texto para pdf reduzido - universidade federal de minas gerais

!"#$%&'#()(%*+%(%&),*(%*-#")'*.%&)#'*/'01,)*(%*2%,)'*3&4%'*

****************

!"#$%&'$(!"#)"*)+)",'"!-+.%/"01)(,#$',%2)/"#!"!12,"**************

-)&01*3"41"#1*5,#$%#&)*-14)**********

*6788*

**

!

!

!

!"#$%&'$(!"#)"*)+)",'"!-+.%/"01)(,#$',%2)/"#!"!12,"!

!

!

!

!

!

"#$%&!'()&(*&!+,*-.*$#!"&)#!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

/*00.$)#12&! #3$.0.()#4#! #&! 5$&6$#7#! 4.! 5809

:$#4;#12&! .7! '$).0! 4#! <(*-.$0*4#4.! =.4.$#,! 4.!

"*(#0!:.$#*0! %&7&! $.>;*0*)&!3#$%*#,! 3#$#! #!&?).(12&!

4&! )@);,&! 4.! ".0)$.! .7! '$).0! AB$*#12&C! B$@)*%#! .!

5$.0.$-#12&!4#!D7#6.7E!'$).0!5,F0)*%#0GH!

!

+$*.()#4&$#E!5$&I#H!/$#H!J#(4#!4.!5#;,#!K8I#(*!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

L.,&!M&$*N&().!

!

OPQQ!

!

!

!

!

Mota, Marco Antonio, 1983- A dinâmica do jogo em alguns procedimentos da arte [manuscrito] / Marco Antonio Oliveira Mota. 2011. 114 f. : il. + 1 DVD Orientadora: Wanda de Paula Tófani. Dissertação (mestrado) Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Belas Artes.

1. Arte conceitual Teses. 2. Arte e literatura Teses. 3. Literatura Estética Teses. 4. Criação (Literária, artística, etc.) Teses. 5. Arte contemporânea Séc. XX-XXI Teses. 6. Macchi, Jorge Crítica e interpretação Teses. 7. Perec, Georges, 1936-1982 Crítica e interpretação Teses. I. Tófani, Wanda de Paula, 1942- II. Universidade Federal de Minas Gerais. Escola de Belas Artes. III. Título.

CDD: 709.0405

!"#$%&'()&*+,-..

!./$*%$0.1&2$.1$'(3*'($.&."&*&#,-(%$%&4.5.)(*6$.7$)82($0.1&2,.-91,#+&4.!,-.)&9-.$)(",-0.1&2$.1#&-&*:$.',*-+$*+&4.

!""

!"#$%&'

#"$%&'&()&")%*+*,-.")%*)*"/&"*$%.012*%"21(-*"$%./345."*%)6')17*"/&"32*"1(8&')19*45.")&:%1;

7*"&2").%(."/*'"*%)&'"81'3*1'"<%&()&"='",1)&%>%1*'?"@'"%&,*4A&'"/&"$*,*8%*"&"12*9&2"*B31"'5."

)%*)*/*'"*"$*%)1%"/."7.(7&1)."/&"C.9."&"'3*'"/1*,D)17*'"%&'3,)*()&'E"/*'"%&,*4A&'"/&")&2$.%*;

,1/*/&"&"&'$*71*,1/*/&"(*"*%)&"&"(*",1)&%*)3%*E"&"/*"&'7%1)*"/&'7%1)18*?"F*%*"1''."'5."*(*,1'*/*'"

.+%*'"/&"*,93('"*%)1')*'"/*"@%)&"G.(7&1)3*,"/.'"*(.'"'&)&()*E")&.%1*'"B3&"'&"&/1<17*%*2"(*"

D$.7*E"*"*)181/*/&"/."#3,1$.E"*)&,1H",1)&%>%1."<%*(7H'"*)3*()&"/&'/&"."$%1(76$1."/.'"*(.'"IJE"

*)%*8D'"/*".+%*"/&"K&.%9&'"F&%&7"&E"$.%"<12E"*".+%*"/."*%)1')*"*%9&()1(."L.%9&"M*77-1?"N%&(;

)&"*")*1'"/&2*(/*'"&"7.('1/&%*(/."B3&"&')*"$%./345."*%)6')17*"1(7,31"*"$%./345."/&")&0).'E"."

)%*+*,-."D"32*"%&<,&05."$.D)17*"'.+%&".'"(3*(7&'"B3&"7*%*7)&%1O*2"*",1(93*9&2?""

()*)+,)#-./)+"0" C.9.E"*%)&"7.(7&1)3*,E" ,1(93*9&2E" ,1)&%*)3%*"7.()&2$.%P(&*E" L.%9&"M*77-1E"

K&.%9&'"F&%&7?"

' '

!"#$%&'$(

!"#$% &'$'(&)"% #$% (*+,-% ./% +01% (&-#$-#)% 0+&2% *'3+&'% -"'+&'-#)% #14'$-#5(-#+1$% (&+,16%

4#$,(7% (16% 7#-'&(&/% (&-$8% !"'% 0+&69#.(5'% &'7(-#+1$% "'&'% (&'% (1% (::&+()"% .(6'% */%

.'(1$% +3% -"'% )+1)':-% +3% 5(.'% (16% #-$% )+1$';,'1-#(7% 6#(7')-#)$<% +3% -"'% &'7(-#+1$%

*'-0''1%$:(-#(7#-/%(16%-'.:+&(7#-/%%#1%(&-%(16%7#-'&(-,&'%(16%+3%-"'%6'$)&#:-#4'%0&#-#158%

=+&% -"#$% >% "(4'% (1(7/?'6% $+.'% @ABCD$% E+1)':-,(7% F&-% :#')'$% (16% -"'% -"'+&/% &(#$'6%

(*+,-% #-% #1%-"(-%-#.'G%-"'%()-#4#-#'$%+3%H,7#:+%I%(%=&'1)"%7#-'&(&/%0+&2$"+:%0"#)"%()-$%

$#1)'% -"'%@AJCD$%I%+4'&%K'+&5'%L'&')D$%0+&2%(16% 3#1(77/% -"'%F&5'1-#1'(1%(&-#$-% M+&5'%

N())"#D$%0+&28%O'3+&'%-"#$%(16%)+1$#6'&#15%-"(-%./%(&-#$-#)%:&+6,)-#+1%#1)7,6'$%0&#-#15<%

-"#$%0+&2%#$%(%:+'-#)%&'37')-#+1%(*+,-%-"'%,16'&-+1'$%-"(-%5#4'%)+7+,&%-+%7(15,(5'8%%

P'/0+&6$Q% 5(.'<% )+1)':-,(7% (&-<% 7(15,(5'<% )+1-'.:+&(&/% 7#-'&(-,&'<% M+&5'% N())"#<%

K'+&5'$%L'&')8%

Q""

123,&4$56&"

M&3")%*+*,-."7.2."*%)1')*"81'3*,")&2"8.,)*/."3,)12*2&()&"2*1.%"*)&(45."*."7*2$."

/*"&'7%1)*?"R&"8>%1*'"2*(&1%*'E"*'"$*,*8%*'")H2"'&"1('&%1/."7.2."1/D1*E"2*)D%1*E"7.2."12*;

9&2E"7.2."7.(7&1).?"S*1'"1('&%4A&'")H2"2&",&8*/."="$&'B31'*"&2").%(."/*"*%)&"7.(7&1)3*,"&"

/.'"7.(7&1)3*,1'2.'"&(8.,81/.'"(32*"$%./345."2*1'"%&7&()&"/*"*%)&"7.()&2$.%P(&*E"*,D2"

/&"+3'7*%"&()&(/&%".'"2&7*(1'2.'"B3&"<*O&2"2.8&%"."2.).%"/*",1(93*9&2E".(/&"&')5.".'"

'&3'"<3(71.(*2&().'E"'&3'"&(7*10&'"&"'3*'"*%)12*(-*'?"F%.73%."*$%.012*%"12*9&('"(."&(;

)%&7%3O*2&()."/."8&%+*,"7.2"."81'3*,E"<%*92&()*(/.".+C&).'E"(*%%*)18*'"&"/&'7%14A&'?"

@."'&931%"(&''*"$&'B31'*E"7.2&4."$&,."7.(7&1)."/&"C.9."$*%*"&()&(/&%"*'"&'$&71<171;

/*/&'"/&''*"*)181/*/&"7.2"%&9%*'E")&2$.'"&"&'$*4.'"+&2"/&<1(1/.'?"T')*%"&2"C.9."D"&%%*%"

&()%&"/3*'"1(')P(71*'"B3&E"*$*%&()&2&()&"*()*9U(17*'E"'5."$*%)&'"7.(')1)31()&'"&"1('&$*%>;

8&1'"/&"32"2&'2."&8&().?"#"C.9."D"32*"*45.E"&E"$.%"1''.E"7.2$%&&(/&"."!"#$!%&'""&()%&"

$:,.'?"L.-*("V31O1(9*"/&<1(&".'"$.')3,*/.'"B3&"."<*O&2"&()&(/&%"B3&"."C.9."D"32*"*)181/*;

/&"1(&%&()&"="7.(')%345."/&"7.(-&712&()."&"'&$*%*"*'"2*(1<&')*4A&'"/*"73,)3%*"B3&"C3,9*"

2*1'" ,W/17*'" B3&" .3)%*'?" T2" '3*'" /&<1(14A&'" /1')1(93&" 8>%1*'" <.%2*'" /*" *%)&" $*%*" &,&(7*%"

B3*1'"'5."'&3'"&,&2&().'" ,W/17.'?"F%.73%.")%*O&%"'3*"/1'73''5."$*%*"2*1'"$&%)."/."7*2$."

/*'"*%)&'"81'3*1'E"*/21)1(/."*,932*'",*73(*'"(."$&('*2&()."/&')&"-1').%1*/.%E"B3&")&2"$.%"

$*%P2&)%.'".+C&).'"/&8&%*'"/1')*()&'"(.")&2$.E"2&'2."$*%*"'3*"D$.7*?"

@)%*8D'"/1''."+3'7." 1(')%32&()*,1O*%;2&"$*%*"*,7*(4*%"32*"(.45."/&"/1*,D)17*"B3&"

&()&(/."7.2."1(&%&()&"*"8>%1*'"*)181/*/&'"-32*(*'?"F%12&1%*2&()&E"/&<1(."*'"*+.%/*9&2'"

/&")&2$."&"/&"&'$*4."$&,*",1)&%*)3%*"&"$&,*'"*%)&'"81'3*1'"&"7.2."'3*'"&'$&71<171/*/&'E"B3&"

$*%&7&2")5."7,*%*'E"85."'&"/&)&%1.%*(/."/3%*()&"32*"*(>,1'&"2*1'"$.()3*,?"F.%" ,1/*%"7.2"

B3&')A&'"/*"81/*"7.)1/1*(*E"*"$*%)1%"/&"M17-&,"/&"G&%)&*3"8*'73,-."."3(18&%'."/."-.2&2"

X""

.%/1(>%1."&"'3*'"1('&%4A&'"/&"'.+%&81/*"&2"7.()&0).'"/&"$%18*45.?"R&''*"2*(&1%*"*$%.012."

21(-*"$%>)17*"="/&"*%)1')*'"7.2."L.%9&"M*77-1"&"/."&'7%1).%"K&.%9&'"F&%&7?"#'"/.1'")%*+*;

,-*2"&')%3)3%*'"231)."+&2"/&,1(&*/*'"&2"'&3'"$&('*2&().'"$.D)17.'E",1/*2"7.2"."7*2$."

/*'"7.1'*'".%/1(>%1*'E"7.2"."*7*'."&"7.2"%&9%*'"/&"7.2$.'145."+&2"7,*%*'?"F&%&7"D"32"&';

7%1).%",19*/."*."#3,1$.E"*)&,1H",1)&%>%1."/&/17*/."&07,3'18*2&()&"="7.2$.'145."/&"%&9%*'"$*%*"

*"&'7%1)*?"T2"8>%1.'"*'$&7).'" 1''."'&"*''&2&,-*"*.")%*+*,-."/*"*%)&"7.(7&1)3*,E"2*'"."B3&"

2*1'"/1<&%&"&''&'"*%)1')*'"/*B3&,&'"&'7%1).%&'"D"*"2*(&1%*"/&"2*(3'&*%"*" ,1(93*9&2"&()%&"

<1745."&"(5."<1745.?"M*77-1E"$.%"'3*"8&OE"%&$%&'&()*()&"/&"32*"9&%*45."%&7&()&"/&"*%)1')*'"

81'3*1'E"%&(.8*"."&()&(/12&()."/."B3&"'&%1*"."7.(7&1)3*,1'2.?"@<1(*,E"*"*%)&"7.(7&1)3*,"(5."

D"32"2.812&()."-1'):%17.".3"&')1,6')17.E"2*'"32"2./."/&"$&('*%"B3&"8&2"'&"/&'&(8.,8&(;

/."->"*,932*'"/D7*/*'"&"'&"*$%.012*(/."2*1'"/*",1)&%*)3%*?"""

@$%.012."/&''&"7.()&0)."."2&3")%*+*,-."$.%"/3*'"81*'"&()%&7%3O*/*'E"*"$%>)17*"*%;

)6')17*"&"*")&0)3*,E"32*"/*(/."&')%3)3%*"=".3)%*"$*%*"&01')1%?"F&%7.%%&2".")&0)."/&''*"$&';

B31'*"<%*92&().'"/&"$&B3&(*'"*(.)*4A&'"B3&"(32"$%12&1%."2.2&()."&%*2"2&%*'"/1%&)%1;

O&'"$*%*"*"&0&7345."/&")%*+*,-.'"$%>)17.'?"M*'"/3%*()&"*"$&'B31'*"&,&'" ).2*2"32"7.%$."

*3)U(.2."&"$&%7&+&2;'&"7.2."$*%)&"1()&9%*()&"/*"$.D)17*E"*$%.012*(/.;'&"/&"$%.7&''.'"

/&"<1771.(*,1O*45.?"@"$*%)1%"/*"/&'7%145."Y/&".+C&).'"&"/&"1/D1*'ZE"7-&9."*.")&0)."B3&"*+/17*"

/*"12*9&2"81'3*,?"M*'E"(32*"7.(')%345."8&%+*,"B3&"'&"%&<&%&")./.".")&2$."*"81'3*,1/*/&'E"

$&%7&+."B3&")*2+D2"$%.7&/&"."1(8&%'.["*"7.(')%345."/&"(*%%*)18*'"*"$*%)1%"/&"12*9&('"&';

)>)17*'?""

\&".'"&')*)3).'"/&"%&$%&'&()*45."/."&'$*4."&"/.")&2$."&')5.",19*/.'"="'123,)*(&1;

/*/&"&"=",1(&*%1/*/&E"='"<.%2*'"/&"'&"81'3*,1O*%"&"/&",&%E"1()&%&''.;2&"*B31"$&,."$.().".(/&"

)*1'"8*,.%&'"'5."1(/1'7&%(68&1'"&"7.2"1''."&(%1B3&7&2"*"*+.%/*9&2"/."2&3"$%:$%1.")%*+*,-."

*%)6')17.?"G.(-&7&%".'"2&7*(1'2.'"/*",1(93*9&2"2&"/>"*"7-*(7&"/&"$&%7&+&%"2&,-.%"7.2."

]""

&,*"'&"%&<&%&"=B31,."B3&"*$%&'&()*".3"%&$%&'&()*?"T()&(/&%".'"7.()&0).'"&2"&,*"'3%9&"2&"

23(171*"7.2"*"7.('71H(71*"/&"'3*"$*%71*,1/*/&"&"2&"<*O"&()&(/&%"7.2."D"'3)1,"*"/1<&%&(4*"

&()%&"8&%/*/&"&"<1745.E"$.1'"&''*'"'5."%&$%&'&()*/.'"$&,*'"2&'2*'"<.%2*'"/&"/1'73%'.?""

@."<1(*,E"7.2$.(-."32")&0)."$.D)17."&2"B3&"/&)&%21(."32*"12*9&2"$*%*"*",1(93*;

9&2?"#73$*(/."*'"'3$&%<671&'E"&,*"'&%1*"*B31,."B3&"$&%7&+."7.2".")*).E"%&7.+%1(/."731/*/.;

'*2&()&"*'").$.9%*<1*'"/*'"7.1'*'"(32*",&1)3%*")>)17*"&")>)1,?""

" "

^""

7$%8,9&!

_1')*"/&"12*9&('"????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"I"

T,&2&().'",W/17.'"(*'"*%)&'"????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"!J"

`"???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"Qa"

``"??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"X^"

```"?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"XI"

G.()%.,&E"/&'81.E".%/&2E".7*'15."???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"]!"

#".%/1(>%1."??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"]]"

@"8&%/*/&"1(')1)36/*"&"."B3&"'&"/1O"?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"^X"

R&'7%145."*$%.012*/*"/&"32"$%.7&''."/&"7%1*45."?????????????????????????????????????????????????????????????????"^I"

@%)&"7.2."$%.C&).["*'"%&9%*'E"."C.9."??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"IJ"

@",3O"D"7.2."*">93*"????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"Ia"

T2"B3&"1/1.2*"7*1"*"7-38*"'.+%&"71/*/&'"/.,.%.'*'b"????????????????????????????????????????????????????????"cQ"

G.2."<3(71.(*2".'"'.(&).'"???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"cc"

S&.%1*"/*'"'3$&%<671&'"??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"a]"

R.'"7.(7&1)3*,1'2.'"???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"dX"

R*'"21(-*'"<174A&'"??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"dc"

\&"*",1(93*9&2"&')>"="'3$&%<671&"/*'"7.1'*'E",&1.;*"7.2"*'"$.()*'"/.'"/&/.'"??????????????????????"!Jc"

e&<&%H(71*"+1+,1.9%><17*"????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"!!!"

"

" "

I""

:9#3)'4"'9%);"2#'

" "

N193%*"!["($)*+%)",-QJJd?"R12&('A&'"8*%1>8&1'"?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"QX"

N193%*"Q["R*"'D%1&".+/%'"01$!*E"QJJd?"#+C&)."??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"Q]"

N193%*"X[".+/%'"01$!*,-QJJd"?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"Q]"

N193%*"][".+/%'"01$!*E"QJJd"?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"Q^"

N193%*"^[".+/%'"01$!*E"QJJd"Y/&)*,-&Z"?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"Q^"

N193%*"I[".+/%'"01$!*E"QJJd"?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"Q^"

N193%*"c[".+/%'"01$!*E"QJJd"?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"QI"

N193%*"a[".+/%'"01$!*E"QJJd"?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"Qc"

N193%*"d[".+/%'"01$!*E"QJJd"?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"Qa"

N193%*"!J["L.%9&"M*77-1E"2"&'%,-QJJI?"_3OE"<1."2&)>,17.E"$,>')17.?"XJJ"0"IJ"0"IJ"72"???????????????????????????"c!"

N193%&"!!["L.%9&"M*77-1E"3$4*5-6*1*)%)*5E"!dda?"G*10*"/&"<:'<.%.'?"c"0"QJ"0"Q"72"*+&%)*?"??????????????????"c!"

N193%&"!Q["7!-89%-$4$"!*-:*$-*-:;9#*-5"+1%-:$4*4%5-4")"1"5*5<E"QJJd?"f6/&.E"^gX!"??????????????????????????"c^"

N193%*"!X["7!-89%-$4$"!*-:*$-*-:;9#*-5"+1%-:$4*4%5-4")"1"5*5<"?????????????????????????????????????????????????????????"cI"

N193%*"!]["7!-89%-$4$"!*-:*$-*-:;9#*-5"+1%-:$4*4%5-4")"1"5*5<"?????????????????????????????????????????????????????????"cI"

N193%*"!^["L.%9&"M*77-1E"=*$>*-4%-!?5$:*,"QJJ]?"RfRE"&/145."/&"]?"!h!X?"Y"????????????????????????????????????????"a!"

N193%*"!I["L.%9&"M*77-1E"('1%*!)$&%,-@AABC-RfRE"&/145."/&"I?"^hJc"????????????????????????????????????????????????????"aQ"

N193%*"!c["DE"-1%:%6'$#"E"QJJc?"e&71$1&()&'"/&"81/%.E"2*,-*"/&"$.,1D')&%E"$%*)&,&1%*'"??????????????????????"aX"

N193%*"!a["i5."%&7&$)18."??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"a]"

N193%*" !d[" L.%9&" M*77-1" &" T/9*%/." e3/(1')jk?" F*5'- !$&9'%,- QJJd?" N&%%.E" /3*'" 7*10*'" /&" '.2E"

217%.<.(&E"*2$,1<17*/.%E"7.2$3)*/.%?"R1P2&)%."!J"2&)%.'E"*,)3%*"^J"72?"???????????????????????????????????????"aI"

c""

N193%*"QJ["L*%.',*l"m.',.l'j1E"G%'*6;$5$:5C"????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"aa"

N193%*" Q![" R*" 'D%1&" ("+1%- :"!"- H*)*1- 4%- *!"1E" QJ!J?" N.).9%*<1*[" 8*'." /&" $,>')17.E" $%*).E" $,*()*"

2.%)*E")&%%*E">93*E"^^"0"]!"72"?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"da"

N193%*"QQ["("+1%-:"!"-H*)*1-4%-*!"1,-QJ!J?"G1(O*'"/&"7*%)*'"?????????????????????????????????????????????????????????????"dd"

N193%*"QX["("+1%-:"!"-H*)*1-4%-*!"1,"QJ!J?"_18%."7.2"<%*'&'"*$*10.(*/*'"9%1<*/*'"??????????????????????????"dd"

N193%&"Q]["("+1%-:"!"-H*)*1-4%-*!"1,-QJ!J?"G*7-&7.,"&",>9%12*'"?????????????????????????????????????????????????????"!JJ"

N193%&"Q^["F%$*-%-49#$4%E"QJJd?"F&%<.%2*(7&E"/3%*45."*$%.012*/*"QJ"21("??????????????????????????????????????"!JI"

"

"

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

a""

(,"<%=$*&0'4"#"2/)24&')2>&#'

"

i." *(." /&" !aQ^" ." <1,:'.<." *,&25."K3')*8" N&7-(&%" $3+,17.3" ." )%*+*,-." /." B3*," '&"

.73$*8*"$*%*E"'&93(/."&,&"2&'2.E"7.2&4*%"*"$%&&(7-&%"."B3&"&%*"32*"12$.%)*()&",*73(*"

(." 7.(-&712&()." -32*(.?" G.(')1)313" 32*"/&'7%145."21(371.'*" /*'" n7%1*)3%*'" &8.,36/*'oE"

'3$&%1.%&'"*."'&%"-32*(.?"F*%*")*1'"'&%&'"&,&"/1O"(5."&(7.()%*%"32"(.2&"2*1'"*$%.$%1*/."

B3&"*&/"5?"\&3")%*)*/."I*-*&*'"!$*-:"!6*1*4*-4"5-*&/"5J"D"32*"+.(1)*")&.%1*E"&0$&%12&(;

)*,E"&'$&73,*)18*E"%17*"&2"12*9&('?""

T2"$%12&1%.",39*%"N&7-(&%"&2$%&&(/&"32*"n,12$&O*o"/."B3&"7.('1/&%*"&07&''18."&"

*''12D)%17."(*"<.%2*"-32*(*?"e&)1%*E"/&'+*')*E"$.,&?"@'"7%1*)3%*'"&(7.()%*/*'"-1&%*%B317*;

2&()&"&()%&"-32*(.'"&"R&3'"':"$./&%1*2"'&%"&'<D%17*'?"R&()%&".3)%.'"*(12*1'"."-.2&2"D"

."B3&"2*1'"'&"*$%.012*%1*"/.'"*(C.'"(."'&()1/."&8.,371.(*,p"'&%1*"*,9."7.2."2&)*/&"*(12*,"

&"2&)*/&"*(C.?"F%.8*"/1''."'&%1*"."<.%2*)."*%%&/.(/*/."/&"'3*"7*+&4*"&"*"%&,*45."/&",.7*,1;

O*45."&()%&".'"9,.+.'".73,*%&'E"2*1'"$%:012.'"&()%&"'1"(."-.2&2"/."B3&"&2".3)%*'"&'$D;

71&'?"#'".,-.'E":%95.'"/&"7.23(17*45."/1%&)*"/*"*,2*E"'&%1*2".'"2*1'"/&'&(8.,81/.'"&"<1(*;

2&()&"'&('68&1'E"'&(/."."B3&"%&')*%1*"/*"*(*).21*"-32*(*"(*"/.'"*(C.'["'&%&'"%&7&$)>73,.'"

/&",3OE".'"*(C.'"'&%1*2"&'<&%*'".%191(*/*'"/*"&'<&%*".73,*%?"

@"(:'"-32*(.'"$&%)&(7&%1*"."*1E"&,&2&()."B3&"(.'"71%73,*"&"*)%*8&''*?"@.'"*(C.'E"*"

)9K?-e&*,1O*%6*2.'"(.''*'")%.7*'"1()&,&7)3*1'"$.%"81+%*4A&'"/."*%"B3&"'5."."'.2E"7.(C39*/.'"

(*"<*,*?"#'"*(C.'E"*)%*8&''*/.'"$&,*",3OE")*2+D2"3'*%1*2"'&3"&,&2&()."$*%*"'&"7.23(17*%?"

T,&'"'&%1*2"$.%"1''.")%*(',W71/.'"&"23(1/.'"/&")./*"*"-*+1,1/*/&"$*%*"'&"/*%&2"7.%&'"&"7.2"

&,*'"'&"&0$%&''*%?"\3*"$&,&"'&%1*"<1(*"&")&(%*"7.2."*"$&,673,*"/&"32*"+.,-*"/&"'*+5.?"_&8&'"&"

%&/.(/.'E".'"*(C.'"'&"2.8&%1*2"&2"/1%&45."*."'.,"$*%*".%+1)>;,.?"S5."'3$&%1.%&'"&"&)D%&.'E"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!"N&7-(&%E"!dda?"

d""

&')&'" '&%&'" 1,321(*/.'" &')*%1*2" ,.7*,1O*/.'E" B3*()."2*1'" (.+%&'E"2*1'" $%:012.'" *." *')%."

'.,*%E"(32*"%&915.")5."B3&()&".(/&"(*/*"2*1'"%&')*%1*"(&2"':,1/."(&2",6B31/.?""

q2"'&%"8*$.%.'.E"$.1'E"B3&"&21)1%1*",3O"$&,*"7.2+3')5."/.'"9*'&'"B3&"."<.%2*2?"S*,"

D"*"12*9&2"<1(*,"B3&"N&7-(&%"/&'&(-*"*."<12"/&"'&3")%*)*/.?"r"'3*"n-1$:)&'&"7.(7,3'18*oE"

/*"B3*,"."W,)12."$*%>9%*<."D"."'&931()&[""

"

nG*5- /L- 89%-!$&;*5- :1$*'91*5,- *6M5- '%1%!- 5$4"- *&/"5,- ");"5,- 6)*&%'*5,- 5%-

'1*&5H"1!*1*!- H$&*)!%&'%- %!- +");*5- #*6"1"5*5,- 89%- &*5:%1*!,- :"!"- "-

"+5%1#"-*N"1*,-&*-9!$4*4%-*89"5*-4*5-:O!*1*5-$&'%1$"1%5-4%-!%9-61M61$"-

");",-H*'$N*4"-4%-'%1-!$1*4"-"-("),-%-61"49K$1*!-%55*-$)95E"-4%-M6'$:*-4%-#P0

)*5-"+/%'$#*!%&'%,-%- /L-89%-%55*5-+");*5-*:*+*!- /95'*!%&'%-4%- 1%+%&'*1,-

#%/"-89%-5%-1"!6%9-"-H$"-4%-!$&;*5-$&#%5'$N*QR%5?o"

" "

!J""

Sem título – Loucura

Escolher fragmentos de Elogio da loucura, de Erasmo de Rotterdam. Sa-tírico e irônico, o livro é um discurso da própria Loucura, que argu-menta não haver possibilidade de vida se não fosse por si. Procurar por boas passagens bem-humoradas, onde ela mais critica os sábios e a racionalidade. Convidar um colaborador e solicitar-lhe: que leia as palavras da Loucura ao mesmo tempo em que corta cebolas. Deve haver tantas cebolas quantas necessárias: suponham-se dez. Espera-se que o leitor verta lágrimas. Os olhos ardem porque a cebola cortada libera óxido de enxofre no ar. Os olhos estão sempre úmidos. A água ocular reage com as eventuais partículas de óxido. Desse encontro surgem lá-grimas sulfúricas, óxido mais água é igual a ácido. Filmar toda a ce-na e editar.

'

?*"%"23&#'*@49.&#'2)#'),3"#'

"

L.-*("V31O1(9*E"-1').%1*/.%"-.,*(/H'E"$3+,17.3"(*"/D7*/*"/&"!dXJ".",18%."S"!"-F90

4%&5E" )%*4*(/."32*"*(>,1'&"/."$*$&," /." C.9."(*'" '.71&/*/&'?" T,&" *%932&()*"B3&"->"32*"

&')%3)3%*",W/17*"(*"%*1O"/*'"2*(1<&')*4A&'"73,)3%*1'"-32*(*'E"B3&"."C.9."D"*,9."B3&"$%&7&/&"

*"$%:$%1*"73,)3%*?"T,&"(5."'&%1*"n*$&(*'o"6*1'%"/&,*E"&')*%1*E"*()&'E"(*"<3(/*2&()*45."/*'"

8>%1*'"<.%2*'"/&".%9*(1O*45."'.71*,?"r"32*"/1(P217*"B3&E"9%.''."2./.E"$./&%1*"'&%"&0$,17*;

/*"$&,*"7*$*71/*/&"/&"'&"%&7&+&%"32*"*45."&"%&'$.(/&%"*"&,*E"'.,171)*(/.".3)%*"%&*45.E"32*"

&'$D71&"/&"/1>,.9.?"M*'"$*%*"1''."-*8&%1*"32"&'$*4."&"32")&2$."7,*%*2&()&"&'$&71<17*/.'E"

'3C&1)."*"$%.).7.,.'"%691/.'"&"/&"7.(-&712&()."/&")./.'".'"'&3'"$*%)171$*()&'?"V31O1(9*"+3';

7*"&2"2*(1<&')*4A&'"/&"'.71&/*/&'"$%121)18*'"."B3&"1/&()1<17*"7.2."32*"$%12&1%*"1(')P(71*"

/*"/1(P217*",W/17*"/*"-32*(1/*/&["."*)."%&,191.'.E"."73,).".3"."%1)3*,E"$.%"'&%"n%56%'L'9)",-

1%61%5%&'*QE"-41*!L'$:*,-9!*-H$N91*QE"-$!*N$&L1$*-4%-9!*-1%*)$4*4%-4%5%/*4*o"Q?"T2"%&*;

,1/*/&"&,&"(5."'&"/&)D2"&2"/&<1(1%"$.''68&1'"12$,17*4A&'")&:%17*'"&'$&76<17*'"/."%1)3*,"(&''*'"

'.71&/*/&'".+'&%8*/*'E"2*'"&2"'3*"H"1!*E"&"C3')1<17*[""

"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Q"V31O1(9*E"QJJ!E"$?"!d"

!!""

n.-"+/%'$#"-4%-&"55"-%5'94"-T-"- /"N"-:"!"-H"1!*-%56%:UH$:*-4%-*'$#$4*4%,-

:"!"-VH"1!*-5$N&$H$:*&'%W,-:"!"-H9&QE"-5":$*)C-DE"-61":91*1%!"5-*&*)$5*1-

"5-$!69)5"5-%-;L+$'"5-89%-:"&4$:$"&*!-"-/"N"-%!-N%1*),-'"!*&4"0"-%!-590

*5- !?)'$6)*5- H"1!*5- :"&:1%'*5,- %&89*&'"- %5'19'91*- 61"61$*!%&'%- 5":$*)C-

X1":91*1%!"5-:"&5$4%1*1-"-/"N"-:"!"-"-H*K%!-"5-61M61$"5-/"N*4"1%5,-$5'"-T,-

%!-59*-5$N&$H$:*QE"-61$!L1$*?o"X"

"

F*%*"."-1').%1*/.%E"."C.9."/&8&"'&%"32*"*)181/*/&"8.,3()>%1*p",121)*/*")*()."(."&'$*;

4."B3*()."(.")&2$.p"'3C&1)*"*"%&9%*'"*+'.,3)*2&()&".+%19*):%1*'"&",18%&2&()&"7.('&()1/*'p"

/.)*/*"/&"32"<12"&2"'1"2&'2.p"1'&()*"/&"32*"<3(45."B3&"&')&C*"<.%*"/&,*p"/&8&"7.2$%&;

&(/&%"32"'&()12&()."/&" )&('5."&"/&"*,&9%1*"&" '&%E"$.%" <12E"/1<&%&()&"/*"81/*"7.)1/1*(*" ]?""

\&93(/.")*1'"7%1)D%1.'E"."C.9."D"32*"*)181/*/&"&'$.()P(&*E"7.()%>%1*"*"B3*,B3&%".+%19*).%1&;

/*/&"Y&2".3)%*'"$*,*8%*'E"32*"<3(45."B3&"'&%1*"<*71,2&()&"/1'$&('*/*Z["D",18%&E"'*,8."B3*(;

/.",19*/*"*"32"$*$&,":9)'91*)"C>"&')*+&,&71/.E"7.2."(."7*'."/."%1)3*,?"r"/&'1()&%&''*/*"$.%"

.<&%&7&%"32" $&'%1#*)""(*"81/*"7.)1/1*(*"&"(5."&')*%" ,19*/*"="'.+%&818H(71*" 12&/1*)*E"."B3&"

%&'3,)*"&0*)*2&()&"&2"32*"/&"'3*'"7*%*7)&%6')17*'"$%1(71$*1'["$.''31%"32")&2$."&"32"&'$*;

4."&'$&76<17.'?""

r"%&7.(-&71/."&()%&")./.'".'"$*%)171$*()&'"/."C.9."Y'&(/."%1)3*,E"7.2$&)145.E"93&%;

%*E"$.&'1*E"/*(4*".3"2W'17*E"&)7?Z")*()."."2.2&()."&2"B3&"'&"1(171*"B3*()."(*"-.%*"&2"B3&"

/&,&" D" /*/." 7*+.?" T2" '3*" /3%*45." )3/." D" n!"#$!%&'",- !94*&Q*,- *)'%1&O&:$*,- 59:%55E",-

*55":$*QE",- 5%6*1*QE"o" ^" s" <*7&)*'" B3&" &')5." &()%&" *'" B3*,1/*/&'" <3(/*2&()*1'" /." C.9.E"

*,D2"/&"'3*"7*$*71/*/&"/&"%&$&)145."7.2."%&$%./345."/&"'3*"%5'19'91*"1()&%(*?"t3*()."*."

&'$*4.E"*"/&,121)*45."D"*1(/*"2*1'"<,*9%*()&E"."C.9."'&2$%&"'&"/&'&(%.,*%>"/&()%."/&",121;

)&'"<6'17.'"/1')1().'[".")*+3,&1%.E"."7*2$.E".")%1+3(*,E"."*,)*%E"&)7?"q2*"8&O"1(171*/*"*"*)181/*;

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""X"`+1/&2E"$?"I;c?"]"`+1/&2E"$?"XX?"^"`+1/&2E"$?"!Q?"

!Q""

/&E"(5."'&"$./&"/&'1')1%"(&2"'*1%"*)D"."2.2&()."&2"B3&"&''*"n'*7%*,1/*/&o"'&"/&'<*4*?"\5."

-1$:)&'&'".+%19*):%1*'["/&8&;'&".+&/&7&%"*"1')."&"*".3)%*'")*()*'"1%N1*5"s"."B3&"/&<1(&"2*1'"

32"7*%>)&%"1(/1'$&('>8&,?"V>"32*""14%!-*+5")9'*"B3&"/&8&"'&%"%&'$&1)*/*"$*%*"B3&"."1(/1;

86/3."$.''*"'&%"7.('1/&%*/." 1()&9%*()&"/." C.9.E"/&'.+&/&7H;,*"D"/&')%31%"."n&(7*()*2&(;

).oE"B3&+%*%"*'"%&9%*'"D"*7*+*%"7.2"*"1,3'5.?"V31O1(9*"*$%.012*"&''*".%/&2"*."/.26(1."/*"

&')D)17*"&"*,&9*"B3&")*,".%/&(*45."'&%1*"32*")&(/H(71*"$*%*"."n+&,.o"Ip"*<1(*,E"*'"$*,*8%*'"

$*%*"/&'19(*%".'"&,&2&().'",W/17.'"'&%1*2"*'"2&'2*'"3'*/*'"$*%*"/&'7%&8&%"n.'"&<&1).'"/*"

+&,&O*o["-*%2.(1*E"%1)2.E"&B31,6+%1.E"&)7?""

#"'&()12&()."/&")&('5."'&%1*"*B31,."B3&"$&%21)&"*."C.9*/.%"$&%2*(&7&%"&2"*45."&"

,&8*%"."C.9."*"'&3"/&'&(,*7&?"M&'2."-*8&(/."32"$.''68&,"<*8.%1)1'2."'.+%&"32"/.'"7.2;

$&)1/.%&'E"D"&''*"1(7&%)&O*"B3&"2*()D2"818*"*"7.2$&)145.E"'&2"."B3&E"$%.8*8&,2&()&E"'&%1*"

/1<671,".3"12$.''68&,"7-&9*%"*."2>012."/&"&'<.%4.?"F.%"1''."."*7*'."D"32"&,&2&()."&''&(71*,?"

@'"%&9%*'")H2"*"<3(45."/&".%/&(*%"&"/&)&%21(*%E"2*'"(5."9*%*()&2"."7.()%.,&"'.+%&"*+'.;

,3)*2&()&")./*'"*'"*4A&'?"r"$%&71'.E"7.()3/.E"7.()*%"7.2"."12$%&81').E"7.2"<39*'E"/&'81.'?"

#"C.9.E"(*"<.%2*45."/*"73,)3%*E"'&%1*"32*"*)181/*/&"n&,&8*/*oE"$*%&7&(/."-*8&%"32"

C3,9*2&()."/3*,1')*"B3&"$%&''3$A&"."2&'2.")1$."/&"7.()%*$.'145."&01')&()&"&()%&"n*,)*o"&"

n+*10*o"73,)3%*E".3"&()%&"."n7&%).o"&"."n&%%*/.o?"G.2."-1').%1*/.%E"V31O1(9*"*(*,1'*"'.71&;

/*/&'"&"2*(1<&')*4A&'"231)."*()19*'E"B3&"$./&%1*2"1(7,3'18&"'&"7.('1/&%*%"&0:)17*'?""r"32*"

*+.%/*9&2"/&8&%*'"$&''121')*E"%&$,&)*"/&"2*(1B3&6'2.'E"7.2."'&"*"7*$*71/*/&"/&"C.9*%"/."

-.2&2"/&".3)%.%*"<.''&"2*1'"(.+%&"B3&"'3*'"2*(1<&')*4A&'"*)3*1'?"@7%&/1)."B3&E"/*"2&';

2*"<.%2*"B3&"&,&",&8*"&2"7.()*".+C&).'"/&"&')3/."231)."/1')*()&'")&2$.%*,2&()&E"$%.8*;

8&,2&()&"(5."&%*2"/&"'&3"7.(-&712&()."*'"&0$*('A&'"/&",121)&'"$%.$.')*'"$&,*'"8*(93*%;

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""I"V31O1(9*"(5."/&,121)*"B3&"/.26(1."/*"&')D)17*"'&%1*"&''&E"(5."/1'73)&"."B3&"'&%1*"."+&,.?"M*'E"*"$*%;)1%"/&"'&3'"$*%P2&)%.'E"D"/&"'&"/&'7.(<1*%"B3&"'&")%*)*"/."$%12*/."/*'"n+&,*';*%)&'oE"/*"*%)&"7,>''17*E"/."&B31,6+%1."&"'12&)%1*"/&"<.%2*'E"&)7?E"32*"8&O"B3&"'&3".,-*%"$*%*"*"*%)&"D"/&8&%*'"-1').%171')*?"`''."'&"%&8&,*"<*71,2&()&"(.'"&0&2$,.'"B3&"&,&"&,&(7*"*.",.(9."/&"'&3"&')3/.?"

!X""

/*'"*%)6')17*'"/."1(671."/."'D73,."uu?"i."26(12."&,&"(5."*'"7.('1/&%*?"M*'E"7.2."+&2"*7.(;

'&,-*2"*"2./&%*45."&"."7.2&/12&()."s"2&'2."$.%B3&"*B31"."2.)&"/*"$&'B31'*"D"*"$%.;

/345."*%)6')17*"7.()&2$.%P(&*"s"D"2&3"/&8&%"%&,*)181O*%"&"7.('1/&%*%"7.2."$./&2"'&%"$%.;

8&1).'.'"$*%*"*"/1'73''5."8>%1.'"*'$&7).'"/&'&(-*/.'"$.%"&,&"&2"'&3"&')3/."&"+3'7*%"*$%.;

012>;,.'"='"B3&')A&'"B3&"'&%5."2*1'"&(<.7*/*'"="<%&()&?"

F%.7&/&(/."*"32*"8*%%&/3%*"$&,*'"*)181/*/&'"'.71*1'"-32*(*'E"V31O1(9*"&,&(7*"&,&;

2&().'",W/17.'"(*"93&%%*E"(."/1%&1).E"(*"<1,.'.<1*E"(*"$.&'1*"&"&(32&%*"*'"<.%2*'",W/17*'"/*"

*%)&?"r"/*/."B3&"*"%*1O"/&")./*"*)181/*/&"%&,*)18*"*."C.9."'&"&(7.()%*"(.'"$%.7&''.'"%1)3*,6';

)17.'E"9&%*,2&()&"7.2$.').'"$&,*"%&71)*45."/&"&(192*'"&"<.%)&"$%&'&(4*"/&"2W'17*"&"/*(4*?"

@"$.&'1*"D".+C&)."/&"32*"*(>,1'&"&'$&71*,E" $.1'" '&%1*"32*"/*'"2*1'" n&,&8*/*'o"*)181/*/&'"

,W/17*'E"<193%*(/."&2")./*'"*'"73,)3%*'E"$%1(71$*,2&()&"&2"'3*'"21).,.91*'?"G.2.".'"21).'"

&%*2"7.()*/.'"&2"<.%2*"/&"8&%'.E"V31O1(9*"*%932&()*"B3&"$.%"1''."*"$%.'*"'&%1*"$.')&%1.%"

*."$.&2*?"T,&"%&''*,)*"."7*%>)&%"7.2$&)1)18."(.'"%1).'"B3&"1(7,36*2"*"/&71<%*45."/&"&(192*'"

&"*"$%.<1''5."/&"$*,*8%*'"2>917*'?""

#'"73,).'" %&,191.'.'E"*." ,.(9."/."/&'&(8.,812&()."/*'"'.71&/*/&'E" )&%1*2"'&" )%*(';

<.%2*/."/&")*,"2*(&1%*E").%(*/.;'&")5."'.<1')17*/.'"B3&"'&3'"*'$&7).'",W/17.'"$%12>%1.'"s"."

B3&"&%*")5."7,*%."&2"'3*'"<.%2*'"$%121)18*'"s"'&%1*2".<3'7*/.'"$&,*"1(')1)371.(*,1O*45."/&';

'*'" $%>)17*'?"M*'" *" %&,*45." 7.2"."21)." '&" />" (*" 7.()%*25.[" ).2*/." 7.2." *,&9.%1*E" (5."

2*1'"7.2."H*'""*(7&')%*,["nY-!%4$4*-%!-89%-4$!$&9$-*-:1%&Q*-&*-#%14*4%-)$'%1*)-4"-!$'",-"-

%)%!%&'"-)?4$:",-89%-4%54%-"-$&U:$"-;*#$*-5$4"-61M61$"-4%)%,-#")'*-*-*H$1!*105%-:"!-1%4"+1*0

4*-H"1Q*o"cE".3"'&C*E")*()."2*1'"$%&'&()&"D"."C.9."B3*(/."2&(.%"<.%"'3*"<3(45."'.71*,"s"&3"

.,-."$*%*"21(-*"7*(&)*"B3*(/."&,*"$>%*"/&"&'7%&8&%E"B3*(/."(5."->"2*1'"<3(45.".".+C&)."D"

&')D)17.?"F&%2*(&7&(/."7.2."32"%&'B3671."/*"n8&%/*/&o"B3&"%&,*)*8*E"."21)."D"*$%.$%1*/."

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""c"`+1/&2E"$?"!]^?"

!]""

$&,*"73,)3%*"7.2.".+C&)."2&)*<:%17.E"7.2."32*"&'$D71&"/&",1)&%*)3%*?"G.2"1''.E"$.&'1*"'&;

%1*"$*%*"."*3).%"C.9."&2"'3*"B31()&''H(71*?"\&93(/."V31O1(9*E"*"/&<1(145."/&"C.9."/&'19(*"

$&%<&1)*2&()&"*"/&"$.&'1*E"$.1'"n"-89%-*-)$&N9*N%!-6"T'$:*-H*K-T-%55%&:$*)!%&'%-/"N*1-:"!-

*5- 6*)*#1*5C-.14%&*0*5- 4%-!*&%$1*- ;*1!"&$"5*,- %- $&/%'*-!$5'T1$"- %!- :*4*- 9!*-4%)*5C- I%-

!"4"-'*)-89%-:*4*-$!*N%!-6*55*-*-%&:%11*1-*-5")9QE"-4%-9!-%&$N!*o"a?"

\&931(/." )*1'" %&73%'.'E"(5." '&%1*" )%*+*,-.'."&2$%&&(/&%".'"2.)18.'"B3&" )%*O&2"*"

2W'17*"$*%*"C3()."/&''*"&'<&%*["&,*"D"C.9."&2"'3*").)*,1/*/&"$.%"'&%"%1)2."&"-*%2.(1*?"T(;

B3*()." ." $.&2*E" 7.2$.')." $.%" $*,*8%*'E" $./&%1*" )%*('7&(/&%" ." C.9." $*%*" ." /.26(1." /*"

1/D1*"&"/."C36O.E"*"2W'17*"$&%2*(&7&%1*"'&2$%&"$3%*2&()&",W/17*"&2"<3(45."/&"'3*'"B3*,1;

/*/&'"*+')%*)*'"s"."C.9."$3%."(5.")&%1*"%&,*45."7.2"(*/*"*"(5."'&%"7.('19."2&'2.?"i32*"

D$.7*"&2"B3&"'&"2&(.'$%&O*8*"."*3).%"$*%*"*"&0*,)*45."/."1()D%$%&)&E".'"2W'17.'"/&81*2"

7.2$&)1%"&2"*$%&'&()*4A&'"B3&"*)&')*8*2"."2*1'"-*+1,1/.'.?"#(/&"->"$%.8*'"/&"<.%4*E")*;

,&().E" /&')%&O*E" /1'$3)*" $.%" $%H21.'E" ->" C.9.[" ." *9.(6')17." D" .3)%*" <.%2*" &''&(71*,2&()&"

,W/17*?"G.2"*"/*(4*"(5."'&%1*"/1<&%&()&E"$%12&1%*2&()&"$.%B3&"'3*"%&,*45."7.2"*"2W'17*"D"

/1<671,"/&"'&$*%*%E"'5."n$1!E5-NP!%*5o?"G.2."32"/.'"*'$&7).'"/*"<&')*E"*"/*(4*"/&"%./*".3"

/&"$*%&'".3"2&'2."1(/181/3*,"'&%>"$&%<&1)*2&()&",W/17*"&2")./.'".'"7*'.'"&2"B3&"D"n9!*-

%>$+$QE"-4%-!"#$!%&'"-1U'!$:"o"d?""

@)D"."2.2&()."D"2*(1<&')*"*"$%1.%1/*/&"B3&"V31O1(9*"/>"*."*'$&7)."7.2$&)1)18."/."

C.9."&"*"'&3"/&'&(,*7&")&2$.%*,["/*(4*E"2W'17*"&"$.&'1*"&01')&2"(.")&2$.E"(&7&''1)*2"/&"

32*" *$%&'&()*45." $W+,17*E" $.%)*(/." /&8&2" '&%" %>%:9'*4*5?" T,&" 7.('1/&%*" 231)." $.37."

$%./37&()&" $%.73%*%" &,&2&().'" ,W/17.'" (*'" *%)&'" $,>')17*'?" #" &'73,).%E" $1().%E" *%B31)&).E"

&')*%1*2",121)*/.'"$&,*'"&019H(71*'")D7(17*'"&"<.%2*1'E"$&,*"!*'T1$*"/&"'&3")%*+*,-.["*''12"

&,&" *$%&'&()*" '3*" .+%*" /&"2*(&1%*" &')>)17*E" (*" 7.()&2$,*45.?" G.2."V31O1(9*" /1OE" 71)*/.""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""a"`+1/&2E"$?"!]d?"d"`+1/&2E"$?"!aX;!a]?"

!^""

*712*E" 32" 7*%>)&%" )&2$.%*,E" 7.2$&)1)18." &" /&" &0&7345." $W+,17*" '&%1*2" &''&(71*1'" $*%*" *"

1/&()1<17*45."/*"<.%2*"*%)6')17*"7.2"."C.9.?"M*'["*Z"7.('1/&%*(/.")./.'".'"$%.7&''.'"$&,.'"

B3*1'" *'" *%)&'" $*''*%*2"/.'" <1('" /." 'D73,." u`u" *)D"(:'E" (5."->" 7.2."/1<&%&(71*%" *'" *%)&'"

$,>')17*'"7.2."&''&(71*,2&()&"&'$*71*1'"&"&')>)17*'E")*2*(-*"/1''.,345."*'"/1'71$,1(*'"*%)6';

)17*'"'.<%&%*2"&2"'&3'",121)&'p"&"+Z"2&'2."*"'&$*%*45."&()%&")&2$."&"&'$*4."'&").%(*"$.3;

7."$%./37&()&"B3*(/."'&"$%&)&(/&2"*$%.012*4A&'E"$.%"&0&2$,.E"&()%&",1)&%*)3%*"Y*%)&"/."

)&2$.Z"&"$1()3%*"Y*%)&"/."&'$*4.Z"!J["32")&0)."$./&"'&%")5."81'3*,"B3*()."32*"$1()3%*".3"

<.).9%*<1*"$./&"'&%",&968&,!!?""

@"$.&'1*")*2+D2"'&%1*",W/17*"B3*(/."%&$%&'&()*''&E"$&,*"(*%%*)18*E"&8&().'"*9.(6';

)17.'"7.2."93&%%*'".3"/1'$3)*'"$.%"*2.%E"7.(<,1).'E")&('A&'?"@"&'73,)3%*"7,>''17*E"&2"9&%*,"

7.2$%.2&)1/*"7.2"*"%&$%&'&()*45."/&"7&(*'"21).,:917*'E"'3'71)*%1*"'3*'"(*%%*)18*'"1(&%&(;

)&'b"\&%1*"$.''68&,"%&73$&%*%"."21)."*)%*8D'"/&"32*"W(17*"7&(*b"\&93(/."_&''1(9"."$1().%"

&'7.,-&"32"2.2&()."2*1'"%&$%&'&()*)18."$*%*"%&$%&'&()*%"*"-1'):%1*"*"'&%"7.()*/*E"."61%N0

&*&'-!"!%&'?"#'"<%.()A&'"/.'"&/1<671.'"9%&7.;%.2*(.'"(5."n7.()*%1*2"-1'):%1*'o"&2"12*;

9&('"'&Bv&(71*1'b"\&"*"7&(*"%&$%&'&()*"32*"93&%%*E"32"C3,9*2&().E"32*"<&')*E"*3).%1O*%1*"

."&2+*%B3&"/*'"*%)&'"$,>')17*'"(*"&'<&%*",W/17*b"V31O1(9*"*<1%2*"B3&""

"

nZCCC[-&*-%)*+"1*QE"-4%-9!*-H1*5%-6"T'$:*,-&"-4%5%&#")#$!%&'"-4%-9!-)&2*"

w9%1<."2&3x,-&*-%>61%55E"-4%-9!-%5'*4"-4%-%56U1$'"-;L-5%!61%-*- $&'%1#%&0

QE"-4%-9!-%)%!%&'"- )?4$:"C- ZCCC[-*- H$&*)$4*4%-4"-%5:1$'"1,- :"&5:$%&'%-"9- $&0

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!J"R&"7&%)*"2*(&1%*"/&%18*/.'"/.'"&')3/.'"/*"\&21.,.91*E".'"&')3/.'"/*"\&'%1!$4$*)$4*4%-$%&7.(1O*2"*'"*$%.012*4A&'"&()%&"n)&0).'o"/&"26/1*'"/1<&%&()&'E"7.2."*",1)&%*)3%*"&"."71(&2*E"*"$1()3%*"&"*"$.&;'1*E"2*'")*2+D2"."86/&."&"*"$1()3%*E".3"."71(&2*"&"*'"-1'):%1*'"&2"B3*/%1(-.'E"&".3)%*'" 1(W2&%*'"<.%2*'"/&"7.2$*%*45.?"G<?["G,38&%E"QJJI?"!!"T2$%&&(/&(/."32*"*%B3&.,.91*"/*"1()&%21/1*,1/*/&E"y*,)&%"M.'&%"YQJJIZ"$&%7&+&"7.2."_&''1(9E"&2"'&3"F*"]""&E"*."2&'2.")&2$."&2"B3&"/&<1(&"Y,&91',*Z"32",39*%"$%:$%1."$*%*"*"$1()3%*"&".3)%."$*;%*"*",1)&%*)3%*E"$&%7&+&"*'"O.(*'"71(O&()*'"Y)%*O"*'")%*('9%&''A&'"$*%*"/&()%."/*",&1Z"&2"B3&"."*%)1')*"1(73%'*" &2" )&%%1):%1.'" /&" .3)%*" *%)&" s" ." $1().%" B3&" 1(7,31" 32*" )&2$.%*,1/*/&"2*1'" 8*')*" /." B3&" ."2.2&()."%&$%&'&()*/."&2"'&3")%*+*,-.E"."$.&)*"B3&"%&7.%%&"="%&$%&'&()*45."/&"32".+C&)."7.2."(*"7.(<193%*45."/&"32*"$1()3%*?"

!I""

:"&5:$%&'%,-T-:1$*1-9!*-'%&5E"-89%-%&:*&'%-"-)%$'"1-%-"-!*&'%&;*-%&H%$'$Q*0

4"-ZCCC[C-7!-'%1!"5-N%1*$5,-6"4%05%-4$K%1-89%-%55*5-5$'9*QR%5-591N%!-4"-:"&0

H)$'"-"9-4"-*!"1-ZCCC[^-J@E"

"

`''."&')>"/&"*7.%/."7.2"."<*)."/*"%18*,1/*/&".3"7.2$&)145."'3%91%&2"1%61%5%&'*4"5E"."B3&"

$./&"'39&%1%"B3&"B3*,B3&%"/*'"*%)&'"212D)17*'"'&"%&,*71.(*"7.2".",W/17."'&"*''12"."%&$%&;

'&()*?"@"$*%)1%"/*"&81/H(71*"/."'%!*"&(B3*()."$.%)*/.%"/&"7*%*7)&%6')17*'"/."C.9."&"/*"*%;

932&()*45."B3&"7.,.7*"&2"B3&')5.")*()."*".+'&%8*45."B3*()."*",&1)3%*"/&"12*9&('"81'3*1'E"

(5."8&C."$.%B3&"&07,31%"*'"*%)&'"$,>')17*'"/*"*+%*(9H(71*"/."7.(7&1)."/&"C.9."(*"*%)&?"""

n.&4%-&E"-;L-*QE"-#$5U#%)-&E"-;L-/"N"o"!X["7.(')*)*45."B3&"7.(')%*(9&"*'"*%)&'"$,>';

)17*'"'.+"*"*,&9*45."/&"B3&"'3*"<*+%17*45."(5."D"*$%&'&()*/*"*"32"$W+,17.p".",W/17."&')*%1*"

%&,&9*/."*."$%.7&''."/&"7%1*45."/."&'73,).%?"`''."$.%B3&"*1(/*"D"7.('1/&%*/*"*B31"*"&'73,)3;

%*" 7,>''17*" 7.2." &,&2&()." %&$%&'&()*)18." /*'" *%)&'" $,>')17*'" s" 7.2." '&%1*" 7.('1/&%*%" .'"

*'$&7).'" ,W/17.'" (*'" *%)&'" 81'3*1'" :"&'%!6"1O&%*5b" r" /&'&C.'.E" $.1'E" <.%4*%" *'" ,121)*4A&'"

$*%*"8&%" '&"D"$.''68&,"B3&')1.(*%"."*3).%"&2"'&3"$%:$%1."/.26(1.E"&2"'3*'"*,&9*4A&'"&2"

).%(."/*'"*%)&'"n/."&'$*4.o?"t3*(/."&,&"/1O"B3&"n"-%)%!%&'"-*QE"-&E"-5%-6%14%-89*&4"-5%-

6*55*-4*-6"%5$*-"9#$4*-6*1*-*-)$4*o"!]E".3"'&C*E"(*"*3'H(71*"/&"32*"%>%:9QE"-6?+)$:*E"*"$.&;

'1*" $&%2*(&7&" 7.2." C.9.E" *" ,&1)3%*" <*O" *" *45.E" 7.2."32*" *$%&'&()*45." /." .+C&)." Y,18%.E"

$.&2*Z?"

#"7*%>)&%")%*('1)18."/*",1(93*9&2"8&%+*,"D"$%.8*8&,2&()&"*"$&4*"7-*8&"$*%*"."*3).%"

&()&(/&%"B3&"*"*45."$&%2*(&7&"(*",&1)3%*E"B3&"*"&0$&%1H(71*"D"$%&'&%8*/*"$&,.")&0).?"G*/*"

,&1)3%*"'&%1*"32"(.8."&8&().?"M*1'"32*"8&O",&8*()*;'&"*"$.''1+1,1/*/&"/&".".,-*%"$&%7.%%&%"

32*"12*9&2E"<*O&%"32*"n8*%%&/3%*o"&2"'3*"'3$&%<671&E",H;,*?"`('1')1(/."(*"&')*)3>%1*"7,>''1;

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!Q"V31O1(9*E""6C-:$'CE"$?"!]a?"!X"`+1/&2E"$?"!aI?"!]"`+1/&2E"$?"!a^"

!c""

7*E" $./&;'&" *1(/*" */21)1%" B3&" *'" <193%*'" %&$%&'&()*/*'" $.%" &''*" *%)&" *''32&2" ." &'$*4."

)%1/12&('1.(*,"/&"2*(&1%*" )*,"B3&"B3&2".+'&%8*"32*"&'73,)3%*" '1()*;'&"7.2$&,1/."*"$&%;

7.%%&%"."'&3"&().%(.E"$.1'"&,*"91%*"&2").%(."/&"'1["/1<&%&()&2&()&"/*"D$.7*"*%7*17*"B3&"$%1;

81,&91*"32"W(17."$.()."/&" 81')*"$*%*" *" &'73,)3%*E" *" D$.7*" 7,>''17*" *''32&"(*" 7.2$.'145."

&'73,):%17*"/1<&%&()&'"<*7&'"&2"/1<&%&()&'"/1%&4A&'?""

V31O1(9*"1('1')&"B3&"*'",121)*4A&'")D7(17*'"&"<.%2*1'"/*"2*)D%1*E"&2"7.()%*$.'145."="

,1+&%/*/&" /*'" *%)&'" n23'17*1'o" !^" C3')1<17*%1*2" *" *3'H(71*" ).)*," /*'" *%)&'" $,>')17*'" /." B3&"

'&%1*"7.('1/&%*/.",W/17."!I?"i."&()*().E"$.%"2*1'"B3&"'&C*2"12*)&%1*1'E".'"'.('"&"*'"$*,*8%*'"

)*2+D2"(5."'&%1*2",121)*/.'"<.%2*,2&()&b"#"'.(&).E"<.%2*"/*'"2*1'"/1<3(/1/*'"/&"$.&;

2*E".3"*1(/*"*"'12$,&'"%12*E"'5."12$.'14A&'"H"1!*$5"Y%&9%*'Z"B3&"/1%19&2"&"*."2&'2.")&2;

$."&(%1B3&7&2"*"7%1*45." ,1)&%>%1*p"*"2W'17*"(5."&01')&"'&"*"8.O".3"." 1(')%32&()."(5."'5."

7*$*O&'"/&"&0&73)*%" *'"(.)*'"/&"32*"$*%)1)3%*"s"*'" 7.2$.'14A&'"9&%*,2&()&" '5."&'7%1)*'"

$*%*"/&)&%21(*/."(*1$&"/&"8.O".3"1(')%32&()."&'$&76<17.E"$%&81*2&()&"/&'19(*/.?"r"12$.%;

)*()&"&()&(/&%"*B31"'&"*'",121)*4A&'"<.%2*1'"/*"&'73,)3%*"&2"2>%2.%&"Y$*%*"7.()1(3*%"(."

&0&2$,.Z"<3(71.(*%1*2"7.2."*'"%&9%*'"*3).;1(<&%1/*'"$&,."2W'17.".3"$&,."$.&)*?"@<1(*,E"->"

32*"1()&(45."&')D)17*"B3*(/."."*%)1')*"Y.3"*%)6<17&Z".$)*"$.%"32"2*)&%1*,"&2"/&)%12&()."/&"

.3)%*'".$4A&'"B3&")&%1*"="25.?"

T''*'" 1(8&')19*4A&'" '.+%&" .'" 7.(7&1).'" B3&" &(8.,8&2" ." ,W/17." (*'" *%)&'" &'+*%%*2"

$.()3*,2&()&"&2"/.1'"*'$&7).'"B3&"85."1()&%&''*%"*.",.(9."/.'")&0).'"B3&"'&"'&93&2["7.;

2." '&" 1()&%7*,*2" &'$*71*,1/*/&" &" )&2$.%*,1/*/&" (." $%.7&''." /&" 7%1*45." &" ,&1)3;

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!^"MW'17*E"/*(4*"&"$.&'1*"'5."*%)&'"B3&"'&"&(7.()%*2"'.+"."/.26(1."/*'"M3'*'E"/1')1(45."B3&".'"9%&;9.'"<*O1*2"&2"%&,*45."='"*%)&'"2&7P(17*'E"B3&"9&%*,2&()&"&%*2"7.,.7*/*'"'.+"*"$%.)&45."/&"V&<&').".3"/*"@)&(*"T%9*(&"Y/.")%*+*,-.Z?"@6"'&",.7*,1O*"32*"$%*92>)17*"B3&"(5."$&%21)&"*"n,1+&%/*/&o"$*%*"*'"*%)&'"$,>')17*'E"$.1'")./.".")%*+*,-."*%)&'*(*,"&')*%1*",19*/."*"32*"<3(45."&'$&76<17*E"(&2"B3&"<.';'&".%(*2&()*,E"/&7.%*)18*?""!I"T2"%&*,1/*/&E"V31O1(9*"(5."7.('1/&%*"*'"*%)&'"2&7P(17*'" ).)*,2&()&"*,-&1*'"*." C.9.?"@,&9*"-*8&%"n%&'B3671.'",W/17.'o"B3*(/.".".+C&)."D"3)1,1O*/."7.2.".%(*2&()*45."/&"%1)3*1'".3"B3*(/."'&"%&*,1O*2"7.2$&)14A&'"&()%&"*%)6)17&'"$*%*"2&/1%"*"-*+1,1/*/&"2*(3*,"/&"7*/*"32?"

!a""

%*z.+'&%8*45."/&"*,932*'".+%*'"/&"*%)&"7.()&2$.%P(&*'p"*"3)1,1O*45."/*",1(93*9&2"8&%+*,"

7.2."&,&2&()."B3&"$%&'&%8*".3"%&9&"32*"1/D1*"/&"&')%3)3%*"/*".+%*?"i&''*"$&'B31'*")*2;

+D2",1/."7.2"32*"$%./345."$%>)17*"*.")%*O&%"21(-*"&0$&%1H(71*"7.2."*%)1')*?""G.2"&,*")&(;

71.(."*+.%/*%"."81'3*,"&"."8&%+*,E"1(')P(71*'"/*"%&$%&'&()*45.?"\&"(."C.9."->"%&9%*'E"$&('."

B3&"/&8."&()&(/H;,*'"7.2."*"&')%3)3%*"/*".+%*E"$%&''3$.').'E"7.(7&1).'E"<.%2*'?""#",W/17."

7.2."."%5'*1-%!-/"N"E"$%.7&''*%"/1*,D)17*'?"

R&)&%21(&1")%*+*,-*%"7.2"$*%)&"/*")&.%1*"/*"@%)&"G.(7&1)3*,"B3&"'&".%191(*"(.'"*(.'"

/&" !dIJ" &" ,&8*()*%" 32" 7.(C3()." /&" $%>)17*'" *)3*1'" B3&" '&" 7.('1/&%*2" n7.(7&1)3*,1')*'oE"

$%1(71$*,2&()&"*'"/&"L.%9&"M*77-1?"#"&'7.$.",1)&%>%1."D"*$%&'&()*/."(*"&0$&%12&()*45."/."

*)&,1H" <%*(7H'".9)$6"" s"&"2*1'"$%&71'*2&()&"/&" '&3" 1()&9%*()&"K&.%9&'"F&%&7"s" 7.2$.')."

(.'"*(.'"'&''&()*E"B3&"'&"%&3(1*"7.2"."$%1(71$*,".+C&)18."/&"1(8&()*%"(.8*'"<.%2*'E"231)*'"

+*')*()&"1(3'1)*/*'E"$*%*".")&0).",1)&%>%1.?"@.",.(9."/."$%.7&''."/&"&'7%1)*E"8.3"/381/*(/."

/*"7&%)&O*"7.2."+3'7*"1(7&''*()&"/*"71H(71*"&"/."7.(7&1)."7.2."&07,3'18."/."*2+1&()&"<1,.;

':<17.E"'&931(/."."&0&2$,."/.'"7.(7&1)3*,1')*'"/.'"*(.'"'&)&()*E"B3&"$&%7&+1*2"7.2."32"

)&0)."$./&%1*"'&%"32*".+%*"/&"*%)&"Y(5."&0*)*2&()&"/&",1)&%*)3%*Z"&"+.%%*(/."*"$*%)&",126;

)%.<&"/&"32"&'$*4."&2"%&,*45."*.".3)%.["->"*B31"1(')*()&'"&2"B3&"*"&/1<17*45."/&"32*")&.;

%1*E"*"$%./345.".3" ,&1)3%*"/&"32"7.(7&1).E"*"*<1%2*45."/&"32"$.')3,*/.E"*"7.(')%345."/&"

32*"12*9&2"8&%+*,".3"81'3*,E"*"&'7%1)*"/&"32"$*%>9%*<."$.D)17.E"*$%&'&()*2;'&"*2*,9*2*;

/.'"(*"2&'2*")&''1)3%*?"

" "

!d""

As coisas Ler o livro “As coisas”, de Georges Perec, peneirando palavras. Du-rante a leitura, cada adjetivo e advérbio serão anotados. Ao fim da leitura, digitar todas as palavras no computador, por motivos de pra-ticidade. Concluída esta etapa, utilizar a ferramenta do software de edição de texto que coloque todos os adjetivos e advérbios em ordem alfabética, a fim de construir uma lista onde cada elemento seja fa-cilmente localizável. Criar um ordenamento de palavras: uma nova lis-ta será composta mas, dessa vez essas mesmas palavras serão como elos de uma corrente, onde as letras presentes em uma serão parte consti-tuinte da próxima. Hipótese: grande, dentro, entre, lento etc. Feita a ordenação, o próximo passo é a confecção de um vídeo. A câmera será posicionada direto para a tela do computador e enquadrará somente editor de texto a ser utilizado. Nele, então, as palavras serão digi-tadas na nova ordem, da primeira à última. Cada palavra seguinte será digitada com as letras restantes da anterior que lhe forem comuns. O tamanho da letra será o suficiente para que as palavras maiores ocu-pem toda a extensão da tela; uma linha negra no horizonte da paisagem branca.

'

?%'3&,2&'4"'3"%A&'"'4"'"#A)5&'

"

n_-$!*N%!-4*-*5:%&5E"-:"16"1*)-4%-=1$5'",-89%-5%&'$4"-'%!<-_-4"9'1$&*-4*-

1%55911%$QE"-4"5- :"16"5-&"- H$!-4"5- '%!6"5,-89%- 5%&'$4"- '%!<-`!-5%&'$4"-

H9&4*!%&'*)a- "- :"16"- &E"- T- 9!- $&5'19!%&'"- 6*55*N%$1"- 6*1*- "- :*!$&;*1-

4*5- *)!*5-4%- %&:*1&*QE"- %!-%&:*1&*QE",- :"!"-*:1%4$'*#*!-"5- M1H$:"5- %-

X)*'E"b-*"-:"&'1L1$",-:"16"-%-*)!*-5E"- $&4$55":$L#%$5,-%-T-*-59*-5%6*1*QE"-

89%-4%#%-5%1-:"&5$4%1*4*-9!-!"!%&'"-*Nc&$:"-%-'1*&5$'M1$"o?""

@,%&/."{.'1E"2%&"!%&")"N$*-4"-");*1C-

"

G.,.7*%;'&" &()%&" %*O5." &" '&('1+1,1/*/&"D" &')*%" &2" C.9.?"q2"2.812&()." 1(7&''*()&"

&()%&" 1(')P(71*'"B3&"/1*,.9*2E"B3&" '&"*<&)*2"23)3*2&()&E"B3&" '&"2./1<17*2"(*"2&/1/*"

&2"B3&"'&")%.7*2E"1(<1(1)*2&()&?"R1(P217*"B3&"+3'7*"(5."'&"%&')%1(91%"*."&(B3*/%*2&()."

/&"7&%).'".+C&).'"*"/&)&%21(*/*'")&.%1*'E"$.%"2*1'"B3&"'&",.7*,1O&E"='"8&O&'"$.%"81*'").%)*'E"

(."7*2$."/*"7.2$*%*45.?"@."1(8D'"/&"+3'7*%"*"7.&%H(71*"&()%&"."B3&"'&"$&('*"&"."B3&"'&"

&0$&%1&(71*E"'&%>"(&7&''>%1."*B31"$%.7&/&%"*"$*%)1%"/&"/3$,*'"9&%*,2&()&"&()&(/1/*'"7.2."

.$.')*'"s"&"B3&"&2"8&%/*/&",.7*,1O*2;'&"/&()%."/."2&'2.".+C&).?"i32"&')*/."/&"C.9.E")*,"

QJ""

/1(P217*"%&'3,)*"&2"/1*,D)17*E"32"$3,3,*%"&()%&"/.1'"$:,.'"B3&E"$&,*"8&,.71/*/&"/&")%.7*"/&"

$.'145."&()%&"32"&".3)%.E"(3(7*"D"*$*O193*/*?"R1*,D)17*"B3&"(5."D"<&1)*""

n&%!-6*1*-1%5")#%1-*5-:"&'1*4$QR%5,-&%!-6*1*-%&'1%N*1-"-!9&4"-#$5U#%)-*"5-

!%$"5-4%-9!*-1%'M1$:*C-7)*-9)'1*6*55*-*-"6"5$QE"-4"-#$5U#%)-%-4"-)%NU#%)-&9!-

'1*+*);"-d-&"-/"N"-d-4*-H$N91*+$)$4*4%C-ZCCC[-7)*-&E"-/95'$H$:*-:"!-9!-:"&:%$0

'"-89%-5$&'%'$K*1$*,-*6*K$N9*&4",-"5-*56%:'"5-!*$5-"9-!%&"5-:"&'1*4$'M1$"5-

4%-9!*-"+1*-4%-*1'%C- X1":91*-*6%&*5- d-!*5- T-9!*-!"4T5'$*-!9$'"-!*$5-

*!+$:$"5*-d-/95'$H$:*1-9!*-4$!%&5E"-V#%1+*)W,-89%1"-4$K%1-*'9*&'%,-4$&O!$0

:*,-89%-*+1%-9!*-$!*N%!,-89%-&%)*-:1$5'*)$K*-*89$)"-!%5!"-89%-*-$&89$%'*-

5%!-1%6"95"Co!c?"

"

T')*%"&2"C.9.E"(&''&")%*+*,-.E")&2"$.%"2.)&"1(B31&)*4A&'"*/81(/*'"/*"$%>)17*"*%)6')1;

7*?"i5."DE"7.()3/.E"32*")&()*)18*"/&"C3')1<17*%"*"$%./345."/&"7&%)*'"12*9&('E"*1(/*"2&(.'"

&0$,17*%E"2*'" <*O&%" <%1771.(*%E" )%*O&%"$*%*"$&%)."s".3"*<,.%*%E" 7.(8.7*%"."$&('*2&()."B3&"

(5."'&"/&'7.,*E"2*'"D"."$%:$%1.")%*+*,-.E"B3&"'&"/>"$.%"*9&(71*2&().'"&()%&"*"$%./345."/&"

12*9&('"&")&0).'E"%&<,&0A&'E",&1)3%*'E"&0$&%12&()*4A&'?"_.7*,1O*%;'&E"'&931%"&''*"/1(P217*"/&"

*<&74A&'" &()%&" .+C&).'" &" 7.(7&1).'E" )&.%1*'" &" %&*,1/*/&'E" &(9&(/%*%" *" 7.(')%345." /&" 32*"

&(9%&(*9&2" ,3+%1<17*/*E" B3&" *7&,&%*" &" /&'*7&,&%*E" 2*'" (3(7*" 1()&%%.2$&" ." 2.812&().?"

@''12"'&(/.E"$%12&1%*2&()&"9.')*%1*"/&"*$%&'&()*%"*,93('"*'$&7).'"/&"21(-*"&0$&%1H(71*"

7.2"*'"*%)&'"81'3*1'E")%*O&(/."$*%*"."/1>,.9."*,93('")%*+*,-.'"%&*,1O*/.'"%&7&()&2&()&?""

F%.73%."$.%"<%*92&().'"&<H2&%.'"/*"&0$&%1H(71*"7.)1/1*(*E"(."%.2$12&()."/.'"(6;

8&1'E" (." *2>,9*2*" /*" &0$&%1H(71*" /." '&('68&,?" V>" /&" *()&25." 32" &0&%7671." /&" *$3%." /."

.,-*%E"32*"*)%*45."$&,."/&)*,-&".,81/*/.E"32*".+'&%8*45."731/*/.'*?"F%.73%*%"*B31,."B3&"

(5."D"&0$,671).E"%&7.2+1(*%".'"<*).%&'"/*"&01')H(71*"2*)&%1*,?"#")%*+*,-."*%)6')17.E"*,D2"/&"

%&7.(-&7&%"&"$%.$171*%"&'$*4.'"/1<&%&(71*/.'E"+3'7*"%&8&,>;,.'E"&0$*(/1;,.'?"R&''&"3(18&%'."

/."26(12.E"%&7.%%."*"/.1'"$%.C&).'?"@"$*%)1%"/&"/&'7.+&%)*'"$.''68&1'"$&,*"$%>)17*"/.".,-*%E"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!c"R1/1;V3+&%2*(E"!ddaE"$?"!!c?"

Q!""

+3'7."7%1*%"&(7*10&'"&()%&"12*9&('"&".+C&).'E"(32*"&'$D71&"/&")*0.(.21*"='"*8&''*'E")&(/."

7.2."<*).%"7-*8&"*'"$*,*8%*'"B3&"(.%2*,2&()&"'&"3)1,1O*2"$*%*"/&'19(>;,.'["(*"7.(')%345."

Y.3"/&'7.+&%)*bZ"/*"%12*E"."$.&)*"*$%.012*"$*,*8%*'"$.%"'&2&,-*(4*'"<.%2*1'"+*'17*2&()&"

<.(D)17*'"&".%).9%><17*'p"7%1*"32"&(7*/&*2&()."B3&E"$.%"2&(.'"1/&()1<17>8&,"B3&"$.''*"'&%E"

$.''31"32*"%*O5.?"@"*$%.012*45."&()%&"$*,*8%*'".+&/&7&E"/&''*"2*(&1%*E"*"32"C.9.?"F%.73;

%." )%*O&%"32*"/1(P217*" '121,*%"*"&''&" )1$."/&"7.(')%345."$*%*"*$%.012*%"32"7.(C3()."/&"

.+C&).'" 9&%*,2&()&" /.2D')17.'?" #" $%12&1%." $%.C&)." /&(.21(*;'&" .+/%'"01$!*E" $&B3&(*'"

*55%!+)*N%5"7.(')%36/*'"*"$*%)1%"/*"3(15."&()%&"/3$,*'"/&".+C&).'?"#"B3&"/&<1(&".'"$*%&'"

'5.".'"(.2&'"B3&"/&'19(*2"7*/*"32["*'"$*,*8%*'"/&8&2"%12*%?"T2"7*/*"/3$,*E"*/171.(*/.'"

32"*.".3)%."*)%*8D'"/&"&(7*10&'E" <3%.'E"&'7.%*'E".'".+C&).'"'&"*9%&9*2["." %&'3,)*/."/&8&"

'&%"32"7.(C3()."B3&"<1B3&"/&"$D"s"$&B3&(*'"*%B31)&)3%*'?"T(B3*()."*'"$*,*8%*'"'&"7.(&7;

)*2"$.%"$*%)1,-*%&2"/&"<.(&2*'"&",&)%*'E".'".+C&).'"1()&%*9&2"&()%&"'1"*"$*%)1%"/&"'3*"2*)&;

%1*,1/*/&?"#'"&(7*10&'"<6'17.'"&".'"&(7*10&'"/&"$*,*8%*'?"#"'&93(/."$%.C&).E"($)*+%)"E"$&%7&;

+.;." 7.2." 32" /&'/.+%*2&()." (*)3%*," /&".+/%'"01$!*E" .3)%*" $.''1+1,1/*/&" /&" C.9*%" 7.2"

$*,*8%*'?"S%*)*;'&"/."&(7*/&*2&().E"="2*(&1%*"/&"32"/.21(:E".(/&"."B3&",19*"32"&,&2&(;

)."*".3)%."'5."'6,*+*'?"G.(')%36E"/&"*()&25.E"32*",1')*"/&"$*,*8%*'?"G*/*"32*"/&,*'"'&2$%&"

81%>"$%&7&/1/*"/&"32*"B3&"7.()D2E"&2"'3*"W,)12*"'6,*+*E"*'",&)%*'"B3&"7.2$A&2"."1(671."/*"

$%:012*"Y$.%"&0&2$,.["1"4*,-4*4",-4M)*1E"&)7?Z?"@''12"$%.81/&(71."32"/1*9%*2*?"F*%*"7*/*"

$*,*8%*"+3'7.E" *)%*8D'"/*" 1()&%(&)E" 32*" <.).9%*<1*?"@." %&).%(*%" *."/1*9%*2*"$%&81*2&()&"

&')*+&,&71/.E"*'"$*,*8%*'"'5."'3+')1)36/*'"$&,*'" 12*9&('"7.%%&'$.(/&()&'?"i.'"/.1'" )%*+*;

,-.'"+3'7."*)%1)*%".".+C&).E"/."B3*,").2."7.(-&712&()."$&,*"&0$&%1H(71*"'&('68&,"&"B3&"%&;

7.(-&4."$.%"2&1."/*"2&2:%1*E"7.2"*"$4T$*"/."2&'2.E"$&,*"$*,*8%*"Y7.(7&1).Z"B3&"."/&(.;

21(*?"T2".+/%'"01$!*"*"*%)173,*45."D"7.2".'".+C&).'"&2"'1E"($)*+%)"",1/*"7.2".3)%."&')*)3)."

/&"12*9&2E"32*"8&O"B3&"*"*$%.012*45."D"2&/1*/*"$&,*'"1%61"49QR%5"<.).9%><17*'?""

QQ""

#"7.(7&1)."/&"12*9&2"/1*,D)17*"/&"R1/1;V3+&%2*("Y*"$*%)1%"/&"{&(C*21(Z"7.(<%.()*"."

B3&"32*"12*9&2"/>"*"'*+&%E"(32"/&)&%21(*/.")&2$."&"&'$*4.E"7.2"32*"2&2:%1*",.(96(;

B3*E"/&'&(-*(/."32"*(*7%.(1'2."&2"B3&"(&2"2&2:%1*"(&2"&0$&%1H(71*"12&/1*)*"$%&8*;

,&7&2E"2*'"$%./3O&2"."7.(')*()&"2.812&()."/&"32*"=".3)%*?"T''*"71'5."&()%&"."81'68&,"&"."

,&968&," )&2"*"B3*,1/*/&"/."*+1'2."B3&"->"&()%&"*"2*(&1%*"7.2." 1%61%5%&'*!"5"." 1/&*,"&"

7.2."T"."1/&*/.E"2.812&()*(/."7.%)&'"(*",1(93*9&2E"(.".+C&).E"(*"12*9&2?"\&"->"/18&%'*'"

2*(&1%*'"/&"'&"/&'19(*%"32".+C&)."$&,*",1(93*9&2E",&2+%&;'&"B3&")*2+D2"D"7*%*7)&%6')17."

/*",6(93*"(5."-*8&%"32*"$*,*8%*"&07,3'18*"$*%*"7*/*"7.1'*"&01')&()&?""

" "

QX""

N193%*"!["($)*+%)",-QJJd?"R12&('A&'"8*%1>8&1'" "

Q]""

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

N193%*"Q["R*"'D%1&".+/%'"01$!*E"QJJd?"#+C&)."

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

N193%*"X[".+/%'"01$!*,-QJJd"

' '

Q^""

''""

"

"

"

"

"

"

N193%*"][".+/%'"01$!*E"QJJd"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

N193%*"^[".+/%'"01$!*E"QJJd"Y/&)*,-&Z"

"

"

"

"

"

N193%*"I[".+/%'"01$!*E"QJJd"

' '

QI""

'

N193%*"c['.+/%'"01$!*E"QJJd"

'

'

Qc""

'

N193%*"a[".+/%'"01$!*E"QJJd"

'

'

Qa""

'

N193%*"d[".+/%'"01$!*E"QJJd"

'

1'

V>"32"7.(7&1)."B3&"$%&)&(/&"/&<1(1%"."%&73%'."%&):%17."*"/&)&%21(*/*"12*9&2"81'3;

*,E"$.(/.;*"/1*()&"/.'".,-.'"*)%*8D'"/&"$*,*8%*'["*"%]6;1*5$5?"S*,"$%.7&/12&().E"32")1$."/&"

)D7(17*" */81(/*" /*" *()19*" .%*):%1*E" *,2&C*8*E" $.%"2&1." /*" /&'7%145." *)&()*" &"21(371.'*E"

7%1*%"32"'3+')1)3)."$*%*"32*"$1()3%*"&2"'19(.'"8&%+*1'?"F.%)*().E"/&"32*"2*(&1%*"9&%*,E"*"

%]6;1*5$5-$./&"'&%"&()&(/1/*"7.2."&8.7*45." ,1)&%>%1*"/*'"*%)&'"/."&'$*4.?"#"*,&25."K.;

))-.,/"T$-%*|2"_&''1(9"Y!cQd"s"!ca!Z"$%.$A&"32",.(9."&')3/."/*'"%&,*4A&'"$1()3%*"&"$.&;

'1*E"+3'7*(/."7.2$*%*%"$%.7&/12&().'"/&" )%*('$.'145."&(9&(/%*/.'"&()%&"&,*'?"q2*"/*'"

$%12&1%*'"7.('&BvH(71*'"/&''*"/1'73''5."D".$.'145."&()%&"*"(*%%*)181/*/&E"$.''68&,"(*",1)&;

Qd""

%*)3%*E"&"*"/&'7%145."$.''1+1,1)*/*"$&,*"$1()3%*?"T''*".$.'145."(*)3%*,"s"32*"8&O"B3&"'&"7.,.;

7*2")&2$.%*,1/*/&"&"&'$*71*,1/*/&"7.2."*)%1+3).'"/1')1().'"s"%&'3,)*"&2".3)%*'E"7.2."*'"

/18&%9H(71*'"&()%&"D$17."&",6%17.E"$.&'1*"&"$%.'*E"&)7?"f*,&",&2+%*%"B3&")./.'"&''&'"*%932&(;

).'"&')5.",19*/.'"*"32*"(.45."/&"212&'&"+*')*()&"&'$&76<17*["'&(/."32*"&8.7*45."/&".3;

)%*"12*9&2E"*"%]6;1*5$5"<3(71.(*%1*"7.2."%&$%&'&()*45."/&"32*"%&$%&'&()*45.?"M*'"7.2"."

B3&')1.(*2&()."/*",1(93*9&2"&"/&"'&3'"'3$.%)&'"s"$*''*(/."$&,*'"$%.$.')*'"2./&%(1')*'"&"

/&'*93*(/."(*"7.()&2$.%*(&1/*/&"s"&''&"7*2$."/&"*)3*45.").%(*;'&"231)."2*1'"7.2$,&;

0.["%&7.(-&7&;'&"*"$*%71*,1/*/&"/."*)."1()&%$%&)*)18.?"@7%&/1)*(/."'&%"*,)."."%1'7."/&"'&"1(;

7.%%&%"&2"%&/371.(1'2.'"*)%*8D'"/*"1()&%$%&)*45.E"*B31"(5."1()&%&''*%>"8&%1<17*%"7.2."12*;

9&('"81'3*1'"'&")%*('$A&2"&2"8&%+*1'?"F.%)*().E"(5."'&"+3'7*%>"n%&'.,8&%o"*",*73(*"7.,.7*;

/*"&()%&"."81'3*,"&"."8&%+*,E"2*'"&()&(/&%"7.2."&''&'"/.1'"*'$&7).'"'&" 1()&%7*,*2E"'&(/."

1(/1'7&%(68&1'"(.'"$%.7&''.'"/&",&1)3%*"/&"B3*,B3&%".+%*"/*",1)&%*)3%*".3"/*"*%)&?"

i.'"&')3/.'"&()%&"*'"*%)&'E"*"7%6)17*" )%*/171.(*,2&()&" )&2"'&"7.(7&()%*/."(*'"2*;

(&1%*'"*"B3&"'&"'3C&1)*"*",1(93*9&2"8&%+*,"$*%*"n)%*/3O1%o"32*"12*9&2"81'3*,?"T')*E"$%.7&;

/&(/."*''12E"'&%1*"*"<.()&"&E"*"'3*"7.%%&'$.(/&()&",1)&%>%1*"'&%1*"."*,8."s"7.2"."e.2*()1';

2."*,&25.E"$.%"&0&2$,.E"231).'"$.&)*'"&'7%&8&%*2"$.&2*'"*"$*%)1%"/&"$1()3%*'?"@"$%12&1;

%*"$%.+,&2>)17*"%&'3,)*()&"/&''&"$%.7&/12&()."D"."$.''68&,"/&'7.(-&712&().E"$.%"$*%)&"/."

,&1).%E"/*"$1()3%*"$%D;&01')&()&E"."B3&"7.,.7*%1*"(32*"$.'145."$%181,&91*/*"*B3&,&",&1).%"B3&"

7.(-&7&''&".")%*+*,-."*%)6')17.").2*/."7.2."<.()&?"@"X*$5*N%!-:"!-*-89%4*-4%-e:*1"E"$1(;

)*/*"$.%"{%3&9-&,"&2"!^^aE"<.1"2.)18."$*%*"*,93('"$.&)*'E"7.2."y1,,1*2"G*%,.'"y1,,1*('"&"

y?"V?" @3/&(E" &0&2$,.'" C>" ).%(*/.'" 7,>''17.'" (.'" &')3/.'" /*" 1()&%21/1*,1/*/&?"M*'" (&')&"

)%*+*,-."(5."'&"$%&)&(/&"7.(<&%1%"*'"7.%%&'$.(/H(71*'"&()%&"$1()3%*'".3"&'73,)3%*'"&"$.&;

2*'".3".3)%*'"<.%2*'",1)&%>%1*'"s"/&8&;'&"$3,3,*%"&()%&"32*"&".3)%*"12*9&2E"%&7.(-&7&%"."

XJ""

*+1'2.".+'73%."B3&"(3(7*"%&7.(71,1*%1*"."8&%+*,"&"."81'3*,E"."B3&"&')>"&2"*)."&"*"2&2:%1*E"

*"'&('*45."&"."7.(7&1).?"

`(/."32"$.37."(*"7.()%*25."/*" )*0.(.21*"B3&"7.(<&%&"="$1()3%*"s"&E"$.%" 7.('&;

931()&E" ='" *%)&'" 81'3*1'"&2"9&%*," s" *"-&9&2.(1*"/."&'$*4.E"&" =" ,1)&%*)3%*"*"$%&2H(71*"/."

)&2$.E"*"$&'B31'*/.%*"S*2*%"}*7.+1!a"$%.$A&"B3&"'&"1(8&%)*2"&''*'"7&%)&O*'E"&0$*(/*2;'&"

.'",121)&'E"(32*")&()*)18*"/&"(5."%&/3O1%"/&)&%21(*/*".+%*",1)&%>%1*"="/&$&(/H(71*"/&".3;

)%*E"81'3*,?"F*%*"&,*"D"2*1'"%17."$%.73%*%E"(*"&'7%1)*"&7<%>')17*E"'&"*"/&'7%145.",1/*"7.2"32*"

12*9&2"&'$&76<17*".3"32*"12*9&2"9&%*,E"32")&2*E"B3&"&,*"/&(.21(*%>"!"4%)"?"@,D2E"$.%;

)*().E"/&"(5."1()&%&''*%;'&"$&,*"%]6;1*5$5-B3&"$.''31"32*"W(17*"<.()&"81'3*,E"&,*" 1(8&%)&"*"

%&,*45."&'$*4.;)&2$.["*''32&"*")*%&<*"/&E"/&<1(1(/."/&"B3&"2*(&1%*'"32"2./&,."$17):%17."

*$*%&7&"/&()%."/*"$%.'*E"8&%1<17*%"7.2."&''&E"$*%*"*,D2"/&"'&%"/&'7%1)18.E"*''32&"32"$*$&,"

(*%%*)18.?"G.('&Bv&()&2&()&"/&)&%21(*4A&'"B3&"'&$*%*2",6%17."&"D$17.E"&'$*4."&")&2$."'&"

/1,3&2"$*%*"&()%*%"&2"7&(*"32"C.9."/1*,D)17."B3&"(5."$>%*"(32*"1(')P(71*".3"(.3)%*?""

#"7.(7&1)."/&"%]6;1*5$5"$./&"'&%"/1'73)1/."*"$*%)1%"/*".+%*"/."&'7%1).%"<%*(7H'"K&.%;

9&'"F&%&7E"B3&"."3)1,1O*"7.2."&,&2&()."&')%3)3%*,?"G.2"32*".+%*"231)."/18&%'1<17*/*E"'3*"

&'7%1)*" &0$&%12&()*".'" ,121)&'" &()%&"." ,1)&%>%1." &"."(5." ,1)&%>%1.p" <*O&(/."3'."/&" %&73%'.'"

/18&%'1<17*/.'E" &,&" '&" *$%.$%1*" /&" %&$%./34A&'" /&" )&0).'" /&" $,*7*'E" %:)3,.'E" %&81')*'E" &)7?E"

*,D2" /&" .3)%.'" )&0).'" /*" ,1)&%*)3%*" 2&'2.?" @" $*%)1%" /&" 32" &'2&%." /&'7%1)18." *+'.,3).E"

7.(')%:1" 32*"(*%%*)18*" <%*92&()*/*E"21')3%*(/." )&2$.'" 8&%+*1'" &"$&''.*'E" %.2$&(/.".'"

,121)&'"&()%&")&2$.%*,1/*/&"&"&'$*71*,1/*/&?"\&93(/."F*3,"@3')&%!dE"'3*"<.%2*"/&"&'7%&8&%"D"

/&"32"&0$&%12&()*,1'2."/&8&%*'"%&*,1')*E"32*"8&O"B3&"*"%&*,1/*/&"D")*2+D2"<%*92&()*/*E"

/&'7.(&0*E"/&'7.()6(3*E"$*%71*,?"_-#$4*-!"4"-4%-95*1@AE"32"/.'"$%1(71$*1'"%.2*(7&'"/&"'3*"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!a"}*7.+1E"!dd^?"!d"@3')&%E"!ddI?"QJ"F&%&7E"!dd!?"

X!""

.+%*E" 7.()D2"32"*2>,9*2*"/&"-1'):%1*'"B3&" '&"&()%&7%3O*2E"!$5%-%&-*+f!%E" *"$*%)1%" /*"

-1'):%1*"/&"2.%*/.%&'"/&"32"$%D/1."&2"F*%1'?"\5."(.8&()*"&"(.8&"7*$6)3,.'"73%).'"B3&"(*%;

%*2"-1'):%1*'"/.'"2.%*/.%&'"/&"7*/*"*$*%)*2&()."s"*,D2"/.'"B3&" C>" '&" <.%*2"s"/&'/&"*"

7.(')%345." /."2&'2.?" R&'/&" *'" &'7*/*%1*'" *.'" B3*%).'" /&" &2$%&9*/*E" $*''*(/.E" 7,*%.E"

$&,."2.+1,1>%1."/.'"*$*%)*2&().'E".'".+C&).'"/&7.%*)18.'E"+1+&,U'E"9%*83%*'E")*$&)&'E"%&)%*;

).'?"S3/."D"731/*/.'*2&()&"*+.%/*/.?"i."9&%*,E"F&%&7"7.()*"*"-1'):%1*"/&"7*/*"$&%'.(*9&2"

(.")&2$."$%&)D%1).E"2*'"(32"/&)&%21(*/."2.2&()."/&"7*/*"7*$6)3,."->"32*"&'$D71&"/&"

'3'$&('5."/.")&2$."&"*"&'7%1)*").%(*;'&"/&'7%1)18*?"r"7.2."'&"-.38&''&"2&'2."32*"$*3'*E"

." )&2$."8&%+*,"$*''*"*" '&%"."/."$%&'&()&E"." ,&1).%"D" ,&8*/."*"$&%7.%%&%"."&'$*4.E"81%)3*,;

2&()&"'&931(/.".".,-*%"/."(*%%*/.%?"\&"<.%"."7*'."/&"7.('1/&%*%")*,"$%.7&/12&()."/&"F&%&7"

7.2."32*"%]6;1*5$5"&,*"'&%1*;*"&2"'&3"2*1'"*,)."9%*3?"

S*2*%"}*7.+1"'*,1&()*"."7*%>)&%"(*%%*)18."/*"&'7%1)*"&7<%>')17*"(*".+%*"/*"/1(*2*%;

B3&'*" `'*j"R1(&'&(?"q2"/&"'&3'"$%1(71$*1'"*%932&().'"D"*B31,.E"*712*"71)*/.E"B3&"}*7.+1"

/&(.21(*"!"4%)"?" #'" 2./&,.'" $17):%17.'" '5." <*71,2&()&" %&7.(-&768&1'" &(B3*()." )&2*'"

)%*/171.(*1'"/*"$1()3%*["*"*/.%*45."/.'"e&1'"M*9.'E"*"M*/.(*"7.2"'&3"<1,-.E"*'")%H'"K%*4*'E"

&)7?"R1(&'&(E"$.%)*().E"<*%1*"/."2./&,."32"%&73%'."$*%*"/&'7%&8&%"/&)&%21(*/*'"7&(*'"/&"

'&3'"$&%'.(*9&('?"M*'E"7.2$.%)*(/.;'&"7.2."32*"&'7%1)*"/&'7%1)18*E"$.%)*()."/&"7*%>)&%"

&'$*71*,E"$&%/&%;'&;1*"'3*"<3(45."(*%%*)18*b"\&93(/."*"$&'B31'*/.%*E"32"/.'"*'$&7).'"2*1'"

(.)>8&1'"/*"(*%%*)181/*/&"&7<%>')17*"&')*%1*"(."7*%>)&%" 17U(17."B3&"&''&'"2./&,.'"$.''1+1,1;

)*2["32*"1/&()1<17*45."/."$&%'.(*9&2"/*"(*%%*)18*"7.2"."$&%'.(*9&2"/.")&2*Q!?""

M*'E"%&).2*(/."F&%&7E"D"$%&71'."/1O&%"B3&"'&3"&'2&%."/&'7%1)18."(5."&')>"(&7&''*;

%1*2&()&",19*/."*"32*"12*9&2"81'3*,"$%&7&/&()&E")*2$.37."*"32"2./&,.?"F*%*")*().E"$.;

/&;'&"%&7.%%&%"="(.45."/&"6$:'91*)["n"-591N$!%&'"-4%-9!*-1%H%1P&:$*-g5-*1'%5-#$59*$5-%!-9!-"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Q!"R&'/.+%*2&()."/1%&)."/&''*"B3&')5.["."%&7.(-&712&()."$&,*"%&21(1'7H(71*")%*O"7.('19."*"/1*,D)17*"/.".,-*%E"*''3().",.(9*2&()&")%*)*/."$.%"K&.%9&'"R1/1;V3+&%2*(?"

XQ""

'%>'"- )$'%1L1$",- 5"+- H"1!*5-!*$5-"9-!%&"5-%>6)U:$'*5,- :"!-#*)"1-4%-:$'*QE",-61"49K$&4"-9!-

%H%$'"-4%-!%'*6$:'91*)$4*4%-'%>'9*,o"QQ?"S*,"7.(7&1)."/&<1(1%1*"32*"%&<&%H(71*"='"*%)&'"81'3*1'"

/&"2*(&1%*"2*1'"*2$,*E"&')&(/&(/.;'&"/*"$1()3%*"$*%*"*'"*%)&'"+1/12&('1.(*1'"s"'&93(/."

_.38&,"s"&2"9&%*,?"T2"/&)&%21(*/.'"2.2&().'"/g_-#$4*-!"4"-4%-95*1"&''*"6$:'91*)$4*4%"D"

&0$,671)*["

"

nZCCC["w&,*x"");*,-:"!-*1-4%-61"H9&4*-$&4$H%1%&Q*,-9!*-N1*#91*-89%-1%61%5%&0

'*-9!-+$56"- $&:)$&*4"-5"+1%-9!*-!%5*,-%!-89%-%5'L- )":*)$K*4"-9!-4%55%5-

/"N"5-:;*!*4"5-5")$'L1$*C-h-H%$'"-4%-9!*-6)*:*-4%-!*4%$1*,-:9/*-H"1!*-'1*0

6%K"$4*)-%#":*-+*5'*&'%-+%!-*-4%-9!-61%&5*4"1-4%-1*89%'%5,-&*-89*)-%5'E"-

:")":*4"5-#$&'%-%-:$&:"-%5:*&$&;"5-4$56"5'"5-%!-)"5*&N",-595:%'U#%$5-4%-1%0

:%+%1-%5H%1*5-89%,-*89$,-5E"-6T1")*5-4%-+"!-'*!*&;"-*N196*4*5-g-4$1%$'*-

4*-6)*:*,-5"+1%-9!*-*)!"H*4$&;*-4%-5%4*-61%'*C-_-N1*#91*,-89%-$!$'*-!*&$0

H%5'*!%&'%-"-:T)%+1%-89*41"-4%-i"5:;-$&'$'9)*4"-#"&'7*2.)&*/.%CCCoQX"

"

i." &()*()." &''&" $%.7&/12&()." 8*%1*?" i." 7*$6)3,." *()&%1.%E" *" '3'$&('5." /." )&2$."

$&,*"/&'7%145."'&"/>"$.%".3)%*'"81*'E"2*1'"'3)1'["

"

n_89$,-&"-89$&'"-*&4*1-g-4$1%$'*,-*-6%Q*-%5'L-#*K$*C-h-9!-+*&;%$1",-6$&'*4"-

4%- *!*1%)"0H"5:"C- D*- +"14*- 4*- +*&;%$1*,- 9!*- N1*&4%- :"&:;*- 4%- &L:*1,-

61"#%&$%&'%-4%-9!*-"5'1*-6%1)UH%1*-ZCCC[-

_-6"1'*-4"-H9&4"-%5'L-*+%1'*-%-4L-6*1*-9!-)"&N"-:"11%4"1C-`!*-/"#%!-4%-

*6%&*5-4%K"$'"-*&"5-4$1$N%05%-*"-+*&;%$1"C-3%!-&9*C-D*-!E"-4$1%$'*,-'1*K-

9!-"#",-89%-#*$-9'$)$K*1-6*1*-)*#*1-"5-:*+%)"5,-%,-&*-%589%14*,-"-&?!%1"-jA-

4*- 1%#$5'*- _&))%&'"i.38&,,&'- Z/9);"0*N"5'"- 4%- JklB[,- &"- 89*)- 5%- %&:"&'1*,-

*)T!-4%-9!*-&"'*-4%-m*:89%5-F%4%1%1-5"+1%-#"/1>%1."/&"32"$*/%&,-4%-X*9)-

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""QQ"_.38&,E"QJJ!?"QX"F&%&7E""6C-:$'CE"$?"X]?"

XX""

m91f-Zn*))$!*14[,-9!*-&"#%)*-4%-F9$N$-X$1*&4%))",-4*'*4*-4%-JkJo,-$&'$'9)*4*-

i."*+1'2.,-89%-:"&'*-:"!"-p"!%"-I*44$-%&)"989%:%9CoQ]"

"

i.)&;'&"B3&E"(&')&"'&93(/.")%&7-.E"*,D2"/&"(5."-*8&%"*,3'5."*"32*"12*9&2"$17):%1;

7*E"."&'$*4."(5."D"+1/12&('1.(*,?"#",&1).%"D",&8*/."*"$&%7.%%&%".'"7U2./.'"C3()*2&()&"7.2"

."(*%%*/.%E"$.()3*(/.E"*,D2"/."$%:$%1."&'$*4."/."*$*%)*2&().E"*,93('".+C&).'"$%&'&()&'"

(*"7&(*?"G.2."2&(71.(*/."*712*"&''&"D"32"/.'"2.2&().'"/*"(*%%*)18*"&2"B3&".")&2$."D"

'3'$&('." &" 7.2&4*" *" /&'7%145.?" T()%&)*().E" 7.2." '&" *%932&().3" *()&%1.%2&()&E" (5." '&"

)%*)*"/&" '&$*%*%"*'" 1(')P(71*'" )&2$.%*1'"/*'"&'$*71*1'"/&"32")&0).E"32*"8&O"B3&"&,&'" '5."

1(/1'7&%(68&1'"(*",&1)3%*?"\&"*"(*%%*)18*"D"$*3'*/*"$*%*"B3&"."(*%%*/.%"/&'7%&8*"/&)&%21(*;

/."&'$*4.E"6%1:"11%&4"0"E"C>"&')>"12&/1*)*2&()&"/&"8.,)*"="/12&('5.")&2$.%*,"/*"(*%%*)1;

8*E"1(7%3')*/*"(*"&'7%1)*"&7<%>')17*?"i."2&'2.")%&7-.E"7.()3/.E")*2+D2"D"2*(1<&')*"*"<3(;

45."17U(17*"/.'"&,&2&().'"/&'7%1).'"(*"12*9&2"8&%+*,["."*3).%"<*O"B3&')5."/&"*(3(71*%E"(."

<12"/.")%&7-.E"B3*,"D"."(W2&%."/&"B3&"%&81')*"*"$&%'.(*9&2"$.%)*"(32*"/*'"25.'E"1(7,31(;

/."32*"$*%)&"/&"'&3"7.()&W/.?"\&"32")&2*"$17):%17."%&7.(-&768&,"$./&"'39&%1%"*"7*%*7)&%1;

O*45." /.'" $&%'.(*9&('" /&" 32*" (*%%*)18*E" *" 12*9&2" /&'&(-*/*" $.%" F&%&7" (5." /&10*" $.%"

2&(.'"&"1(/17*"*,93('"*'$&7).'"/&''*"$&%'.(*9&2"B3&"'&"/1%19&"*."+*(-&1%."7.2"32".8."&"

32"(W2&%."/*"%&81')*"F%''1%5-D"9#%))%5-(*'"25.'?""

@$:'"&''*'"$%12&1%*'" 7.('1/&%*4A&'E"D" 12$%&'71(/68&," %&).2*%"."*'$&7)."/&"/W81/*"

B3&"->"&()%&"/3*'"1(')P(71*'E"="$%12&1%*"81')*E".$.')*'?"#"&'$*71*,"&".")&2$.%*,E"7*%*7)&%1O*;

/.'"(*",1)&%*)3%*"$&,*"/&'7%145."&"$&,*"(*%%*45.E"(5."'&".$A&2E"(5."%18*,1O*2["&(7.()%*2;'&"

&2"&')*/."/&"C.9.E"&2"7.(')*()&"%&8&O*2&().?"S.2&;'&"*"%]6;1*5$5"7.2."32"7.(7&1)."B3&"

&(8.,8&" /&)&%21(*/*" $%*92>)17*" s" *+.%/*%" *" 12*9&2" 81'3*," $.%" )./.'" .'" '&3'" *)%1+3).'"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Q]"\+$4%!E"$?"XQ;XX?"

X]""

<.%2*1'"s"&")&2;'&"32*")*3).,.91*?"T''*"12*9&2"*"8&%E"$.%"2*1'"/&'7%1)18*'"B3&"$.''*2"'&%"

*'"$*,*8%*'"B3&")&()*2"/&'19(>;,*E"'&"%&).2*/*"*"B3&')5."/*"17.(171/*/&E"7.2$,&)*"."2.;

812&()."/1*,D)17."7.2"*"(*%%*)181/*/&?"F&%&7"*,2&C*"*"&0*3')5."$*%*"/&'7%&8&%"32*"7&(*?"

T''&" $%*92*)1'2.E" $.%"2*1'" 1('1')&()&" B3&" '&C*E" ,1+&%*" .,-*%&'" $*%*" 1(')P(71*'" B3&" &')5."

*,D2"/.".+C&).E")%*('$.%)*2"$*%*"<.%*"/."$%&'&()&?"T,&"&')>"71&()&"/&"B3&"."B3&"<*O"D"32"

%&,*)."B3&"&'7*$*"="(&3)%*,1/*/&?"r"."B3&"R1/1"V3+&%2*("/&<1(&"$.%"32*"n1(&,3)>8&,"71'5."

/."8&%o["\)&$-&("R&/*,3'E"$&%'.(*9&2"/&"L*2&'"L.k7&E"*."/&<%.()*%;'&"7.2"."2*%E"':"7.(;

'&93&"&(0&%9*%"(&,&".'".,-.'"/*"25&"B3&"2.%%&%*?"n7&'E"-:"!%Q*!"5-*-:"!61%%&4%1-89%-

:*4*-:"$5*-*-#%1,-6"1-!*$5-%>6"5'*,-6"1-!*$5-&%9'1*-4%-*6*1P&:$*-89%-5%/*,-'"1&*05%-1(&,3)>;

8&,- 89*&4"- 9!*- 6%14*- *- 596"1'*" Y???ZE" &" /&''&" $.()." (.'" .,-*E" (.'" 7.(7&%(&E" (.'" $&%'&;

93&oQ^?"\&93(/."\$1(.O*E"n5%-"-:"16"-;9!*&"-H"$,-9!*-#%K,-*H%'*4",-5$!9)'*&%*!%&'%,-6"1-

4"$5-"9-!*$5-:"16"5,-5%!61%-89%,-!*$5-'*14%,-*-!%&'%-$!*N$&*1-9!-4%55%5-:"16"5,- $!%4$*0

'*!%&'%-5%-%&7.%/*%>"w9%1<."2&3x-'*!+T!-4"5-"9'1"5oE"&"&0$,17*["n="!61%%&4%!"5,-*55$!,-

:)*1*!%&'%,-"-89%-T-*-!%!M1$*C-DE"-T,-:"!-%H%$'",-5%&E"-9!*-:%1'*-:"&:*'%&*QE"-4%-$4T$*5,-

*5-89*$5-%&#")#%!-*-&*'91%K*-4*5-:"$5*5-%>'%1$"1%5-*"-:"16"-;9!*&"oQI?"

R1*()&"/&''*"71'5."/.".,-*%E"."'&%"B3&".,-*"D",&8*/."$*%*"<.%*"/*"2*)&%1*,1/*/&"/*;

B31,."B3&"D".,-*/.E"D".,-*/."$&,."B3&"8Hp".3"1('1')&"&2"$&%2*(&7&%".(/&"&')>E"&2"(5."8&%"

(*/*"*,D2"/."B3&")&2"/1*()&"/&"'1?"i.8*2&()&"/&'&(-*;'&"32*"/1*,D)17*[".";"!%!-4*-'*90

'")"N$*E"B3&"(5."B3&%"&(0&%9*%"(*/*"/1*()&"/&"'1"B3&"(5."&')&C*"$%&'&()1<17*/.E"&".";"!%!-

4*-:1%&Q*E"B3&"n8&%>"'&2$%&"*,932*".3)%*"7.1'*"*,D2"/."B3&"8Ho"Qc?"""

"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Q^"R1/1;V3+&%2*(E""6C-:$'CE"$?"XX?"QI"\$1(.O*E"QJJcE"$?"!!!?"Qc"R1/1;V3+&%2*(E""6C-:$'E"$?"]a?"

X^""

11'

@."/&'7%&8&%"$&B3&(.'"%.)&1%.'"$*%*"*"&0&7345."$.')&%1.%"/&"*,93('")%*+*,-.'E"/&;

$*%&1;2&" 7.2" 32*" '3)1," $.&'1*" 7.()1/*" (&''&" )1$." /&" *(.)*45.?" F&%7&+1" 7.2." '3*" <.%2*"

<%*92&()*/*"&"'1()D)17*E"$%&)&('*2&()&".+C&)18*"&"23(1/*"/&"32*"<3(45."&'$&76<17*E"$./1*"

'&%"$.37."&'7,*%&7&/.%*".3"<3(71.(*,E".3"'&C*E"/&'7.,*%;'&"/&"32".+C&)18."$%D81."&"*+%1%"*"

$*,*8%*".3)%*'"/&('1/*/&'?"R&'/&"&()5."&')*'"<%*'&'"73%)*'"7.2"32"7.()&W/."/&'7%1)18.")&2"

'1/."$%./3O1/*'"$*%*"<1('"2*1'"n,1)&%>%1.'o?"S&(-."+3'7*/."/&'7%&8&%"&''&'"$%.7&''.'"7.2."

32"2*(3*,"/&"1(')%34A&'"B3&"'&"/1%19&2"'.2&()&"*"212?"F&B3&(*'"*(.)*4A&'"B3&"<193%*2"

(32*"7.(')%345."B3&"(*/*"/&8&"*"(5."'&%"$%&<193%*%"32"$%12&1%."&'+.4."/&"1/&1*?"\&"&'7%&;

8."*"212E"*7*+."2&"%&<&%1(/."*"7&%)*'"7.1'*'"/&"2*(&1%*")5."$*%)173,*%"Y7.2."(32"1/1.,&).Z"

B3&"'3*"$%*)171/*/&"'&"&(7&%%*"(&''&"$&B3&(."&'$*4."&()%&"212"&"&')&'"$&B3&(.'"$*$D1'"

7.()1(&()&'"/&"$*,*8%*'?"@"1()&(45."D"/*%"="$*,*8%*"*"8.7*45."/&"'&"/&',.7*%?"`''."*7*%%&)*"

32*"/&'.+%19*45."/.")&0)."&2"732$%1%"'3*"<3(45.E"%&')*(/."'.2&()&"*"'1"2&'2.?"\&(/."*"

$*,*8%*"."$%12&1%."&'+.4."/*"1/&1*E"&,*"C>"D"32*"$%12&1%*"<.%2*E",1(93*9&2"D"2*)D%1*?"

i&''&"'&()1/.E"2&'2."-*8&(/."*"&0&7345."/."&'+.4.E"21(-*"$%>)17*")&2"1(7,36/."*"

&'7%1)*"/&")*1'")&0).'".(/&E"='"8&O&'E"*2$,1."32"$&B3&(."/&)*,-&"&"/&'7%&8.;."&2"+3'7*"/*"

&0*3')5.E"/&10."$*%)&'"2&(.'"&0$,17*/*'E"&"/.3"32"*7*+*2&()."*."B3&"/H"32*"(.45."/."

$%.C&).?"M*'"$%.73%."/&10*%;,-&",*73(*'E"1()%./3O1%")%&7-.'"2*1'"'39&')18.'"B3&"&0$,17*)18.'?"

@''12"*2$,1."&''*"1(')P(71*"/*"$*,*8%*"&2"2&3")%*+*,-."B3&"(5."'&%1*"*,7*(4*/*"(*"&0&73;

45." $3%*" &" '12$,&'" /." )%*+*,-.?" @" 1()&(45." D" $&%7&+&%" 7.2." &''&'" )&0).'" '&" 7.2$.%)*2"

(32"*2+1&()&"21')."&()%&"*'"*%)&'"81'3*1'"&"32*"$%&)&('*" ,1)&%*)3%*E" 7.(')%31%"*" 12*9&2"

$&,*"$*,*8%*?"

"

'

XI""

111'

qCCC-"-*:"&'%:$!%&'"-89%-H%K-&*5:%1-"-89%-&"-5%&'$4"-%5'1$'"-5%-%&'%&4%-6"1-

V)$'%1*'91*W-5M-T-4*-"14%!-4*-$&'%1$"1$K*QE"-%!-9!*-*+"14*N%!-596%1H$:$*)b-

'1*'*05%-!9$'"-!*$5-4%-9!*-6*55*N%!-6*1*-VH"1*Wa-*-)$&N9*N%!-%5:*6*-*"-

!"4"-4%-5%1-4"-4$5:915"-d-"9-5%/*,-g-4$&*5'$*-4*-1%61%5%&'*QE"-d-%-"-4$5:910

5"-)$'%1L1$"-5%-4%5%&#")#%-*-6*1'$1-4%)%-!%5!",-H"1!*&4"-9!*-1%4%-%!-89%-

:*4*-6"&'",-4$5'$&'"-4"5-"9'1"5,-*-4$5'O&:$*-!%5!"-4"5-!*$5-61M>$!"5,-%5'L-

5$'9*4"-%!-1%)*QE"-*-'"4"5-%!-9!-%56*Q"-89%-*"-!%5!"-'%!6"-"5-*+1$N*-

%-"5-5%6*1*C-_-)$'%1*'91*-&E"-T-9!*-)$&N9*N%!-5%-*61">$!*&4"-4%-5$-*'T-"-

6"&'"- 4%- 59*- *14%&'%-!*&$H%5'*QE",- T- *- )$&N9*N%!- 5%- :")":*&4"- "-!*$5-

)"&N%-6"55U#%)-4%)*-!%5!*o?Qa""

M17-&,"N.37*3,)E"I$'"5-%-%5:1$'"5C-

-

@")%*/145."/*"&$1')&2.,.91*".71/&()*,"$%&''3$A&E"/&'/&"F,*)5.E"."/1')*(71*2&()."&(;

)%&"*"1()&,&745."&"*"'&('1+1,1/*/&E"'&$*%*(/.".".+C&)."/*"1/D1*"B3&"'&")&2"/&,&?"S*,"$%&''3;

$.')."$%181,&91*"."1/&*,"&2"/&)%12&()."/."1/&*/.E"&07,31(/."/."7*2$."/*"71H(71*"*"&0$&%1;

H(71*"'&('68&,?"F*%*"$&('*%E"."-.2&2"/&8&"'&"7.,.7*%"="/1')P(71*["n:1$*!"5-4$:"'"!$*5-6%10

!*&%&'%5-ZCCC[-4$#$5R%5-+19'*$5-89%-4%'%1!$&*!-:"!-1$N"1-*5-%5H%1*5-4"-5%&5U#%)-%-4"-6%&5*0

4",-4"-89%-#P-%-4"-89%-T-#$5'"o"Qd?"@"+3'7*"$&,*"3(18&%'*,1/*/&"/&''&"'1')&2*"/&"$&('*2&()."

%&8&,*"32*"7.('&BvH(71*"9%*8&["*"1('3<171H(71*"&()%&"*",1(93*9&2"&"*"%&*,1/*/&E"32"*+1'2."

B3&".$A&"'3C&1)."&".+C&).?""

M*'"(5."->"&'$6%1)."'&2"7.%$.["D"(&7&''>%1."1(8&')1%"7.()%*"*"1/D1*"'&$*%*/*"/.'"'&(;

)1/.'?"R&',.7*%" *" %&<,&05."/*" 7.('71H(71*" $*%*" ." 7.%$.?"@" '&('*45."(*'7&" /." &(7.()%." /&"

/3*'"$%&'&(4*'E"&")./."7.(-&712&()."7.2&4*"(.'"'&()1/.'p"*"'&('*45."(*'7&"/."&(7.()%."

/&"/.1'" 7.%$.'" XJ?"#" C.9."/."&'8*O1*2&()."/."-.2&2"/*" )*3).,.91*"/1*()&"/.".+C&)." Y.3"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Qa"N.37*3,)E"QJJIE"$?"QQ!?"Qd"i.8*&'E"!daaE"$?"!X?"XJ"T$173%."*694-i.8*&'E""6C:$'CE"$?"!^?"

Xc""

7.%$."&0)&%1.%ZE"&2"<*7&"="%&21(1'7H(71*"*".3)%*" 12*9&2E"&(7.()%*/*"<.%*"/&,&E"$%.$171*"."

C.9."/&".$.'14A&'"B3&"/&)&%21(*"*"$%&'&(4*"/*",1(93*9&2?"N%&3/E".+'&%8*(/."'&3"(&)."/&"

/&O.1)."2&'&'E"$&%7&+&"B3&E"(*"*3'H(71*"/*"25&E"*"7%1*(4*"+%1(7*"7.2"32"7*%%&)&,E"B3&"D"

C.9*/."&"'.2&"*)%>'"/&"7.%)1(*'?"i&''&"2.2&()."*"7%1*(4*"'&"*''3')*"7.2"*"$&%/*"/.".+C&;

).p"*."$30*%"*",1(-*E"."7*%%&)&,"%&*$*%&7&"&"&,&"'&"7.()&()*?"@."C.9."/&".$.'14A&'"/&"&')*/.'"

&()%&"*"$&%/*"&"."%&&(7.()%."*"7%1*(4*".$A&"/.1'"<.(&2*'"/1<&%&()&'E"2"1'"&"I*?"R&''&"C.9."

&()%&"$%&'&(4*"&"*3'H(71*"."+&+H"7.(')%31%1*"*",1(93*9&2"X!?"

@"*%)&"$%./3O"12*9&('"B3&"'5.")5."%&7.(-&768&1'"B3*()."9&%*1'"$.''*2"'&%?""

"

"nX*1'$:$6*!"5-4*-$!*N%!-4"-%5:1$'"1-N1*Q*5-g89$)"-89%-:"&#T!-:;*!*1-4%-

9!*- $!*N%!-N%1*),- 9!*- $!*N%!-89%- *- 6*1'$:$6*QE"- &"5- $!6%4%- 4%- :"&0

H9&4$1- :"!- 9!*- $4T$*- N%1*)C- \!%4$*'*!%&'%- 5$&N9)*1$K*!"5- %55*- $!*N%!-

N%1*)C-DM5-*-;*+$'*!"5,-6%&%'1*!"5-&%)*-:"!"-i)*&:;"'-6%&%'1*-&*-59*C-_-

6*)*#1*-&E"-+*5'*,-*- $4T$*-&E"-+*5'*,-T-61%:$5"-89%-"-%5:1$'"1-&"5-*/94%-*-

$&#%1'%1-"-%56*Q",-*-*H*5'*10&"5-4*89$)"-89%-N"5'*1U*!"5-4%-4%5:1%#%1-6*1*-

!%);"1-#$#%1-*-;$%1*189$*-4"-&"55"-1%6"95"oXQ?""

"

F*%)173,*%1O*(/." 32*" 12*9&2E" &')>;'&" $%.7&/&(/." *" 32*" &'7.,-*E" 7.('71&()&" .3"

(5.E"B3&"&01')&"&2"<3(45."/&"2W,)1$,*'"8*%1>8&1'E"%&,*71.(*/*'"='"%&21(1'7H(71*'E"*."8.7*+3;

,>%1."12*9D)17."/&"B3&2"8H"Y.3",HZE"1/1.''1(7%*'1*'?"T'7.,-&%"D"/&71/1%E"*%+1)%*%?"@",1(93*9&2"D"

7.2$.')*"/&"$*,*8%*'E"*"$*,*8%*"D"'19(."&E"7.('&Bv&()&2&()&"D"*%+1)%>%1*?""T()%&"*",1(93*;

9&2"&"*" 12*9&2"'&2$%&"-*8&%>"32*" 1(&0*)1/5.E"32"/&'81.E"32*"/W81/*?"{,*(7-.)"&('1(*"

B3&""

"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""X!"N%&3/"*694"R1/1;V3+&%2*(E""6C-:$'?E"$?"cd;ac?"XQ"{*7-&,*%/E"!ddXE"$E"QX!?"

Xa""

nZCCC[-#$#%1-9!-%#%&'"-%!-$!*N%!-&E"-T-'%1-4%55%-%#%&'"-9!*-$!*N%!-ZCCC[,-

"- H*'"- 4%- 89%- *- $!*N%!-6"4%,- :%1'*!%&'%,- */94*10&"5- *- 1%:96%1*1- $4%*)0

!%&'%-*-:"$5*,-4%-89%-%)*-T-%&'E"-*-59*-&%N*QE"-#$#$H$:*&'%,-!*5-89%,-*"-

&U#%)-6*1*-"&4%-&"5-*11*5'*-"-6%5"-89%-);%-T-61M61$",-:"11%-'*!+T!-"-:"&50

'*&'%-1$5:"-4%-&"5-4%#")#%1,-&E"-!*$5-g-:"$5*-*95%&'%,-!*5-g-*95P&:$*-:"!"-

61%5%&Q*,-*"-496)"-&%9'1"-4"-"+/%'"-%!-89%-*-6%1'%&Q*-*"-!9&4"-5%-4$55$0

6"9a-%55*-496)$:$4*4%-&E"-T-'*)-89%-5%-6"55*-6*:$H$:L0)*-6"1-9!-V"9-$5'"-"9-

*89$)"W,-:*6*K-4%-*9'"1$K*1-9!*-%5:");*-%-4%-*6*N*1-4*-%5:");*-*-*!+$Nr$0

4*4%- 89%- *- '"1&*- 6"55U#%)C- 755*- 496)$:$4*4%- 4%#")#%- *- 9!- 496)"- 5%&'$4"-

5%!61%-!*$5-$&$:$*)o"XX?"

"

T''*"*2+19v1/*/&E"/&(3(71*/*"$.%"{,*(7-.)"7.2."32"'&()1/."B3&"(3(7*"'&"%&7.(71;

,1*E"/&8.,8&;2&"*."B3&"D"2.)18."/&''&")&0).["."&')*/."/&"C.9."&2"B3&"'&"&(7.()%*2"*"$*,*;

8%*"&"*"12*9&2E"*"$*%)1%"/&"1(8&')19*4A&'"(*"$%>)17*"*%)6')17*?"@"&0$&%1H(71*"/*",1(93*9&2"&2"

%&,*45."*.'".+C&).'"B3&"(.'"%./&1*2E"$*,*8%*").%(*/*"$%&'&(4*"/1*()&"/*"*3'H(71*E"/*"$&%;

/*E"<*,-*?"G.2."N.37*3,)",&2+%*E"&2"&$69%*<&",.9."*712*E"*",1(93*9&2"&'7*$*"="n4$&*5'$*-4*-

1%61%5%&'*QE"o"X]E"*"1,3'5."&7<%>')17*"/.'"%&):%17.'"7*1"$.%")&%%*?"M*'E"$*%*"'&"*$%.012*%"/."

%&*,E" /&8&;'&" %&7.(-&7&%" *'" ,121)*4A&'"/.'"2&1.'" /&"B3&" '&"3)1,1O*" $*%*" %&$%&'&()>;,.?"#'"

&(3(71*/.'"/.'"/1'73%'.'"-1'):%17.'"C>"(5."$./&2"2*1'"%&B3&%&%"32*"-&9&2.(1*"&"8&%*71;

/*/&"1(7.()&')>8&1'"&(B3*()."#%14*4%?"@'"<.%2*'"$%D81*'"/&"7.()1(31/*/&"/&8&2"'&%"2*(;

)1/*'"&2"'3'$&('.E"(5."&0*)*2&()&"'&%"%&(&9*/*'E"2*'"B3&')1.(*%"*"2*(&1%*"7.2."<.%*2"

7.(7&+1/*'E"n!"5'1*1-89%-%)*5-&E"-5%-/95'$H$:*!-6"1-5$-!%5!*5,-89%-5E"-5%!61%-"-%H%$'"-4%-

9!*-:"&5'19QE"-:9/*5-1%N1*5-4%#%!-5%1-:"&;%:$4*5-%-:9/*5-/95'$H$:*'$#*5-4%#%!-5%1-:"&'1")*0

4*5b-4%H$&$1-%!-89%-:"&4$QR%5-%-%!-#$5'*-4%-89%-*&L)$5%5,-*)N9!*5-5E"-)%NU'$!*5b-$&4$:*1-*5-

89%,-4%-89*)89%1-H"1!*,-&E"-6"4%!-!*$5-5%1-*4!$'$4*5o"X^B'

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""XX"{,*(7-.)E"!dacE"$?"QI]?"X]"N.37*3,)E"QJJIE"$?"QQ!?"X^"N.37*3,)E"!dacE"$?"Qd?"

Xd""

T()%&2&()&'E"*"*%)&".<&%&7&"2./&,.'"$*%*",1/*%"7.2"*"%&*,1/*/&E"7.2"*B31,."B3&"6"0

4%1$*-5%1E"7.()%*$.')*"*.'"/1'73%'.'"/&"$./&%"-1').%171')*'?"G.2."/&81%E"*"<1745."%&7.(-&7&"*"

,*73(*"&()%&" *" ,1(93*9&2"&"." %&*,E" 7%1*"32*"2*(&1%*" <%*92&()*/*"&"$*%71*," /&"/1'73%'."&"

*/21)&"&''*"$*%71*,1/*/&?""

nS"/%,- *- ?)'$!*- :$P&:$*,- 6*1*-4%5:1%#%1- %55*- %&%1N$*- "6%1*&'%-&"- :"1*QE"-

4*-!*'T1$*,-61%:$5*-$&#%&'*1-6*)*#1*5b-%-#*$-%!-+95:*-4"5-$&#%&'"1%5-4%-6*0

)*#1*5,-"5-6"%'*5-:"!"-m*!%5-m"f:%,-%-4%)%5-%!61%5'*-9!-5"!-5%!-5%&'$4"C-

t3*%ja- &*4*C- _)N9!*- :"$5*- *- :$P&:$*- *61%&4%- 4*- H$:QE"- 89*&4"- 61%'%&4%-

:;%N*1-*"-%&*,1'2."*+'.,3)."w9%1<."2&3xoXI?""

"

"\&" '&9312.'" ." 7.('&,-." /&" N.37*3,)" &" &0$,171)*2.'" *'" &(9%&(*9&('E" *" B3&" %&9%*'"

(.''.'"/1'73%'.'"'&"'3+2&)&2E")*,8&O"&')&C*2.'"2*1'"$%:012.'"/*"8&%/*/&"(*"&0$&%1H(71*"

7.2"*"%&*,1/*/&E"&''*",19*"<%*92&()*/*"/&"1(7.&%H(71*'E"*2+19v1/*/&'E"/&'7.()1(31/*/&'?""

L.%9&"M*77-1E"*%)1')*"*%9&()1(.E"*$%&'&().3"&2"!ddc".")%*+*,-."1()1)3,*/."G?5$:*-$&0

:$4%&'*)E" .(/&" *%)173,*" &,&2&().'" /." *7*'." *" $*%)1%" /&" 32*" &')%3)3%*" %691/*" &" *,&*):%1*E"

)%*('$.(/.;.'"/."3(18&%'."/*"&'7%1)*"$*%*"*" 12*9&2E"&"/&''*"$*%*"*"2W'17*?"\&3"$%.7&/1;

2&()."D"+*')*()&"'12$,&'["%&7.%).3"(.)671*'"'.+%&"*71/&()&'"&"81.,H(71*"&2")*+,:1/&'"'&('*;

71.(*,1')*'?"T2"<.%2*")&")1%*E"'&$*%.3"7*/*",1(-*"/&")&0)."&"7.2"&,*'"7.2$U'"32*"7.,*9&2"

/&")%H'"$>91(*'"919*()&'"/&"$*%)1)3%*E"(*"$*%&/&?"T,&"$%&'&%8.3"*"(*%%*)181/*/&"/&"7*/*"%&;

$.%)*9&2E"n7.()*;*o"$.%"7.2$,&)."&2"32*"(.8*"7.(<193%*45.?"#(/&"32*"(.)671*")&%21(*E"

->"32"&'$*4."&2"+%*(7.E"&"&2"'&931/*".3)%*"D"1(171*/*?"G*/*"8*O1."D"1()&%$%&)*/."$&,."2W;

'17."T/9*%/."e3/(1')jk"7.2."32*"(.)*"/*"&'7*,*"23'17*,["*"*3'H(71*"/&")&0)."D"."B3&"/1)*"*"

7.2$.'145.?"#"81'1)*()&"$./&".381%"'3*"&0&7345."&2"$1*(."(.'"<.(&'"/&".381/.E"32*"2W'1;

7*" '1,&(71.'*E"21(12*,1')*E" B3&" 7.()%*')*" 7.2"*" 81.,H(71*"+%3)*," 7.()1/*"(."(.)171*/."$&,."

C.%(*,?""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""XI"{.'1E""6C-:$'CE"$?"Id?"

]J""

#"*%)1')*"$&%7&+&"*"&'$&)*73,*%1O*45."/*" 1(<.%2*45."8&173,*/*"&2",*%9*'"B3*()1/*;

/&'E"7.2."."*+'3%/."/*"81.,H(71*"B3&"71%73,*"(."(.)171>%1.'"/&"2*(&1%*"*1(/*"2*1'"*+'3%/*"&"

+*(*,1O*/*?"#$&%*E"/&"1(671.E"32*"$%12&1%*")%*('$.'145."/&"7:/19.'E")%*('<.%2*(/.".'"7.(;

C3().'"/&",&)%*'"&2",1(-*'E"$.%)*()."12*9&('?"i32*"'&93(/*"7*2*/*"/&",&1)3%*E")*1'",1(-*'"

'5.")%*('<.%2*/*'"&2"8&673,.'"/&".3)%."7:/19.E"."/*"(.)*45."23'17*,E"B3&E"$.%"'3*"8&OE"D"

)%*('$.')*"(32*"1()&%$%&)*45."&2"$1*(.?"G?5$:*-$&:$4%&'*)"/&(3(71*"*"1('3<171H(71*"/*",1(;

93*9&2"/1*()&"/*"&0$&%1H(71*E"%&/3O1(/."*"/%*2*)171/*/&"12*(&()&"/."*7.()&712&()."&2"

2&%*"7&(*E"'*(931(>%1*E"B3&"."71(&2*")*()."(.'"*7.')32.3"*"*''1')1%E"&"*''12"8&(/&%"2*1'?"

#"C.%(*,E".+C&)."*+3(/*()&"/*"73,)3%*"7.()&2$.%P(&*E")&2"*"8*,1/*/&"/&"*$&(*'"32"/1*p"*'"

1(<.%2*4A&'"B3&"7.()D2E"'&%5."&,*'")*2+D2"/&'7*%)>8&1'b"M*77-1"<10*;*'E").%(*(/.;*'"7:;

/19."$*%*"*,9.")5."1(&'$&%*/."7.2."*"2W'17*?"R1*()&"/."&')%*(-."7.()%*')&"&()%&"*"81.,H(;

71*"(*%%*/*"&"*"2W'17*"'3*8&E"$&%7&+&2.'"."B3*()."+3'7*2.'"32*",:917*"$*%*"&()&(/&%"*'"

,&1'"B3&"%&9&2"."7*.'E"n4"-!%5!"-!"4"-:"!"-89%1%!"5-%&:"&'1*1-9!*-1*KE"-6*1*-%>6)$:*1-

6"1-89%-'*$5-;$5'M1$*5-%>$5'%!-%-89*)-'%1$*-9!*-H"1!*-4%-/95'$H$:L0)*5-"9-1*:$"&*)$KL0)*5o"Xc?"

"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Xc"FD%&O;{*%%&1%.EQJJc,-$?"Xc?"

]!""

Regência II

Preparar uma mesa forrando-a com uma toalha branca ou de cor neutra. Posicioná-la diante de um fundo branco ou neutro. Coletar recipientes de vidro – transparentes, sem cor - em formatos e tamanhos variados. Posicioná-los sobre esta mesa. Preenchê-los com um líquido gaseifica-do à escolha: refrigerante, champanhe, sidra. Colocar, logo em segui-da, uma jabuticaba dentro de cada um. Preparar a câmera de vídeo num tripé e posicioná-la diante do conjunto de recipientes com jabutica-bas e líquido gaseificado. Enquadrar somente esse conjunto, ocupando toda a sua extensão horizontal; uma natureza morta ou paisagem. Ver-ticalmente, deixar centralizado. Um fenômeno físico se dará: microbo-lhas de gás formar-se-ão dentro de cada recipiente e serão aderidas à superfície da jabuticaba, o que a tornará mais leve. A jabuticaba, conseqüentemente, flutuará. Ao chegar à superfície, ao menos parte dessas bolhas explodirá, deixando a pequena esfera negra mais pesada, e ela voltará ao fundo do recipiente. Esse processo será retomado as-sim que novas bolhas aderirem novamente à jabuticaba. A câmera deverá captar o movimento desse conjunto, cada jabuticaba em seu ritmo, em seu espaço, até que o mesmo torne-se muito lento, quase imperceptí-vel. Não importa o áudio, ele será descartado. A composição deve ser discreta para exaltar o movimento sutil das jabuticabas.

"

C&23,&*"D'4"#+9&D'&,4"%D'&.)#96&'

"

@'" *%)&'" $*''*%*2" $.%" 231)*'" 23/*(4*'" (." W,)12." 'D73,.?" T()%&7%3O*(/.;'&" 7.2" .3)%*'"

>%&*'"/."7.(-&712&().E"'3*'"<.%2*'"/&"*$%&'&()*45."&"/&"*+.%/*9&2"7.(7&1)3*,")%*('<193%*%*2;'&E"

'&931(/."*"8&,.71/*/&"/*'")%*('<.%2*4A&'"':71.;$.,6)17*'"/*"-32*(1/*/&?"F*%)1(/."/."2./&%(1'2.E"

*"*%)&"%&B3&%E"(32"&2$%&&(/12&()."7*/*"8&O"2*1'"&,*+.%*/."&"1()&('.E"'3*"*3).(.21*"&2"%&,*45."

=" )*%&<*"/&" %&$%&'&()*%"."23(/.E"/1,31(/."-1&%*%B31*'"&"+3'7*(/."*+.,1%" 7.2"*" <193%*45."7,>''17*E"

)%*('<.%2*(/.;*?"#"2./&%(1'2."$%.$U'"%3$)3%*'"9%*8&'"$*%*".'"7P(.(&'"*%)6')17.'?"#"B3&E"/&"7&%)*"

<.%2*E"$%.$171.3"*",1+&%)*45."/*'"/1'71$,1(*'"B3&"%&9&2"*"(.45."7,>''17*"/&"*%)&E".<&%&7&(/."*."*%)1';

)*"&"*."$W+,17."2*(&1%*'"/18&%'*'"/&",1/*%"7.2".'".+C&).'"/&"'3*"&01')H(71*?"@"*%)&"7.()&2$.%P(&*"D"

2*%7*/*"$&,*"/1''.,345."&()%&".'",121)&'"/."B3&"'&%1*".3"(5."32*".+%*"/&"*%)&E"&0191(/."/."$W+,17.E"

$&%$,&0.E"32*"$*%)171$*45."*)18*?"`%.(17*2&()&E"7&%)*"1(7%&/3,1/*/&".3"n<*,)*"/&"&'$&71*,1O*45.o"/."

$W+,17."&2"%&,*45."="*%)&"7.()&2$.%P(&*"."12$&/&"/&"8&%"B3&"&,*"->"231).")&2$."<,&%)*"7.2"*"81/*"

7.)1/1*(*?"

]Q""

T''*"*$%.012*45.")*,8&O"<1B3&"(3+,*/*"$.%"32*"1()&('*"<%*92&()*45.E"1(')*,*/*"&2"(.''*'"

*)3*1'"2*(&1%*'" /&" (.'" 7.23(17*%E" ,.7.2.8&%E" ,1/*%" 7.2"." .3)%.[" *" %&*,1/*/&" /*" $%:$%1*" '1)3*45."

'.71*,"7.()&2$.%P(&*?"@"*%)&"D"32*"/*'"*4A&'"-32*(*'"B3&"2&(.'"12$A&"+*%%&1%*'"&()%&"'3*'"/1';

71$,1(*'" &" .3)%.'" 7.(-&712&().'E" ,1/*" 7.2" <*7&)*'" )5." /18&%'1<17*/*'" B3&" $./&" 7.(<3(/1%" .'" 2*1'"

n/&'*81'*/.'o?"i&')&")%*+*,-.E"32*"/*'"$%12&1%*'"B3&')A&'"*"'&"&0$&%12&()*%".%+1)*"."3(18&%'."/*'"

217%.&')%3)3%*'"B3&"%&9&2".'"*7.()&712&().'"/*"81/*"7.232?"t3&"'&('1+1,1/*/&"'&%1*"&''*"B3&"(.'"

8.,)*"$*%*"."+*(*,E"."7.%%1B3&1%.E"$*%*".".%/1(>%1."s"'&(/."B3&"'.2.'"/*"9&%*45."/.'"7.2$3)*/.%&'"

'3$&%8&,.O&'E" )&,*'" $,*(*'E" 7.23(17*45." 1(')*()P(&*" 7.2" B3*'&" )./." ,39*%" /."23(/.?" T2" (.''*"

'.71&/*/&"*'"+*%%&1%*'"9&.9%><17*'"&(7.()%*2;'&"81%)3*,2&()&"(3,*'E"." 1(/186/3."$.''31"32*" '.%)&"

/&"2*(&1%*'"/&"'&"7.(&7)*%E"/&"'&"7.23(17*%"7.2".".3)%.?"#"*2>,9*2*"/&"$.''1+1,1/*/&'"/&"7.(&;

05."/&"B3*,B3&%"$.()."7.2"B3*,B3&%".3)%."<*O"32"%1O.2*Xa"&E"(&')&E"+3'7*2;'&"(.)*%".'"$&B3&(.'"

2.812&().'E".'"&,.'"6(<12.'?"G.2."&(0&%9*%"."23(/."&"'1')&2*)1O>;,."*)%*8D'"/&"1(')P(71*'"2&(.;

%&'E"$.()3*,2&()&",.7*,1O*/*'?"#$)*%"$.%"32*"&'7*,*"2&(.%[")%*('1)*%"&()%&"*"1(')1)371.(*,1O*45."/.'"

&(3(71*/.'"&".'"*7.()&712&().'"217%.+1*(.'"B3&"$*''*2"/&'$&%7&+1/.'p"1(8&')19*%E"'.+"*"&$1')&2&"

/.'"$%12:%/1.'"/."'D73,."uu`E"7.2."'&"*+.,&2"*'"7&%)&O*'"YB3&"'.,171)*2"8&%/*/&'"&')>)17*'Z"&"/&;

+%34*%;'&"'.+%&"*"%&''.(P(71*"/&''*"/1(P217*"(.'"&().%(.'"/*"'1')&2*)1O*45."/."7.(-&712&().E"/*'"

$.D)17*'"7.()&2$.%P(&*'E"&(<12E"/*"@%)&?"

T')&"*2+1&()&"-6+%1/."*%)173,*"7.(7&1).'E"'19(.'E"*%B318.'"&"%&,*).'"*/81(/.'"/*"-1'):%1*E"/*"

'&21.,.91*E"<1,.'.<1*E",1)&%*)3%*?"@%)&")*,"B3&"'&"/1%19&"$*%*"."23(/."2*)&%1*,E"B3&"7.()*%1*"*"7%U(17*"

/*'"7.1'*'"7.23('E"$%.<3'."/&"12*9&('"B3&E".%*"8&,*2")*()*'".3)%*'E".%*"%&8&,*2;'&"(."2*1'"/1'7%&;

)."/&)*,-&?"G.2&7&2.'"$&,."B3&"/1O" L*7B3&'"e*(71~%&["&,&"$%.$A&"*"/&'19(*45."/&")%H'"/1<&%&()&'"

%&912&'"/*'"*%)&'"*"$*%)1%"/*"%&,*45."&()%&"<193%*45."&"(5.;<193%*45.?"F%12&1%*2&()&"."%&912&"D)17.E"

,19*/."='"12*9&('"/*"/181(/*/&E"*"'&3"/1%&1)."/&"$%./345.E"*"'&3"3'.?"T''&"%&912&"'&"$%&.73$*"7.2"*"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Xa" "R&,&3O&"&"K3*))*%1"/&<1(&2"*" <1,.'.<1*" 7.2."32*"2>B31(*"B3&" <*+%17*" 7.(7&1).'?"i&,*E"."$&('*;2&()."/&8&"'&",1+&%)*%"/*"&')%3)3%*"*%+:%&*"s"7.2"32"&10."7&()%*,"*"$*%)1%"/&"B3&"(*'7&2"%*21<17*;4A&'"$*%*"712*"&"$*%*"+*10."s"$*%*"<*O&%"32"%1O.2*["7.(7&1)."/*"+1.,.91*"/&"B3&".'"*3).%&'"'&"*$%.;$%1*2" $*%*" /&<1(1%" 32" $&('*2&()." $,*(1<17*/.E" -.%1O.()*,1O*/.E" '&2"-1&%*%B31*'E" .(/&" *'" %*21<17*;4A&'"'&"$%.,1<&%*2"*"$*%)1%"/&"B3*,B3&%"$.()."&2"B3*,B3&%"/1%&45.?"G<?"R&,&3O&E"K3*))*%1E"!dd^?"

]X""

3)1,1O*45."/*'"12*9&('"&"'&3"&<&1).?"T2"'&931/*E"(."%&912&"$.D)17.E")*2+D2"/&(.21(*/."%&$%&'&(;

)*)18.E"&')5."&2"C.9."*"212&'&"&"*'"/1')1(4A&'"/*'"2*(&1%*'"/&"<*O&%"Y121)*4A&'"+&2"<&1)*'ZE".(/&"'&"

1/&()1<17*"*"(.45."7,>''17*"/&"+&,*';*%)&'?"F.%"<12E"."%&912&"&')D)17."7.()%*/1O"."$.D)17.E"(."'&()1/."

/&"'&%"32*"/1')1(45."/*'"2*(&1%*'"/&"'&()1%"s"&"(5."/*'"/&"<*O&%"sE"*9.%*"(5."->"2*1'"*'"*%)&'"s"'&;

$*%*/*'"&2"/1'71$,1(*'"sE"2*'"*%)&E"(."'1(93,*%E"/&'.+%19*/*"/&"9H(&%.".3")&2*Xd?"

i."%&912&"&')D)17.E"$*%)&;'&"/*"&0$&%1H(71*"n$3%*o"/*"<.%2*E"/&"32*"*%)&"B3&",1/*"7.2"*"%&;

$%&'&()*45."/&"32"2./."'&73(/>%1.E"B3&"1(8&')&"(*"$&%7&$45."&"7.2"1''."*+.,&"*"-1&%*%B31O*45."

/&"'&3'")&2*'?"`(')*3%*%"(.8*'"<.%2*'"/&"'&()1%["."-.2&2"2./&%(."&')>"(*"(.8*"'.71&/*/&"1(/3';

)%1*,E"%./&*/."$.%"(.81/*/&'"&2"<.%2*"/&"2>B31(*'E"3)&('6,1.'E".+C&).'E"$%D/1.'?"i."1(671."/."'D73,."

uu"*".%/&2"D"1(.8*%E"7.(')%31%"12*9&('"*1(/*"(5."$&('*/*'E"'&931%"."/&'&C."/&"1(')*3%*%"*"'.71&/*/&"

/."$.%81%?"F*%*"*"*%)&"D"'.,171)*/*"2*1.%"*3).(.21*E"."B3&"$./&"%&'3,)*%"(32*"%&,*45."<%>91,"&()%&"'1"

&"*"n%&*,1/*/&o?"@2$,1*%"&"%&1(8&()*%"(.''*"'&('1+1,1/*/&["*."-.2&2"2./&%(."':"D"$.''68&,"818&(71*%"

*" &0$&%1H(71*" 2./&%(*?" i&''&" '&()1/.E" .<&%&7&%" *" $*%)1,-*" /&" (.8*'" &0$&%1H(71*'" '&2$%&" &')*%1*"

,19*/."*."$.,6)17.?"e*(71~%&"$%.''&93&"&"/1O"B3&"(*"$.,6)17*"-*8&%1*"32*"&')D)17*"$%12&1%*E"$.%"/181/1%"

&"7.2$*%)1,-*%"32*"&0$&%1H(71*"'&('68&,"&2"7.23(1/*/&?"@"1''."&,&"/&(.21(*"$*%)1,-*"/."'&('68&,["

n."'1')&2*"/&"&81/H(71*'"'&('68&1'"B3&"%&8&,*E"*."2&'2.")&2$.E"*"&01')H(71*"/&"32"7.232"&"/.'"

%&7.%)&'"B3&"(&,&"/&<1(&2",39*%&'"&"$*%)&'"%&'$&7)18*'o"]J?"

@" %*/17*,1/*/&" /*'" $%.$.')*'" &')D)17*'" 2./&%(1')*'" '&%1*E" $.1'E" )*()." 7*3'*" 7.2." 7.('&;

BvH(71*"/*'"23/*(4*'"$%*)17*/*'"(."-.2&2"&"&2"'3*"2*(&1%*"/&"$&%7&+&%"&"&()&(/&%"*"%&*,1/*/&?"

R&')*"<.%2*E"%&7.(-&7&"e*(71~%&E"*"*%)&"'&2$%&"'&%>"$.,6)17*"$.%"%&$&%73)1%"&2"7.2."8&2.'"."23(;

/.["*"&/1<17*45."/&"'3*"*3).(.21*"7.(8&%)&;'&"&2"32*"-&)&%.(.21*?"@"$*3,*)1(*"/1''.,345."/&",121;

)&'"&()%&"/1'71$,1(*'E"9H(&%.'E"'3$.%)&'E"2*)&%1*1'E"&)7?E"/&'>93*"&2".3)%*"1('&%45."/*"*%)&"(*"81/*?"

\&2"*"2.,/3%*E"B3&"*3).%1O*"*"1,3'5.E"*"$1()3%*"'&")%*('<&%&"$*%*"."&'$*4."%&*,E"'&3"n(.8."'3$.%)&oE"

&2"/&)%12&()."/*")&,*" YC*(&,*Z?"@'"/D7*/*'"/&"!d^J"&"IJ"*''1')1%*2"="&/1<17*45."/&"32*"$%./345."

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Xd"e*(71~%&E"QJJ^E"$?"Qa;XQ?"]J"\+$4%!E"$?"!I?""

]]""

*%)6')17*" B3&" *,2&C*" '&" ,18%*%" /*'" /1')1(4A&'" &()%&" *%)&" &" (5.;*%)&" s" B3*(/." *" *3).(.21*" '&" ).%(*"

-&)&%.(.21*?"

F*%*"y*,)&%"{&(C*21("*"23,)1$,17*45."/*'")D7(17*'"/&"%&$%./345."/&"12*9&('"$&%21)1%1*"*"81;

'1+1,1/*/&" /*'"2*''*'" &" '&%1*" 32" 1(')%32&()." /&" /&2.7%*)1O*45." /*" *%)&]!?" `''." 81%1*" $%.$171*%" *"

8*,.%1O*45."/." 1(/186/3."7.232E"2*'"e*(71~%&"$%.$A&"." 1(8&%'.["n@"%&8.,345.")D7(17*"8&2"/&$.1'"

/*" %&8.,345."&')D)17*?"M*'" *" %&8.,345."&')D)17*"D" *()&'"/&" )3/."*" 9,:%1*"/."B3*,B3&%"32"s"B3&"D"

$17)3%*,"&",1)&%>%1*E"*()&'"/&"'&%"<.).9%><17*".3"71(&2*).9%><17*o"]Q?"G.2"&<&1).E"(."*/8&()."/*'"*%)&'"

2&7P(17*'E"C>"'&"&(7.()%*8*"&2"C.9."*"&0$,.%*45."/.'"n+&7.'oE"/*'"7*2*/*'"$%.<3(/*'"/."'3+'.,.E"

B3&E"'.+"32*":)17*"*%B3&.,:917*E"/&)&%21(*%1*2"*"'3$&%<671&"/*'"7.1'*'?"i*",1)&%*)3%*"e&*,1')*"&"i*;

)3%*,1')*E"$.%"&0&2$,.E")&2>)17*'"2&(.'"n(.+%&'oE"(*%%*/*'"$.%"&"'.+%&"$&%'.(*9&('"*()1;-&%:17.'"

.3E"(*"$1()3%*E".+%*'"7.2."*"/&"K3')*8&"G.3%+&)"/&<1(&2".'"$%12:%/1.'"/&"32*"'&('1+1,1/*/&"B3&"

%&/&<1(&"*'"2*(&1%*'"/&".%9*(1O*%"&"%&$%&'&()*%"."%&*,?"R&''*"<.%2*E"&,&"D"*+.%/*/."'.+"32*"$&%';

$&7)18*"2*1'" ,.7*,1O*/*" 9&.9%><17*E" $.,6)17*E" '.71*,2&()&E" &)7?" @" '&2$%&"2*1'" %>$1/*" &" *+%*(9&()&"

1(/W')%1*"/*" 1(<.%2*45."$.''1+1,1)*"*"7%1*45."/&"32*"%&/&"1(<1(1)*"B3&"7%3O*"7.()&W/.'"/&")./*'"*'"

$*%)&'"/."9,.+.E"."<&(U2&(."&()&(/1/."$.%"9,.+*,1O*45."n*2&*4*o"7.2"*"-.2.9&(&1O*45."/."7.2;

$.%)*2&()." &" /*'" 1/&.,.91*'" -32*(*'E" ." B3&" %&'3,)*" $.%" '.,171)*%" *" %&*<1%2*45." /&" 1/&()1/*/&E" *"

%&8*,.%1O*45."/&"73,)3%*'",.7*1'?"

"

E'&,4928,9&'

@"(.45."/&"'1)&;'$&71<17"'3%9&"$%12&1%*2&()&"7.2".'"21(12*,1')*'E"(32*"%&,*45."7.2"."&';

$*4." <&(.2&(.,:917.?" @/1*()&E" &,*" '&" &0$*(/&" $*%*" *+%*(9&%" &')%*)D91*'" /&" %&,*45." 7.2" .3)%*'"

*7&$4A&'"/&"&'$*4.[" ,39*%E" ,.7*,E"71/*/&?"@''12E"B3*(/."/&'.+%19*/*"/&"'&%"3(18&%'*,E" ,1/*"&')%&1)*;

2&()&" 7.2"*" '1)3*45." '.71*,E" 73,)3%*,E" $.,6)17*E" &')D)17*E" /&".(/&" '&" 1('&%&?" S.2*"&'$*4."&" )&2$."

&'$&76<17.'?""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""]!"{&(C*212E"!da^E"!Id?"]Q"e*(71~%&E""6?:$'?E"$?"]a"

]^""

t3*(/.".".+C&)."/&"*%)&"'&"121'731"&()%&"'1)3*4A&'"7.%%1B3&1%*'"7.2.".'"->+1).'"7.23('"/&"

'&"/&',.7*%E"7.('321%E"7.,&71.(*%E"B3*(/."2*(1$3,*"<%*92&().'"/&"%&*,1/*/&E"&,&"&')*%>"$%:012."="

*%B3&.,.91*E"7.2."<%3)."/*"*)181/*/&"B3&"$%.7&''*"32*"8*%%&/3%*"(*"'3$&%<671&["12&%9&"&2"$.().'"

n(.)>8&1'oE"&2&%9&"%&8&,*(/.E"&(<.7*(/.E")%*('<.%2*(/."*"$*%)1%"/."/&)*,-&?"@)%*8D'"/&"32*",&1)3;

%*"21(371.'*"/&" '1(*1'E" /*" &0$&%12&()*45."/&"&,&2&().'"/&" '19(1<17*45.E" ." *%)1')*" D"." *%B3&:,.9."

B3&" />" '&()1/." *" 7&%)."23(/." +3'7*(/." ,*)H(71*'?" T,&" 1(8&')19*" %&8.,8&(/." *" )&%%*E" %&)1%*(/." .'"

&07&''.'"B3&"&2+*4*2".".,-*%E"&81/&(71*(/."21(W71*'"B3&"<.%*2"8&,*/*'".3"&'7.(/1/*'?"T(B3*()."

."*%B3&:,.9."&'7*8*"&",H"*"$%&'&(4*"2*)&%1*,"/."B3&"%&').3"/&"73,)3%*'"C>"&0)1()*'")&()*(/."/&71<%*%"

*"7.(<193%*45."/&"3)&('6,1.'"&"<:''&1'E"."*%)1')*"D"B3&2"/&'7.+%&"$&B3&(.'"&8&().'"B3&"$*''*2"/&';

$&%7&+1/.'"/1*()&"/*'"%.)1(*'"/."-.2&2"-./1&%(.?""

#"'D73,."uu`"'&"1(171*"7.2"*"&0$*('5.E"2*1.%"*"7*/*"(.8."*8*(4.")&7(.,:917.E"/*'"$.''1+1,1;

/*/&'" /&" *%B318*2&().?" i32"21')." /&" *<1%2*45." /&" 1/&()1/*/&" &" 8*,.%*45." /&" 73,)3%*'" ,.7*1'E" *"

'.71&/*/&")&2"*7323,*/.E"*%B318*/.E"7.,&71.(*/.E"32"(W2&%."231)."9%*(/&"/&"1(<.%2*4A&'E"12*;

9&('"&".+C&).'?"F.%"32",*/.E"*".+'.,&'7H(71*"$%&7.7&"/.'"$%./3).'"/&"7.('32."23,)1$,17*"*"$%./3;

45."/&"(.8.'"3)&('6,1.'E"$%1(71$*,2&()&".'"&,&)%U(17.'?"F.%".3)%.E"*'"/1<&%&(4*'"/&"$.''1+1,1/*/&"/&"

*7&''."*"&''&'"+&('"&')123,*"32*"&7.(.21*"1(<.%2*,E"&2"B3&"$%&7*%1&/*/&"&"'.,34A&'"12$%.81'*/*'"

.<&%&7&2"*,)&%(*)18*'"="-&9&2.(1*"/&"32"2&%7*/."-.2.9H(&.E"'*)3%*/.E"&07,3'181')*?"F*%*,&,."='"

%&8.,34A&'"/*"1(/W')%1*E".")%*+*,-."7.2"'37*)*"D"$.')."&2"7*3'*"$.%"M17-&,"/&"G&%)&*3["

"

ni.'" $%:$%1.'" ,39*%&'" .(/&" %&1(*" *"2>B31(*" *" B3&"/&8&" '&%81%E" ."

.$&%>%1." )%*$*7&1*" $&,." $%*O&%" /&" 1(8&()*%" $%./3).'" 9%*)31).'" /&')1(*/.'"

'.2&()&"*"'19(1<17*%"$.%"'3*".+%*"32"'*+&%;<*O&%"$&''.*,"&"*"%&'$.(/&%"$.%"

32*"/&'$&'*"*"'.,1/*%1&/*/&'".$&%>%1*'".3"<*21,1*%&'?" Y???Z"&,&"%&*,1O*" �9.,;

$&'g"(." )&%%&(."/*".%/&2"&')*+&,&71/*?"_.(9&"/&"'&%"32*"%&9%&''5."$*%*"

3(1/*/&'" *%)&'*(*1'" .3" 1(/181/3*1'" /&" $%./345.E" ." )%*+*,-." 7.2" '37*)*"

%&1()%./3O"(."&'$*4."1(/3')%1*," Y.3"'&C*E"(*".%/&2"819&()&Z"*'")>)17*'" �$.;

$3,*%&'g"/&".3)%.%*".3"/&".3)%.'"&'$*4.'?o]X"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""]X"G&%)&*3E"!dd]E"$?"ac;aa?"

]I""

"

`(<.%2*,E"/&'81*()&E"'3+)&%%P(&*E"="2*%9&2["."7.(C3()."/&''&'"2./.'"/&" <*O&%"7.()&')*"&"

/&'*<1*".'"$*%P2&)%.'"/*".%/&2"%&1(*()&E".<&%&7&"8.O"*.'"B3&"(5."'5."$%181,&91*/.'"$&,.'"+&('"/&"

7.('32."$:';1(/3')%1*,?"#'" %&+.)*,-.'"2*)&%1*1'"/*" '.71&/*/&E"2*)D%1*"$%12*"/.'"*/&$).'"/." %&*;

$%.8&1)*2&()."&"/*"%&717,*9&2E".<&%&7&2;'&"9%*)31)*2&()&?"#%*E"$*%*"B3*,B3&%"&7.(.21*"D"8*()*;

C.'."$%./3O1%"*"$*%)1%"/&"32*"2*)D%1*"$%12*"7.2$,&)*2&()&"/1'$.(68&,"&"'&2"73').'"/&"*B31'145.?"

i5."D"(.81/*/&E"$.1'E"B3&"-*C*"32*"7%&'7&()&"1(/W')%1*"/*"%&717,*9&2E"."B3&"*)3*,2&()&"(5."D"'.;

2&()&"32*"8*()*9&2"&7.(U217*"$*%*".'"$%.$%1&)>%1.'"/.'"%&73%'.'"<1(*(7&1%.'E"2*'".%/&2"/."/1*"

&()%&"*'"$%.$.')*'"*2+1&()*1'?"#"B3&"D"32*"'1)3*45."/&'81*()&E"/*B3&,&'"B3&"$%.73%*2"n'.+%&81;

8&%o"(32"&'$*4."-.')1,"7.2"$.37.'"%&73%'.'E"1(8&%)&;'&?"

@"73%*/.%*"_1'&))&"_*9(*/."7&%)*"8&O"+3'7.3E"+%&8&2&()&E"/&<1(1%"9*2+1*%%*"7.2."32"7.(;

7&1)." B3&" &(8.,8&" n)%*('9%&''5.E" <%*3/&E" )3(9*" s" '&2" C*2*1'" *+/17*%" /&" 32*" .%/&2E" $.%D2" 32*"

.%/&2"231)."'12$,&'o"]]?"@"n&')D)17*o"/*"9*2+1*%%*"-*+1)*".'"2./.'"/&"<*O&%?"t3*(/."32"3)&('6,1."

/.2D')17.E"D"B3&+%*/.E"9&%*,2&()&"%&7.%%&;'&"*."12$%.81'."$*%*"/*%;,-&"2*1.%"81/*"W)1,E" ,3)*%"$&,*"

'.+%&818H(71*" /&" '&3" <3(71.(*2&().?" _*9(*/." %&7.%%&" =" 1(8.7*45." /&" G1,/."M&1%&,&'" =" <193%*" /."

2*,*+*%1')*E"n*,93D2"B3&"*/21(1')%*")%H'".+C&).'"(32")&%%1):%1."$*%*"*$&(*'"/.1'o?"V>"*,93('"*(.'"

7.2&4.3;'&"*"/&'&(-*%"32*")&(/H(71*"/&"/&<1(145."/*"*%)&"+%*'1,&1%*"$&,."81D'"/*"9*2+1*%%*E"$&,*"

1/&()1<17*45."/&"/&)&%21(*/*"$%./345."%&7&()&"(."{%*'1,"B3&"/&"7&%)*"2*(&1%*"$.''31%1*"32*"n*$*;

%H(71*"/*"$%&7*%1&/*/&o?"G.2."73%*/.%"/."XJÄ"F*(.%*2*"/&"@%)&"{%*'1,&1%*"/."M3'&3"/&"@%)&"M.;

/&%(*"/&"\5."F*3,.E"M.*71%"/.'"@(C.']^"$%.$A&"32"3'."2*1'" 7*3)&,.'."/." )&%2.?"K*2+1*%%*"D"."

7.(C3()." /&" $%.7&/12&().'" /&" 12$%.81'." $*%*" '.,371.(*%" 32*" /1<173,/*/&" B3&" 3)1,1O*2" '.2&()&"

-*+1,1/*/&'"&"2*)&%1*1'" 12&/1*)*2&()&"/1'$.(68&1'"(*"%&'.,345."/."$%.+,&2*?"\3*"/3%*45."D" 1(/&;

)&%21(*/*E" *,932*'" '5." )&2$.%>%1*'E" *,932*'" %&'1')&2?" \&(/." 32*" *)1)3/&" /&" '.+%&818H(71*E" ':"

*$*%&7&%1*"7.2"*"$%18*45."/&"%&73%'.'"&"(5."7.2."32*"&'7.,-*"/&'&C*/*?""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""]]"_*9(*/.E"QJJ^E"'?"$>91(*?"]^"R.'"@(C.'E"QJJcE"'?"$>91(*?"

]c""

@$:'"*"/&<1(145."&2" ,1(-*'"9&%*1'" %&'321/*"*712*E"." 73%*/.%"&'7,*%&7&"B3&"9*2+1*%%*"(.;

2&1*")*()."."$%.7&/12&()."B3*()."."$%./3).E"D")*()."32*".$&%*45."B3*()."32"%&'3,)*/.?"F*%*"&,&E"

(*" $%./345." *)3*," /&" *%)&'" 81'3*1'" )&2;'&" <&1)."2&(45." *$&(*'" ="2*)&%1*,1/*/&"/*" 9*2+1*%%*E" *."

$%./3)."7%1*/.E"&2"/&)%12&()."/&"'3*"1('7%145."'12+:,17*"(.'"7.()&0).'".(/&"-*+1)*?"G.2."'.,345."

12&/1*)*E"2.812&()." )>)17.E" '&%1*" 32*" *,)&%(*)18*" =" /1')%1+3145." /&'193*," /&" *7&''." *" +&('E"2*'E"

&()&(/1/*"/&''*" <.%2*E" )*2+D2"'&%1*"32*"&'$D71&"/&"*)&(3*/.%"/."7.(<,1)."B3&"9&%*"*"/1<&%&(4*"

&()%&"B3&2"$.''31"&"B3&2"(5."$.''31")./.'".'"%&73%'.'?"T2".3)%*'"$*,*8%*'E"$./&"'&%81%"*."'1')&2*"

/&"$./&%"B3&"2*()D2".'"'3+.%/1(*/.'"&2"'&3'",39*%&'"/&"C39.?""

@"&(3(71*45."/&"32*".%/&2"'.+&%*(*"B3&"$%&)&(/&"&')%3)3%*%"*'"*4A&'"-32*(*'"&"/&<1(1;

4A&'"/&"&'$*4.p"*"*)3*45."/&"$&%'.(*9&('"/&'$%181,&91*/.'"B3&"12$%.81'*2"&"*''12"B3&')1.(*2")*,"

&')%3)3%*"*."$.()."/&"/1''.,8H;,*"Y.3"/&'*3).%1O>;,*Zp"."%&7.(-&712&()."/*'".%9*(1O*4A&'"/&"$./&%"

B3&"*''121,*2"&" )%*('<.%2*2"*'"&')%3)3%*'"*"$*%)1%"/*'"$%>)17*'"B3&E".%*"7.('1/&%*/*'"/&'81.'E" '&"

7.(8&%)&2"&2"(.8.'"2./&,.'".<171*1'?"S*,"/1(P217*"D"/1*,D)17*"&"'&2"'6()&'&E"%&8&O*"/1'73%'.'"1(')1;

)371.(*,1O*/.'"&"$%>)17*'".%/1(>%1*'E"D"32"C.9.?"F.%"2*1'"-&9&2U(17*"B3&"$.''*"'&%E"32*"&')%3)3%*"

%691/*" (5." 7.('&93&" $%&8&%" )./*'"2*(&1%*'" /&" <*O&%E" *'" '3+C&)181/*/&'E" .'" &(7.()%.'" $.''68&1'" (."

*7*'.?"F%18*/."/&"%&73%'.'E"."-.2&2"'&2$%&"+3'7*%>"+3%,*%E"7.2"2*1.%".3"2&(.%"'37&''.E"*"%&9%*"

B3&",-&"7*3'*"$%18*4A&'?""

T')%3)3%*"&" *45.E".3".%/&2"&".7*'15.["/3*'" 1(')P(71*'"/1')1()*'E" $:,.'" *''12D)%17.'"B3&" '&"

&(7.()%*2"&2"/1*,D)17*E"(32"2.812&()."B3&"(3(7*"$>%*"(32"&0)%&2.E"%&/1%&71.(*;'&"*.".$.').E"

'&2$%&"*"/&'/.+%*%".".3)%.?"@"&')%3)3%*"'&2$%&"'&%>"."/&'&C."$&,*".%/&2E"*")&.%1*E"."/.26(1.?"@"

*45.E"&(B3*()."*B31,."B3&"'&"*$%.$%1*"/*".7*'15.E"%&).%7&"*"&')%3)3%*E"&0$*(/&;*E"*)D"."$.().".(/&"

&,*"D"%.2$1/*?"@"$*%)1%"/.'"/&')%.4.'E".3)%*".%/&(*45."D"12$.')*"&"&%19&"*"(.8*"&')%3)3%*E"1('$1%*/*"

$.%"*B31,."B3&"&%*"*,)&%(*)18.".3"2*%91(*,?"T''&"2.812&()."D"1(<1(1).["'&2$%&"'&"/*%>"32*")&()*)18*"

/&".%/&(*45."B3&"'&%>"'3+8&%)1/*E"&2"2*1.%".3"2&(.%"9%*3?"r"7.2."'&"*"&07&45."81%*''&"%&9%*E"B3&E"

$.%"'3*"8&OE")&%1*")*2+D2"&07&4A&'E"&"*''12"$.%"/1*()&?"@"7*3)&,*"'.,171)*/*"$.%"M.*71%"/.'"@(C.'"D"

$*%*"B3&"*7&%B3&2.;(.'"/."7.(7&1)."/&"9*2+1*%%*"/&"2*(&1%*"2&(.'"7&,&+%*):%1*?" `('&%1/*"7.2."

]a""

1/D1*"&"$%./3)."(32"7.()&0)."2&%7*()1,E"&,*E"B3&"(*'7&3"/&"32"7.()%*')&"/&"*7&''.E"*7*+*"$.%"$.;

/&%"2*()&%"&''*"/&'193*,/*/&]I?"

q2"<&(U2&(."/&"2.812&()."'121,*%".7.%%&"&()%&"."2&%7*/."&"."7.('32.["$*/%.(1O*/.E"."

2&%7*/.".<&%&7&" *"2&'2*"B3*,1/*/&"/&"$%./3).'" 7.2"*,932*"8*%1*45."$%.9%*2*/*?"#" 7.('32.E"

)&%%1):%1." /*'" $%>)17*'E" $%&&(7-1/." $.%" 1(<.%2*,1/*/&'E" ,&8*" &2" 7.()*" '3+C&)181/*/&'" /&" 3'." B3&"

$&%21)&2"*."7.('321/.%")*)17*2&()&",&8*%"*,932*"8*()*9&2?"M*'"$*%*"$&%2*(&7&%"&2"'.+&%*(1*E"

."2&%7*/."*(*,1'*"."7.2$.%)*2&()."/."7.('321/.%E"'3*"%&7&$)181/*/&"*.'"$%./3).'E"&E"*''12")%*4*"

'3*'"&')%*)D91*'"/&",37%.?"i.8*2&()&"*"*45.")&%>"'3*"$*%7&,*"(*"/&)&%21(*45."/*'"7.1'*'?"n@'")>)17*'"

/."7.('32.E"&(9&(-.'1/*/&'"/." <%*7."$*%*")1%*%"$*%)1/."/." <.%)&E"85."/&'&2+.7*%"&()5."&2"32*"

$.,1)1O*45." /*'" $%>)17*'" 7.)1/1*(*'" w." 9%1<." D"2&3xo" ]c?" \&2$%&" B3&" -.38&%" )&()*)18*" /&" 7.()%.,&E"

.(/&"*"$%&81'1+1,1/*/&"<*,-*".7.%%&%>"*"<39*"/*"&')%3)3%*"&"/*".%/&2?"@"'3+C&)181/*/&E"1(/181/3*,".3"

7.,&)18*E"/1(*21O*"&"%&).%7&".'"$%&7&1).'"/1)*/.'"$&,."$./&%?""

@."$%.$.%"*"2.%)&"/."*3).%]aE"B3&"/*%1*"(*'712&()."*.",&1).%E"{*%)-&'"*/8&%)&"/*"*$%.$%1*;

45."B3&"'&"<*O"*"$*%)1%"/*",&1)3%*?"M&'2."+3'7*(/."$%.)&9&%;'&"/&",&1)3%*'"/18&%9&()&'"*"'&3"$%:$%1."

/1'73%'.E" ." *3).%" (3(7*" 7.()%.,*%>" 7.2." '&%>" ,1/.?"#" ,&1).%" *$./&%*;'&" /." )&0)." 7.2." ,-&" 7.(81%E"

7.2.",-&"<.%"81>8&,"*"$*%)1%"/&"'3*'"1/1.''1(7%*'1*'?"G&%)&*3E"$*%*"7.%%.+.%*%E"1(/17*"*"23)*45."B3&"."

,&1).%"/&8&"$%.2.8&%"(.")&0).E"7.2."2*(&1%*"/&").%(>;,."-*+1)>8&,]d?"

i*")&.%1*"/*",1(9v6')17*E"\*3''3%%&"$%&.73$*8*;'&"7.2"*"%&,*45."/1*,D)17*"&()%&",6(93*"&"<*,*E"

B3&')5."*2$,*2&()&"/&'&(8.,81/*"$.%"e.,*(/"{*%)-&'^J?"G.,.7*2;'&"&2"B3&')5.".'"3'.'" Y*" <*,*Z"

B3&"'&"<*O&2"/&".+C&).'"&'$&76<17.'"(."7.(C3()."/*",6(93*?"\&(/."&')*"W,)12*"32*"&')%3)3%*"&')>8&,"

&",121)*/*E"7.2"%&9%*'"$%:$%1*'"B3&"1(')1)3&2"*"7.23(17*45."8&%+*,E"*"<*,*"D"*"1(<1(1)*"'D%1&"/&"7.2;

+1(*4A&'"&()%&".'"&,&2&().'"/*" ,6(93*"$*%*"B3&"." '3C&1)." )&4*" '&3"/1'73%'.?"@" <*,*"$.''1+1,1)*%1*" *"

7.(')%345."/*",6(93*E"B3&"-.2.9&(&6O*E"/&"7&%)*"<.%2*E"&')*"$%12&1%*?"\&3"3'.")*2+D2"1()&%<&%&"(*"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""]I"R.'"@(C.'E""6C-:$'?"]c"G&%)&*3E""6C:$'E"$?"]^?"]a"{*%)-&'E"!dacE"$?"^Q;^X?"]d"G&%)&*3E""6C-:$'CE"$?"]d?"^J"{*%)-&'E"!dc!E"$?"!c?"

]d""

.%9*(1O*45."/&"<.(&2*'E"2.%<&2*'E"&/1<17*4A&'"9%*2*)17*1'?"r"32*"/1*,D)17*"'121,*%"*."B3&"*7.()&7&"

&()%&"2&%7*/."&"7.('32.?"#"7.('32."'&%>"*"<*,*"/."2&%7*/.E"<193%*/."7.2.",6(93*?"

#"2&%7*/."7.,.7*"="/1'$.'145."'&3'"$%./3).'E"."7.('321/.%"'&,&71.(*;.'",&8*(/."&2"7.()*"

(3*(7&'"B3&"85."/&'/&"'&3"$./&%"*B31'1)18."*"$%&/1,&4A&'"2*1'"(&+3,.'*'"$.%"7.%&'"&"<.%2*'E"*,D2"

/&"32"'&2"(W2&%."/&".3)%*'"7.(/14A&'?"#"7.2$.%)*2&()."/."7.('321/.%"D"2.(1).%*/."$.%"*9&(;

)&'"&')*)6')17.'"B3&"7*,73,*2"."B3&"/&8&"'&%"2*1'",37%*)18."7.,.7*%"="8&(/*?"@",:917*"7*$1)*,1')*"(5."

'&"$&%21)&" *''321%" %1'7.'" /&2*'1*/.'" &2" %&,*45." *"$%./3).'"B3&" 9&%*2"/W81/*'" =" '3*" *7&1)*45.?"

R&)&7)*(/."."$&%<1,"/.'"7.('321/.%&'E"."2&%7*/."7*,73,*"'&3"<*)3%*2&().E"*,D2"/&"*)3*,1O*%"'&3'"

$%./3).'"&"/1'$.(1+1,1O>;,.'"*."7.('32.?"M*'"7*/*"3'3>%1."7.('.2&"/&"2*(&1%*"$*%)173,*%E"/&'7.+%&"

(*'"$&%1$D71*'"/*"7.(818H(71*".3)%*'"*$,17*4A&'"$*%*"'&3'"+&('?""

T''&"7.2$.%)*2&()."7.2$%&&(/&E"&2"32*"9*2*"7.('1/&%>8&,"/&"'3*'"<*7&)*'E"*"$%>)17*"/*"

9*2+1*%%*?"r"32"3(18&%'."B3&"93*%/*"7.%%&'$.(/H(71*'"7.2"."<*O&%"*%)6')17.?"G.2."(."7*'."/*"$%>;

)17*"/*"*$%.$%1*45.["*."$%.$.%"<.%2*'"/1<&%&(71*/*'"/&"'&"$&%7&+&%"*B31,."B3&"'&%1*"32"2&%.".+C&)."

.%/1(>%1.E"/&"3'."/.2D')17.E"."*%)1')*".$&%*"32"C.9."/&")%.7*"/&"8*,.%?"#"3'."/1<&%&(71*/.E".3"*1(/*"

*"%&)1%*/*"/&"B3*,B3&%"<3(45."/.".+C&).E"$&%21)&"B3&"."*%)1')*".$&%&"*%)173,*4A&'"/&".%/&2"<.%2*,E"

'12+:,17*E"$*%*<3(71.(*,?"#"*%)1')*E"*%B3&:,.9."/*"<1745.E"*9&(71*".+C&).'"$*%*"/*%"32"'&()1/."$.37."

818&(71*/."$&,*" 81/*" %.)1(&1%*E".3" )*2+D2"/&'7.+%&E"(*" %.)1(*"/."3'.E" )>)17*'"B3&" %&/&'7.+%&2"."

.+C&).E" %&<3(71.(*,1O*2;(.E" %&''19(1<17*2;(.?" S*,8&O" *" 9*2+1*%%*" '&C*" 32" $*%*/192*" $*%*" ." <*O&%"

*%)6')17.E"(5."'.2&()&"/*"*%)&"+%*'1,&1%*"s"(*"1(8&')1/*"/&"M.*71%"/.'"@(C.'?"R1<&%&(4*'"/&"*7&''.'"

(5."'.2&()&"*"+&('E"2*'"*"1(')P(71*'"/."7.(-&712&().E"*."12*91(>%1."/."(.''."'D73,.E"'5."%&91/*'"

$.%"/&'&C.'"/&"$./&%"&"7.()%.,&?"@"9*2+1*%%*E"B3&"D"$%.7&/12&().E"$%./3)."&E"$.%"B3&"(5.E"32"7.(;

7&1)."&')*+&,&71/.E"$&%2&1*"."*2+1&()&"/."*%)1')*"B3&"7%1*"2./.'"/1<&%&(71*/.'"/&"&(<%&()*%"*"-.;

2.9&(&1O*45."'12+:,17*^!?""

#"1(')%32&()*,"&"."'12+:,17."'&"7.(<3(/&2?"e&*$%.8&1)*%"32".+C&)."D"/*%"81/*"*"*,9."B3&"'&"

$&%/&3E"$.''1+1,1)*%"."$%.,.(9*2&()."/&"'3*"&01')H(71*?"\&"n."'19(."D"7.2."32*"2.&/*???"wB3&x"8*,&"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""^!"R.'"@(C.'E""6C-:$'?"

^J""

$.%"7&%)."+&2"B3&"$&%21)&"7.2$%*%E"2*'"8*,&")*2+D2"7.2"%&,*45."*".3)%*'"2.&/*'E"/&"8*,.%"2*1'"

<.%)&".3"2*1'"<%*7.o"^QE"(.".+C&).")*2+D2"'&"/*%5."%&,*4A&'"&()%&".3)%.'".+C&).'"&".3)%*'"<3(4A&'?"

T,&"8*,&%>"/&"*7.%/."7.2"."B3&"*"$%1.%1"<.1"$%.9%*2*/."*"%&*,1O*%E"2*'E"$.%"<.%4*"/.'"3'.'E")*2+D2"

'&%>"%&,*71.(*/."*"<3(4A&'"'&73(/>%1*'E")&%71>%1*'?"@"$*%)1%"/&"'3+C&)181/*/&'E".'".+C&).'"$./&2"7*;

21(-*%"$&,*'"81*'".<171*1'"/&"'3*"<3(45.".3"'.<%&%"/&'81.'"&2"'3*"%.)*"$*%*"*)&(/&%"*".3)%*'")*%&<*'p"

&,&'"'5."'3+2&)1/.'"="'3*"n,6(93*o"Y*)&(/&%"*"32"<12"&'$&76<17.ZE"2*'")*2+D2"$./&2"7*21(-*%"$.%"

.3)%.'")&%%1):%1.'"n,1(9v6')17.'o?"

K*2+1*%%*" 93*%/*" &B318*,H(71*'" 7.2" 1/1.,&).[" n'1')&2*" ,1(9v6')17." /&" 32" W(17." 1(/186/3."

(32"/&)&%21(*/."$&%6./."/&"'3*"81/*E"B3&"%&<,&)&"'3*'"7*%*7)&%6')17*'"$&''.*1'E".'"&')623,.'"*"B3&"

<.1"'3+2&)1/.E"'3*"+1.9%*<1*E"&)7o"^X?"@"9*2+1*%%*"':"&01')&"(&''&",39*%"/*"$%>)17*E"/*"*45.E"(*"*$%.;

$%1*45."$&,."3'."/.".+C&).E"*''12"7.2."*",6(93*"&')>"'3+2&)1/*"*"<,&0A&'"$&,*"<*,*?"R&8&;'&",&2+%*%E"

7.()3/.E"B3&"."1/1.,&)."D"*",1(93*9&2"<*,*/*"'.2&()&"$.%"32"1(/186/3.?"M*'"(5."&01')&",1(93*9&2"

B3&"(5."'&C*"7.,&)181O*/*?"F*%*"'&"7.23(17*%E"."'&%"<*,*()&"/&8&"7.(-&7&%"7&%)."7.(C3()."/&"$%&''3;

$.').'"7.23('E"B3&"<*O&2"/*",6(93*"32"'1')&2*"7.,&)18.?"{*%)-&'E"(."&()*().E"$%.$A&["

"

ne&)&%&2.'"(."&()*()."B3&"." 1/1.,&)."$./&"'&%"+&2"W)1,"$*%*"/&;

'19(*%"*'"'&931()&'"%&*,1/*/&'["!Z"*",1(93*9&2"/."*<>'17."B3&"(5."7.2$%&;

&(/&".3)%&2"E"(5."%&7&+&"32*"2&('*9&2"7.(<.%2&"'&3'"$%:$%1.'"2./&;

,.'"8&%+*1'E"'&(/."&')*",1(93*9&2E"&()5.E"32"1/1.,&)."$3%."YL*j.+'.(Zp"QZ"."

�&')1,.g"/&"32"&'7%1).%E"*1(/*"B3&"."&')1,."&')&C*"'&2$%&"12$%&9(*/."/&"7&%;

).'"2./&,.'"8&%+*1'".%13(/.'"/*")%*/145.E"1')."DE"/*"7.,&)181/*/&p"XZ"$./&;

2.'E" &(<12E" <%*(7*2&()&" *,*%9*%" *" (.45." &" /&<1(1%" ." 1/1.,&)." 7.2." *" ,1(;

93*9&2" /&" 32*" 7.23(1/*/&" ,1(9v6')17*E" 1')." DE" /&" 32" 9%3$." /&" $&''.*'"

B3&"1()&%$%&)*2"/*"2&'2*"2*(&1%*")./.'".'"&(3(71*/.'",1(9v6')17.'???o^]?"

"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""^Q"G&%)&*3E""6C:$'CE"$?"!a?""^X"R."/171.(>%1.""&0)$&%"@().(1."V.3*1''E"/1'$.(68&,"&2["-.3*1''?3.,?7.2?+%E"*7&''."&2"QQ"/&"(.8&2;+%."/&"QJJc?"^]"{*%)-&'E"!dc!E"$?"Q]?"

^!""

M.%2&()&E"7.('1/&%&;'&"."1)&2"")%H'"/.")%&7-."/&"{*%)-&'E").2*(/."."1/1.,&)."7.2.",1(93*;

9&2"(5."/&"32"1(/186/3."*$&(*'E"2*'"$&,."2&(.'"/&"32"9%3$."/&,121)*/.E".3"*1(/*E"."&')1,.E"2*;

(&1%*"1(/181/3*,"/&"'&"*%)173,*%"*",1(93*9&2["2&'2."'&(/."$*%)173,*%E"D"'&2$%&"/&()%."/&"32*"&')%3;

)3%*"7.,&)181O*/*E"'&2"."B3&"(5."-*8&%1*"*"7.23(17*45.".3"."&()&(/12&().?"G.2"*"9*2+1*%%*"*7.(;

)&7&2" '1)3*4A&'" '&2&,-*()&'E" $.1'" ="2&/1/*" B3&" D" /1<3(/1/*" &()%&" 3'3>%1.'E" B3*(/." 8>%1.'" /&,&'"

*/.)*2;(*E"*"/12&('5."7.,&)18*"7.(7&/&"='"$%>)17*'"(5.;.<171*1'"32*".<171*,1O*45.?"M.*71%"/.'"@(C.'"

$%.$A&"&()&(/H;,*E"$.%"<12E"7.2."n2&)><.%*"/&"$%.7&''.'"/&")%*('73,)3%*45."%&*,1O*/.'"'.+"7.(/1;

4A&'"&'$&76<17*'"/&"'3+.%/1(*45.E"&2"B3&"&,&2&().'"7.232&()&"$&('*/.'"7.2."*$*%)*/.'"Y???Z"'5."

*$%.012*/.'"&"*)*/.'"*"$*%)1%"/&"32"$.()."/&"81')*"'1(93,*%o?^^"

R&"32*"<.%2*"9&%*,E"*''12"7.2."1/&()1<17*2.'"*"/1*,D)17*"&()%&"*"<3(71.(*,1/*/&"/.".+C&)."&"

'&3"3'.E"&()%&"*",6(93*"&"*"<*,*E"/1O&2.'"B3&"*"81/*"$.''31"32*"/1(P217*"B3&"."-.2&2"+3'7*"%&)&%E"

)&()*(/."7.()%.,*%".'"&8&().'"B3&"'&"'37&/&2?"q2*"8&O"B3&"&')*2.'"<*,*(/."/."&(<%&()*2&()."&2"

'1)3*4A&'"/&"'3+.%/1(*45.E"1(')1)3145."/&"$./&%"8&%'3'"'.+%&818H(71*"/."'3+C39*/.E").2&2;'&"/.1'"

7.(7&1).'"/*" )&.%1*"/*"93&%%*E"B3&"/&'&(-*2".3)%."+1(U21.["&')%*)D91*"&" )>)17*?" "@"+3'7*"$&,*".%;

/&2E"&()&(/&2.;,*"7.2."&')%*)D91*E"*"&0&7345."$%.8*8&,2&()&"&(8.,8&%>")>)17*'?"i.8*2&()&"G&%;

)&*3"D"&8.7*/.E"B3*(/."/&<1(&"B3&"*"&')%*)D91*"D""

n."7>,73,."Y.3"*"2*(1$3,*45.Z"/*'"%&,*4A&'"/&"<.%4*'"B3&"'&").%(*"$.''68&,"

*"$*%)1%"/."2.2&()."&2"B3&"32"'3C&1)."/&"B3&%&%"&"$./&%"Y32*"&2$%&'*E"

32"&0D%71).E"32*"71/*/&E"32*"1(')1)3145."71&()6<17*Z"$./&"'&%"1'.,*/.?"@"&';

)%*)D91*"$.')3,*"32",39*%"'3'7&)68&,"/&"'&%"71%73('7%1)."7.2."*,9."$%:$%1."&"

'&%"*"+*'&"/&".(/&"'&"$./&2"9&%1%"*'"%&,*4A&'"7.2"32*"&0)&%1.%1/*/&"/&"

*,8.'".3"*2&*4*'?o"^I"

"

"@"&')%*)D91*"&01')&"&2")3/."."B3&"&(8.,8&"*"$%&8&(45."&"."7>,73,.E"'&(/."7.(7&+1/*"<.%*"/."

,39*%".(/&"&01')&"*45.?"@")>)17*"D"*"*45.E"/&$&(/&"/*'".7*'1A&'?"\&"*"&')%*)D91*"/&<1(&"."&'$*4.E"*"

)>)17*"':"$./&"&01')1%"(.")&2$.E"D"*"n*45."7*,73,*/*"B3&"D"/&)&%21(*/*"$&,*"*3'H(71*"/&"32"$%:$%1.?"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""^^"R.'"@(C.'E""6C:$'?"^I"G&%)&*3E""6?":$'?E"$?"dd?"

^Q""

T()5."(&(-32*"/&,121)*45."/&"<.%*",-&"<.%(&7&"*"7.(/145."/&"*3).(.21*?"@")>)17*"(5.")&2"$.%",39*%"

'&(5."."/.".3)%.o"^c?"V>"*4A&'")>)17*'"(*"2*(1$3,*45."/&"<%*92&().'"/*"%&*,1/*/&E"(*'"*4A&'"'3+;

)&%%P(&*'E"(."C.9."/."2*1'"<%*7."B3&")&()*".+)&%"*,932*"8*()*9&2"'.+%&"."2*1'"<.%)&E"(."<,&01.(*;

2&()."B3&"*"<*,*"$%.8.7*"(*",6(93*"$*%*"*"7%1*45."/."/1'73%'.?"

@'"$.''1+1,1/*/&'"/&"7.(')%345." ,1(9v6')17*"'5." 1(W2&%*'?"i*" ,1)&%*)3%*E"+*')*" ,&2+%*%"*"&';

)%3)3%*" %691/*"/." <.%2*)."'.(&)."$*%*"B3&"'&"8&C*"."-.%1O.()&"/&''*" 1(<1(1)3/&?"@".%/&2"%&1(*()&E"

12$.')*"$&,*" ,6(93*"&"$&,*" '.71&/*/&E" n'&%1*"."&B318*,&()&"/*B31,."B3&"*'" %&9%*'"/&"2&)%."&" %12*"

&%*2"*()19*2&()&"$*%*".'"$.&)*'["32"7.(C3()."/&"12$.'14A&'"&')123,*/.%*'"/&"1(8&(45.E"32*"%&;

93,*2&()*45."$*%*"<*71,1)*%"*'"12$%.81'*4A&'o"â?"@".7*'15.E"."2.2&()."/&".$&%*45.E"'&2$%&"'&%>"."

/&"7%1*45.["n32*",6(93*"7.(')1)31"'&2$%&"32"'1')&2*"$*%*"&(3(71*/.'"$.''68&1'"s"32"7.(C3()."<1(1)."

/&" %&9%*'" B3&" *3).%1O*" 32"(W2&%." 1(<1(1)." /&"/&'&2$&(-.'o"^d?" T2"32"2.2&()."/&"/&71'5.E" ."

7.('321/.%E"3'3>%1.E"*%)1')*E"$.&)*E".3"'&%"<*,*()&E"8*,&%;'&;>"/&"(32&%.'*'"$.''1+1,1/*/&'E"&2")&'&E"

1(<1(1)*'?"V>"2&(.'"$*,*8%*'E"(32*",6(93*E"B3&"."(W2&%."/&"7.1'*'"*"'&%&2"/&'19(*/*'"$.%"&,*'"&E"

7.()3/.E"->"2*(&1%*'"$,3%*1'"/&"'&"/1O&%"*"2&'2*"7.1'*?"nL.9.E"/&'81.E" ).%45.E"/&',.7*2&().E"/1';

)P(71*E"8*O1."s"*)%*8D'"/.'"B3*1'"*'"$*,*8%*'"'&"*<*')*2"/*"+*(*,1/*/&E".3"'&C*E"/*"�'19(1<17*45.g"12&;

/1*)*"&"<3(71.(*,o"IJE"'5."'1)3*4A&'"B3&"/5."8.,32&"=",1(93*9&2?"q2"7.(C3().",121)*/."/&"&,&2&(;

).'" Y$*,*8%*'E" .+C&).'E" $%./3).'" /&" 7.('32.Z" $%&71'*" ).2*%" <3(45.E" *."2&'2." )&2$.E" /&" 8>%1.'"

.3)%.'?"#".%/1(>%1."&()%*"(."C.9."/&"<.%4*'"&"/1(P217*'"/*"81/*"(5."7.2."/&)*,-&E"2*'"7.2."2:/3;

,."/&"7.(')%345."/&()%."/&"*9&(71*2&().'?"@"$%&'&(4*"/&''&'"217%.<%*92&().'"(*",1)&%*)3%*"&01')&"

/&'/&"*"<1745."/."%.2*(7&"%&*,1')*E"7.2."%&,*).'"/*'"n2*(&1%*'"/&"<*O&%o"n81%)3.'1/*/&'"7.)1/1*(*'oE"

7.(B31')*(/.",39*%"$%181,&91*/."&2"7.('3,):%1.'"/&"$'17*(*,1')*'I!"&E"<1(*,2&()&E"*)D"$.8.*%"."$&(;

'*2&()."&2").%(."/*'"71H(71*'"-32*(*'?""

"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""^c"\4%!C"â"G&%)&*3E""6C-:$'CE"$?"^J?"^d"N.37*3,)E"!dacE"$?"XJ?"IJ"@,&(7*%p"M.%*1'E"QJJÊ"$?"!Q?""I!"G&%)&*3E""6C-:$'CE"$?!]Q?"

^X""

F'+",4)4"'92#393$G4)'"'&'H$"'#"'49I'

@"V1'):%1*E"B3&"'&"$%&)&(/&"1(<.%2*/.%*"/*"8&%/*/&E"'&%1*"7.()%>%1*"="(.45."/&"<1745.?"T')*"

$%12&1%*"&(8.,8&"*"*(>,1'&"/&" <*).'"&"2.2&().'"%&91')%*/.'"7.2."(.)>8&1'"$*%*"32*"7.23(1/*/&"

.3" 2&'2." $*%*" *" -32*(1/*/&?" F.%)*().[" 9%*(/&'" 93&%%*'E" $&%'.(*,1/*/&'" /&)&().%*'" /&" $./&%E"

9.,$&'"/&"&')*/.E"&')%3)3%*'"2*7%."B3&"$*%)171$*2"/.'"%&,*).'".<171*1'"/&"32*"7.23(1/*/&E"'5.".'"

*9&()&'"-1'):%17.'?"R&".3)%.",*/."&')5."."B3&"e*(71~%&"/&(.21(*"-1').%171/*/&'E"*B31,."nB3&"'&"/1OoE"

*"/.0*E"*".$1(15.?"R&8&;'&",&8*%"&2"7.()*"."B3&"n7.(7&%(&"="1/D1*"/&"<1745."&"="%&,*45."&()%&"*"%*71;

.(*,1/*/&"<1771.(*,"&".'"2./.'"/&"&0$,17*45."/*"%&*,1/*/&"-1'):%17*"&"'.71*,E"&()%&"*"%*O5."/*'"<174A&'"

&"*"%*O5."/.'"<*).'o"IQ?""

V>"32*"(.45.")%*/171.(*,"/&"V1'):%1*"7*,7*/*"(*"7.(')%345."/&"1/&()1/*/&E"

"

nY???Z"."7.%%&,*)."1(/1'$&('>8&,"="<3(45."<3(/*/.%*"/."'3C&1).["*"9*%*()1*"/&"

B3&")3/."B3&",-&"&'7*$.3"$./&%>"'&%"/&8.,81/.p"*"7&%)&O*"/&"B3&".")&2$."

(*/*" /1'$&%'*%>" '&2" %&7.(')1)36;,." &2" 32*" 3(1/*/&" %&7.2$.')*p" *" $%.;

2&''*"/&"B3&"."'3C&1)."$./&%>E"32"/1*"s"'.+"*"<.%2*"/*"7.('71H(71*"-1'):;

%17*"sE"'&"*$%.$%1*%E"(.8*2&()&E"/&")./*'"&''*'"7.1'*'"2*()1/*'"="/1')P(71*"

$&,*"/1<&%&(4*E"%&')*3%*%"'&3"/.26(1."'.+%&"&,*'"&"&(7.()%*%"."B3&"'&"$./&"

7-*2*%"'3*"2.%*/*o"IX?"

"

@''12"7.2."N.37*3,)"/381/*"/*"7.()1(31/*/&"s"*7%&/1)*(/."B3&E"(*"7.(')%345."/.'"&(3(71;

*/.'E" /&8&2;'&"*/21)1%E" '12E" *"$%&'&(4*"/&"$%&''3$.').'E"2*'" C3')1<17*(/."&"&0$.(/." '&3'"2&7*;

(1'2.'E"/&<1(1(/."&2"B3&"7.()&0)."'5."$&%)1(&()&'"sE"e*(71~%&"$%.73%*"(*"<1745."/*"*%)&"32"2./&,."

B3&"'&".<&%&4*"&2"'3+')1)3145."="<1771.(*,1O*45."/*"V1'):%1*?""@"%*71.(*,1/*/&"/.'"%&,*).'"-1'):%17.'"D"

1(7.(9%3&()&"7.2"*"$%:$%1*"81/*"<%*92&()>%1*"B3&")&()*"%&)%*)*%?"F.%"7.('&931()&E"$&('*"B3&"*"n%&*;

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""IQ"e*(71~%&E""6C-:$'CE"$?"^Q?"IX"N.37*3,)E""6C:$'C,-$C-!]?"

^]""

,1/*/&o"-1'):%17*I]"2*%7*"."B3&"'37&/&3E"&(B3*()."*" <1745.E"*)%*8D'"/*" ,1)&%*)3%*E"$&%21)&"81',32;

+%*%"."B3&"$./&%1*"'&%?"@"$.&'1*"$%.2.8&"32*",:917*"7*3'*,"*"32*".%/&(*45."/&"*7.()&712&().'p"."

/&'*<1."/*"V1'):%1*"D"*$%&'&()*%".'"*7.()&712&().'"'&93(/."32*"/&'.%/&2"&2$6%17*?"\&"*"*%)&"%&;

<,&)&" ." B3&" *7.()&7&" &2"32*" '.71&/*/&E" B3&%" /1O&%" B3&" &,*" )&2"&<&1)." (." %&*,E" *C3/*" *" $&('>;,.?"

N.37*3,)" $%.$A&"B3&"*" n(.8*o"V1'):%1*"(5." '&C*" *3).%1)>%1*" &" &')*(B3&E" n2*'"/&81%p" B3&"(5." '&%1*"

C.9." /&" %&,*4A&'E"2*'" /1(*21'2." 1()&%(.p" B3&" (5." '&%1*" '1')&2*E"2*'" >%/3." )%*+*,-." /*" ,1+&%/*;

/&oI^?"

e&).2*(/."*"12*9&2"/."*%B3&:,.9.E"&,&"/>"'&()1/."*"/&)&%21(*/."3(18&%'."$&,*",&1)3%*"&0;

)%*6/*"/*"&01')H(71*"/&"8&')691.'"/&"7181,1O*4A&'E"%&').'"+*(*1'"B3&"1(/17*2"7.')32&'"&"->+1).'E".%9*;

(1O*45."/*"81/*"7.232E"&)7?"G.2."&,&E"."*%)1')*")*2+D2"/&'7.+%&"32*"n&'7%1)*o"/*"81/*"7.()&2$.;

%P(&*E" 1(8&')19*" &2" 7*2*/*'" /18&%'*'" *" .7.%%H(71*" /*B31,." B3&" <*O" &2&%91%?" `2&%'5." '&931/*" /&"

&2&%'5.?"q2*"n(.8*"%*71.(*,1/*/&"/."+*(*,"&"/.".+'73%."B3&"'&"7.()%*$A&"='"9%*(/&'".%/&(*4A&'"

Y???Z" '&" ).%(*%>" *" (.8*" %*71.(*,1/*/&" /*" 81/*"2*)&%1*," .$.')*" ='" -1'):%1*'" /.'" 9%*(/&'" <&1).'" &" /.'"

9%*(/&'"$&%'.(*9&('o"II?"t3*,B3&%"-.2&2"$*''*"*"<*O&%"$*%)&"/*")*%&<*"/&"<*O&%"-1'):%1*E"%&73$&;

%*(/."*"%*O5."/.'"<*).'"(."'&()1/."/*"&01')H(71*"2*)&%1*,"/*'"7.1'*'E"/*"12*(H(71*E"&2"&(7*/&*2&(;

).'E"*%%*(C.'E"*9&(71*2&().'?"

@"*)&(45."B3&"'&"8.,)*"$*%*".".%/1(>%1.E"*''12"B3&"&()%*"&2"/1'73''5."&2"&')3/.'"71&()6<1;

7.'" &" -1'):%17.'E" '39&%&" 7.('19." *" /.0*E" 32*" <.%2*"/&" ,1/*%" 7.2" *" 81/*" )1$17*2&()&" .%*,?" T21)1/*"

7.2."n$3%*"*$*%H(71*oE"D"n32"7.(-&712&()."/&"$%12&1%."9%*3"Y???Z"B3&"'&"%&7&+&"&"*7&1)*"7.2."%36;

/.o"Ic?"#"7.(7&1)."/&"$*%)1,-*"/."'&('68&,"7.2$%&&(/&"/*%"*"'&()1%"."B3&"D"7.232E"32",39*%"$%181,&;

91*/."$*%*"&''*"$*%)1,-*"D"*",1(93*9&2?"F*%*"."&()&(/12&()."&()%&".'"2&2+%.'"/&"32*"7.23(1/*;

/&E"*"/.0*"&()%*"7.2."*B31,."&2"B3&")./.'"7.23(9*2"'*+&%?"i*"$.,1'E"D"1(/1'$&('>8&,?"r"/&)&%21;

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""I]"V>"231)."*/21)&;'&"B3&"*"1/D1*"/&"%&*,1/*/&"/*"V1'):%1*"D"$%.+,&2>)17*E"C>"B3&E"&2"'3*"9%*(/&"$*%;)&E"&,*"D"7.()*/*"$&,.'"n8&(7&/.%&'o?"@")&()*)18*"/&"7.,.7*%".'"<*).'"(32*"&')%3)3%*",1(&*%E"$.%"'1"':E"C>"D"32*"<1771.(*,1O*45.?""I^"N.37*3,)E""6C-:$'CE"$?"!^?"II"e*(71~%&E""6C-:$'CE"$?"^c?"Ic"G*3B3&,1(E"QJJ^E"$?"!IJ?"

^^""

(*()&"$*%*".'".<671.'"&2"B3&"*"$%>)17*"D"2*1'"12$.%)*()&"B3&"*"&'$&73,*45."1()&,&7)3*,E"B3&")./.'"

*$%&(/*2"*)%*8D'"/&''&'"n.381%;/1O&%&'o?"r"32*"<.%2*"/&"7.(-&712&()."$*3)*/*"$&,*".%*,1/*/&Ia?"

@"/.0*"&')>"1()12*2&()&"&(%*1O*/*"(*'"*4A&'E"(.'"2./.'"/&"<*O&%"/*'".%9*(1O*4A&'"'.71*1'"&"

$%.<1''1.(*1'p"*"<1,.'.<1*"Y71H(71*Z"&(7.()%*;'&"(."&0)%&2.".$.').?"@"1(8&')19*45."7.(7&1)3*,"/."<1,:'.;

<."&')>"%&$,&)*"/&"32*"7%1)171/*/&"B3&"(5."&01')&"(*"/.0*?"M*'"$./&"'&%"*)%*8D'"/&,*"B3&E"(."P2+1)."

/*" *%)&E" )%*('1)*;'&" &()%&" '*+&%&'" -&%2D)17.'" '&2"231)." $3/.%?" @" /.0*" 7*%%&9*" %32.%&'" )&:%17.'"

'.+%&"*%)&E"."B3&"$.''1+1,1)*"*"7.(')%345."/&"32",39*%;7.232E"'&('.;7.232?"r"32"2.812&()."$*;

%*,&,.E"2*%91(*,E"2*'"D" <&(U2&(."&')%3)3%*,"/&" )%*('21''5."/*"2&2:%1*"B3&" '&" 7.(')%:1"$.%"32*"

%&,*45."/1%&)*"&()%&"&,&2&().'"/*"12*(H(71*?""

R*"2&'2*"<.%2*"B3&"."%&912&"&')D)17."/*'"*%)&'"/&')%313"B3*,B3&%"-1&%*%B31O*45."&()%&"*';

'3().'")%*)*/.'"$&,*"*%)&E"&,*"2&'2*"'&%>")%*)*/*"*"$*%)1%"/&"'&3'"&,&2&().'"2&(.%&'E" 1(7&%)&O*'E"

/.0*'?"#"7.232E"7.2."$*%)1,-*"/&"&0$&%1H(71*"(*'"2*''*'"$:';2./&%(*'E"'&%1*"*"%.)1(*"&'B31O.<%H;

(17*"/*"81/*"$%*92>)17*E"7.%%1/*E".(/&"*"<*,)*"/&"$*%P2&)%.'"(5."$&%21)&"32*"*3).,.7*,1O*45."'.71*,?"

M*'"."B3&"12$.%)*"*B31E"$*%*"/1'73)1%"*%)&"7.()&2$.%P(&*E"D"7.2."&"B3*(/."&''*".%/&2"Y.3"/&'.%;

/&2bZ"D" '3+8&%)1/*E" %&<%&*/*E".(/&".'" '*+&%&'".73,).'"$.%"/&+*10."/&" )*()*"8&,.71/*/&"$&%21)&2"

32"2&%93,-."&2"'&('1+1,1/*/&'"*<&)18*'E"'&"->"32*".%/&2"&'$&71*,?"S3/."*B31,."B3&"&(8.,8&"."$&;

B3&(.E"'&2"8*,.%E"D".<&%&71/."7.2."&8*'5."/*"%&/&"7.2$,&0*"/&"&()%&,*4*2&().'"&()%&"$&''.*'"&"

7.1'*'"(."'D73,."uu`?"M31)."'&"$%./3OE"&2"*%)&E"*"$*%)1%"/."B3&"/&(.21(*2.'"7.)1/1*(.E"2*'"D"12;

$%&'71(/68&," &()&(/&%" B3&" 1(8&')19*%" &''&" 7*2$." D" .$&%*%" 32" C.9." /3$,.[" ." .%/1(>%1." /&')*7*/."

*3).2*)17*2&()&").%(*;'&"&0)%*.%/1(>%1.?""

" "

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Ia"\+$4%!E"$?"!I!?"

^I""

Em que idioma cai a chuva sobre cidades dolorosas? Encomendar duas placas de PVC no formato de 80x60 cm. Elas serão uni-das por cordas presas em furos em cada placa, numa amarração que per-mita o conjunto ser vestido à maneira de um colete: a placa da frente e a das costas. Escrever em cada placa, a pincel e nanquim preto: na rua/sem desistir/me chamam/volto a existir, uma corruptela do poema “Na rua”, de Paulo Leminski. Deve ser em letra bastão, tamanho gran-de, para ter boa leitura à distância. Esperar os dias de chuva e ob-servar, em ruas movimentadas, os pontos em que se acumulam poças d’água e onde grossas enxurradas se formam. Após, detectar locais de confluência de água pluvial e criar um trajeto que os contemple. No próximo dia chuvoso (deve haver uma chuva minimamente espessa), ves-tir o conjunto de placas/colete e, munido de um guarda-chuva, fazer o caminho previamente traçado. Geralmente há de se tomar cuidado com caminhadas sob chuva: os carros podem fazer a água precipitada espir-rar nos pedestres da calçada. Para o momento, estar acompanhado de alguém que possa fazer registros em vídeo. Espera-se que a água, re-tornando do chão em forma de enxurrada aspergida por rodas de carro, molhe a palavra escrita. Testes piloto confirmaram que o nanquim, em superfície lisa como a do PVC, dissolve-se na presença da água, es-correndo. O que estiver escrito na placa tende a desaparecer. Editar as imagens de maneira simples, sem efeitos ou cortes muito complexos.

J"#.,956&')A,&K9%)4)'4"'$%'A,&."##&'4"'.,9)56&'

'

i&')&" )%*+*,-."->" 1(8&')19*4A&'" )&:%17*'"&"$%>)17*'"&2"*%)&'" 81'3*1'[" (32*" %&,*45."

$.37.",1(&*%E"*"$%>)17*"1()%./3O"B3&')1.(*2&().'E"1(B31&)*4A&'E"12$3,'1.(*(/.E"<.%4*(/."."

7.%$."*"*91%E"$%.73%*%"(*")&.%1*E"B3&"*+%&"7*21(-.'E"/1%&71.(*"32"$&('*2&().?"e&).2*;'&"

*"$%>)17*"&E",.9.E"*7.()&7&2"(.8*'"1(73%'A&'")&:%17*'?"i&''&")&0)."+3'7."'1')&2*)1O*%E"/&(;

)%."/*"*,)&%(P(71*"/&''&'"/.1'",121)&'"/&"32*"2&'2*"&0$&%1H(71*E"2.812&().'"/&)&7)>8&1'"

(32"$%.7&''."/&"7%1*45.?""

i5." '.2&()&" (." 3(18&%'." *%)6')17.E"2*'" (." )%*+*,-." 71&()6<17.E" <1,.':<17.E" ,1)&%>%1.E"

(*'" $%>)17*'" 7.)1/1*(*'E" &(<12E" ." -.2&2"D" 7.2$&,1/." *" 7%1*%?" F%12&1%*2&()&E" $.%" 7%1*45."

&()&(/."*"*''.71*45."&()%&"$&,."2&(.'"/.1'"&,&2&().'"B3&".%191(*"32")&%7&1%.E"7.2."/.1'"

9*2&)*'"B3&"'&"&(7.()%*2E").%(*2;'&"&2+%15.?"F*,*8%*'"7.2+1(*/*'")&7&2"32"/1'73%'.E"*"

21')3%*"&()%&"2&)*1'"/1<&%&()&'"<.%2*"32*",19*?"R&''&"&()&(/12&()."+*')*()&"9&%*,E"."B3&"

1()&%&''*%>" (&''*" *+.%/*9&2" D" ." -.2&2" (." 9.8&%(." /&" 1/&1*'E" .+C&).'E" <*,*'E" /1'73%'.'E"

^c""

*4A&'p"/&"'&3'"/&'&C.'"&"(&7&''1/*/&'"."-.2&2"*%+1)%*E"2.8&;'&E"&(7.()%*"&"*$%.012*"/1<&;

%&()&'E"/&'7.+%&E"7%1*?"r"/&''&"2.2&().E",39*%"/&"*9&(71*2&().E"B3&"$%.73%.")%*)*%?"

\&93(/."\$1(.O*IdE"."-.2&2"D"32"7.%$." 7.2$.')."$.%" 8>%1.'".3)%.'" 7.%$.'E"B3&"

)*2+D2"'5."7.2$.').'"$.%".3)%.'E"&"*''12"'37&''18*2&()&?"S*2+D2"$./&"'&%"81')."7.2."

32*"$&B3&(*"$*%)&" 1()&9%*()&"/&"32"7.%$."2*1.%"s"32*" <*26,1*E" 32*"7.23(1/*/&E"32*"

(*45.?" #" 3(18&%'." Y*" 12*(H(71*Z" DE" *''12E" %&'3,)*/." /&" 1()&%*4A&'" &()%&" )./.'" .'" 7.%$.'"

Y-.2&('E"*(12*1'E"&'$*4.'E".+C&).'E"&,&2&().'"(*)3%*1'E"*%)1<171*1'ZE"'&2$%&"&2"2.812&()."

&"8*%1*(/."8&,.71/*/&'?"Å"2&%7H"/."*7*'.E"-*8&%>"32"(W2&%." 1(7.()>8&,"/&"&(7.()%.'E"."

B3&"$%.8.7*%>")%.7*'"&"23/*(4*'"/&"$.)H(71*'p"."2.812&()."*"7*/*" 1(')*()&"&(7.()%*;'&"

(32"&')*/."/1')1()."/.".3)%.?"n#5-$&4$#U49"5-89%-:"!6R%!-"-:"16"-;9!*&"-%,-:"&5%8r%&0

'%!%&'%,-"-61M61$"- :"16"-;9!*&",- 5E"-*H%'*4"5-6%)"5- :"16"5-%>'%1$"1%5-4%-!9$'*5-!*&%$0

1*5ocJE"-*8&%>"."*H%'""B3*(/."."1(/186/3.")18&%"*,)&%*/*"'3*"$.)H(71*"/&"*91%"$.%".7*'15."/&"

32" &(7.()%.?" #'" &(7.()%.'" '5." 7,*''1<17*/.'" $.%" T'$1(.'*" 7.2." *)%N1%5E" 1(/1<&%&()&'" .3"

'1$5'%5?"#"&(7.()%."/&'&C>8&," Y*,&9%&Z"D"*B3&,&"B3&"/&)&%21(*"."*32&()."/&"$.)H(71*E" ,&;

8*(/."."-.2&2"="*45.?"#".$.').E"."&(7.()%.")%1')&E"D"."%&'3,)*/."/&"32"*<&)."B3&"+*10*"*"

$.)H(71*E"D"32"2./."$*''18.?"F./&")*2+D2"-*8&%"."&(7.()%."B3&"(5."%&'3,)&"&2"8*%1*45."

/*'"$.)H(71*'?"F*%*"T'$1(.'*E"."-.2&2"/&8&"'*+&%"*'"7*3'*'"/*"&,&8*45."/&"'3*"$.)H(71*"

/&"*91%"&"$%.73%*%".'"&(7.()%.'"*,&9%&'?"F.%"7.('&BvH(71*E"&81)*%".'"&(7.()%.'"B3&"':"%&'3,;

)*2"&2"$*''181/*/&?"G.2."+3'7."*B31"%*')%&*%"32"$%.7&''."/&"7%1*45.E"*7%&/1)."B3&"/&8*"

)%*)*%"/*B31,."B3&"%&'3,)*"(."&(7.()%."B3&"$%.2.8*"*"*45.?""

F%.73%."&0$,.%*%"7*2*/*'"1(<&%1.%&'"/&"*7.()&712&().'"/*"81/*"7.)1/1*(*E"*B31,."B3&"

&')>",>E"&2",*)H(71*E"&"B3&"='"8&O&'"'&"2.')%*"$.%"<%*92&().'"&<H2&%.'?"F.''."/1O&%"B3&"."

)%*+*,-."1(171*;'&"$.%"32"&0&%7671."/&"*$3%."/.".,-*%E".3"*1(/*"7.2"32*"*)%*45."$&,."/&)*;"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Id"\$1(.O*E"QJJc?"cJ"\+$4%!E"$?"!J^?""

^a""

,-&".,81/*/.E"(*".+'&%8*45."731/*/.'*?"T')*2.'E"(&''&"2.2&()."/*"-1'):%1*E"7*/*"8&O"2*1'"

'*)3%*/.'"/&"12*9&('E".'"&')623,.'"81'3*1'"3%+*(.'"'5."$%./3O1/.'"&2"32*"8&,.71/*/&"B3&"

'&"23,)1$,17*"*"7*/*"1(')*()&p"*"71/*/&"D"7.2."32*"9%*(/&"7.,*9&2E"*'"7.1'*'"'5."7.(')%36;

/*'E"/&')%36/*'E"%&7.(')%36/*'E" C3')*$.')*'E"'.+%&$.')*'E"'3$&%$.')*'?"\3+')1)3145.E"$&%2*;

(H(71*E"23/*(4*E")3/."7.(818&(/."(32"2&'2."$,*(."<6'17.E"2.812&()*(/.;'&E"%&,*71.(*(;

/.;'&?"S*().'"&,&2&().'"8&,*2".3"&'7.(/&2"."B3&"&')>"&2"7*2*/*'"2&(.'"'3$&%<171*1'?"

"#+'&%8*%"7.2"*$3%."*'"7.1'*'"2&(.%&'"D"%&7.(-&7&%"*"&01')H(71*"/&".3)%.'"&'$*4.'E"

*,-&1.'"*."'&('."7.232E"&"*<1%2*%"$.''1+1,1/*/&'"/1')1()*'"/&"%&,*45."&()%&"'&3'"7.2$.(&(;

)&'?"Å"2*(&1%*"/&"32"H)O&%91E"&').3"&2"+3'7*"/."B3&"*7.()&7&"(.'"1()&%')671.'E"/."1(&'$&;

%*/.E"/*'"12*9&('",*)&()&'?"S*1'"&(7.()%.'"2.8&2;2&"*"*91%"(."'&()1/."/&"%&91')%*%E")%*(';

<.%2*%"*"&0$&%1H(71*E"7*$)*%;,-&"*,9."B3&"'.+%&818*E"7.2$*%)1,->;,*?"R&')*7*%"&"*2$,1*%?"

#"$*).,.91')*"*(12*,"y1,,1*2"{&8&%1/9&E"1()&%&''*/."(."/&'&(8.,812&()."/*"71H(71*E"

$%.73%*"/&)&7)*%"7.2."'&"/5."*'"/&'7.+&%)*'"71&()6<17*'E"(5."'.2&()&"*''321(/."."12$.%;

)*()&"$*$&,"/."*7*'."&"/*'"*''.71*4A&'",18%&'"/&"1/&1*'E"7.2."/&'&(8.,8&(/."2&)./.,.91*'"

B3&"&')123,*2"."*$*%&712&()."/."1(&'$&%*/.c!?"Å'"8&O&'"*"'.,345."$*%*"32"$%.+,&2*"*$*;

%&7&"/*"2*(&1%*"2&(.'"&'$&%*/*E" 81(/*"/&" ,39*%&'"*,&*):%1.'?"#"71&()1')*"/&8&E"$.%)*().E"

'3C&1)*%;'&" *" *''.71*4A&'" &')%*(-*'E" /&'81*%;'&" /.'" &(7*10&'" $%&/&)&%21(*/.'E" /381/*%" /."

$&('*2&()."#%1'$:*)cQE"&0$&%12&()*%?"T')123,*(/."*"7%1*45."/&"(.8*'"*+.%/*9&('"/.".+C&)."

/&"$&'B31'*E"{&8&%1/9&"/&<&(/&"&"/&'&(8.,8&"*" 1/&1*"/&"$%.73%*%"&')623,.'"*,&*):%1.'E"*';

'321;,.'"&(B3*()."2&)./.,.91*E"7%1*(/.")D7(17*'"&"$%&7&1).'["n;L-!9$'*5-H"1!*5-4%-5%-H*K%1-

$5'",-:"!",-6"1-%>%!6)",-6%1*!+9)*1-&"5-#L1$"5-4%6*1'*!%&'"5-4%-9!*-N1*&4%-)"/*"ZCCC[,""9-

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""c!"{&8&%1/9&E"!da!?-cQ"{&8&%1/9&"*$:1*;'&"(*'"$&'B31'*'"/."<6'17."T/l*%/"/&"{.(.E"B3&"/&<1(1*"Y(*'"$*,*8%*'"/&"{&8&%1/9&Z"/.1'")1$.'"/&"$&('*2&().?"#"#%1'$:*)"D"."$&('*2&()."n"1'"4">",-4$1%'",-%!-89%-:*4*-6*55"-5%N9%05%-*-"9'1",-1*:$"&*)!%&'%,-%-*-:*4%$*-4%-6%&5*!%&'"5-H)9$-6%)*5-)$&;*5-4%-!*$"1-61"+*+$)$4*4%oE"&(B3*().".")*'%1*)"'&%1*"32*"$%>)17*"/&'81*()&E".(/&"'5."*/.)*/.'"$&('*2&().'"1(8&()18.'"*''321/*2&()&"12;$%&81'68&1'?"`(["\+$4%!,-$?"!J;!!?"

^d""

&9!*-)"/*-4%-+1$&89%4"5,-*6%&*5-6*1*-");*1,-"9-5%)%:$"&*1-*"-*:*5"-9!*-6*)*#1*-&"-4$:$"0

&L1$"ocX?"R1')."$./&2.'"/&)&7)*%"<*21,1*%1/*/&'"7.2"*")&.%1*"&'$1(.'&*(*"/.'"*<&).'["$.''1;

+1,1/*/&'"/&"&(7.()%."'5."1(<1(1)*'?"#"%&'3,)*/."/*"1()&%*45."&()%&"/.1'"7.%$.'"D"81')."B3*(;

/."&,&'"&()%*2"&2"7.()*).?"{&8&%1/9&"*7%&/1)*"(*"12$.%)P(71*"/&"&0$&%12&()*%"&(7.()%.'"

12$%.8>8&1'?"T'$1(.'*"/1O"B3&"&')*2.'"'3C&1).'"*."*7*'."/.'"&(7.()%.'E"2.81/.'".3"(5."*"

*91%?"M17-&,"/&"G&%)&*3E"$.%"'3*"8&OE"/1O"B3&["

"

ni." )&%%&(." /*" $&'B31'*" 71&()6<17*" YB3&" /&<1(&" *" .%/&2" *)3*," /." '*+&%ZE"

7.2"'3*'"2>B31(*'"&"9%*4*'"*"'&3'"%&'6/3.'E"$./&;'&"/&'81*%".")&2$."/&;

81/."="1(')1)3145.p"<*+%17*%".'".+C&).'")&0)3*1'"B3&"'19(1<17*2"32*"*%)&"&"'.;

,1/*%1&/*/&'p" C.9*%"&''&"C.9."/."1()&%7P2+1."9%*)31).E"2&'2."B3&"7*')19*;

/." $&,.'" $*)%A&'" &" $&,.'" 7.,&9*'E" B3*(/." (5." '&" ,121)*2" *" �<&7-*%" .'"

.,-.'gp"1(8&()*%".'")%*4*/.'"/&"7.(18H(71*'"&"/&"9&').'p"%&'$.(/&%"7.2"32"

$%&'&()&"*".3)%."/.2p"'3+8&%)&%"*''12"*",&1"B3&E"(*"<>+%17*"71&()6<17*E"7.,.;

7*".")%*+*,-."*"'&%814."/*"2>B31(*"&E"(*"2&'2*",:917*E"*(1B31,*"$%.9%&''1;

8*2&()&"*"&019H(71*"/&"7%1*%"&"*"�.+%19*45."/&"/*%g?"G.(-&4."$&'B31'*/.%&'"

-*+1,1/.'.'"(&')*"*%)&"/."/&'81.E"B3&"D"32"%&).%(."/*"D)17*E"/."$%*O&%"&"/*"

1(8&(45."="1(')1)3145."71&()6<17*?o"c]""

"

T''*"*+.%/*9&2"/.")%*+*,-."71&()6<17."*$%.012*;'&E"*7%&/1).E"/*"$%>)17*"*%)6')17*"$.%"

7*3'*" /&" '3*'" &0$&7)*)18*'" &2" 7&%7&*%" ." *7*'.E" 7.,.7*%;'&" /1'$.(68&," $*%*" /&'7.+&%)*'E"

1/&()1<17*%"(*'"'1)3*4A&'"2&(.'"$%.8>8&1'E"&"*."2&'2.")&2$."7.%%1B3&1%*'E"*"2*)D%1*"*")%*;

+*,-*%?"Å'"8&O&'".'"*7.()&712&().'"/*"81/*".%/1(>%1*"$%./3O&2"&<&1).'"&')D)17.'"'1(93,*%&'E"

B3&"$*%*" '&%&2"7.2$*%)1,-*/.'"$&,." )%*+*,-."*%)6')17."/&8&2"'&%" n'&93%*/.'o"/&"*,932*"

<.%2*"7.2."12*9&2E"7.2."*45.?"R.")&%%&(."/*'")>)17*'E"&')*+&,&7&%"(.8*'"&')%*)D91*'?"R&1;

0*%"*"*45.E"*B31,."B3&"'&"/>"(." )&2$.E" 1()&%81%"(*"$%&81'5.E"(."/.26(1."/."&'$*4.?" L.9*%"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""cX"\+$4%!E"$?"!X?-c]"G&%)&*3E""6C-:$'CE"$?"dJ?"

IJ""

7.2" ." B3&" (5." &')>" /&()%." /*'" %&9%*'?" i.8*2&()&" (." $%.7&''." *%)6')17." *$%.012.;2&" ="

&'<&%*"/."*%B3&:,.9.E"&2$%&(/&(/."32"$%.7&''."/&"7*$)*45."$*%*"7.('&931%"%&)&%"32"26;

(12."<%*92&()."s"2:/3,."/&"7.(')%345."s"/."*7.()&712&().?"#"*%)1')*"D"32"N*!+$*11%$1""

B3&"7*$)*".".+C&)."(."8U.E".+'&%8*;,-&"'3*"&')%3)3%*"&'$.()P(&*E"1/&()1<17*;,-&"'3*'"%&9%*'"

.+'73%*'?"r"(&7&''>%1."$%.7&/&%"*"32"C.9.E"&/1<17*%"$%&''3$.').'"&B318*,&()&'"='"%&9%*'"B3&"

9.8&%(*2"."&8&().".+'&%8*/.E")%*O&%"/.".%/1(>%1."&"*2$,1*%E")%*('$.%"$*%*".3)%."%&912&"/&"

$%./345."/&"12*9&2?"\&"."2.812&().")>)17."D".+'&%8*/.E"&,&"'&")%*('<&%&"$*%*"*"&'<&%*"/*"

&')%*)D91*?"r"7.2."'&"*'"&')%*)D91*'"/&")%*+*,-."<.''&2"/&"'&93(/*"25.?"

F*%*"'&%"*7&1)."$&,*"7.23(1/*/&"71&()6<17*"32"&0$&%12&()." )&2"/&"'&%"$*''68&,"/&"

%&$&)145."Y*''12"7.2."."C.9.")*2+D2"."/&8&E"$*%*"V31O1(9*ZE"/&8&2;'&"%&$%./3O1%"*'"7.(;

/14A&'"26(12*'"B3&"."$.''1+1,1)*%*2E"7.(/14A&'-%55%&:$*$5?"e&'B3671."/."&(7.()%.E"&''H(71*"

/."*7.()&712&().?"i32*"'1)3*45."1/&*,E"T'$1(.'*")*,8&O"/1''&''&"B3&"."B3&"."71&()1')*"/&8&"

*,2&C*%"D"*":*95*-*4%89*4*E" n*89%)*":9/"-%H%$'"-6"4%-5%1-6%1:%+$4"-:)*1*-%-4$5'$&'*!%&'%-

6"1-%)*-!%5!*^- c^C"F*%*"21(-*"$%>)17*"*%)6')17*E"*'" 7*3'*'"*/&B3*/*'"/&8&2"&(7.()%*%;'&"

&()%&"*B3&,*'"B3&"$%.2.8&2"&(7.()%.'" 1(<%&Bv&()&'E"%*%.'?"F.''."/1O&%"B3&"&(7.()%.;2&"

81O1(-."*.")%*+*,-."/."71&()1')*"/&'7%1)."$.%"{&8&%1/9&["*<&)*/."$.%"/&)&%21(*/*"&0$&%1H(;

71*E"$%.73%."$%.,.(9>;,*E"&')17>;,*"(.")&2$.E"%&$&)1%"&"7.2$*%)1,-*%"32*"<%*45."/."&(7.()%.?""

"

F,3"'.&%&'A,&>"3&0')#',";,)#D'&'>&;&'

#"*7*'.".<&%&7&"*"/&'7.+&%)*"&"&')*"/1)*"32*".%/&(*45.?"\&$*%*;'&"32*"$*%7&,*"/."

7*.'"B3&"'&")%*('$A&"&2".%/&2?"r"$%12.%/1*,"$*%*"."71&()1')*"B3&"."&0$&%12&()."'&"%&$1)*E"

/&8&" '&2$%&" 1'.,*%" *'" 7.(/14A&'" 1/&*1'" Y%&9%*'Z?" t3*(/." '&" )%*)*" /&" *%)&E" $%.8*8&,2&()&"

.7.%%&2"1(8&%'A&'"/&"$*$D1'E"/&"8*,.%&'E"(32*"/1(P217*"B3&"(5."$%&71'*"/&'*93*%"&2"%&;"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""c^"\$1(.O*E""6C-:$'CE"$?"!IX?"

I!""

'3,)*/.'".+C&)18.'".3"<3(71.(*1'?"G.()3/.E"&2"'&")%*)*(/."/.".+C&)."/&"*%)&"B3&").2*"<.%;

2*"*"$*%)1%"/&"32"7.(C3()."/&"$%D;/&)&%21(*4A&'E"&')>;'&",1/*(/."7.2"*,9."*(>,.9."*."&0;

$&%12&()."/."71&()1')*?"@(>,.9."&"(5."'121,*%E"$.%B3&"(5."1()&%&''*"$*%*"*"*%)&"%&$&)1%"32*"

2&'2*"&0$&%1H(71*"Y*B31E"%&''*,)*(/.E",1/*;'&"7.2".")&%%&(."/*"%>6%1$P&:$*E"818H(71*E"&"(5."

." %>6%1$!%&'"E" %691/.E" B3&" +3'7*" /&)&%21(*/*'" 7.(/14A&'" /1)*'" 1/&*1'Z?" V1$.)&)17*2&()&E"

32*"2*(&1%*"/&"'&")%*4*%"."$%.7&''."/&"7%1*45."*%)6')17*"D"7.2&4*%"$&,*".+'&%8*45.["$%181;

,&91*(/."32*"2*(&1%*"'3+C&)18*"/&",&%"."23(/.E"."*%)1')*"2*(1$3,*"'1)3*4A&'E".+C&).'E"2*;

)D%1*'?""

\&".")%*+*,-."/&"*%)&"D"*9&(71*/."*"$*%)1%"/&"32"7.(C3()."/&"$%&''3$.').'"/&<1(1/.'"

/&"*()&25.E"7.2."32*"$*%)1)3%*"B3&"/1)*"*'"2*(&1%*'"$&,*'"B3*1'"."$%:$%1."*%)1')*"'&"12;

$A&")%*+*,-*%E"&,&"'&"*$%.012*"/."3(18&%'."/."C.9.?"@712*"'&"1(8&')19.3"7.2."*'"*%)&'",1/*2"

7.2".'"*'$&7).'",W/17.'")%*4*/.'"$.%"V31O1(9*?"F%.73%.3;'&".+'&%8*%"7.2."*"'3*")&.%1*E"B3&"

*<*')*"*'"*%)&'"$,>')17*'"/."C.9.E"'&"*%)173,*"(*"*()19*"/1')1(45."&()%&"*%)&'"/."&'$*4."&"*%)&'"

/.")&2$.?"F%.7&/&%"="2&'2*"'&$*%*45."*)3*,2&()&"(5."D"2*1'"$%.8&1).'.E"*"*%)&"7.()&2;

$.%P(&*"*+*%7*"32"21')."/&" ,1(93*9&('".(/&" ,1)&%*)3%*E"2W'17*E" )&*)%.E" *%)&'" 81'3*1'E" $.;

/&2"'&"12+%17*%"."'3<171&()&"$*%*"(5."2*1'"'&"/1')1(931%?"\&"$%.73%*%2.'"32*".%19&2"$*%*"

&''*"21')3%*" Y&()%&"*%)&'" )&2$.%*1'"&"&'$*71*1'ZE"$%.8*8&,2&()&"$./&2.'"$&('*%"(.'"$%1;

2:%/1.'"/*"$&%<.%2*(7&"(."/*/*6'2.".3"7.2"."*/8&()."/*"12*9&2"&2"2.812&()."(."71;

(&2*E".3"*()&'E"(."7.(7&1)."l*9(&%1*(."/&".+%*"/&"*%)&").)*,?""

\&"."C.9."D"$%*)17*/."/&()%."/&"32",121)&"/&"&'$*4."&")&2$."s"$*%*"*'"*%)&'"$,>')1;

7*'E"7.('1/&%*%;'&;>"."&'$*4."&".")&2$."7.2."*B3&,&'"/*"&0&7345."/*".+%*E"B3&"$./&"8*%1;

*%["."&'$*4."&2"<3(45."/."$*$&,"$*%*"."/&'&(-.E"/."+,.7."/&"2*/&1%*".3"$&/%*"*"'&%"&()*;

,-*/."(*"&'73,)3%*E"."&'$*4."3%+*(.E"."&'$*4."/*"9*,&%1*E"/."23'&3"s".")&2$."'&%>"*B3&,&"

B3&" &(8.,8&" *" /1'$.(1+1,1/*/&"/." *%)1')*" &2"/&/17*%;'&" *" '3*"$%>)17*" s" 7.2."." )&2$."/&"

IQ""

32*"$&%<.%2*(7&E"B3&"8*%1*"/&"*7.%/."7.2"*"$%:$%1*"&0&7345.E"*''12"7.2."'&"*"%&'$.')*"

/."$W+,17."81'1)*()&"1(<,3&(71*".3"(5.?"V>".+%*'"B3&"':"'&"/&'&(%.,*2"(.")&2$.E"'3*"$%./3;

45."'&"/*(/."7.(7.21)*()&2&()&"="%&7&$45.?"M*'E"B3*(/."*"$%./345."&"*"%&7&$45."'&"'&;

$*%*2E"&()&(/&%&1"B3&"." )%*+*,-."$.''31" )*()."32")&2$."/&"$%.7&''.E"/&"n+*')1/.%&'o"s"

B3&"='" 8&O&'" '5." 7.2$*%)1,-*/.'"$&,."*%)1')*E"B3*()."." )&2$."/*" %&7&$45.E"2.2&()."/&"

)%$'91*" /*".+%*?" _&2+%&2.'"B3&"V31O1(9*" %&B3&%" ." &,&2&()." )&2$.%*," $*%*" 1/&()1<17*%" *'"

<.%2*'"/*"*%)&"7.2"."C.9.E"/&8&"-*8&%"*QE"?"i."&()*().E"'&"*"$.&'1*"2*()D2"$%&'&%8*/*"*"

*45."B3&"'&"/&'&(,*4*"(*",&1)3%*E"&"&0$&%1H(71*"/."81'1)*()&".3")%*('&3()&"7.2"32*".+%*"/&"

*%)&")*2+D2"7.2$%&&(/&"32*"*QE"E"2&'2."B3&"'&C*"."Y(&2")5.Z"'12$,&'".,-*%?""

G.('1/&%&;'&E"$.1'E"B3&"(*".+%*"/&"*%)&"->"/3*'"5$'9*QR%5-)?4$:*5["*"61$!%$1*E".(/&"*"

.+%*"D"&,*+.%*/*"&"7.(')%36/*E"*"5%N9&4*E"&2"B3&"&,*"D"*$%&'&()*/*"*"32"$W+,17.?"@'"/3*'"

7.()H2")./.'".'"&,&2&().'" ,W/17.'"&(32&%*/.'"$.%"V31O1(9*["*"$%12&1%*E"2*1'"$*%)173,*%E"

(."B3&"'&"%&<&%&"*.'"$%.7&/12&().'"/."*%)1')*E"B3&"'5."2*1'".3"2&(.'"*$%&'&()*/.'"$&,*"

.+%*"&2"'1"cI?"@"'&93(/*E"/*" )%$'91*["R37-*2$"C>"-*81*"/1)."B3&"*".+%*"/&"*%)&"'.2&()&"D"

7.2$,&)*"$.%"B3&2"*"8HE"&,&"&()%&9*"*."$W+,17.z,&1).%"32"$./&%"/&"7%1*45."*"$*%)1%"/&"'&3"

7.()*)."7.2"*".+%*?"{*%)-&'"*)&')*"*"2.%)&"/."*3).%"B3&"<*O"(*'7&%".",&1).%E"B3&"$%.)*9.(1;

O*%>"32"(.8." C.9.E".(/&"*''32&"."2&'2."$*$&,"/&"*%B3&:,.9."(." 1(')*()&"*()&%1.%"$&%;

)&(7&()&"*."*%)1')*?"@9.%*"D"."81'1)*()&"B3&")&%>"/&"n&'7*8*%o"$*%*E"*)%*8D'"/&"8&')691.'"&"/&"

'3*"$%:$%1*"&0$&%1H(71*E"7.(')%31%"32*",&1)3%*"/*".+%*"/&"*%)&?"R37-*2$"%&,&9*"*.",&1).%"."

$./&%"/&")&%21(*%"*".+%*["&''*"$.')3%*"$./&"'&%"*''321/*")*()."$*%*"*"*%)&"*()&%1.%"*"&,&"

7.2."$*%*"*"$.')&%1.%?""

N%1&/%17-"\7-1,,&%" Y!c^a;!aJ^ZE" 1(<,3&(71*/."$&,*"&')D)17*"j*()1*(*E"$%&'321*"B3&"->"

/.1'"12$3,'.'"<3(/*2&()*1'"/."-.2&2["."5%&5U#%)E"B3&",1/*"7.2"*"'&('*45.E"&"."H"1!*)E"B3&"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""cI"#3"$&,."$%:$%1."*%)1')*"B3*(/."*''32&"32*"1/&()1/*/&"$%.7&''3*,"$*%*"'3*".+%*?"

IX""

,1/*"7.2"*"1()&,&745.C"@."-.2&2"':"'&%1*"$.''68&,"&0$&%1&(71*%"."+&,."(*"'3+.%/1(*45."*,;

)&%(*/*"&"%&76$%.7*"&()%&".'"/.1'"(."12$3,'.")?4$:"C"R&7&%).E"'.+%&"*'"/3*'"5$'9*QR%5-)?4$:*5"

'39&%1/*'"*712*E"V31O1(9*"'&"7.(7&()%*"(*"$%12&1%*E"B3&"&(8.,8&"*"%>%:9QE""&"%&7&$45."*."

2&'2.")&2$.E"&"\7-1,,&%"/&'&(8.,8&"."7.(7&1)."/&"C.9."$*%*"1(8&')19*%"."+&,.E"(*"'&93(/*"

'1)3*45." ,W/17*E"*"%>6%1$P&:$*-4$*&'%-4*-"+1*?"T2"*%)&"7.()&2$.%P(&*"*'"/1'73''A&'"'.+%&"

&')D)17*"$%&''3$A&2"*"*2$,1*45."/."B3&"81%1*"*"'&%"*"+&,&O*p"*"$%:$%1*"/1'71$,1(*"75'T'$:*"'&"

%&(.8*"&"(5.")%*)*"&07,3'18*2&()&"/."+&,.E"2*'"/."B3&"'&"/>"*"'&()1%cc?"#"12$3,'."5%&5U#%)"

1('7%&8&;'&"(.")&2$.E"D"+*'&*/."&2"7*'.'"$*%)173,*%&'E"="&0$&%1H(71*"12&/1*)*E"D"'3+C&)18.E"

7.(')*()&2&()&"'3C&1)."="2./1<17*45.E".3"D"*"$%:$%1*"2./1<17*45.?"#"H"1!*)"D"+*'&*/."&2"

,&1'E"$%&)&(/&"'&%"3(18&%'*,E"D".+C&)18.E"123)>8&,E"&')>"1('7%1)."(."&'$*4."*.",.(9."/*"&)&%(1;

/*/&?"

n.-$!69)5"-5%&5U#%)-89%1-89%-;*/*-!"4$H$:*QE",-89%-"-'%!6"-'%&;*-:"&'%?0

4"b-"-$!69)5"-H"1!*)-89%1-89%-"-'%!6"-5%/*-5961$!$4",-89%-&E"-;*/*-!"4$0

H$:*QE"C-.-$!69)5"-%!-89%-"5-4"$5-*'9*!-/9&'"5-Z5%/*0!%-6%1!$'$4"-:;*!L0

)"-$!69)5"-)?4$:"-*'T-89%-/95'$H$89%-*-4%&"!$&*QE"[,-%5'%-$!69)5"-)?4$:"-5%0

1$*-4$1%:$"&*4",-6"1'*&'",-*-5961$!$1-"-'%!6"-&"-'%!6",-*- )$N*1-"-4%#$1-*"-

5%1-*+5")9'",-*-!"4$H$:*QE"-g-$4%&'$4*4%C-

.- $!69)5"-5%&5U#%)-89%1-5%1-4%'%1!$&*4",-89%1-1%:%+%1-"-5%9-"+/%'"b-"- $!0

69)5"-H"1!*)-89%1-4%'%1!$&*1,-89%1-%&N%&41*1-"-5%9-"+/%'"b-"-$!69)5"-)?4$0

:",-%&'E",-%!6%&;*05%-%!-1%:%+%1-*55$!-:"!"-'%1$*-%&N%&41*4"-%-%&N%&0

41*1-*55$!-:"!"-"-5%&'$4"-*)!%/*-6"1-1%:%+%1?oca"

"

@'".$&%*4A&'"'3+)&%%P(&*'",.7*,1O*2;'&"(."/1>,.9."&()%&"*")&'&"&"*"*()6)&'&E"*".%/&2"

&"*".$&%*45.["{*%)-&'cd" *(*,1'*"&')*"/1*,D)17*"(.'"2&7*(1'2.'"/."/1'73%'.E"(*"*%)173,*45."

&()%&" ,6(93*" &" <*,*?" @'" &')%3)3%*'" Y.<171*1'Z" &" '3*'" .$&%*4A&'" Y.%/1(>%1*'Z" &')*%1*2" ,19*/*'"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""cc"G<?"e*(71~%&E""6C-:$'C,"QJJ^?"ca"\7-1,,&%E"QJJQE"$?"c]?"cd"!dc!?"

I]""

$&,*"/1*,D)17*"B3&"&(8.,8&"*"2*(1$3,*45."'3+)&%%P(&*E"<%*3/&E"*/3,)&%*45.E"*'"<.%2*'"$&,*'"

B3*1'"."2*1'"<%*7."+3'7*%1*"32*"8*()*9&2"'.+%&"."2*1'"<.%)&aJ?"@'"2*(&1%*'"&2"B3&"'&"1(;

)&%7*,*2".'"$%12*/.'"/."&'$*4."&"/." )&2$."(." 12$3,'." ,W/17."/&"\7-1,,&%" '.*2"+*')*()&"

$%:012.'"*."%5'*1-%!- /"N"" %&8&O*(/."&')%*)D91*'"&" )>)17*'E" 7.(7&1).'" )%*+*,-*/.'"*712*"*"

$*%)1%"/&"M17-&,"/&"G&%)&*3?"

#'")%*+*,-.'"/*"@%)&"G.(7&1)3*,"/.'"*(.'"IJ"&"cJ"&'$&73,*2"*"%&'$&1)."/*"*%)&"/&';

2*)&%1*,1O*/*E" '&(/." 32" 7.(C3()." /&" %&,*4A&'" ,1(9v6')17*'[" *" .+%*" /&" *%)&" $%&'71(/1%1*" /*"

12*9&2"&"/.".+C&).E" %&')*(/." '.2&()&"." 7.(7&1).?" \.," _&y1))" 7.(7&+1*" '3*'".+%*'" 7.2."

7.(C3().'"/&"1/&1*'E" 1(/&$&(/&(/."/*"2*(&1%*"7.2."*B31,."$3/&''&").2*%"<.%2*?"r"&(<.;

7*/*" *" *%)173,*45."/&" &,&2&().'" /*" ,1(93*9&2E" ." B3&" ).%(*"32" )&0).E" $.%" &0&2$,.E" 32*"

.+%*"/&"*%)&E".3"*1(/*["*".+%*"/&"*%)&"$./&")&%"7.2."<.%2*".")&0)."8&%+*,?"@"2*)&%1*,1O*45."

$./&%1*"/*%;'&"(32"(W2&%."$,3%*,"/&"2*(&1%*'E"&"1''."$*%*"&,&"(5."12$.%)*8*E"C>"B3&E")3/."

/&<1(1/."*-61$"1$E"*"&0&7345."(*/*"'&%1*"*,D2"/&"32"$%.7&/12&().")D7(17.E"7.2"$.37*'"8*;

%1*4A&'?"R1O1*"B3&"n%!-:*4*-:*5"-"-*1'$5'*-5%)%:$"&*1$*-*-H"1!*-+L5$:*-%-*5-%&9%*'"w9%1<."2&3x-

89%-$1$*!-"1$%&'*1-*-5")9QE"-4"-61"+)%!*C-I%6"$5-4$55",-89*&'"-!%&"5-4%:$5R%5-'"!*4*5-&"-

6%1:915"-4%-:"!6)%'*1-"-'1*+*);",-!%);"1o"a!?""""

_37k"_1$$*%/"&"L.-("G-*(/,&%aQ"&,&(7*2"*,932*'"<.%2*'".(/&"."$%.7&''."/&"$&('*;

2&()."D"$%*)17*2&()&"&07,3'18."(*".+%*"/&"*,93('"*%)1')*'E"B3*(/."*"2&()&"D"$.')*"&2")%*;

+*,-."2*1'"1()&('*2&()&"B3&".".,-.?"@".+%*E"*''12E"D"/&'2*)&%1*,1O*/*?"F*%*".'"*3).%&'E"->"

)%H'"$.'''1+1,1/*/&'"$*%*"*"@%)&"G.(7&1)3*,[" *Z" *%)&" 7.2." 1/&1*E"2*)&%1*,1/*/&" %&(&9*/*E" *"

'&('*45." '&" ).%(*" 7.(7&1).p" +Z" *%)&" 7.2." *45.E" *"2*)D%1*" '&" ).%(*" &(&%91*" &"2.812&()."

)&2$.%*,p" 7Z" &'B3&2*" '&%1*,E" '&B3&(71*2&().E" 32*" $.''1+1,1/*/&" /&" 7.2+1(*45." /*" *%)&"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""aJ"G<?"G&%)&*3E"!dd]?"T''*"$%.+,&2>)17*"D"*+.%/*/*"*712*E"B3*(/."'&"/1'73)&2".'"7.(7&1).'"/&"&')%*;)D91*"&")>)17*?"a!"_&y1))E"\.,?"`(["N&%%&1%*p"G.)%12E"QJJIE"$?"!ca?"aQ"G-*(/,&%E"L.-(p"_1$$*%/E"_37k?"`(["@,+&%%.p"\)12'.(E"!dddE"$?"]I;^!?"

I^""

7.2." 1/&1*"&"7.2."*45.?"G.2."*" 1/&1*E"9&%*,2&()&"*"*%)&" )&%1*E"$.1'E"/&"'&"&0$%&''*%"&2"

$*,*8%*'E" '&(/."B3&".'"*%)1')*'"&')*%1*2"7*/*"8&O"2*1'" '&"*$%.012*(/."/*" ,1)&%*)3%*"&".'"

&'7%1).%&'" /*'" *%)&'" 81'3*1'" s" &2" 7.232" .'" /.1'" $*%)171$*%1*2" (32" 7.&<171&()&" )&2$.%*,"

2*1'"$%&'&()&"B3&"."&'$*71*,?"\&931%"*"1/&1*"&')*%1*"(32",39*%"2*1'"$%1.%1)>%1."/."B3&"'12;

$,&'2&()&" C3,9>;,*E" *".+%*"/&"*%)&" 7.(7&1)3*,"/&2*(/*%1*"2*1.%"$*%)171$*45."/."81'1)*()&["

$%18*/."/&"2&1.'E")&(/."$.37.'"/&)*,-&'E".")%*+*,-."7.(7&1)3*,"*<&)*%1*"*"(.45."/&")&2$.E"

$*%&7&(/."*2$,1>;,.?""

e&'$.(/&(/."*" _1$$*%/"&"G-*(/,&%E" S&%%k"@)j1('.(aXE" *"$*%)1%"/*"/&<1(145."B3&"&(;

7.()%*" (." /171.(>%1.E" /1O" B3&"4%5!*'%1$*)$K*1-D"61$#*1- 4%- 89*)$4*4%5-!*'%1$*$5E" &" 1''." (5."

.7.%%&%1*?"\&"32*".+%*"/&"*%)&"D"32")&0)."12$%&''.".3"32*")&,*"/&"e3+&('E".'"/.1'"'5."%&;

$%&'&()*4A&'"'.+%&"32*"'3$&%<671&?"F*%*"&,&"*"W(17*"$.''1+1,1/*/&"/&"/&'2*)&%1*,1O*45."/."

.+C&)." '&%1*" '3*" )%*('<.%2*45."&2"&(&%91*" %*/1*()&?"M*'" L*7.+" _1,,&2.'&a]" %&<.%4*"B3&"*"

(.45."/&"/&'2*)&%1*,1O*45."D"3)1,1O*/*"2*1'"7.2."32"8*,.%"*$,17*/."="%&<,&05."&')D)17*"/."

B3&"(&7&''*%1*2&()&"*"'&3"'&()1/."&0*).?"R&/17*;'&"2*1'"*"$&('*%"(32*""+5")%5:P&:$*"/."

.+C&).E"7.2."G-*(/,&%"&"_1$$*%/E"/."B3&"'&")%*+*,-.'"/&"*%)&"n3,)%*;7.(7&1)3*,o"&')5."$%1;

8*/.'"/&"'3*'"B3*,1/*/&'"2*)&%1*1'?"@"1/&1*"$*%*"*,7*(4*%"*"2&()&"/.".3)%."$%&71'*"'&"2*)&;

%1*,1O*%"&2"*,932")1$."/&",1(93*9&2?""

F*%*,&,*2&()&"=")&.%1O*45."/*"*%)&"7.(7&1)3*,E"D"<3(/*/."."#3,1$."s".9#1"$1-4%-F$''T0

1*'91%- X"'%&'$%))%- sE" *)&,1&%" ,1)&%>%1." <%*(7H'" 7%1*/." &2" !dIJ?" \&3'" 1()&9%*()&'" &'7%&81*2"

$*%)1(/."/&"%&9%*'"*%+1)%>%1*'"*3)."12$.')*'["%&')%14A&'""Y:"&'1*$&'%5a^ZE"<:%23,*'"2*)&2>)1;

7*'"7.2$,&0*'E"<&%%*2&()*'"/*"1(<.%2>)17*E"%&&'7%1)3%*"/&")&0).'E"&)7?E"$%./3O1(/."32"&'7.;

$." /18&%'1<17*/." &" (32&%.'." /&" 7.2+1(*4A&'?" #" *)&,1&%E" *" /&'$&1)." /." B3&" (.%2*,2&()&"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""aX"@)j1('.(E"S&%%k?"`(["@,+&%%.p"\)12'.(E"!dddE"$?"^Q;^d?"a]"_1,,&2.'&E"QJJI?"a^"#")&%2."&2"<%*(7H'"'19(1<17*E"&2")%*/345.",18%&E":"&5'1*&N$!%&'",-)$!$'*QE"E"2*'"'&%>"*/.)*/."*B31".")&%2."1%5'1$QE"?"G<?"@,&(7*%p"M.%*&'E"QJJ^E"$?"!!?"

II""

*7.()&7&"&2".<171(*'" ,1)&%>%1*'E"(5."&,*+.%*8*" '&3'" )&0).'"/3%*()&"*'" %&3(1A&'?" \&3'" 1()&;

9%*()&'"/*8*2"&07,3'181/*/&"="$%./345."/*'"%&')%14A&'E"7*/*"32"*$,17*8*;*'"&2"'3*'".+%*'"

1(/181/3*1'?"S*2+D2"(5."-*81*"."1()&%&''&"&2"32*"$%./345.")&:%17.;7%6)17*E"2*'"&''*"/&/1;

7*45.").)*,"*."&0&%7671.",1)&%>%1."$%.7&''3*,?"

"

n_-1%5'1$QE"-5%1$*,-*55$!,-"-&"!%-89%-5%-4L-g-1%N1*-89*&4"-%)*-6%14%9-59*-

61%N&O&:$*-:9)'91*)-ZCCC[-T-9!*-1%'M1$:*-4*-$&#%&QE"-5%&'$4*-:"!"-6"'%&'%,-

61%:$5*!%&'%,- 6"189%- %)*- 9)'1*6*55*- *- %>6%:'*'$#*- :9)'91*)- 4%H$&$4*- 6%)*-

1%N1*C-7)*-T-9!*-1%'M1$:*-5%!61%-%!-%>:%55",-&*-!%4$4*-%!-89%-5%-$&5:1%0

#%,-:"!"-&*-T6":*-!"4%1&*-%-:"&'%!6"1O&%*,-4%&'1"-4%-9!-:*!6"-)$'%1L0

1$"-:*1*:'%1$K*4"-6"1-9!*-:"&:%6QE"-%5:")L5'$:*-Z1"!O&'$:*[-4"-'%>'"CoaI"

"

@'"%&9%*'"B3&"%&93,*2"*'"2*(&1%*'"/&"'&"$%.7&/&%"*"32")%*+*,-."Y/&"&'7%1)*Z")H2"*,;

7*(7&'"/1<&%&(71*/.'"/&"*7.%/." 7.2"*"B3*()1/*/&"/&" 7.()%.,&"B3&" 12$A&2?"T,*'"(5." '5."

$%181,D91."/."#3,1$.E"$./&;'&"/1O&%"B3&"&01')&2"/&'/&"B3&"&01')&"*"&'7%1)*?"#"/1<&%&(71*,"/."

)%*+*,-."/*"%&')%145."D"B3&"."*3).%"/.")&0)."9&%*,2&()&"D")*2+D2"*3).%"/*"%&')%145.?"V>E"

$.%)*().E"/3*'"1(')P(71*'"/&"%&93,*45.E"'&93(/."G-%1'"@(/%&l'ac["7.(8&(45."&"%&')%145.?"@"

7.(8&(45."D"32"7.(C3()."/&"$%.7&/12&().'"9&(D%17.'"B3&E"*.",.(9."/&")&2$.E"D"$&%7&+1/."

7.2."'&(/."<%&Bv&()&"$.%"%&$&)145."&"121)*45.E"9&%*,2&()&"B3&2"<.%23,*"D"."7%6)17.",1)&%>;

%1.E"D"32*"1(8&(45."7.,&)18*"&"*(U(12*E"&01')&"*()&'"/&"'&%"<.%23,*/*"s".3"'&C*E"'3*"<.%23;

,*45."'&93&"."<,30."/*"7.2$.'145."sE"&')>"$%&'&()&"(32"*+%*(9&()&"(W2&%."/&")&0).'E"$.';

'31"<.%23,*4A&'"*$%.012*/*'"&"'&2$%&".$&%*"*''.71*/*"*".3)%.")1$."/&"7.(8&(4A&'?"@"%&';

)%145.E"$.%"'3*"8&OE"D"32*"1(8&(45."1(/181/3*,"<.%23,*/*"$&,."$%:$%1."&'7%1).%"*()&'"/.")%*;

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""aI"e&991*(1E"QJJ^E"$?"dJ?"ac"@(/%&l'E"QJJXE"$?"QQd?"

Ic""

+*,-."/&"&'7%1)*E"':"&01')&"*$:'"'&%"<.%23,*/*E"&')>"$%&'&()&"(32"(W2&%."$&B3&(."/&")&0;

).'E"D"$%&71'*E"/&<1(1)18*"&"/&8&"'&%"&2$%&9*/*"'.O1(-*?""

#"#3,1$."&"*"@%)&"G.(7&1)3*,"$%.2.8&2".$&%*4A&'"'121,*%&'E"*."$%&'71(/1%"/&"32*"

12*9&2"1()&,1968&,"(."'&()1/."7,>''17.E"<.%4*2"*"7.2$%&&('5."$*%*"(.8.'"$*%P2&)%.'"12*;

9D)17.'E"/&'9,*23%1O*2"*"$&%7&$45."'&('68&,E"*''32&2"32"C.9.".(/&"*"'&('1+1,1/*/&"D"7.(;

<%.()*/*" 7.2" *" $3%&O*" /&" 32*" &')%3)3%*" 1()&,&7)3*,?" i.'" /.1'" 7*'.'E" &E" ''&(71*,2&()&E" ."

7.(7&1).".3"%&9%*".3"%&')%145."'5."9&%*/.'"*()&'"/*".+%*"Y81'3*,".3",1)&%>%1*Z?""

F*%*"&'7%&8&%"_-*1'%-%-*-!*&%$1*-4%-*+"14*1-5%9-:;%H%-6*1*-6%4$1-9!-*9!%&'"ssE"K&;

.%9&'"F&%&7"$*%)&"/&"32".%9*(.9%*2*"&2$%&'*%1*,"/*/."*"&,&"$.%"L*7B3&'"F&%%1*3,)?"r"32"

&'B3&2*"7.2"8>%1.'"/1%&71.(*2&().'"B3&"/&<1(&2"&)*$*'E"+1<3%7*4A&'E"/&'81.'E" %&).%(.'?"

F&%&7" .$)*" $.%" ,&%" ." .%9*(.9%*2*" &" &'7%&8H;,.E" .3" /&'&(%.,>;,.E" ,1(&*%2&()&E" (32" )&0)."

7.()6(3."&"'&2"$.()3*45.?"\&93(/."(.)171*"{&%(*%/"M*9(DadE"&,&"B3&%1*"&'7%&8&%"32",18%."

$%*)17*2&()&" 1,&968&," *." 7.,.7*%"&2"/&O&(*'"/&"$>91(*'"."B3&"D"2.')%*/."&2"32*"W(17*"

<.,-*"s"."/1*9%*2*?"M*'"M*9(D"*%932&()*"B3&"." ,18%."(5."D"&0*)*2&()&" 1,&968&,E"$.%B3&"

'3)1,2&()&"F&%&7"1(7,31"8*%1*4A&'?"F*%*"'&"%&<&%1%"*.",.7*,".(/&"."&2$%&9*/.")%*+*,-*E"."*3;

).%" /1O" &2$%&'*E" .%9*(1O*45.E" 7.(':%71." .3" <1%2*p" &2" '&931/*" B3*,1<17*;*" /&" 81()&" <.%2*'"

/1<&%&()&'E" 7.2."nB3&"."&2$%&9*oE" nB3&"."3'*oE" n/*"B3*," 8.7H"(5."D"32*"/*'" C:1*'"2*1'"

+%1,-*()&'oE"&)7?dJ?"T2")&'&"-*8&%1*"7&()&(*'"/&"$.''1+1,1/*/&'"/&"7.2+1(*45."&()%&"&''&'"

&,&2&().'E"2*'"F&%&7" *''12"(5."$%.7&/&E"2*'"/>"32"&<&1)."/&E" n7.2."32*" 7&%8&C*" '&2"

>,7..,o" d!?"T,&"*$%.$%1*;'&"/&"32*"&')%3)3%*"<.%2*,"&"(5."*$,17*;*"2&7*(17*2&()&E" 1(7.%%&"

32"<1(."C.9."/&"1(<%*1(<.%2*4A&'"B3&"':"'&%5."/&'7.+&%)*'"$&,*",&1)3%*"/.",18%.?"@$&'*%"/*"

&')%3)3%*")5."%691/*"'&931/*E"_-*1'%-%-*-!*&%$1*"/1<&%&"/.'"$%&7&1).'"/*"@%)&"G.(7&1)3*,"/&"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""aa"F&%&7E"QJ!J?"ad"M*9(DE"{&%(*%/?"`(["`+1/&2E"$?"c!;aX"dJ"\+$4%!E"$?"a!?""d!"\+$4%!,-$?"aX?"

Ia""

\.,"_&y1))"$.%",1+&%*%"*".+%*"/*"/3%&O*"/."7.(7&1)."&"&0)%*$.,*%"$*%*"32"C.9."B3&"':"D"$.';

'68&,"$&,*",&1)3%*"Y&0$&%1H(71*ZE"':"."7.(-&712&()."/."7.(7&1)."(5."+*')*%1*?"

'

F'*$I'L'.&%&')'8;$)'

S.):"&"L.&,"'5."1%25.'E"/&"(.8&"&"'&)&"*(.'?"M.%*2"(."B31()."*(/*%"/&"32"$%D/1."

&2"M*/%1/?"t3*(/."7.2&4*%*2"*"'&"&'<.%4*%"$*%*"'&%".'"2&,-.%&'"*,3(.'"/&"'3*'"7,*''&'E"

$&%7&+&%*2"B3&"&%*2"231)."+&2"%&7.2$&('*/.'"$&,.'"$*1'?"T%*2"2.)18."/&".%93,-."$.%;

B3&E"*"7*/*"/&'*<1.E" ,*3%&*8*2".'"$%H21.'"2*1'"&,&8*/.'"B3&"*"&'7.,*"$./&%1*".<&%&7&%"*"

*,3(.'"+%1,-*()&'?"#'"1%25.'"7.+%*8*2"7*%."$&,.'"$%H21.'E"."B3&"7*3'*8*"7&%)*"/W81/*"(.'"

$*1'E"'&"1''."(5.".'"&')*8*"/&10*(/."2*,;*7.')32*/.'?"G&%)."D"B3&"(5."-*81*"7.2."(&9*%;

,-&'"$%&'&()&'E"'&2$%&"2&%&71/.'?" L>"-*81*2"7.(B31')*/."231)*'"2&/*,-*'E"B3&"%&<,&)1*2"

(.'"n+%1(B3&/.'o"B3&"$&/1*2"*.'"$*1'"7.2."%&7.2$&('*[".'"W,)12.'")1(-*2"'1/."32"+*%7."

*"%&2."&"*$*%&,-.'"/&"2&%93,-.E"B3&".'"$*1'"(5."&()&(/1*2"$*%*"B3&"'&%81*2E"C>"B3&")3/."

1''."<17*8*"*)3,-*/."(."B3*%)."/&"&2$%&9*/*"/&"'&3"*$*%)*2&()."(."B31()."*(/*%?" L.&,"&"

S.):")1(-*2"32"'&9%&/.[")./*"(.1)&"/&"B3*%)*;<&1%*E"&(B3*().".'"$*1'"1*2"*."71(&2*E"B3&;

+%*8*2",P2$*/*'"*7&'*'"&"/&",>"8*O*8*"*",3OE"C.%%*(/.E")%*('<.%2*(/."*"7*'*"(32"*B3>%1."

.(/&"&,&'"$*''&*8*2"/&"+*%7."&"2&%93,-*8*2?"

"

n75'*-*#%&'91*- H*+9)"5*- H"$-"- 1%59)'*4"-4%-9!*- )%#$*&4*4%-!$&;*-

89*&4"-6*1'$:$6*#*-4%-9!-5%!$&L1$"-5"+1%-*-6"%5$*-4"5-9'%&5U)$"5-4"!T5'$0

:"5C-t"'M-!%-6%1N9&'"9-:"!"-%1*-89%-*- )9K-*:%&4$*-5M-:"!-*-N%&'%-*6%10

'*&4"-9!-+"'E",-%-&E"-'$#%-:"1*N%!-6*1*-6%&5*1-&"-*559&'"-49*5-#%K%5C-

0-_-)9K-T-:"!"-*-LN9*-0-1%56"&4$C-0-_-N%&'%-*+1%-*-'"1&%$1*-%-5*$?o"dQ"

"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""dQ"M>%B3&OE"!dddE"$?"!QQ?"

Id""

#"7.()."/&"K*%76*"M>%B3&O")%*('$.%)*;(.'"$*%*"32"3(18&%'.".(6%17.E"/&()%."/&"32*"

$.&'1*"/."*+'3%/.?"@"12*9&2",1)&%>%1*"&2"B3&')5.")*,8&O"':"%&'1')*"C3')*2&()&"$.%"'&%",1)&;

%>%1*E" .3" '&C*E" &0$%&''*"&2"$*,*8%*'?"i5."D"(&7&''>%1." %&<,&)1%"231)."$*%*"$&%7&+&%"B3&"*"

>93*E" (*" *)2.'<&%*" )&%%&')%&E" 7.2$.%)*;'&" /&"2*(&1%*" /18&%'*" /*" ,3OE" *" 7.2&4*%" $&,*" 1(;

<,3H(71*"B3&"*"<.%4*"/*"9%*81/*/&"*)3*"&2"32*E"'&(/."(*".3)%*"1(/1<&%&()&?"i*",1)&%*)3%*E"*'"

12*9&('"(5."(&7&''*%1*2&()&"%&$%&'&()*2"."B3&".7.%%&"(."23(/."n(*)3%*,oE"n%&*,g?"#")%*;

+*,-."/&"32"1,3')%*/.%"/&",18%.'"D"%&91/."$.%"&''*"1(7.(9%3H(71*["7.2."7%1*%"32*"12*9&2"*"

$*%)1%"/&"32"7.().E"2*'"B3&"(5."'&C*"7.(')%36/*"n*."$D"/*",&)%*ob"G.2."%&$%&'&()*%"*">93*"

B3&"C.%%*"/*'" ,P2$*/*'"&" ,321(>%1*'"(*"7*'*"/&"L.&,"&"S.):E"'&2"3)1,1O*%;'&"/&''*"$%12&1%*"

1/&1*"B3&"'&%1*"/&'&(-*%"*",3O"C.%%*(/."7.2."/&"32*").%(&1%*b"

\&)&"+*71*'"$,>')17*'E" 7*/*"32*"32"$.37."2*1.%"B3&"*".3)%*?"T')5."/&$&(/3%*/*'"

$.%"<1.'"2&)>,17.'E"32*'"'.+%&"*'".3)%*'?"V>"32*"/1')P(71*"%&93,*%"&()%&"&,*'E"/1'$.')*'"/&"

712*"$*%*"+*10.E"&2".%/&2"7%&'7&()&E"/."7-5."*.")&).?"@712*"/&''&"7.(C3()."->"32*",P2;

$*/*"/1%191/*"$*%*"+*10.?"r"32*".+%*"/&"L.%9&"M*77-1E"/&"QJJIE"1()1)3,*/*"2"&'%"Y<19?"cZ?"@",3O"

nC.%%*o"/*",P2$*/*"&"+*(-*"*'"+*71*'?"G.2"*".%/&2"7%&'7&()&"/&"712*"$*%*"+*10.E"*"+*71*"

/&"712*"<*O"'.2+%*"(*"B3&"&')>",.9."*+*10.E"/&10*(/."1,321(*/*"'.2&()&"*"+.%/*?"@,1"*",3O"

D" 7.2."*">93*?"i5." '&1" &"(&2"*7-." 12$.%)*()&" '*+&%" *" %&'$&1)."/&"32*" %&<&%H(71*"2*1'"

/1%&)*"/&"M*77-1"*."7.()."/&"K*%76*"M>%B3&O?"@"$%.$.'145.E"*712*E"B3&",&8*()*"*")*%&<*"/."

1,3')%*/.%"$*%*"32")&0)."7.2."."/."&'7%1).%"7.,.2+1*(."D"<&1)*"*")6)3,."/&"$%.+,&2*)1O*45."

/*"12*9&2",1)&%>%1*["n_-)9K-T-:"!"-*-LN9*o"D"$.''68&,"(*",1)&%*)3%*?""#"7.2&()>%1.E"*.",.(9."

/." 7.().E" .(/&" ." *3).%" &0$,17*" B3&" &'7%&8&3" &')*" n*#%&'91*- H*+9)"5*o" (32*"$.D)17*" /.'"

3)&('6,1.'"/.2D')17.'"&E"7,*%.E")%*('<.%2*%"*",3O"(32"<,31/."*B3.'."'5."."'3<171&()&"$*%*"'&"

*$%.012*%"/*"N.()&"/&"M*77-1[".'"/.1'"&(7.()%*2;'&"/1*()&"/&''*"12*9&2"12$.''68&,E"/&';

81*(/."*B31,."B3&"7.(-&7&2.'")5."+&2"&2$1%17*2&()&"&"B3&"*"N6'17*"7.2")*()*"'&93%*(4*?"

cJ""

"L.%9&"M*77-1"D"32"*%)1')*"*%9&()1(."B3&"'&"*$%.$%1*"/&"<%*92&().'"/."7.)1/1*(."&"

)%*+*,-*;.'"/&()%."/&"32*"$.D)17*"/.".,-*%"*)&().E"&2"+3'7*"$.%"'1)3*4A&'" 1(3'1)*/*'"/."

/1*;*;/1*E"%.2$&(/."7.2"*".%/&2"&'$&%*/*"/*'"7.1'*'E"23(1/."/&"32*"2&)173,.'*".+'&%8*;

45.?"r"7.2."'&"&,&").2*''&"&2$%&')*/.'"/*"&0$&%1H(71*"7.)1/1*(*"2*1'"83,9*%"*7.()&712&(;

).'"/.'"B3*1'"&,&"%&)1%*".'"&07&''.'"&"2.')%*"."&''&(71*,E")%*O&(/."=").(*"."B3&E"/&")5."2.';

)%*/.E"'*)3%*".".,-*%"&"'.2&?"

"

n.5-!%);"1%5-!"!%&'"5-4"-!%9- '1*+*);"- 5E"-*89%)%5-%!-89%- 1%6%&'$&*0

!%&'%- *)N"- 89%- 6%1'%&:$*- *-!$&;*- 6*$5*N%!- :"'$4$*&*- 5%- 59+#%1'%- "9- 5%-

!"4$H$:*- %!-!$&;*- $!*N$&*QE"C- .- 89%- #%!- 4%6"$5- 4%5'*- 59161%5*- T- 9!-

'1*+*);"- +*5'*&'%- L149"- %- 61%:$5"- 6*1*- '1*&5H"1!*1- %55*- $!*N%!-!%&'*)-

%!-9!*-$!*N%!-#$5U#%)o"dX?""

"

@"12*9&2",1)&%>%1*E"$.%"'&%",1(93*9&2"&'7%1)*E"'&"7.,.7*/*"$%:012*"*."B3&"D"/&<&(/1;

/."$.%" *%)1')*'" 7.2." _&y1))E" )&%1*" &''&"&')*)3)."/&" $!*N%!-!%&'*)-/&'7%1)."$.%"M*77-1b"

G.2."."H)*&P91E"&,&"'&"7.,.7*"<*8.%>8&,"*."*7*'.E"$%.()."$*%*"2.2&().'"/&"'3%$%&'*"&"/&';

7.+&%)*?" @" &0$&%1H(71*" /&" .+'&%8*45." D" ." $%12&1%."2.2&()." /." )%*+*,-.E" B3&" /&$.1'" '&"

).%(*"/1(P217*"/&"&'7.,-*'["nT-&%5'%-!"!%&'"-89%-6"&;"-%!-:1$5%-*-%)%$QE"-4"-"+/%'"-"9-4*-

5$'9*QE"-6"189%-&%:%55$'"-89%-%5'%5-5%/*!-1%:"&;%:U#%$5-&E"-5"!%&'%-6"1-!$!,-6*1*-89%-*-

59+#%15E"-'%&;*-5%&'$4"o" d]?"{3'7*%"*"&''H(71*"/*"&0$&%1H(71*"/&".+'&%8*45.E"2*(1$3,>;,*E"

7.(8&%)H;,*?'

"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""dX"T2"&()%&81')*["{*,21'*E"QJJaE")%*/345."21(-*?""d]"\4%!?"

c!""

"

"

"

"

"

"

"

"

"

N193%*" !J[" L.%9&" M*77-1E" 2"&'%,- QJJI?" _3OE" <1."2&)>,17.E"$,>')17.?"XJJ"0"IJ"0"IJ"72"Y`(["FD%&O;{*%%&1%.E"QJJcE"$?"!]dZ"

N193%&"!!["L.%9&"M*77-1E"3$4*5-6*1*)%)*5E"!dda?"G*10*"/&"<:'<.%.'?"c"0"QJ"0"Q"72"*+&%)*?"Y`(["1+1/&2E"$?"IaZ"

"

"

cQ""

\3*'"1(8&')19*4A&'"$&%$*''*2"."*7*'."&"."*71/&()&?"q2"/.'")%*+*,-.'"/*"'D%1&"3$4*5-

6*1*)%)*5E"/&"!dda"Y<19?"aZE"7.2$%&&(/&"32*"7*10*"/&"<:'<.%."B3&"$.''31"/.1'"7.2$*%)12&(;

).'?"M*77-1" %&$%./3O13"(32"/&,&'"*"$.'145."&0*)*"/&"7*/*" <:'<.%."/*"2*(&1%*"&2"B3&"'&"

&(7.()%*8*"(.".3)%.?"T,&"%&)1%*"/."7*.'"32"2.812&()."B3&"/&,121)*"&")%*('<.%2*"&2".%/&;

(*45.E"$.%"32"'12$,&'"/&',.7*2&().?" n.-*:$4%&'%-%-"-*:*5"- 'P!-*-#%1- :"!-%5'*- $!*N%!-

:*M'$:*-%-"1N*&$K*4*-4"-!9&4"C-t94"-6*1%:%-4%6%&4%1-4%-5$'9*QR%5-!U&$!*5,-4%-*:$4%&'%5-

$!6%1:%6'U#%$5,-"9-4%-4%:$5R%5-4%-4%95%5-%&)"989%:$4"5-%-+P+*4"5o"d^?""

#%/&(*45."&"7*.'"'&"*,)&%(*2"&2"*9&(71*2&().'"B3&"%&''*,)*2"*"n4$H%1%&Q*-%&'1%-"-

!"4"-:"!"-:"!61%%&4%!"5-)"N$:*!%&'%-"-!9&4"-%-:"!"-&"5-5%&'$!"5-*-1%56%$'"-4%)%o"dI?""

@"$%1(76$1."$./&"'.*%"&')%*(-*"*"$%&'&(4*"/."7*.'"&2"32")%*+*,-.")5."/&'$1/."/&"&,&2&(;

).'"&"'1()D)17.["."$&('*2&()."D".",39*%".(/&E"'&2$%&"&2"2.812&().E".'"*<&).'"'5."7.(7*;

)&(*/.'E"/1%191/.'"$*%*"32*"7.(/145."&2"B3&"':"%&')*"*"'6()&'&?"M*77-1"&(7.()%*;'&"&()%&"."

&0&%7671."%19.%.'."/&".+'&%8*/.%"&"."'&('."7.232E"$*%*".<&%&7&%"32*"81'5."/&"23(/."&,&"

%&7.%%&"*."B3&"->"*."*,7*(7&"/*"25."s"*,7*(7&"/&"B3*,B3&%"$&''.*?"#"B3&"<*O"D")%.7*%"*'"

7.1'*'"/.",39*%"7.232"*."B3*,"(.%2*,2&()&"*'"*)%1+362.'?"""

"

?%'H$"'949&%)'.)9')'./$+)'#&=,"'.94)4"#'4&*&,&#)#M'

F*%*"212E"*"$%>)17*"*%)6')17*"1(171*;'&"*."'*+.%"/.'"&8&().'"/."7.)1/1*(.E"/&"$&%7&$;

4A&'"26(12*'"/."B3&E"7.2."/1)."*()&%1.%2&()&E"&')>",*)&()&?""q2*"+.*"2*(&1%*"/&"'&"$%.;

73%*%"$.%"&')623,.'"D"7*21(-*%"$&,*"71/*/&"s"="2*(&1%*"/."B3&"*7.('&,-*"{&8&%1/9&"$*%*"."

&0$&%12&()."71&()6<17.?"r"7.2."'&E"*."7.,.7*%;'&"(*"%3*E"<.''&"$.''68&,"7.(&7)*%;'&"7.2"32*"

%&/&"/&"<,30.'E",.7*,1O*%;'&"7.2."32"$.().E"&2"2.812&().E"&2"8&,.71/*/&"8*%1*()&E"&()%&;

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""d^"`/&2?"dI"FreTÇ;{@eeT`e#E"QJJcE"$?"Qd?"

cX""

7%3O*%;'&"7.2".3)%.'"$.().'?"T2"+3'7*"/&"7*'3*,1/*/&'E"*"71/*/&"D"32*"+.*"&')%*)D91*"$*%*"

'3C&1)*%;'&"*"&,&" dc?"G&%)*"8&OE"&(7.()%*8*;2&"*(/*(/."(*"%3*E" ,.9."*$:'"7-.8&%"+*')*()&?"

R&)18&;2&"&2"$&('*2&().'"%&,*71.(*/.'"*"7&%)*"/1<173,/*/&"&2"'&%"$&/&')%&"'.+"*"7-38*["

/&8&;'&"'1(7%.(1O*%".'"2.812&().'"/."7.%$."$*%*"B3&"(5."-*C*"7-.B3&'"&()%&"'.2+%1(-*'"&"

93*%/*"7-38*'E"&'$%&2&%;'&"(."&'$*4."9&%*,2&()&"&0693."/*"7*,4*/*E">%8.%&'E"$.')&'E"$,*;

7*'E"*,D2"/&"+3%*7.'E"$.4*'E"'3C&1%*"/&"75&'?"R1''."&,*+.%&1"7!-89%-$4$"!*-:*$-*-:;9#*-5"+1%-

:$4*4%5-4")"1"5*5<"Y<19?"JX"&"J]ZE"32")%*+*,-."$&%<.%2>)17."B3&")&2"7.2."'3$.%)&"."86/&."

/191)*,?"

"i&''&")%*+*,-."'1%8.;2&"/&"'3$.%)&"$*%*"32"7.(C3()."/&"$,*7*'E"="2*(&1%*"/.'"-.;

2&(';'*(/367-&?"\5."$,*7*'"/&"2*)&%1*,"*7%6,17.E"/&"'3$&%<671&"231).",1'*?"G.2")1()*"(*(B312"

<.1" &'7%1).[" n(*" 19*u5%!- 4%5$5'$1u!%- :;*!*!u#")'"- *- %>$5'$1o?" q2*" 7.%%3$)&,*" /&" n&*-

19*u5%!-1%5$5'$1u!%-:;*!*!u'"1&"-*-%>$5'$1oE"/."$.&)*"F*3,."_&21('j1ks?"R3%*()&"*"7-38*E"

23(1/."/&''*'"/3*'"$,*7*'"B3&"7.()1(-*2"."2&'2.")&0).E"7*21(-&1"$.%"32*"*8&(1/*"2.;

812&()*/*"/&"{&,."V.%1O.()&E"$%.)&91/."$.%"32"93*%/*;7-38*?"T%*"$%&71'."3'*%"*"$%.)&45.E"

$.1'"*">93*"B3&"2.,-*%1*"*'"$,*7*'"&"/&%%&)&%1*"*'",&)%*'"/&81*"81%"$&,.'",*/.'E"/."&2$.4*;

2&()."/*'"&(03%%*/*'E"$.%".(/&"*'"%./*'"/&"*3).2:8&1'"$*''*2"&"&'$1%%*2;(*?"M.,-*/.E"."

(*(B312"/&%%&)&"&"&'7.%%&?""

T01')&"32"*$*9*2&()."(*)3%*,"/."-.2&2"(*'"23,)1/A&'?"#'")%*('&3()&'"$*''*2"9&;

%*,2&()&"1(/1<&%&()&'"3('"*.'".3)%.'?"r"/1<671,E")*,8&O"'.+%&;-32*(.E"/*%"7.()*"/&")./*'"*'"

$&''.*'"7.2"B3&2"7%3O*2.'"/1*%1*2&()&E"$%1(71$*,2&()&"(*'"%3*'"2.812&()*/*'"/&"32*"

71/*/&?"i&''&"<,30."/&'.%/&(*/."/&"&')623,.'"'.(.%.'"&"81'3*1'"/*"71/*/&E"->")*()."."B3&"

.+'&%8*%E"*"$%.<3'5."&'7.(/&?"q2"-.2&2;'*(/367-&"D"*$&(*'"2*1'"32"&,&2&()."/*"$*1'*;

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""dc"T2"%&*,1/*/&"&')*2.'")./.'".'"7.%$.'"'3C&1).'"*."*7*'.E"'&2$%&?"M&'2."B3*(/."12*91(*2.'"&')*%"(."7.()%.,&"/*'"'1)3*4A&'E"&(7.()%*2.;(.'E"7.2"&<&1).E"7&%7&*(/."."*7*'.E"7.2"2*1.%".3"2&(.%"*,;7*(7&?"da"_TM`i\m`E"!daXE"$?"dd?""

c]""

9&2"3%+*(*?"i."7*'.E"32"7.(C3()."2*1'"/1'7%&).E"'&2"7.%&'"s"*'"$,*7*'"'5."+%*(7*'"7.2"."

)&0)."&2"$%&).?"K.')*%1*"/&"%&$%./3O1%E"(*'"$*,*8%*'E"."2&'2."*$*9*2&()."B3&".'"2.81;

2&().'"*$%&''*/.'"/*"%3*"$./&2"'39&%1%?"V>"32*"%&,*45."/&"&')%&''&"&()%&"."$&/&')%&"&"."

2.).%1')*E"7*/*"8&O"2*1'"&'$*4."$*%*"*3).2:8&1'"&2"/&)%12&()."/&",39*%&'"$*%*")%*('&3(;

)&'E"/&'%&'$&1)."&0$,671)."='"(.%2*'"/&")%P('1).?"7!-89%-$4$"!*CCC"7.,.7*"&2"B3&')5."*'"2*;

(&1%*'"$.37."*21').'*'"/&"/1>,.9."&()%&"$&/&')%&'"&"2.).%1')*'".(/&".")%><&9.").2*"$%.;

$.%4A&'"B3&".'"7>,73,.'"&')*)6')17.'"(5."7.('&93&2"*+.%/*%"7.2"&<&)181/*/&?"

" @"$*,*8%*"7.2."."B3&"%&')*"/.".+C&).".3"*"&0$&%1H(71*E"D"<193%*45."/."*)."&"/*"12*;

9&2?"@",1(93*9&2"&'7%1)*"(5."'3+')1)31E"&(B3*()."%&,*).E"*B31,."B3&"+3'7*"%&$%&'&()*%E"2*'"

7%1*" 32*"(.8*" 1(')P(71*"/.".+C&).E" /1<&%&(71*;'&E" /&'7.,*;'&"/&,&?"i." 86/&.E" *" $*,*8%*" &2"

*).E" ).%(*/*".+C&).E"'.<%&"*45.E").%(*;'&"*45.E"/1,31;'&E" %&&,*+.%*"'&3"&')*)3)."/&" 12*9&2"

8&%+.;81'3*,?"R&'/&"B3&".")%*+*,-."/&"*%)&"&')&C*"/&"*,932*"<.%2*",19*/."=",1(93*9&2"8&%;

+*,E"&,&"&')>"/&()%."/&''&"*+1'2."/&"%&$%&'&()*45.["*"$*,*8%*"B3&"1()1)3,*"&"*"$*,*8%*"B3&"

/&'7%&8&E"*"$*,*8%*"B3&"D"12*9&2"&"*"$*,*8%*"B3&"7.(<%.()*"*"12*9&2?"

" R&''*"2*(&1%*E"&2"21(-*"$%>)17*"7.2."*%)1')*E")./*"*"*+.%/*9&2"B3&"1(7,31",1(93*;

9&2"8&%+*,"/&8&"'&%"7*,73,*/*E"7.2."(."7*'."/&"'&"/*%"32")6)3,.?"#")6)3,."DE"'&"(5."*"$%12&1;

%*"<.%2*"/&"7.()*/."/."81'1)*()&"7.2"*".+%*E"*."2&(.'".",39*%"&2"B3&"&,&"7.(C39*"*"&0$&;

%1H(71*"7.2"*" 1/&1*?"M&'2."(5."/*%")6)3,."D"32*"&'7.,-*"7.('71&()&?"#"(.2&"/&''&"86/&."

&(7.()%*;'&"(." F$#1"- 4*5- 6%1N9&'*5ddE" /&" F*+,."i&%3/*?"q2" )6)3,." /&<1(&"32"$%1(76$1." /&"

7.(8&%'*E"&"$./&"&')*%"2*1'".3"2&(.'",1)&%*,2&()&"12+%17*/."7.2".")%*+*,-.?"F.%"&0&2$,.E"

->" )%*+*,-.'" B3&" $.''3&2" )6)3,.'"2*1'" /&'7%1)18.'E" .3)%.'" '39&')18.'E" ->" .'" B3&" (5." )H2"

(.2&?"F*%*"."$%&'&()&" 86/&.E" $%.73%&1" $&('*%"(*'"$*,*8%*'"B3&"/&'7%&8&2"*" 12*9&2E"(."

*7.()&712&()." &2" '1E" (*" %3*?"M*'E" 7.2." C>" &')*8*" )%*+*,-*(/." 7.2" *" $*,*8%*E" $&('&1" '&"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""dd"iTeqR@E"QJJcE"$?",0811?"

c^""

-*8&%1*"32*"'39&')5."2&(.'"/&'7%1)18*E"32"/&',.7*2&()."/&E"/19*2.'E"32"'1')&2*"B3&"(5."

&%*"*B3&,&"81'3*,"(*%%*)18.?"@",1)&%*)3%*").%(.3;'&"&')%*)D91*["<.,-&*%"*,93('",18%.'E"*$%.$%1;

*%;2&"/*'"$*,*8%*'"/&".3)%&2?"@"<%*'&"7!-89%-$4$"!*-:*$-*-:;9#*-5"+1%-:$4*4%5-4")"1"5*5<"

'39&%&"&''*'"*%)173,*4A&'"&()%&"*"7-38*E"*"71/*/&"&"*",1(93*9&2["32"&(7.()%."/&"*,9."B3&"

$%&7&/1*".")%*+*,-."&")&%21(*"$.%"7.23(9*%"7.2"&,&?"

"

"

"

"

N193%&"!Q["7!-89%-$4$"!*-:*$-*-:;9#*-5"+1%-:$4*4%5-4")"1"5*5<E"QJJd?"f6/&.E"^gX!"

'

'

'

N9;$,)'O'

cI""

'

N193%*"!X["7!-89%-$4$"!*-:*$-*-:;9#*-5"+1%-:$4*4%5-4")"1"5*5<"

'

'

'

N193%*"!]["7!-89%-$4$"!*-:*$-*-:;9#*-5"+1%-:$4*4%5-4")"1"5*5<"

'

cc""

C&%&'P$2.9&2)%'&#'#&2"3&#'

@"7*'3*,1/*/&"/.'"&(7.()%.'"$%.$171*"*<&).'"B3&",&8*2"."-.2&2"*"*91%?"@"*45."(5."D"

7.('1/&%*/*"$.%"T'$1(.'*"'.2&()&"7.2."*B31,."B3&"2.8&"."7.%$.E"2*'")*2+D2"*"2&()&E"

*45."&(B3*()."1/&1*?"i*"@%)&"G.(7&1)3*,"/&"\.,"_&y1))"&"L.'&$-"m.'3)-"*"$%>)17*"D"7.()%.,*;

/*"$&,*'" 1/&1*'E"/&"7&%)*" <.%2*"*4A&'E"*%)173,*/*'"7.2."."7.(7&1)."/*".+%*?"i."#3,1$.E"*'"

%&')%14A&'"%&9&2"*'"2*(&1%*'"7.2."."&'7%1).%"'&"*$%.$%1*"/&"32")&0)."C>"&01')&()&"Y*)181/*;

/&"7-*8&"(&''&"9%3$.Z".3"B3*1'"'&%1*2".'"$%&''3$.').'"B3&"."/1%191%1*2"$*%*"7%1*%"32"1(D/1;

).?"V>"32*",.(9*",1')*"/&"%&')%14A&'"7.2$*%)1,-*/*"$&,.'".3,1$1*(.'E"*,932*'"+>'17*'E"7.2."

."$*,6(/%.2."s"<%*'&"B3&"'&",H"/*"2&'2*"2*(&1%*"/*"/1%&1)*"$*%*"&'B3&%/*"&"817&;8&%'*"s"&"

.",1$.9%*2*"s"&,&9&;'&"32*",&)%*"/."*,<*+&)."B3&"(5."$./&"7.()&%"(*'"$*,*8%*'"/.")&0)."*"

'&%"&'7%1).?"

"

n`!*-1%5'1$QE"-4%-%5:1$'*-:*1*:'%1$K*05%,-4%-H*'",-6"1-5%9-:*1L'%1-H"1!9)*0

4",-"9-5%/*,-6%)*-%&9&:$*QE"-%>6)U:$'*-4%-9!*-1%N1*-89%-H9&:$"&*-:"!"-9!-

!"4%)"- 6*1*- *- H*5%- 61"61$*!%&'%- %5:1$'91*)C- 755*- &%:%55L1$*- H"1!9)*QE"-

$!6)$:*,-"9'1"55$!,-9!*-$&'%&:$"&*)$4*4%a-*-61L'$:*-)$'%1L1$*-5"+-1%5'1$QE"-%-

*-%)%$QE"-4%-9!*-1%5'1$QE"-6*1'$:9)*1-61"#P!,-6*1*-"-%5:1$'"1,-4%-9!*-%5:"0

);*-#")9&'*1$*!%&'%-:"&5%&'$4*o!JJ?"

"

#" #3,1$." *7%&/1)*8*" ,1+&%)*%" *" $.)&(71*,1/*/&" /*" ,1)&%*)3%*" $&,." C.9." /&" %&')%14A&'"

B3&"1(')*3%*8*?"i&''&"'&()1/.E"&')*%1*2".'"&'7%1).%&'".3,1$1*(.'"231)."$&%)."/."B3&"$%&7.;

(1O*8*2".'" *%)1')*'" 7.(7&1)3*1'E" )%*O&(/."." C.9."$*%*" *" *%)&"(32*"/1(P217*"B3&" ,1+&%)*"."

$&('*2&().E"$.)&(71*,1O*"*".+%*"Y,1)&%>%1*".3"*%)6')17*ZE"(32"&'B3&2*"/&"$.''68&1'?"#"*9&(;

71*2&()."/&"1/&1*'"(32*"&')%3)3%*45.".(/&"."C.9."(5."$./&"'*1%"/."$%&81').E"*'"%&9%*'"/&;

8&2"'&%"732$%1/*'E"7.,.7*;'&")./."."2.812&()."7.2."$.''1+1,1/*/&?"@"1/&1*"D"$.)H(71*?"@"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!JJ"e&991*(1E""6-:$'CE"(QJJ^E"$?"aI?"

ca""

&'7.,-*"D"&07,3'5.?"n`!*-#%K-89%-'94"-"-89%-%>$5'%-&"-'%!6"-T-59:%55$#",-6%)"-H*'"-4%-89%-

*)N"-%>$5'*-'"4"-"-1%5'"-%5'L-%>:)9U4"o"!J!?"M*'")3/."&01')&"(.")&2$.E"&")3/."&01')&"'*!+T!"

(."&'$*4.?"R*"'123,)*(&1/*/&"/."&'$*4."&')*2.'"'&2$%&"'3C&1).'"="'&B3&(71*45."(.")&2;

$.?"

G.2$.%"32"'.(&).")*2+D2"D")%*+*,-*%"'.+"%&9%*'?"@"(.')*,91*".3,1$1*(*"7.,.7*;'&"

C3')*2&()&" (&''*" 8.()*/&" /&" 1(')1)31%" (.8*'" 1(8&(4A&'" %&')%1)18*'E" -.2.,.9>;,*'" 7.2." ."

'.(&)."(*")%*/145."/*"&'7%1)*?"n_-&"QE"-4%-'1*4$QE"-'1*&5H"1!*-*-:$5E"-%&'1%-*-1%N1*-%-*-1%50

'1$QE"-&*-:"&#%15E"-4"-:"&#%&:$"&*)-%!-&*'91*)a-6"1-:*95*-4*-*&:"1*N%!-:9)'91*)-4*-VH"1!*-

'1*4$:$"&*)W,-59*5-1%N1*5-*6*1%:%!-:"!"-:"&*'91*$5-g-%5:1$'*o"!JQ?"@"%&9%*"7.(')1)31"32"2./."

/&"<*O&%?"(."#3,1$."(5."->"32"*7.%/."&'$&76<17."B3&"/&<1(*"'&"*'"%&')%14A&'"/&8&2"'&%"&0;

$,671)*'".3"'&"'3*"&')%3)3%*"D"B3&"/&8&"'&"%&8&,*%"Y='"8&O&'"&2"$*%)&Z"$&,*",&1)3%*?"

e&).2*(/."."%&,*)."/&"21(-*"$%>)17*"*%)6')17*E"$%.73%.")%*+*,-*%"*)%*8D'"/&"%&9%*'"

$*%*"7&%7&*%"."*7*'."&"/&,121)*%;,-&"32*"<*)1*?"Å'"8&O&'".")%*+*,-."7.2&4*"&0*)*2&()&"$.%"

32"&(7.()%."7*'3*,E"&"/1''."+3'7."%&$&)1%"*"%&,*45."&()%&".'"&,&2&().'"/."*7.()&712&().E"

%&'3,)*(/."(*"&/1<17*45."/&"32*"&')%3)3%*E"32"7.(C3()."/&"/&,1+&%*4A&'?"#"7*.'".<&%&7&"*"

/&'7.+&%)*"B3&E"(."1()31)."/&"'&"%&$&)1%E").%(*;'&"%&9%*?"i&''&"C.9."*"%&9%*"(*/*"2*1'"D"B3&"

*")&()*)18*"/&"'&" ,18%*%"/*"/&71'5."'3+C&)18*E"&(7.()%*%"7*21(-.'"$&,."/1%&71.(*2&()."/.'"

<,30.'"/."%&*,?"T''*'"/&'7.+&%)*'"&(7.()%*2;'&" 1(8&')1/*'"(*'"%&,*4A&'"&()%&"*"$*,*8%*"&"*"

12*9&2E".".+C&)."&"'&3"(.2&?"@"$*,*8%*E"&(B3*()."%&<&%1/*"*".3)%*"7.1'*E"/&(3(71*"B3&"'3*"

7.%%&'$.(/H(71*" (5." D" '&2$%&" $%&71'*E" /&10*(/." 2*%9&('" $*%*" /&',.7*2&().'?" \&" 32*"

12*9&2"D"/&'19(*/*"$.%"/&)&%21(*/*"$*,*8%*E"&,*"%&<&%&;'&"="$%12&1%*"&E"$.%"*45."/&"3'.'"

.'"2*1'"/18&%'.'E"$./&"'&%"3'*/*"$*%*".3)%*'"<3(4A&'"s"(&2"B3&"'&C*2"$3%*2&()&"'.(.%*'?"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!J!"\7-1,,&%E""6C-:$'C,-$?"IX?"!JQ"e&991*(1E""6C-:$'C,"$?"dJ?"

cd""

n_-)%$'91*-4*-1%)*QE"-'%>'"0$!*N%!,-*5-"6%1*QR%5-4%-'1*49QE",-'1*&5*QE"-"9-'1*&5)*QE"-&E"-

5E"-:"&5$4%1*4*5-%>*95'$#*5,-&E"-5%-%5N"'*!o"!JX?""

@"(5."&01')H(71*"/."&'9.)*2&()."&2"2*(1$3,*4A&'"/*",1(93*9&2"$./&"'&%".+'&%8*;

/*"&2")./*'"*'"<.%2*'"/&"/1'73%'.?"#"2&'2.")&2*"$./&"'&%")%*)*/."/&"1(<1(1)*'"<.%2*'"$.%"

32"*%)1')*E"32"$.&)*E"32".%*/.%?"q2"7.(7&1).E".$&%*/."/&()%."/&"/&)&%21(*/." '1')&2*E"

*$%.012*/." *" .3)%.'E" '&2$%&" )%*%>" '&()1/.'" 1(D/1).'" *()&'" (5." 7*,73,*/.'" /&()%." /&" '&3"

7.()&0).".%191(*,?"S%*/34A&'"&()%&" ,6(93*'"&(%1B3&7&2".")&0)."$.%"/&',.7>;,."/."*2+1&()&"

/&"'3*"9H(&'&E"7%1*2"32"n&%%."/&"$*%*,*0&o?"i&''&"'&()1/.E"%&73$&%."."B3&"C>"/1''&"'.+%&"

($)*+%)"-&".+/%'"01$!*E")%*+*,-.'"(.'"B3*1'"*7%&/1).E"&(B3*()."*%)1')*"81'3*,E"*$%.012*%;2&"

/*"$%>)17*"/."$.&)*E"B3&"&2"'&3")%*+*,-."&,&(7*"$*,*8%*'"&"7.2+1(*;*'"(32*"%&,*45."&()%&"

<.%2*"&"'&()1/.?"T2"'3*" )*%&<*"&,&"/&')%1(7-*"*"2*(&1%*"$&,*"B3*,"&,*'"'&"7.(')1)3&2"$.%"

,&)%*'"&"'.('"&"7*,73,*"'3*"/1'$.'145."(."8&%'."s"'&",1/*2.'"7.2"32"7.(7&1)."/&"$.&'1*"2*1'"

7,>''17.E".(/&"->"2D)%17*'"&"%12*'E".3"7.2."$./&2;'&"7.2$.%"12*9&('"81'3*1'"7.(')1)36/*'"

$.%"$*,*8%*'"s"(."7*'.E"$.%"&0&2$,.E"/*"$.&'1*"7.(7%&)*"?".+/%'"01$!*"'&"*81O1(-*"/."-*17*1E"

$.37.'"&,&2&().'"7.(C39*/.'"(32*"%&,*45."/&"'6()&'&?"($)*+%)""'&%1*E"$.%"7.('&931()&E"32"

$.&2*"2*1.%E"32*"9%*(/&"7*/&1*".(/&"*'"n<%*'&'o"%*21<17*2"*",1(-*E"32")%*+*,-."&2"$%.;

9%&''."B3&"7*%%&9*"*"$.)&(71*,1/*/&"/&"$./&%"'&%"'&2$%&"*7%&'7&()*/.?"

i."%*71.76(1."$.D)17."/&"L.%9&"M*77-1"->".+%*'"B3&")*2+D2"&')5."%&,*71.(*/*'"7.;

2."$&B3&(*'"8*%1*4A&'"(*"*+.%/*9&2"/&"*''3().'"'121,*%&'"s"&''&"$./&%1*"'&%"32")%*4."/."

B3&"_&y1))"/&<1(&"$.%"(W2&%." ,121)*/."/&"8*%1*4A&'"2*)&%1*1'"/*".+%*"/&"*%)&"7.(7&1)3*,?"

=*$>*-4%-!?5$:*E"/&"QJJ]"&"('1%*!)$&%E"/&"QJJI"Y<19'?"!Q"*"!^ZE"'5."86/&.'"&2"B3&"."*%)1')*"

*$%.012*-&')%3)3%*'"7*:)17*'E"12*9&('"7*'3*1'E"*."3(18&%'."/*"7.2$.'145."23'17*,?"i."$%1;

2&1%.E" <1,2.3" 32*" *8&(1/*"2.812&()*/*" 7.2" 8>%1*'" $1')*'?" G.2." <&O" *" ).2*/*" /." *,).E"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!JX"@%+&0E"QJJIE"$?"^!?"

aJ""

$%.8*8&,2&()&"/&"32"81*/3).E"*"7.2$.'145."<*O".'"7*%%.'"$&%7.%%&%&2"*")&,*"/."86/&."/&"

712*"$*%*"+*10.?"#")%><&9."D"&2"25."W(17*E"$.%)*().".'"*3).2:8&1'"'&2$%&"*$*%&7&2"(."

*,)."/*")&,*"&"/&'*$*%&7&2"&2+*10.?"#")*2+D2"*%9&()1(."T/9*%/."e3/(1)OjkE"2W'17."7.,*;

+.%*/.%"/&"M*77-1"&2"8>%1.'"/&"'&3'")%*+*,-.'E"7.2$U'"32*"2W'17*"+*'&*/*"(."*$*%&71;

2&()."&"/&'*$*%&712&()."/.'"7*%%.'"(*")&,*E"7.2".")12+%&"&"*"/3%*45."/.'"'.('"/&"32*"

7*10*"/&"2W'17*?"@"$*%)1)3%*"D".%9*(1O*/*"*"$*%)1%"/*"/1'$.'145."/.'"*3).2:8&1'"(*")&,*E"/1;

81/1/*"(*'"$1')*'"/*"*8&(1/*?"G*/*"(.)*"D").7*/*"(."*$*%&712&()."/."*3).2:8&,"(."*,)."/*"

)&,*"&"/."'&3"/&'*$*%&712&()."*+*10.?"#")%*+*,-."D"*$%&'&()*/."&2")&,*"/&"_GR?""

R.1'"*(.'"2*1'" )*%/&E"(.8*2&()&"7.2"e3/(1)OjkE"M*77-1"$%./3O"('1%*!)$&%E" 86/&."

B3&E"$.%"'3*"8&OE"D"*$%&'&()*/."&2"$%.C&45.?"S%*)*;'&"/&"32*"8*%1*45."/*"$.''1+1,1/*/&"/&"

)%*+*,-*%" 7.2" *" &')%3)3%*" *,&*):%1*" /." )%P('1)." &" .%9*(1O>;,*" (32*" 7.2$.'145." 23'17*,?"

R&''*"8&O"*"12*9&2"/.")%P('1)."D".+)1/*"(*"-.%1O.()*,E"."$.()."/&"81')*"7*$)*"32*"*8&(1/*E"

)*2+D2"7.2"8>%1*'"$1')*'?"G.2"32*").2*/*"&2"7,.'&E"$./&;'&"8&%"7*/*"8&673,."$.%"<%*4A&'"

/&"'&93(/.?"q('"2*1'"%>$1/.'E".3)%.'"2*1'",&().'?"@9.%*"."2.812&()."B3&"'&")&2"(*")&,*"D"

/*"&'B3&%/*"$*%*"*"/1%&1)*E"*'"71(7."$1')*'"7.,.7*2;'&"(.",39*%"/*"$*3)*"/&"71(7.",1(-*'".(;

/&"'&"9%*<*"*"(.)*45."23'17*,?"r"32")12+%&"/&"7.%/*'E"*"/3%*45."/&"7*/*"(.)*"D"/&)&%21(*;

/*" $&,." )&2$." &2"B3&" ." 8&673,." $&%2*(&7&" (*" )&,*?" G*%%&)*'E" $.%" &0&2$,.E" /*%5." (.)*'"

2*1'"$%.,.(9*/*'"/."B3&"7*%%.'"/&"$*''&1.?"

a!""

q2*"&')%3)3%*"2.%"B3&"%&9&".'"/.1'")%*+*,-.'"/&(.)*"*'" 1(<1(1)*'"$.''1+1,1/*/&'"/&"

'&"$&('*%"&2"&')%3)3%*'"B3&"/&"7&%)."2./."<&7-*2"/&()%."/&"32",121)&"+&2"&'$&76<17."."

*,&*):%1.?"{3'7*%"*"&')%3)3%*"<&7-*/*E"(&''&"7*'.E"'&%8&"$*%*"&0$*(/1%"*"1/&1*E"*"$.)H(71*"/."

)%*+*,-.?"G.2."(."#3,1$.E".(/&".'"&'7%1).%&'"&')5.".73$*/.'"&2"/&,121)*%"*"*45."/*"&'7%1)*"

&"*''12",1+&%)*%"'3*'"$.)&(71*,1/*/&'?""@"%&')%145."D"*".%/&2"B3&"9&%*".'"$.''68&1'?"

"

"

N193%*"!^["L.%9&"M*77-1E"=*$>*-4%-!?5$:*,"QJJ]?"RfRE"&/145."/&"]?"!h!X?"Y`(["FD%&O;{*%%&1%.E""6C-:$'CE"$?"!QcZ"

'

aQ""

'

"

"

N193%*"!I["L.%9&"M*77-1E"('1%*!)$&%,-@AABC-RfRE"&/145."/&"I?"^hJc?"Y`(["1+1/&2E"$?"!^!Z-

aX""

N193%*"!c["DE"-1%:%6'$#"E"QJJc?"e&71$1&()&'"/&"81/%.E"2*,-*"/&"$.,1D')&%E"$%*)&,&1%*'"

Teoria das superfícies

Ir a uma loja de tecidos e adquirir malha branca de algodão. O melhor é procurar essas grandes casas de tecido que tenham restos de malhas de bobina para vender pelo peso, é muito mais barato e tem coisas de boa qualidade. Cortar a malha em tiras de dois por trinta e cinco centímetros. Para quem não conhece muito bem, a malha de um lado é formada por pontos que parecem letras v, que se empilham umas sobre as outras, formando verticais. No lado avesso a esse, os pontos são diferentes (é de boa serventia ter nesse momento uma lupa), eles são como traços enfileirados horizontalmente. A beleza nessa conformação está no fato de que as linhas horizontais empilham-se intercaladas. Ou seja, é como numa parede: os tijolos se enfileiram na primeira ca-mada, o ponto de encontro deles é o lugar onde vai se localizar o ponto central do tijolo da camada superior. Entre engenheiros isso é conhecido como “mata junta”. Atentando-se a esse fato, cortar as ti-ras no sentido vertical pelo lado onde se empilham os v. Enrolar cada uma dessas tiras em seu sentido vertical, bem apertado, formando um cilindro compacto. Arrematá-lo, para que não se desfaça, com alfine-tes. Serão três deles em cada cilindro, no lugar onde termina a tira, que formarão assim pernas. Isso permite que o objeto formado fique de pé. Parecerá um bicho, com corpo branco e pernas metálicas. Repetir o processo de confecção desse objeto enquanto houver tecido para tal, isso quer dizer que serão muitos. Ocupar espaços da casa com o acúmu-lo desses objetos, todos de pé sobre os alfinetes. Fazer ensaios fo-tográficos. Pensar em estratégias para a escolha desses lugares: a) a partir de suposições e da observação, identificar os lugares das su-perfícies horizontais onde, pela disposição dos objetos e móveis da casa, não caia poeira. Desenhar a ausência da poeira; b) munido de uma luminária, projetar sua luz sobre móveis e objetos grandes, ins-talar os cilindros trípodas no desenho de silhueta da sombra desse objeto; c) deixar de se preocupar com a organização doméstica diária por alguns dois dias, o que implicará no acúmulo de coisas nas mesas,

a]""

prateleiras, bancadas. Os espaços das mesmas que continuarem vazios, preenchê-los com o que se fez de malha e alfinetes. Retirar e guardar os objetos em seus devidos lugares; d) posicionar os pequenos objetos de alfinete e malha nas menores superfícies horizontais que houver: o acabamento em friso do guarda-roupa, molduras de quadros da parede, a parte superior das paredes de gavetas abertas, tampas pequenas de re-cipientes; e) os locais onde não há espaço para nada além de um único desses objetos; f) etc.

N193%*"!a["DE"-1%:%6'$#""

'

Q"&,9)'4)#'#$A",PG.9"#'

(%&4"-*5-:"$5*5-"-89%-89%1-89%-%)*5-5%/*!,-'94"-"-89%-6"4%!"5-5*+%1-*-1%56%$'"-4%)*5-4%1$#*-4$1%'*!%&'%-4"-!"4"-:"!"-*6*1%:%!C-

M&,"{.7-&%?"_1'%-5%1$*),-5$5'%!*5,-5")$65$5!"C---

h-6"55U#%)-:"&;%:%1-*5-:"$5*5-%!-5$-"9-"-!9&4"-T-6*1*-&M5-5%!61%-/L-!%4$*4"-6"1-&"55*-)$&N9*N%!<--N&%(*(/."K&%-&1(?"F$&N9*N%&5-$&#%&'*4*5C-

"

i." *(." /&" QJJc" $%./3O1" 32*" 'D%1&" /&" .+C&).'" *.'" B3*1'" /&(.21(&1"DE"01%:%6'$#""

Y<19?"!c"&"!aZ?"S%*)*;'&"/&"32*"7.,&45."/&"%&71$1&()&'")%*('$*%&()&'"/&"81/%.E"/&'/&".'"3)1,1;

O*/.'" $*%*" *7.(/171.(*%" *,12&().'" 1(/3')%1*,1O*/.'E" 7.$.'E" 81/%.'" /&" $&%<32&E" *" )*4*'" /&"

7-*2$*(-&?"#"$%.7&/12&()."D"+*')*()&"'12$,&'[").2&1"7*/*".+C&).E"/&'&(-&1;,-&"&2"32*"

a^""

2*,-*"/&"$.,1D')&%" *" <.%2*"/&" 7*/*" <*7&E" %&7.%)&1" &" &2" '&931/*" 7.')3%&1E"2.()*(/."32*"

7.+&%)3%*" '.+%&".".+C&).E" 8&')1(/.;.?"S*," 7.,&45."D"&01+1/*"&2"$%*)&,&1%*'"+%*(7*'E"."B3&"

%&''*,)*"32*"12*9&2"/&"*2+1&()&"/&7.%*)18."/.2D')17.?"R1<&%&()&"/&"32*"7%1')*,&1%*E"B3&"

93*%/*".+C&).'"/&"8*,.%E"n&,&9*()&'o"&".'"&01+&"(32",.7*,"2*1'"(.+%&"/*"2.+1,1>%1*"/&"32*"

7*'*"$*%*"'&%&2"3)1,1O*/.'"&2"'1)3*4A&'"&'$&71*1'E"DE"01%:%6'$#"" 1'.,*"7*/*".+C&)."/&"'&3"

7.()&0).E")*()."$&,*"12$.''1+1,1/*/&"/&")&%"32*"<3(45."7.2."$&,."$%.7&''."/&"8&,*/3%*"/*"

2*,-*"'.+%&"."81/%.?"S&(/."*7&''."="<.%2*"/.'"%&71$1&()&'E"$./&;'&"&'$&73,*%"."*2+1&()&"

/."B3*,"&,&"<.%*"/&',.7*/.E"'&"32*"9*%%*<*"&%*"3)1,1O*/*"7.2."%&'&%8*):%1."/&"*O&1)&".3"/&"

%&<%19&%*()&E"$.%"&0&2$,.?"M*'"->"*B3&,&'"&2"B3&"*" 7&%)&O*" '.+%&" '&3" ,.7*,"/&".%19&2"D"

/1''.,81/*?"t3*()."2*1'"1(<.%2*4A&'"*"<.%2*"/."%&71$1&()&".<&%&7&E"2*1'"*7%&/1)*;'&"7.(-&;

7H;,.?"T(B3*()."*"2*,-*"+%*(7*"'&"*7.$,*"="'3$&%<671&"/."81/%.E"/&2.(')%*"'3*"<.%2*"2*'"

8&,*"'3*"'3$&%<671&?"@"&,*')171/*/&"/*"2*,-*"$&%21)&;*"2.,/*%;'&"*"7.(7*81/*/&'"&"$%.)3+&;

%P(71*'?"

#"$%.7&''."/&"$,*(1<17*45."/*"8.,32&)%1*"/&''&'".+C&).'"(*"7.(<&745."/&"'3*"7.+&%;

)3%*"$./&"'&%"7.2$*%*/."="*)181/*/&"/&"/&'7%&8H;,.'["7*/*"$*%)&"D"*+.%/*/*"&2"'&$*%*/."

(32"$%.7&''."/&"/1''&7*45."B3&E"*."<1(*,E"/>"32*"(.45."/.")./."/."%&71$1&()&?"t3&2"/&';

7%&8&" 32*" 12*9&2" .3" .+C&)." *+.%/*" '3*" '3$&%<671&" &" $,*(1<17*;." &2" )&0).?" \&(/." *''12E"

/&'7%&8&%"D"7.+%1%"/&"'19(.'E"2.,/*%;'&"="$&,&"/*'"7.1'*'E"$%.73%*%"*'"%&&()%P(71*'E"8.,32&'E"

'%>'91*5?"F&%7.%%&%")./*"*"'3$&%<671&"7.2."32*"2*''*"/1'<.%2&E"81'7.'*"&"<,31/*"s"*",1(93*;

9&2?"@+.%/*%".'"&,&2&().'"/*"12*(H(71*"7.2"*",1(93*9&2E"71(/1%"*"&0$&%1H(71*"Y/1)*Z"12&;

/1*)*"&"*"12*9&2?"F*,*8%*'"&')5."$.%")./*"$*%)&E")&()*2"'&%".".+C&).".3"/&')*7*2"'3*"$%:;

$%1*"1('3<171H(71*"/1*()&"/&,&?"t3*(/."'&"$%.7&/&"*"32*"/&'7%145."*/&()%*;'&"32"C.9."/3;

$,.[" *$%.012*%;'&" /." .+C&)." &" /1')*(71*%;'&?" @,2&C>;,." $&,*" $*,*8%*" ,*(4*;." *." -.%1O.()&E"

7*/*"$*''."&2"'3*"/1%&45."&2$3%%*;."&0*)*2&()&"32"$*''."="<%&()&?"T2"231).'"$.().'"*"

aI""

2*''*"D")5."/&('*"&"&'$&''*"B3&"'&"/&'$%&(/&"/."'3+')%*).E"."%&<&%&()&E"*",1(93*9&2".$*7*"

&')>"/1')*()&?""

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

"N193%*"!d["L.%9&"M*77-1"&"T/9*%/."e3/(1')jk?"F*5'-!$&9'%,-QJJd?"N&%%.E"/3*'"7*10*'"/&"'.2E"217%.<.(&E"*2$,1<1;7*/.%E"7.2$3)*/.%?"R1P2&)%."!J"2&)%.'E"*,)3%*"^J"72?""R1'$.(68&,"&2""/33A0RR>&,;"%)../9B.&%R"2;R&=,)STB/3%E"*7&''."&2"C3,-."/&"QJ!J"

-

-

ac""

F*5'-!$&9'%"Y<19?"!dZE"2*1'"32*"$*%7&%1*"&()%&"/&"L.%9&"M*77-1"&"T/9*%/."e3/(1)'jkE"

D" 32"9%*(/&" %&,:91.?" `(')*,*/."(." 7-5.E" $.''31" '.2&()&"."$.()&1%."/." '&93(/.'E" /&" '&1'"

2&)%.'"/&"7.2$%12&().E"&"32*"9%*/&"71%73,*%"7.2"'&''&()*"+*%%*'"8&%)17*1'"3(1<.%2&2&()&"

/1')%1+36/*'?"@"&0)%&21/*/&"/."$.()&1%.")&2"32*"-*')&"<,&068&,E"<3(71.(*(/."7.2."32"'&(;

'.%"B3&"n,*2+&o"." 7-5.E"$&%7&+&"*'" 1%%&93,*%1/*/&'"/&')*" '3$&%<671&"&" ,&8*"&')*'" 1(<.%2*;

4A&'"*"32"7.2$3)*/.%"B3&"*'")%*('<.%2*"&2"'1(*,"'.(.%.?"e3/(1)'jk"'&$*%.3"*'"<%&BvH(1;

7*'"2*1'"*,)*'"/*'"2*1'"+*10*'E""""""+++++++++++++"32"*,).;<*,*()&"%&$%./3O".'"9%*8&'E".3;

)%.".'"*93/.'?"#"'.2"%&'3,)*()&"D"*"&')%*(-*"n8.Oo"/*"217%.).$.9%*<1*"/."$1'.E"9%*8*/*"*."

,.(9."/&"*(.'"/&"<%&BvH(71*"/.'")%*('&3()&'E"7.2"*"$.&1%*"*7323,*/*E"717*)%1O&'"/.")&2$.?"

T"*''12"*'"2*%7*'"/*"$&/%*"B3&"%&8&')&"."7-5."/*"F1(*7.)&7*"/."T')*/."/&"\5."F*3,.E".(/&"

F*5'-!$&9'%"<.1"2.()*/.E"'5.")%*/3O1/*'?"

@"'D%1&"G%';*6;f5$:5- Y<19?"QJZ,-X;f5$:5,- $:5- Y!dcQ;!dc]ZE"/."*%)1')*"$.,.(H'" L*%.',*l"

m.',.l'j1E"7.(<%.()*"&"7.(<3(/&E"/&'21')1<17*")*().".".+C&)."B3*()."*"1/D1*!J]?"i."$%12&1%."

/.'" )%H'" )%*+*,-.'E" (W2&%.'" '5." 731/*/.'*2&()&" &'7%1).'" '.+%&" *" <.).9%*<1*" /&" 32*" '*,*"

/.2D')17*E"1/&()1<17*(/."7*/*"32"/.'"&,&2&().'"/*"7&(*?"`(171*(/."$&,."JE"(."$1'.E"'3+1(/."

$&,.'"2:8&1'E"$*%&/&'E" 7.%)1(*'E" )&%21(*(/."(."@jE"(." )&).?"T2" <%&()&"=" 12*9&2"&')>"&';

7%1).".-89%-T-$5'"<-h-9!*-!%'*HU5$:*C-h-9!*-!%'*HU5$:*<"(*'",6(93*'"1(9,&'*E"<%*(7&'*E"*,&25"

&"$.,.(&'*?"X;f5$:5" 7.(')*"/*"$%.C&45."/*"2&'2*" <.).9%*<1*"&2"32*"$*%&/&E".(/&"*9.%*"

&')5."&'7%1).'".'"(W2&%.'?"i32*"9%*8*45."&2">3/1.E")*2+D2"(*'"B3*)%.",6(93*'E"'5."%&71;

)*/*'")%H'"<%*'&'"$*%*"7*/*"(W2&%.?" \:5E"$.%"'3*"8&OE"D"<.%2*/."$&,.'"(W2&%.'"(*"$*%&/&E"

&2" ,&)%*'&)E"/&''*"8&O"'&2"*"$%.C&45.E"7.2".">3/1."&2"B3&"32*"8.O"/&'7%&8&".'".+C&).'"

B3&",>"(5."2*1'"&')5.?"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!J]"m.',.l'j1"*694"#'+.%(&E"QJJQE"$?"!Qa?"

aa""

"

N193%*"QJ["L*%.',*l"m.',.l'j1E"G%'*6;$5$:5C""YR1'$.(68&," &2" -))$[zz$%*7)17*,$,*('<.%*%)?+,.9'$.)?7.2zQJ!JÉ!QÉJ!É*%7-18&?-)2,E" *7&''." &2" .3)3+%." /&"QJ!JZ"

"

"

y*,)D%71." G*,/*'" 1()&%%.9*;'&" '.+%&" B3*," '&%1*" *" <.%2*" /*" ,1(93*9&2" B3&" 2&,-.%"

)%*('21)1''&"32*"1/D1*?"F.%"&0&2$,.E"&'$*4.?"M.')%*%"32*"<.,-*"/&"$*$&,"&2"+%*(7.E"'12;

$,&'2&()&E"D"32*"2*(&1%*"/&"<*OH;,.?"T'7%&8&%"*"$*,*8%*"%56*Q""(32*"'&93(/*"<.,-*E"32*"

'&93(/*"$.''1+1,1/*/&?"@()&'"/&"1(8&')1%"(*"/&<&'*"/&"32*"/*'"/3*'E"G*,/*'"*%932&()*"B3&"

-*8&%1*"32*")&%7&1%*"*+.%/*9&2["*"/1'$.'145."/*'"/3*'"<.,-*'",*/."*",*/.E"7.2"32"&'$*4."

'&$*%*(/.;*'?"F*%*"&,&E"2&,-.%"'5."*'")%H'"$.''1+1,1/*/&'"C3()*'?"t3*()*'"2*1'"/&,*'"-.38&%"

2*1'" $./&%&1" /1O&%" B3&" 7.(-&4."."B3&"&')>" &2"B3&')5.E" *" ,1(93*9&2"D"32"*7W23,.?" F.%"

2&1."/&,*E"'&2$%&"-*8&%>"/18&%'*'"2*(&1%*'"/&"*+.%/*%".".+C&).E",&8*(/.;'&"&2"7.()*".3"

ad""

(5." 7.2."$%.7&/&2".3)%*'" *+.%/*9&('?"#" *+1'2." %&$%&'&()*71.(*," D" 1(<1(1).E" ." *7W23,."

(3(7*"'&%>" ).)*,1O*()&E"*" ,1(93*9&2"(5." Y'&Z"&'9.)*?"y*,)D%71.!J^" )&%21(*"/&')*7*(/."B3&"

&,*"$%.7&/&"$.%"(68&1'?"G.2."32"<,31/.E"*",1(93*9&2"'&/12&()*;'&"&2"7*2*/*'"B3&"'5."/&"

)&0)3%*'E"&'$&''3%*'E"7.('1')H(71*'"2W,)1$,*'E"7*$*O"/&"'&"7.(<.%2*%E"7.2"2*1.%".3"2&(.%"

<1/&,1/*/&"='"&')%3)3%*'"n'3+')%*).'o?""

"T2"!dId"."*2&%17*(."_*l%&(7&"y&1(&%"$3+,17.3"('*'%!%&'5E"32" ,18%."B3&"7.(')*"

/&"$%.$.'14A&'"$*%*"*"$%./345."/&".+%*'"/&"*%)&?"r"7.2."32"2*(3*,"/&"1(')%34A&'".(/&"."

&'$&7)*/.%E".3",&1).%E"<*%1*".")%*+*,-.?"\5."7.(')%34A&'"/*",1(93*9&2"B3&"/&8&2"<3(71.(*%"

7.2."&'73,)3%*'?""y&1(&%"*<1%2*"B3&"B3*,B3&%"32"$./&"%&7.(')%31%"'&3'")%*+*,-.'E"B3&"<*;

O&%;,-&'"%&$%./34A&'"D")5."8>,1/."7.2."*%)&"B3*()."D"8>,1/*"*"*%)&"B3&"&,&"2&'2."$%./3O?"

#"&'$&7)*/.%"7.(')%31%1*"*" 12*9&2"&0&73)*(/.".3"(5."*"$%.$.'145.?"F.''31%"32*"/&"'3*'"

.+%*'"(5."'&%1*"*/B31%1;,*"Y$&,*"7.2$%*E"$.%"&0&2$,.Z?"F*%*"y&1(&%""+*')*%1*"*$&(*'"7.(-&;

7H;,*E"2*()H;,*"(*"2&()&!JI?"q2"&0&2$,.["nq2*")%1(7-&1%*"/&"/3*'"$.,&9*/*'"/&",*%93%*"&"

32*"$.,&9*/*"/&"$%.<3(/1/*/&"&'7*8*/*"*." ,.(9."/&"32*"9*%*9&2"7.232"$*%*"32"7*%;

%.o!Jc?"

\)&<*("{&k')"<*O"32*",&1)3%*"/.'"('*'%!%&'5-/&"y&1(&%"&"7.2"&,*"32*"%&<,&05."*)3*;

,1O*/*" '.+%&" ." 7.(7&1)3*,1'2." (*'" *%)&'" 81'3*1'?" e&<&%&;'&" *." 7.(7&1)." 7.2." *Z" 6*1'$'91*,"

%5+"Q""&"+Z"7.2."$4T$*?"i."$%12&1%."7*'."."7.(7&1)."D"*"%5'19'91*"B3&"%&9&"*".+%*"/&"*%)&E"

/&<1(&".'"$*$D1'"/&"7*/*"&,&2&().E"'3*"/1'$.'145."(."&'$*4.E"'3*"2*)&%1*,1/*/&?" "#"*3).%"

/1O"B3&"(*"V1'):%1*"/*"@%)&"."&'+.4.E"2&'2."B3*(/."7.('1/&%*/."32*".+%*"$%12*E"/1<&%&"

<*)*,2&()&"/&"32*".+%*"/&"*%)&"&2" <3(45."/*"*)3*45."/*"25."/."*%)1')*E"B3&"$%&71'*%1*"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!J^"F*,&')%*"$%.<&%1*"(."&8&()."I%5%&;"b" "/."G&1*"YG&()%."/&"T0$&%12&()*45."&"1(<.%2*45."&2"@%)&Z"&2"{&,."-.%1O.()&E"&2"a"/&"C3,-."/&"QJ!J?"!JI"y&1(&%E"!dIdE"*694"#\{#eiTE"QJJQ"E"$?"!Ic"Y)%*/345."21(-*Z"?"!Jc" G1)*/." &2" {T}\SE" \)&<*(E" QJJQ" Y)%*/345." 21(-*Z?" S./*'" *'" %&<&%H(71*'" *" {&k')" )H2" .%19&2" (*"2&'2*"<.()&?"

dJ""

7.(7,31%".")%*+*,-.?"y&1(&%E"&()%&)*().E"/&'.+%19*"."<*O&%"*%)6')17."/*"/&$&(/H(71*"/&"-*+1;

,1/*/&"2*(3*,E"B3&2"7.2$,&)*"."&'+.4."D"B3&2"*''12"."B31'&%"s"7.2."C>"/1).E"R37-*2$"/>"

*.".+'&%8*/.%"*")*%&<*"/&"7.2$,&)*%"*".+%*"&(B3*()."B3*,B3&%"$&''.*"$./&"'&%"*%)1')*"$*%*"

{&3k'?"G.2."$*%)1)3%*"Y'7.%&ZE"7.(7&1)."D"."7.(C3()."/&"(.%2*'"$%D;/&<1(1/*'"$*%*"*"&0&73;

45.".3"%&71)*45."/*".+%*?"i32*"/*'"$%12&1%*'"1('&%4A&'"/."7.(7&1)3*,1'2."(*")&.%1*"/*"*%)&E"

V&(%k"N,k()"$*%)&"/*"(.45."/&"'&%1*,1'2."/*"2W'17*"$*%*"/&<1(1%"."B3&"&,&"&()&(/&"$.%"&';

)%3)3%*"/*".+%*"/&"*%)&?"{&k')"&"N,k()"3)1,1O*2;'&"/&"(.4A&'"/*"2W'17*" C3')*2&()&"$.%B3&"

(&,*"'5."+&2"/&<1(1/*'"*'"1(')P(71*'"/*"&'7%1)3%*"&"/*"&0&7345.?"S*()."7.2."&'+.4."B3*()."

7.2."$*%)1)3%*E"&''*'"/3*'"<.%2*'"/&<1(&2"7.2."*".+%*"/&"*%)&"/&8&"$%.7&/&%E"'5."32":L)0

:9)""$%&7&/&()&?""

i."'&93(/."7*'.E"/&<1(1/."7.2."1/D1*E"."7.(7&1)."'&%1*"*B31,."B3&"&2*(/*"/*".+%*E"

$*%&71/."7.2"32"n7.()&W/."&'$1%1)3*,1O*/.o"/.")%*+*,-."/&"*%)&E"'&$*%*/."/*"$3%*"'&('.%*;

,1/*/&"B3&"'3*"7.(7%&)3/&"*''32&?"R*/*"/&''*"2*(&1%*"*".+%*"(5."$&%21)1%1*".'"n/&'81.'o"

$.''68&1'"$&,*"%&,*45."/1%&)*"7.2"*"<.%2*?"\&"<.''&"/.)*/."/&"$./&%&'")&,&$>)17.'E"."*%)1')*"

)%*('21)1%1*"'3*'"1/D1*'"$*%*"*"2&()&"/.".3)%."'&2"1()&%2&/1>%1.'?"S*,"$.')3,*/.")&2E"7.2."

12&/1*)*"7.('&BvH(71*E"." <*)."/&"B3&"32*" 1/D1*"B3&"&01')&"(*"2&()&"/&"*,93D2"/&8&"'&%"

)%*/3O1/*"&2",1(93*9&2"$*%*")&()*%"*,7*(4*%"*"2&()&"*,-&1*?"R&"32*"2*(&1%*"'121,*%"N&%;

(*(/."K&%-&1(!Ja" /1O" B3&" 32" 1(/186/3.E" (32" $%.7&''." /&" 7.23(17*45.E" 3'*" *" ,1(93*9&2"

7.2."2&1."$*%*"B3&" '3*" 7.('71H(71*"*,7*(7&"*" 7.('71H(71*"/.".3)%.?"@'" 8>%1*'" <.%2*'"/&"

,1(93*9&2"'&%1*2E"$.%)*().E".'")1$.'"/&"8&673,."3)1,1O*/.'"$*%*"*"1/D1*"81*C*%"/&"32*"2&()&"

$*%*".3)%*"s"/*"/."*%)1')*"$*%*"*"/."&'$&7)*/.%E"$.%"&0&2$,.?""

M*'"B3*(/."." *%)1')*" ,1+&%*" *" .+%*" /." n9H(1.o" *%)6')17.E" $%.2.8&%1*E" $.%" 32" ,*/.E"

32*"&'$D71&"/&"%&/&(45."B3&"/&2.7%*)1O*"."*7&''."/&"B3*,B3&%"$&''.*"*."<*O&%"*%)6')17.?"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!Ja"K&%-&1(E"QJJaE"$?"!Q?"

d!""

F.%".3)%.E"&()%&)*().E",1+&%)*%;'&"/*"n/1)*/3%*o"/*"-*+1,1/*/&"2*(3*,"1(')*3%*%1*E"%&).2*(;

/."{&k')E"*"n/1)*/3%*"/."%&/&().%o?"T,&"*<1%2*"B3&"&''*",1+&%/*/&"/."&'$&7)*/.%"&2"'&%"*%;

)1')*"&')>"2.(1).%*/*"$&,*"$%.$.'145."/."*%)1')*p"&')>"12$%&9(*/*"$&,."7.()&W/."1()&,&7)3*,"

$%./3O1/."$.%"&,&?""

\&"*"$&%<.%2*(7&"$%&''3$3(-*"&2"'&3'"$%12:%/1.'"*+/17*%"/*"<*+%17*45."/.".+C&)."

/&"*%)&"&,&9&(/."."7.%$."'3$.%)&"$*%*"*"$%>)17*"*%)6')7*E"."+%*'1,&1%."N>+1."M.%*1'"$%.7&/&"

(32*" *+/17*45." /." $%:$%1." 7.%$." '3$.%)&?".-X%1H"1!%1" YQJJ^Z" D" 32"$&%'.(*9&2" <17)671."

$*%*"."B3*,"7%1.3"32*"'D%1&"/&"81()&"&"71(7."$&%<.%2*(7&'E")./*'"7.2$,&)*2&()&"$*''68&1'"

/&"'&%"%&*,1O*/*'E"2*'"$%&'&()&'"*$&(*'"7.2.".'")&0).'"B3&"<.%*2"$3+,17*/.'"(32",18%."/&"

*%)1')*"/&"2&'2."(.2&?"#"*%)1')*"/1O",.7*,1O*%;'&"(32"7*2$."7%3O*/."&()%&",1)&%*)3%*"&"*%;

)&'"81'3*1'E"*,1*(/."*'"2*(&1%*'"7.2."'&"/.732&()*2")%*+*,-.'"$&%<.%2>)17.'"="<1771.(*,1;

O*45." B3&" '&%1*2"2*1'" $%:$%1.'" /." )%*+*,-." ,1)&%>%1.?"M&'2." *(3(71*(/." B3&" ." )%*+*,-."

(5."/&$&(/&"/&"&0&7345.E"*'"$%.$.'14A&'"/&"y&1(&%"&')5."231)."2*1'"$%:012*'"*"32"%&91';

)%."B3&"*"n,1)&%*)3%*o"/&"M.%*1'?" "R&''*" <.%2*"&()&(/."B3&"$*%*"y&1(&%"*"B3&')5."D"B3&"

'*&'""H*K"'&".")%*+*,-."D".3"(5."&0&73)*/."s"*"$%.$.'145."$.%"'1"D"*3)U(.2*E"*$&'*%"/&"B3&"

."*%)1')*"&0&73)*"*,932*'"/&,*'"*.",.(9."/&"'3*"7*%%&1%*?"#3)%."*'$&7)."D"B3&"&,*'"'5."*(.;

)*/*'"(."$*''*/."'12$,&'E")&(/."32"'*+.%"/&"%&91')%.E"7.2."'&"C>")18&''&2"'1/."&0&73)*/*'"

&2"$*%)173,*%E"&2"'&3"*)&,1&%E"$.%"&0&2$,.p"&(B3*()."*'"*4A&'"/."F&%<.%2&%"'5."Y/Z&'7%1)*'"

&2")&2$."$%&'&()&[""

""nE"A",P&,%",''*1"*(/*(/."$.%"32*"$%*1*""/&'&%)*"Y/&''*'")*()*'"B3&"->"(*"{*-1*ZE"",&8*(/."(*'"25.'"*$&(*'"32",.(9."9%*8&).""&"32*")%&(*?""@."7%3O*%"*,93D2E"&"A",P&,%","$>%*E"'&""*$%&'&()*E"$30*"*''3().E"&')17*"7.(8&%'*?""R&$.1'"B3&"*"7.(8&%'*"'&"&'8*1E".'"/.1'"'&"/&'$&/&2"&"&"A",P&,%","7.()1(3*"*(/*(/.E""

dQ""

$.%D2"/&''*"8&O"8*1"%1'7*(/."*"*%&1*"7.2"."9%*8&)."B3&")&2"(*"25.E"7.(<.%2&"7*21(-*?"@."&(7.()%*%"32*"'&93(/*"$&''.*"&,&"%&$&)&"*"*+.%/*9&2"B3&"<&O"="$%12&1%*E"'&"*$%&'&()*E"$30*"$*$.E"7%1*"*''3().?"i."<12""/*"7.(8&%'*"*"$&''.*"8*1"&2+.%*"&"&'A",P&,%",E"7.2"*")%&(*E"8*1"2&/1%".")*2*(-."/."%1'7."<&1)."(*"*%&1*"&(B3*()."1*"/.""$%12&1%."*."'&93(/."&(7.()%.E"$*%*"2&/1%"."")*2*(-."/&''*"'.,1/5.?"""""""""""""""""""""""""""""""""U8'H$"'26&'#"9'4"#"2/),BBBo!Jd"""

#" )&0)."/&"M.%*1'E" $.%)*().E" <*O" 7%&%"B3&"*"$&%<.%2*(7&"*7.()&7&"&0*)*2&()&"(."

*)."/*" ,&1)3%*?"T(B3*()."$*%*"y&1(&%"(5." 12$.%)*"'&"." )%*+*,-."D"2*)&%1*,1O*/.E"*7%&/1)."

B3&"$*%*"M.%*1'".")%*+*,-."&E""5%1L"&0&73)*/.E".3"2&,-.%E"5M-5%1L-&0&73)*/."&(B3*()."<.%"

,1/.?"

G.2"DE"01%:%6'$#"" */171.(." 32*" '3$&%<671&" B3&" '&"2.,/*" *." .+C&).E" 7.2." <*%1*" *"

,1(93*9&2p"M*77-1"&"e3/(1)'jk",&&2"32*"$*%)1)3%*"23'17*,"(*"'3$&%<671&"/."7-5.E"%>'1*%!"

/&,&"*",1(93*9&2?"m.',.l'jk"7.(<%.()*".'"8>%1.'"&')*)3).'"3)1,1O*/.'"$*%*"'&"%&$%&'&()*%"."

.+C&).E"&(B3*()."y&1(&%"1(171*"32"$%.7&''."/&"/&',.7*2&()."/*"$%.$.'145."$*%*".")&%%&(."

/*"$.)&(71*,1/*/&E"/."81%"*"'&%p""."B3&"M.%*1'",&8*"*.",121)&?"S./.'"&''&'"$%.7&''.'"*7.()&;

7&2"7.2."32"*7W23,."/&"7*2*/*'"/&" ,1(93*9&2"'.+%&".".+C&)."&" )*,"*7W23,."7-&9*"*."

$.()."B3&")%*('<&%&;."$*%*"*"<1745.["'&"*" ,1(93*9&2"7.+%&"."n%&*,oE")*()*'"'5."*'"7*2*/*'"

'.+%&"&,&"B3&"&,*"(5."2*1'"'&"%&<&%&"*"32".+C&).E"2*'"*"'1"2&'2*?"

"

"

" "

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!Jd"M.%*1'E"QJJ^?"

dX""

Poemas de dicionário Escolher um verbete do maior e mais completo dicionário possível, não importa a língua. O peso do volume é importante: levar em conta tal medida para a escolha correta de palavras. Após ler atentamente todo o significado do verbete, refletir sobre ter se surpreendido com sig-nificados inesperados. Pensar também sobre como conhecer intimamente uma palavra pode dar aquela sensação de uma súbita completude. Anotar todas as frases que o dicionário usa de exemplo na ordem em que apa-recem. Cada uma delas é um verso do poema de dicionário. Escolher um título entre as acepções encontradas para a palavra. Diagramar os versos, separando assuntos. Exemplo: Fazer vir ao espírito Conversavam os dois lembrando os tempos passados Lembrou ao amigo a antiga promessa Lembro-me da figura de João com saudade Um gosto que lembrava o das amoras Tudo na casa lembrava-lhe a figura do avô O juiz lembrou a testemunha de que ela seria punida se faltasse com a verdade Quando encontrares o João lembra-nos a ele

J&#'.&2."93$)*9#%&#'

'

q2"/.'" *'$&7).'" B3&"2*1'" /18&%9&" &()%&" *'" *)181/*/&'"/."#3,1$." &" *'" /.'" *%)1')*'"

7.(7&1)3*1'"/.'"*(.'"'&)&()*"D"'3*"%&,*45."&()%&"*'"(.4A&'"/&"#%14*4%"&"H$:QE"?"@",1)&%*)3%*"

'&%1*".",39*%"/*"<1745.E"/*"7.(')%345."/&"12*9&('"$.%"2&1."/*"2*(1$3,*45."/*"$*,*8%*E"/."

%&,*).?"i*"7.()%*25.E"*"@%)&"G.(7&1)3*,"$%181,&91*"*" 1/&1*".3"."7.(7&1)."&2"/&)%12&()."/*"

81'3*,1/*/&"/*"12*9&2E"%&')*(/.;*"7.2."32"8&')691.".3"7.2."."26(12."(&7&''>%1.?"`%.(1;

7*2&()&E"D"$&,*"$*,*8%*E".3"*" ,1(93*9&2"&'7%1)*E"B3&".'"*%)1')*'"7.(7&1)3*1'"n/&'2*)&%1*,1;

O*2o"*".+%*"/&"*%)&?"F*%*"V&(%k"N,k()"->"32*"9%*(/&"*<1(1/*/&"&()%&"7.(7&1).'"&"*",1(93*;

9&2"8&%+*,E"$.1'"&')&'"'5."$%.<&%1/.'"$.%"$*,*8%*'!!J?"R&"32",*/."L*%.',*l"m.',.l'j1"1(8&')&"

(32*"&'$D71&"/&"/&')%1(7-*2&()."/*",1(93*9&2"B3*(/.".$&%*"*$%.012*4A&'"&()%&"81'3*,1;

/*/&E" <*,*" &" &'7%1)*?" F.%".3)%.E"K&.%9&'"F&%&7" 1(8&()*"32*"-1'):%1*" $*%*" )&()*%" %&73$&%*%"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!!J"N,k()E"!dIXE"'?"$>91(*?"

d]""

%&7.%/*4A&'"/&"'3*"1(<P(71*!!!"&"1()&%7*,*"%&,*).'"$*%7.'"/&"'3*'"2&2:%1*'"="(*%%*)18*"'.+%&"

32"$*6'" 12*91(>%1."'1)3*/."(*"S&%%*"/."N.9."(.",18%."B3&"D"7.('1/&%*/."*"'3*"*3).+1.9%*;

<1*!!Q?"

i5."'&"$./&"7.('1/&%*%"*"@%)&"G.(7&1)3*,"/*"/D7*/*"/&"'&)&()*"32"!"#$!%&'""(*"

-1'):%1*"/*"*%)&E"(5."-*81*"32"9%3$."-.2.9H(&."&".%9*(1O*/."B3&"'&"/&(.21(*''&"7.2."

)*,?"#+'&%8*(/.".'"$%12:%/1.'"/*'"*)181/*/&'"/&"*%)1')*'"B3&"'&"3)1,1O*2"/&"7.(7&1).'"*)D".'"

/1*'"*)3*1'E"$&('."&''*"%&,*45."7.2"*"1/&1*"2*1'"7.2."32*":"&4$QE"-&'$&76<17*"/."B3&"$*%*"

32"9%3$.".3"32*"&')D)17*"/&,121)*/.'?"V>"B3&2"<*,&E"$*%*"/&<1(1%".+%*'"7.2."*"/&" L.%9&"

M*77-1E"&2"&%":"&:%$'9*)$5!"".3":"&:%$'9*)$5!""5%&5U#%)?"R1O&%"B3&"'&3")%*+*,-."&%":"&0

:%$'9*)"D"'&('68&,"D"$%&'321%"B3&"."B3&"D"<&1)."*()&%1.%2&()&"(5.",1/*%1*"7.2"*"'&('1+1,1/*;

/&E"."B3&"(5."2&"$*%&7&"*$%.$%1*/.?"F*%*"(5."1(7.%%&%"(."$&%19."/*"/&<1(145."/&"32")&%2."

B3&"'&C*"2*1'"&07,3/&()&"/."B3&"1(7,3'18.E"$%&<1%."*+.%/*%"&''*"$%.+,&2>)17*"$&('*(/."&2"

(68&1'"/&"691%K*"/*",1(93*9&2"&2"%&,*45."*."B3&"&,*"$./&"7.(')%31%"/&"<17)671.?"T''*"'&$*%*;

45.E"&2"%&*,1/*/&E"(&2"$./&%1*"'&"*$,17*%"='"/1<&%&(4*'"/*'"$%>)17*'"/&"D$.7*'"&'$&76<17*'?"

#'" ('*'%!%&'5" /&"y&1(&%" $.%" &0&2$,.E" $./&2" '&%" ,1/.'" )*()." 7.2." $%.$.'14A&'" B3*()."

7.2."$.&'1*?"V>"(&,&'"32"'*+.%",1)&%>%1."&"<17)671.E"32*"8&O"B3&"231)*'"/&"'3*'"n&'73,)3%*'o"

(5."<.%*2"(&2"$%&71'*%*2"'&%"7.(')%36/*'"$*%*"n&01')1%o?"R&")./*"<.%2*E"*".+%*"/&"*%)1')*'"

7.2."L.'&$-"m.'3)-E"\.,"_&y1))E"f1)."@77.(71E"e.+&%)"{*%%kE"&)7?E"D"2*%7*/*"$.%"32"%19.%"&"

.+C&)181/*/&"s"/&(.21(*/.'"$.%"_37k"_1$$*%/"&" L.(-"G-*(/,&%"7.2."9)'1*0:"&:%$'9*$5JJo-s"

B3&" '&" /1')*(71*%1*2" /*" <1745.E" &(B3*()." ." 9%3$." /&" K&.%9&'" F&%&7E" Ñ)*,." G*,81(." &"

e*k2.(/"t3&(&*3"'&931*"n1(8&()*(/.o"'3*'"(*%%*)18*'?""

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!!!"@.'" '&1'"*(.'" '&"813":%<5."/&"$*1"&"25&E" C3/&3'"$.,.(&'&'"2.%).'"(."V.,.7*3').?"\&2" <*26,1*"&"'&2",*%E"818&3"32*"1(<P(71*"2*%7*/*"$.%"23/*(4*'"&()%&"7*'*'"/&"$*%&()&'?""!!Q"F&%&7E"!dd^?"!!X"_1$$*%/E"G-*(/,&%E"!dIaE"$?"]I?"

d^""

i."86/&."3U:'$!*-5%1$*)E"/."*(."QJJJE"M*77-1"7.(')%:1"32*"(*%%*)18*"*"$*%)1%"/&"$*,*;

8%*'"B3&"&(7.()%*"&2"7*%)*O&'"/&"$3+,171/*/&"<.%2*(/."<%*'&'"*2&*4*/.%*'?"T2"QJJI"%&*,1;

O.3"I$L1$"- U&'$!"E".3)%."86/&.".(/&"7.,&71.(*" <%*'&'"/&"/&7,*%*4A&'"$3+,17*/*'"&2" C.%(*,E"

7%1*(/."."n%&,*).o"/&"32"$&%'.(*9&2"/&$%121/."&"'&2"&'$&%*(4*'?"i32")&0)."B3&"$3+,17.3"

'.+%&"'3*"&0$&%1H(71*"7.2".")&*)%.!!]"Y&,&"$*%)171$.3"/&"32"*)&,1H"/&"&0$&%12&()*45."7H(1;

7*"(32*"3(18&%'1/*/&"&2"{3&(.'"@1%&'".(/&E"1(7,3'18&E"7.(-&7&3"e3/(1)'jkZE"/&7,*%*"*"/&';

7.(<1*(4*E"7.232"&()%&".'"*%)1')*'"81'3*1'E"/*"<1745.?"R1O")&%"'1/."1(B31%1/."$.%"*219.'"$%&.;

73$*/.'"B3&"B3&%1*2"'*+&%"n."B3&"'&"$*''*8*o"&2"'3*"81/*"B3&"C3')1<17*''&"<*O&%")%*+*,-.'"

7.2"*B3&,&"7.()&W/.?"#"<*)."/&"$*%&7&%2.'")%*+*,-*%"'&2$%&"7.2"*"n%&*,1/*/&o"(*'"*%)&'"

81'3*1'"<*O"7.2"B3&".+%*'"7.2."&''*"'.&2"*3).+1.9%><17*'?"M*77-1"/&7,*%*"7.2.".")%*+*,-."

7.2")&*)%."/&3;,-&"*"7.('71H(71*"/*"<1745.?"

\&".'"*(.'"'&''&()*"&"'&)&()*"'5."2*%7*/.'"$&,*"$.')3%*"n%*/17*,o"/*'"<.%2*'"7.(;

7&1)3*1'"(*'"*%)&'"81'3*1'E"7.2"."$*''*%"/.'"*(.'"&')*"8*1"'&"n*<%.30*(/.o"(."7*21(-."$*%*"*"

81%*/*"/."'D73,.?"#7.%%&"32*"1(8&%'5."/&''&"8*,.%"&2"7&%)*",1)&%*)3%*"$%./3O1/*"(*"W,)12*"

/D7*/*?" " @)3*,2&()&" ->" 32" $&('*2&()." B3&" '.,171)*" 32*" $.')3%*"2*1'" %*/17*," <%&()&" ='"

<.%2*'"/&"7.(')%345."(*%%*)18*'E"/&<&(/1/."$.%"m&((&)-"K.,/'21)-E"*%)1')*"&"&'7%1).%"(.%)&;

*2&%17*(.E"B3&"73(-*".")&%2."%5:1$'*-:"&:%$'9*)"&2"<1('"/*"/D7*/*"/&"(.8&()*?"T''&"7.(;

7&1)3*,1'2."(*"&'7%1)*"/*%1*"32"n(.8."*%o"!!^"=",1)&%*)3%*"7.()&2$.%P(&*?"\3*"/&<1(145."/&"

:"&:%6'9*)-v1$'$&N" D"/&7,*%*/*"(32" )&0)."&2"B3&"&,&" '&"*$%.$%1*"/.'"X*1LN1*H"5-4%-*1'%-

:"&:%$'9*)"/&"_&y1))"&".$&%*"32*"'12$,&'"'3+')1)3145."/&")./*'"*'"$*,*8%*'"*1'%"$.%"%5:1$0

'*JJB?"F*%*"&,&"."#3,1$."$%./3O"1/&1*'"%*/17*1'"&"1()&%&''*()&'E"2*'"B3&"/&8&%1*2"'&%"2*()1;

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!!]"M*77-1E"QJJ!E"'?"$>91(*?"!!^"T2"&()%&81')*"*"\*(/&%'E"QJJd?"""!!IK.,/'21)-E"QJ!J?""

dI""

/*'"&2"'3*"<.%2*"7.(7&1)3*,E"$.1'"n$&%/&%1*2o"*."'&"2*)&%1*,1O*%"&2"(*%%*)18*'"7.(8&(71.;

(*1'!!c?""

T''*"$%.+,&2>)17*"7.(7&()%*;'&E"*7%&/1).E"(."<.7."B3&"'&"/>"="<1745.?"R&"32",*/.E"&2"

.+%*'"9)'1*0:"&:%$'9*$5E"."7.(7&1)."D"*"$*%)1)3%*E"32*"&')%3)3%*"<*71,2&()&"/&)&7)>8&,".(/&"

*'" %&,*4A&'" &()%&" '3*'" $*%)&'" '5." n81'68&1'o" $.%"2&1." /*" $%&8*,H(71*" /&" 32*".+C&)181/*/&"

/1*()&" /*" 1/&1*?" #'" *%)1')*'" 7.(7&1)3*1'" /.'" *(.'" '&)&()*" *+/17*8*2" /*"2*)&%1*,1/*/&" /*"

.+%*")*2+D2"7.2."<.%2*"/&"7.()%*$.%"32*"%&'$.')*"*.'"$*%P2&)%.'"9%&&(+&%931*(.'"/&"

.+C&)181/*/&"2*)&%1*,E" &'$&71<171/*/&" /."2&1.E" 81'3*,1/*/&" &" *3).(.21*?" @" 12*9&2" 7%1*/*"

'&2$%&" '&%1*" $%&7&/1/*" $&,*" 1/&1*?" t3*()." =" <.%2*E" '&%1*2" .+%*'" )5." n*2.%<*'" B3*()." *"

&0$%&''181/*/&"C.%(*,6')17*o!!a?""

R&" .3)%." ,*/." 32" :"&:%$'9*)$5!"- H$::$"&*)- /*%1*" $%&7&/H(71*" =" 12*9&2" $&%*()&" *"

1/&1*?"q2*".%/&2"&'$&76<17*"/&')*7*/*"/&"32*"12*9&2"+*(*,"s"7.2.".")%P('1)."/&"7*%%.'"

(*"=*/*-4%-!?5$:*" /&"M*77-1" s" 7./1<17*/*"&2"&')%3)3%*" Y7.(7&1).Z?"@"&')%3)3%*"(5."D" )5."

81'68&,E"%&7.2$U;,*")*,8&O"(5."'&C*"$.''68&,E"*"$*%)1)3%*"D"2*1'"'39&%1/*"/."B3&"&0$,171)*2&(;

)&"&0$.')*?"\.+%&"&,*"'5."*'$&%91/*'"7*2*/*'"/&"<1745.E"&(<.7*(/."*"$.)&(71*,1/*/&"212D;

)17*"s"*"212&'&E"(."'&()1/."*%1').)D,17.E"7.2."."B3&"$./&"#$1-*-5%1E"."$.''68&,?""

N>+1."M.%*1'"&,*+.%*" <174A&'"B3*(/."&'7%&8&".-X%1H"1!%1," 1('$1%*/."$.%"32"'&()1;

2&()."/&"/&7&$45."B3&"."*7.2&)&3"B3*(/.")&8&"*".$.%)3(1/*/&"/&"*''1')1%")./."."*7&%8."

/&"%&91')%.'"/&"$&%<.%2*(7&'"/."G&()%."K&.%9&'"F.2$1/.3E"&2"F*%1'?"F*%*"&,&"&%*"2*1'"$.;

)&()&"."12$*7)."/*",&1)3%*"/*"/&'7%145."/&".+%*'"/&"M*%1(*"@+%*2.817-E"f1)."@77.(71E"G-%1'"

{3%/&(E"/."B3&".'"86/&.'"Y/.732&().'ZE"B3&"7*%%&9*%1*2"7.('19."32*".$%&''.%*"(.45."/&"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!!c"T2"&()%&81')*"*"F&%,.<<E"QJJQ?""!!a"_1$$*%/E"G-*(/,&%E""6C-:$',-!dIa?-

dc""

n8&%/*/&o"7.2$*%*/.'"*.")&0).E"B3&".<&%&7&%1*"32*"%&*,1/*/&"#%1"55U!$)E",18%&"/*"n$%&)&(;

'5."/&"7.()&%"32*"8&%/*/&"*+'.,3)*o!!d?"

"

J)#'%92/)#'P9.5V"#'

@"$%./345."/&"*,93('")&0).'"B3&"8&(-."&,*+.%*(/."*"$*%)1%"/&"$&B3&(*'"*(.)*4A&'"

&"&'+.4.'")&2"'&").%(*/."*3)U(.2*"Y32"$.37."="2*(&1%*"/.'"('*'%!%&'5"/&"y&1(&%Z"/&"

7.2."'&%1*2"&0&73)*/.'"&''&'"$%.C&).'?"G.2"1''.E"$&('."B3&"7%&'7&"'3*"$.)H(71*"/&"<1745.?"

T2"7.()%*$*%)1/*"*"&''&")1$."/&"$%./345.E"7.2&7&1"*"1(8&')19*%"*'"2*(&1%*'"/&"'&"7%1*%"(*%;

%*)18*'"$.%"2&1."/&" 12*9&('"81'3*1'E"/&()%."*1(/*"/."'&()1/."/*"*(.)*45."&"/."&'+.4.?"@"

$*%)1%"/1''.").2.3"7.%$."*"1(8&(45."/&"32"$&%'.(*9&2"B3&"'&"&(7.()%*"<.%)&2&()&"&(8.,;

81/."(32*"%&,*45."*2.%.'*?"i5."->"231)*"1(<.%2*45."'.+%&"&,&E"(&2"'&"."*2.%"D"7.(7%&)1;

O*/.".3"'&"D"32*"1/&*,1O*45.?"@'"W(17*'"$1')*'"B3&"->"'.+%&"&''*"-1'):%1*"'5.".+C&).'"%&91';

)%*/.'"&2"<.).9%*<1*'?""

S%*)*;'&"/&"32*"'D%1&"B3&"/&(.21(&1"("+1%-:"!"-H*)*1-4%-*!"1E".(/&"*+.%/."&''&"

)&2*"/*"%&,*45."*<&)18*?"i*"8&%/*/&"(&2"2&'2."->"7&%)&O*"/&"B3&"'&C*"32"W(17."$&%'.(*;

9&2?"T2"'&3")%*+*,-."(*%%*)18.E"F&%&7".$)*"B3*'&"'&2$%&"$.%"<*O&%"/&)*,-*/*'"/&'7%14A&'"

/.'" ,39*%&'E".+C&).'"&" 12*9&('"B3&"%./&1*2"'&3'"$&%'.(*9&('E"231)."2*1'"/."B3&"7.()*%"

'3*'"*4A&'".3"<*,*%"/&"'&3'"*'$&7).'"<6'17.'["."B3&"." 1()&%&''*"D"*"7.(')%345."/*"(*%%*)18*"

$.%"2&1."/.'"*'$&7).'"81'3*1'" Y&7<%>')17.'Z"$.''68&1'"(*" n7&(.9%*<1*o"B3&"7%1*"&2"'&3'" %.;

2*(7&'?"Å"2*(&1%*"/."*3).%"<%*(7H'E"(5."2&"1()&%&''*"/&,121)*%".'"*'$&7).'"/&''&Y'Z"$&%'.;

(*9&2Y&('Z" *" (5." '&%" *" $*%)1%" /*" 7.2+1(*45." /&" *,93('" &,&2&().'" B3&" '&%1*2E" /19*2.'E"

7&(.9%><17.'?""i5."'&"'*+&"*"1/*/&"/."$&%'.(*9&2E"'3*"'1)3*45."'.71*,E"'3*"$%.<1''5.E"&)7?"#'"

W(17.'"&,&2&().'"/1'$.(68&1'"'5.".'".+C&).'"&"*"/&'7%145."'371()*"/.'"2&'2.'E"7.2."32*"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!!d"G*')%.E"QJ!JE"$?"Ja?"

da""

&'$D71&"/&"<17-*")D7(17*"/&".+C&)."/&"*%)&?"T''*"*+.%/*9&2"$&%21)&"*"1(7,3'5."/&"&,&2&().'"

(5."81'68&1'E"$%&'&()&'"*$&(*'"$.%"'3*"&(3(71*45."&2")&0)."s"32")&0)."/&8&%*'")D7(17."B3&"

&01')&"2*1'"$.%"32*"+3%.7%*71*"/*"71H(71*"/&"&01+145."/&"12*9&('E"2*'"B3&"(."7*'."/&''*"

'D%1&" <3(71.(*" 7.2."32*"$&B3&(*" ,1)&%*)3%*"&2+3)1/*?"G*/*".+C&)."D"/1'$.')." '&$*%*/*;

2&()&E" /&',.7*/." /&" 32" 7.()&0).E" '12$,&'2&()&" 7.,.7*/." '.+%&" 32" <3(/." (&3)%.?" " S*,"

.$&%*45.").%(*"12$%&'71(/68&,"*"1(<.%2*45."7.()1/*"(.")&0)."/*"<17-*")D7(17*?"F%.73%.E"7.2"

1''.E" 1(')1)31%" 32*" (*%%*)18*" B3&" '&" /&'&(8.,8&" $.%"2*1'" ,*73(*'" /." B3&" $.%"2.812&().'"

7,*%1<17*/.'?"i&''*"-1'):%1*"(5."'&"'*+&"."B3&"<*O"32*"$,*()*"'&%"%&9*/*"Y<19?"Q!Z"'&(/."B3&"*"

2&'2*"&(7.()%*;'&"2.%)*E".3"B3&"1()&(4A&'",&8*%1*2"*,93D2"*"1('1')1%"(&''*"*45.E".3"$.%;

B3&"7*%)*'")&%1*2"'1/."B3&12*/*'?"#"B3&"1()&%&''*"*B31"D"*"&/1<17*45."/&"32*"(*%%*)18*"B3&"

'&"/>"$&,."*7W23,."/&''&'"<%*92&().'E"&"B3&"'&%>"n%&'.,81/*o"7.2"*'"12*9&('"'5."*+.%/*;

/*'"(."'&3"7.(C3().?"

"

"

N193%*"Q!["R*"'D%1&"("+1%-:"!"-H*)*1-4%-*!"1E"QJ!J?"N.).9%*<1*["8*'."/&"$,>')17.E"$%*).E"$,*()*"2.%)*E")&%%*E">93*E"^^"0"]!"72"

"

dd""

"

""""""""""" "

N193%*"QQ["("+1%-:"!"-H*)*1-4%-*!"1,-QJ!J?"G1(O*'"/&"7*%)*'"

-

N193%*"QX["("+1%-:"!"-H*)*1-4%-*!"1,"QJ!J?"_18%."7.2"<%*'&'"*$*10.(*/*'"9%1<*/*'"

"

!JJ""

"

N193%&"Q]["("+1%-:"!"-H*)*1-4%-*!"1,-QJ!J?"G*7-&7.,"&",>9%12*'-

-

"

-

q(*)'*-"-6%$>%-4*5-#*5'$4R%5-4"-!*1,-5*)'*-"-6%$>%-%-%5'%-5*)'"-&%!-5%!61%-":"11%-&"-!"!%&0

'"- 61"6U:$",- &%!- 5%!61%- *4#T!-61M>$!"-g- '%11*,- g5- $);*5,- *"5- *11%:$H%5,- &%!- 5%!61%- ;L- )9K- &%55*-

;"1*,-6"4%-"-6%$>%-%&:"&'1*1-9!-:T9-&%N1"-%-5%!-#%&'"5,-"9-9!*-'%!6%5'*4%-4%-1*$"5-%-1%)O!6*N"5,-

*55$!-"-5*)'",-"-$&5'*&'%-4"-5*)'",-%55%-1L6$4"-$&5'*&'%-6"4%-:"$&:$4$1-:"!-*-'1%#*-%-"-5$)P&:$",-6"4%-

:"$&:$4$1-:"!-"-!9&4"-%&5")*1*4",-%&)9*1*4",-"-6%$>%-&"-5%9-5*)'"-6"4%-&*4*-#%1,-6"4%-#%1-!9$'",-

6"4%-5%1-#$5'"-&"-5%9-+1$);"-4%-%5:*!*5-%-4%-+*1+*'*&*5,-6"4%-&E"-5%1-#$5'",-6"4%-5%1-:%N"-%-'*!0

+T!-6"4%-&"-5*)'",-&"-5*)'",-&"-5*)'",-%&:"&'1*1-&"-5*)'",-%>*'*!%&'%-&"-5*)'",-9!*-&9#%!-4%-6L55*0

1"5-#"1*K%5,-'%1-"5-");"5-#*K*4"5-&"-!"!%&'"-4%-#%1,-5%1-%5'1*Q*);*4",-:"&#%1'$4"-%!-&*4*,-4%#"1*0

4",-%-"-%56*&'"5"-T-89%-%55%5-6L55*1"5-H*!$&'"5-1%61%5%&'*!-*-?&$:*-%-1%!"'*-6"55$+$)$4*4%,-*-?&$0

:*,-:"&:%4$4*-*"-6%$>%,-4%-61")"&N*1-"-5*)'",-4%-&E"-#")'*1-g5-N9%)1*5-&%N1*5-4"-!*1C-G*5-&E"-5%1E"-

%55*5-*#%5,-5%95-+$:"5-4%-%56*4*,-9!*-"9'1*-%56T:$%-4%-!*1,-5%!-&"!%-4%-!*1<-

R&'7%&8&%"32"7-.%.?"T'$&73,*%"'.+%&"*"*%/H(71*"/.'".,-.'E"*"/1<173,/*/&"/&"&(0&%9*%E"*" ,>;

9%12*"B3&"&'7.%%&"(*"'3$&%<671&"/."%.').E"*"$&B3&(*"7:7&9*"7*3'*/*"+.7-&7-*"*+*10.E"7.2."."->,1)."

!J!""

/&"32"$>''*%."s".3"7.2."32*"2.'7*"B3&"$.3'*"'.+%&"*"$&,&E"B3&"/>"8.()*/&"/&"&'$*()*%?"\&3'"

:73,.'" %&7&+&2"32"$.37."/." ,6B31/."8&%)1/."$.%"'&3'".,-.'["$.4*'" %&/.(/*'"B3&" )%*('<.%2*2".'"

9%*3'"/&"'3*'",&()&'"7.%%&).%*'?"G.(<&%1%"'&"*'",>9%12*'"2.,-*2"."$*$&,".(/&"8.7H",H?"

q()*%"*'"$>,$&+%*'" 1(<&%1.%&'["3)1,1O&"'&3"3(9v&()."/&"2&().,E"7P(<.%*"&":,&."/&"&37*,1$).?"

R&'7%&8&%"."1(7U2./."9&%*/."$&,."*%/.%"(*"'3$&%<671&")5."'&('68&,"/*"237.'*".73,*%?"i.)*%"7.2.E"

%&$&()1(*2&()&E"'3%9&2"(38&('"(.'"7*().'"'3$&%1.%&'"/*'",&()&'"B3&"*9.%*"->"$.37."."*301,1*8*2"*"

&(0&%9*%["&2+*4*/*'E"7%1*2"32"8D3"/1*()&"/&"'3*"81'5.?"\&%1*"2&,-.%"/&'<*O&%;'&"/&,*'?"R&'7&(/."

$&,*"'3$&%<671&"/.".,-.E"32*"$.%45."/*'",>9%12*'"7*1"/1%&)."(."/3)."(*'*,"&"8.7H"7.2&4*"*"<3(9*%?""

#'".,-.'"&2"+%*'*E"*"81'5.")3%8*E"231)*",>9%12*"7*'7*)*"$&,."'&3"%.').["8.7H"7-.%*?""

G.2."7.2$*%)1,-*%"32*"&0$&%1H(71*"%&*,b"

r"*''12"B3&"'&"/&'7%&8&"32"7-.%.b""

t3*(/."'5.",>9%12*'"<.%C*/*'E"&,*'"'5."2&(.'"%&*1'E"2&'2."2.,-*(/.")*()."B3*()."*'"/1)*'"

9&(36(*'b""

#"B3&"'19(1<17*"7-.%*%b"

#7*'1.(*,2&()&E"'.+"."*%932&()."/&"731/*%"7.2"7,*%&O*"/."'19(1<17*/."/*'"$*,*8%*'E".'"/171;

.(>%1.'",1+&%*2",*$'.'"/&"$3%*"$.&'1*E"7.2."(*"$%12&1%*"*7&$45."$*%*"."8&%+.":;"1*1["4%$>*1-:"11%1-

Z5$)%&:$"5*!%&'%-"9-5")9Q*&4"[-*5-)LN1$!*5-89%-*H)"1*!-*"5-");"5-5"+-%H%$'"-4%-4"1-HU5$:*,-4%-'1$5'%0

K*,-4%-%!"QE"C---

F*%*"'&"7.23(17*%E"8.7H"/&'7%&8&"&2"$*,*8%*'b"R&'&(-*b"R&2.(')%*b"G.2.b"R&'7%&8&%"32"

7-.%."7.2$%&&(/&"7.()&0)3*,1O*%".'"2.)18.'"B3&".".%191(*2b"r"$.''68&,"/1O&%"B3&"32"7-.%."D"<*,'."

.3" 8&%6/17." *)%*8D'"/&"32*".+'&%8*45."21(371.'*b" \&" 8.7H" 7-.%*E" D" &'7.(/1/.E" %&7.,-1/."&2" '&3"

,39*%"2*1'"6()12.E".3"&2"$W+,17.b"\&"8.7H"7-.%.3"&"(1(93D2")&')&23(-.3E")&%1*"7-.%*/."%&*,2&(;

)&b"q)1,1O*(/.;'&"/.")*,"3(9v&()."B3&"$%.8.B3&".")%*('+.%/*2&()."/." ,6B31/."$%./3O1/."&2"'3*'"

9,P(/3,*'",*7%12*1'E"8.7H"&')*%1*"<1(91(/."7-.%*%b"M&'2."'&")*,"3(9v&()."7*3'*%")*2*(-."*%/.%"B3&"

<*4*"'&3'":%95.'".73,*%&'"1(7-*%&2E"/.&%&2b"\&%1*"&')&"32"<*,'."7-.%.b"i5."'&%1*"."*%/.%"32*"&';

$D71&"/&"/.%b"#"B3&"DE"$.1'E"7-.%*%"/&"8&%/*/&b""

4%5:*5:*&4"-:%+")*5--

6%&5%$-%!-#":P-

:;"1%$--

h-6"55U#%)-:"&;%:%1-*5-:"$5*5-%!-5$-"9-"-!9&4"-T-6*1*-&M5-5%!61%-/L-!%4$*4"-6"1-&"55*-)$&0

N9*N%!<-

S&()*)18*"/&"/&'7%&8&%".",18%."t%&'*'$#*-4%-%5N"'*1-9!-)9N*1-6*1$5$%&5%E"/&"K&.%9&'"F&%&7["

N%&Bv&()*(/."32*"2&'2*"$%*4*"&2"/18&%'.'"-.%>%1.'"/3%*()&")%H'"/1*'E"."*3).%"&2$%&&(/&"

*")*%&<*"/&"/&'7%&8&%")3/."."B3&"8H"'&2"231)."'&"$%&.73$*%"7.2"32*"$.''68&,".%/&2"&()%&"."B3&"

!JQ""

$%&'&(71*E"(32"%&91')%."B3*'&"*3).2>)17."/."B3&"8H?"\&3".+C&)18.E"&2"%&*,1/*/&E"D"/&'7%&8&%"."B3&"

9&%*,2&()&"(5."D"(.)*/.["

SL-9!-:*11"-H9&%1L1$"-4$*&'%-4*-$N1%/*C-

X*55*-9!-wc&$+95x-kBC-

n%&'%-89%-5%-1%?&%-4$*&'%-4*-$N1%/*-Z1%9&$E"-4"-:"1'%/"<[--

`!-syC-`!-yAC-`!-BoC--

p9*-i"&*6*1'%,-9!*-+%'"&%$1*-)*1*&/*C--

.-#%&'"-!"#%-*5-H");*5-4*5-L1#"1%5C--

`!-yAC--

(E"-'1%K%-%-:$&8r%&'*C--

_-N%&'%-4"-%&'%11"-%&'1"9-&*-$N1%/*C--

X*55*N%!-4%-9!-:*11"-4%-*9'"0%5:")*,-4%-9!-kB,-4%-9!-Bo,-4%-9!*-:*!$"&%'*-4%-H)"1$5'*,-

*K9),-89%-5%-)":*)$K*-*"-)*4"-4*-:*!$"&%'*-4%-6"!6*5-H?&%+1%5-%-4*-89*)-5*:*!-9!*-:"1"*-!"1'9L0

1$*C--

7!-9!-!*N&UH$:"-:"&/9&'"-*5-6"!+*5-N$1*!-5"+1%-*-61*Q*-%-#")'*!-*-6"95*1-5"+1%-*-:*&*)%0

'*-4*-61%H%$'91*C--

SL-:$&:"-'L>$5-&"-6"&'"-4%-'L>$C--

X*55*-9!-sy,-6*55*-9!-BoC-

F*%&7&" B3&"K&.%9&'" F&%&7" B3&%1*" '&%" 7.2." 32*"2>B31(*" B3&" )%*('<.%2*''&" &2"$*,*8%*'"

)3/."."B3&"'&"7.,.7*''&"*"'3*"<%&()&?"M*'"*)D".(/&"'3*"/&'7%145."&2"+3'7*"$&,.'"&8&().'"26(12.'"

'&%1*"*''12E"*3).2*)1O*/*b"#3"2&,-.%[".(/&"'&"%&8&,*%1*2"*'"&'7.,-*'"/."*3).%b"\3*")*%&<*"1(7,31%1*"

*"/&,121)*45."/."7*2$."/&"81'5.b"F./&%1*"*7.2$*(-*%"7.%$.'"&2"2.812&().b"T'7.,-&%1*"."2&,-.%"

$.().;/&;81')*b"t3*,b"

CCC-&E"-;L-9!-6*41E"-?&$:"-4%-$&T1:$*C-X"4%05%-4$K%1-89%-"-:"16"-_-%5'L-6*1*4"-%-"-:"16"-i-

%5'L- 5%-!"#%&4"- %!- #%)":$4*4%- :"&5'*&'%- %!- 1%)*QE"- *"- :"16"- _,- 4*-!%5!*- H"1!*- 89%- 5%- 6"4%-

*H$1!*1-89%-"-:"16"-i-%5'L-$&%1'%-%-"-:"16"-_-%!-!"#$!%&'"C-X"1-%>%!6)",-5%-$5")*!"5-6"1-9!-!"0

!%&'"-*-1"'*QE"-4*-t%11*-%-59*-M1+$'*-%!-'"1&"-4"-("),-6"4%05%-4$K%1-89%-*-t%11*-%5'L-$&%1'%-%-89%-

9!-'1%!-5"+1%-%)*-%5'L-#$*/*&4"-6*1*-"-&"1'%-*-JlA-]!-6"1-;"1*,-"9-89%-"-'1%!-%5'L-6*1*4"-%-*-t%11*-

5%-!"#%&4"-6*1*-"-59)-&*-!%5!*-#%)":$4*4%C-(%-H$K%1!"5-%>6%1$!%&'"5-:"!-:"16"5-%!-!"#$!%&'"-

4%&'1"- 4"- '1%!,- '"4*5- *5- )%$5- 4%- D%v'"&- 5%1E"- :"!61"#*4*5C- X"1- %>%!6)",- *"- 5%- /"N*1- 6$&N9%0

6"&N9%-&"-'1%!,-4%5:"+1$105%0L-89%-*-+")*-"+%4%:%-g5- )%$5-4%-D%v'"&,-%>*'*!%&'%-:"!"-89*)89%1-

+")*-5"+1%-9!*-!%5*-&"-:;E"-H$1!%C-_55$!,-&E"-;L-:"!"-5%-*H$1!*1-5%-T-"-'1%!-"9-*-t%11*-89%-5%-

4%5)":*C-

!JX""

f.7H"'&2$%&"$&%7&+&"."B3&"&')>"="'3*"<%&()&"7.2."32*"1(<1(1/*/&"/&".+C&).'"&"<&(U2&(.'"

7.(7.21)*()&'?"S3/."D"<%*92&()*/."&"'123,)P(&.?"R*/."B3&"8.7H"'&"/1%19&"$*%*"/&)&%21(*/."$.().E"

."B3&".",&8*"*"23/*%"*"/1%&45."/.".,-*%b"r"$.''68&,"/&,121)*%"*'"+.%/*'"/."B3&"8.7H"8HE"7.2."32*"

&'$D71&"/&"2.,/3%*"/.".,-*%b"Å'"8&O&'"&''*"%&915.",126)%.<&"&()%&"."B3&"&(0&%9*"&"."B3&"&'7*$*"*."

.,-*%" /&10*"2*(1<&')*%&2;'&" *,93('" <&(U2&(.'" *2$,1*/.'?" @<1(*,E" B3*()*'" 8&O&'E" *." .+'&%8*%" 32"

7D3"&')%&,*/.E"%&$&()1(*2&()&"8.7H"$&%7&+&E"$1'7*(/."(."7*()."&'B3&%/."/&"'&3"7*2$."81'3*,E"32*"

&')%&,*"(.8*"B3&"7.2&4*"*".<3'7*%"*'".3)%*'b"\&"8.,)*"'&3"<.7."$*%*"&,*E"7&()%*,1O*(/.;*E"(5."$*%&7&"

B3&"'&3"+%1,-."&(<%*B3&7&3b"S&%1*"'1/."32*"1,3'5.".3"&,*"&')*%1*")&()*(/."7-*2*%;,-&E"/1'<*%4*(/."

32"2.812&()."2*1'" 1()&('."/&"'&3"+%1,-.b"G.2."'&"7.2$.%)*%"B3*(/."."B3&")&2"/1*()&"/&"'1"'&"

2*(1<&')*"/&")*,"<.%2*"B3&"."2.8&"*"+3'7*%E"1(8.,3()*%1*2&()&E"&8&().'"1(&'$&%*/.'b"r"8.7H"B3&2"

/&71/&"81%*%"*"7*+&4*"$*%*"*"&'B3&%/*".3"*B31,."B3&"'&"&(7.()%*",>"B3&"."<*Ob"S&()&"'&",&2+%*%"/*'"

8&O&'"&2"B3&"8.7HE"/."2&1."/&"32"*9,.2&%*/."/&"$&''.*'E"$.%"&0&2$,.E"(32*"$,*)&1*E"'&()&"32"

62$&)."'W+1).E"1(&0$,17>8&,E"/&"81%*%;'&"$*%*"*"/1%&1)*"&E"B3*(/."*''12"."<*OE"&(7.()%*"32"1(/186/3."

.,-*(/."/1%&)*2&()&"$*%*"8.7HE"7.2."'&")18&''&"*7*+*/."/&"81%*%;'&")*2+D2?"t3&2"*6"D".".+'&%8*;

/.%b"t3&2"*6"D".".+'&%8*/.b"

_-#$5E"-5%-H*K-V4"-!%$"-4*5-:"$5*5W,-%-V"-:"16"-T-:"$5*-%&'1%-:"$5*5Wb-!*'1$K-4%-'"4"-"-%56*Q"C-

.-:"16"-&E"-T-"-!%$"-4*-#$5E",-!*5-5%9-4%6"5$'L1$"C-.-%56*Q"-T-9!-%56*Q"-:"&'*&4"-*-6*1'$1-4%-!$!-

:"!"-6"&'"-"9-N1*9-K%1"-4*-%56*:$*)$4*4%C-79-&E"-"-#%/"-5%N9&4"-"-5%9-$&#M)9:1"-%>'%1$"1,-#$#"0"-6"1-

4%&'1",-%5'"9-%&N)"+*4"-&%)%C-_H$&*)-4%-:"&'*5,-"-!9&4"-%5'L-%!-'"1&"-4%-!$!,-&E"-*4$*&'%-4%-!$!C-

_&%"."<%*92&()."X%4*Q"-4%-:*1&%E"*"'&931%E"/&"N%*(71'"F.(9&["

=*4*-6%4*Q"-4%-:*1&%-T-9!*-%56T:$%-4%-HL+1$:*,-!"$&;"5-%-)*N*1%5-4%-5*&N9%Ct9+9)*QR%5,-*)0

'"5-H"1&"5,-:9+*5-#$K$&;"5-4%-!*1'%)"5-6$)R%5,-:">$&5-4%-N1*>*C.-#*6"1-/"11*,-H%1#%&'%C-2"N"5-5"!+1$"5-

"9-:)*1"5-%&:*1&*!05%C-(*1/%'*5-*-:T9-*+%1'"-:*11%$*!-%5:M1$*5-%-H%)C-7-)%&'*!%&'%,-g-&"$'%,-g-!"1'%,-

'"4*5-%55*5-:"$5*5-5%-1%5H1$*!Ci1%#%,-5%-&E"-*-H%119N%!,-6%)"-!%&"5-"9'1*5-1%*QR%5-89U!$:*5-5%-61"0

49K%!,-)$+%1*&4"-"4"1%5-6%5'$)%&:$*$5?"

T0&%7671."$%>)17.["/&'7%&8&%"32".+C&).E"="'3*"&'7.,-*E"/*"2*(&1%*"/&'7%1)*"*712*?"G*/*"26;

(12."/&)*,-&E"7*/*"<%*45."/&"<.%2*E"/&"8.,32&E"D"7.2$*%*/."*".3)%*"12*9&2?"q)1,1O*%;'&"/&"*''.;

(P(71*'E"&,1$'&'E"/1>7.$&'E"1(8&%'A&'E"-1$D%+.,&'E"$,&.(*'2.'E"O&392*'E"'1,&$'&'?"#+'&%8&"."%&'3,)*;

/.["'&%1*"32"$.&2*E"32"7.().E"32*"7%U(17*E"32"$.&2*"&2"$%.'*b"G.('1/&%*(/."B3&"F&%&7"&"F.(9&"

/&'7%&8&2"/&" <.%2*'" )5."/1')1()*'" B3&"$./&%1*2" '&%"/1)*'" *()*9U(17*'E" B3*," 8.7H" &'7.,-&%1*" $*%*"

/&'7%&8&%"."7-&1%."<%&'7."/*")1()*"%&7D2"*$,17*/*"(*"$*%&/&"/&"'&3"B3*%).b"T,*")&",&2+%*".'"*(.'"/*"

$%12&1%*"*/.,&'7H(71*"B3*(/.E"(*'"*3,*'"/&"$1()3%*E"8.7H"*$%&(/&3"B3&"*"2&'2*")1()*"$./&%1*"'&%"

3'*/*"$*%*"<*+%17*%"'3*'"$%:$%1*'")&,*'"&2"7*'*b"

!J]""

R*"$*,*8%*"'$&'*E"/*"(.45."9&%*,"/&''&"'3+')*()18.E"B3*,"D"*"12*9&2"$*%)173,*%"B3&"8.7H"<*Ob"

r"32")3+.E".3"$.)&E"32"+*,/&E"32*"2*(7-*E"32"'*,$17.b"t3*()."="7.('1')H(71*E"D"2*1'"/1,36/*".3"

+&2"9%.''*b"T"*")&0)3%*E"*8&,3/*/*".3"+%1,-*()&b"T')&"W,)12."B3&'1).E"(5."/&8&%1*"'&%"*8*,1*/."7.2"

*" )1()*" '&7*b"R&''*" 12*9&2"$*%)173,*%E" B3*," D" *"$%12&1%*" 7.%" &2"B3&"$&('*b" \&2$%&"D" *"2&'2*b"

f.7H"C>"$1().3"32"B3*/%.b""

R&'7%&8*E"*9.%*E"32*"$1()3%*E"/&"$%&<&%H(71*"+&2"7.(-&71/*"/*"V1'):%1*"/*"@%)&?"\&%1*"7*$*O"

/&"/1O&%"32*"$1()3%*b""

i32*"7.2$.'145."-.%1O.()*,E"&2"$%12&1%."$,*(.E"&(7.()%*2;'&"/3*'"<193%*'?"r"32"-.2&2E"

="/1%&1)*E"32*"23,-&%E"="&'B3&%/*?"T,*"&(7.()%*;'&"$.%)*(/."32"8&')1/."+%*(7.E"7.2"231).'"<%*(O1;

/.'"&"/&)*,-&'"&2"/.3%*/.E"7.2"32"+%.7-&"(."/&7.)&?"T,&E"$.%"'3*"8&OE"(*/*"8&')&E"2*'"$.''31"32"

)&71/."B3&"7.+%&"'3*").)*,"(3/&O?"S&2"*"7*+&4*").2+*/*"$*%*")%>'E".,-.'"<&7-*/.'E"+.7*"&()%&*+&%;

)*?"F*%&7&"&')*%"(32"&')*/."/&"9.O.?"#'"/.1'"&(7.()%*2;'&"&2"$.'145."7.(<.%)>8&,E"&()%&"'&()*/.'"

&"/&1)*/.'?"T,*E"7.2"*"7*+&4*"'.&%931/*E"<1)*;.?"V>"*1(/*E"&()%&"&,&'E")%H'"$&B3&(*'"<193%*'E"'.%%1/&(;

)&'E"'&%&'"-6+%1/.'"/&"-32*(."7.2"+./&E"B3&"7*%%&9*2"C3().'"32*"9%*(/&",*(4*"/.3%*/*?"q2"/&,&'"

)&2"*"7*+&4*"7.2$,&)*2&()&"7.+&%)*"$.%"32"7*$*7&)&?"#3)%."*''.$%*"*,9."7.2."32*"7.(7-*E"$*;

%&7&" ).7*%"2W'17*?"V>"*1(/*"32"B3*%)."&,&2&()."(*" 7&(*E".3)%."/&''&'" '&%&'"-6+%1/.'E"/&()%."/."

B3&"$*%&7&"'&%"*"*%2*/3%*"/."93&%%&1%.E".(/&"."2&'2."&'7.%*"."7.).8&,."&'B3&%/.?""

R&'7%&8*"*9.%*".3)%*"$1()3%*E"="'3*"&'7.,-*?"

q2*"7.2$.'145."-.%1O.()&E"<3(/."$%&)."7.2".'"'&931()&'"&'7%1).'E"&2"+%*(7.E"7*10*"*,)*["*"

*+%&81*45."&(&E":E"8HE"$.().E"."(W2&%."(.8&E"$.().E"."(W2&%."21,"(.8&7&().'"&".1)&()*"&"B3*)%.?"

G.2$*%&"*'"/3*'"$1()3%*'"/&'7%1)*'E"7.2$*%&"*'"/3*'"/&'7%14A&'?"F.%"B3&"32*"D"2*1'"2.%.;

'*E" 7.2$,&0*E"&(B3*()."*".3)%*"$.''31"32*"&7.(.21*"/&"$*,*8%*'"B3&"+&1%*"*"*%%.9P(71*b"t3*,"D"

'&3".+C&)18."*."/&'7%&8&%"7*/*"12*9&2b"N*OH;,*"%&7.(-&768&,"*.".3)%.E"'3+')1)31%"*"12*9&2"$17):%17*"

$.%"32*"12*9&2"8&%+*,b"t3*(/."*"$*,*8%*"*)1(9&"&''&".+C&)18."/&").2*%".",39*%"/*"12*9&2b"T,*".b"

r"2*1'"<>71,"/&'7%&8&%"32*"12*9&2"B3&"$.''31"$*,*8%*'b"@)%*8D'"/*'"$*,*8%*'"8.7H"7.('&93&"/1O&%"

/&"B3&"7.()&0)."-1'):%17."D"7*/*"$1()3%*E"B3&2"D"."*3).%E"'&"$.''31"32"&')1,."&'$&76<17.b"F*%*"*)1(91%"

&''&"(68&,"/&",&1)3%*"/*"12*9&2E"B3*()*'"$*,*8%*'"&2"2D/1*"1(8&')1%b"R3O&()*'b"t31(-&()*'b"f1()&b"

\&"*"12*9&2"D"231)."7.2$,&0*E"D"$%&71'."<*,*%"*"%&'$&1)."/&"7*/*"/&)*,-&E"7*/*"$&%'.(*9&2b"i&''&"

7*'.E"*"2.,/3%*"&()%*%1*"(."2D%1).b"F&B3&(*'"<*,-*'E"7*3'*/*'"$&,*"*45."/.")&2$.E"'&%1*2"%&,&8*(;

)&'b"#"B3&"'&%1*" 1%%&,&8*()&b"\&" <1O&''&"32*" ,1')*"&0*3')18*"*$&(*'"/."B3&"7.('1/&%*''&"/&'12$.%;

)*()&E" /&'(&7&''>%1.E" 32*" ,1')*" B3&" 7.2$%&&(/&''&" )3/." *B31,." B3&" 7.('1/&%*''&" 7.2." <*,-*" .3"

/&<&1).E"8.7H"%&7.(')1)31%1*"*"12*9&2b"q2*"'3C&1%*"/1'7%&)*"(."7*()."/."$*$&,E"(32"/&'&(-.E"<*%1*"

$*%)&"/&,&".3"'&2$%&"'&%1*"32*"&'$D71&"/&"1()%3'*E"32"&,&2&()."1(/&'&C*/.b""

G.2."/&'7%&8&%"*'"$*,*8%*'b"

!J^""

S&0)."7.2$.')."7.2",18%&'"*$%.$%1*4A&'"&")%*/34A&'"/."R171.(>%1."V.3*1''"/*"_6(93*"F.%)3;

93&'*E" #'2*(" _1('E" M17-&," M&,*2&/E" N&%(*(/." K&%-&1(E" K&.%9&'" F&%&7E" N%*(71'" F.(9&E" \)&$-&("

V*lj1(9E"N&%(*(/."K&%-&1("71)*(/."M&%,&*3;F.()kE"{.))17&,,1"&"#("m*l*%*?o"

"

#")&0)."*712*"<.1",1/."(32*"$&%<.%2*(7&"B3&"/&(.21(&1"F%$*-%-49#$4%,-&0&73)*/*"(."

*(."/&"QJJd"$.%".7*'15."/&"32"'&21(>%1."(."M3'&3"/&"@%)&"/*"F*2$3,-*E"&2"{&,."V.%1O.(;

)&?-i32"$.()."7&()%*,"/*"$,*)&1*"->"32*"<1,2*/.%*?"@"$&%<.%2*(7&"1(171*"(."2.2&()."&2"

B3&"/.3"(&,*"."7.2*(/."$*%*"9%*8*%"&")3/."D"<&1)."$*%*"*"7P2&%*?"@"$,*)&1*"*''1')&"*."818."="

9%*8*45.E"2*'"*'"$*,*8%*'"B3&"%&71)."(5."'5."/1%191/*'"&2"2.2&()."*,932"*"&,*?"#"<.%2*)."

*3/1):%1.z$,*)&1*z)&0)." $%.<&%1/.E" +*')*()&" 7.232" (32*" $*,&')%*E" D" *<&)*/." 7.2." 32"

*7.()&712&()."7*,73,*/."&"$.37."&'$.()P(&.E"/1%191/."*"32"*$*%&,-."&,&)%U(17."&"(5."='"

$&''.*'?"i&''&"&'$*4."&'$&76<17."B3&"D"7.2."'&"&3"2.')%*''&"7.2."H*1$*"32*"$&%<.%2*(;

7&?"T2"!dc!"."*%)1')*"-.,*(/H'"{*'"L*("@/&%"$%./3O13" \W!-'""-5*4-'"-'%))-f"9E"86/&.$&%<.%;

2*(7&"&2"B3&"7-.%*"$*%*"*"7P2&%*?"\&"."7.()&0)."/*"$&%<.%2*(7&"(*B3&,*"D$.7*"/&<1(1*"

B3&"."7.%$."/."*%)1')*"'&"7.,.7*8*"'3C&1)."*"'1)3*4A&'"n8&%/*/&1%*'oE"."7-.%."/."*%)1')*"(5."

'&%1*" <.%C*/.E".3"$&,."2&(.'"&,&"(5."*(3(71*%1*"'3*"n<*,'1/*/&o?"@B31"(5." 1()&%&''*"."B3&"

,&8*"."*%)1')*"*"7-.%*%".3"'&"."7-.%."D"<.%C*/.E"$.1'"."86/&."'.+%&"1''."(*/*"/1O?"i*"8&%/*/&"

&()&(/."B3&"&''&" 7-.%."(5."D"32*"*)3*45."/&"@/&%?" \3*'"$&%<.%2*(7&'" 7-&9*%*2"*"32"

,121)&")5."1()&('."B3&",&8*%*2"*"'&3"/&'*$*%&712&()."&2"!dc^["&2"'3*"W,)12*"$&%<.%2*(;

7&E"/&(.21(*/*" \&-(%*1:;-"H- ';%-G$1*:9)"95E"@/&%" )&()*"*)%*8&''*%"."#7&*(."@),P()17."/&"

.&')&"*" ,&')&"&E" /&$.1'"/&"$&%/1/."." 7.()*)."$.%" %>/1.E"(3(7*"2*1'" D"&(7.()%*/.?"@/&%"D"

7.(-&71/."7.2."32"%.2P()17."/*"*%)&"$&%<.%2>)17*"&"7.(7&1)3*,?"T2"F%$*-%-49#$4%E"."W(17."

,121)&"B3&")&(-."/&"'3$&%*%"D"/*"$%.8*45."B3&"1(7.2./*"2&3'".,-.'?"#"7-.%."D"<*,'.?"#3"

2&,-.%E"&').3"%&*,2&()&"8&%)&(/.",>9%12*'E"2*'"$.%"32"2&1."<.%C*/.?"T0$,171)*2&()&?"

"

!JI""

""""""

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

N193%&"Q^["F%$*-%-49#$4%E"QJJd?"F&%<.%2*(7&E"/3%*45."*$%.012*/*"QJ"21("

'

'

!Jc""

7"')'*92;$);"%'"#38'W'#$A",PG.9"'4)#'.&9#)#D'*"9&-)'.&%')#'A&23)#'4&#'4"4&#'

"@" 2*)D%1*" /*" ,1(93*9&2" D" 32*" 2*''*" 7.2$.')*" /&" 231)*'" '3+')P(71*'" 8*%1*/*'?"

\&2$%&"&2"2.812&().E"*,932*'"'&"21')3%*2E"'&"/1''.,8&2?"#3)%*'"'&"%&$&,&2"7.2.">93*"

&"9.%/3%*"&")*,8&O"'.2&()&"(32"&'<.%4."231)."9%*(/&"'&"C3()&2"(32*"&23,'5.?"#"*7W23,."

/&"*)181/*/&"&"/&"'.+%&$.'145."/&"7*2*/*'"/&''*"2*''*"/&'&(8.,8&"32"&07&''."/&"/&'.%;

/&2?"#"&')*/."/&''*"2*)D%1*"'&"2./1<17*"&2"<3(45."/&"7*)*,1'*/.%&'"<6'17.'"&"B36217.'?"@'"

$.%4A&'"/&''&"*2>,9*2*"818."'5."/&"7.('1')H(71*'E")&0)3%*'"&")&2$&%*)3%*'"8.,W8&1'E"2./&;

,*/*'"&"$.')*'"&2"2.812&()."$&,.'"<*).%&'"/&"1()&%*45."&()%&"*'"'3+')P(71*'"B3&"."<.%2*2"

&"/*B31,."B3&"D"&0)&%(."s"%&,&8.E"7,12*E"*"$%&'&(4*"/&"'&%&'"818.'?"R&''*"<.%2*")&2;'&"32*"

7%.')*E" &2"/&)&%21(*/.'"$.().'E" &2$*')&'" &2".3)%.'" &"2&'2." %1.'".3" ,*9.'" &2".3)%.'?"

t3*()."2*1'" <,31/*'E"2*1'"2*,&>8&1'?"F&%7.%%&2"*").$.9%*<1*"%*$1/*2&()&E" 12$3,'1.(*/*'E"

)*2+D2E"$&,*"<.%4*"9%*81)*71.(*,?"T2"'3*'"$*%)&'"2*1'"<1(*'"&",6B31/*'E"$.''31"32")%*(',W71;

/."B3&"&2"'3*"2&,-.%"$&%<.%2*(7&"B3*'&"7-&9*"*"'&%")%*('$*%&()&E"/&10*"8&%"*)%*8D'E"/>"*"

'&('*45."/&"'&%"1(81'68&,?"q2"&')*/."2*1'"$*').'."D"*,7*(4*/."<*71,2&()&"B3*(/."*'"7*2*;

/*'"2*1'"<,31/*'"$*''*2"$.%"32"$%.7&''."/&"7.(/&('*45.?"#"7.()%>%1."'&"/>".(/&"*"$%&''5."

*)2.'<D%17*"/121(31E"$%.$171*(/."*"*,932*'"'3+')P(71*'"$&%2*(&7&%"&2"&')*/."9*'.'.?"#'"

$%.7&''.'"/&"23/*(4*"/&"&')*/."/*"2*)D%1*"/*",1(93*9&2"'5."/&(.21(*/.'"7.(/&('*45.E"

&8*$.%*45.E"<3'5.E"'.,1/1<17*45.E"'3+,12*45.?"

T2"9&%*,E"B3*()."2&(.'"<,31/*'"*'"7*2*/*'E"2*1'".$*7*'?"#"7.%%&%"/*"2*)D%1*"/*",1(;

93*9&2"$&,*"'3$&%<671&"$./&"'&%"/&"32"8*9*%"B3&"$./&"/3%*%"*(.'".3"21,H(1.'E"$%1(71$*,;

2&()&".(/&"&')>"'.,1/1<17*/*?"@7%&/1)*;'&"B3&"."B3&"D"2*1'"<,31/."7.2&4*"*"7.+%1%".'",.7*1'"

.(/&"*"2*)D%1*"'&"'.,1/1<17.3?"i&''*'">%&*'"7.2&4*"*"'&%"/1<671,"/&<1(1%"."B3&"D"'3+')%*)."&"."

B3&"D"*"2*)D%1*"/*",1(93*9&2E"/&")*()."B3&"$./&"'&%"/&('*"&"':,1/*E"*,D2"/&"$&'*/*"s"B3*;

!Ja""

'&"&')>)17*?"S*2+D2".7.%%&2"'.,1/1<17*4A&'"*7&,&%*/*'E" '3+')P(71*'" ,6B31/*'"B3&E"86)%&*'"&"

)%*('$*%&()&'"B3*(/."/3%*'E".$A&2"%&'1')H(71*"*.'"2.812&().'"7.(')*()&'"&"*3).2*)17*;

2&()&"$%.)&9&2"."B3&"&')>"*+*10.?""

@"2*)D%1*"/." '3+')%*).E"(*)3%*,2&()&E" )*2+D2"$.''31" )./.'".'"&')*/.'"9*'.'.E" ,6;

B31/.E" ':,1/.E" $*').'.?" T8*$.%*;'&E" '3+,12*;'&E" '.,1/1<17*;'&E" 7.(/&('*;'&E" <3(/&;'&?" G*/*"

.+C&).E"<.%2*/."$.%"'3*'"'3+')P(71*'E")&2"*")&0)3%*"/&"'3*"'3$&%<671&"7.(<.%2*/*"/&"*7.%;

/."7.2"9%*3'"/&"7.&'5.E"/&('1/*/&E"'.,1/&OE"/3%&O*E"/*"2*)D%1*"B3&"."7.(')1)31?"@'"'3$&%<6;

71&'"$.%.'*'"'5."231)."*/&%&()&'?"@'",1'*'"7-&9*2"*"%&<,&)1%"*",3O"B3&"1(71/&"'.+%&"'1?"V>"&';

)*/.'"/*"2*)D%1*"/*",1(93*9&2")5."<1(.'"&"<,31/.'"B3&"$&(&)%*2"*)D"7&%)*"$%.<3(/1/*/&".'"

$.%.'"/*"'3$&%<671&"$.%".(/&"7*21(-*?"#"(68&,"/&"*7&''."/*"2*)D%1*"/*",1(93*9&2"="2*)D%1*"

/."23(/."D"/&)&%21(*/."$.%"'&3"9%*3"/&"*+'.%45."&"$&,*'"7*$*71/*/&'"/&"2.,/*9&2"/*'"

'3+')P(71*'"/*",1(93*9&2?"#"7.()*)."&()%&"'3$&%<671&'"C*2*1'"D"$,&(.?"@,932*'"'&"2.,/*2"

)5."+&2"B3&"(5."D"81'68&,"*".,-."(3"."7.(C3()."/&",*73(*'"B3&"/&10*E"$.%B3&"'5."217%.'7:;

$17*'?"i32*"21')3%*"/&"7.('1')H(71*"-&)&%.9H(&*"8*').'"8.,32&'"8*O1.'"$./&2"'&"$%./3O1%"

/3%*()&"."2.812&().?"F.%)*()."->")./.")1$."/&"+.,-*'"/&"*%".3"/&"8>73.E",*73(*'"/&")./*"*"

'.%)&"/&")*2*(-."&"<.%2*?""

T2",39*%&'"B3&"(5."D")3/.")5."1(/&<1(1/."&"*."2&'2.")&2$."'.+%&".'"B3*1'"*,9."'&"

$%&8HE"->"<1(6''12*'"7*2*/*'"/&"32*"7.1'*"'121,*%"*."8&%(1OE"32*"'3+')P(71*"<,31/*"&")%*(';

$*%&()&"B3&"$*''.3"$&,."$%.7&''."/&"&(/3%&712&().?"R*/*'E"7,*%.E"*'"7.(/14A&'"<*8.%>8&1'"

*"1''.?"#"7*'."%&'3,)*"(32*"7*2*/*"&'$&71*,"/*"'3$&%<671&E"B3&"/>")./."."7.()*)."81'3*,"$.';

'68&,E"2*'"1'.,*"*"2*)D%1*"*.").B3&"&"8&/*"'&3'"$.%.'?""

F*%*",&%E"/&8&;'&"$%.7&/&%"*.")*)&*2&()."/*"'3$&%<671&"7.2".'".,-.'?"R&8&;'&"%&7.;

(-&7&%"."7.2$.%)*2&()."/*"7*2*/*"2*1'"&0)&%1.%"B3&"&')>"*7.$,*/*"*.".+C&).?"@"2*)D%1*"

/*",1(93*9&2"8&,*"&"%&8&,*E"&2"'3*"*$%&'&()*45."$./&"&0$,17*%".3"$%.1+1%"."*7&''."='"7*2*;

!Jd""

/*'"2*1'"$%.<3(/*'?"R&8&;'&"*91%"7.2")*).["7*/*"$*''."/*/."'&%>"*"$*%)1%"/*"%&'$.')*"/*/*"

*." $*''." *()&%1.%?" "t3*(/." *" 9&.9%*<1*" *''12" &0191%p" '&93&2;'&" 7*21(-.'" C>" )%1,-*/.'E" '&"

*''12"D"/&'&C*/.?"t3*(/.".")&%%&(."<.%2*/."$&,*"2*)D%1*"/*",1(93*9&2"D"2.8&/14.E"&%%*;

'&"2*1'"(."$%.7&''."/&",&1)3%*?"t3*(/."/&'7.+%&2;'&"+.,-*'"&"8>73.'E"->"/&"'&"2&/1%"32*"

2*(&1%*"/&"*+.%/*%")*,"%&915.?"\&"."B3&"&')>"*+*10."/*"7*2*/*"'3$&%<171*,"D"<1%2&E"(&2"'&"

$&%7&+&"*",*73(*?"M*'"'&"&,*"&')>",>"&"D"%&7.(-&71/*E"/&8&;'&"12*91(*%?"@"*%)&"D"B3*(/."."

(W2&%."/&"8*O1.'"&()%&"*"2*)D%1*"/*",1(93*9&2"&"*"2*)D%1*"/."'3+')%*)."D")*2*(-*"&"/1';

)%1+36/*"/&"2*(&1%*" )*,"B3&"*" ,&1)3%*"D" 1(/&71'*?"#" ,&1).%"$%&71'*" )*$*%".'"8*O1.'" 7.2"'3*'"

$%:$%1*'"&'$&73,*4A&'E"7%1*%"."'&()1/."B3&"."<*O"7%&%"$.''68&,"*B3&,*"*$%&'&()*45."/*"'3$&%;

<671&"&"7.+%1%"7.2"'3*"7*2*/*"2*1'"<%&'7*"/&"2*)D%1*"/&",1(93*9&2?"@"1%%&93,*%1/*/&"$./&"

'&%" )*2*(-*" B3&" '3%C*2"2&'2."&%3$4A&'?" T')*'E" $.%" 7.('&BvH(71*E" &2"$.().'" /&"2*1.%"

)&('5.E" /&10*2" B3&" <1B3&" ="2.')%*E" 1()&1%*2&()&" '&2" 1()&%2&/1>%1.'E" *" 2*)D%1*" 7%3*" /."

'3+')%*)."818*"&"$3,'*()&?"

G.2." '5." )*()*'" '3+')P(71*'" B3*()*'" 12*91(>8&1'" $%&'&()&'" (*"2*)D%1*" /*" ,1(93*;

9&2E"D"$.''68&,"B3&"/."&(7.()%."/&"32*'"/&,*'"%&'3,)&"*"/1''.,345."/&"32*"$.%".3)%*?"`''."

$.').E"'.2*/."*"2.812&().'" 1(7&''*()&'E"/&<1(&",1B3&<*4A&'"&"8*$.%1O*4A&'"s"2&'2."(*'"

7*2*/*'"2*1'"$%.<3(/*'"/*"2*)D%1*"/*",1(93*9&2?"R&('1/*/&'"/18&%'1<17*/*'"/&"'3+')P(71*"

<*O&2"2*1'" 7.2$,&0." ."2.812&().E" 7.2" 12&%'A&'" &" &2&%'A&'" B3&" /1%19&2"2.812&().'"

8&%)17*1'?"G&%)*'"7*2*/*'"/*"2*)D%1*"/*",1(93*9&2"<3(71.(*2"7.2."2&2+%*(*'E"'&$*%*(/."

&')*/.'E"2*'"$./&2"'&%"8*O*/*'"$.%"9*'&'"B3&"'.+&2".3"2*)D%1*"B3&"$&'*"&"*<3(/*?"`''."

<*O"/&$:'1).'"/&" 1/*/&'"/1<&%&()&'"/&" '3+')P(71*'" '&"21')3%*%&2?"q2*"$.%45."/&"2*)D%1*"

$./&"'&%" )5."$&'*/*"B3&E"*''12"B3&"*9%&9*/*E"8*%*" )./*'"*'"7*2*/*'"&"$>%*"'.2&()&"(."

<3(/.E"(."7.()*)."/1%&)."7.2"."'3+')%*).?""

!!J""

i."$%.7&''."/&",&1)3%*")./.")1$."/&"2*(1$3,*45."*7.()&7&?"@'"7*2*/*'"2*1'"/&('*'"

$./&2"/&'$%&(/&%;'&E"/&")5."/3%*'E"&"'&"%&7.+%1%"$.%"7*2*/*'"2*1'"<%&'7*'"/&"2*)D%1*"/*"

,1(93*9&2E"*<*')*/*'"/&"'&3"'3+')%*).?"\3*"2&2:%1*"(&''&"7*'."<17*"$%&C3/17*/*"."'3<171&()&"

B3&"(5."'&"'*+&"*"B3&"$*%)&"/."'3+')%*)."*B3&,*"$.%45."'&"%&<&%1*?""@"$*%)1%"/&''&"2.2&()."

&,*"D"32"(.8."'3+')%*).?"M*)D%1*"/*",1(93*9&2"B3&"<*O"*'"81*'"/&"(.8."'3$.%)&"$*%*".3)%*'"

&".3)%*'"(.8*'"7*2*/*'E"B3&"'&$*%*2"$*%*"'&2$%&"*'"2*)D%1*'?"@"7.(7%&)3/&"/*"2*)D%1*"/*"

,1(93*9&2"'3+')1)31(/."*"7.(7%&)3/&"/."23(/."'3+')%*).?"

G.2."."$%.7&''."/&",&1)3%*"D"$&,.")*).E")./.")1$."/&"1()&%8&(45."D"$.''68&,?"G.2"*"

3)1,1O*45."/."<&%%*2&()*,"*/&B3*/.E"*",&1)3%*"1(/17*".'",39*%&'".(/&"$./&"-*8&%"*"7.(<&745."

/&"32"'12$,&'"'3,7."*)D"*"&'7*8*45."/&"12&('.'"+3%*7.'E"/&'7*'7*2&().'E"%&*%%*(C.'E"$3,;

8&%1O*4A&'E" ,12$&O*'E"2.,/*9&('E"/&%%*2*2&().'E"$&%<3%*4A&'?"#"2.812&()."'&2$%&"'&%>"

/&"7.+&%)3%*E"/&'7.+&%)*E"%&7.+&%)3%*?"T"*''12"*"2*)D%1*"/*",1(93*9&2"*8*(4*"'&3"$%.7&''."

/&"*7W23,."$&,.'"21,H(1.'?"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

!!!""

!"P",X2.9)'=9=*9&;,8P9.)'

! """!

!"#"$%&'()*+(+,(-.$/#(')**#$%&''()! #*+,-./+01! %2345#66)! 7-8+9:;! !"#$ %&#'"$ ()*('+#,%-$ %"#;! <=+..->! ?+.+0-*=!@AB./-9=A.)!CDDE;!!FFFF1!7GH57(6)!%*-I+;!.)*('+#,%-$%"#/$%$("0#0(%-$%*#1)-)23;!3-J80=/K+>!5HG!L0+MM)!"NNN;!!#$&63#')! #.-!5-0=-1! 5('#H7)! #.-! $OP=-;! (! (B*=QA! +! -M! AR=P=.-M! /+! +MP0=9-;! H.>! 4'"('0"%$5%"2'56!.;!"S;!'=A!/+!T-.+=0A>!UB*:AV/+W+J80A!/+!CDDX)!Q;!NVCY;$!#6Z'&[7)!3:0=M;!3A.M90-=.9!-./!PA.\+.9=A.>!9:+!RA0J-*=MJ!AR!9:+!(B*=QA;!H.>!7')+10-)-)2,8)!.;!Y];!#JM9+0/-.>!^*B_+0!#P-/+J=P!LB8*=M:+0M)!CDDS)!Q;!CCSVCSC;!

!!#27G&')! L-B*;! #M! *ABPB0-M! /+! %-09*+8AA9:;! H.>! FFFF!!$ %"#'$ 9%$ RAJ+;! '=A! /+! T-.+=0A>! TAM`!(*aJQ=A)!"NNE)!Q;!"X]V"EC;$!#'%&b)!5c0P=-!dA0Ke;!:;'#0(%8$9)$<08=<'-/!+.M-=AM!MA80+!-!+MP0=9-!+!-!=J-K+J;!%+*A!4A0=WA.9+>!L0AK0-J-!/+!LfMV?0-/B-ghA!+J!$+90-M)!&M9B/AM!$=9+0c0=AM!/-!@#$&i2@5?)!CDDE;!

%#34&$#'Z)!?-M9A.;!!$+)>#0(%$9)$'8+%?);!7hA!L-B*A>[email protected]+M)!"NNS;!!%#$5H7#)!#*8+09A!7c.P:+W0!@%$5A80(%$9'-$%B%"C$&.90+\=M9-!PA.!TA0K+!5-PP:=;! H.>!D*%$#0"%9%$9'$9%9)8/$8)E"'$'-$%B%"$'*$'-$%"#'$()*#'5+)"F*');!5-/0=/>!3A.M+U+0=-!/+!3B*9B0-!a!Z+QA09+M!/+! *-! 3AJB.=/-/! /+! 5-/0=/)! CDDY)! QQ;! CNjVSDS;! Z=MQA.k\+*! +J! l:99Q>ii___;UA0K+J-P!P:=;PAJiP-M9i9+,"N;:9Jm)!-P+MMA!+J!"D!/+!R+\+0+=0A!/+!CDDN;!

%#'G4&7)!'A*-./;!!$5)"#'$9)$%,#)"C$H6>!FFF!(!0BJA0!/-!*k.KB-;!$=M8A->!&/=gn+M!]D)!"NY])!Q;!jNVXS;!

FFFF!G-'5'*#)8$9'$H'50)-)20%0!7hA!L-B*A>!3B*90=,)!"N]";!

%$#634(G)!5-B0=P+;!I$'8+%?)$-0#'"F"0);!'=A!/+!T-.+=0A>!'APPA)!"NY];!

%&6T#5H6)! [-*9+0;!J%20%$ '$ #>(*0(%6$ %"#'$ '$ +)-=#0(%;! (80-M! +MPA*:=/-M! \A*;! H;! 7hA! L-B*A>!%0-M=*=+.M+)!"NYX;!

%&<&'HZ?&)![=**=-.;!H'5'*#'8$9%$9'8()E'"#%$(0'*#=&0(%C!7hA!L-B*A>!&/BMQ)!"NY";!

%&o7G)!79+R-.;!@%K"'*('$L'0*'";!#./!9:+!R*+M:!8+P-J+!_A0/)!CDDC;!Z=MQA.k\+*!+J!:99Q>ii/VM=9+M;.+9i+.K*=M:i_+=.+0;:9J)!-P+MMA!+J!"X!/+!.A\+J80A!/+!CD"D;!

%(7H)!#*R0+/A;!@+.AJ+.A*AK=-!/A!A*:-0;! H.>!6(<#&7)!#/-B9A!dA0K;e;!I$)-1%";!7hA!L-B*A>!3=-!/-M!$+90-M)!"NYY)!Q;!EXVY];!

3#7G'()!Z-.=+*-;!M!H.>!N'<08#%$4%#,=)!.;!DY;!'+P=R+)!CD"D;!

3#2p2&$H6)!#..+;!4')"0%8$9%$%"#';!7hA!L-B*A>!5-09=.M)!CDDX;!

3&'G&#2)!5=P:+*!/+;!!$0*<'*?O)$9)$()#090%*)C!#09+M!/+!R-W+0;!L+90fQA*=M>!<AW+M)!"NNj)!\A*;!H;!

! ""#!

!$%&'()*! $+,-./! 01234! 2352-.! 6! 71234! ,423.! 6! 71234!8397,/! 01:!!"#$%&':! 43;7.2,! 93! 3.2-9<.! 93!+7234,2-4,*!1/!"=/!>3+<!?<47@<123:!ABC%0D*!E,F-+9,93!93!%324,.!9,!GEHI*!#JJK*!L/!""M="/!! !N(%(GO(*!I7++3.P!IGQDDQ)0*! ER+75/! )7@<8,/! 01:!(&") *"'$+,/! $,L72,+7.8<!3! 3.S-7@<T4317,/! CU<!A,-+<:!(9/!V=*!"WWX*!L/!""MVK/!

N0N0M?G>()HQY*!I3<4Z3./!-)./#)0#12,3)2)./#)42,)2"5'/!CU<!A,-+<*!(972<4,!V=*!"WW[/!

NBC! QY\BC*! H<,F74/! 624$%'7&$8%&2/! $,2]+<Z<! 9<! A,1<4,8,! 9,! Q423! >4,.7+374,! 9<! H,8/!N7.L<1^;3+! 38! _22L:66```/F-+2-4,/Z<;/a46a4,.7+b,423bF<1238L<4,13,6cL,Z3b79d#e#*! ,F3..<! 38!#W!93!.3238a4<!93!#J"J/!!E($?Y()*!I-.2,;/!9')'4'$21&'):21*'%'7')72,)'4;2,<!CU<!A,-+<:!(972<4,!V=*!"WW[/!!E())(0)Q*!I+f47,P!$BD)0H*!$3F7+7,!g<4Z.h<)=,:%&$2,)7#)'%$&,$',3)'42,)>?)#)@?/!)7<!93!\,1374<:!\<4Z3!O,_,4*!#JJK/!!E%iYD*!?3147/!624:#*$)!%$*!"WKV/!N7.L<1^;3+!38!!_22L:66```/_314jT+j12/<4Z6!,3.2_327F.6F<1,42/_28+*!,F3..<!38!"=!93!<-2-a4<!93!#J"J/!

EBG$QG%D*!H7F_3+/!!%./#2"2A&')72),'B#%/!)7<!93!\,1374<:!E<431.3MG17;34.72]47,*!"W[e/!

bbbb!9&$2,)#)#,:%&$2,/!)7<!93!\,1374<:!E<431.3!G17;34.72]47,*!#JJK*!;<+!000/!

I()?(0H*! E341,19</! C&4A/'A#4,) &40#4$'7',/! A,+,;4,! 78,Z38!<ak32<:! T<48,.! 93! F<12]Z7</!)7<!93!\,1374<:!\<4Z3!O,_,4*!#JJ[/!

IB%NCH0D?*!l31132_/!D'%'A%'*5,)24):24:#$*$/'")E%&$&4A<!N7.L<1^;3+!38!_22L:663LF/a-TT,+</!39-6,-2_<4.6Z<+9.872_6F<1F3L2-,+bL,4,Z4,L_./_28+*!,F3..<!38!JW!93!8,7<!93!#J"J/!

?Qml0YI*!C23L_31/!F1')B%#0#)5&,$8%&')72)$#1*2/!N<!a7Z!a,1Z!,<.!a-4,F<.!13Z4<./!)7<!93!\,1374<:!)<FF<*!"W[[/!

?G0O0YIQ*!\<_,1/!G212)"/7#4,<!!B!k<Z<!F<8<!3+38312<!9,!F-+2-4,/!CU<!A,-+<:!A34.L3F27;,*!#JJ"/!

%0%%(HBC(*!\,F<a/!$<1F3L2-,+!24,1.T<48,27<1.!<T!,42:!T4<8!938,2347,+7.,27<1!<T!2_3!<ak3F2!2<!788,2347,+72j!71!132`<4n./!01:!l)0CQ*!\<,.7,!g39/h/!6/%'$&4A)&11'$#%&'"&$HI)$5#)E2%J)2K)$5#):/%'$2%)&4)$5#)'A#)2K)4#$E2%J),H,$#1,/!!%<1943.:!Q-2<1<8397,*!#JJK!

%QIYQNB*!%7.3223/!-)1'"'B'%&,$')#)')A'1B&'%%'/! 01:!L%8*&:23) &7M&',)7#)42%$#)'),/"<!)3;7.2,!3+324o17F,/!N7.L<1^;3+!38!p_22L:66LL_L/-<+/F<8/a4624<L7F<6_28+62352<.6"KWV*"/._+q*!,F3..<!38!8,4r<!93!#JJX/!

%(H0YCl0*!A,-+</!6'*%&:52,)N)%#"'O2,<!CU<!A,-+<:!>4,.7+731.3*!"W[V/!

%0YC*!B.8,1/!!0'"20'%'/!CU<!A,-+<:!H3+_<4,8312<.*!"WeV/!

! ""#!

$%&'($)!$*+*,-./!01,-2.3!41!5*2617,+/!!"#$%&'()!-/!"89)!,:7*+!8;;"/!<7,41=>?!4?!@7,-2A3!5?7!BC72*,!D7:.E/!0>?!51:+*2,4,/!

BDFFGH)! I?7J./! <.E6?! 5,7,! ,! 7.K*36,! )'*+,-'."//! L1.-?3! D*7.3)! 8;;"/! M*35?-NK.+! .O!P665QRRS?7J.O,22P*/2?OR2,36R6.E;8/P6O)!,2.33?!.O!;8!4.!O,*?!4.!8;;T/!

BUVW&(X)!Y,:7*.+!Y,72N,/!0"1(23"*$"/24(5(65%*"/7!V*?!4.!I,-.*7?Z![>?!\,1+?Q!V.2?74)!"TTT/!

B($DB(M)!B*2P.+/!8(56'56%$"9:6%:/!V*?!4.!I,-.*7?)!%:S.6*K,)!8;;]/!

B%VDH[)!^C:*?/!;2!(59"5,(572$*K7?!4.!,76*36,)!8;;]/!

B%[(V)!_,+6.7/! D3! 7.+,=`.3! .-67.! ,3! ,76.3Q! 5?7! 1O,! ,7a1.?+?J*,! 4,! *-6.7O*4*,+*4,4./! H-Q!<.($5%:Q!7.K*36,!4.!.3614?3!4.!+*6.7,617,)!-/!"b/!L.+?!G?7*c?-6.Q!\%[$H<)!^,21+4,4.!4.!$.67,3!4,!&^BY)!8;;9)!5/!b8d9]/!

0(V&MD)!\,:+?/!=%>5"2?:/24(56'*$://![>?!\,1+?Q!F?3,2e0,*@)!8;;f/!

0%'D([)! D4,16?/! M.! ?+P?3! K.-4,4?3/! H-Q! ggggh?7J/i/!;2 ".@:5/! [>?! \,1+?Q! F*,! 4,3! $.67,3)!"Tjj)!5/!Td8;/!

%[L%V0(A2\.6.7/2B"*3(4$':.2:5$/!$?-47.3Q!\P,*4?-!\7.33)!8;;8/!

\(V(F)!Y.?7J.3/!</23"%/://![>?!\,1+?Q!0?K,!F7N6*2,)!"T9T/!

gggg<2:5$(2(2:2,:*(%5:2?(2:-"5?:52 /('23@(9(24:5:24(?%52',2:',(*$"/! [>?!\,1+?Q!F*,!4,3!$.67,3)!8;";/!!

gggg<23".(CD"24:5$%3'.:5/![>?!\,1+?Q!F?3,2!0,*@k)!8;;]/!

gggg2<2>%?:2,"?"2?(2'/:57!V?O,-2.3/![>?!\,1+?Q!F*,!4,3!$.67,3)!"TT"/!

gggg!8",:*/2($25#3%$//!\,7*3Q!$,!\?2P?6Pla1.)!8;;8/!

gggg!E4(3%(/2"92E4:3(/2:*?2;$@(52!%(3(//!$?-47.3Q!\.-J1*-)!"TTT/!

gggg!F(*$:$%>:2?(2:6"$:52'*2.'6:524:5%/%*"72V?3,7*?Q!'*6.7:?!(4*6?7,)!"TT8/!

gggg!G,2@",(,2&'(2?"5,(/!V*?!4.!I,-.*7?Q!0?K,!^7?-6.*7,)!"Tjj/!

gggg!H2"'2:2,(,I5%:2?:2%*9J*3%:7![>?!\,1+?Q!F*,!4,3!$.67,3)!"TT]/!

\mV(XdLDVV(HV%)! Y,:7*.+/! K"56(2 L:33@%72 (E5?3*=>?! O?-?J7C@*2,/! \?76?! D+.J7.Q! ^1-4,=>?!L*.-,+!4?!B.72?31+)!8;;f/!

\(V$%^^)! B,7S?7*./! G,:2 3"*>(5/:2 3",2 M(**($@2 N".?/,%$@)! 8;;8/! M*35?-NK.+! .O! P665QRR!O,7S?7*.5.7+?@@/2?OR*-6.7K*.n3RJ?+43O*6Pd5?761J1.3.R)!,2.33?!.O!8;!4.!S1+P?!4.!8;";/!

VD0FHoV()!I,2a1.3/!<24:5$%.@:2?"2/(*/O>(.P!.36p6*2,!.!5?+N6*2,/![>?!\,1+?Q!(4/!#b)!8;;]/!

! ""#!

$%&&'()'*! +,-./012213! $1/0-.456! 1! 2.01-72.87813! '9:! !"#$%&'( )"*+"$*'(,'*-".*! 93! ";3! $.6! 81!<791.-6*!=>2,6?81@1AB-6!81!CDDE*!F3!GE?HE3!

I()J%$I*!K70,1-.91!%27.913!/0(12'&("3'&45($%(+06+"7&8'4(1*$&$6-9(:6($6&"*#$"1(1$&2(;"66"&2(<04=%.$&2>!L6AB26M*!CDDH3!J./F69NO12!1A!,00F:PPB6AB/.013F6QQ1B3R6APSFT#UE;*!7R1//6!1A!D;!81!6>0>B-6!81!CD"D3!!I+V'WW%$*! X-.18-.R,3! :( "=8+'?@0( "%&A&$+'( =0( 20.".3! )>A7! /Y-.1! 81! R7-07/3! I56! Z7>26:!'2>A.9>-7/*!CDDC3!

IZ')[\(*!L1918.R0>/!813!B&$+'3!L126!V6-.@6901:!(>0]90.R7*!CDD^3!

!"#$%&'()"*+"$*'(,'*-".*!93!";3!$.6!81!<791.-6*!=>2,6?81@1AB-6!81!CDDE3!

_%')%$*! W7Q-19R13! I0701A190/3! '9! `B>_1B*! 8./F69NO12! 1A! ,00F:PPQQQ3>B>3R6A!PF7F1-/PQ1.91-a/0701A190/3,0A2*!7R1//6!1A!"D!81!7B-.2!81!CD"D3!

C843! I.M96! O.1=6! b!9>1O63!$1O./07!81! 2.01-70>-7*! 93! "D3!L>196/!(b-1/:! %8.M-7c*! 81@1AB-6!81!"HH;3!

d(+[L'*!e7A7-3!Z.R06-.72!A6812/!798!97--70.O1!1fF,-7/./3!D0"&$+%()0='5*!O623!"U*!93!D#*!"HHE*!FF3!EHH?U#H3!!!

QQQ36>2.F63910!

QQQ3=6-M1A7RR,.3R6A!

!

!!

texto para pdf reduzido - universidade federal de minas gerais

Documents