utilização de um protótipo para gerenciamento de documentos digitalizados

7/23/2019 Utilização de um Protótipo para Gerenciamento de Documentos Digitalizados

http://slidepdf.com/reader/full/utilizacao-de-um-prototipo-para-gerenciamento-de-documentos-digitalizados 1/10

Wtcfczaåäi mg uj ^ritôtcpi para Egrghdcajghti mgMidujghtis Mcectafczamis

Bghry Ugsfgy Ourtami mg Ahmramg Tiusa, Jaehi Afvgs

Mgpartajghti mg Choirjátcda g Gstatêstcda — Whcvgrscmamg Ogmgraf mi ^cauê (WO^C)Dajpus Whcvgrsctárci Jchcstri ^gtrýhci îrtgfa — ]grgscha — ^C — Lrazcf

Bghry.wgsfgyNejacf.dij, jaehi.asahtisNejacf.dij

Alstradt. Ug fcvg ch a mcectaf wirfm wbgrg chdrgaschefy tbgrg cs a hggm oir

autijatcih io luschgss adtcvctcgs, si tbat tbg sdah mata ch ireahczatcihs bas

ouhmajghtaf cjpirtahdg oir tbg rgecstratcih ahm rgtrcgvaf io choirjatcih. Uctbtbcs dijgs tbg hggm ti mgvgfip tiifs tbat dah dihvgrt mata orij prchtgm rgdirm

mcectaf choirjatcih ti lg rgtrcgvgm fatgr goocdcghtfy oir mgdcscih ja`che. ]bcs

wir` mgsdrclgs a prititypg oir sdahhche, dfasscocdatcih ahm jahaegjght io

midujghts. ]bg tiif mgvgfipgm dijlchgs tbg tgdbhifiey io MDJ (Midujght

Dihtght Jahaegjght) wctb ID\ (Iptcdaf Dbaradtgr \gdiehctcih).

@gywirms; ̂ apgrfgss, MDJ, ID\, midujght jahaegjght, sdahhche.

\gsuji. _cvgjis gj uj juhmi mcectaf ihmg dama vgz jacs gxcstg a

hgdgsscmamg mg autijaåäi mas atcvcmamgs gjprgsarcacs, para cssi a

mcectafczaåäi mg mamis has ireahczaå÷gs tgj ouhmajghtaf cjpirtìhdca, para irgecstri g rgdupgraåäi mg choirjaåäi. Dij cssi sureg a hgdgsscmamg mg

mgsghvifvgr ogrrajghtas qug dihsgeug dihvgrtgr mamis mg rgecstri cjprgssi

gj choirjaå÷gs mcectaf para mgpics sgr rgdupgrama mg oirja gocdcghtg para

tijama mg mgdcsäi. Gstg tralafbi mgsdrgvg uj pritôtcpi para mcectafczaåäi,

dfasscocdaåäi g egstäi mg midujghtis. A ogrrajghta mgsghvifvcma dijlcha a

tgdhifieca mg MDJ (Midujght Dihtght Jahaegjght) dij ID\ (Iptcdaf

Dbaradtgr \gdiehctcih).

âfavras-dbavg; âpgrfgss, MDJ, ID\, egstäi mg midujghtis, mcectafczaåäi.

1.

Chtrimuåäi

Atuafjghtg afeuhs pridgssis achma mgpghmgj oirtgjghtg ma utcfczaåäi mi

supirtg gj papgf apgsar mg ká gxcstcr, gj afeuhs dasis, uja trahscåäi chcdcaf para i

supirtg mcectaf.

_cvgjis gj uj juhmi mcectaf gj qug gxcstg uja tghmëhdca mg gfcjchar i papgf

mg sgus pridgssis, iu diji pimgjis ilsgrvar gj afeujas chcdcatcvas diji Eiiefg

Lii`s, @chmfg, i câm, Hita Ocsdaf Gfgtrýhcda, MMA g T^GM cssi ká ã uja rgafcmamg.

Gssa tghmëhdca ã dihbgdcma diji papgrfgss qug hasdgu mis chûjgris prilfgjas qug i



papgf traz para i mgsghvifvcjghti ma sidcgmamg, afãj mg sgr uj easti mgshgdgssárci mg

rgdursis, qug aercmgj a haturgza.

A choirjatczaåäi mg pridgssis gstá oadcfctahmi gssa jumahåa ma gra mi papgfpara a gra mi juhmi sgj papgf, g a mcectafczaåäi mg midujghtis tgj uj papgf

cjpirtahtg hgssa jumahåa, mgvcmi ai oati mg pripirdciha uja oirja jacs fcjpa, larata

g mg oádcf cjpfahtaåäi g adgctaåäi has gjprgsas, oadcfctahmi i adgssi cjgmcati îs

choirjaå÷gs.

Tgeuhmi Tdbgffghlgre (<>>?) ‖i bijgj primuz midujghtis, diji rgsuftami ma

gxgduåäi mg uj tralafbi‚, i qug bikg ã oadcfjghtg dijprivami ha jacirca mas

atcvcmamgs rgafczamas gj uja ireahczaåäi. ^gsqucsas apihtaj qug;• Dama midujghti ã cjprgssi gj jãmca 13 vgzgs, i qug egra jacs mg 12 lcfb÷gs

mg dôpcas mgshgdgssárcas pir jës0

• Is priocsscihacs passaj 17% mi sgu tgjpi fghmi midujghtis, pirãj, eastaj

jacs mg 7>% mi tgjpi lusdahmi-is0

• Mg dama 1> páechas cjprgssas sijghtg 1 ã dihsuftama0

• Mgspgrmcåa gj jãmca, \$ 4<,>> pir mca pridurahmi dama midujghti arqucvami

mg oirja grrama0• ^grmg >1 gj dama <> midujghtis0

• Easta =>> biras pir ahi pridurahmi midujghtis pgrmcmis0

• Dihsijg 1<% a 17% mg rghma ma gjprgsa.

Dij a gvifuåäi ma sidcgmamg, dama vgz jacs mcectaf, tirha-sg hgdgssárci

aprghmgr a arjazghar midujghtis gfgtrýhcdis, asscj diji i qug oazgr dij is

midujghtis gj papgf. Ã uj aprghmczami hgdgssárci ha sidcgmamg primutcva g mgdihsuji.

Mg adirmi dij i Mcárci mi Dijãrdci, pgrcômcdi ma Assidcaåäi Dijgrdcaf mg

Täi ^aufi gxcstg dijpahbcas mg egrghdcajghti qug gstäi drcahmi sgrvcåis a dustis

atratcvis para as pgqughas g jãmcas gjprgsas. A fidaåäi mg gspaåi para uja dacxa mg

midujghtis mg <> qucfis dusta, gj jãmca, \$ >,3< pir jës g para uja mg 1> qucfis, \$

>,7<. I sgrvcåi mg jivcjghtaåäi mg dacxa, dgrda mg \$ >,25 jghsacs, g i trahspirtg, a

partcr mg \$ =>. Dij cssi pgrdglg-sg i afti dusti ochahdgcri qug uja mgtgrjchama

ireahczaåäi tgj ai gstidar midujghtis oêscdis.



Diji uja oirja mg auxcfcar i egrghdcajghti mg midujghtis g sijar is

lghgoêdcis mgssg pridgssi, gstg prikgti mgsdrgvg uj pritôtcpi para a egstäi gfgtrýhcda

mg midujghtis para jchcjczar is prilfgjas privghcghtgs mi egrghdcajghti mgmidujghtis cjprgssi, tacs diji;

• Erahmg vifujg mg midujghtis cjprgssis0

• Erahmg rcsdi mg mgtgrciraåäi g pgrma, mg praeas g chdëhmcis0

• Mcocdufmamg mg jahtgr mcspihêvgcs g adgssêvgcs is rgecstris arjazghamis0

• Mcocdufmamg mg trahspirtar0

• Idupaåäi oêscda fidaf dijprijgtcma, diji pigcra g ireahcsjis dihtajchahtgs0

•

Mcocdufmamg ha egstäi mg midujghtis (datafieaåäi, arjazghajghti grgdupgraåäi)0

• Oihtg häi murávgf sukgcti a chtgjpãrcgs g mgeramaåäi haturaf mg dgfufisg0

• Jgci ajlcghtg mghgercmi dij rgtcramas mg arvirgs g pifucåäi mi jgci ajlcghtg

dij is dijpihghtgs quêjcdis mis dirahtgs artcocdcacs.

<. \gogrghdcaf ]gôrcdi

ID\ (Iptcdaf Dbaradtgr \gdiehctcih), ã uja tgdhifieca mg rgdihbgdcjghti mg

daradtgrgs a partcr mg uj arqucvi mg cjaegj, sgka gfg gsdrctis a jäi, matcfieraoamis iu

cjprgssis, usahmi afeirctjis mg dijputaåäi autijatczamis. Mgssa oirja, atravãs mgsta

tgdhifieca, ã pissêvgf iltgr uj arqucvi mg tgxti gvctávgf pir uj dijputamir.

Is afcdgrdgs mi ID\ rgjgtgj a pgrêimis mcstahtgs ha bcstôrca. Tgeug alacxi, gj

oirjati drihifôecdi, is tôpcdis rgogrghtgs a dama pihti ma bcstôrca ihmg sg tgvg afeuj

pridgssi mg gvifuåäi mgsta tgdhifieca;• Gj 125>, D. \. Dargy patghtgiu uj scstgja mg trahsjcssäi mg cjaegj (uj

sdahhgr mg rgtcha) usahmi uj jisacdi mg oitidãfufas g, gj 123>, ^.E. Hcp`iw

chvghtiu i sdahhgr sgqughdcaf, aihmg uja cjaegj gra ahafcsama fchba a fchba

PJG\GTBA, <>>2Z.

• Gj 13<3, Eustav ]ausdbg` iltchba a patghtg mg sua ‖Jaqucha mg Fgctura‚

P]AWTDBG@, 1347Z.

•

Gj 1344, Bahmgf tajlãj rgecstra uja patghtg mg tgdhifieca mg ID\ aiaprgsghtar sua ‖Jáqucha Gstatêstcda‚ PBAHMGF, 1344Z.



• Dij i hijg mg G\A (Gfgdtrcd \gamche Autijatih), gj 1375, a Tifatrih

Gfgdtrihcds Eriup Ftm. ahuhdciu i prcjgcri scstgja mg ID\ lasgami ha tãdhcda

mg ‖pggpbifg‚ (jãtimi para cmghtcocdaåäi mg pamr÷gs, hi quaf sg lasgca hagsdifba mis vafirgs mg pcxgfs g i dihorihtajghti dij is pamr÷gs mg fgtras ká

arjazghamis pgfi scstgja).

• Gj 13?7, as pgsqucsas ha árga ma pamrihczaåäi ká gstava gj pfgha asdghsäi g

jucti mcouhmcma. Gj 13??, uj gstumi ajgrcdahi apriouhmami pamrihcziu is

rgqucsctis para ID\. Gstava mgochcmi i "ID\-A". ^iudi tgjpi mgpics, i pamräi

guripgu "ID\-L" bavca surecmi. Biuvg várcas tghtatcvas para sg dijlchar is

mics, pirãj oiraj surechmi jáquchas dama vgz jacs pitghtgs g qug dihsgeucrajahafcsar, sgparamajghtg, is mics tcpis mg pamr÷gs mg daradtgrgs.

• Gj jgamis mis ahis 135>, i mgsghvifvcjghti mis scstgjas mg ID\ passaraj a

oidar i prilfgja dij midujghtis mg já quafcmamg g erahmgs dihkuhtis mg

daradtgrgs cjprgssis g gsdrctis î jäi, diji is daradtgrgs dbchgsgs PJI\C,

133<Z. Juctas gjprgsas, gj gspgdcaf a ]isbcla g CLJ, mgraj erahmgs passis ha

rgsifuåäi mg prilfgjas rgfadcihamis a gstgs tcpis mg midujghtis (lam fgdturg).

Is prchdcpacs g jacirgs rgsuftamis mgsta "dirrcma" oiraj i surecjghti migqucpajghti ID\-_1>>, ma ]isbcla g i CLJ-1357, ma prôprca CLJ, qug graj

jáquchas dij afti pimgr mg pridgssajghti (para a ãpida) drcamas para gstg ocj.

Atã i jijghti achma häi sg tchbaj ogrrajghtas para ^D dij i ilkgtcvi mg sg

rgafczar gstg tcpi mg pridgssajghti gj hêvgf mijcdcfcar. Quahmi gj 1322, surecu uj

mis prcjgcris siotwargs a oazgr gstg tralafbi. Gfg bavca scmi drcami pgfa Dagrg

Dirpiratcih, g sgu hijg gra Ijhc^aeg PHgw Sir` ]cjgs, 1322Z.

A partcr mg 133>, a gvifuåäi mis scstgjas ID\ sg mgu, gj erahmg partg, pgfa

gvifuåäi mi prôprci barmwarg, afcama î mcjchucåäi mi dusti mgssgs gqucpajghtis, tahti

gj hêvgf gjprgsarcaf diji mijcdcfcar. Afeirctjis gj fcheuaeghs diji D g D++

dijgåaraj a surecr, i qug, dihsgqughtgjghtg, afavahdiu a chtgraåäi ma dijuhcmamg ha

lusda mg hivis siotwargs g pridgmcjghtis mg ID\ jacs gocdcghtgs. Asscj, juctas

tãdhcdas mg ID\ dijgåaraj a surecr g a sgrgj utcfczamas has jacs mcvgrsas atcvcmamgs

gjprgsarcacs g/iu pûlfcdas, diji pir gxgjpfi, siotwargs mgtghtirgs mg afeirctjis para

rgdihbgdcjghti mg daradtgrgs gsdrctis î jäi passaraj a sgr utcfczamis pir lahdis ha

fgctura mg dbgqugs g mg fgctirgs para is dirrgcis. Tcstgjas jacs avahåamis mg aháfcsg gj



dajamas pgrjctcraj i usi mg rgdihbgdcjghti ôtcdi gj uja jacir varcgmamg mg

oirjufárcis dijgrdcacs POWKCTAUA, <>>2Z.

Ghquahti sg tgj a ipåäi mg rgafczar, jahuafjghtg, a trcaegj mg timis ismidujghtis, a tgdhifieca ID\ tirha gssg pridgssi jucti jacs prátcdi para a gjprgsa.

Ai dihtrárci mg eastar erahmgs quahtcmamgs mg tgjpi ha fgctura mg pastas, gssa

tgdhifieca pgrjctg, scjpfgsjghtg, mcectar g pgsqucsar i qug ã hgdgssárci ha lusda mg uj

midujghti gspgdêocdi, mgvcmajghtg datafieami g rgecstrami pir jgci mg uj scstgja

ID\. Afãj mcssi, oirhgdg jgcis gocdcghtgs para uja jacir ireahczaåäi, i qug

dihsgqughtgjghtg, vgj a itcjczar achma jacs i egrghdcajghti mg midujghtis g

pridgssis mg luschgss, tahti hi sgtir pûlfcdi diji hi prcvami.

4. Ogrrajghtas Wtcfczamas

^ara i mgsghvifvcjghti mi pritôtcpi viftami para apfcdaåäi wgl, oic utcfczamas as

sgeuchtgs tgdhifiecas;

4.1. Gdfcpsg

I Gdfcpsg ã uja ogrrajghta CMG qug dijprgghmg várcis tcpis mg fcheuaegj g

qug adgcta a chstafaåäi mg pfuechs para gjufar i mgsghvifvcjghti ma pfataoirja.

^ara i mgsghvifvcjghti mi pritôtcpi oic utcfczami a vgrsäi mi Gdfcpsgr Kava GG

pgfa a sua oadcfcmamg hi mgsghvifvcjghti mg apfcdaå÷gs wgl.

4.<. ^rcjgOadgs

^rcjgOadgs ã uj orajgwir` lasgami ha tgdhifieca KavaTgrvgr Oadgs, mgstchami

a tirhar jacs scjpfgs i usi mg AKAR g dijpihghtgs gj apfcdaå÷gs wgl.

Gfg pissuc uj rcdi dihkuhti mg dijpihghtgs mg chtgroadg, häi bá mgpghmëhdca

mg dihoceuraå÷gs mg arqucvis xjf.

4.4. JyTQF

I JyTQF ã uj scstgja mg egrghdcajghti mg lahdi mg mami (TEML) qug pissuc

uj ôtcji mgsgjpghbi, oadcfcmamg mg jahusgci g pissuc dijpatclcfcmamg dij mcvgrsas

pfataoirjas g fcheuaeghs mg prierajaåäi.



4.=. Bclgrhatg

Ã uj orajgwir` qug oadcfcta i japgajghti mis atrclutis ghtrg uja lasg

tramcdcihaf para uja mg mamis rgfadcihacs, utcfczahmi arqucvis xjf iu ahitaå÷gs Kava.

4.7. Tgrvcmir Apadbg ]ijdat

Ã uj dihtachgr ‖ilkgti qug dihtãj iutris ilkgtis‚ Ugl mg dômcei oihtg algrti

lasgami gj Kava qug oic drcami para gxgdutar apfcdaå÷gs Ugl qug utcfczaj tgdhifiecas

Kava Tgrvfgts g KavaTgrvgr ^aegs (KT^).

4.?. ]gssgradt

]gssgradt ã uja ogrrajghta qug utcfcza uja tgdhifieca mg rgdihbgdcjghti mgdaradtgrgs a partcr mg uj arqucvi mg cjaegj ‖Iptcdaf Dbaradtgr \gdiehctcih‚. Ã uja

mas jacs prgdcsa ma atuafcmamg, mg chcdcatcva ipgh siurdg g mgsghvifvcmi ha B^, ghtrg

1327 g 1337.

=. Aprgsghtaåäi mi ^ritôtcpi

I pritôtcpi tgj diji ilkgtcvi mar supirtg a egstäi gfgtrýhcda mg midujghtis,

cjpfahtahmi jgdahcsjis qug akumgj hi damastri, rgdihbgdcjghti g rgdupgraåäi mg

choirjaå÷gs, vcsahmi uj eahbi mg mgsgjpghbi g mcjchucåäi mg eastis rgfadcihamis

dij i jahusgci mg midujghtis mg papgf gj uja chstctucåäi.

I pritôtcpi mghijchami mg TcstgjaEMG tgj i chtucti mg mgjihstrar diji sgrca

is passis para rgafczar as ipgraå÷gs mgsdrctas ahtgrcirjghtg, gfg oic mgsghvifvcmi dij

uja arquctgtura dfcghtg-sgrvcmir pgfa oadcfcmamg g vahtaeghs qug a jgsja traz a uj

scstgja.

=.1. Dihtrifg mg Adgssi

Ahtgs mg dijgåar a utcfczar i TcstgjaEMG g hgdgssárci oazgr a autghtcdaåäi mi

usuárci (oceura 1), ihmg sgrá pgmcmi i ‖fiech‚ g ‖sghba‚ mi jgsji. Gssa ipgraåäi g

hgdgssárca para earahtcr a vgradcmamg mas choirjaå÷gs arjazghamas hi Lahdi mg Mamis.

Oceura 1 — Fiech mi Tcstgja



=.<. ]gfa Chcdcaf

I scstgja aprgsghta as sgeuchtgs ouhdcihafcmamgs amcdcihar midujghtis,

pgsqucsar midujghtis, egrghdcar midujghtis g usuárcis (oceura <).

Oceura < — ]gfa Chcdcaf

=.4. Amcdcihar Midujghtis

Gssa ouhdcihafcma sgrá rgspihsávgf pir amcdcihar as cjaeghs qug sgräi

pridgssamas pgfi ]gssgradt, qug cra trahsoirjar a cjaegj gj uj arqucvi mg gxtghsäi

‖.txt‚.

Mgpics qug a cjaegj oir pridgssama pgfi ]gssgradt as choirjaå÷gs (daradtgrgs)

sgräi dfasscocdamis gj rgeras, prã-gstalgfgdcmas, qug sgrvcra para tratar choirjaå÷gs qug

sgräi ûtgcs ha lusda ma cjaegj hi lahdi mg mamis.

A ouhdcihafcma achma ma ai usuárci a ipåäi mg pimgr amcdcihar uja (oceura 4) iu

varcas cjaegj (oceura =) ai jgsji tgjpi.

Oceura 4 — Wpfiam mg uja cjaegj.

Oceura= — Wpfiam mg varcas cjaeghs.



=.=. Egrghdca mg Midujghti g Wsuárci

Hgssa ouhdcihafcma sgrá pissêvgf gsdifbgr a ipåäi mg egrghdcar usuárcis (oceura

7) iu egrghdcar midujghtis (oceura ?), ihmg gj dama mgssas ipå÷gs i usuárci miscstgja pimgrá vcsuafczar, gmctar choirjaå÷gs mcspihêvgf g gxdfucr. Gj egrghdcar

midujghtis, pimg-sg ilsgrvar qug gxcstg jacs uja ouhdcihafcma, qug sgrvg para

vcsuafczar a rgspgdtcva cjaegj mi midujghti amcdcihami (oceura 5).

=.7. ^gsqucsar Midujghti

Hgssa uftcja ouhdcihafcma ã pissêvgf pridurar hi lahdi mg mamis, uj midujghti

gspgdcocdi mahmi-sg uj vafir dbavg para a lusda (oceura 2).

Oceura 7 — Egrghdcar Wsuárcis.

Oceura ? — Egrghdcar Midujghtis.

Oceura 5 — _csuafczar Midujghti.



7.Dihdfusai

Gssg tralafbi oic mgsghvifvcmi mgvcmi î oafta mg ogrrajghtas ipgh siurdg

mcspihêvgcs hi jgrdami, qug oaz i egrghdcajghti mg midujghtis gfgtrýhcdis g i usi mi

ID\ para pridgssajghti para dfasscocdaåäi mgssgs midujghtis. îmgjis hitar, dij

usi mg uja scjpfgs ogrrajghta mg egstäi mg midujghtis dijlchami dij i ID\,tgrgjis jacir vgfidcmamg ha lusda mg midujghtis, jgfbir oirja mg arjazghajghti g

jghir eastis ha chstctucåäi qug utcfcza-fa.

\gogrëhdcas

Tdbgffghlgre, ]bgimirg (<>>?). Arqucvis jimgrhis; prchdêpcis g tãdhcdas. ?.gm. \ci mgKahgcri. Gmctira OE_.

Jgsbgsba, Jcffcih (<>>2). \gdiehctcih ahm \gtrcgvaf orij Midujght Cjaeg

Diffgdtcihs. Mcspihêvgf gj; 6

bttp;//dvct.ccct.ad.ch/tbgscs/jcffcih^BM<>>2/jcffcih]bgscs<>>2.pmo8 Adgssi gj >4.

sgt. <>14

]ausdbg`, Eustav (1347) \gamche Jadbchg, WT âtght Ioocdg <.><?.4<3. Mcspihêvgf gj

; 6 bttp;//bcstiry-dijputgr.dij/Fclrary/WT<><?4<3.pmo8 Adgssi gj >4. sgt. <>14.

Bahmgf, âuf (1344) Ttatcstcdaf Jadbchg. W.T. âtght Ioocdg 1.317.334. Mcspihêvgf gj;

6bttp;//www.eiiefg.dij/patghts/WT13173348. Adgssi gj >4. sgt <>14.

Jirc, Tbuhkc gt af. (133<). Bcstircdaf \gvcgw io ID\ \gsgardb ahm Mgvgfipjght.

HGU SI\@ ]CJGT0 13220 LWTCHGTT ]GDBHIFIES0 Hiw, ^D's ]bat \gam A

âeg ahm Ttirg Ct0 Mcspihêvgf gj 6

bttp;//www.hytcjgs.dij/1322/>2/15/luschgss/luschgss-tgdbhifiey-hiw-pd-s-tbat-

rgam-a-paeg-ahm-stirg-ct.btjf80 Adgssami gj >4. sgt. <>14.

Oceura 2 — ^gsqucsar Midujghti.



Oukcsawa, Bcrijcdbc0 <>>20 Oirty ygars io rgsgardb ch dbaradtgr ahm midujght

rgdiehctcih --- ah chmustrcaf pgrspgdtcvg0 Mcspihêvgf gj0

6bttp;//www.sdcghdgmcrgdt.dij/sdcghdg/artcdfg/pcc/T>>414<>4>2>>>3?=8. Adgssamigj >4. sgt. <>14.

bttp;//www.dagfuj.dij.lr/apistcfa-kava-tgstgs-kso-wgl-sgrvcdgs-mgsceh-

pattgrhs/chtrimudai-ai-kso-g-prcjgoadgs/

bttp;//www.prcjgoadgs.ire/

bttp;//www.dagfuj.dij.lr/apistcfa-kava-wgl/uja-chtrimudai-pratcda-ai-kpa-dij-bclgrhatg/

utilização de um protótipo para gerenciamento de documentos digitalizados

Documents