testo 6631
DESCRIPTION
Testo 6631TRANSCRIPT
testo 6631
Transmissor para estufas e laboratórios
ESPECIFICAÇÕEStesto 6631
ESPECIFICAÇÕEStesto 6631
O transmissor testo 6631 foi projetadoespecialmente para monitoramento em ambientesque exigem um controle crítico sob temperatura eumidade como estufas e laboratórios de biopesquisa. Uma medição confiável de temperatura eumidade é indispensável nessas aplicações, poisevita custos altos relativos a falhas emexperimentos. A segurança no processo de cultivoexperimental de plantas é plenamente apoiada pelascaracterísticas do transmissor testo 6631.
Áreas de aplicação:
Monitoramento crítico de climatização em biopesquisas e estufas:
• Institutos de pesquisa, indústria farmacêutica equímica, desenvolvimento de inseticidas,pesticidas e fertilizantes.
• Sensor de umidade testo garante uma precisão de± 2,5 %UR
• Software P2A para parametrização, ajuste eanálise economizando tempo e custos commanutenção
• Conceito otimizado para ajuste rápido e calibração(1 ponto, 2 pontos e ajuste analógico) para precisão
• Ventilador integrado, mantém o fluxo e nãoinfluencia na medição de temperatura / umidade,permitindo o fluxo contínuo de ar para o sensor
• Troca fácil do filtro do sensor
• Proteção dos componentes eletrônicos e dosensor contra umidade (ex: borrifador, umidificador)
• LCD de 2 linhas (opcionais)
Suj
eito
a a
ltera
ção
sem
avi
so p
révi
o.
testo do Brasil · R. Dr Guilherme da Silva, 190 · Cambuí - Campinas - SP · www.testo.com.br
We measure it.
DataSheet-6631 27/04/2012 08:19 Page 1
testo 6631
Sujeito a alteração sem aviso prévio.
Alimentação
Saídas analógicas
Outras saídas
Ciclo de medição 1/s
Quantidade 2 canais (umidade e temperatura)
Resolução 12 bit
Carga máx. <500 Ω
Entradas e saídas
Tipo de saída 4 a 20 mA (2 ou 4 fios)
Digital Mini DIN para software P2A
Fonte de alimentação 24 V ± 10%
Transmissor para estufas e laboratórios
testo do Brasil · R. Dr Guilherme da Silva, 190 · Cambuí - Campinas - SP · www.testo.com.br
Dados técnicos
* Incerteza de medição calculada de acordo com o GUM (Guide to theExpression of Uncertainty in Measurement) Guia de Expressão de Incerteza deMedição, utilizando os seguintes métodos:
- Histerese- Linearidade- Reprodutibilidade- Ajuste / calibração de fábrica- Contribuição do local de teste para incertezas
Consumo de corrente <1A (ventilador + transmissor)
Display
Design
Diversos
Display Opcional: LCD de 2 linhas
Dados técnicos gerais
Revestimento / cor Plástico, à prova de UV,alta resistência química, branco
Dimensões 105 x 139 x 225 mm
Resolução
Classe de proteção Transmissor IP65; revestimento IP33
Norma EMC DIN EN 61000-6-2(suscetibilidade à interferência) eDIN EN 61000-6-3 (emissão deinterferências)
Peso 0,8 kg
0,1 %UR ou 0,1 °C/°F
Operação
Parametrização via software P2A
Temp. de operação (sensor) 0 a + 50 °C
Condições de Operação
Temp. de armazenamento -20 a +70 °C
Duração 37,000 h (40 °C)
Volume máximo do fluxo 46,80 m3/h; 13 l/s
Revestimento da ventoinha Metal
Sistema de rolamento rolamento liso
Ventilador
Nível de ruído (desobstruído) 30 dB(A)
Serviço Ventilador instalado na parte inferiorcom ligação plugada, pode sertrocada em caso de manutenção
Umidade
Parâmetros de medição
Faixa de medição 0 a 100 %UR (não indicado paraprocessos com UR alta)
Unidade %UR
Sensor Sensor testo de umidade, plugável,(pode ser trocado ao longo do tempo, requer 2 pontos de ajuste)
Incerteza de medição* ± 2,5 %UR (0 a 90%);4,0 %UR (90 a 100%)
Tempo de reação
Temperatura
Faixa de medição -10 a +60 °C (obsevando atemperatura operacional)
Unidades °C/°F
Aquecimento inerente 0,6 °C (com M01 e M03)
Incerteza de medição ± 0,5 °C
Tempo de reação Temperatura máx. 20 seg. (t63) (comcapa protetora e ventilador emfuncionamento)
Sensor NTC
Conexão 2 fios ( plugue manufaturado por Euchner)4 fios (plugue manufaturado porTuchel-Amphenol)
We measure it.
Umidade máx. 5 seg. (t63) (com capaprotetora e ventilador em funcionamento)
DataSheet-6631 27/04/2012 08:19 Page 2
testo 6631
AC: Fonte do transmissor eventilador
** Instalado no instrumento (na fábrica)* O soquete do cabo não está incluso na entrega
testo do Brasil · R. Dr Guilherme da Silva, 190 · Cambuí - Campinas - SP · www.testo.com.br
Transmissor para estufas e laboratórios
Sujeito a alteração sem aviso prévio.
Desenhos técnicos
Esquema de ligação
Tecnologia 2 fios Tecnologia 4 fiosPlugue manufaturado por EuchnerSoquete do cabo*; Tipo BS 7KSoquete do pino*; Tipo SD 7K
Plugue manufaturado por Tuchel-AmphenolSoquete do cabo*; Tipo 01630D00610010Soquete do pino**; Tipo instrumento de plugue
%UR
°C/°F
AC ventilador+transmissor
24 VAC
%UR
°C/°F
DC: Fonte do transmissorAC: Fonte do ventilador
24 VAC
Não está em uso
24 VDC
1
2
3
4
5 Vista do topo do soquete
1
2
3
4 Vista do topo do soquete
AC ventilador
We measure it.
DataSheet-6631 27/04/2012 08:19 Page 3
testo 6631
testo do Brasil · R. Dr Guilherme da Silva, 190 · Cambuí - Campinas - SP · www.testo.com.br
Transmissor para estufas e laboratórios
Sujeito a alteração sem aviso prévio.
Opções de configuração para testo 6631:
Bxx Saída analógica / alimentação
Cxx Display / idioma do menu
FXX Fator de umidade
GXX Unidades de temperatura
MXX Seleção de capa protetora
BXX Saída analógica / alimentação
B01 4 a 20 mA (2 fios) alimentação do ventiladorseparado
B06 4 a 20 mA (4 fios) alimentação do ventiladorintegrado
CXX Display / idioma do menu
C00 sem displayC01 com display / Inglês
FXX Fator de umidade
F01 Umidade relativa
GXX Unidade de temperatura
G02 Temperatura (°C)G03 Temperatura (°F)
MXX Seleção de capa protetora
M01 Filtro sinterizado de aço inoxM03 Filtro sinterizado teflon (PTFE)M05 Filtro plástico
O código do transmissor testo 6631 abaixo,foi formado pelas seguintes características:
- 4 a 20 mA (2 fios)- com display- %UR / °C- Filtro PTFE (teflon) sinterizado
Exemplo:
0555 6631 B01 C01 F01 G02 M03
We measure it.
DataSheet-6631 27/04/2012 08:19 Page 4