Cyntia Andrade - doutorandaMargaret Hart - orientadora

Crescimento significativo a partir dos anos 70;

Em 2000 : 7,2 milhoes de passageiros: 13,3 milhoes em 2008; em 2009: 13,445 (Cruise Lines International Association –CLIA -2009).

O impacto econômico no maior mercado mundial (EUA): $40,2 milhões em 2008 – 6% de aumento sobre 2007; 357.710 postos de trabalhos (CLIA, 2009).

No mercado europeu: em 2008 - 21, 7 milhões de visitantes em seus portos, 15% a mais em relação a 2007 (ECC - Europe Cruise Council, 2009).

1) Os passageiros têm a oportunidade de visitar uma variedade de lugares em um curto período de tempo, sem os problemas dos outros modos de viajar.

2) Os navios são auto-suficientes. 3) A função dos tripulantes é garantir

que os passageiros tenham uma estadia agradável.

4) Alta qualidade gastronômica e do serviço.

Davidoff & Davidoff, (1994 citado por Dowling, 2006:03)

Em 1840, o britânico Samuel Cunard, percebeu a necessidade de regularidade nos fluxos de comércio na travessia do Atlântico, originado mais tarde uma das maiores empresas do mundo, a Cunard Line.

O primeiro registro de um cruzeiro transatlântico, foi em 1867 com o Quaker City que partiu de Nova York para uma viagem à Terra Santa, Egito, Criméia e Grécia, com uma duração de seis meses.

As longas distâncias tornavam a viagem monótona e os melhores entretenimentos a bordo, só estavam disponíveis aos passageiros de primeira classe, com algumas atividades programadas e aparelhos de ginástica, usados particularmente pelos homens (Britto, 2006);

Período de guerra e pós-guerra: utilização dos navios para a guerra e necessidade de recomeço do sector;

A partir dos anos 70 a evolução: “ O resort marinho” (OMT, 2008) Novo conceito: - A combinação de transporte, alojamento e

entretenimento, dentro de um contexto de qualidade e segurança .

Quaker CityFuente: www.wikipedia.org/wiki/ USS_Quaker_City_(1854)

El entretenimiento en los cruceros- gimnasio y actividades para los niños.

Fuente: Maxtone-Graham ( 1978) citado por Brito (2006).

1- Carnival Corporation

Com sede em Miami ( E.U.A.) e Londres (Inglaterra); Incluem as linhas Carnival Cruise Lines, Holland

America Line, Princess Cruises e Seabourn Cruise Line em Norteamérica; P&O Cruises, Cunard Line e Ocean Village no Reino Unido; AIDA na Alemania; Costa Cruises no sul da Europa; Iberocruceros na Espanha; e P&O Cruises na Australia.

Perfil 92 navios, com outros 13 programados para entrega

ate 2012. Aproximadamente 177.000 clientes e 65.000

empregados a bordo. A maior e mais popular linha de cruzeiros.

2- Royal Caribbean International   Sede em Miami, Florida; Incluem as linhas Celebrity Cruises e Royal Caribbean International.

Perfil 21 navios e dois em construçao.

 3- Star Cruises Group

Sede em Kuala Lumpur, Malaysia; Incluem as linhas America, Norwegian Cruise Line, Orient Lines, e Star

Cruises

Perfil

Entidade controladora, Cruise Line (NCL), é a terceira operadora de cruzeiros no mundo;

16 navios e mais de 200 destinos.

Fuente: CLIA, 2009; Ward, 2008.

Figura 3 – La geografía de los cruceros turísticosFuente: Savia, mayo de 2005Figura 3 – La geografía de los cruceros turísticosFuente: Savia, mayo de 2005

La geografía de los cruceros turísticosFuente: Savia, mayo de 2005

Caribe/ Bahamas – principal destino mundial, responsavel por mais de 50 % dos cruzeiros em 2008 . Alem de praia e sol, area de jogos e compras, possui raizes europeia.

Mediterráneo e Sudeste Europeu- viagem a historia das grandes civilizaçoes, oferece arquitectura, gastronomía e paisagens exóticas. Italia é o destino de cruzeiros favorito na Europa com 23% dos movimentos de passageiros em transito, seguido de Grecia (20%), Espanha (17%) e França (8%).

Alaska – destino em ascençao, com 5,8 milhoes de visitantes em 2008, que desperta o interesse por paisagens inóspitas e natureza quase intocavel.

Norte Europeu – a presença de cidades prósperas e sofisticadas, paisagens com beleza agreste, os campos de flores, alem de arquitectura tanto antigua como moderna, arte, música e literatura.

Asia/ Pacifico – oferece destinos exóticos, fascinantes tradicoes, historia e patrimonio cultural. Uma regiao que esta experimentando os beneficios do sector, económico y social, onde as empresas estao se adaptando ao mercado. Adequar as ofertas gastronomicas e de lazer, sao un dos requisitos para atender a essa demanda.

(Cruise Industry News -2009)

A “globalização no mar” ( Wood,2000): fusões das grandes corporações e a diversidade de nacionalidade da tripulação;

Mão de obra: 85% são para os serviços hoteleiros e 15% para a Marinha, geograficamente distribuídos (Bin Wu, 2005);

As bandeiras de conveniência ou Flags of convenience (FOC). Os registros desses países representam mais de 50% da frota atual de cruzeiros do mundo, que buscam os benefícios fiscais de paraísos ( Panamá, Libéria ou Bahamas), mas operam em escritórios localizados nas principais capitais do mundo (Chin, 2008).

Relação cruzeiro-destino; Benefícios iniciais: a recuperação/reabilitação

ou construção de novos terminais. Schubert (2006) exemplifica: Baltimore Inner

Harbour, Baterry ParK City e Southstreet Seaport em Nova York, os Docklands, em Londres e Darling Harbour, em Sydney.

Integrar o cruzeiro ao destino como forma de fomentar a economia local e permitir aos cruzeiristas, uma experiência com o lugar;

A transformação das zonas portuárias em áreas comerciais também é parte da reconfiguração espacial promovida pela prática regular do cruzeiro.

Pontos fracos da relaçao cruzeiro-destino:

Falha de comunicação do produto, onde as referências a lugares a serem visitados são tratados superficialmente, quando inexistente ( Cunin, 2006);

Competição desigual de determinados destinos que sofrem com os serviços oferecidos a bordo (Sheridan e Teal,2006).

Principais fatores que influenciam a decisão do desembarque dos turistas: limpeza, segurança pessoal, hospitalidade local, paisagem, conservação dos recursos naturais, acessibilidade, gastronomia, artesanato, costumes locais e entretenimento noturno (Cuellar-Rio e Kido-Cruz, 2008) .

Por sua localização geoestratégica, as ilhas do Atlântico desempenharam o papel de base de comunicação entre os principais continentes.

O movimento de barcos na região intensificou o comércio de escravos negros oriundos principalmente da costa leste da África, onde Cabo Verde ramificava para as outras ilhas, e logo para a Europa e América

Em 1939 o governo espanhol organizou um cruzeiro transatlântico para apresentar o “Estado Novo”, para os países hispano-americanos, com o objetivo de conhecer o poderio estatal do governo de Franco, com escala em Santa Cruz de Tenerife (Ruiz, 2000);

Em Madeira, entre as décadas de 40 e 50, navios saiam de Southampton em direção à Cidade do Cabo na África do Sul, tinham a ilha como itinerário;

Na década de 60 a ilha da Madeira operava com cruzeiros da companhia Greg Line, que fazia linha Inglaterra- Madera, onde havia uma importante comunidade inglesa.

Na mesma época, os navios Camberra da P&O Orient Lines, com linhas que operavam desde St. Petersburg, caracterizou o periodo de dominio soviético de cruzeiros, com a clientela, em sua grande maioria, nórdica.

Nos anos 80 e 90, quando o sector de cruzeiros apresentou uma expansao mundial, chegaram novos turistas.

Em 1994, foi criada a Cruises in the Atlantic, resultante de um acordo entre as autoridades portuárias das ilhas Canárias e Madeira para promover, em conjunto, o sector de cruzeiros entre as ilhas.

Porto de Las Palmas - Las Palmas de G. Canaria :244.962

Porto de Arrecife – Lanzarote ( Canarias): 260.692 Porto do Rosario – Fuerteventura (Canarias): 70.758 Santa Cruz de la Palma ( Canarias): 143.764 Santa Cruz de Tenerife (Canarias): 280.698 San Sebastián de la Gomera ( Canarias): 10.919  La Estaca – Hierro ( Canarias): 670 Porto Grande de Mindelo – São Vicente (Cabo Verde):

22.114 Praia – Santiago (Cabo Verde): 795 Funchal- (Madera): 394.960 Punta Delgada (Azores): 57.517 

Dados da Autoridade Portuária de Las Palmas; AutoridadePortuária de Santa Cruz de Tenerife; Secretaria Regional de Turismo e Transportes daRegião Autónoma de Madeira; ENAPOR – Portos de Cabo Verde; Site do turismo dePortugal, para os dados de Açores.

I. Forças:

Localização geográfica – as ilhas da Macaronesia estão localizadas em uma região no Atlântico, com uma interligação entre as Américas, Europa e África.

Desenvolvimento turístico – o turismo é uma ferramenta de desenvolvimento na maior parte das ilhas, com altas taxas de receitas anuais, ofertas de serviços de qualidade e esforços de melhoria contínua da profissionalização do setor.

Segurança – a região tem estabilidade política e econômica, sem registro de ordem social e/ou natural, no passado recente.

Clima – pela sua própria geografia, o clima varia entre tropical e subtropical, onde a Madeira e os Açores têm uma maior taxa de precipitação em relação as Canárias e Cabo Verde.

Recursos naturais e culturais – as ilhas apresentam paisagem variada, passando por vulcões, praias, áreas verdes e semi-desérticas, flora e fauna endêmicas e as especificidades culturais e remanescentes da arquitetura da era colonial e/ou patrimônio dos povos antigos, que são fortes atrações turísticas.

Proximidade com a Europa – o principal mercado emissor para a maioria das ilhas é o europeu, principalmente ingleses e alemães.

Infra-estrutura portuária existente – pela condição insular, as ilhas têm desenvolvido o sistema portuário, sendo que algumas já têm terminais próprios para os cruzeiros.

II. Debilidades

Especialização do setor – o turismo de cruzeiro é relativamente novo nas ilhas, e falta regulação nos portos, para que possam estar preparados para receber novas demandas.

Infra-estrutura dos portos – os portos mais bem equipados, como os de Las Palmas de Gran Canaria, Tenerife e da Madeira estão em vantagem sobre as outras ilhas que necessitam adequar-se ao setor.

Conexão entre as ilhas – com ressalvo as Canárias e Madeira, que mantêm Cruises in the Atlantic, as outras ilhas estão a margem desse processo e pendentes de outros mercados turísticos.

Pouca presença do mercado norte-americano – a presença do maior mercado emissor do mundo nas ilhas ainda é pequena.

Comunicação deficiente dos recursos culturais da região – as ilhas em si, se vendem por suas praias e paisagens naturais em detrimento de todos os recursos culturais, diminuindo as ofertas em terra.

III. Ameaças

Concorrência entre os portos da Macaronesia – a criação de um acordo entre os portos da região, ou simplesmente a extensão do Cruises in the Atlantic, poderia ser uma alternativa para distribuir melhor as paragens em portos da região.

Concorrência com outros portos – destinos como as ilhas Baleares e Caribe, com características geográficas semelhantes são importantes concorrentes no mercado da Macaronesia.

Aumento da prostituição e da criminalidade nos portos – é sabido que nos cenários de desenvolvimento do turismo existe a possibilidade de um aumento da marginalidade que fere a imagem do destino, que pode ser contido e apoiado por um plano de ação para a segurança nos portos das regiões.

Impacto sócio-ambiental – a chegada de diversos navios em um dia no porto, pode comprometer o bem-estar dos residentes locais.

Navios atracados e turistas a bordo – devido às grandes ofertas de entretenimento a bordo dos navios, muitos cruzeiristas podem optar por não conhecer os destinos, por falta de conhecimento de ofertas interessantes, resultando em uma frágil relação entre porto-destino.

IV. Oportunidades Benefício para população local – os benefícios do turismo de

cruzeiros para a população local ainda são contestáveis, principalmente por causa da falta de integração e qualificação da força de trabalho local nos serviços de turismo.

Disseminar a cultura e a história local – a criação de ofertas com base na história local é uma forma de preservação cultural quando bem planejada.

Construção de novos terminais – construir novo cais, que sirvam apenas o turismo de cruzeiro, pode ajudar a consolidar o mercado na região.

Atrair investidores para as ilhas – na região, o porto de Las Palmas encontra-se em 3.º lugar no ranking dos portos da Península Ibérica, em 2008; o Funchal em 5.º, o que os qualifica como mecanismos de atração para a região. Pensando em Cabo Verde, os portos nacionais necessitam novos investimentos.

Atrair maior n.º de escalas – a região pode atrair um maior numero de escala, fazendo conexão entre as ilhas com rotas que passam pelo arquipélago.

Atrair o mercado norte-americano – as ilhas têm ofertas suficientes para atrair novos mercados, como os afro-americanos e o turismo de raízes na Africa.

O cenário de crescimento do setor de turismo de cruzeiros é favorável ao desenvolvimento também em outras áreas geográficas que apresentem potenciais e infra-estrutura para atender a demanda mundial.

As principais regiões de cruzeiro do mundo, como o Caribe, Mediterrâneo e o Alasca, possuem os requisitos necessários para o bom desenvolvimento do setor, que incluem a infra-estrutura portuária, ademais de atrativos naturais e culturais ofertados em terra.

Canárias e de Madeira, apresentam vantagem em número de escalas e de cruzeiristas, relativamente a Cabo Verde e Açores, sendo que essa última vem investindo para poder competir com melhores condições.

As ilhas da Macaronesia apresentam elementos paisagísticos e culturais para entrar no mercado de cruzeiros turísticos, beneficiado principalmente por sua condição geográfica, que repercute em área de comunicação, especialmente entre America, Europa e África.

Verifica-se uma falta de planejamento conjunto que poderia atrair benefícios gerais para a região e inserir-la como uma importante área de cruzeiros turísticos.

O mercado das ilhas atlânticas da região da Macaronesia é uma dessas áreas que podem oferecer, de maneira mais incisiva, recursos para se inserir nas grandes rotas dos cruzeiros marítimos.

Bin Wu, 2005, The World Cruise Industry: a profile of the global labour market. Seafarers International Research Centre (SIRC), Cardiff University, UK.

Brito, T., 2006, Cruzeiros marítimos como opção de lazer, Dissertação de Mestrado, Faculdade de Educação Física, Universidade Estadual de Campinas.Campinas, SP.

Chin, C.B. N. 2008, Cruising in the Global Economy: Profits, Pleasure and Work at Sea (The international political economy of new regionalisms series). Ashgate Publishing, Ltd.

Cruise Line International Association (CLIA), 2009, [ http://www.cruising.org ], (Site acessado em 08 de setembro de 2009).

Cruise Industry News, 2009 [ http://www.cruiseindustrynews.com ], (Site acessado em 28 de agosto de 2009). Cuellar-Río. M. Kido-Cruz, M.T., 2008, Perfil y análisis del gasto del crucerista: el caso de bahias de Huatulco

( Mexico). Cuadernos de Turismo, nº 22, Universidad de Murcia; pp.47-78. Cunin, E. 2006, “ Escápate a un mundo…fuera de este mundo”: Turismo, Globalización y Alteridad. Los cruceros

por el Caribe en Cartagena de Indias ( Colombia) in Boletin de Antropología, año/vol.20, nº 037, Universidad de Antioquia, Medelin, Colombia, pp.131-151.

Davidoff, P.G.; Davidoff, D.S. 1994 . Sales and Marketink for travel & tourism, 2nd edn. Prentice Hall, UK. Dickinson, B. & Vladimir, A. 2007, Selling the Sea. An inside look at the cruise industry, John Wiley & Sons, Inc.,

New York. European Cruise Council (ECC), 2009. [ http://www.europeancruisecouncil.com/], (Site acessado em 08 de

setembro de 2009). Organización Mundial de Turismo (OMT), 2008, Turismo de Cruceros: situación actual y tendencias. Madrid, ES. Ruiz, B.C., 2000, Apuntes para el Primer Crucero Transatlántico a la España Nacional (1939) in Historia y

Comunicación Social, nº 5, pp.75-87. Sheridan, L. Teal, G., 2006, Fantasy and Reality: tourist and local experiences of cruise ship tourism in Ensenada,

Baja California, Mexico in Dowling R.K. in Cruise ship tourism, CABI, USA, pp. 315-326. Schubert, D. 2006, Transformación de zonas portuarias y costeras en desuso: experiencias, posibilidades y

problemas in Ciudades: Revista del Instituto Universitario de Urbanística de la Universidad de Valladolid , nº 8, pp.15-36

Ward, D. 2008. Berlitz: Complete guide to cruising & cruise ships. Berlitz publishing Company,Londres. Wood, R. E. 2000, 'Caribbean Cruise Tourism. Globalization at Sea', Annals of tourism research, vol. 27, no. 2, pp.

345-70.