sumário · 2018-06-06 · 1 introdução e comparação de custos conceitual dos ... 1.4 método...

Sumário

1 Introdução e comparação de custos conceitual dos métodos não destrutivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.1.1 Contexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2 Métodos não destrutivos de implantação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.3 Método de microtúnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.4 Método de perfuração horizontal direcional . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.4.1 Coleta de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1.4.2 Análise de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

1.5 Método do microtúnel de tubo piloto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1.6 Cravação de tubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

1.6.1 Coleta de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 1.6.2 Análise de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

1.7 Galerias técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 1.7.1 Coleta de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 1.7.2 Análise de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

1.8 Tubulação curada in loco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 1.8.1 Coleta de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 1.8.2 Análise de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

1.9 Revestimento por inserção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 1.9.1 Coleta de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 1.9.2 Análise de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

1.10 Tubo de aspersão in loco (revestimento por aspersão) . . . . . . . 22 1.10.1 Coleta de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 1.10.2 Análise de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

1.11 Substituição por arrebentamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 1.11.1 Coleta de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 1.11.2 Análise de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

1.12 Método de escavação a céu aberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 1.12.1 Coleta de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 1.12.2 Análise de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Najafi_Iniciais.indd xvNajafi_Iniciais.indd xv 12/04/16 15:0512/04/16 15:05

xvi Sumário

1.13 Comparação de custos de MNDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 1.13.1 Comparação de custo versus diâmetro . . . . . . . . . . . . 31 1.13.2 Comparação custo versus comprimento

da tubulação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 1.14 Comparação de custos de MNDR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

1.14.1 Comparação custo versus diâmetro . . . . . . . . . . . . . . . 34 1.14.2 Comparação custo versus comprimento da

tubulação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 1.15 Resumo da análise de custo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 1.16 Resumo do capítulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

2 Planejamento de projetos com métodos não destrutivos . . . . . . . .41 2.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

2.1.1 Planejamento de um projeto não destrutivo . . . . . . . 42 2.1.2 Atividades de planejamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

2.2 Avaliação de contexto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 2.2.1 Exemplo: avaliação de contexto para um projeto

de renovação e substituição de tubulação . . . . . . . . . 43 2.3 Escolha das alternativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 2.4 Coleta de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 2.5 Avaliação final e seleção das alternativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 2.6 Levantamentos pré-projeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 2.7 Uso da terra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

2.7.1 Desenhos de como construído (as built) . . . . . . . . . . . 49 2.7.2 Condições do local e levantamento da superfície . . . 49 2.7.3 Roteamento da tubulação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 2.7.4 Questões de roteamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 2.7.5 Levantamento da subsuperfície . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 2.7.6 Localização dos serviços públicos . . . . . . . . . . . . . . . . 56

2.8 Benefícios e impactos ambientais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 2.9 Requisitos de logística do local de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . 57 2.10 Comprimento da instalação e forças de

cravação/tração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 2.11 Precisão e tolerâncias incluindo recalque do solo e

elevação da superfície . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 2.12 Poços de acesso e de recepção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 2.13 Conexões de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 2.14 Manutenção do serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 2.15 Resumo do capítulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Najafi_Iniciais.indd xviNajafi_Iniciais.indd xvi 12/04/16 15:0512/04/16 15:05

Sumário xvii

3 Diretrizes para contratação de obras com execução por meio de MND, diretrizes de projetos, especificações, meios e métodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 3.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 3.2 Contratos de construção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

3.2.1 Contratos de valor global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 3.2.2 Contratos turnkey (projeto-construção) . . . . . . . . . . . 63 3.2.3 Contratos de trabalho diário (custo mais margem) . 63 3.2.4 Contratos de preço unitário (comprimento linear) . . 64

3.3 Formas de contratação de obras em MND . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 3.3.1 Licitação incluindo projeto e construção . . . . . . . . . . 64 3.3.2 Projeto-licitação-construção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 3.3.3 Gerente de construção em risco . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 3.3.4 Gerente de construção como agente . . . . . . . . . . . . . . 69

3.4 Meios e métodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 3.4.1 Condições do contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 3.4.2 Tipos de especificação de engenharia . . . . . . . . . . . . . 73 3.4.3 Meios e métodos derivados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 3.4.4 Caso especial de aquisição de máquina de

perfuração não destrutiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 3.5 Resumo do capítulo e conclusão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

4 Considerações geotécnicas e de subsuperfície . . . . . . . . . . . . . . . . .83 4.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 4.2 Construtibilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

4.2.1 Impactos na construção de questões geológicas e geotécnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

4.3 Tipos de solo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 4.3.1 Sistemas de classificação do solo . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 4.3.2 Solos coesivos, não coesivos e orgânicos . . . . . . . . . . 87 4.3.3 Solos grossos e finos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 4.3.4 Classificação do solo para tunelamento . . . . . . . . . . . 89 4.3.5 Sistema de classificação de solos da OSHA . . . . . . . . 89

4.4 Resistência do solo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 4.4.1 Resistência de solos não coesivos

(silte, areia e cascalho) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 4.4.2 Resistência de solos coesivos (argilas) . . . . . . . . . . . . 92

4.5 Adequabilidade de métodos não destrutivos para diferentes condições do terreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Najafi_Iniciais.indd xviiNajafi_Iniciais.indd xvii 12/04/16 15:0512/04/16 15:05

xviii Sumário

4.6 Considerações de alinhamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 4.6.1 Proteção de paredes da escavação . . . . . . . . . . . . . . . . 96

4.7 Investigação de condições de superfície e subsuperfície . . . . . 96 4.8 Investigação de condições do projeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

4.8.1 Contextos geológicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 4.8.2 Serviços públicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 4.8.3 Potencial de materiais contaminados . . . . . . . . . . . . . 99 4.8.4 Perfurações do solo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4.8.5 Relatórios geotécnicos básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

4.9 Sondagens (testes de campo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 4.10 Testes laboratoriais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 4.11 Estudos de caso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 4.12 Resumo do capítulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

5 Propriedades dos maciços rochosos e viabilidade de projetos não destrutivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 5.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 5.2 Propriedades dos maciços rochosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 5.3 Investigação do local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

5.3.1 Estudos avançados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 5.3.2 Investigações de campo de superfície e

subsuperfície . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 5.3.3 Programa de instrumentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

5.4 Caracterização dos maciços rochosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 5.5 Classificação dos maciços rochosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 5.6 Propriedades dos maciços rochosos e seu impacto nos

projetos não destrutivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 5.6.1 Operações de tunelamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 5.6.2 Operações de perfuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

5.7 Resumo do capítulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

6 Métodos e planejamento de localização e rastreio paraperfuração horizontal direcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 6.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 6.2 Resumo dos sistemas de localização de rastreamento . . . . . . 132 6.3 Breve teoria por trás da operação dos sistemas

de rastreamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 6.4 Atividades pré-perfuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Najafi_Iniciais.indd xviiiNajafi_Iniciais.indd xviii 12/04/16 15:0512/04/16 15:05

Sumário xix

6.5 Operação do sistema de rastreamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 6.5.1 Calibragem e teste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 6.5.2 Localização do transmissor no solo . . . . . . . . . . . . . 137 6.5.3 Direcionamento remoto ou do alvo . . . . . . . . . . . . . 138 6.5.4 Registro de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 6.5.5 Monitoramento de tensão e pressão . . . . . . . . . . . . . 141 6.5.6 Sistemas de orientação por cabo magnético . . . . . . 141 6.5.7 Sistemas híbridos por cabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 6.5.8 Avanços recentes e futuros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

6.6 Planejamento e custos para sistemas de localização e rastreamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 6.6.1 Planejamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 6.6.2 Custos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

6.7 Uso de software para planejamento de HDD . . . . . . . . . . . . . . 146 6.7.1 Estrutura do projeto de HDD do BoreAid . . . . . . . . 147 6.7.2 Estudo de caso da BoreAid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 6.7.3 PPI BoreAid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155


7 Fluidos de perfuração e lubrificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159 7.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

7.1.1 Fluidos de perfuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 7.2 Importância da água. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 7.3 Importância dos solos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

7.3.1 O quadrado da perfuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 7.3.2 Seleção do fluido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 7.3.3 Pás e alargadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 7.3.4 Importância dos volumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 7.3.5 Requisitos de bentonita para solos grossos . . . . . . . 171

7.4 Hidrofraturas ou calços hidráulicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 7.5 Sistemas de remoção de sólidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 7.6 Resumo do capítulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

8 Requisitos de planejamento e construção para a perfuração horizontal direcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178 8.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 8.2 Planejamento de projeto de HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

8.2.1 Requisitos do projeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Najafi_Iniciais.indd xixNajafi_Iniciais.indd xix 12/04/16 15:0512/04/16 15:05

xx Sumário

8.2.2 Produtividade da HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 8.2.3 Condições do solo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 8.2.4 Condições do projeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 8.2.5 Condições do empreiteiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 8.2.6 Condições da máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

8.3 Considerações de projeto de Maxi-HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 8.3.1 Seleção da rota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 8.3.2 Necessidade de espaço: lado do equipamento . . . . 188 8.3.3 Necessidade espaço: lado do tubo. . . . . . . . . . . . . . . 190 8.3.4 Investigação do local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

8.4 Projeto da trajetória da perfuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 8.4.1 Entrada e saída da trajetória da perfuração . . . . . . . 192 8.4.2 Altura de cobertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 8.4.3 Raio da curvatura da haste de perfuração . . . . . . . . 193

8.5 Equipamentos e materiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 8.5.1 Hastes de perfuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 8.5.2 Ferramentas de furo piloto e alargamento . . . . . . . . 195 8.5.3 Ferramentas e equipamentos de puxamento . . . . . . 195

8.6 Fluidos de Perfuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 8.6.1 Composição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 8.6.2 Mistura de água . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 8.6.3 Eliminação do excesso de fluido de perfuração . . . 198 8.6.4 Recirculação (reciclagem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 8.6.5 Retornos acidentais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

8.7 Especificações e desenhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 8.8 Considerações sobre seleção de tubos e cálculos da

força de puxamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 8.8.1 Projeto de puxamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 8.8.2 Considerações de projeto para cargas

operacionais/pós-instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206Pressão do solo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206Deflexão de anelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

8.9 Garantia de qualidade e controle da qualidade (QA/QC) de projeto de HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

8.10 Considerações sobre Mini-HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211 8.10.1 Planejamento de Mini-HDD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 8.10.2 Projeto da trajetória da perfuração . . . . . . . . . . . . . . 213 8.10.3 Layout e projeto da trajetória da perfuração:

trajetória vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Najafi_Iniciais.indd xxNajafi_Iniciais.indd xx 12/04/16 15:0512/04/16 15:05

Sumário xxi

8.10.4 Layout e projeto geral da trajetória da perfuração . 218 8.10.5 Fluidos de perfuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

8.11 Resumo do capítulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Estudo de caso de planejamento de projeto para um

projeto de Maxi-HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222Avaliação de projeto de nova linha de água . . . . . . . . . . . . . . . 223Pesquisas geotécnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224Análise de projeto HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226Fase 1 da análise técnica: recomendações . . . . . . . . . . . . . . . . . 230Recomendações de projeto gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231Considerações sobre construção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232Operação de HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234Limpeza da tubulação e teste hidrostático . . . . . . . . . . . . . . . . 236Comparação entre forças de tração do projeto e real . . . . . . . . 236Avaliação de riscos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236Resumo do estudo de caso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

9 Perfuração horizontal por rosca helicoidal (fure e crave) . . . . . .239 9.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 9.2 Breve história . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 9.3 Descrição do método . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

9.3.1 Método de perfuração horizontal por rosca helicoidal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

9.3.2 Preparação do local de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . 243 9.3.3 Escavação e preparação do poço de perfuração . . . 246 9.3.4 Montagem da máquina de perfuração . . . . . . . . . . . 247 9.3.5 Preparação do tubo camisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 9.3.6 Instalação do tubo camisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 9.3.7 Instalação de tubo condutor usando bloqueio . . . . 252 9.3.8 Injeção do tubo camisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 9.3.9 Restauração do local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

9.4 Perfuração horizontal por rosca helicoidal do tipo armação . 253 9.5 Recursos principais e amplitude de aplicação . . . . . . . . . . . . . 254

9.5.1 Variedade de diâmetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 9.5.2 Comprimento de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 9.5.3 Tipo de tubo camisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 9.5.4 Necessidade de espaço de trabalho . . . . . . . . . . . . . . 255

Najafi_Iniciais.indd xxiNajafi_Iniciais.indd xxi 12/04/16 15:0512/04/16 15:05

xxii Sumário

9.5.5 Condições do solo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 9.5.6 Produtividade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 9.5.7 Precisão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 9.5.8 Principais vantagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 9.5.9 Principais limitações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

9.6 Sistemas de orientação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 9.6.1 Sistemas de linha de água (apenas greide) . . . . . . . 257 9.6.2 Controle mecânico de alinhamento e greide . . . . . . 257 9.6.3 Controle elétrico de alinhamento e greide . . . . . . . . 257 9.6.4 Sistemas de rastreamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

9.7 Inovações recentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 9.7.1 Método de perfuração guiada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 9.7.2 Sistema de perfuração controlada:

sistema dirigível de alinhamento e greide . . . . . . . . 259 9.7.3 Sistema de travamento de tubos de aço . . . . . . . . . . 259 9.7.4 Fixação do acessório de guia laser para túnel . . . . . 259 9.7.5 Cabeça de controle mecânico de alinhamento

e greide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 9.7.6 Cabeça de controle eletrônico de alinhamento

e greide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 9.8 Resumo do capítulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

10 Cravação de tubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261 10.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 10.2 Descrição do método . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 10.3 Recursos principais e amplitude de aplicação . . . . . . . . . . . . . 266

10.3.1 Variedade de diâmetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 10.3.2 Comprimento de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 10.3.3 Tipo de tubo camisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 10.3.4 Espaço de trabalho exigido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 10.3.5 Condições do solo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 10.3.6 Produtividade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 10.3.7 Precisão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 10.3.8 Principais vantagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 10.3.9 Principais limitações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 10.3.10 Efeitos da cravação de tubo nas imediações . . . . . . 268


Najafi_Iniciais.indd xxiiNajafi_Iniciais.indd xxii 12/04/16 15:0512/04/16 15:05

Sumário xxiii

11 Métodos de microtúnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270 11.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

11.1.1 Histórico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 11.2 Descrição do método . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

11.2.1 Máquina de perfuração de tipo microtúnel . . . . . . . 272 11.2.2 Sistema de cravação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 11.2.3 Sistema de transporte do lama . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 11.2.4 Sistema de orientação e controle remoto . . . . . . . . . 275 11.2.5 Controle de direção ativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 11.2.6 Tubulação de cravação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 11.2.7 Equipamentos de cravação de tubos . . . . . . . . . . . . . 282

11.3 Processo de microtúnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 11.4 Recursos principais e amplitude de aplicação . . . . . . . . . . . . . 285 11.5 Exigências ao empreiteiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 11.6 Medição e pagamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 11.7 Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

11.7.1 Materiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 11.7.2 Qualidade da mão de obra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 11.7.3 Informações sobre o solo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

11.8 Encerramento do projeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 11.9 Resumo do capítulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

12 Método do tubo piloto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291 12.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 12.2 Descrição do método do tubo piloto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 12.3 Principais componentes do método do tubo piloto . . . . . . . . . 294

Sistema de controle de alinhamento e greide . . . . . . . . . . . . . . 294Chassi de cravação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294Chassis de cravação Bohrtec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295Chassis de cravação Akkerman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

12.4 Considerações sobre planejamento e projeto de PTM . . . . . . . 299 12.4.1 Levantamento da superfície . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 12.4.2 Investigação da subsuperfície . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300Serviços públicos existentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300Pesquisas geotécnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300Considerações de alinhamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301Poços de entrada e de recepção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Najafi_Iniciais.indd xxiiiNajafi_Iniciais.indd xxiii 12/04/16 15:0512/04/16 15:05

xxiv Sumário

12.4.3 Projeto do tubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 12.4.4 Aplicabilidade do PTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302Viabilidade do PTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302


13 Cravação de tubos/aduelas e tunelamento para redessubterrâneas de serviços públicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304 13.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 13.2 Descrição do método . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

13.2.1 Recursos principais e amplitude de aplicação . . . . . 310 13.2.2 Considerações sobre carga de cravação . . . . . . . . . . 313Teoria do arqueamento de Terzaghi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315Modelo de contração de cavidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

13.3 Galerias técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 13.3.1 Descrição do método . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 13.3.2 Recursos principais e amplitude de aplicação . . . . . 339

13.4 Estudo de caso: projeto de cravação recordista em San Antonio, Texas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 13.4.1 Construção de poço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 13.4.2 Peso maciço. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342


14 Tubulação curada in loco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344 14.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 14.2 Compatibilidade do local e aplicações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 14.3 Características principais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 14.4 Descrição do método . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

14.4.1 Montagem inicial: limpeza, televisionamento eimpregnação por resina (processo de Wetout) . . . . 348

14.4.2 Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 14.4.3 Cura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 14.4.4 Passos finais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

14.5 Principais vantagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 14.6 Principais limitações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 14.7 Cronograma e custos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

14.7.1 Cronograma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 14.7.2 Custos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355


Najafi_Iniciais.indd xxivNajafi_Iniciais.indd xxiv 12/04/16 15:0512/04/16 15:05

Sumário xxv

15 Revestimento por inserção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .359 15.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 15.2 Compatibilidade do local e aplicações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 15.3 Características principais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 15.4 Métodos de revestimento por inserção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

15.4.1 Revestimento por inserção contínua . . . . . . . . . . . . . 361 15.4.2 Revestimento segmentado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

15.5 Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365 15.5.1 Instalação: revestimento por inserção contínua . . . 365 15.5.2 Instalação: revestimento segmentado . . . . . . . . . . . . 367 15.5.3 Conexão de ligações domiciliares . . . . . . . . . . . . . . . 367 15.5.4 Injeção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

15.6 Considerações de projeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 15.7 Revestimento por inserção para gasodutos . . . . . . . . . . . . . . . 370 15.8 Vantagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 15.9 Limitações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 15.10 Estudo de caso, Houston, Texas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373

15.10.1 Revestimento por inserção de uma tubulação de PCCP de 42 polegadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375


16 Renovação de ligação domiciliar de esgoto . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 16.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 16.2 Métodos de renovação de ligações domiciliares . . . . . . . . . . . 383

16.2.1 Métodos e instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 16.2.2 Tubulação curada in loco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 16.2.3 Substituição por arrebentamento . . . . . . . . . . . . . . . 387 16.2.4 Tubo de encaixe justo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 16.2.5 Injeção química . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 16.2.6 Revestimentos por aspersão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 16.2.7 Outras considerações sobre renovação . . . . . . . . . . . 389


17 Reparos localizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .390 17.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 17.2 Características principais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 17.3 Reparos robóticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391

17.3.1 Características principais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391

Najafi_Iniciais.indd xxvNajafi_Iniciais.indd xxv 12/04/16 15:0512/04/16 15:05

xxvi Sumário

17.3.2 Descrição do método . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 17.3.3 Vantagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 17.3.4 Limitações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

17.4 Injeção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 17.4.1 Características principais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 17.4.2 Injeção química . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 17.4.3 Sistema de injeção de resina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 17.4.4 Sistemas de enchimento e drenagem . . . . . . . . . . . . 400 17.4.5 Injeção de cimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

17.5 Selo interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 17.5.1 Características principais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 17.5.2 Vedação mecânica de juntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 17.5.3 Descrição do método . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 17.5.4 Vantagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 17.5.5 Limitações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

17.6 CIPP pontual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 17.6.1 Características principais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 17.6.2 Descrição do método . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

17.7 Estudo de caso da Cidade de Portland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 17.8 Resumo do capítulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410

18 Diretrizes de planejamento e construção para a substituição por arrebentamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .411 18.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .411 18.2 Sistemas de substituição por arrebentamento . . . . . . . . . . . . . 412

18.2.1 Arrebentamento pneumático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414 18.2.2 Arrebentamento estático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 18.2.3 Alargamento de tubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

18.3 Materiais de tubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 18.3.1 Material do tubo existente (antigo) . . . . . . . . . . . . . . 416 18.3.2 Material do tubo substituto (novo) . . . . . . . . . . . . . . 417

18.4 Substituição por arrebentamento versus outras alternativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418

18.5 Classificação de projeto de substituição por arrebentamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

18.6 Levantamento preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 18.7 Trabalho preparatório . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

Najafi_Iniciais.indd xxviNajafi_Iniciais.indd xxvi 12/04/16 15:0512/04/16 15:05

Sumário xxvii

18.8 Considerações de projeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422 18.8.1 Fase de pré-projeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422 18.8.2 Fase de projeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 18.8.3 Levantamento de serviços públicos . . . . . . . . . . . . . 424 18.8.4 Investigação dos tubos existentes e

condições do local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424 18.8.5 Requisitos dos poços de inserção e tração . . . . . . . . 425 18.8.6 Requisitos de pesquisa geotécnica . . . . . . . . . . . . . . 425 18.8.7 Pressão operacional máxima admissível . . . . . . . . . 426

18.9 Plano de avaliação de riscos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427 18.9.1 Movimento do terreno associado à

substituição por arrebentamento . . . . . . . . . . . . . . . . 428 18.10 Planos e especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430

18.10.1 Submissões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432 18.10.2 Questões de controle de qualidade/

garantia da qualidade (QC/QA) . . . . . . . . . . . . . . . . 432 18.10.3 Mecanismos de resolução de disputas . . . . . . . . . . . 433 18.10.4 Questões de permissões de obras . . . . . . . . . . . . . . . 434 18.10.5 Formulários de licitação típicos . . . . . . . . . . . . . . . . . 434

18.11 Considerações sobre construção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434 18.11.1 Layout típico de operação de substituição

por arrebentamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435 18.11.2 Escoramento dos poços de inserção e tração . . . . . . 437 18.11.3 Correspondência de componentes do sistema

para reduzir o risco de falha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437 18.11.4 Serviços públicos existentes próximos . . . . . . . . . . . 438 18.11.5 Considerações sobre bombeamento de desvio

(bypass) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438 18.11.6 Considerações sobre drenagem . . . . . . . . . . . . . . . . . 439 18.11.7 Programa de monitoramento de movimentos

do solo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439 18.11.8 Conexão do tubo com o poço de visita . . . . . . . . . . . 440 18.11.9 Conexão do tubo com outros tubos. . . . . . . . . . . . . . 442 18.11.10 Substituição de adutoras por

arrebentamento (PB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442 18.11.11 Conexões de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

18.12 Ranhuras na superfície externa do tubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446 18.13 Desenhos de como construído . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 18.14 Plano de contingência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

Najafi_Iniciais.indd xxviiNajafi_Iniciais.indd xxvii 12/04/16 15:0512/04/16 15:05

xxviii Sumário

18.15 Considerações sobre segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 18.16 Trabalho de finalização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449 18.17 Substituição de ligações domiciliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449 18.18 Substituição por arrebentamento com tubos segmentados . . 449 18.19 Garantia de qualidade e documentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 18.20 Estimativa de custos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 18.21 Possíveis problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452 18.22 Projeto do tubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454 18.23 Resumo do capítulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454

19 Revestimentos por painel pré-moldado para aplicações de esgoto de grande diâmetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .455 19.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455

19.1.1 Contexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455 19.2 Características principais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456 19.3 Planejamento de projeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457

19.3.1 Aplicações de revestimento por painel pré-moldado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

19.4 Processo de instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458 19.4.1 Inspeção preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458 19.4.2 Trabalho preparatório . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459 19.4.3 Considerações sobre construção e segurança . . . . . 459

19.4. Entrega do projeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462 19.5 Vantagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462 19.6 Limitações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463 19.7 Estudo de caso: o processo espiralado SPR . . . . . . . . . . . . . . . . 463

19.7.1 O método de enrolamento da máquina de empuxo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464

19.7.2 O método de enrolamento da máquina autoativada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464

19.7.3 Abertura de ligação lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 19.8 Resumo do capítulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

20 Revestimento por aspersão in loco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .467 20.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467 20.2 Tipo de material e objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467

20.2.1 Materiais cimentícios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468 20.2.2 Polímeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468

Najafi_Iniciais.indd xxviiiNajafi_Iniciais.indd xxviii 12/04/16 15:0512/04/16 15:05

Sumário xxix

20.3 Processo de instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471 20.3.1 Propriedades ideais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471 20.3.2 Investigação do local e preparação . . . . . . . . . . . . . . 471 20.3.3 Preparação da superfície . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474 20.3.4 Materiais de reparo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479 20.3.5 Equipamentos e processo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480

20.4 Inspeção e teste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485 20.4.1 Inspeção visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485 20.4.2 Espessura do revestimento de SIPP . . . . . . . . . . . . . 485 20.4.3 Detecção de poros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485 20.4.4 Adesão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486 20.4.5 Teste de exfiltração e vácuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

20.5 Resumo do capítulo e conclusão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

Apêndice A Acrônimos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .489

Apêndice B Glossário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .493

Apêndice C Abreviaturas de organizações relacionadas com métodos não destrutivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .523

Apêndice D Documentos relacionados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .527

Apêndice E Tabela de conversão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .533

Apêndice F Center for Underground Infrastructure Research and Education (CUIRE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .535

Referências . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .539

Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .547

Najafi_Iniciais.indd xxixNajafi_Iniciais.indd xxix 12/04/16 15:0512/04/16 15:05

sumário · 2018-06-06 · 1 introdução e comparação de custos conceitual dos ... 1.4 método...

Documents