test del vih y osteonecrosis

1
CARTAS AL DIRECTOR 153 | Aten Primaria 2004;33(8) | 477 Test del VIH y osteonecrosis Sr. Director: La osteonecrosis no trau- mática (ON) es una enfermedad que ha sido relacionada con una serie de factores de riesgo 1 . Entre éstos se incluyen el tra- tamiento con corticoides, el consumo abusivo de alcohol, hemoglobinopatías, coagulopatías, enfermedades del tejido conectivo, arteritis o vasculitis, radiotera- pia, embarazo, disbarismo, enfermedad de Gaucher, pancreatitis e hiperuricemia. No obstante, hay situaciones en las que no se puede encontrar una relación causal clara, considerándose entonces el caso co- mo «idiopático». En los últimos años se ha atribuido a la in- fección por VIH una mayor propensión a padecer ON 2,3 . Diversos razonamientos se han presentado para justificar esta rela- ción 4 : una mayor exposición a factores de riesgo conocidos de ON, el patrón de con- sumo de alcohol, la presencia de concentra- ciones elevadas de anticuerpos anticardioli- pina, diversos trastornos de la coagulación, la prevalencia de hipertrigliceridemia, la cuantificación de linfocitos CD4 y la re- constitución inmunológica tras el trata- miento, el papel de los inhibidores de la proteasa e incluso el propio virus han sido estudiados como posibles factores etiológi- cos del cuadro. La mayoría de los estudios concluyen que no es posible imputar a ninguno de ellos un papel determinante en la génesis de la ON, considerando que esta enfermedad tiene un origen multifactorial. Sí parece reconocerse que la incidencia de ON en pacientes positivos para el VIH se está incrementando o al menos parece más prevalente que en la población sana 5 . Nosotros queremos llamar la atención al mé- dico de atención primaria en dos reflexiones que creemos de interés. Por un lado, creemos que en los pacientes VIH ya conocidos que presenten determinados síntomas osteomus- culares puede estar detrás un cuadro de ON de localización variable (la cadera es la más frecuentemente afectada, aunque puede apa- recer en otros lugares e incluso con varios fo- cos). Por otro, consideramos que en pacien- tes con un cuadro de ON sin una etiología sospechada puede ser de gran utilidad, y así lo recomiendan algunos autores 6 , realizar una determinación analítica del virus. I. Etxebarria Foronda a , J. Saenz de Ugarte Sobrón b , E. Esnal Baza c y M. Zaldua Unanue d Hospital Txagorritxu, Vitoria-Gasteiz Álava. España. a Especialista en Medicina Familiar y Comunitaria. Médico Residente de Cirugía Ortopédica y Traumatología. Hospital Txagorritxu, Vitoria-Gasteiz. Álava. España. b Médico Residente de Cirugía General y del Aparato Digestivo. Hospital Txagorritxu, Vitoria-Gasteiz. Álava. España. c Médico Residente de Cirugía Ortopédica y Traumatología. Hospital Txagorritxu. Vitoria-Gasteiz. Álava. España. d Médico Adjunto de Cirugía Ortopédica y Traumatología. Hospital Txagorritxu. Vitoria-Gasteiz. Álava. España. 1. Mankin HJ. Non traumatic necrosis of bone (osteonecrosis). N Engl J Med 1992;326:1473-9. 2. Rademaker J, Dobro JS, Salomon G. Os- teonecrosis in Human Immunodefi- ciency Virus infection. J Rheumatol 1997;24:601-4. 3. Gutiérrez F, Padilla S. Alteraciones del metabolismo óseo y necrosis ósea avascu- lar: ¿un problema más para los pacientes con infección por el virus de la inmuno- deficiencia humana? Med Clin (Barc) 2002;119:103-8. 4. Etxebarria Foronda I, Esnal Baza E, Zal- dua Unanue M, Saenz de Ugarte Sobrón J, Gay Vitoria A, Alfageme Cruz A. Os- teonecrosis y VIH. Patología del Aparato Locomotor 2003;1:200-4. 5. Allison GT, Bostrom M, Glesby MJ. Os- teonecrosis in HIV disease: epidemio- logy, etiologies and clinical management. AIDS 2003;17:1-9. 6. Monier P, Mckown K, Bronze MS. Os- teonecrosis complicating highly active antiretroviral therapy in patients with Human Immunodeficiency Virus. Clin Infect Dis 2000;31:1488-92. Palabras clave: Osteonecrosis. Test VIH. Necrosis ósea avascular.

Upload: m

Post on 27-Dec-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

CARTAS AL DIRECTOR

153 | Aten Primaria 2004;33(8) | 477

Test del VIH y osteonecrosisSr. Director: La osteonecrosis no trau-

mática (ON) es una enfermedad que ha

sido relacionada con una serie de factores

de riesgo1. Entre éstos se incluyen el tra-

tamiento con corticoides, el consumo

abusivo de alcohol, hemoglobinopatías,

coagulopatías, enfermedades del tejido

conectivo, arteritis o vasculitis, radiotera-

pia, embarazo, disbarismo, enfermedad

de Gaucher, pancreatitis e hiperuricemia.

No obstante, hay situaciones en las que

no se puede encontrar una relación causal

clara, considerándose entonces el caso co-

mo «idiopático».

En los últimos años se ha atribuido a la in-

fección por VIH una mayor propensión a

padecer ON2,3. Diversos razonamientos se

han presentado para justificar esta rela-

ción4: una mayor exposición a factores de

riesgo conocidos de ON, el patrón de con-

sumo de alcohol, la presencia de concentra-

ciones elevadas de anticuerpos anticardioli-

pina, diversos trastornos de la coagulación,

la prevalencia de hipertrigliceridemia, la

cuantificación de linfocitos CD4 y la re-

constitución inmunológica tras el trata-

miento, el papel de los inhibidores de la

proteasa e incluso el propio virus han sido

estudiados como posibles factores etiológi-

cos del cuadro.

La mayoría de los estudios concluyen que

no es posible imputar a ninguno de ellos un

papel determinante en la génesis de la ON,

considerando que esta enfermedad tiene

un origen multifactorial.

Sí parece reconocerse que la incidencia de

ON en pacientes positivos para el VIH se

está incrementando o al menos parece más

prevalente que en la población sana5.

Nosotros queremos llamar la atención al mé-

dico de atención primaria en dos reflexiones

que creemos de interés. Por un lado, creemos

que en los pacientes VIH ya conocidos que

presenten determinados síntomas osteomus-

culares puede estar detrás un cuadro de ON

de localización variable (la cadera es la más

frecuentemente afectada, aunque puede apa-

recer en otros lugares e incluso con varios fo-

cos). Por otro, consideramos que en pacien-

tes con un cuadro de ON sin una etiología

sospechada puede ser de gran utilidad, y así

lo recomiendan algunos autores6, realizar

una determinación analítica del virus.

I. Etxebarria Forondaa, J. Saenz de

Ugarte Sobrónb, E. Esnal Bazac

y M. Zaldua Unanued

Hospital Txagorritxu, Vitoria-Gasteiz Álava.España.

aEspecialista en Medicina Familiar yComunitaria. Médico Residente de Cirugía

Ortopédica y Traumatología. HospitalTxagorritxu, Vitoria-Gasteiz. Álava. España.bMédico Residente de Cirugía General y del

Aparato Digestivo. Hospital Txagorritxu,Vitoria-Gasteiz. Álava. España. cMédico

Residente de Cirugía Ortopédica yTraumatología. Hospital Txagorritxu.

Vitoria-Gasteiz. Álava. España. dMédicoAdjunto de Cirugía Ortopédica y

Traumatología. Hospital Txagorritxu.Vitoria-Gasteiz. Álava. España.

1. Mankin HJ. Non traumatic necrosis ofbone (osteonecrosis). N Engl J Med1992;326:1473-9.

2. Rademaker J, Dobro JS, Salomon G. Os-teonecrosis in Human Immunodefi-ciency Virus infection. J Rheumatol1997;24:601-4.

3. Gutiérrez F, Padilla S. Alteraciones delmetabolismo óseo y necrosis ósea avascu-lar: ¿un problema más para los pacientescon infección por el virus de la inmuno-deficiencia humana? Med Clin (Barc)2002;119:103-8.

4. Etxebarria Foronda I, Esnal Baza E, Zal-dua Unanue M, Saenz de Ugarte SobrónJ, Gay Vitoria A, Alfageme Cruz A. Os-teonecrosis y VIH. Patología del AparatoLocomotor 2003;1:200-4.

5. Allison GT, Bostrom M, Glesby MJ. Os-teonecrosis in HIV disease: epidemio-logy, etiologies and clinical management.AIDS 2003;17:1-9.

6. Monier P, Mckown K, Bronze MS. Os-teonecrosis complicating highly activeantiretroviral therapy in patients withHuman Immunodeficiency Virus. ClinInfect Dis 2000;31:1488-92.

Palabras clave: Osteonecrosis. Test

VIH. Necrosis ósea avascular.