Concertos para Famílias

12 de fevereiro de 2012, 11h30Grande Auditório do Centro Cultural de Belém «O PedrO, O lOBO e O veAdO flOridO» M|3

Orquestra Metropolitana de lisboaPedro Neves direcção musicalSusana Henriques narração

Sérgio Azevedo (1968) – O veado florido (estreia absoluta)Sergei Prokofiev (1891-1953) – Pedro e o lobo (1936)

TEMPORADA 2010|2011 – A MÚSICA POR DENTRODirecção Artística Cesário Costa

O veado florido

Este conto é a quarta obra do género que escrevo para narrador e orquestra, e com ela pretendi proporcionar um «double-bill» com Pedro e o lobo, cuja duração (26’) permite uma outra obra no mesmo concerto, aproveitando assim a pouco usual instrumentação de Prokofiev, que inclui 3 trompas, mas apenas quatro madeiras. Depois de Luís Sepúlveda, Umberto Eco, e Lídia Jorge, escolhi o excelente autor de livros para crianças que é António Torrado. De toda a sua vastíssima produção literária, o meu favorito foi sempre este conto, uma história simples, que mais não é do que uma parábola sobre a liberdade (e o que acontece quando dela nos privam). Ao contrário dos restantes contos que musiquei, a curtíssima extensão do conto permitiu-me dar à música uma respiração mais ampla; nesta obra, a palavra, mais do que ilustrada pela música, lança motivos poéticos para o ar, que são aproveitados pela orquestra. Ao contrário também dos meus contos musicais anteriores, nos quais, mais ou menos evidentes, havia, ainda assim, temas e motivos, ou timbres, que se relacionavam com os personagens ou situações descritas nas histórias respectivas, O veado florido prescinde de tudo isso (sendo que, nesse campo, Pedro e o lobo é imbatível) e preocupa-se, como referi, mais com a ambiência poética do conto do que com o mimetizar de personagens ou situações através da música. A obra é dedicada à Maria Gil, querida amiga e excelente pintora, com quem tenho colaborado bastante nos últimos anos no TNSC, e cuja arte muito aprecio. Sérgio Azevedo

Pedro e o lobo

Um menino destemido chamado Pedro, e um lobo cheio de fome que acaba por cair numa cilada. Esta é uma história de carácter inocente, em que também participa um avô, um pássaro, um gato, um pato e ainda um grupo de caçadores. Cada uma destas personagens é representada pelo som de instrumentos da orquestra, assumindo-se assim um propósito claramente pedagógico. Prokofiev fez estrear esta sua composição em 1936 num teatro para crianças de Moscovo; foi a primeira obra que escreveu após ter regressado ao seu país. Desde então, foram muitas as gerações de crianças que aprenderam a identificar os timbres das cordas da orquestra, da flauta, do clarinete, do oboé, do fagote, da trompa, do tímpano e do bombo por intermédio da sua música. Hoje, são centenas as gravações disponíveis no mercado, contadas nos mais diferentes idiomas que possamos imaginar.

Rui Campos Leitão

Notas ao programaPinta os instrumentos musicais e liga-os às personagens respectivas

Pedro

Gato

Pássaro

Pato

Lobo

Violoncelo

Flauta

Oboé

Trompa

Clarinete

Pedro Neves direcção musicalA profundidade, coerência e seriedade da sua interpretação musical destacam-no como um dos mais promissores maestros portugueses. Nascido em Águeda (1975), começou os seus estudos no conservatório de Aveiro, em violoncelo, com a professora Isabel Boiça. Ingressou na Academia Superior de Orquestra, na classe do professor Paulo Gaio Lima, concluindo o bacharelato em 1996. Nesse ano obteve uma bolsa da Fundação Calouste Gulbenkian para aperfeiçoamento com o professor Marçal Cervera, em Barcelona. Frequentou masterclasses com Maria de Macedo, Paulo Gaio Lima, Daniel Grosgurin, Marçal Cervera e Anner Bylsma. Como violoncelista participou em diversas formações, como a Orquestra Portuguesa da Juventude, Orquestra de Jovens do Mediterrâneo e a Orquestra de Jovens de Baden-Wuttenberg. Entre 1999 e 2005 integrou a Orquestra Metropolitana de Lisboa. Apresentou-se em Espanha, França, Alemanha, Brasil, EUA, Japão, Macau e Tailândia. Foi distinguido nos concursos Juventude Musical Portuguesa e Prémio Jovens Músicos, e foi-lhe atribuído o Judeu de Ouro, personalidade do ano de 2005, pela ANATA – Portugal. Começou o percurso de maestro em 1988 na Sociedade Recreativa e Musical 12 de Abril, em Águeda, de que é diretor artístico desde 1992. Estudou direcção de orquestra com o pedagogo e maestro Jean-Marc Burfin na Academia Superior de Orquestra, onde obteve a licenciatura com elevada classificação. Aprofundou conhecimentos com Emílio Pomarico e frequentou masterclasses com Alexander Polishcuk. Em 2006 e 2008 foi maestro assistente de Michael Zilm, na Sagração da Primavera de Stravinski, Totenfeier de Mahler e Danças Sinfónicas do West Side Story de Bernstein. Participou no festival Outono de Varsóvia 2008, na realização de Hymnen de Stockhausen. Já dirigiu a Orquestra Metropolitana de Lisboa, Orquestra Nacional do Tejo, Filarmonia das Beiras, Orquestra de Câmara Portuguesa, Orquestra do Algarve, Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música, Orquestra Gulbenkian e a Orquestra Esproarte, da qual foi maestro titular e com a qual mantém colaboração regular. Já dirigiu solistas como Pedro Meireles, Pedro Burmester, Javier Periannes, Romain Garioud, Alina Pogoskina, Hrachya Avanesyan e António Rosado. É professor na Academia Superior de Orquestra e maestro titular da Orquestra Clássica de Espinho, onde desenvolve um projecto com jovens músicos. É fundador da camerata Alma Mater. Desde Abril de 2011 é maestro titular da Orquestra do Algarve.

Susana Henriques narraçãoNasceu em Caldas da Rainha, iniciou os estudos musicais aos 10 anos na Sociedade Filarmónica de Alvorninha, onde dirigiu a Banda e foi coordenadora da escola de música entre 2001 e 2007.Efectuou estudos de clarinete no Conservatório Metropolitano de Música de Lisboa e Conservatório de Caldas da Rainha com os professores Jorge Camacho e Jorge Trindade. Licenciou-se na Escola Superior de Educação de Lisboa. O seu interesse pela pedagogia musical infantil começou em 2000. Desde então frequenta cursos de pedagogia musical em Portugal e Espanha tendo trabalhado com os professores Ana Maria Ferrão, Jos Wuytack, Marga Arouca, Rodrigo Fernández, Wolfgang Hartmann, Sofia López-Ibor, Juan Martín, Verena Maschat, Ana Paula Almeida, António Rodrigues, Helena Rodrigues, Doug Goodkin, Christa Coogan e Mónica Savà. Enquanto dirigia a Banda Filarmónica onde iniciou os estudos musicais, frequentou em Portugal e em Espanha cursos de direcção sob a orientação dos professores Robert Houlihan, José Pascual-Vilaplana, Mitchel Fennel e Jean--Sébastien Béreau. Frequentou, entre 2007 e 2009 com os maestros Félix Hartworth, Jo Conjaerts, Mitchel Fennel, Jean-Sébastien Béreau, Alberto Roque, André Granjo, Délio Gonçalves e José Brito, o Mestrado de Direcção de Orquestra de Sopros no Instituto Piaget de Almada. Dirigiu a Banda Filarmónica Ansianense de Santa Cecília e a Banda do Conservatório Metropolitano de Música de Lisboa. É professora e coordenadora de música na Escola Raiz e professora no Conservatório de Música da Metropolitana do qual é directora pedagógica desde 2010.

ensino Pré-escolarAfonso Martins, António Gonçalves, Caetana Teixeira, Camila Gião, Catarina Albuquerque, Catarina Nunes, Daniel Ventura Borges, Diogo Martins, Diogo Rodrigues, Eva Pinto, Francisca Santos Silva, Francisco Mota, Francisco Reis, Frederico Oliveira, Gonçalo Sousa, Helena Martins, Henrique Dias, Inês Mira Vaz, Joana Albuquerque, João Silveira Rodrigues, Jorge Constantino, José Osório Salgueiro, Laura Marques, Leonor Costa, Leonor Freire, Luís Monteiro, Madalena Jesus, Manuel Constantino, Manuel Madeira, Manuel Maria Gomes, Margarida Ferreira, Maria Beatriz Custódio, Maria Madalena Santos, Maria Meneses Andrade, Maria Miller Guerra, Maria Silva, Maria Soares, Mariana Ferreira, Martim Nascimento, Martim Reis, Matias Neves, Matilde B. de Sousa, Matilde Filipe, Miguel Barra, Miguel Farinha, Miguel Tavares, Oriana Duarte, Rodrigo Belejo, Sara Ordonez, Sofia Albuquerque, Thomás Montenegro, Tiago de Aguiar, Tiago Rodrigues, Tomás Cotrim, Tomás Jacinto, Xavier Lopes, Xavier Oliveira

1.º CicloAfonso Bastos, Afonso Costa, Agustin Ordónez, Ana Cruz, André Vitorino, António Ramalho, António Rodrigues dos Santos, Carolina A. Sardo, Carolina Azevedo, Carolina Franco, Carolina Ramos, Constança Gonçalves, Eduardo Camacho, Filipe Magalhães Filipe, Francisca Aragão, Francisca Fonseca, Francisca Oliveira, Francisca Seabra, Francisco Cotrim, Francisco Freire, Francisco Reis, Francisco Soares, Gonçalo Farinha, Gonçalo Ferreira,

Gonçalo Martins, Guilherme Reis, Guilherme Viana, Henrique Simões, Inês Farinha, Joana Jacinto, Joana Madeira, Joana Torres, João Líbano Monteiro, João Saldanha Gião, João Veiga, Leonor de Araújo, Lourenço Farinha, Luca Dias, Madalena Custódio, Madalena Mota, Mafalda Passos, Mafalda S. Rodrigues, Manuel Gião, Manuel Oliveira, Margarida Simões, Maria Braga, Maria Constança Brígida, Maria do Carmo Coutinho, Maria Franco, Maria Góis, Maria Inês Domingues, Maria Leonor Ribeiro, Maria Líbano Monteiro, Maria Matos Correia, Maria Miguel Ferreira, Maria Ramalho, Mariana Chambel, Mariana Coutinho, Mariana de Albergaria, Mariana Madeira, Marta da Cruz, Marta Marçalo, Martim Louzeiro, Martim Sousa, Matilde da Fonseca, Matilde Ferreira, Miguel Duarte Meirim, Pedro Dias, Rita Leónidas, Rita Líbano Monteiro, Romeu Pereira, Sara Ribeiro dos Santos, Teresa Caetano, Teresa Simões, Tiago Barbosa, Tiago Silva, Tomás Monge, Tomás Schroder, Vicente Caetano

2.º CicloAfonso Freire, Ana Margarida Tapadinhas, Ana Maria Horta, António Elias, Beatriz Junqueiro, Beatriz Reis, Carolina Reis, Catarina Santos, Catarina Seabra, Filipa Pina, Guilherme Gonçalves, Inês Barros, José Sendim, Júlia Silva, Leonor Monteiro, Madalena Bastos, Maria Lopes, Maria Miguel Brígida, Miguel Louzeiro, Moisés Pereira, Pedro Jacinto, Pedro Marques, Ricardo Cruz, Simão Cabral Augusto, Tiago Neves, Tomás Líbano Monteiro, Tomás Meirim, Vasco Peleteiro, Vera Sousa, Vicente Santos

caixa criativa na raiz

Os desenhos que acompanham este concerto foram elaborados pelo alunos do pré-escolar e do 1.º e 2.º ciclos do ensino básico da Escola Raiz – no âmbito das disciplinas de EVT e Português. O projecto pedagógico desenvolvido especificamente para esta Caixa de Música teve como objetivo o desenvolvimento da expressão criativa em função dos estímulos musical e literário. Forma de sensibilização que uniu a Metropolitana e a Raiz, que agradecem o empenho e a dedicação de todos os alunos, professores e pais envolvidos no projecto

ProfessoresAndreia Carvalho, Áurea Curado, Carla Barbosa Marques, Cristina Andrade, Francisca Menano, Inês Sousa, Joana Baguinho, Telma Mateus, Vanessa Patrício, Verónica HortaCoordenação Musical – Susana Henriques, Direcção – Margarida Silveira Rodrigues, Luís Silveira Rodrigues

ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOACesário Costa direcção artística

Primeiros violinosAdrian Florescu (Concertino)Diana TzonkovaCarlos DamasLiviu ScripcaruAlexêi TolpygoAna Filipa Serrão *

Segundos violinosÁgnes SárosiJosé TeixeiraElena KomissarovaDaniela RaduAnzela Akopyan

violasValentin PetrovJoana Cipriano (Convidada)Gerardo GramajoAndrei Ratnikov

violoncelosPeter FlanaganAna Cláudia SerrãoJian Hong

ContrabaixosErcole de ConcaVladimir Kouznetsov

flautasNuno Inácio

OboésBryony Middleton

ClarinetesNuno Silva

fagotesFranz Dörsam

TrompasRicardo Silva (Convidado)Jerôme ArnoufTiago Matos **

TrompetesSérgio Charrinho

TromboneReinaldo Guerreiro **

TímpanosFernando Llopis

PercussãoSandro Andrade *

* Alunos da Academia Superior de Orquestra da Metropolitana** Ex-aluno da Academia Superior de Orquestra

A Orquestra Metropolitana de Lisboa (OML) afirmou-se como referência incontornável no panorama musical português assegurando extensa actividade que compreende os repertórios barroco, clássico e sinfónico. Abrangendo géneros como o Jazz, o Fado ou a Ópera, a versatilidade da OML tem contribuído para a criação de públicos e consolidado o caráter inovador do projecto da Metropolitana. Esta entidade, que tutela a orquestra, promove uma interligação única entre a prática musical e a dimensão pedagógica das suas escolas – Academia Superior de Orquestra, Escola Profissional e o Conservatório de Música da Metropolitana. Assegura ainda programação regular em várias autarquias, para além de uma efectiva descentralização cultural do norte ao sul do país. A OML já tocou na Europa, Índia, Coreia do Sul, Macau, Tailândia, Cabo-Verde e China. Ao longo dos anos, foi dirigida pelos mais reputados maestros nacionais e internacionais, colaborando com conhecidos solistas. Gravou onze CD, um dos quais disco de platina, para diferentes editoras.

Próximos Concertos da Temporada CCB | Metropolitana

Domingo, 19 de fevereiro, 17h00Grande Auditório do CCB

dO que é feiTA A MúSiCAOrquestra Metropolitana de lisboa Gilbert varga direcção musicaleugene ugorski violino

obras de Ruth Crawford Seeger | Samuel Barber | Joseph Haydn | Zoltán Kodály

MECENAS EXTRAORDINÁRIO

PATROCINADORES TURIM HOTÉISEL CORTE INGLÉS

PROMOTORES REGIONAIS CâMARAS MUNICIPAIS DE CALDAS DA RAINHACARTAXOLOURINHãMONTIJO

APOIOS ANTENA 2 REVISTA SÁBADO SAPO REVISTA PAIS & FILHOS

PARCERIASCENTRO CULTURAL DE BELÉMSãO LUIZ TEATRO MUNICIPALFUNDAçãO INATELEGEACCASA PIA DE LISBOAUNIVERSIDADE NOVA DE LISBOAREITORIA DA UNIVERSIDADE DE LISBOAUNIVERSIDADE LUSÍADAMúSICA NOS HOSPITAISCASA DA AMÉRICA LATINAFUNDAçãO ORIENTEINSTITUTO DOS MUSEUS E DA CONSERVAçãOFESTIVAL MúSICA VIVACULTIVARTE – ENCONTRO INTERNACIONAL DE CLARINETE DE LISBOAEMBAIXADA DO BRASIL EM LISBOARUI PENA, ARNAUT & ASSOCIADOS – SOCIEDADE DE ADVOGADOS, RLNEWS SEARCHSOCIEDADE PORTUGUESA DE AUTORESETICGRALUX

MAIS INFORMAçõES EM www.METROPOlITANA.PT

METROPOlITANATRAVESSA DA GALÉ 36, JUNqUEIRA | 1349-028 LISBOATELEFONE 213 617 320

FUNDADORES

presidência do conselho de ministros – secretaria de estado da cultura

ministério da educação e ciência

ministério da solidariedade e da segurança social

ministério da economia e do emprego – secretaria de estado do turismo

ministério adjunto e dos assuntos parlamentares – secretaria de estado do desporto e juventude