super tailÂndia com visita ao rio kwai 201620172016 · compridas até aos tornozelos e...

ITINERÁRIO DIAS REFEIÇÕES PREÇO DESDE

AS027 11 6 1.155 €

+ TAXAS DE AEROPORTO 460€ TOTAL 1.615€

1º DIA: LISBOA - ... Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com desti-no a Bangkok, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo.

2º DIA: ... - BANGKOK SA Chegada, formalidades aduaneiras e transfer (regular/só com motorista) ao hotel para check-in (quarto disponível a partir das 14h). Resto de tempo livre. Aventure-se em Ban-gkok e descubra a capital de um reino onde a tradição e a modernidade se misturam em cada rua. Alojamento.

3º DIA: BANGKOK APA Pequeno-almoço. Visita de Bangkok, descobrindo três im-pressionantes templos budistas e o Grande Palácio. Passa-gem pelas avenidas de uma das cidades mais cosmopolitas do continente asiático, atravessando o bairro de Chinatown e contemplando o rio Chao Praya, para visitar Wat Trimitr (Templo do Buda de Ouro), o Templo de Wat Pho, conheci-do por ter um dos maiores budas do mundo (Buda reclina-do), e o Templo de Mármore, um dos mais belos exemplos da arquitetura tailandesa. De seguida, visita do Grande Pa-lácio, o grande símbolo da cidade de Bangkok e da monar-quia tailandesa. Conheça os diferentes lugares desta antiga residência real com destaque para o Templo do Buda de Esmeralda. (Nota: Para a visita do palácio deve levar calças compridas até aos tornozelos e camisa/t-shirt de mangas compridas ou até ao cotovelo). No regresso ao hotel, pa-ragem numa famosa loja de pedras preciosas. Alojamento.

4º DIA: BANGKOK - RIO KWAI MPPequeno-almoço. Em hora a combinar, saída em autoca-rro com uma primeira paragem em Kanchanaburi, cidade onde confl uem os rios Kwai Noi e Kwai Yai. Destaque para a Ponte sobre o Rio Kwai e visita do Museu e do cemitério de guerra onde se encontram os prisioneiros que perderam a vida durante a sua construção. Passeio de barco pelo Rio Kwai até chegar à ponte. De seguida, embarque no famoso Comboio da Morte, seguindo a linha construída na II Gue-rra Mundial para ligar a Birmânia à Tailândia, com destino à estação de Tamkrase. Um percurso através de belas paisa-gens que contam uma parte importante da história do país. Almoço na peculiar estação de Tamkrase. Continuação de viagem até “Hellfi re Pass” (Passagem do Inferno de Fogo), um troço ferroviário que atravessa uma montanha, dividi-da em duas partes para deixar passar o comboio. Transfer ao hotel para check-in e tempo livre para desfrutar de um resort único, situado nas margens do rio Kwai e em plena fl oresta tailandesa. Alojamento. Opcional: Os mais aventureiros poderão fazer um percurso de trekking até a uma povoação de etnia Mon, um grupo étnico birmanês. Regresso ao sabor da corrente do rio Kwai num passeio equipado com coletes salva-vidas.

ÁSIA 2016� I� WWW.VIAGENSTEMPO.PT RNAVT 2094

de treinos e trabalho no campo. Realização de um passeio de elefante, seguindo o curso do rio e cruzando a espessa vegetação. Depois do safari, descida do rio num barco de bambu, uma experiência emocionante. A aventura continua num passeio num carro puxado por búfalos, apreciando a singular beleza das paisagens do norte. Almoço em restau-rante local e visita a uma quinta de orquídeas para teste-munhar a beleza inigualável desta espécie fl oral. Transfer ao hotel e resto de tempo livre. Alojamento.Opcional: Visita do Reino dos Tigres, um santuário de con-servação desta espécie. Contacte, acaricie e aprenda um pouco mais sobre este animais incríveis.

10º DIA: CHIANG MAI - BANGKOK - ... PAPequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aero-porto de Chiang Mai para embarque em voo com destino a Bangkok. Chegada e novo embarque, agora em voo com destino à sua cidade de origem, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo.

11º DIA: ... - LISBOA Chegada e Fim dos nossos serviços.

passagem por este belo país.

8º DIA: CHIANG RAI - CHIANG MAI MP Pequeno-almoço. Saída pela manhã com uma primeira pa-ragem no espetacular e contemporâneo Templo Branco ou Wat Rong Kun, uma obra arquitetónica onde o branco re-presenta a pureza e a sabedoria budista. Partida em direção a Chiang Mai, a segunda maior cidade do país e a capital cultural do norte da Tailândia. Almoço no percurso. Chega-da a esta “cidade-santuário” onde nasceram as tradições budistas na Tailândia. Visita da famosa rua de artesanato, centro de uma forte produção de peças tradicionais do norte do país: sombrinhas pintadas à mão, joalharia, pedras preciosas, peças em madeira, sedas, etc. De tarde, visita do Wat Phra That Doi Suthep, o Templo da Montanha. Para alcançar este templo terá que subir a Naga (dragão com cabeça de serpente), uma escadaria de 306 degraus, ou fazer a viagem de teleférico. Desfrute de uma vista panorâ-mica de Chiang Mai a partir do topo da montanha. De noite, aproveite para passear pelo famoso mercado noturno. Alo-jamento no hotel.

9º DIA: CHIANG MAI MP Após o pequeno-almoço, visita de um acampamento de elefantes. Observe estes animais de grande porte a to-mar o seu banho matinal antes de iniciarem mais um dia


5º DIA: RIO KWAI - AYUTTHAYA - PHITSANULOK MP Pequeno-almoço. Saída para visitar a antiga capital do reino do Sião, Ayutthaya. Neste centro arqueológico, de grande interesse histórico e declarado património da hu-manidade pela UNESCO, não faltam evidências do esplen-dor do seu passado. Visita do Templo Wat Phra Prang Sam Yot, famoso pela grande quantidade de macacos que o po-voam. Continuação até Phitsanulok, uma povoação situada no coração da Tailândia e um dos mais importantes centros de peregrinação budista no país. Uma viagem em direção ao norte através de uma paisagem cada vez mais verde composta por fl orestas frondosas. Almoço no percurso. Chegada e alojamento num hotel no centro da cidade, si-tuado junto aos templos mais importantes.

6º DIA: PHITSANULOK - SUKHOTHAI - CHIANG RAI MPPartida ao início da manhã, apenas para quem assim o desejar, em direção ao Templo Wat Phra Putthachinarat para realizar uma oferenda aos monges e observar de per-to um dos rituais mais emblemáticos da cultura tailandesa.Pequeno-almoço. Saída para Sukhothai, antiga capital da Tailândia no século XIII e cujas ruínas são consideradas Pa-trimónio Mundial pela UNESCO. Visita do Parque Arqueoló-gico de Sukhothai, símbolo da prosperidade da civilização Thai num período em que se construíram cidades monu-mentais e sofi sticados templos. Viagem pelos cenários nor-

tenhos da província de Lampang com destino a Chiang Rai. Almoço no percurso e paragem na margem do espetacular lago de Phayao. Chegada a Chiang Rai, uma pequena cida-de repleta de encantos naturais, ruínas de antigos impérios e templos budistas. Templo livre para descansar, desfrutar de um banho na piscina e/ou visitar o mercado noturno da cidade. Alojamento no hotel.

7º DIA: CHIANG RAI MPPequeno-almoço. Saída para visitar as tribos de montanha de Akha e Yao. Fotografe os trajes tradicionais dos povos locais, alheios ao modernismo dos novos tempos, e des-cubra incríveis peças de artesanato típicas da região. Con-tinuação para Mae Sai, junto à fronteira com a Myanmar, onde poderá passear pelo curioso mercado local e ver a movimentação na fronteira. Almoço em restaurante local. O tour continua até à província de Chiang Sen para visitar um dos templos mais importantes. De seguida, descubra o Triângulo Dourado, uma área onde as fronteiras de Myan-mar, Laos e Tailândia se encontram, contemplando uma lindíssima vista do grande Rio Mekong. Um lugar de grande beleza cénica e famoso pelo comércio de ópio. Visita do Museu do Ópio e tempo livre. Regresso a Chiang Rai. Alo-jamento no hotel.Opcional: Visita do mercado de Mae Sai e entrada em Myanmar (antiga Birmânia) para desfrutar de uma curta

GRAND PALACE - BANGKOK MERCADO FLUTUANTE - BANGKOK

TEMPLO - CHIANG RAI

SUPER TAILÂNDIA COM VISITA AO RIO KWAI 2016 20162017

CHINAG RAI SEGURO DE VIAGEM INCLUÍDO COM CANCELAMENTO E INTERRUPÇÃO

INFORMAÇÕES IMPORTANTESMínimo de 2 participantesPartidas regulares com guia em espanhol. Preços não são válidos de 24 Dez a 5 Jan - consulte-nosPassaporte com validade mínima de 6 meses à data de regresso.A ordem das visitas podem ser alteradas sem aviso prévio.

NOTA IMPORTANTEDevido à instabilidade cambial e à variação do preço do com-bustível, os preços indicados, assim com as taxas de aeroporto, estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARESCIDADE TURÍSTICA SUPERIOR LUXOBangkok Narai Narai ConradRio Kwai Resotel Resotel ResotelPhitsanulok Topland Topland ToplandChiang Rai Wiang Inn Dusit Le MeridienChiang Mai The Empress Holiday Inn Dusit D2

DATAS DE SAÍDA PARTIDAS REGULARES

MAIO 2016 A ABRIL 2017Saídas de Lisboa às 4ª feiras

PERCURSO E NOITES POR CIDADE

Bangkok

TAILÂNDIA

Rio Kwai

Phitsanulok

Chiang Rai

1

ChiangMai

1

2

2

2

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

CÓDIGO DE ITINERÁRIO: AS027

VOOS

DATAS 1/5 A 27/10 28/10/16A 30/4/17

HOTÉIS TURÍSTICAPreço Base Lisboa 1.155 1.155Total c/Taxas Aeroporto : 460 1.615 1.615Supl. Quarto Individual 270 270

HOTÉIS SUPERIORPreço Base Lisboa 1.285 1.330Total c/Taxas Aeroporto : 460 1.745 1.790Supl. Quarto Individual 370 410


SUPLEMENTOS AÉREOSLH (L) 1/5-24/6 + 1/9-19/12 + 30/12-30/4/2017 BASELH (L) 25/6-31/8 + 20-29/12 150

Se, de acordo com a disponibilidade no ato de reserva, não for possível confirmar a companhia ou classe prevista no preço base de cada circui-to, será sempre oferecida a melhor alternativa disponível em termos de horários e preços e indicado o respetivo suplemento.

ITINERÁRIO DIAS REFEIÇÕES PREÇO DESDE

AS027 11 6 1.155 €

+ TAXAS DE AEROPORTO 460€ TOTAL 1.615€

1º DIA: LISBOA - ... Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com desti-no a Bangkok, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo.

2º DIA: ... - BANGKOK SA Chegada, formalidades aduaneiras e transfer (regular/só com motorista) ao hotel para check-in (quarto disponível a partir das 14h). Resto de tempo livre. Aventure-se em Ban-gkok e descubra a capital de um reino onde a tradição e a modernidade se misturam em cada rua. Alojamento.

3º DIA: BANGKOK APA Pequeno-almoço. Visita de Bangkok, descobrindo três im-pressionantes templos budistas e o Grande Palácio. Passa-gem pelas avenidas de uma das cidades mais cosmopolitas do continente asiático, atravessando o bairro de Chinatown e contemplando o rio Chao Praya, para visitar Wat Trimitr (Templo do Buda de Ouro), o Templo de Wat Pho, conheci-do por ter um dos maiores budas do mundo (Buda reclina-do), e o Templo de Mármore, um dos mais belos exemplos da arquitetura tailandesa. De seguida, visita do Grande Pa-lácio, o grande símbolo da cidade de Bangkok e da monar-quia tailandesa. Conheça os diferentes lugares desta antiga residência real com destaque para o Templo do Buda de Esmeralda. (Nota: Para a visita do palácio deve levar calças compridas até aos tornozelos e camisa/t-shirt de mangas compridas ou até ao cotovelo). No regresso ao hotel, pa-ragem numa famosa loja de pedras preciosas. Alojamento.

4º DIA: BANGKOK - RIO KWAI MPPequeno-almoço. Em hora a combinar, saída em autoca-rro com uma primeira paragem em Kanchanaburi, cidade onde confl uem os rios Kwai Noi e Kwai Yai. Destaque para a Ponte sobre o Rio Kwai e visita do Museu e do cemitério de guerra onde se encontram os prisioneiros que perderam a vida durante a sua construção. Passeio de barco pelo Rio Kwai até chegar à ponte. De seguida, embarque no famoso Comboio da Morte, seguindo a linha construída na II Gue-rra Mundial para ligar a Birmânia à Tailândia, com destino à estação de Tamkrase. Um percurso através de belas paisa-gens que contam uma parte importante da história do país. Almoço na peculiar estação de Tamkrase. Continuação de viagem até “Hellfi re Pass” (Passagem do Inferno de Fogo), um troço ferroviário que atravessa uma montanha, dividi-da em duas partes para deixar passar o comboio. Transfer ao hotel para check-in e tempo livre para desfrutar de um resort único, situado nas margens do rio Kwai e em plena fl oresta tailandesa. Alojamento. Opcional: Os mais aventureiros poderão fazer um percurso de trekking até a uma povoação de etnia Mon, um grupo étnico birmanês. Regresso ao sabor da corrente do rio Kwai num passeio equipado com coletes salva-vidas.


5º DIA: RIO KWAI - AYUTTHAYA - PHITSANULOK MP Pequeno-almoço. Saída para visitar a antiga capital do reino do Sião, Ayutthaya. Neste centro arqueológico, de grande interesse histórico e declarado património da hu-manidade pela UNESCO, não faltam evidências do esplen-dor do seu passado. Visita do Templo Wat Phra Prang Sam Yot, famoso pela grande quantidade de macacos que o po-voam. Continuação até Phitsanulok, uma povoação situada no coração da Tailândia e um dos mais importantes centros de peregrinação budista no país. Uma viagem em direção ao norte através de uma paisagem cada vez mais verde composta por fl orestas frondosas. Almoço no percurso. Chegada e alojamento num hotel no centro da cidade, si-tuado junto aos templos mais importantes.

6º DIA: PHITSANULOK - SUKHOTHAI - CHIANG RAI MPPartida ao início da manhã, apenas para quem assim o desejar, em direção ao Templo Wat Phra Putthachinarat para realizar uma oferenda aos monges e observar de per-to um dos rituais mais emblemáticos da cultura tailandesa.Pequeno-almoço. Saída para Sukhothai, antiga capital da Tailândia no século XIII e cujas ruínas são consideradas Pa-trimónio Mundial pela UNESCO. Visita do Parque Arqueoló-gico de Sukhothai, símbolo da prosperidade da civilização Thai num período em que se construíram cidades monu-mentais e sofi sticados templos. Viagem pelos cenários nor-

tenhos da província de Lampang com destino a Chiang Rai. Almoço no percurso e paragem na margem do espetacular lago de Phayao. Chegada a Chiang Rai, uma pequena cida-de repleta de encantos naturais, ruínas de antigos impérios e templos budistas. Templo livre para descansar, desfrutar de um banho na piscina e/ou visitar o mercado noturno da cidade. Alojamento no hotel.

7º DIA: CHIANG RAI MPPequeno-almoço. Saída para visitar as tribos de montanha de Akha e Yao. Fotografe os trajes tradicionais dos povos locais, alheios ao modernismo dos novos tempos, e des-cubra incríveis peças de artesanato típicas da região. Con-tinuação para Mae Sai, junto à fronteira com a Myanmar, onde poderá passear pelo curioso mercado local e ver a movimentação na fronteira. Almoço em restaurante local. O tour continua até à província de Chiang Sen para visitar um dos templos mais importantes. De seguida, descubra o Triângulo Dourado, uma área onde as fronteiras de Myan-mar, Laos e Tailândia se encontram, contemplando uma lindíssima vista do grande Rio Mekong. Um lugar de grande beleza cénica e famoso pelo comércio de ópio. Visita do Museu do Ópio e tempo livre. Regresso a Chiang Rai. Alo-jamento no hotel.Opcional: Visita do mercado de Mae Sai e entrada em Myanmar (antiga Birmânia) para desfrutar de uma curta

GRAND PALACE - BANGKOK

TEMPLO - CHIANG RAI

SUPER TAILÂNDIA COM VISITA AO RIO KWAI

de treinos e trabalho no campo. Realização de um passeio de elefante, seguindo o curso do rio e cruzando a espessa vegetação. Depois do safari, descida do rio num barco de bambu, uma experiência emocionante. A aventura continua num passeio num carro puxado por búfalos, apreciando a singular beleza das paisagens do norte. Almoço em restau-rante local e visita a uma quinta de orquídeas para teste-munhar a beleza inigualável desta espécie fl oral. Transfer ao hotel e resto de tempo livre. Alojamento.Opcional: Visita do Reino dos Tigres, um santuário de con-servação desta espécie. Contacte, acaricie e aprenda um pouco mais sobre este animais incríveis.

10º DIA: CHIANG MAI - BANGKOK - ... PAPequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aero-porto de Chiang Mai para embarque em voo com destino a Bangkok. Chegada e novo embarque, agora em voo com destino à sua cidade de origem, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo.

11º DIA: ... - LISBOA Chegada e Fim dos nossos serviços.

passagem por este belo país.

8º DIA: CHIANG RAI - CHIANG MAI MP Pequeno-almoço. Saída pela manhã com uma primeira pa-ragem no espetacular e contemporâneo Templo Branco ou Wat Rong Kun, uma obra arquitetónica onde o branco re-presenta a pureza e a sabedoria budista. Partida em direção a Chiang Mai, a segunda maior cidade do país e a capital cultural do norte da Tailândia. Almoço no percurso. Chega-da a esta “cidade-santuário” onde nasceram as tradições budistas na Tailândia. Visita da famosa rua de artesanato, centro de uma forte produção de peças tradicionais do norte do país: sombrinhas pintadas à mão, joalharia, pedras preciosas, peças em madeira, sedas, etc. De tarde, visita do Wat Phra That Doi Suthep, o Templo da Montanha. Para alcançar este templo terá que subir a Naga (dragão com cabeça de serpente), uma escadaria de 306 degraus, ou fazer a viagem de teleférico. Desfrute de uma vista panorâ-mica de Chiang Mai a partir do topo da montanha. De noite, aproveite para passear pelo famoso mercado noturno. Alo-jamento no hotel.

9º DIA: CHIANG MAI MP Após o pequeno-almoço, visita de um acampamento de elefantes. Observe estes animais de grande porte a to-mar o seu banho matinal antes de iniciarem mais um dia


MERCADO FLUTUANTE - BANGKOK

2016 20162017

CHINAG RAI SEGURO DE VIAGEM INCLUÍDO COM CANCELAMENTO E INTERRUPÇÃO

INFORMAÇÕES IMPORTANTESMínimo de 2 participantesPartidas regulares com guia em espanhol. Preços não são válidos de 24 Dez a 5 Jan - consulte-nosPassaporte com validade mínima de 6 meses à data de regresso.A ordem das visitas podem ser alteradas sem aviso prévio.

NOTA IMPORTANTEDevido à instabilidade cambial e à variação do preço do com-bustível, os preços indicados, assim com as taxas de aeroporto, estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARESCIDADE TURÍSTICA SUPERIOR LUXOBangkok Narai Narai ConradRio Kwai Resotel Resotel ResotelPhitsanulok Topland Topland ToplandChiang Rai Wiang Inn Dusit Le MeridienChiang Mai The Empress Holiday Inn Dusit D2

DATAS DE SAÍDA PARTIDAS REGULARES

MAIO 2016 A ABRIL 2017Saídas de Lisboa às 4ª feiras

PERCURSO E NOITES POR CIDADE

Bangkok

TAILÂNDIA

Rio Kwai

Phitsanulok

Chiang Rai

1

ChiangMai

1

2

2

2

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

CÓDIGO DE ITINERÁRIO: AS027

VOOS

DATAS 1/5 A 27/10 28/10/16A 30/4/17

HOTÉIS TURÍSTICAPreço Base Lisboa 1.155 1.155Total c/Taxas Aeroporto : 460 1.615 1.615Supl. Quarto Individual 270 270



SUPLEMENTOS AÉREOSLH (L) 1/5-24/6 + 1/9-19/12 + 30/12-30/4/2017 BASELH (L) 25/6-31/8 + 20-29/12 150

Se, de acordo com a disponibilidade no ato de reserva, não for possível confirmar a companhia ou classe prevista no preço base de cada circui-to, será sempre oferecida a melhor alternativa disponível em termos de horários e preços e indicado o respetivo suplemento.

super tailÂndia com visita ao rio kwai 201620172016 · compridas até aos tornozelos e...

Documents