ã o d e l e i t o ra s e c o n f u n d e c o m a d e t u r i s t a – q u e p ro c u ro s e g u i r s e u s t ra ç a d o s u r b a n o s , a t e n t a à s i m a g e n s p ro j e t a d a s s o b re a c i d a d e e s o b re t u d o à s p i s t a s l a n ç a d a s s o b re s u a p ró p r i a c o n d i ç ã o d e i n t é r p re t e d a c e n a u r b a n a e d a v i d a s o c i a l b ra s i l e i ra ” ( P E I X OTO , p 1 6 0 ) .

“ G i l b e r to F re y re a b re e n t ã o o l i v ro c o m u m a a d ve r tê n c i a a o t u r i s t a : a l e r t a - o s o b re o s l i m i t e s d a v i a g e m t u r í s t i c a e d o s g u i a s d e v i a g e m . C o nv i d a o l e i t o r a c o n q u i s t a r a o s p o u c o s a c i d a d e , p o r m e i o d o c o nv í v i o d e m o ra d o e d o a c e s s o à p ro d u ç ã o e r u d i t a , a o b ra s l i t e rá r i a s , c o m p ê n d i o s d e h i s tó r i a , re l a to s d e o u t ro s v i a j a n t e s ” ( P E I X OTO , p . 1 6 1 )

d a c i d a d e , s o b re o m a r , a s p ra i a s , a s ve l h a s c a s a s , o s ve n to s , a s c a n o a s , o s b i s p o s e o s q u i t u t e s , p o r e x e m p l o . A p r i m e i ra e d i ç ã o d e R e c i f e a p re s e n t a u m t e x to f l u i d o , i n t e r ro m p i d o s o m e n te p o r a l g u m a s i l u s t ra ç õ e s d e L u í s J a rd i m . J á a p o s te r i o r e d i ç ã o d e O l i n d a c o n t a c o m u m m a p a b a s t a n t e c o l o r i d o d e R o s a M a r i a , l i n d a s fo to s d e “ P e p i to ” e d e s e n h o s i n c r í ve i s d e M a n o e l B a n d e i ra , q u e o a c o m p a n h o u e m u m a v i a g e m p e l a e t n o g ra f i a e p e l o fo l c l o re d e P e r n a m b u c o .

E s t e g u i a s e n t i m e n t a l t ra t a o t u r i s m o c o m o fe r ra m e n t a i m p o r t a n t e p a ra a c o m p re e n s ã o d o m u n d o , j á q u e p re s u m e - s e c e r to i n t e re s s e d o v i a j a n t e p e l o l u g a r u m a ve z q u e s e d e s l o c o u a t é e l e b u s c a n d o vê - l o e v i ve - l o .

28

5 | G u i a U n i b a n c o S ã o P a u l o , 2 0 0 7

E s te é o c l á s s i c o g u i a t u r í s t i c o . U m d o s t rê s ú n i c o s t ra d i c i o n a i s g u i a s d e S ã o P a u l o . H á e d i ç õ e s s o b re o u t ra s c i d a d e s d o B ra s i l e s o b re o p a í s to d o t a m b é m .

O rg a n i z a d o p o r b a i r ro s , o g u i a a b ra n g e e m 2 5 c a p í t u l o s o c e n t ro e x p a n d i d o d a c i d a d e . N o i n í c i o d e c a d a s e ç ã o s ã o a p o n t a d o s e m u m m a p a a s l o c a l i z a ç õ e s d o s p r i n c i p a i s p o n to s c u l t u ra i s , d e l a z e r e g a s t ro n ô m i c o s d e c a d a re g i ã o , a l é m d e t e r u m p e q u e n o t e x to a p re s e n t a n d o c a d a b a i r ro . A a p re s e n t a ç ã o i n i c i a l d o g u i a é e s c r i t a p e l o fo tó g ra fo C r i s t i a n o M a s c a ro , q u e f a z u m p a n o ra m a g e ra l d a c i d a d e . T o d o s o s t e x to s fo ra m t ra d u z i d o s p a ra o i n g l ê s .

29

6 | D e z r o t e i r o s h i s t ó r i c o s a p é p o r S ã o P a u l o , E d i t o r a N a r r a t i v a U m

A e d i to ra N a r ra t i va U m p u b l i c o u e m 2 0 0 7 q u a t ro g u i a s s o b re S ã o P a u l o : D e z rot e i ro s a p é c o m c r i a n ç a s p e l a h i s tó r i a d e S ã o P a u l o ; S a n to s e l i t o ra l : d e z rot e i ro s h i s tó r i c o s a p é ; R ote i ro s h i s tó r i c o s a p é p ró x i m o s a S ã o P a u l o ; e R ote i ro s a p é c o m c r i a n ç a s p ró x i m o s a S ã o P a u l o . C a d a u m d e s s e s rot e i ro s fo i e l a b o ra d o p o r u m a p e s s o a d i f e re n t e , d a n d o m a i o r d i ve r s i d a d e a o s t e m a s d e t ra j e to s s e l e c i o n a d o s . O s d i ve r s o s a u to re s t e m t a m b é m d i f e re n t e s p ro f i s s õ e s : a r q u i t e to s , u r b a n i s t a s , e s c r i t o re s , c i n e a s t a s e h i s to r i a d o re s ( a t é m e s m o u m n ã o b ra s i l e i ro ) .

C o m o o s a u to re s d o s t ra j e to s s ã o e m m a i o r i a t e ó r i c o s , o g u i a d á m a i s i m p o r t â n c i a a o t e x to d o q u e à s i m a g e n s e re g i s t ro s d o s p a s s e i o s . O s t e x to s s ã o b e m e l a b o ra d o s m a s a o m e s m o t e m p o n ã o s ã o p rá t i c o s , p o r q u e a s i n d i c a ç õ e s s e p e rd e m s e m d e s t a q u e n o m e i o d o s t e x to s . E a s i l u s t ra ç õ e s , p o u c a s m a s b o n i t a s , f i c a m re d u z i d a s n o s c a n to s d o g u i a .

30

7 | G u i a d e a r q u i t e t u r a c o n t e m p o r â n e a d e S ã o P a u l o , F e r n a n d o S e r a p i ã o

N e s te g u i a d e b o l s o , F e r n a n d o S e ra p i ã o j u n t a i m p o r t a n t e s o b ra s d e a r q u i t e t u ra c o n te m p o râ n e a e m S ã o P a u l o . O s t e x to s s ã o b reve s , s e m d e i x a r m u i to c l a ra a o p i n i ã o d e F e r n a n d o s o b re o s e d i f í c i o s , s i m p l e s m e n te a p o n t a n d o s u a re l evâ n c i a n o p a n o ra m a d a a r q u i t e t u ra c o n te m p o râ n e a e m S ã o P a u l o . O a u to r o rg a n i z a e s e p a ra a s o b ra s p o r re g i õ e s d a c i d a d e : o c e n t ro ; o e s p i g ã o ; a vá r z e a d o r i o p i n h e i ro s ; a vá r z e a d o r i o T i e t ê .

31

C o n c l u s ã o

A p ó s e s t u d a r e s t e s va r i a d o s g u i a s e l i v ro s d e v i a g e m , fo i c o n s t a t a d a a n e c e s s i d a d e d e t ra b a l h a r s o b re u m t e m a , u m f i o c o n d u to r q u e e s p e c i f i q u e o i n t e re s s e d o g u i a . N ã o s e r i a e n t ã o c o n s i s t e n t e t e r u m c a p í t u l o s o b re a e s p e c u l a ç ã o i m o b i l i á r i a , o u t ro s o b re a c i d a d e n a m a d r u g a d a e o u t ro s o b re o C E AG ES P e o a b a s te c i m e n to d a c i d a d e , c o m o e s t ava p l a n e j a d o a n t e s d e s t a p e s q u i s a , p o i s a s s i m to d o s o s c a p í t u l o s f i c a r i a m s u p e r f i c i a i s a l é m d e d e i x a r p o u c o c l a ro a o l e i t o r a f u n ç ã o e a q u e m e s t e g u i a p u d e s s e i n t e re s s a r . Q u a n d o s e t e m u m fo c o , m e s m o q u e a m p l o c o m o t u r i s m o , o g u i a d i r i g e - s e a u m p ú b l i c o e s p e c í f i c o e m o s t ra o q u e e l e s p ro c u ra m e n c o n t ra r n a c i d a d e .

P o ré m a s m a n e i ra s d e a b o rd a r u m t e m a s ã o b a s t a n t e d i ve r s a s , d e i x a n d o u m a m p l o e a t ra e n t e c a m i n h o a b e r to p a ra a c r i a t i v i d a d e .

32

O te m a e s c o l h i d o p a ra o g u i a fo ra m a s f e i ra s , p o r t ra z e re m u m a s é r i e d e p o n to s i n t e re s s a n t e s p a ra a d i s c u s s ã o d a s c i d a d e s c o n te m p o râ n e a s c o m o a v i vê n c i a e a v i va c i d a d e d o e s p a ç o p ú b l i c o , o s e q u i p a m e n to s u r b a n o s p e r i ó d i c o s d e s m o n t áve i s e a s d e m a n d a s l o c a i s . O g u i a c o n c re t i z ava a vo n t a d e d e d i a l o g a r c o m u m p ú b l i c o s o b re a l g u m a s p e c to u r b a n o d e s n a t u ra l i z a n d o u m o l h a r j á a c o s t u m a d o , p e r m i t i n d o - o e n x e rg a r b e l e z a s e c o n c e i to s o c u l t o s e m t a n t a h a b i t u a l i d a d e .

F o i l eva d a e m c o n t a t a m b é m u m a a t ra ç ã o p e s s o a l , j á q u e d e p o i s f a z e r vá r i a s i n c u r s õ e s e m p ra ç a s , p a r q u e s , r u a s , m u s e u s e b i b l i o t e c a s d a c i d a d e , s e m p re l eva d a p o r t ra n s p o r t e p ú b l i c o , m e e n c a n te i c o m o c o nv í v i o , a s t ro c a s , a e s p o n t a n e i d a d e e a v i va c i d a d e d a s f e i ra s , o q u e m e c a u s o u u m a fo r t e i m p re s s ã o d e c i d a d e . A l é m d i s s o , u m g u i a d e f e i ra s d e S ã o P a u l o s e r i a d e u t i l i d a d e p ú b l i c a e va l o r i z a r i a a d i s c u s s ã o d e s t a s q u e s tõ e s u r b a n a s .

O g u i a fo i e n t ã o d i v i d i d o e m d u a s p a r t e s . A p r i m e i ra m o s t ra c o m o f u n c i o n a m a s f e i ra s d e s d e a e s t r u t u ra d a s b a r ra c a s a t é a d i s p o s i ç ã o d o s p ro d u to s , d o c o n te x to m et ro p o l i t a n o a t é a r u a l o c a l . E a s e g u n d a p a r t e é o g u i a d e f a to , q u e a p o n t a o n z e f e i ra s d a c i d a d e , q u e c o m e rc i a l i z a m d e s d e h o r t i f r u t i g ra n j e i ro s a t é a r t e s a n a to e a n t i g u i d a d e s .

C o m 3 6 p á g i n a s , o g u i a e ra n e s t e m o m e n to u m p rotót i p o d o t ra b a l h o q u e s e r i a d e s e nvo l v i d o n o s p ró x i m o s m e s e s .

2 . 2p r i m e i r a e t a p a : g u i ao m e u g u i a d e f e i r a s

35

E s te g u i a fo i o p ro d u to e n t re g u e n a p r i m e i ra e t a p a d o t ra b a l h o . A p ó s a b a n c a , o s c o m e n t á r i o s e a s d i s c u s s õ e s , p e rc e b i q u e o g u i a n ã o e ra o m e l h o r p ro d u to f i n a l p a ra o m e u t ra b a l h o p o i s t e r i a f i m n o m o m e n to e m q u e fo s s e i m p re s s o , s e r i a u m d i á l o g o s e m re to r n o e n t re e u e o p ú b l i c o . O g u i a a i n d a n ã o s e r i a o i d e a l p ro j e to d o m e u t ra b a l h o p o i s e m S ã o P a u l o h á m a i s d e 9 0 0 fe i ra s - l i v re s p o r s e m a n a , s e m i n c l u i r a s d e a r t e s a n a to e a n t i g u i d a d e s , e c a t a l o g á - l a s t a l ve z n ã o s e r i a a l g o t ã o i n t e re s s a n t e , p o i s m e s m o q u e a s f e i ra s t e n h a m s u a s p a r t i c u l a r i d a d e s , s ã o p e q u e n o s d e t a l h e s p a ra d i s t i n g u i - l a s e m m e i o a o u t ra s m i l f e i ra s .

C o n t i n u e i e n t ã o s e m a i n d a s a b e r m u i to p o r o n d e i r m a s c o m a c e r t e z a d e q u e q u e r i a f a l a r s o b re a s f e i ra s . P e s q u i s a n d o e m e i n fo r m a n d o f u i c h e g a r e m u m a n ova p ro p o s t a .

3 . 1f e i r a sh i s t ó r i a

36

A p a l av ra f e i ra ve m d o l a t i m “ f e r ì a , a e ‘ d i a d e f e s t a “ ( H o u a i s s ) . D a d o s e fo n t e s d i z e m q u e a s p r i m e i ra s f e i ra s fo ra m re a l i z a d a s e m 5 0 0 a . C . n a s a n t i g a s c i v i l i z a ç õ e s f e n í c i a s d a s c i d a d e s d e T i ro e C a r t a g o , q u e c o m e rc i a l i z ava m o s b e n s a d q u i r i d o s p e l a s f ro t a s n ava i s e t a m b é m a r m a s e o b j e to s d e p o rc e l a n a . M a s a p o p u l a r i z a ç ã o e re c o n h e c i m e n to d a s f e i ra s c o m o l u g a r d e re u n i ã o e t ro c a e n t re m e rc a d o re s e c i d a d ã o s fo i s e c o n s o l i d a r p o r vo l t a d a I d a d e M é d i a , c o m a c r i s e d o f e u d a l i s m o e o re s s u rg i m e n to d o c o m é rc i o n a E u ro p a .

N o i n í c i o , a s f e i ra s s e re a l i z ava m c o m o fe s t i v i d a d e s re l i g i o s a s , n a s q u a i s m e rc a d o re s s e j u n t ava m p a ra t ro c a r p ro d u to s . O l o c a l d e s t a c o n f l u ê n c i a e ra d e te r m i n a d o p o r u m a l ó g i c a g e o g rá f i c a q u e p e r m i t i s s e e s t a b e l e c e r t ra to s c o m e rc i a i s d u ra n t e vá r i o s d i a s . A s a u to r i d a d e s c o m o o s c h e fe s d a m o n a r q u i a a j u d ava m o d e s e nvo l v i m e n to d a s f e i ra s , d a n d o p rote ç ã o f í s i c a e va n t a g e n s e c o n ô m i c a s , c o m o a g ra n d e re d u ç ã o d e i m p o s to s . A a b e r t u ra d o m a r m e d i t e r râ n e o n a é p o c a d a s c r u z a d a s l evo u à s f e i ra s n ovo s p ro d u to s e e s p e c i a r i a s v i n d a s d o O r i e n t e . A s f e i ra s , p o r ra z õ e s d e e s p a ç o e n e c e s s i d a d e , c o s t u m ava m a c o n te c e r n a s p o r t a s d a s m u ra l h a s , q u e d e p o i s v i ra ra m g ra n d e s p ra ç a s c e n t ra i s ( p ra ç a d o m e rc a d o ) .

N a s f e i ra s s e s o f i s t i c a ra m a s p rá t i c a s c o m e rc i a i s c o m re l a ç ã o a m o e d a s , p a g a m e n to s a p ra z o , t ro c o e e s t a b i l i d a d e d e p re ç o s , o “ c a p i t a l i s m o c o m e rc i a l ” . A va r i e d a d e d e m o e d a s e m c i rc u l a ç ã o n a s f e i ra s l evo u a o s u rg i m e n to d o s b a n c o s .

37J o a c h i m B e u ke l a e r ( 1 5 3 4 - 1 5 7 4 ) A V e g et a b l e M a r ket 1 5 6 7

J o a c h i m B e u ke l a e r ( 1 5 3 4 - 1 5 7 4 ) T h e fo u r e l e m e n t s : E a r t h 1 5 6 9

J o a c h i m B e u ke l a e r ( 1 5 3 4 - 1 5 7 4 ) M a r ket W o m a n w i t h F r u i t s , V e g et a b l e s ,

J o a c h i m B e u ke l a e r ( 1 5 3 4 - 1 5 7 4 ) T h e W e l l - S to c ke d K i t c h e n

38

500 a.c. 1 d.c. 500 d.c. 1000 d.c. 1500 d.c. 2000 d.c.

civilizacoes fenicias

comercio em tiro e cartago

imperio babilonico, persa e

macedonico

primeiras feiras como lugar

de troca e comercio

ate hoje as feiras funcionam e

se enquadram nos parametros

urbanos contemporaneos

imperio romano

(27a.c.-476d.c)

transicao:

antiguidade-id. media

imperio bizantino

invasoes barbaras

primeira cruzada

(1095)

idade moderna

grandes navegacoes

feudalismo

idade contemporanea

39

500 a.c. 1 d.c. 500 d.c. 1000 d.c. 1500 d.c. 2000 d.c.




macedonico


de troca e comercio




imperio romano

(27a.c.-476d.c)

transicao:

antiguidade-id. media

imperio bizantino

invasoes barbaras

primeira cruzada

(1095)

idade moderna

grandes navegacoes

feudalismo

idade contemporanea

40

E m S ã o P a u l o t e m - s e re g i s t ro d a p r i m e i ra o f i c i a l i z a ç ã o p a ra ve n d a d e “ g ê n e ro s d e t e r ra , h o r t a l i ç a e p e i x e n o T e r re i ro d a M i s e r i c ó rd i a ” ( p re fe i t u ra . s p . g ov . b r ) e m 1 6 8 7 . N o f i n a l d o s é c u l o X V I I I , W a s h i n g to n L u i s re c o n h e c e u o f i c i a l m e n te e s t a c o m e rc i a l i z a ç ã o c r i a n d o a F e i ra L i v re . A p r i m e i ra fo i re a l i z a d a n o L a rg o G e n e ra l O s ó r i o e a s e g u n d a n o L a rg o d o A ro u c h e . A p ó s u m a n o j á h av i a s e t e f e i ra s n a c i d a d e .

E m 1 9 3 4 o e n t ã o P re fe i t o F a b i o P ra d o o rg a n i z a m e l h o r a s F e i ra s L i v re s , c r i a n d o u m d e c re to n o q u a l p e r m i t e t a m b é m a c o m e rc i a l i z a ç ã o d e p ro d u to s n ã o a l i m e n t í c i o s . E m 1 9 4 8 a p re fe i t u ra d e te r m i n a p o r l e i a i n s t a l a ç ã o d e a o m e n o s u m a F e i ra L i v re p o r m ê s e m c a s a s u b d i s t r i t o . U m a s é r i e d e n ovo s d e c re to s fo ra m o rg a n i z a n d o a d i s t r i b u i ç ã o d a s f e i ra s e i n t ro d u z i n d o n o ç õ e s d e h i g i e n e e p re s e r va ç ã o d o s p ro d u to s , a t é c h e g a r m o s a o s p a d rõ e s q u e c o n h e c e m o s h o j e .

b r e v e h i s t ó r i a d a s f e i r a s e m s ã o p a u l o

41

L a rg o d a M i s e r i c o rd i a - p r i m e i ra f e i ra o f i c i a l

42

F e i r a *E t i m o l o g i al a t . f e r ì a , a e ‘ d i a d e f e s t a ’ , m a i s c o m u m n o p l . f e r ì a e , á r u m ‘ d i a s c o n s a g r a d o s a o r e p o u s o , f e s t a s , f é r i a s ’ ; e m l a t . v u l g . , ‘ m e r c a d o , f e i r a ’ , p o r q u e o s d i a s d e f e s t a r e l i g i o s a e r a m a p r o v e i t a d o s p a r a c o m é r c i o n o l o c a l d a q u e l a s m a n i f e s t a ç õ e s ; p o r v i a p o p u l a r , f . d i v g . d e f é r i a ( s ) ; v e r 1 f e r i - ; f . h i s t . 1 1 1 7 F e i r a t o p .

E q u i p a m e n t o *L o c u ç õ e se . u r b a n o R u b r i c a : u r b a n i s m o . q u a l q u e r a r t e f a t o i m p l a n t a d o n o e s p a ç o u r b a n o , i n c l u s i v e n o s e u s u b s o l o , d e s t i n a d o à p r e s t a ç ã o d e u m s e r v i ç o p ú b l i c o

* d e f i n i ç õ e s : h o u a i s s . u o l . c o m . b r

3 . 2f e i r a so q u e s ã o e s i g n i f i c a m p a r a a c i d a d e

43

A p a r t i r d a s d e f i n i ç õ e s d e f e i ra e e q u i p a m e n to u r b a n o e n c o n t ra d a s n o d i c i o n á r i o H o u a i s s ( a o l a d o ) , p o d e - s e a f i r m a r q u e a s f e i ra s s ã o e q u i p a m e n to s u r b a n o s d e s t i n a d o s à c o m e rc i a l i z a ç ã o d e p ro d u to s h o r t i f r u t i g ra n j e i ro s . M e s m o q u e s e j a m p e r i ó d i c a s - a c o n te c e m s o m e n te e m a l g u n s d i a s d a s e m a n a - e q u e n ã o s e j a m u m a c o n s t r u ç ã o c o n s o l i d a d a , a s f e i ra s p re s t a m u m s e r v i ç o p ú b l i c o p a ra a s c i d a d e s j á q u e s ã o f u n d a m e n t a i s n a d i s t r i b u i ç ã o d e a l i m e n to s d e S ã o P a u l o , re p re s e n t a n d o a m a i o r p a r t e d o c o m é rc i o d e f r u t a s , l e g u m e s , ve rd u ra s e p e s c a d o s d a c a p i t a l .

A s f e i ra s s e a p ro p r i a m d o s e s p a ç o s p ú b l i c o s , t ra z e m u m a m ov i m e n t a ç ã o a t ra e n t e p a ra a s r u a s e p ra ç a s e s ã o l u g a re s o n d e a l é m d e c o m e rc i a l i z a ç ã o d e p ro d u to s e m g e ra l ( d e s d e c o m i d a s -h o r t i f r u t i g ra n j e i ro s - a t é m ate r i a s d e u s o d o m é s t i c o , ro u p a s e a c e s s ó r i o s ) a c o n te c e m t ro c a s d e c u l t u ra e a fe t i v i d a d e . O s f e i ra n t e s s ã o re c o n h e c i d o s p o r a t e n d e re m b e m s u a f re g u e s i a , e x p l i c a n d o a o r i g e m d o s s e u s p ro d u to s , d e i x a n d o - o s a vo n t a d e p a ra p rova r o q u e q u i s e re m e m e s m o n o c o m e ç o d a m a n h ã n e g o c i a m p re ç o s e f a z e n d o p ro m o ç õ e s .

A l é m d a s f e i ra s t e re m va l o r c u l t u ra l e h i s tó r i c o , é c u r i o s o p e n s a r q u e u m a s o l u ç ã o d e d i s t r i b u i ç ã o d e a l i m e n to s q u e s u rg i u n a I d a d e M é d i a s e j a a i n d a c o n d i z e n t e a o s p a râ m et ro s u r b a n o s a t u a i s . A s f e i ra s s ã o s í m b o l o d e o c u p a ç ã o d a s r u a s e t ra z e m v i va c i d a d e a o e s p a ç o p ú b l i c o , a t e n d e m a u m a d e m a n d a l o c a l e p o r i s s o s ã o p e r i ó d i c a s , d e s m o n t áve i s e a d a pt áve i s . I r à f e i ra s i g n i f i c a , a l é m d e f avo re c e r p e q u e n o s p ro d u to re s o u c o m e rc i a n t e s , v i ve r o e s p a ç o p ú b l i c o , a c i d a d e , e s t a b e l e c e r c o n t a to c o m p e s s o a s , p a s s e a r , t o m a r u m ve n to e c o m e r p a s t e l .

A s f e i ra s c o r re s p o n d e m a o s p r i n c i p a i s c o n c e i to s u r b a n o s t ra t a d o s p o r J a n e J a c o b s e m M o r te e V i d a d e G ra n d e s C i d a d e s , j á q u e t ra z e m m ov i m e n to à s r u a s e c a l ç a d a s , g a ra n t i n d o s e g u ra n ç a e u m a a g i t a ç ã o s a u d áve l p a ra o s c o m é rc i o s d a s re d o n d e z a s e d i ve r s i d a d e d e p e s s o a s q u e a s f re q u e n t a m o u s i m p l e s m e n te e s t ã o p a s s a n d o p e l a r u a e d e c i d e m e n t ra r u m p o u q u i n h o m e s m o q u e s e j a p a ra c o m e r u m p a s te l .

44

e wonderful de frutas!

moça bonita não paga mas também não leva

gaste o dinheiro do maridão senão ele gasta com a outra!

e ai Dona Maria, vai querer o que hoje?

olha a laranja, olha a laranjata docinha como a senhorita

abaixou o saladão aí, freguesia

tudo pela dona!

45

A s fe i ra s s ã o m u i to a l e g re s , d e s d e a s v i s to s a s c o re s d a s b a r ra c a s , f r u t a s , l e g u m e s e p e s c a d o s , s e m p re a b u n d a n te s , a t é m e s m o à e n e rg i a p a s s a d a p o r q u e m t ra b a l h a e q u e m va i à f e i ra . O s t ra d i c i o n a i s p o ré m va r i a d o s a n ú n c i o s d o s c o m e rc i a n t e s s e a d a pt a m a o c l i e n t e q u e p a s s a p e l a f e i ra , f a z e n d o c o m q u e c a d a d i a a e x p e r i ê n c i a s e j a d e u m a m a n e i ra . O s “ f re g u e s e s ” f i é i s , q u e vã o s e m a n a l m e n te à s f e i ra s , re c e b e m t ra t a m e n to p r i v i l e g i a d o e m u i t a s ve z e s o s p ró p r i o s f e i ra n t e s e s c o l h e m e s e p a ra m o s p ro d u to s p a ra e l e s , a g i l i z a n d o a s c o m p ra s e p e r m i t i n d o u m m a i o r t e m p o p a ra c o nve r s a re m .

O s g ra n d e s c o n c o r re n t e s d a s f e i ra s s ã o o s s a c o l õ e s e s u p e r m e rc a d o s , q u e c a d a ve z a t ra e m m a i s g e n t e p o r o fe re c e re m u m a g ra n d e va r i e d a d e d e p ro d u to s e t a m b é m p ro p o rc i o n a re m f a c i l i d a d e s d e a c e s s o , e s t a c i o n a m e n to e u m l u g a r l i v re c o n t ra a s i n t e m p é r i e s . H á q u e m p e n s e q u e h o j e a s f e i ra s s ã o d e s n e c e s s á r i a s d ev i d o à g ra n d e o fe r t a d e s u p e r m e rc a d o s p e l a c i d a d e , e q u e p o r t ra z e re m a l g u n s t ra n s to r n o s n a c i rc u l a ç ã o d e a u to m óve i s d eve r i a m s e r e x t i n t a s . P o ré m , a c a b a r c o m a s f e i ra s s e r i a a f i r m a r q u e o s g ra n d e s c e n t ro s c o m e rc i a i s s ã o a m e l h o r o p ç ã o u r b a n a d e o rg a n i z a ç ã o d e c o m é rc i o n a s g ra n d e s m et ró p o l e s , n e g a n d o a i m p o r t â n c i a d o u s o d o e s p a ç o p ú b l i c o , d o s p e q u e n o s c o m e rc i a n t e s n a c a d e i a d e p ro d u ç ã o e d a s c o n s t r u ç õ e s d e u s o va r i a d o e a d a pt áve i s .

46

A s fe i ra s d eve m o b e d e c e r a u m a s é r i e d e re g u l a m e n to s d e c re t a d o s p e l a S e c re t a r i a d e A b a s te c i m e n to e e s t ã o s u j e i t a s a u m a f i s c a l i z a ç ã o s e m a n a l f e i t a p e l a s s u b - p re fe i t u ra s . A l e g i s l a ç ã o s o b re o f u n c i o n a m e n to d a s f e i ra s l i v re s n o M u n i c í p i o d e S ã o P a u l o e s t á d i s p o s t a n o D EC R ETO N º 4 8 . 1 7 2 , D E 6 D E M A R ÇO D E 2 0 0 7 . N e l e h á d i ve r s a s e s p e c i f i c a ç õ e s p a ra a s b a n c a s , d e s d e q u a i s p ro d u to s p o d e m s e r ve n d i d o s e m u m a m e s m a b a r ra c a , q u a i s s ã o a s e x c e s s õ e s , q u a l c o r d e to l d o e u n i fo r m e p a ra c a d a t i p o d e b a n c a , q u a n t a s f i l e i ra s p o d e t e r e m c a d a r u a , q u a i s b a n c a s d eve m e s t a r n a s e x t re m i d a d e s d a s f e i ra s e a q u a n to s m et ro s d a b o c a - d e - l o b o d eve e s t a r a b a r ra c a d e p e s c a d o s . A ú n i c a c o i s a q u e d e f a to é l i v re n a f e i ra é o p re ç o , q u e p o d e s e r e s t a b e l e c i d o p e l o c o m e rc i a n t e . T o d o re s t a n t e é re g u l a m e n t a d o .

a s p o s s i b i l i d a d e s d e v e n d a :

1. a granel 2. unidade ou quantidade 3. bacia ou pacote

47

carnes e peixes secos, salgados ou defumados e gorduras

laticinios industrializados, conservas, frutas, azeitonas, bacalhau e peixes secos ou salgados

armarinhos, bijuterias, brinquedos, perfumaria, produtos de limpeza e higiene

verduras, legumes, raizes, tuberculos, t�ates

flores naturais, mudas, plantas e peixes ornamentais

todas frutas exceto banana

aves, miudos, carne suina

pescados

s�ente banana

macarrao, queijo ralado, bolachas, biscoitos e doces

ovos

exceto batatas, alho e cebola, que devem ficar separados, ac�panhados de cereais em graos, tempeiros industrializados, acucar, cafe, sal, mel, enlatados, farinhas e coco ralado

utensilios d�esticos e servicos de reparo

roupas

c�idas tipicas

pastelcaldo de cana, coco e bebidas

48

as feiras devem estar a no minimo cem metros de distancia de hospitais, igrejas, cemiterios, estabelecimentos de ensino, b�beiros, delegacias e postos de c�bustivel

49

e implantadas de acordo c� a orientacao do sol e a inclinacao da rua

r u as d e 6m d e c a l h a

2 f i l e i r a s d e b a nc as

0 , 6 0 , 6

r u a s d e 8m d e c a l h a

3 f i l e i r a s d e b a nc as + c a l c a d a

222

2 2 2

2 , 42 , 4

0 , 6 0 , 6

r u a s d e 1 0 m d e c a l h a


2 221 , 6 21 , 6 1 , 6

evita-se criar feiras em regioes c� muitas arvores e postes

50

o s t i p o s d e b a r r a c a s - e n ã o b a r r a c a s

5. caixas

4. ambulantes2. madeira

6. caminhao 7. nao barraca

3. aco e madeira1. aco

51

Q u a n to à e s t r u t u ra d a s b a r ra c a s , s ó h á e s p e c i f i c a ç ã o d e m ate r i a l p a ra o s p e s c a d o s e f r i t u ra s , q u e d eve m s e r d e m et a l p a ra u m a m a i o r h i g i e n e . A s o u t ra s b a r ra c a s d a f e i ra a p re s e n t a m d i ve r s a s c a ra c te r í s t i c a s : h á a s c l á s s i c a s e s t r u t u ra s d e m a d e i ra , u t i l i z a d a s p a ra re c e b e r c a rg a s m a i s p e s a d a s e e m s i t u a ç õ e s q u e n ã o n e c e s s i t e m d e l ava g e n s c o n s t a n t e s , c o m o p a ra a ve n d a d e f r u t a s . A s b a r ra c a s d e a ç o , c o m o j á fo i m e n c i o n a d o , s ã o u s a d a s e m c a s o s q u e n e c e s s i t a m d e m u i t a á g u a e l ava g e n s . M a s h á t a m b é m b a r ra c a s q u e m i s t u ra m m ate r i a i s , p a r t e s e m a ç o e o u t ra s e m m a d e i ra , d e m o n s t ra n d o c e r to a s p e c to d e i m p rov i s o . P o ré m h á t a m b é m n a s f e i ra s o u t ro s t i p o s d e b a r ra c a s q u e n ã o o s c o nve n c i o n a i s , c o m o b a l c õ e s e s t r u t u ra d o s p o r c a i x a s d e m a d e i ra o u p l á s t i c o ; c a m i n h õ e s q u e c o n t a m c o m m á q u i n a s e s e r ve m j á d e a p o i o p a ra a b a r ra c a ; e a s c o n h e c i d a s “ n ã o - b a r ra c a s ” , o u s e j a , u m a e s t r u t u ra i m p rov i s a d a n a p ró p r i a r u a q u e d i s p õ e o s p ro d u to s .

M e s m o t e n d o u m a e s t r u t u ra n ã o p a d ro n i z a d a , t o d a s e s s a s b a r ra c a s c i t a d a s a c i m a d eve m s e r re g i s t ra d a s n a S e c re t a r i a d e A b a s te c i m e n to , o q u e s i g n i f i c a q u e a l é m d e p a g a r u m a a n u i d a d e , a c h a m a d a m at r í c u l a , o f e i ra n t e d eve m a n te r s e m p re a m e s m a m et ra g e m e l o c a l i z a ç ã o d a b a r ra c a n a f e i ra . H á t a m b é m re g u l a m e n t a ç õ e s q u a n to a h o rá r i o s , b a r u l h o s e f é r i a s , q u e o re s p o n s áve l d eve c u m p r i r r i g o ro s a m e n te .

3 . 3f e i r a sa s c i d a d e s s h o p p i n g c e n t e r

52

O s c e n t ro s c o m e rc i a i s f a z e m p a r t e d o c o n c e i to “ c i d a d e d e n t ro d a c i d a d e ” , q u e s u rg i u n o i n í c i o d o s é c u l o X X n o s E s t a d o s U n i d o s p a ra d e f i n i r o s a r ra n h a - c é u s d e u s o m i s to q u e v i n h a m s e n d o c o n s t r u í d o s g ra ç a s à i nve n ç ã o d o s e l eva d o re s . P o u c a s d é c a d a s d e p o i s d u a s n ova s i nve n ç õ e s l eva ra m à c r i a ç ã o d o s S h o p p i n g C e n te r s : o a r - c o n d i c i o n a d o e a s e s c a d a s ro l a n t e s . O a r -c o n d i c i o n a d o p e r m i t e q u e o c o n s u m i d o r f i q u e p o r m a i s t e m p o f a z e n d o c o m p ra s n o e d i f í c i o , j á q u e n ã o p a s s a f r i o , c a l o r e n e m e s t á s u j e i t o a to m a r u m eve n t u a l b a n h o d e c h u va . U m a ve z q u e o a r - c o n d i c i o n a d o e n c a r re g a - s e d e m a n te r a t e m p e ra t u ra d o a m b i e n t e a g ra d áve l e q u e a i l u m i n a ç ã o a r t i f i c i a l p e r m i t e u m m a i o r c o n t ro l e d e l u m i n o s i d a d e d u ra n t e a s va r i a d a s h o ra s d o d i a e e s t a ç õ e s d o a n o , a s j a n e l a s v i ra ra m u m e l e m e n to d e s n e c e s s á r i o n e s s a s n ova s c o n s t r u ç õ e s , j á q u e o s c o m e rc i a n t e s t a m b é m n ã o t e m i n t e re s s e d e q u e o s c o n s u m i d o re s o l h e m p a ra a c i d a d e . A s e s c a d a s ro l a n t e s a t e n d e m a u m a c o n s t a n t e d e m a n d a d e f l u x o e c i rc u l a ç ã o , c o n e c t a m d i f e re n t e s n í ve i s s e m q u e o c o n s u m i d o r t e n h a q u e s e e s p e ra r p o r u m e l eva d o r o u f a z e r e s fo rç o e m u m a e s c a d a c o m u m . O d e s l o c a m e n to p e l a e s c a d a ro l a n t e é s u ave , f a z e n d o d a t ra n s i ç ã o d e n í ve i s a l g o p o u c o n ot áve l a o c o n s u m i d o r , m a s p a ra o S h o p p i n g C e n te r e s s a f a c i l i d a d e d e c i rc u l a ç ã o t ra z u m g ra n d e a u m e n to n a q u a n t i d a d e d e ve n d a s .

54

vivencias:

qual voce prefere?

55

O s S h o p p i n g C e n te r s fo ra m e n t ã o s e n d o c o n s t r u í d o s a o s m o n te s n a s c i d a d e s a m e r i c a n a s e p o s te r i o r m e n te e s p a l h a n d o - s e p e l o m u n d o , c o m o u m a fó r m u l a m á g i c a d e ve n d a s . S i m b o l i z a m a s o c i e d a d e c a p i t a l i s t a d o s i n t e re s s e s i n d i v i d u a i s , n a q u a l o c a r ro p a r t i c u l a r é o p r i n c i p a l m e i o d e t ra n s p o r t e , e o n d e m u ro s e a r t i f i c i a l i d a d e s a p a re n t e m e n te n ã o s ã o p ro b l e m a s .

H á h o j e e m d i a u m a fo r t e t e n d ê n c i a d e t ra n s fo r m a r d i ve r s o s a m b i e n t e s e m S h o p p i n g C e n te r s , d e fo r m a b a s t a n t e g e n é r i c a . A m a i o r re d e d e a e ro p o r to s d o m u n d o , B A A , o b té m 6 0 % d o s e u l u c ro a p a r t i r d a s ve n d a s e c o m é rc i o s d i s p o n í ve i s n o s t e r m i n a i s , s e n d o s o m e n te 4 0 % d e s s e l u c ro f r u to d o s t ra n s p o r t e s . A s l o j a s d e m u s e u s t e m c re s c i d o 2 9 % n o s EUA d e s d e 1 9 9 2 , e n q u a n to o s e s p a ç o s d e g a l e r i a t i ve ra m u m a u m e n to d e a p e n a s 3 % . ( D a d o s re t i ra d o s d o c a p í t u l o S h o p p i n g d o l i v ro : M U TAT I O N S, 2 0 0 0 ) . O s e s p a ç o s p ú b l i c o s o n d e a s p e s s o a s m a rc a m e n c o n t ro s n ã o s ã o m a i s a s p ra ç a s a o a r l i v re , e s i m a s p ra ç a s d e a l i m e n t a ç ã o d o s S h o p p i n g s .

56

A n e g a ç ã o d a r u a e d a c i d a d e , a c o n s t r u ç ã o d e m u ro s , a p r i o r i d a d e d o s a u to m óve i s s ã o h e ra n ç a d e s t e m o d e l o u r b a n o a m e r i c a n o q u e p r i o r i z a a c o m e rc i a l i z a ç ã o a o b e m e s t a r s o c i a l . S ã o P a u l o s e g u i u e s t e m o d e l o e c o n t i n u a m e s m o h o j e a c o n s t r u i r e d i f í c i o s n e s t e s p a d rõ e s , n e g a n d o a c i d a d e e va l o r i z a n d o a i n d i v i d u a l i d a d e a o i nvé s d o c o l e t i vo . P o r i s s o o u v i m o s d i a r i a m e n te re c l a m a ç õ e s s o b re o t râ n s i t o , f a l t a d e s e g u ra n ç a n a s r u a s e f a l t a d e a m b i e n t e s p ú b l i c o s . E s s e m o d e l o d e c i d a d e o b s o l e to e i n a d a pt áve l d e f i n i t i va m e n te n ã o é o q u e q u e re m o s c o n t i n u a r a c o n s t r u i r , m a s i n f e l i z m e n te é n o q u e a e s p e c u l a ç ã o i m o b i l i á r i a c o n t i n u a a i nve s t i r , j á q u e ( g e n e ra l i z a n d o ) a c l a s s e m é d i a a l t a d e S ã o P a u l o a d o ra v i ve r e m u m a g ra n d e b o l h a c e rc a d a p o r m u ro s e p rote g i d a p o r c â m e ra s d e v i g i l â n c i a , d e s l o c a r - s e e m c a r ro s d e l u x o e g o s t a m u i to t a m b é m d e p a s s e a r e m u m a m b i e n t e f e c h a d o e s e g u ro c o n t ra o s m a l e s d a c i d a d e . P o ré m , q u a n d o s e n e g a c o m p l e t a m e n te a s r u a s , e l a s f i c a m p e r i g o s a s j á q u e n i n g u é m m a i s c a m i n h a , n ã o h á m ov i m e n to ; e a p a r t i r d o m o m e n to q u e a p r i o r i z a ç ã o é d a d a a o a u to m óve l p a r t i c u l a r , a s d i s t â n c i a s a u m e n t a m e o t râ n s i t o p o r c o n s e q u ê n c i a . E s t e c i c l o v i c i o s o d e n e g a ç õ e s e s t á f a d a d o a o f ra c a s s o , a o c a o s .

O s s u p e r / h i p e r m e rc a d o s s ã o u m a d e r i va ç ã o d o s S h o p p i n g C e n te r s , p o ré m e s p e c i a l i z a d o s n a ve n d a d e p ro d u to s a l i m e n t í c i o s . D e q u a l q u e r fo r m a n ã o d e i x a m d e c r i a r m u ro s p a ra a c i d a d e , g e ra n d o u m a m b i e n t e g i g a n t e e c o m p l e t a m e n te a u to - c e n t ra d o , o n d e o a c e s s o p re fe r í ve l é p a ra o s a u to m óve i s e n ã o h á g ra n d e s t ro c a s d e c o nve r s a o u c o n s u l t o r i a n a s c o m p ra s .

J á a s f e i ra s s ã o o o p o s to d e s t e a s s u s t a d o r m o n s t ro S h o p p i n g C e n te r , l eva n d o v i d a à s r u a s , f avo re c e n d o p e q u e n o s p ro d u to re s e c o m e rc i a n t e s , s e n d o u m a e s t r u t u ra f l e x í ve l e p e r i ó d i c a e a t e n d e n d o a u m a d e m a n d a l o c a l .

5810050 300 500 m

extra supermercado, av brig. luis antonioestacionamento = 4000m2

ocupacoes das cidades: area versus utilidade publica

carrefour cambucirua freire da SILVAestacionamento = 26500m2

rua climaco barbosaestacionamento = 18700m2

feira do bosquer. carneiro da cunhaarea feira = 7000m2

feira jardim americar. barao de capanemaarea feira = 4000m2

FEIRA x estacionamento

10050 300 500 m








5910050 300 500 m








60

A s f e i r a s l iv r e s s a o

a be r t a s pa r a a c i d a d e

e l e v a m v i d a a s r u a s

h a c o n t at o p e s s o a l ,

c o n ve r s a s e c o n s u lt o r i a

O pr e c o e n e g o c i ave l ,

a i n d a h a ve n d a s a f i a d o

E s t r u t u r a e f e m er a e

a d a p t ave l

A l g u m a s g er a m

d e s c o n f o r t o n o

t r a n s i t o pa r a q u e m n a o

e u s u a r i o d a s f e i r a s

Fav o r e c e o s p e q u e n o s

pr o d u t o r e s e

c o m er c i a n t e s

O s s u p er m er c a d o s s a o

f e ch a d o s pa r a a c i d a d e ,

u m a c a i x a d e a r

c o n d ic i o n a d o

pr e f e r e n c i a l m e n t e

a c e s s iv e l p o r c a r r o s d o

q u e p e d e s t r e s .

n a o h a c o n t at o p e s s o a l .

C a d a u m c u i d a d o s e u

c a r r in h o

O pr e c o e f i x o

in d e p e n d e n t e d a h o r a e

q u a l i d a d e d o pr o d u t o .

P o r e m s e p o d e pa r c e l a r

e pa g a r c o m c a r t a o d e

c r e d i t o .

E d i f ic i o c o n s o l i d a d o e

in a d a p t ave l .

n a o in t e r f e r e n a

c i r c u l a c a o d e ve ic u l o s

Fav o r e c e o s gr a n d e s

e m pr e s a r i o s

61


a be r t a s pa r a a c i d a d e



c o n ve r s a s e c o n s u lt o r i a




a d a p t ave l

















c a r r in h o






c r e d i t o .







3 . 4f e i r a se o a b a s t e c i m e n t o d e s ã o p a u l o

62

U m a p e s q u i s a f e i t a p e l a S e c re t a r i a d e A b a s te c i m e n to d e S ã o P a u l o 1 a n a l i s o u t re z e d a s t r i n t a e u m a s u b p re fe i t u ra s d a c i d a d e q u a n to à á re a d e o fe r t a d e f r u t a s , l e g u m e s e ve rd u ra s ( F L V ) e m fe i ra s , s u p e r m e rc a d o s e o u t ro s e s t a b e l e c i m e n to s . O s re s u l t a d o s fo ra m s u r p re e n d e n te s , j á q u e to d a s s u b p re fe i t u ra s , c o m e x c e ç ã o d e P i n h e i ro s , a p re s e n t a m m a i s á re a o fe r t a d e F L V e m fe i ra s d o q u e s u p e r m e rc a d o s . A m é d i a g e ra l é a s e g u i n t e : f e i ra s 6 7 % , s u p e r / h i p e r m e rc a d o s 1 9 % e o u t ro s 1 4 % . J á s o b re p e s c a d o s , o s n ú m e ro s fo ra m a i n d a m a i o re s p a ra a s f e i ra s , 7 4 % c o n t ra 2 1 % d o s s u p e r / h i p e r m e rc a d o s e 5 % o u t ro s e s t a b e l e c i m e n to s . E s s e s d a d o s c o n f i r m a m a i m p o r t â n c i a f u n d a m e n t a l d a s f e i ra s n o a b a s te c i m e n to d e S ã o P a u l o .

M e s m o c o m e s s e s d a d o s e m m ã o s , a S e c re t a r i a d e C o o rd e n a ç ã o d a s S u b p re fe i t u ra s d e c i d i u p ro i b i r o c re s c i m e n to d a s f e i ra s l i v re s n a c i d a d e c o n s o l i d a d a , d e i x a n d o s o m e n te a s f e i ra s d o s b a i r ro s p e r i f é r i c o s a b e r t a s a o c re s c i m e n to . A s c o n s t a n t e s re c l a m a ç õ e s p o r p a r t e s d e v i z i n h o s q u e s e i n c o m o d a m c o m u m a fe i ra n a s u a r u a o u p ro x i m i d a d e s , s o m a d a à s re c l a m a ç õ e s s o b re o t râ n s i t o l eva ra m a S u p e r v i s ã o d e A b a s te c i m e n to a d e c l a ra r o “ c o n g e l a m e n to ” d a s f e i ra s d a c i d a d e , j á q u e n ã o p o d e r i a m d e c re t a r o f i m d e l a s p o r m ot i vo s c u l t u ra i s e l o g í s t i c o s . D e s t a fo r m a f i c a p ro i b i d o a c re s c e n t a r b a r ra c a s n a s f e i ra s , e s e a c o n te c e r q u a l q u e r eve n t u a l i d a d e a o d o n o d e u m a b a r ra c a e e l e n ã o p u d e r m a i s t ra b a l h a r , e s t a f e i ra f i c a rá c o m u m d e s f a l q u e , n ã o s e n d o p o s s í ve l q u a l q u e r re p o s i ç ã o . E s t e c o n g e l a m e n to é u m p r i m e i ro s i n a l q u e a m e a ç a a e x i s t ê n c i a d e f e i ra s e m S ã o P a u l o .

1 S e c re t a r i a d e C o o rd e n a ç ã o d a s S u b p re fe i t u ra s , D e p a r t a m e n to d e P o l í t i c a s d e A b a s te c i m e n to - P ro j e to M a p e a m e n to d e F L V e P e s c a d o s

64

PERUS

PIRITUBA FREG. Ó

SANTANA

V. MARIAPENHA

GUAIANASES

ITAQUERA

SÃO MATEUS

V. PRUDENTE

MOOCA

ARICANDUVA

IPIRANGA

STO. AMARO

M’BOI MIRIM

CAPELA SOCORRO

C. ADEMAR

V. MARIANA

JABAQUARA

PINHEIROS

BUTANTÃ

CAMPO LIMPO

LAPA

SÉ

CIDADETIRADENTES

S. MIGUEL PTA E. MATARAZZO

ITAIM PTA

JAÇANÃ

CASAVERDE

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

MÉDIA TOTAL

67

1914

feiras livres super/hipermercados

Dados: Secretaria de Coordenação das Subprefeituras. Departamento de Políticas de Abastecimento- Projeto Mapeamento de FLV e Pescados

outros

PERCENTUAIS DA ÁREA DE OFERTA

DE FLV (frutas, legumes e verduras)

POR TIPOS DE ESTABELECIMENTO

65

PERUS

PIRITUBA FREG. Ó

SANTANA

V. MARIAPENHA

GUAIANASES

ITAQUERA

SÃO MATEUS

V. PRUDENTE

MOOCA

ARICANDUVA

IPIRANGA

STO. AMARO

M’BOI MIRIM

CAPELA SOCORRO

C. ADEMAR

V. MARIANA

JABAQUARA

PINHEIROS

BUTANTÃ

CAMPO LIMPO

LAPA

SÉ

CIDADETIRADENTES

S. MIGUEL PTA E. MATARAZZO

ITAIM PTA

JAÇANÃ

CASAVERDE

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

% á

rea

de o

fert

a de

FLV

por

est

abel

ecim

ento

% á

rea

de o

fert

a de

PES

CAD

OS

por e

stab

elec

imen

to

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

pinh

eiro

s

sé itaim

pau

lista

vila

mar

ia

ipira

nga

cida

de a

dem

ar

cida

de ti

rade

ntes

casa

ver

de

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

A outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

sant

o am

aro

buta

ntã

peru

s

erm

elin

o m

atar

azzo

lapa

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L

outr

os

hipe

rmer

cado

s e

supe

rmer

cado

s

MÉD

IA T

OTA

L74

21

5

MÉDIA TOTAL

feiras livres

Dados: Secretaria de Coordenação das Subprefeituras. Departamento de Políticas de Abastecimento- Projeto Mapeamento de FLV e

super/hipermercados

outros

PERCENTUAIS DA ÁREA DE OFERTA

DE PESCADOS POR TIPOS DE

ESTABELECIMENTO

4 . 1v á p r a f e i r ao m o v i m e n t o

6666

E s t a p e s q u i s a p ro c u ro u d e m o n s t ra r a t ravé s d e d a d o s a i m p o r t â n c i a d a s f e i ra s n o a b a s te c i m e n to d a c i d a d e ; i d e n t i f i c a r o va l o r s i m b ó l i c o , c u l t u ra l e a i m p o r t â n c i a d a s f e i ra s n a d i s c u s s ã o u r b a n a a t u a l ; e c o l o c a r e m p a u t a a a m e a ç a , a p a r t i r d o d e c re to d e c o n g e l a m e n to d a s f e i ra s , d a n o s s a c i d a d e v i ra r u m g ra n d e s h o p p i n g c e n t e r .

E m re s p o s t a a e s s e s d a d o s e a rg u m e n to s , o p ro j e to d e s t e t ra b a l h o é d e s e nvo l ve r u m m ov i m e n to p ró - fe i ra q u e i n c e n t i ve o s p a u l i s t a n o s a i re m à s f e i ra s a o i nvé s d o s s u p e r m e rc a d o s , m o s t ra n d o c o m o e l a s s ã o d e f a to i m p o r t a n t e s p a ra a c i d a d e , p a ra a c u l t u ra e p a ra a v i d a u r b a n a h o j e .

6767

d e s c o n g e l e

a s f e i r a s !

6868

legumes, verduras e raizes

carnes, pescados

laticinios, secos e molhados

comidas tipicas, pastel, cana e coco

roupas, flores e ornamentos

brinquedos, perfumaria e prod. higieneutensilios domesticos

e servicos de reparomacarrao, doces e biscoitos

frutas

temtambem na FEIRA

6969

G ra n d e p a r t e d a s p e s s o a s d e i x a d e i r à s f e i ra s p o r q u e p e n s a q u e i n d o a o s u p e r m e rc a d o e n c o n t ra rá m a i s c o i s a s e , p e l a p ra t i c i d a d e , p re fe re i r a u m s ó l u g a r e c o m p ra r t u d o o q u e n e c e s s i t a d e u m a ú n i c a ve z . E s t e p e n s a m e n to n ã o p o d e s e r c o n d e n a d o o u p o s to e m d i s c u s s ã o , u m a ve z q u e n a s c i d a d e s c o n te m p o râ n e a s a p ra t i c i d a d e é re a l m e n te u m f a to r s u p e r i m p o r t a n t e n a s c o n t u r b a d a s rot i n a s , p o ré m q u e m n ã o t e m o h á b i to d e i r à f e i ra m u i t a s ve z e s n ã o s a b e q u e l á t a m b é m s e e n c o n t ra m b o l a c h a s , b i s c o i to s , m a c a r rã o , b r i n q u e d o s , o r n a m e n to s e a i n d a s e r v i ç o s d e re p a ro d e p a n e l a s e a f i a ç ã o d e f a c a s , p o r e x e m p l o . T o d o s p ro d u to s q u e e n c o n t ra m o s n a s f e i ra s s ã o o b á s i c o n e c e s s á r i o p a ra u m a c o m p ra s e m a n a l , d e s t a fo r m a p ro p o m o s n e s t e m ov i m e n to q u e a s p e s s o a s p a s s e m a u s a r a s f e i ra s d e i x a n d o p a ra o u t ra o c a s i ã o u m a c o m p ra m a i s p e s a d a d e a r t i g o s i n a d e q u a d o s p a ra s e re m c a r re g a d o s n a s s a c o l a s e c a r r i n h o s d e f e i ra , e t a m b é m o u t ro s a l i m e n to s e s p e c í f i c o s q u e n ã o s e e n c o n t ra r i a n a s f e i ra s .

O m ov i m e n to V á p ra f e i ra p ro c u ra m o s t ra r c o m o f u n c i o n a m a s f e i ra s , i n fo r m a r o q u e s e e n c o n t ra n e l a s e d i s c u t i r t o d a q u e s t ã o u r b a n a q u e a g re g a m , f a z e n d o o s p a u l i s t a n o s s e q u e s t i o n a re m s o b re p o r q u e n ã o vã o à f e i ra e c o m o i s s o p o d e r i a s e r m a i s i n t e re s s a n t e p a ra a s u a p ró p r i a v i d a e p a ra a s c i d a d e s .

4 . 2f e i r a so s i t e : v a p r a f e i r a . c o m

7070

P a ra q u e e s s a s q u e s tõ e s c h e g a s s e m à s p e s s o a s , fo i d e c i d i d o f a z e r u m s i t e q u e c o n t i ve s s e to d o m ate r i a l g rá f i c o d a s p e s q u i s a s , q u e fo s s e v i s u a l m e n te a t ra t i vo e e s t i m u l a s s e a s p e s s o a s a c l i c a re m e s a b e re m m a i s s o b re a s f e i ra s , o q u e e s t á a c o n te c e n d o , o q u e é o c o n g e l a m e n to e q u e e l a s p u d e s s s e m t a m b é m a d e r i r a o m ov i m e n to i n d o à s f e i ra s .

O s i t e fo i a m í d i a d e d i v u l g a ç ã o e s c o l h i d a p o i s t e m u m a l c a n c e m u i to m a i o r q u e p a n f l e to s e a t é m e s m o o s g u i a s i m p re s s o s , a l é m d e s e r a t u a l i z áve l e p o d e r c o n te r l i n k s d e a c e s s o a o u t ro s s i t e s , v i d e o s e a t é m e s m o o d ow n l o a d d e s t e e o u t ro s t ra b a l h o s s o b re f e i ra s e m p d f . H á a i n d a u m a p á g i n a q u e p e r m i t e a o i n t e r n a u t a l o c a l i z a r e m u m m a p a a f e i ra s u a m a i s p ró x i m a ( s o m e n te n o c e n t ro e x p a n d i d o d e S ã o P a u l o ) , p o r d i a s d a s e m a n a ( a b a i x o ) .

domingo

terca-feira

QUARTA-feira

QUINTa-feira

SEXTA-feira

SABADO

sta. efigêniar. andradas 39

haddock loboal. lorena 1564

guanabarar. coronel oscar porto 500

vl. deodoror. inglês de souza 14

dr. bacellarr.dra. neyde a. sollitto 256

vl. são josér. oliveira de melo 603

ipirangar. agostinho gomes 235

mooca modernar. bresser

toledo barbosar. belarmino matos 2concórdia

r. conselheiro belizário 298

consolaçãor. joão guimarães rosa 39

anhangabaúr. santo amaro 486

thomaz de limar. teixeira leite 295

heitor penteador. oscar freire 2342

vá pra feira! a feira e esperta ENCONTRE A SUA BLOGnas cidadesCONGELOU!

7171

A c i m a e s t ã o o s m o d e l o s d e a d e s i vo s a s e re m c o l a d o s n a f a c u l d a d e e t a m b é m e m l u g a re s p ú b l i c o s , p r i n c i p a l e m n te n o s s u p e r m e rc a d o s . O s a d e s i vo s t ra z e m p e q u e n a s q u e s tõ e s e d ã o o e n d e re ç o d o s i t e : va p ra fe i ra . c o m . A b a i x o e s t á o l ay o u t d o s i t e .

va pra feira e um movimento que incentiva os paulistanos a irem as feiras para impedir sua extincao

mostrando a importancia das feiras para as cidades

e wonderful de frutas!

moça bonita não paga mas também não leva

gaste o dinheiro do maridão senão ele gasta com a outra!

e ai Dona Maria, vai querer o que hoje?

olha a laranja, olha a laranjata docinha como a senhorita

abaixou o saladão aí, freguesia

tudo pela dona!

indo a feira voce incentiva pequenos c�erciantes e produtores ao inves de grandes empresarios

linha do tempo:desde o primeiro relato de aparicao de uma feira ate hoje. ao que sobreviveu. e hoje em dia, c�o ainda se encaixa ao contexto contemporaneo

500 a.c. 1 d.c. 500 d.c. 1000 d.c. 1500 d.c. 2000 d.c.




macedonico


de troca e comercio




imperio romano

(27a.c.-476d.c)

transicao:

antiguidade-idade media

imperio bizantino

invasoes barbaras

primeira cruzada

(1095)

idade moderna

grandes navegacoes

feudalismo

idade contemporanea


as feiras se apropriam e servem as cidades. os supermercados, derivados da cultura do shopping center, negam a vida nas ruas e constroem muros para as cidades

porem os shopping center estao em ascencao e as feiras diminuindo, diminuindo...

supermercado x feira

feira

feira

espaco

publico

cidade

cidade

periodicidade, demanda

local, espaco publico

supermercado shopping center

shopping

center

supermercado negacao da

cidade

inflexibilidade, muros,

artificialidades


a ber t a s pa r a a c i d a d e



c o n ver s a s e c o n s u lt o r i a




a d a p t ave l

















c a r r in h o






c r e d i t o .







10050 300 500 m

extra supermercado ,

av brig . luis antonio

estacionamento = 4000m2


carrefour cambuci

rua freire da SILVAestacionamento =

26500m2

rua climaco barbosa

estacionamento = 18700m2

feira do bosque

r . carneiro da cunha

area feira = 7000m2

feira jardim america

r . barao de capanema

area feira = 4000m2



regras e legislacoes

as barracas

o que vendem

c�o vendem

5. caixas

4. ambulantes2. madeira

6. caminhao 7. nao barraca

3. aco e madeira1. aco

as diversas estruturas usadas para barracas (e nao-barracas!)algumas barracas devem ficar no inicio ou final da feira por questoes praticas e de seguranca

comeco

final

e implantadas de acordo c� a orientacao do sol e a inclinacao da rua

r u as d e 6m d e c a l h a

2 f i l e i r a s d e b a nc as

0 , 6 0 , 6

r u a s d e 8m d e c a l h a


222

2 2 2

2 , 42 , 4

0 , 6 0 , 6

r u a s d e 1 0 m d e c a l h a


2 221 , 6 21 , 6 1 , 6

evita-se criar feiras em regioes c� muitas arvores e postes

as feiras devem estar a no minimo cem metros de distancia de hospitais, igrejas, cemiterios, estabelecimentos de ensino, b�beiros, delegacias e postos de c�bustivel

gorduras

laticinios industrializados, conservas, frutas, azeitonas,

armarinhos, bijuterias, brinquedos, perfumaria, produtos de limpeza e higiene

flores naturais, mudas, plantas e peixes ornamentais

todas frutas exceto banana

aves, miudos,

pescados bolachas, biscoitos e doces

ovos

exceto batatas, alho e cebola, que devem ficar

pastelcaldo de cana, coco e bebidas

1. a granel 2. unidade ou quantidade 3. bacia ou pacote

os produtos devem ser vendidos destas maneiras:

as barracas sao organizadas e so podem vender determinados produtos


4 . 3f e i r a so s v i d e o s

72

P a ra d i v u l g a r o s i t e fo ra m fe i t o s d o i s v i d e o s q u e s e rã o p u b l i c a d o s n a i n t e r n e t , n u m a fo r m a d e “ v i ra l ” q u e s e e s p a l h e p e l a re d e e c h a m e a t e n ç ã o p a ra o s i t e e a t e m át i c a a b o rd a d a .

O p r i m e i ro v i d e o re t ra t a a v i d a d a s f e i ra s . P a ra i s s o f i z u m t i m e l a p s e d e d o z e h o ra s n a f e i ra d o P a c a e m b u , s i m b ó l i c a p o r s e r u m e x e m p l o d e u s o d o e s p a ç o p ú b l i c o , q u e c o m e ç a n a m a d r u g a d a , q u a n d o a i n d a n ã o h á n e n h u m a b a r ra c a , e t e r m i n a q u a n d o a f e i ra a c a b a , d e i x a n d o c l a ra a v i va c i d a d e t ra z i d a p e l a f e i ra e a g i g a n t e á re a va z i a a o s e u f i n a l . N e s t e v i d e o t a m b é m h á i m a g e n s c a pt u ra d a s d e n t ro d a f e i ra , m o s t ra n d o a s re l a ç õ e s e n t re p e s s o a s , d e p o i m e n to s e o c l i m a g e ra l d a f e i ra - l i v re .

73

O s e g u n d o v i d e o m o s t ra u m a s é r i e d e re l a ç õ e s e n t re a s f e i ra s e s u p e r m e rc a d o s , c o l o c a n d o e m p a ra l e l o a e x u b e râ n c i a d e v i d a e c o r d a s f e i ra s c o m a re p et i t i va i n o s p i t a b i l i d a d e d o s s u p e r m e rc a d o s , a p o n t a n d o f a to re s s i m b ó l i c o s d a s d u a s s i t u a ç õ e s , c o m o p o r e x e m p l o a f a c h a d a d o s s u p e r m e rc a d o s . c o m p l e t a m e n te f e c h a d a à r u a e re p l e t a d e a u to m óve i s e s t a c i o n a d o s a s u a f re n t e , e m c o n t ra p o n to c o m a d i n â m i c a e i m p rov i s o d a f e i ra . O v i d e o e x p õ e a q u e s t ã o d a v i va c i d a d e e q u a l i d a d e u r b a n a t ra z i d a p e l a s f e i ra s e t e n t a m o s t ra r c o m o o s s u p e r m e rc a d o s s ã o l u g a re s o b s o l e to s , á r i d o s e e s t ã o l o n g e d o s va l o re s u r b a n o s d e q u a l i d a d e d e v i d a .

5b i b l i o g r a f i a

7474

A B Ó S, Á l va ro . A l p i e d e l a l e t ra : G u i a l i t e rá r i a d e B u e n o s A i re s . B u e n o s A i re s , G r i j a l b o , 2 0 0 5

A L M A R C EG U I , L a ra . G u i a d e t e r re n o s b a l d i o s d e S ã o P a u l o : U m a s e l e ç ã o d o s l u g a re s va z i o s m a i s i n t e re s s a n t e s d a c i d a d e . C o l o fo n , 2 0 0 6

A N D R A D E , M a r i o d e . O t u r i s t a a p re n d i z . S ã o P a u l o : L i v ra r i a D u a s C i d a d e s , 1 9 8 3

A N D R A D E , M a r i o d e . A a r t e re l i g i o s a n o B ra s i l : e m M i n a s G e ra i s . R ev i s t a d o B ra s i l , 1 4 ( 5 4 ) , 1 9 2 0

“ C a r t a d e M á r i o a S é rg i o O l i n d e n s e , S ã o P a u l o , 2 / 1 1 / 1 9 2 9 ” , ( 1 9 7 1 , p . 9 2 - 9 3 ) .

B O RT H A N GA R A Y , A n d ré s . C o n q u i s t a r a r u a ! C o m p a r t i l h a r s e m d i v i d i r . B u e n o s A i re s , I n f i n i t o , 2 0 0 9 .

CA M P O S, C â n d i d o M a l t a . S ã o P a u l o : m et ró p o l e e m t râ n s i t o . C o l a b o ra ç ã o d e V l a d i m i r SACC H ET TA , L ú c i a H e l e n a GA M A . S ã o P a u l o : S e n a c , 2 0 0 4 .

CA F F É , C a r l a . S ã o P a u l o n a l i n h a . S ã o P a u l o , D B A , 2 0 0 0

CO N STA N T. L a n u eva b a b i l o n i a . B a rc e l o n a : G u s t avo G i l i , 2 0 0 9

CO RTÁ Z A R , J u l i o . D U N LO P , C a ro l . Lo s a u to n a u t a s d e l a C o s m o p i s t a . B a rc e l o n a : M u c h n i k , 1 9 8 3 D E B O R D , G u y . “ R e l a tó r i o s o b re a c o n s t r u ç ã o d e s i t u a ç õ e s e s o b re a s c o n d i ç õ e s d e o rg a n i z a ç ã o e d e a ç ã o d a t e n d ê n c i a s i t u a c i o n i s t a i n t e r n a c i o n a l ” .

D A M AT TA , R o b e r to . A c a s a e a r u a : e s p a ç o , c i d a d a n i a , m u l h e r e m o r te n o B ra s i l . E d i to ra R o c c o . R i o d e J a n e i ro , 1 9 9 7 .

D E B O R D , G u y . “ R e l a tó r i o s o b re a c o n s t r u ç ã o d e s i t u a ç õ e s e s o b re e s o b re a s c o n d i ç õ e s d e o rg a n i z a ç ã o e d a a ç ã o d a t e n d ê n c i a s i t u a c i o n i s t a i n t e r n a c i o n a l ” , 1 9 5 7

D e z rote i ro s h i s tó r i c o s a p é e m S ã o P a u l o . S ã o P a u l o : N a r ra t i va u m , 2 0 0 7

D e z rote i ro s a p é c o m c r i a n ç a s p e l a h i s tó r i a d e S ã o P a u l o . S ã o P a u l o : N a r ra t i va u m , 2 0 0 7

7575

F R E Y R E , G i l b e r to . G u i a p rá t i c o , h i s tó r i c o e s e n t i m e n t a l d a c i d a d e d o R e c i f e . R i o d e J a n e i ro : J . O l y m p i o , 1 9 4 2

F R E Y R E , G i l b e r to . O l i n d a : 2 º g u i a p rá t i c o , h i s tó r i c o e s e n t i m e n t a l d e c i d a d e b ra s i l e i ra . R i o d e J a n e i ro : J . O l y m p i o , 1 9 8 0

G u i a U n i b a n c o d e S ã o P a u l o . S ã o P a u l o , B E I C o m u n i c a ç ã o , 2 0 0 7

G u i va n t , J u l i a S . F o n s e c a , M a r i a F e r n a n d a d e A . C . R a m o s , F á b i o S a m p a i o V . S c h e i we z e r , M a r i n a .P ro j e to “ A p o i o a o d e s e nvo l v i m e n to d e n o r m a s , p ro c e s s o s d e c e r t i f i c a ç ã o e p ro g ra m a s d e a c re d i t a ç ã o d e c e r t i f i c a d o ra s d e p ro d u to s o rg â n i c o s o r i u n d o s d a a g r i c u l t u ra f a m i l i a r n o B ra s i l p a ra c o m e rc i a l i z a ç ã o o m e rc a d o i n t e r n o e e x t e r n o ” .A g o s to , 2 0 0 3

J ACO B S, J a n e . M o r te e v i d a d e g ra n d e s c i d a d e s . T ra d u ç ã o d e C a r l o s S . M e n d e s R O SA , M a r i a E s t e l a H e i d e r CAV A L H E I R O ; R ev i s ã o d e C h e i l a A p a re c i d a G o m e s B A I L ÃO . S ã o P a u l o : M a r t i n s F o n te s , 2 0 0 0 .

J AC Q U ES, P a o l a B e re n s t e i n . A p o l o g i a d a d e r i va : e s c r i t o s s i t u a c i o n i s t a s s o b re a c i d a d e . T ra d u ç ã o d e E s t e l a d o s S a n to s A B R EU . R i o d e J a n e i ro : C a s a d a P a l av ra , 2 0 0 3 .

J AC Q U ES, P a o l a B e re n s t e i n . B reve h i s tó r i c o d a I n t e r n a c i o n a l S i t u a c i o n i s t a , 2 0 0 3 ( 1 ) , i n h t t p : / / w w w . v i t r u v i u s . c o m . b r / rev i s t a s / re a d / a r q u i t e x to s / 0 3 . 0 3 5 / 6 9 6

K O O L H A AS, R e m . E s p a c i o b a s u ra . B a rc e l o n a : G u s t avo G i l i , 2 0 0 7

K O O L H A AS, R e m . L a c i u d a d g e n é r i c a . B a rc e l o n a : G u s t avo G i l i , 2 0 0 6

K o o l h a a s , R e m ; H a r va rd P ro j e c t o n t h e C i t y , B o e r i , S t e f a n o ; M u l t i p l i c i t y , S a n fo rd K w i n t e r ; T a z i , N a d i a ; O b r i s t , H a n s U l r i c h . M u t a t i o n s . B a rc e l o n a : A c t a r , 2 0 0 0

K O O L H A AS, R e m , N ova Y o r k d e l i ra n t e : u m m a n i f e s to re t ro a t i vo p a ra M a n h a t t a n : R e m K o o l h a a s . S ã o P a u l o : C o s a c & N a i f y , 2 0 0 8 .

L E F È V R E , D i d i e r , G U I B E RT, E m m a n u e l , L E M E R C I E R , F ré d é r i c . O fo tó g ra fo : vo l 1 . 2 . e d , S ã o P a u l o , C o n ra d E d i to ra d o B ra s i l , 2 0 1 0 .

L I R A , J o s é T ava re s C o r re i a d e . N a u f rá g i o e g a l a n t e i o : v i a g e m , c u l t u ra e c i d a d e s e m M a r i o d e A n d ra d e e G i l b e r to F re y re . R ev i s t a B ra s i l e i ra d e C i ê n c i a s S o c i a i s , v . 2 0 , n 5 7 . 2 0 0 5

M O R E L L I , M a rc i a B . S ã o P a u l o m i n h a c i d a d e . S ã o P a u l o , E d . Á t i c a , 1 9 9 7 .

P E I X OTO , F e r n a n d a . A c i d a d e e s e u s d u p l o s : o s g u i a s d e G i l b e r to F re y re . T e m p o S o c i a l , rev i s t a d e s o c i o l o g i a d a U S P , v . 1 7 , n 1 . 2 0 0 5

7676

P o h l , E t h e l B a ra o n a . C o n s t a n t y L a I n t e r n a c i o n a l S i t u a c i o n i s t a . E m : h t t p : / / w w w . p l a t a fo r m a a r q u i t e c t u ra . c l /

R O C H A , S i m o n e . i n : A p re s e n t a ç ã o . O fo tó g ra fo : vo l 1 / G u i b e r t , L e fèv re , L e m e rc i e r ; 2 . e d , S ã o P a u l o , C o n ra d E d i to ra d o B ra s i l , 2 0 1 0 .

S E R A P I ÃO , F e r n a n d o . S ã o P a u l o : G u i a d e a r q u i t e t u ra c o n te m p o râ n e a . S ã o P a u l o , V i a n a & M o s l e y , 2 0 0 5

V A N E I G E M , R a o u l . C o m e n t á r i o s c o n t ra o u r b a n i s m o , I S , n . 6 . 1 9 6 1 .

W E N D E R S , W i m . “ A p a i s a g e m u r b a n a ” . R ev i s t a d o P a t r i m ô n i o H i s tó r i c o A r t í s t i c o N a c i o n a l , n º 2 3 : C i d a d e , M i n i s t é r i o d a C u l t u ra , 1 9 9 4 .

W E N D E R S , W i m . T o k y o GA . D o c u m e n t á r i o , 9 2 m i n , 1 9 8 5 .

W O L F , T o m . D a B a u h a u s a o n o s s o c a o s . 2 . e d . R i o d e J a n e i ro : R o c c o , 1 9 9 0 .

h t t p : / / w w w . e s t a d a o . c o m . b r / e s t a d a o d e h o j e / 2 0 1 1 0 3 0 3 / n ot _ i m p 6 8 6 9 6 9 , 0 . p h p

h t t p : / / a g u a s c l a ra s d o r i o p i n h e i ro s . o rg . b r / e x p e d i c a o / 2 0 1 1 / 0 4 / 0 6 / c e a g e s p - a n t i g o - c e a s a /

h t t p : / / w w w . d i a r i o s p . c o m . b r / _ c o n te u d o / 2 0 1 1 / 0 1 / 2 2 5 4 9 - h o ra + d e + m u d a r . h t m lh t t p : / / w w w . p r e f e i t u r a . s p . g o v . b r / c i d a d e / s e c r e t a r i a s / s u b p r e f e i t u r a s / a b a s t e c i m e n t o / f e i r a s _ l i v r e s / h i s t o r i c o / i n d e x .p h p ? p = 6 6 3 7

h t t p : / / w w w . p re f e i t u ra . s p . g ov . b r / c i d a d e / s e c re t a r i a s / s u b p re f e i t u ra s / a b a s t e c i m e n t o / f e i ra s _ l i v re s / o n d e _ e n c o n t ra r / i n d e x .p h p ? p = 1 6 6 0 1

h t t p : / / w w w . g u i a d e d i re i t o s . o rg / i n d e x . p h p ? o pt i o n = c o m _ c o n te n t & v i ew = a r t i c l e & i d = 2 7 6 & I t e m i d = 7 3

h t t p : / / w w w . c i d a d e d e s a o p a u l o . c o m / s p / b r / n ot i c i a s / 4 5 6 - fe i ra s - e m - s a o - p a u l o

M i c h a e l W e s l e y e m e n t rev i s t a p a ra P a u l o T ava re s , 2 0 0 4 : h t t p : / / w w w . v i t r u v i u s . c o m . b r / rev i s t a s / re a d / e n t rev i s t a / 0 7 . 0 2 5 / 3 3 0 8

va pra feira (.com)!

um projeto de incentivo ao uso do espaço urbano

marina briza morelli

escola da cidade

tfg 2011

m a r i n a b r i z a m o r e l l i

o r i e n t a d o r a i s a b e l a b a s c a l

e s c o l a d a c i d a d e - f a c u l d a d e d e a r q u i t e t u r a e u r b a n i s m o

t f g 2 0 1 1

v a p r a f e i r a ( . c o m )vaprafeira.com/download/vaprafeira_tfg_marinamorelli.pdf · me...

Documents