trecho do manual de montagem do forno maerz

2
3.3.6 Soldagem Desenhos do esboço: - 345,00 Material de comparação - 349.00 símbolos de soldadura Desenho 345,00 contém informação sobre os materiais utilizados como comparação poço de padrões diferentes. Desenho 349,00 explica os símbolos usados nos desenhos Maerz com base em normas antigas e novas. Além disso contém critérios para verificar as costuras de soldadura. Os seguintes critérios devem ser observados para verificar soldaduras. Por inspeção visual padrão DINENISO 5817 igual a ISO 5817 tem de ser seguido. Categoria C tem de ser mantido. Para costuras importantes da categoria B é necessária. Teste de penetração da cor ("check Metal"). As costuras de soldagem a serem verificados estão indicados no desenho 349,00. Ensaios não-destrutivos costura de solda seguindo as recomendações da norma DIN 18000 A7. 10% do comprimento da costura tem de ser verificado por testes de ultra-sons ou de raios-X de exame. Estes 10% deve ser impecável. Costuras de soldadura de todos os soldadores empregues têm de ser testada. O Maerz forno de cal está trabalhando sob pressão. Todas as costuras de soldadura deve, portanto, ser executado absolutamente hermética. Como os testes de estanqueidade finais são executados apenas depois de ter ereção estrutura acabada de aço e revestimento de tijolo refratário quando a maio das soldas no interior dos poços não são mais aperto absoluto acessível é obrigação durante a fabricação na oficina e montagem no local. Nos desenhos da oficina Maerz propostas de soldagem e oficina de soldagem site, são mostrados. Estas propostas podem ser alterados ou revistos tendo conta as condições locais e / ou considerações econômicas. Em certas áreas da estrutura de aço, é importante para proporcionar possibilidades para a expansão térmica durante a operação de forno futuro. fim de permitir a expansão adequada apenas solda mostrado nos desenhos deve ser executado. Ao realizar qualquer trabalho de soldadura, especialmente durante a fase f da montagem, durante o comissionamento e operação especial atenção forno tem que ser pago para terráqueo que nunca deve ser executado através de células de carga, cilindros hidráulicos e / ou rolamentos para evitar dani esses componentes.

Upload: jpsate

Post on 21-Jul-2015

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

3.3.6 Soldagem

- 345,00 - 349.00

Desenhos do esboo: Material de comparao smbolos de soldadura

Desenho 345,00 contm informao sobre os materiais utilizados como comparao poo de padres diferentes. Desenho 349,00 explica os smbolos usados nos desenhos Maerz com base em normas antigas e novas. Alm disso contm critrios para verificar as costuras de soldadura. Os seguintes critrios devem ser observados para verificar soldaduras. Por inspeo visual padro DINENISO 5817 igual a ISO 5817 tem de ser seguido. Categoria C tem de ser mantido. Para costuras importantes da categoria B necessria. Teste de penetrao da cor ("check Metal"). As costuras de soldagem a serem verificados esto indicados no desenho 349,00. Ensaios no-destrutivos costura de solda seguindo as recomendaes da norma DIN 18000 A7. 10% do comprimento da costura tem de ser verificado por testes de ultra-sons ou de raios-X de exame. Estes 10% deve ser impecvel. Costuras de soldadura de todos os soldadores empregues tm de ser testada. O Maerz forno de cal est trabalhando sob presso. Todas as costuras de soldadura deve, portanto, ser executado absolutamente hermtica. Como os testes de estanqueidade finais so executados apenas depois de ter ereo estrutura acabada de ao e revestimento de tijolo refratrio quando a maioria das soldas no interior dos poos no so mais aperto absoluto acessvel uma obrigao durante a fabricao na oficina e montagem no local. Nos desenhos da oficina Maerz propostas de soldagem e oficina de soldagem site, so mostrados. Estas propostas podem ser alterados ou revistos tendo em conta as condies locais e / ou consideraes econmicas. Em certas reas da estrutura de ao, importante para proporcionar possibilidades para a expanso trmica durante a operao de forno futuro. A fim de permitir a expanso adequada apenas solda mostrado nos desenhos deve ser executado. Ao realizar qualquer trabalho de soldadura, especialmente durante a fase final da montagem, durante o comissionamento e operao especial ateno forno tem que ser pago para terrqueo que nunca deve ser executado atravs de clulas de carga, cilindros hidrulicos e / ou rolamentos para evitar danificar esses componentes.

3.3.7 EletrodosApenas os seguintes dois tipos de eletrodos so necessrios para a ereo estrutura de ao. Para a soldadura de ao S235JRG2 (St 37,2) para aquecer resistindo material de ao, No. 1,4841, bem como para a soldadura de ao S235JRG2 (St 37,2) ao ao inoxidvel, material No. 1,4301, Maerz recomenda a utilizao de um tipo de elctrodo correspondente s seguintes normas: DIN 8556: ISO 3581: AWS SFA / 5,4-81: E 25 20 B20 + E 25 20 B E 310-15

Para a soldagem de ao S235JRG2 (St 37,2) para o ao S235JRG2 (St 37,2) Maerz recomenda usar um tipo de eletrodo correspondente s seguintes normas: DIN 1913: ISO 2560: AWS / SFA-5.1: E51 43B (R) 10 E51 4B 120 26 H E 7018.