cruzeiro nacional

iberocruzeiros.com.br

Quarta ediçãoVERÃO2012/13

Exclusivo para cat. B1 a RS


Exclusivo para Exclusivo para cat. B1 a RS

Exclusivo para cat. B1 a RS

Exclusivo para

Rote

iros

e ta

rifas

suj

eito

s a

alte

raçã

o. |

*Búz

ios

pode

rá s

er s

ubst

ituíd

a po

r Cab

o Fr

io. |

**P

unta

del

Est

e: e

scal

a su

jeita

a c

ondi

ções

clim

átic

as |

***

Port

o B

elo

pode

rá s

er s

ubst

ituíd

a po

r Im

bitu

ba.

IBERO Inclusive: bebidas na dose certaIncluídas no almoço e jantar

MINI 2012 3 noites09/12 DOM SANTOS - 18.0010/12 SEG Angra dos Reis 08.00 18.0011/12 TER Ilhabela 08.00 20.0012/12 QUA Santos 08.00 -

MINI 2012 3 noites12/12 QUA SANTOS - 18.0013/12 QUI Porto Belo*** 10.00 18.0014/12 SEX Ilhabela 12.00 20.0015/12 SÁB Santos 08.00 -

Embarque Santos: 8 noites rumo à Argentina e Uruguai, 6 e 7 noites rumo à Bahia e Minis de 3 e 4 noites. E mais: Travessias 17 e 23 noites.

MINI 2012 4 noites14/11 QUA SANTOS - 18.0015/11 QUI Porto Belo*** 10.00 16.0016/11 SEX Búzios* 19.00 -17/11 SÁB Búzios* - 14.0018/11 DOM Santos 08.00 -

MINI 2012 4 noites25/11 DOM SANTOS - 18.0026/11 SEG Porto Belo*** 10.00 16.0027/11 TER Búzios* 19.00 -28/11 QUA Búzios* - 14.0029/11 QUI Santos 07.00 -

MINI 2012 3 noites18/11 DOM SANTOS - 18.0019/11 SEG Angra dos Reis 08.00 18.0020/11 TER Ilhabela 08.00 20.0021/11 QUA Santos 08.00 -MINI 2012 4 noites

21/11 QUA SANTOS - 18.0022/11 QUI Porto Belo*** 08.00 18.0023/11 SEX Itajaí 07.00 17.0024/11 SÁB Ilhabela 12.00 20.0025/11 DOM Santos 08.00 -

ESPANHA-BRASIL 2012 17 noitesTarifaPROMO: preços irresistíveis!

Consulte disponibilidade.

28/10 DOM MÁLAGA - 17.0029/10 SEG Tânger (Marrocos) 08.00 13.0030/10 TER Lisboa 09.00 19.0031/10 QUA navegação - -01/11 QUI Funchal 08.00 17.0002/11 SEX Sta. Cruz Tenerife 09.00 18.0003/11 SÁB navegação - -04/11 DOM navegação - -05/11 SEG navegação - -06/11 TER navegação - -07/11 QUA navegação - -08/11 QUI navegação - -09/11 SEX Recife 07.00 13.0010/11 SÁB Salvador 13.00 20.0011/11 DOM Ilhéus 08.00 16.0012/11 SEG navegação - -13/11 TER Rio de Janeiro 08.00 19.0014/11 QUA Santos 09.00 -

MINI 2012 3 noites02/12 DOM SANTOS - 18.0003/12 SEG Angra dos Reis 08.00 18.0004/12 TER Ilhabela 08.00 20.0005/12 QUA Santos 08.00 -MINI 2012 4 noites

05/12 QUA SANTOS - 18.0006/12 QUI Porto Belo*** 10.00 18.0007/12 SEX Itajaí 07.00 17.0008/12 SÁB Ilhabela 12.00 20.0009/12 DOM Santos 08.00 -

REVEILLON 2012 7 noites26/12 QUA SANTOS - 18.0027/12 QUI Búzios* 12.00 19.0028/12 SEX navegação - -29/12 SÁB Salvador 09.00 23.0030/12 DOM Ilhéus 08.00 17.0031/12 SEG navegação - -01/01 TER Angra dos Reis 09.00 18.0002/01 QUA Santos 08.00 -

CARNAVAL 2013 7 noites

09/02 SÁB SANTOS - 17.30

10/02 DOM navegação - -

11/02 SEG Salvador 21.00 -

12/02 TER Salvador - -

13/02 QUA Salvador - 15.00

14/02 QUI navegação - -

15/02 SEX Búzios* 09.00 14.00

16/02 SÁB Santos 08.00 -

BAHIA 2013 7 noites10/01 QUI SANTOS - 18.0011/01 SEX Angra dos Reis 07.00 17.0012/01 SÁB navegação - -13/01 DOM Ilhéus 12.00 23.0014/01 SEG Salvador 08.00 18.0015/01 TER navegação - -16/01 QUA Búzios* 08.00 14.0017/01 QUI Santos 08.00 -

BAHIA 2013 7 noites

25/01 SEX SANTOS - 18.00

26/01 SÁB Angra dos Reis 07.00 17.00


28/01 SEG Ilhéus 12.00 23.00

29/01 TER Salvador 08.00 18.00

30/01 QUA navegação - -

31/01 QUI Búzios* 08.00 14.00

01/02 SEX Santos 08.00 -

BAHIA 2013 4º MOVIDA LATINA 7 noites24/02 DOM SANTOS - 18.00

25/02 SEG Angra dos Reis 07.00 17.00

26/02 TER navegação - -

27/02 QUA Ilhéus 12.00 23.00

28/02 QUI Salvador 08.00 18.00

01/03 SEX navegação - -

02/03 SÁB Búzios* 08.00 14.00

03/03 DOM Santos 08.00 -

NATAL 2012 8 noites18/12 TER SANTOS - 17.3019/12 QUA navegação - -20/12 QUI navegação - -21/12 SEX Buenos Aires 09.00 -22/12 SÁB Buenos Aires - 18.0023/12 DOM Punta del Este** 09.00 18.0024/12 SEG navegação - -25/12 TER Porto Belo*** 08.30 16.3026/12 QUA Santos 08.00 -

PRATA 2013 8 noites02/01 QUA SANTOS - 17.3003/01 QUI navegação - -04/01 SEX navegação - -05/01 SÁB Buenos Aires 09.00 -06/01 DOM Buenos Aires - 18.0007/01 SEG Punta del Este** 09.00 18.0008/01 TER navegação - -09/01 QUA Porto Belo*** 08.30 16.3010/01 QUI Santos 08.00 -

PRATA 2013 8 noites

17/01 QUI SANTOS - 17.30


19/01 SÁB navegação - -

20/01 DOM Buenos Aires 09.00 -

21/01 SEG Buenos Aires - 18.00

22/01 TER Punta del Este** 09.00 18.00


24/01 QUI Porto Belo*** 08.30 16.30

25/01 SEX Santos 08.00 -

PRATA 2013 4º ANOS DOURADOS 8 noites

01/02 SANTOS - 17.30

02/02 navegação - -


04/02 Buenos Aires 09.00 -

05/02 Buenos Aires - 18.00

06/02 Punta del Este** 09.00 18.00


08/02 Porto Belo*** 08.30 16.30

09/02 Santos 08.00 -

PRATA 2013 8 noites16/02 SÁB SANTOS - 18.00


18/02 SEG navegação - -

19/02 TER Buenos Aires 09.00 -

20/02 QUA Buenos Aires - 18.00

21/02 QUI Punta del Este** 09.00 18.00


23/02 SÁB Porto Belo*** 08.30 16.30

24/02 DOM Santos 08.00 -

MINI 2012 3 noites29/11 QUI SANTOS - 18.0030/11 SEX Angra dos Reis 08.00 18.0001/12 SÁB Ilhabela 08.00 20.0002/12 DOM Santos 08.00 -

MINI 2012 3 noites15/12 SÁB SANTOS - 18.0016/12 DOM Angra dos Reis 08.00 18.0017/12 SEG Ilhabela 08.00 20.0018/12 TER Santos 08.00 -

BRASIL-ESPANHA 2013 23 noitesGRÁTIS 2º na mesma cabine até 30/6/12Após esta data, consulte disponibilidade. Condições na tabela de tarifas.

03/03 DOM SANTOS - 17.00



06/03 QUA Buenos Aires 09.00 18.00

07/03 QUI Punta del Este** 09.00 18.00



10/03 DOM Rio de Janeiro 08.00 17.00


12/03 TER Salvador 11.00 20.00

13/03 QUA Macéio 13.00 20.00







20/03 QUA Sta. Cruz Tenerife 08.00 17.00

21/03 QUI Funchal 10.00 19.00


23/03 SÁB Lisboa 08.00 19.00

24/03 DOM Cádiz 13.00 23.59


26/03 TER Valência 08.00 -

MALTASICILIA

RODAS

MENORCA

CRETA

CORFU

CÓRCEGA

SANTORINI

AB

AV

2

47

/S

P

*

EM

BR

AT

UR

0

06

12

0

0

41

8

*

M

AI

O

20

12

A

NC

ON

A

LO

PE

Z

Tonelagem 48.200 tComprimento 216 m | Largura 28,8 mVelocidade 19,5 nós | Capacidade 1.700 | Tripulação 570 | Cabines 624Piscinas 2 + 1 infantil | Jacuzzi 2Voltagem 110/ 220 volts

Festa temática emtodos os cruzeiros!Incluídas no almoço e jantar.

Consulte planos de Assistênciaao Viajante com vantagens exclusivas automaticamente inclusona confi rmação de reserva.

SUÍTE COM VARANDA 22m2

Cat. JS: cama dupla conversível em 2 leitos individuais, sofá-cama, varanda privativa, ar condicionado, banheira e WC, cofre, mini bar, TV, telefone.

EXTERNA COM VARANDA15m2 com varanda de 3,5m2

Cat. B1: cama dupla conversível em 2 leitos individuais, varanda, ar condicionado, chuveiro e WC, cofre, mini bar, TV, telefone.

EXTERNA 13m2

Cat. E1, E2, E3, E4: cama dupla conversível em 2 leitos individuais, ar condicionado, chuveiro e WC, cofre, mini bar, TV, telefone.

INTERNA 13m2

Cat. I1, I2, I3, I4: cama dupla conversível em 2 leitos individuais, ar condicionado, chuveiro e WC, cofre, mini bar, TV, telefone.

TIPOS DE CABINES Imagem ilustrativa e apenas referencial de cabine. Metragem das cabines/varandas, aproximadas.

GRAN SUÍTE ROYAL COM VARANDA42 a 47m2 com varanda de 10,5 a 14 m2

Cat. RS: dormitório com cama dupla conversível em 2 leitos individuais, sofá-cama duplo, closet, sala de estar com mesa para refeições, jacuzzi na varanda, ar condicionado, chuveiro, WC, cofre, mini bar, 2 TVs, home theater, telefone, conexão internet.SUÍTE FAMILIAR COM VARANDA30 a 36m2 com varanda de 6 a 7 m2

Cat. S2: dormitório com cama dupla conversível em 2 leitos individuais, sofá-cama duplo, closet, sala de estar com mesa para refeições, varanda, ar condicionado, chuveiro,WC, cofre, mini bar, TV, telefone.SUÍTE FAMILIAR COM VARANDA25m2 a 29m2 com varanda de 5 a 7 m2

Cat. S1: 2 dormitórios, um com cama dupla conversível em 2 leitos individuais e outrocom cama individual, sofá-cama duploou individual, closet, varanda, ar condicionado, chuveiro e WC, cofre, mini bar, TV, telefone.

Família 4x3**

4º hóspede viaja GRÁTIS, quando não mais disponíveis cabines quádruplas: sendo 2 adultos e 2 menores de 18 anos da mesma família em duas cabines duplas.

PromoIBERO* para reservas antecipadas. Quando não mais disponível, consulte a TarifaLIGHT

Parcelamento, no cartão de crédito, em até 10x sem juros.Cheques pré-datados ou boleto bancário: 1 a 10x com juros. Sujeito a condições de aprovação.

AIR BÔNUS*** US$ 150 desconto, por pessoa, para 1º e 2º hóspedes para cruzeiros de 6 ou mais noites.

Aproveite as vantagens exclusivas até 30/06/2012****

Sujeito a disponibilidade e limitada a 50 cabines. Após esta data, consulte.

Grátis 2º hóspede na mesma cabine dupla, sobre a Tarifa Tabela, exceto Reveillon, saídas Janeiro 2013, Travessia Espanha-Brasil e algumas saídas específi cas. Consulte a disponibilidade no momento da reserva.

50% desconto 2º hóspede em cabine dupla, externas, varandas e suítes, sobre a tarifa vigente, somente para Reveillon e saídas Janeiro 2013. Exceto algumas saídas específi cas. Consulte a disponibilidade no momento da reserva.

10% desconto Repeater para hóspedes que embarcaram na temporada América do Sul OUT 2011 a MAR 2012 e reservarem até 30/6/12.


PREÇOS E TAXAS POR PESSOA, BASE OCUPAÇÃO DUPLA, EM US$

GRAND MISTRALESPANHA-

BRASIL17 noites

2012: 28 OUT

MINI4 noites

2012: 14, 21 NOV5 DEZ

MINI4 noites

2012: 25 NOV

MINI3 noites

2012: 18, 29 NOV2, 9, 12, 15 DEZ

NATAL8 noites

2012: 18 DEZ

REVEILLON 7 noites

2012: 26 DEZ

PRATA8 noites

2013: 2, 17 JAN

BAHIA7 noites

2013: 10, 25 JAN

PRATA8 noites

2013: 1, 16 FEV

CARNAVAL7 noites2013: 9 FEV

BAHIA7 noites

2013: 24 FEV

BRASIL-ESPANHA

23 noites2013: 3 MAR

TIPO DE CABINE CATEGORIA Tabela Tabela Tabela Tabela Tabela Tabela Tabela Tabela Tabela Tabela Tabela Tabela

I1 Interna 1.909 549 609 369 569 329 499 319 1.599 929 1.689 979 1.399 809 1.239 729 1.369 789 1.519 909 1.189 689 1.909 1.119I2 Interna 2.019 549 639 379 589 339 549 339 1.679 979 1.779 1.039 1.499 869 1.339 779 1.459 839 1.589 949 1.279 749 2.019 1.189I3 Interna Superior 2.109 549 669 409 629 359 589 359 1.779 1.039 1.859 1.089 1.579 919 1.419 829 1.549 899 1.679 989 1.369 799 2.109 1.249I4 Interna Superior 2.209 549 699 429 659 379 629 379 1.869 1.099 1.959 1.139 1.669 969 1.509 889 1.639 949 1.749 1.049 1.449 849 2.209 1.319E1 Externa 2.409 739 789 469 739 429 739 449 2.119 1.229 2.239 1.299 1.919 1.109 1.759 1.029 1.889 1.089 1.999 1.169 1.709 989 2.409 1.479E2 Externa 2.519 739 849 489 789 449 779 469 2.209 1.279 2.499 1.459 1.989 1.169 1.849 1.079 1.979 1.139 2.069 1.219 1.799 1.049 2.509 1.549E3 Externa Superior 2.609 739 879 519 819 469 819 499 2.299 1.339 2.679 1.569 2.089 1.219 1.949 1.129 2.069 1.199 2.149 1.259 1.889 1.099 2.609 1.609E4 Externa Superior 2.709 739 909 539 859 489 859 529 2.379 1.399 2.849 1.669 2.169 1.269 2.029 1.189 2.159 1.249 2.239 1.299 1.979 1.149 2.709 1.689B1 Externa com varanda 3.109 989 939 559 889 519 909 549 2.479 1.439 3.049 1.789 2.289 1.329 2.139 1.239 2.269 1.299 2.329 1.359 2.089 1.209 3.109 1.979JS Suíte com varanda 3.409 1.099 989 569 919 529 1.009 609 2.689 1.549 3.329 1.949 2.469 1.429 2.339 1.349 2.449 1.409 2.529 1.479 2.279 1.319 3.409 2.199S1 Suíte familiar com varanda 3.609 2.339 1.099 669 1.029 629 1.159 689 3.049 1.769 3.689 2.159 2.819 1.649 2.699 1.559 2.799 1.629 2.849 1.669 2.629 1.529 3.609 2.329S2 Suíte familiar com varanda 4.209 2.769 1.209 739 1.139 689 1.289 769 3.319 1.919 3.869 2.259 3.089 1.809 2.959 1.719 3.069 1.789 3.079 1.809 2.899 1.689 4.199 2.769RS Gran Suíte Royal com varanda 5.699 3.859 1.319 799 1.249 759 1.359 819 3.489 2.039 4.029 2.369 3.269 1.909 3.139 1.829 3.249 1.889 3.239 1.899 3.079 1.799 5.709 3.859SUPLEMENTOS E TAXASAdicional para leito individual 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%3º leitos Adultos Menores de 14 anos

1.909-

119-

609609

119119

569569

109109

499499

9999

1.5991.599

319319

1.6891.689

339339

1.3991.399

279279

1.2391.239

249249

1.3691.369

269269

1.5191.519

299299

1.1891.189

239239

1.909-

399-

4º leitos Adultos Menores de 14 anos

1.909-

259-

609609

359119

569569

329109

499499

29999

1.5991.599

959319

1.6891.689

1.019339

1.3991.399

839279

1.2391.239

749249

1.3691.369

809269

1.5191.519

899299

1.1891.189

719239

1.909-

399-

Taxas de serviço Adultos Menores de 14 anos

17085

17085

4020

4020

4020

4020

3015

3015

8040

8040

7035

7035

8040

8040

7035

7035

8040

8040

7035

7035

7035

7035

230115

230115

Taxa Governamental Argentina - - - - - - - - 10 10 - - 10 10 - - 10 10 - - - - - -Taxas e serviços portuários 442 442 104 104 104 104 78 78 208 208 182 182 208 208 182 182 208 208 182 182 182 182 598 598Assistência Travel Ace***** - - 16 16 16 16 12 12 32 32 28 28 32 32 28 28 32 32 28 28 28 28 - -Roteiros e tarifas sujeitos a alteração sem prévio aviso. *Tarifa PromoIBERO: exclusivo para reservas antecipadas, em todas as saídas. Somente parte marítima. A oferta dessa tarifa é limitada e os preços variam de acordo com a disponibilidade da saída e roteiro. Validade desta Tarifa PromoIBERO: 02/12/2011. A partir desta data os preços poderão variar sem prévio aviso. Quando não mais disponível a Tarifa PromoIBERO, consulte a TarifaLIGHT. Valores e roteiros sujeitos a alteração, em função de força maior, sem prévio aviso. Os preços devem ser convertidos em R$ pela cotação do US$ turismo do dia da venda, sujeitos à variação cambial. Os hóspedes deverão desembarcar no porto em que embarcaram, salvo aqueles com bilhetes de passagem autorizados pelo transportador. Atenção: consulte preços e condições de cancelamento específi cos para grupos. Tarifas referentes à PARTE MARÍTIMA, por pessoa, base ocupação dupla. Consulte parte aérea. Limite para 3º e 4º leitos na mesma cabine: o máximo para venda é de 483 hóspedes. Taxas portuárias e de serviço não inclusas.| **FAMÍLIA 4x3, excluindo aéreo e taxas: o 4º hóspede viaja GRÁTIS quando não mais disponíveis cabines quádruplas: sendo 2 adultos e 2 menores de 18 anos da mesma família em duas cabines duplas. Capacidade limitada de cabines. | ***AIR BÔNUS US$ 150 DESCONTO, por pessoa, para 1º e 2º hóspedes para cruzeiros de 6 ou mais noites (com embarque e desembarque na costa brasileira e para passageiros que residem fora do estado de embarque do navio mediante a apresentação do comprovante de residência) | ****PROMOÇÃO VÁLIDA ATÉ 30/6/2012 (limite de 50 cabines por saída): GRÁTIS 2º hóspede na mesma cabine dupla, sobre a tarifa Tabela, exceto REVEILLON, saídas JANEIRO 2013, Travessia Espanha-Brasil e algumas saídas específi cas. Consulte a disponibilidade no momento da reserva. Não cumulativa a outras promoções, nem mesmo 10% Repeater. 50% DESCONTO para 2º hóspede em cabine dupla, externas, varandas e suítes, sobre a tarifa vigente, somente para REVEILLON e saídas JANEIRO 2013. Exceto algumas saídas específi cas. Consulte a disponibilidade no momento da reserva. Não cumulativa a outras promoções, exceto desconto do Repeater. | Não estão incluídos nos preços aqui publicados os impostos e taxas incidentes sobre o cruzeiro. | *****TRAVEL ACE: este produto será automaticamente incluso na confi rmação de reserva, exceto Travessia; consulte condições gerais e específi cas junto à Ibero Cruzeiros. | Taxas portuárias, de serviço e de assistência ao viajante não inclusas. | Consulte condições específi cas: www.iberocruzeiros.com.br

Terceira ediçãoVERÃO2012/13


Rote

iros

e ta

rifas

suj

eito

s a

alte

raçã

o. |

*Pun

ta d

el E

ste*

: esc

ala

suje

ita a

con

diçõ

es c

limát

icas

| **

Búz

ios

pode

rá s

er s

ubst

ituíd

a po

r Cab

o Fr

io |

***P

orto

Bel

o po

derá

ser

sub

stitu

ída

por I

mbi

tuba

.

Embarque Buenos Aires: roteiros de 3, 7, 8 e 9 noitesrumo ao Rio de Janeiro e Uruguai. E mais: Travessias 15 e 17 noites.


RIO 2012 7 noites

30/11 SEX BUENOS AIRES - 18.00



03/12 SEG Rio de Janeiro 15.00 22.00

04/12 TER Ilhabela 07.00 13.00


06/12 QUI Punta del Este* 13.30 19.00

07/12 SEX Buenos Aires 09.00 -

ESPANHA-BRASIL 2012 15 noitesGRÁTIS 2º na mesma cabine até 30/4/12Após esta data, consulte disponibilidade. Condições na tabela de tarifas.

12/11 SEG VALÊNCIA - 21.00


14/11 QUA Casablanca 08.00 18.00


16/11 SEX Sta. Cruz Tenerife 08.00 14.00






22/11 QUI Maceió 12.00 18.00

23/11 SEX Salvador 12.00 23.00

24/11 SÁB Ilheus 08.00 18.00



27/11 TER Santos 09.00 -

BRASIL-ESPANHA 2013 17 noites

GRÁTIS 2º na mesma cabine até 30/4/12Após esta data, consulte disponibilidade. Condições na tabela de tarifas.

07/03 QUI RIO DE JANEIRO - 17.00


09/03 SÁB Salvador 11.00 20.00

10/03 DOM Maceió 13.00 20.00







17/03 DOM Sta. Cruz Tenerife 08.00 17.00

18/03 SEG Funchal 10.00 19.00


20/03 QUA Cadiz 08.00 20.00

21/03 QUI Málaga 08.00 14.00


23/03 SÁB Valência 13.00 19.00

24/03 DOM Barcelona 08.00 -

MINI 2012 3 noites

07/12 SEX BUENOS AIRES - 18.00

08/12 SÁB Montevidéu 09.00 18.00

09/12 DOM Punta del Este* 06.00 18.00

10/12 SEG Buenos Aires 09.00 -

RIO/BÚZIOS 2012 9 noites

10/12 SEG BUENOS AIRES - 18.00



13/12 QUI Rio de Janeiro 15.00 -

14/12 SEX Rio de Janeiro - 20.00

15/12 SÁB Búzios 08.00 17.00

16/12 DOM Ilhabela 07.30 13.30


18/12 TER Punta del Este* 13:30 19:00

19/12 QUA Buenos Aires 09.00 -

NATAL 2012 8 noites

19/12 QUA BUENOS AIRES - 18.00

20/12 QUI Punta del Este* 09.00 17.00


22/12 SÁB Porto Belo*** 08.30 15.30

23/12 DOM Angra dos Reis 13.00 21.00




27/12 QUI Buenos Aires 09.00 -

REVEILLON 2012 9 noites

Parada: FOGOS EM COPACABANA

27/12 QUI BUENOS AIRES - 18.00



30/12 DOM Rio de Janeiro 15.00 -

31/12 SEG Rio de Janeiro - 17.30

Copacabana 21.00 -

01/01 TER Copacabana - 01.00

Búzios 08.00 17.00

02/01 QUA Ilhabela 07.30 13.30


04/01 SEX Punta del Este* 13.30 19.00

05/01 SÁB Buenos Aires 09.00 -

RIO/BÚZIOS 2013 9 noites

05/01 SÁB BUENOS AIRES - 18.00



08/01 TER Rio de Janeiro 15.00 -

09/01 QUA Rio de Janeiro - 20.00

10/01 QUI Búzios 08.00 17.00

11/01 SEX Ilhabela 07.30 13.30


13/01 DOM Punta del Este* 13:30 19:00

14/01 SEG Buenos Aires 09.00 -

RIO/BÚZIOS 2013 9 noites14/01 SEG BUENOS AIRES - 18.00



17/01 QUI Rio de Janeiro 15.00 -

18/01 SEX Rio de Janeiro - 20.00

19/01 SÁB Búzios 08.00 17.00

20/01 DOM Ilhabela 07.30 13.30


22/01 TER Punta del Este* 13:30 19:00


RIO 2013 7 noites

23/01 QUA BUENOS AIRES - 18.00



26/01 SÁB Rio de Janeiro 15.00 22.00

27/01 DOM Ilhabela 07.00 13.00


29/01 TER Punta del Este* 13.30 19.00


RIO/BÚZIOS 2013 9 noites30/01 QUA BUENOS AIRES - 18.00



02/02 SÁB Rio de Janeiro 15.00 -

03/02 DOM Rio de Janeiro - 20.00

04/02 SEG Búzios 08.00 17.00

05/02 TER Ilhabela 07.30 13.30


07/02 QUI Punta del Este* 13:30 19:00

08/02 SEX Buenos Aires 09.00 -

RIO/BÚZIOS 2013 9 noites08/02 SEX BUENOS AIRES - 18.00



11/02 SEG Rio de Janeiro 15.00 -

12/02 TER Rio de Janeiro - 20.00

13/02 QUA Búzios 08.00 17.00

14/02 QUI Ilhabela 07.30 13.30


16/02 SÁB Punta del Este* 13:30 19:00


RIO 2013 7 noites

17/02 DOM BUENOS AIRES - 18.00



20/02 QUA Rio de Janeiro 15.00 22.00

21/02 QUI Ilhabela 07.00 13.00


23/02 SÁB Punta del Este* 13.30 19.00


RIO 2013 7 noites

24/02 DOM BUENOS AIRES - 18.00



27/02 QUA Rio de Janeiro 15.00 22.00

28/02 QUI Ilhabela 07.00 13.00


02/03 SÁB Punta del Este* 13.30 19.00


ALBERTIESPRONCEDA

LARRA

MACHADO

PÉREZ GALDÓS

R OJAS

SALINAS

UNAMUNO

VALLE INCLÁN


AB

AV

2

47

/S

P

*

EM

BR

AT

UR

0

06

12

0

0

41

8

*

F

EV

ER

EI

RO

2

01

2

AN

CO

NA

L

OP

EZ


GRAND CELEBRATIONESPANHA-

BRASIL15 noites

2012: 12 NOV

RIO7 noites

2012: 30 NOV

MINI3 noites

2012: 7 DEZ

RIO/BÚZIOS9 noites

2012: 10 DEZ

NATAL8 noites

2012: 19 DEZ

REVEILLON9 noites

2012: 27 DEZ

RIO/BÚZIOS9 noites

2013: 5, 14, 30 JAN - 8 FEV

RIO7 noites

2013: 23 JAN - 17, 24 FEV

BRASIL-ESPANHA

17 noites2013: 7 MAR

TIPO DE CABINE E CATEGORIA Tabela Tabela Tabela Tabela Tabela Tabela Tabela Tabela Tabela

I1 Interna 1.629 939 919 509 299 189 1.179 659 1.029 689 1.269 849 1.169 749 909 619 1.769 979I2 Interna 1.729 1.019 1.019 569 329 199 1.309 729 1.119 749 1.379 919 1.269 809 989 659 1.869 1.049I3 Interna Superior 1.819 1.079 1.099 619 349 209 1.419 799 1.209 799 1.479 969 1.369 869 1.069 719 1.959 1.109I4 Interna Superior 1.919 1.149 1.189 669 379 229 1.529 869 1.289 849 1.569 1.039 1.459 929 1.139 759 2.059 1.189I5 Interna Superior 2.119 1.299 1.279 729 439 269 1.649 929 1.389 909 1.679 1.099 1.569 989 1.229 799 2.289 1.349E1 Externa com escotilha 2.199 1.379 1.419 809 469 289 1.829 1.039 1.529 989 1.839 1.199 1.729 1.089 1.349 879 2.379 1.439E2 Externa 2.299 1.449 1.509 869 499 299 1.939 1.109 1.609 1.049 1.939 1.249 1.829 1.139 1.419 929 2.479 1.499E3 Externa Superior 2.399 1.529 1.599 919 529 319 2.059 1.179 1.709 1.099 2.039 1.319 1.939 1.209 1.509 969 2.579 1.589E4 Externa Superior 2.779 1.829 1.689 969 569 339 2.169 1.249 1.799 1.149 2.139 1.369 2.029 1.259 1.579 1.019 2.999 1.889E5 Externa Superior 3.069 2.059 1.779 1.029 599 359 2.279 1.319 1.879 1.209 2.239 1.429 2.129 1.329 1.659 1.069 3.309 2.129JS Suíte Junior com varanda 3.269 2.209 1.959 1.129 709 449 2.519 1.459 2.059 1.319 2.439 1.549 2.329 1.439 1.819 1.169 3.519 2.289S1 Suíte com varanda vista limitada 3.849 2.659 2.309 1.349 809 509 2.969 1.729 2.419 1.529 2.829 1.799 2.729 1.689 2.129 1.349 4.159 2.759RS Suíte Royal com varanda 5.289 3.799 2.579 1.509 919 579 3.309 1.939 2.679 1.689 3.129 1.979 3.029 1.869 2.359 1.489 5.699 3.939SUPLEMENTOS E TAXASAdicional para leito individual 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%3º leitos Adultos

Menores de 14 anos1.629

-299

-919919

179179

299299

5959

1.1791.179

239239

1.0291.029

209209

1.2691.269

249249

1.1691.169

229229

909909

179179

1.769-

429-

4º leitos Adultos

Menores de 14 anos1.629

-299

-919919

539179

299299

17959

1.1791.179

719239

1.0291.029

629209

1.2691.269

749249

1.1691.169

689229

909909

539179

1.769-

429-

Taxas de serviço Adultos

Menores de 14 anos150

75150

757035

7035

3015

3015

9045

9045

8040

8040

9045

9045

9045

9045

7035

7035

17085

17085

Taxa Governamental Argentina - - 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 - -Taxas e serviços portuários 390 390 182 182 78 78 234 234 208 208 234 234 234 234 182 182 442 442Assistência Travel Ace***** - - 28 28 12 12 36 36 32 32 36 36 36 36 28 28 - -

Roteiros e tarifas sujeitos a alteração sem prévio aviso. *Tarifa PromoIBERO: exclusivo para reservas antecipadas, em todas as saídas. Somente parte marítima. A oferta dessa tarifa é limitada e os preços variam de acordo com a disponibilidade da saída e roteiro. Validade desta Tarifa PromoIBERO: 02/12/2011. A partir desta data os preços poderão variar sem prévio aviso. Quando não mais disponível a Tarifa PromoIBERO, consulte a TarifaLIGHT. Valores e roteiros sujeitos a alteração, em função de força maior, sem prévio aviso. Os preços devem ser convertidos em R$ pela cotação do US$ turismo do dia da venda, sujeitos à variação cambial. Os hóspedes deverão desembarcar no porto em que embarcaram, salvo aqueles com bilhetes de passagem autorizados pelo transportador. Atenção: consulte preços e condições de cancelamento especí� cos para grupos. Tarifas referentes à PARTE MARÍTIMA, por pessoa, base ocupação dupla. Consulte parte aérea. Limite para 3º e 4º leitos na mesma cabine: o máximo para venda é de 416 hóspedes. Taxas portuárias e de serviço não inclusas. | **PROMOÇÃO VÁLIDA ATÉ 30/4/2012 (limite de 50 cabines por saída): GRÁTIS 2º hóspede na mesma cabine dupla, somente para Travessias Espanha-Brasil e Brasil-Espanha com base EXCLUSIVAMENTE na Tarifa Tabela. Não cumulativa a outras promoções, nem mesmo 10% Repeater. | Não estão incluídos nos preços aqui publicados os impostos e taxas incidentes sobre o cruzeiro. | Taxas portuárias, de serviço e de assistência ao viajante não inclusas. | Consulte condições especí� cas: www.iberocruzeiros.com.br

Tonelagem 47.626 tComprimento 224 m | Largura 28 mVelocidade 21 nós | Capacidade 1.896Tripulação 620 | Cabines 747 Piscinas 2 + 1 infantil | Jacuzzi 3Voltagem 220/ 110 volts

TIPOS DE CABINES Imagem ilustrativa e apenas referencial de cabine. Metragem das cabines e varandas, aproximadas.

SUÍTE JUNIOR COM VARANDA26m2 com varanda de 6,5m2

Cat. JS: cama dupla conversível em 2 leitos individuais, closet, sala de estar, sofá-cama para 2 pessoas, ar condicionado, TV, home theater, telefone, conexão internet, chuveiro, hidromassagem, secador de cabelo, capacidade para4 pessoas, cofre, minibar, mesa para refeição.

EXTERNA 16,7m2

Cat. E1, E2, E3, E4, E5: ar condicionado, chuveiro e WC, secador de cabelo, TV, telefone, cofre.

INTERNA 15,8m2

Cat. I1, I2, I3, I4, I5: ar condicionado, chuveiro e WC, secador de cabelo, TV, telefone, cofre.

SUÍTE ROYAL COM VARANDA31m2 com varanda de 8m2

Cat. RS: cama dupla conversível em 2 leitos individuais, sofá-cama duplo e mesa para refeição, closet, ar condicionado, TV, DVD, home theater, telefone, conexão internet, chuveiro, hidromassagem, secador de cabelo, capacidadepara 4 pessoas, cofre, minibar.

SUÍTE COM VARANDA 30m2

vista parcialmente limitada

Cat. S1: cama dupla conversível em 2 leitos individuais, closet, sala de estar, sofá-cama para 2 pessoas, ar condicionado, TV, home theater, telefone, conexão internet, chuveiro, hidromassagem, secador de cabelo, capacidade para4 pessoas, cofre, minibar, mesa para refeição.

Festa temática emtodos os cruzeiros!

Aproveite as vantagens exclusivas até 30/04/2012**

Após esta data, consulte disponibilidade. Limitada a 50 cabines por saída.

Grátis 2º hóspede na mesma cabine dupla, sobre a Tarifa Tabela, somente para Travessias Espanha-Brasil e Brasil-Espanha. Promoção não cumulativa a outra.



Incluídas no almoço e jantar.

Consulte planos de Assistênciaao Viajante com vantagens exclusivas automaticamente inclusona con� rmação de reserva.

Terceira ediçãoVERÃO2012/13





Rote

iros

e ta

rifas

suj

eito

s a

alte

raçã

o.

Embarque Rio de Janeiro: 8 e 9 noites rumo à Argentina e Uruguai. Mini de 3 noites. E mais: Travessias 17 e 14 noites.

MINI 2012 3 noites

28/11 QUA RIO DE JANEIRO - 18.00

29/11 QUI Ilhabela 08.00 18.00

30/11 SEX Angra dos Reis 08.00 20.00

01/12 SÁB Rio de Janeiro 07.00 -

ESPANHA-BRASIL 2012 17 noites

GRÁTIS 2º na mesma cabine até 30/4/12Após esta data, consulte disponibilidade. Condições na tabela de tarifas.

11/11 DOM BARCELONA - 18.00


13/11 TER Málaga 08.00 13.00

14/11 QUA Lisboa 13.00 24.00


16/11 SEX Casablanca 08.00 21.00








24/11 SÁB Maceió 12.00 18.00

25/11 DOM Salvador 12.00 23.00

26/11 SEG Ilhéus 08.00 18.00


28/11 QUA Rio de Janeiro 08.00 -

BRASIL-ESPANHA 2013 14 noitesGRÁTIS 2º na mesma cabine até 30/4/12Após esta data, consulte disponibilidade. Condições na tabela de tarifas.

28/02 QUI Rio de Janeiro - 16.00


02/03 SÁB Salvador 11.00 18.00





07/03 QUI Mindelo 13.00 19.00




11/03 SEG Funchal 10.00 19.00


13/03 QUA Lisboa 08.00 17.00

14/03 QUI Málaga 17.00 -

PRATA 2012 9 noites

01/12 SÁB RIO DE JANEIRO - 20.00


03/12 SEG Itajaí 07.00 16.00


05/12 QUA Buenos Aires 17:00 -

06/12 QUI Buenos Aires - 20:00

07/12 SEX Punta del Este 08:00 19:00



10/12 SEG Rio de Janeiro 07:00 -

REVEILLON 2012/2013 9 noites

28/12 SEX RIO DE JANEIRO - 20.00


30/12 DOM Itajaí 07.00 16.00


01/01 TER Montevidéu 09:00 20:00

02/01 QUA Buenos Aires 08:00 20:00

03/01 QUI Punta del Este 08:00 19:00



06/01 DOM Rio de Janeiro 07:00 -

PRATA 2012 9 noites

10/12 SEG RIO DE JANEIRO - 20.00


12/12 QUA Itajaí 07.00 16.00


14/12 SEX Buenos Aires 17:00 -

15/12 SÁB Buenos Aires - 20:00

16/12 DOM Punta de Este 08:00 19:00



19/12 QUA Rio de Janeiro 07:00 -

NATAL 2012 9 noites

19/12 QUA RIO DE JANEIRO - 20.00


21/12 SEX Itajaí 07.00 16.00


23/12 DOM Buenos Aires 17:00 -

24/12 SEG Buenos Aires - 19:00



27/12 QUI Ilhabela 10:00 18:00

28/12 SEX Rio de Janeiro 07:00 -

PRATA 2013 9 noites

06/01 DOM RIO DE JANEIRO - 20.00


08/01 TER Itajaí 07.00 16.00


10/01 QUI Buenos Aires 17:00 -

11/01 SEX Buenos Aires - 20:00

12/01 SÁB Montevidéu 08:00 19:00



15/01 TER Rio de Janeiro 07:00 -

PRATA 2013 9 noites

15/01 TER RIO DE JANEIRO - 20.00


17/01 QUI Itajaí 07.00 16.00


19/01 SÁB Buenos Aires 17:00 -

20/01 DOM Buenos Aires - 20:00

21/01 SEG Montevidéu 08:00 19:00



24/01 QUI Rio de Janeiro 07:00 -

PRATA 2013 9 noites

24/01 QUI RIO DE JANEIRO - 20.00


26/01 SÁB Itajaí 07.00 16.00


28/01 SEG Buenos Aires 17:00 -

29/01 TER Buenos Aires - 20:00

30/01 QUA Punta del Este 08:00 19:00



02/02 SÁB Rio de Janeiro 07:00 -

PRATA 2013 8 noites

02/02 SÁB RIO DE JANEIRO - 20.00


04/02 SEG Itajaí 07.00 16.00


06/02 QUA Buenos Aires 17:00 -

07/02 QUI Buenos Aires - 15:00



10/02 DOM Rio de Janeiro 13:00 -

CARNAVAL 2013 9 noites

10/02 DOM RIO DE JANEIRO - 20.00


12/02 TER Itajaí 07.00 16.00


14/02 QUI Montevidéu 09:00 20:00

15/02 SEX Buenos Aires 08:00 -

16/02 SÁB Buenos Aires - 15:00



19/02 TER Rio de Janeiro 13:00 -

PRATA 2013 9 noites

19/02 TER RIO DE JANEIRO - 20.00


21/02 QUI Itajaí 07.00 16.00


23/02 SÁB Montevidéu 09:00 20.00

24/02 DOM Buenos Aires 08:00 20:00

25/02 SEG Punta del Este 08:00 19:00



28/02 QUI Rio de Janeiro 07:00 -

ÁVILAELCHE

LUGO

MADRID

PAMPLONA

RONDA

SEVILLA

BARCELONA

VALENCIA


SUÍTE JUNIOR COM VARANDA26m2 com varanda de 6,5m2

Cat. JS: cama dupla conversívelem 2 leitos individuais, closet, sala de estar, sofá-cama para 2 pessoas, ar condicionado, TV, home theater, telefone, conexão internet, chuveiro, hidromassagem, secador de cabelo, capacidade para 4 pessoas,cofre, minibar, mesa para refeição.

EXTERNA 16,7m2

Cat. E1, E2, E3, E4, E5: ar condicionado, chuveiro e WC, secador de cabelo,TV, telefone, cofre.

INTERNA 15,8m2

Cat. I1, I2, I3, I4, I5: ar condicionadochuveiro e WC, secador de cabelo, TV, telefone, cofre.

SUÍTE ROYAL COM VARANDA31m2 com varanda de 8m2

Cat. RS: cama dupla conversívelem 2 leitos individuais, sofá-cama duplo e mesa para refeição, closet, ar condicionado, TV, DVD, home theater, telefone,conexão internet, chuveiro,hidromassagem, secador de cabelo, capacidade para 4 pessoas, cofre, minibar.

SUÍTE COM VARANDA 30m2 vista parcialmente limitada

Cat. S1: cama dupla conversívelem 2 leitos individuais, closet, sala de estar, sofá-cama para 2 pessoas, ar condicionado, TV, home theater, telefone, conexão internet, chuveiro, hidromassagem, secador de cabelo, capacidade para 4 pessoas,cofre, minibar, mesa para refeição.

Festa temática emtodos os cruzeiros!

Consulte planos de Assistênciaao Viajante com vantagens exclusivas automaticamente inclusona con� rmação de reserva.

AB

AV

2

47

/S

P

*

EM

BR

AT

UR

0

06

12

0

0

41

8

*

M

AR

ÇO

2

01

2

AN

CO

NA

L

OP

EZ

Família 4x3**

4º hóspede viaja GRÁTIS, quando não mais disponíveis cabines quádruplas: sendo 2 adultos e 2 menores de 18 anos da mesma família em duas cabines duplas.



AIR BÔNUS*** US$ 150 desconto, por pessoa, para 1º e 2º hóspedes para cruzeiros de 6 ou mais noites.


GRAND HOLIDAYESPANHA-

BRASIL17 noites

2012: 11 NOV

MINI3 noites

2012: 28 NOV

PRATA9 noites

2012: 1, 10 DEZ

NATAL9 noites

2012: 19 DEZ

REVEILLON 9 noites

2012: 28 DEZ

PRATA9 noites

2013: 6, 15 JAN

PRATA9 noites

2013: 24 JAN2013: 19 FEV

PRATA8 noites

2013: 2 FEV

CARNAVAL9 noites

2013: 10 FEV

BRASIL-ESPANHA

14 noites2013: 28 FEV

TIPO DE CABINE E CATEGORIA Tabela Tabela Tabela Tabela Tabela Tabela Tabela Tabela Tabela Tabela

I1 Interna 1.839 1.069 399 229 1.189 669 1.469 849 1.959 1.209 1.349 799 1.209 699 1.069 619 1.729 999 1.449 799I2 Interna 1.949 1.149 419 239 1.209 719 1.539 889 2.119 1.269 1.419 839 1.269 729 1.119 649 1.819 1049 1.539 869I3 Interna Superior 2.059 1.219 439 249 1.269 749 1.619 929 2.219 1.329 1.489 879 1.329 769 1.169 679 1.909 1099 1.609 909I4 Interna Superior 2.169 1.299 469 269 1.329 789 1.699 979 2.329 1.399 1.559 919 1.399 809 1.229 709 1.999 1149 1.699 979I5 Interna Superior 2.399 1.469 499 289 1.399 829 1.779 1.029 2.449 1.469 1.639 959 1.469 849 1.289 739 2.099 1209 1.879 1.109E1 Externa com escotilha 2.489 1.559 539 319 1.509 899 1.919 1.109 2.669 1.589 1.769 1.039 1.589 919 1.389 799 2.269 1309 1.959 1.179E2 Externa 2.609 1.639 569 329 1.579 939 2.009 1.159 2.799 1.669 1.859 1.089 1.669 959 1.459 839 2.379 1369 2.039 1.229E3 Externa Superior 2.719 1.729 599 349 1.659 989 2.109 1.219 2.939 1.749 1.949 1.139 1.749 1.009 1.529 879 2.499 1439 2.129 1.299E4 Externa Superior 3.139 2.069 629 369 1.739 1.039 2.209 1.279 3.089 1.839 2.049 1.199 1.839 1.059 1.609 919 2.619 1509 2.479 1.559E5 Externa Superior 3.469 2.329 659 389 1.829 1.089 2.319 1.339 3.239 1.929 2.149 1.259 1.929 1.109 1.689 959 2.749 1.579 2.719 1.749SI Individual Interna 2.309 1.329 569 319 1.709 969 2.019 1.169 2.869 1.769 2.069 1.219 1.849 1.069 1.639 949 2.629 1.529 1.819 1.009SE Individual Externa 3.119 1.939 819 449 2.399 1.349 2.719 1.559 3.859 2.359 2.939 1.719 2.739 1.569 2.429 1.389 3.569 2.069 2.449 1.479JS Suíte Junior com varanda 3.699 2.499 759 449 2.099 1.249 2.669 1.539 3.719 2.219 2.469 1.449 2.219 1.279 1.939 1.099 3.159 1.819 2.899 1.879S1 Suíte com varanda vista limitada 4.359 3.009 819 479 2.269 1.349 2.879 1.659 4.019 2.399 2.669 1.559 2.399 1.379 2.089 1.189 3.409 1.959 3.419 2.269RS Suíte Royal com varanda 5.999 4.309 879 519 2.449 1.459 3.109 1.789 4.339 2.589 2.879 1.679 2.589 1.489 2.259 1.279 3.679 2.119 4.689 3.249SUPLEMENTOS E TAXASAdicional para leito individual exceto SI/ SE 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%3º leitos Adultos Menores de 14 anos

1.909-

239-

399399

7979

1.1891.189

239239

1.4691.469

289289

1.9591.959

389389

1.3491.349

269269

1.2091.209

239239

1.0691.069

209209

1.7291.729

349349

1.449-

349-

4º leitos Adultos Menores de 14 anos

1.909-

529-

399399

15979

1.1891.189

469239

1.4691.469

589289

1.9591.959

849389

1.3491.349

559269

1.2091.209

489239

1.0691.069

429209

1.7291.729

699349

1.449-

349-

Taxas de Serviço Adultos Menores de 14 anos

17085

17085

3015

3015

9045

9045

9045

9045

9045

9045

9045

9045

9045

9045

8040

8040

9045

9045

14070

14070

Taxa Governamental Argentina - - - - 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 - -Taxas e serviços portuários 442 442 78 78 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 208 208 234 234 364 364Assistência Travel Ace***** - - 12 12 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 32 32 36 36 - -Roteiros e tarifas sujeitos a alteração sem prévio aviso. *Tarifa PromoIBERO: exclusivo para reservas antecipadas, em todas as saídas. Somente parte marítima. A oferta dessa tarifa é limitada e os preços variam de acordo com a disponibilidade da saída e roteiro. Validade desta Tarifa PromoIBERO: 02/12/2011. A partir desta data os preços poderão variar sem prévio aviso. Quando não mais disponível a Tarifa PromoIBERO, consulte a TarifaLIGHT. Valores e roteiros sujeitos a alteração, em função de força maior, sem prévio aviso. Os preços devem ser convertidos em R$ pela cotação do US$ turismo do dia da venda, sujeitos à variação cambial. Os hóspedes deverão desembarcar no porto em que embarcaram, salvo aqueles com bilhetes de passagem autorizados pelo transportador. Atenção: consulte preços e condições de cancelamento especí� cos para grupos. Tarifas referentes à PARTE MARÍTIMA, por pessoa, base ocupação dupla. Consulte parte aérea. Limite para 3º e 4º leitos na mesma cabine: o máximo para venda é de 416 hóspedes. Taxas portuárias e de serviço não inclusas.| **FAMÍLIA 4x3, excluindo aéreo e taxas: o 4º hóspede viaja GRÁTIS quando não mais disponíveis cabines quádruplas: sendo 2 adultos e 2 menores de 18 anos da mesma família em duas cabines duplas. Capacidade limitada de cabines. | ***AIR BÔNUS US$ 150 DESCONTO, por pessoa, para 1º e 2º hóspedes para cruzeiros de 6 ou mais noites (apresentação do comprovante de residência fora dos estados de SP e RJ) | ****PROMOÇÃO VÁLIDA ATÉ 30/4/2012 (limite de 50 cabines por saída): GRÁTIS 2º hóspede na mesma cabine dupla, exceto para REVEILLON e cruzeiros de JANEIRO 2013 com base EXCLUSIVAMENTE na Tarifa Tabela. Não cumulativa a outras promoções, nem mesmo 10% repeater. 50% DESCONTO para 2º hóspede em cabine dupla, externas, varandas e suítes, sobre a tarifa vigente, válido para REVEILLON e cruzeiros de JANEIRO 2013. Não cumulativa a outras promoções, exceto desconto do Repeater. | Não estão incluídos nos preços aqui publicados os impostos e taxas incidentes sobre o cruzeiro. | *****TRAVEL ACE: este produto será automaticamente incluso na con� rmação de reserva, exceto Travessia; consulte condições gerais e especí� cas junto à Ibero Cruzeiros. | Taxas portuárias, de serviço e de assistência ao viajante não inclusas. | Consulte condições especí� cas: www.iberocruzeiros.com.br

Tonelagem 46.052 tComprimento 222 mLargura 28 m | Velocidade 21 nósCapacidade 1.848 | Tripulação 615Cabines 726 |Piscinas 2 + 1 infantil | Jacuzzi 3Voltagem 220/ 110 volts Aproveite as vantagens exclusivas até 30/04/2012****

Após esta data, consulte disponibilidade. Limitada a 50 cabines por saída.

Grátis 2º hóspede na mesma cabine dupla, sobre a Tarifa Tabela, exceto Reveillon e saídas Janeiro 2013.

50% desconto 2º hóspede em cabine dupla, externas, varandas e suítes,sobre a tarifa vigente, somente para Reveillon e saídas Janeiro 2013

10% desconto para hóspedes que embarcaram na temporada 2011/2012 e reservarem até 30/4/12.

Incluídas no almoço e jantar.

TIPOS DE CABINES Imagem ilustrativa e apenas referencial de cabine. Metragem das cabines/varandas, aproximadas.

cruzeiro nacional

Documents