finanzasuma divisão do IQPC

IFRS(NIIF) Casos Prácticos10

Ponencias Internacionales

El impacto de la convergencia global a las IFRS comprendiendo los beneficios, obstáculos y desafíos futuros de la gestión contableEl impacto de la convergencia global a las IFRS comprendiendo los beneficios, obstáculos y desafíos futuros de la gestión contable

Primera edición Chilena del road show realizado en EEUU, Brasil, África y Europa.

Regístrese por: (+55 11) 3164-5600 ■ e-mail: informaciones@iqpc.com ■ Site: www.iqpc.com/br/ifrschile

20 a 22 de Octubre de 2008 | Hotel NH Ciudad de Santiago | Chile

BANCO SANTANDERCERRO DOMINADORENAPSVS – SUPERINTENDENCIA DE VALORES Y SEGUROSCENCOSUDUNIVERSIDAD DE CHILETELEFONICAPRICEWATERHOUSECOOPERS

ISA (Colombia)

PETROBRAS (Brasil)

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

IANSA

MASISA

BDO ACENDER AUDITORES & CONSULTORES

Migración a IFRS - Principales desafíos para la estructuración e implementación de un proyecto exitoso

T U T O R I A L

■ Principales desafíos en busca de una exitosa migración a las IFRS■ Estudios de casos y mejores prácticas en IFRS en Latinoamérica■ Organización, gobernanza y apoyo para una exitosa implementación del proyecto■ Lecciones y análisis de los costos iniciales, impacto en la gente y los cambios patrimoniales■ Change management: de los sistemas a la capacitación como base para una evolución sostenible■ El rol de las IFRS dentro del direccionamiento estratégico■ Ejemplos prácticos sobre las principales diferencias de GAAPs■ Beneficios y desafíos en activo �jo, conversión monetaria y reportes trimestrales

AB

Primera adopción de IFRS… ¿listos para dar el salto?

Cómo el XBRL potencia las ventajas de adoptar las normas IFRS

Work

shop

Work

shop

Difundir entre:Directores y Gerentes de:

ContabilidadFinancieroAuditoriaContraloríaAdministración

PDVSA (Venezuela)

WORLD BANK (EEUU)

Apoyo

Estimado(a) Ejecutivo(a),

En tiempos de evolución global financiera, todo camina gradualmente a una

convergencia de las demostraciones contables. Después de renombrados

impactos de las catástrofes financieras, las IFRS han recibido la aceptación

mundial demostrando la gran necesidad de integrar los estados financieros en

todos los continentes.

Con base en el modelo Europeo y en busca de la implementación Full IFRS,

Chile ha probado ser un país clave en el benchmarking Latinoamericano,

por esto la IQPC, líder mundial en conferencias para altos ejecutivos,

está organizando la primera edición de su exitoso evento de IFRS, ya

referencia en el segmento y organizado anualmente en EEUU, Brasil y países

itinerantes de Asia y Europa.

Reuniendo la expertise de organizaciones y expertos alrededor del continente,

esta es la oportunidad perfecta para participar, cambiar experiencias

y conocer a fondo los exitosos casos prácticos de las mejores empresas

Latinoamericanas en la implementación de IFRS.

¡El compliance a la convergencia llega rápido y lo que era distante ya es

realidad para muchas compañías en 1º de Enero de 2009!

Compare sus necesidades y éxitos actuales y anticípese a los desafíos

interactuando con los mejores especialistas, presentando sus dudas y

obteniendo soluciones sobre diferentes puntos de visión en proyectos

presentes y futuros.

Entre en contacto con nuestra Central de Atendimento en el teléfono +55 (11)

3164-5600 o envía un correo para informaciones@iqpc.com.

!Nos vemos en Octubre!

José Eduardo Palladino

Gerente de Conferências

Finanzas IQ

División del IQPC

PS: ¡Imperdible! Particip

e de 3 talleres

especiales y quite todas sus dudas con

especialistas del tema.

LoCaL DeL evento

NH Ciudad de SantiagoAvda. Condell, 40, 11000 Santiago de Chile | Chile Teléfono: +56 2 341 75 75 Fax: +56 2 269 10 79www.nh-hoteles.es

RegístRese ahoRa!

Website: www.iqpc.com/br/ifrschile Teléfono: (+ 55 11) 3164-5600 Fax: (+ 55 11) 3463-5610E-mail: informaciones@iqpc.com

DesCuento PaRa gRuPos

Las informaciones que se tratarán en esta conferencia son tan importantes para el éxito de sus negocios, que se hace indispensable la

presencia de todas las personas de su equipo. Aproveche los descuentos.

3 a 4 participantes ................ 15% de descuento5 o más ...................................... 20% de descuento

Auspicio

Si deseas auspiciar, por favor, contacte (55 11) 3463 5697 o envie un e-mail

para patrocinio@iqpc.com

Consulte las tarifas especiales para hospedage.

1er día ■ Lunes, 20 de Octubre de 2008

IFRS

(NIIF

)El im

pact

o de

la c

onve

rgen

cia

glob

al a

las

IFRS

co

mpr

endi

endo

los

bene

ficio

s, ob

stác

ulos

y

desa

fíos

futu

ros

de la

ges

tión

cont

able 8:00 Recepción, entrega de la documentación y café

tutoRIaL PRÁCtICo

Início: 8:30 | Término 10:30MIGRACIÓN A IFRS - Principales desafíos para la

estructuración e implementación de un proyecto exitosoLa implementación de las nuevas normas internacionales de información financiera (IFRS) requiere de una adecuada coordinación y planificación por cuanto la diversidad de actividades y la característica multidisciplinaria del proyecto, haciendo de el, un proyecto extremadamente complejo, de largo aliento y altamente demandante de recursos tanto financieros como humanos. Esta situación genera el desafío a la administración de tener que establecer un proyecto que permita, por una parte, cumplir con las exigencias propias de la migración en cuanto a plazos, calidad de la información, exigencias legales, etc. y por otro lado poder asegurar la continuidad de las operaciones propias de la compañía en un ambiente de migración complejo, sin riesgo a la pérdida de control del negocio.

Organización, ■ governance y sponsor del proyectoBúsqueda de recursos ■Transversalidad del proyecto ■Sistemas ■Change Management ■

Ariel Azar NuñezController CorporativoenaP – eMPResa naCIonaL DeL PetRÓLeo

10:30 Networking coffee break

Primera adopción de IFRS… ¿listos para dar el salto?Inicio: 11:00 | Término 13:00

A pocos meses de iniciar la convergencia a IFRS del primer grupo de empresas listadas en Chile, esta ponencia pretende mostrar un análisis técnico detallado de las ventajas y riesgos de todas las opciones que las empresas pueden adoptar, focalizando de especial manera –en base a las experiencias reales e impactos que se evidencian– cómo simplificar el proceso y sortear con mayor facilidad losúltimos pasos.

a

work

shop

13:00 Almuerzo14:20 Apertura de la conferencia por el Presidente de Mesa

PaneL De aPeRtuRa

Inicio: 14:30 | Término: 16:00Desafíos y retos para la integración global de IFRSLos desafíos de cada organización para ayudar las ■empresas para la convergencia¿Cómo llegar a una interpretación uniforme y mundial de ■las normas?Retos más importantes que las empresas deben tener en ■mienteLos beneficios de la convergencia global ■Lecciones y resultados hasta el momento ■¿Que se puede esperar de las reglamentaciones futuras? ■

Moderador:

Jairo Alberto Alzate PinoContador GeneralgRuPo Isa

Participantes:

Guillermo LarrainSuperintendente de Valores y Segurossvs – superintendencia de valores y seguros

Sergio G. TubíoDirector Técnico del Postgrado en Contabilidad InternacionalunIveRsIDaD De ChILe

Henri FortinDirector and Senior Financial Management SpecialistWoRLD BanK

16:00 Networking coffee break16:30 Cambios y desafíos de las IFRS en la Profesiòn del

Contador Público y AuditorEl objetivo de la ponencia es presentar los principales cambios con la convergencia a IFRS desde la perspectiva académica.

Plan de formación en IFRS: los cambios en la carrera de ■Contador Público y AuditorDiplomados de IFRS y cursos de capacitación ■Desafíos en las actividades de educación y de ■investigaciónEducación profesional continua ■Conclusión ■

Verónica Ruz Profesora Universitaria y Consultora Independiente en Contabilidad y Auditoria unIveRsIDaD De santIago De ChILe

17:20 Cerramiento del 1er día de la conferencia

www.iqpc.com/br/ifrschile

CASO PRÁCTICO

Los puntos cruciales de la primera adopción. ■Análisis técnico detallado de las ventajas, riesgos e ■implicancias de cada opción Presentación del estudio de impactos en las empresas ■chilenas. Análisis de los efectos ¿Qué podemos todavía cambiar o mejorar? ■Simplificando el proceso de convergencia. Cuáles son ■los atajos que pueden tomarse a esta altura del proceso¿y el día después?... Derribando los mitos ■

Sergio G. TubíoSócio Líder IFRSPRICeWateRhouseCooPeRs

“Muy bueno. De gran alcance con empresas de distintos sectores existentes en el país. Congratulaciones a los ponentes en general.”

F.F Gestor de Contabilidad. AÇUCAR GUARANI

“Evaluación positiva, principalmente por las ponencias (tópicos programados) muy esclarecedores sobre las IFRS y el networking

que es también un punto fuerte del evento.” J.H.P Gerente de Contabilidad Societária ARCELOR MITTAL

“!Los casos prácticos fueron muy productivos!” V.S. Auditora Plena - TAM LINEAS AEREAS

CoMentarios de quien ConoCe el iqPC aMériCa latina:

8:30 Recepción y café8:50 Abertura del 2º día de la conferencia por el Presidente de Mesa9:00 Un panorama de las IFRS en emisores - Resultados y

lecciones obtenidas como base para una evolución sostenibleAdemás de presentar las recientes medidas y acciones adoptadas por la Superintendencia de Valores y Seguros, la intención de esta ponencia es presentar un panorama de la situación de adopción y avance de las IFRS en las empresas emisoras chilenas, como también algunos resultados importantes de la encuesta realizada por la SVS con las empresas.

Factores importantes de la actuación reciente de la SVS ■IFRS en Chile: un panorama actualizado ■Resultados y beneficios importantes encontrados en la ■encuestaPresentación de estados financieros bajo IFRS y uso de ■XBRL

Lucia CanalesJefe División Control Financiero - Valoressvs – suPeRIntenDenCIa De vaLoRes Y seguRos

10:00 Networking coffee break10:30 Adopción de las IFRS - Un proceso de integración global

en CencosudLa adopción e implementación de las IFRS, requiere una integración permanente y sostenible entre la administración superior de los distintos negocios y las unidades de apoyo. Adicionalmente, la implementación de las IFRS para que permita asegurar la continuidad operativa en las más de 570 tiendas y 21 centros comerciales en que se desarrollan diversos negocios requiere una adecuada planificación y coordinación entre los distintos países en que hoy opera la Compañía (Chile, Argentina, Brasil, Perú y Colombia). La diversidad de negocios, plataformas sistémicas y normas locales vigentes en materia financiera y tributaria, hacen que este proyecto sea bastante complejo y altamente demandante de recursos financieros, tecnológicos y humanos.

Plan de implementación regional - Organización ■Cambios tecnológicos ■Análisis de impactos en la organización ■Capacitación – Perfil de los profesionales de la ■información Importancia de la visión financiera en la toma de ■decisionesIntegración global – Una necesidad ■

Fredy Astudillo PobleteGerente de Contabilidad e Impuestos CorporativoCenCosuD s.a

11:30 Experiencia de Minera Cerro Dominador: una empresa sin obligatoriedad de converger a IFRSEl objetivo de la ponencia es exponer la experiencia de como esta empresa de la minería, sin tener la obligación, decide adoptar y convergir a IFRS. Será presentada la metodología que ha adoptado para este proceso y los principales impactos que tendrá la normativa en la compañía.

Por qué Minera Cerro Dominador trabaja en la ■implementación de las IFRS?Como han afectado a la organización las IFRS ■Plan de trabajo que utiliza Minera Cerro Dominador ■Impactos significativos ■Desafíos planteados por la organización ■

Armando Mombiela OyarceJefe Auditoria InternaMIneRa CeRRo DoMInaDoR s.a

12:30 Almuerzo14:00 IFRS – Estandarizando el Reporte Financiero

El objetivo de Masisa S.A. es compartir la experiencia deuna firma, con presencia en 9 países de América, con lascomplejidades y beneficios que ha enfrentado al administrareste proyecto. ¿Cuáles son los impactos en una sociedad cuyocontrolador ya aplica IFRS? Cómo debe relacionarse el equipodel proyecto con las distintas áreas de la empresa, llevando

a cabo los cambios en temas de presupuestación, sistemas,comercialización y costeo, teniendo presente que la sociedadse encuentra integrada verticalmente? Entre los temas que seabordarán, estarán:

Moneda funcional ■Estandarización en GAAP ■Informes de gestión ■Contabilidad y segmentación ■Especialización contable ■Consideraciones en sociedades que ya reportaban en ■IFRS

Juan Carlos Araya OnellContralor CorporativoMasIsa s.a.

15:00 IFRS: Comportamiento del mercado accionario ante cambios patrimoniales de las empresas chilenasEl objetivo de la presentación es analizar el comportamiento del mercado accionario en Europa posterior a la adopción de las IFRS y los eventuales impactos que tendrá en el mercado chileno a contar del año 2009.

Experiencia en Europa ■Experiencia en Chile ■Análisis por industria de los impactos patrimoniales en ■las empresas Chilenas

Rodrigo Vergara PérezGerente Líder IFRSBDo aCenDeR auDItoRes & ConsuLtoRes

16:00 Networking coffee break16:30 La experiencia de Santander en la implementación de la

IFRS en Chile y en el mercado internacionalEl objetivo de la presentación es compartir los objetivos, desafíos y éxitos de un cambio global con base en una implementación de las IFRS que no solamente afecta a la compañía de forma contable pero también impacta en toda la estructura financiera y de recursos humanos de la organización. Como base para el éxito está la actuación directa de las áreas responsables que, apoyadas por la alta directiva, desarrollaran un programa de implementación que tenía en cuenta todo el impacto global en la organización.

Lecciones del modelo IFRS Santander España ■Análisis de los costos iniciales e impactos en la gente ■Plan de implementación: capacitación y nueva visión de ■la área financieraImpactos tecnológicos: mejora de sistema y evaluación ■de los datos y procesosUn cambio global y el éxito de la transparencia a los ■inversionistas

Roberto Jara CabelloDirector Corporativo de Intervención y Control InternogRuPo santanDeR ChILe

17:30 IFRS como una nueva visión gerencial y de mercadoTeniendo que adecuarse a las IFRS desde 2004 y utilizando como base el modelo y las lecciones aprendidas por la casa matriz en España, Telefónica Chile tuvo como gran obstáculo la unificación de sus tres diferentes GAAPs. Aspectos como la conversión monetaria (activos fijos y depreciación) y ajustes a los impuestos diferidos probaran ser de gran impacto contable, pero al final del trabajo se logró a través de una exitosa administración del cambio, un gran conocimiento gerencial y una visión del mercado local mucho más amplia.

Modelo y lecciones aprendidas por la experiencia de la ■matrizEnfoque del proyecto y la administración del cambio en ■las tres GAAPsLos desafíos de la conversión monetaria y impuestos ■diferidosLos beneficios de una nueva visión gerencial y de ■mercado

Antonio CoronetGerente de ContabilidadteLeFonICa ChILe

18:30 Cerramiento del 2º día de la conferencia

2do día ■ Martes, 21 de Octubre de 2008

www.iqpc.com/br/ifrschile www.iqpc.com/br/ifrschile

CASO PRÁCTICO

CASO PRÁCTICO

CASO PRÁCTICO

CASO PRÁCTICO

CASO PRÁCTICO

B

work

shop

8:30 Recepción y café8:50 Abertura del 3er día de la conferencia por el Presidente de Mesa

9:00 Rol de las IFRS dentro del direccionamiento estratégico y la MEGA del Grupo ISA para América Latina y el mundoEl Grupo ISA pretende compartir su experiencia a instancia del proyecto de adopción de IFRS en su decena de empresas posicionadas hoy en latinoamérica; resaltando, la importancia y papel que representan estos estándares dentro de su Direccionamiento Estratégico vigente y el logro de su MEGA en el año 2016; igualmente, las condiciones de éxito en la ejecución de este proyecto de adopción, como son: apoyo y plena convicción de parte de la alta dirección; ambiente, principios éticos y gobierno corporativo propicios; y las bondades de su visión de unidad tanto contable, como de su sistema de información en las empresas que conforman el grupo empresarial.

Grupo Empresarial ISA en el ámbito Latinoamericano ■ColombianGaap e IFRS ■Ambiente Grupo ISA: propicio para la implantación de ■IFRSDesarrollo de proyecto para la implantación de IFRS en ■SAPGrupo ISA, su unidad contable y de sistema de ■información en la implantación de IFRS para sus empresas en 4 países latinoamericanos

Jairo Alberto Alzate PinoContador GeneralgRuPo Isa

10:00 Utilizando la experiencia y aprendizaje con los obstáculos de la conversión en US GAAP para superar los nuevos desafíos de las IFRSPetrobrás va a compartir como esta utilizando su experiencia en la adecuación a los US Gaap para estructurar el proyecto de adecuación al IFRS, con relación a participación de las diversas áreas de la empresa, entrenamiento del quipos, estructuración del proyecto, resaltando las diferencias en el abordaje en las dos adecuaciones, considerando que las IFRS también reflectarán en los libros locales.Serán resaltados los desafíos de la adopción de prácticas contables basadas en la esencia en un ambiente históricamente enfocado en la forma contractual y legislación.

Sistema Petrobrás ■Principales desafíos en la adecuación al US Gaap ■Estructuración del proyecto de adecuación a las IFRS ■Cambio cultural: esencia prevaleciendo sobre la forma ■

Mariângela Monteiro TizattoGerente General de Contabilidad CorporativaPetRoBRas

11:00 Networking coffee break11:30 Las Normas Internacionales de Auditoria - Aplicación sobre estados financieros bajo IFRSAbordaremos los cambios introducidos en la profesión contable, como consecuencia de la adopción de las Normas Internacionales de Auditoría. Como estas normas impactan la revisión de los estados financieros preparados bajo IFRS. Como afectan la relación auditores – Compañía. Que cambios ha introducido PDVSA en su estructura y en sus actividades para adaptarse a esos cambios.

Las Normas Internacionales de auditoria ■Comentarios sobre las Principales normas ■Efecto de la aplicación del código de ética y otras normas ■de calidadLa experiencia de PDVSA ■

Víctor Eduardo Aular B.Director Ejecutivo de FinanzasPetRÓLeos De veneZueLa, s.a. (PDvsa)

12:30 Las IFRS en el campo del activo fijo: desafíos y cambiosEl objetivo de la ponencia es presentar los principales cambios con la convergencia al IFRS así como el enfoque en los desafíos encontrados junto al impacto en los activos fijos de la compañía.

Grupo Iansa y sus activos fijos ■Análisis de los principales cambios: Chilean GAAP e IFRS ■Desafíos del proyecto de conversión IFRS ■Principales “gaps” en procesos y sistemas ■Conclusión ■

Luis Guillermo RamírezGerente Contador Iansa

Verônica RuzAsesora Convergencia IFRSIansa

13:30 Almuerzo y cerramiento de la conferencia

Cómo el XBRL potencia las ventajas de adoptar las normas IFRS

Inicio: 15:00 | Término: 17:00

Esta presentación pretende dar una visión general de qué es el XBRL, la utilidad que tiene para las empresas, los inversionistas y la entidad fiscalizadora. Además, se presentará el XBRL como la herramienta utilizada por la SVS para la presentación de los Estados Financieros de las sociedades que reporten bajo normas IFRS.

¿Qué es el XBRL? ■Convergencia a IFRS – XBRL ■¿Cómo funciona el XBRL? ■Entrar en contacto con una taxonomía ■Proyecto XBRL de la SVS ■

Ana Cristina Sepúlveda P.Coordinadora Proyecto XBRLsvs – suPeRIntenDenCIa De vaLoRes Y seguRos

3er día ■ Miércoles, 22 de Octubre de 2008

www.iqpc.com/br/ifrschile www.iqpc.com/br/ifrschile

2008 IQPC. Todos los derechos reservados. El formato, diseño, el contenido y la disposición de este folleto son marcas comerciales de IQPC.

InveRsIÓn

Importante: Para tarjetas de crédito los valores arriba serán descuentados en reales al cambio del día.

!Se dará un descuento especial para las inscripciones hechas y pagas hasta 12 de Septiembre de 2008!

Cambios en el Programa Podrán ocurrir posibles cambios en el programa de la conferencia por motivos ajenos al IQPC. En el caso de que alguno de los oradores no pueda comparecer, IQPC hará todo lo que esté a su alcance para sustituirlo por otro profesional calificado para la charla sobre el asunto sugerido. Entretanto, IQPC no garantiza la sustitución.

CASO PRÁCTICO

CASO PRÁCTICO

CASO PRÁCTICO

CASO PRÁCTICO

CASO PRÁCTICO

CA

SO

S P

RÁ

CT

ICO

S I

nT

eR

nA

CIO

nA

le

S

U$ 2.460,00 U$ 2.685,00

U$ 1.895,00

U$ 495,00

Conferencia

Workshop (unidad)

U$ 495,00Tutorial (unidad)

Hasta 12/09 Después 12/09

U$ 2.040,00 U$ 2.290,00

Conferencia + 2 Módulos

U$ 2.880,00 U$ 3.080,00Conferencia + 3 Módulos

Conferencia + 1 Módulos