secadora de roupas a gásmodelo: rd-650br manual de instruções secadora de roupas a gás...

Modelo:RD-650BR

Manual de Instruções

Secadora de Roupas a Gás

Parabéns! Você acabou de adquirir uma das melhores Secadoras de Roupa a Gás.

Leia este documento cuidadosamente para garantir o uso seguro• Leia com atenção este manual antes do manuseio do aparelho e guarde-o para posterior consulta.

1

Faça melhor uso da secadora• Acumulecertaquantidadede roupas lavadasparautilizar a secadora.

VocêpodesecargrandesquantidadesderoupasfacilmenteutilizandoafunçãoPESADO/MÁX.

Secagem rápida com a função TURBO 1KG• Vocêpodesecarroupasrapidamentequandoestivercompressapela

manhãousequisersecá-lasnomenortempopossíveldepoisdevoltarparacasa.1kgderoupaparasecagemrápidaconstituídaporpelomenos50%defibrasartificiaissecaráem20minutos.

Quatro Funções para Selecionar1. DIA A DIA

Para secar 6 kg de roupas, como roupas íntimas e camisetas.

2. PESADO / MÁX.Para secar 6 kg de roupas grossas, 4 kg de toalhas, quatro lençóis, etc., e 6,5 kg de roupas íntimas e de roupas de mangas compridas.

3. DELICADOPara secar 1 kg de roupas, como meias que são facilmente afetadas pelo calor.

4. AquecerPara secar e aquecer roupas íntimas, camisas e outras roupas que ainda parecem úmidas (1 kg por 10 minutos)

Secar as roupas agora ficou mais fácil

2

ÍndiceParagarantirousoseguroPrecauções de Segurança (Certifique-se de seguir estas precauções) ∙∙∙∙∙∙ 3

Precauções de segurança (Instalação) ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 5

Precauções de segurança ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 9

Precauções de segurança (Notas) ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 13

IntroduçãoNomes e funções das peças ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 17

Antes de usar o equipamento ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 21

Fluxo de Operações ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 21

Itens que você não deve secar ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 22

OperaçãoComo selecionar as funções ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 23

Como usar as funções de secagem ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 25

Como usar o temporizador ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 29

Como usar a função TURBO 1KG ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 31

Funções do alarme ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 34

Uso avançado ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 35

ParagarantirvidaútilprolongadaInspeção e manutenção diária ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 37

Métodos de Manutenção ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 38

Solução de problemas ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 41

Mensagens exibidas ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 43

Especificações e Diagrama Dimensional ∙∙∙∙∙∙∙ 47

GarantiaCertificado de Garantia ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 49

Fácil remoção do filtro• Ofiltropodeserfacilmenteremovidoutilizandoos

dedos,oquefacilitaamanutenção ealimpeza.

3

Precauções de segurança (Certifique-se de seguir estas precauções)

• Aseguirdescreve-seasprecauçõesquedevemser seguidasparagarantirousosegurodoprodutoeparaevitardanosaoclienteouaterceirosedanosàpropriedade.

• Entendacompletamenteosignificadodosseguintessímbolosantesdeprosseguircomaleituradestedocumento.

• Ossignificadosdossímbolospictográficosusadosnestemanualsãoosseguintes.

Este símbolo de pictograma indica um “alerta” para itens dos quais você deve ter cuidado.

Perigo Este símbolo indica que ignorar a explicação de acompanhamento e manuseio incorreto do produto pode resultar em acidente grave.

Atenção Este símbolo indica que ignorar a explicação de acompanhamento e manuseio incorreto do produto pode resultar em acidente.

CuidadoEste símbolo indica que ignorar a explicação de acompanhamento e manuseio incorreto do produto pode resultar em ferimentos leves ou pode causar danos à propriedade.

Este símbolo de pictograma indica uma “ação proibida” que não deve ser feita. Chama

proibidaDesmontagem

proibidaMãos molhadas

proibidasProibido molhar

com água

Este símbolo de pictograma indica uma “ação compulsória” que você deve fazer. Remova o plugue da

tomada elétricaVentilação Requerida

Certifique-se de conectar o fio terra

4

Perigo Este símbolo indica que ignorar a explicação de acompanhamento e manuseio incorreto do produto pode resultar em acidente grave.

O uso é proibido durante o vazamento de gás•Sevocênotarumvazamentodegás,pare

imediatamente de usar o produto1. Feche o registro de gás no produto e o registro de gás no

medidor. Interrompa o fornecimento de gás. Feche a válvula de gás!

Válvula de Gás (ex.)

Fogo

As seguintes ações são proibidas quando há vazamento de gás:•Nuncaacendafogo

•Nãoremovaouinsiracabosdealimentaçãoelétrica

•Nãousetelefonesnoambiente

•Nãoligueoudesligueosinterruptoresdosaparelhoselétricos

•Nãousefogoparaencontrarafontedevazamentodegás

•Nãopressionecampainhasdasportaspróximasaovazamento

•Nãoreabraaválvuladegásatéqueogásnãoestejamaisvazando Chamas ou faíscas podem inflamar o gás e causar uma explosão.

Chamaproibida

2. Abra portas e janelas para permitir que o gás escape para o exterior.

3. Caso necessário entre em contato com a sua fornecedora de gás / Assistência Técnica Credenciada Rinnai.

5

Prevenção contra incêndio ao redor do aparelho•Deixeespaçosuficienteentreoequipamentoeobjetosinflamáveis,comomóveis,paredeseprateleiras– Permita pelo menos as dimensões de instalação

padrão (na figura à direita) em consideração ao gerenciamento de manutenção e trabalhos. Não fazer isso pode resultar em incêndio ou superaquecimento do equipamento e causar queimaduras.

300

250 500 45100

Dimensões de Instalação Padrão

(Unid: mm)

Verificação de gás e fonte de alimentação usada•Utilize o equipamento apenas com o tipo de gáse fonte de alimentação (tensão / frequência deenergia) indicada na etiqueta doaparelho.Nãousecomoutrostiposdegásoufontesdealimentação.– Não use o equipamento quando o gás e a

fonte de alimentação não correspondem ao gás e à fonte de alimentação indicados na placa de dados. Pois, a combustão incompleta pode causar envenenamento por monóxido de carbono ou causar ignição / explosão.

Etiqueta (exemplo)

MODEL

FOR GAS

PRESSURE IN.W.G

INPUT Btu/hr

VOLTAGE V

CYCLE Hz

SERIAL NO.

RINNAI CORPORATION MADE IN JAPAN

Modelo

RD-650BRNº de série

Tipo de gás

Precauções de Segurança (Instalação)


Modificação / Desmontagem Proibida•Os usuários nunca devem usar ferramentas parainstalar,mover, desmontar, consertar ou reformar osequipamentos.– Isso pode causar envenenamento por monóxido de carbono ou

incêndio e causar mau funcionamento do equipamento.

– A instalação, movimentação, desmontagem, reparo ou modificação do equipamento requer conhecimento específico.

Desmontagem proibida

6

Ventilação•Senãoforutilizadodutodeexaustãoparaoexteriordaedificação,olocaldeinstalaçãodevepossuirduasventilaçõescomunicandodiretamentecomaáreaexterna,conformeNBR13103,porémdevemserrespeitadasasáreaslivresdeventilaçãoevolumemínimodatabelaabaixo:

Volume do ambiente Min. 6m³

Área livre (aberta) para ventilação Min. 600 cm²Superior 400 cm²

Inferior 200 cm²

•Seodutodeexaustãoestiverconectadodiretamenteparaoexteriordaedificação,o local de instalação deve atender o Volume bruto mínimo e área livre paraventilaçãoconformeNBR13103.

Proibido molhar com

água

Local de Instalação•Nãoinstaleoequipamentoemlocaisquenteseúmidos,comobanheirosouemlocaisqueestejamexpostosaoventoeàchuva.Isso pode causar um curto-circuito e resultar em choque elétrico ou incêndio. Isso também pode causar o mau funcionamento do equipamento.

•Aousaro equipamentoaoar livre, comoemumavaranda ou no espaço sob o beiral, conecte umtelhadocomoumguarda-solacimadoequipamentoeinstaleoterminalchaminé.A água ou a chuva que espirra diretamente no equipamento pode causar curto-circuito e resultar em choque elétrico ou incêndio. Isso também pode causar o mau funcionamento do equipamento.

Cabo de alimentação•Nãopasseocabodealimentaçãoporbaixodasecadoranempermitaqueeleentreemcontatocomoequipamento.Isso pode danificar o cabo de alimentação e resultar em choque elétrico ou incêndio.

Cabo de Alimentação

Terminal chaminé

7

Local de Instalação•Nãouseoequipamentoemlocalondehajaoriscodequedadeobjetos,comopróximoaprateleiras.A queda de objetos pode causar um incêndio ou defeito no equipamento.

•Nãouseoequipamentoemlocaisondemuitovapor,ruído,etc.,dapartesuperiordadescargapossaincomodarosvizinhos.Isso pode causar condensação ou ruído.

•Nãouseoequipamentoemlocaisondehajamuitopódealgodão.Isso pode causar o mau funcionamento do equipamento.

•Nãodirecioneosgasesdeescapeouvapordescarregadosdesaídaparaanimaisdeestimação,vasosdeplantas,etc.Fazer isso pode resultar na morte dos animais de estimação e plantas.

Precauções de Segurança (Instalação)

•SoliciteàrevendaouassistênciatécnicacredenciadaRinnaiparainstalar,moverasecadoraerealizareventuaistrabalhos,eassiminstalaroequipamentoemlocaladequado.A instalação incorreta realizada pelos próprios usuários pode resultar em incêndio, envenenamento por monóxido de carbono ou vazamentos de gás.

•Aousaroequipamentocolocadoemumsuportedeparede,instaleosuporteemumaparedequesuporteacargaaqualserásolicitada. Alémdisso,prendaoequipamentoparafusando-onosuportedeparede.Se a parede não suportar a carga ou o suporte for mal instalado ou o equipamento não estiver suficientemente parafusado ao suporte, o aparelho pode tombar e causar ferimentos ou danos ao equipamento.

•Useoequipamentoemumlocalplano,estávele resistente,umlocalquepossasuportaropeso dasecadoraeumlocalquenãoestejasujeito aruídosouvibraçõesexcessivas. Usandoumníveldebolha,certifique-sedeque oequipamentoestejanivelado.Se o equipamento for usado em um local instável ou inclinado, o bloqueio de segurança pode não funcionar corretamente ou o equipamento pode tombar e causar ferimentos.Além disso, se o equipamento for usado inclinado para frente, a porta da frente pode se abrir com força e causar ferimentos. Isso também pode gerar ruído.


8

Descarga de umidade•Nãoconectediretamenteachaminéaumexaustoreetc.

O fluxo de ar insuficiente do ventilador pode bloquear a descarga de ar e impedir que o equipamento pare, causando umidade ou formação de mofo.

•Paraofuncionamentoidealdasecadora,recomenda-sequeocomprimentododutodeexaustão80mmnãoexceda6me1dobra.Reduza2maoadicionarumacurva.

•Ocomprimentomáximopermitidoéde11me1dobra(equivalentea5me4 curvas)paradutodeexaustãode80mm.Nessacondição,amáquinaaindafuncionacomsegurançaenormalmente,noentanto,otempodesecagemeafrequênciadalimpezadofiltrodefiapospodemaumentar.

•Deacordocomainstalação,casonãosejanecessárioinstalarodutodeexaustão,useoterminaldirecionador.


Prevenção de incêndio•Nãouseobjetosquepossamseinflamarpertodasecadora.

Não coloque ou utilize objetos, etc., como aerosóis, gasolina ou benzina que possam se inflamar. Isso pode causar uma explosão ou ignição que resultará em incêndio.

•Nuncasequeroupasfeitasdefibrasdepolipropilenoou roupascomosseguintesóleossobreelesdepoisde teremsidolavados.Quando a temperatura sobe, as roupas feitas de fibra de polipropileno podem inflamar-se espontaneamente. Além disso, o óleo, etc. é difícil de remover completamente mesmo lavando.Assim, o calor gerado pela combustão do óleo pode fazer com que incendeie-se.

– Óleo comestível, óleo de máquina, óleos animais– Fluidos de limpeza a seco– Óleos de tratamento de beleza (óleos corporais, óleos de salão de beleza, etc.)– Benzina, diluente, gasolina– Resinas (tipo de celulose)

•Certifique-sedequenãohajaobjetosinflamáveis, comoisqueirosoufósforosnobolso.Estes podem causar um incêndio.

•Removaaroupadepoisdeterminarasecagem. Emparticular,certifique-sederemoveraroupaquando asecadoraforparadaimediatamentedepoisdeterminarasecagem.O óleo, etc. aderente à roupa pode causar combustão espontânea do calor gerado pela combustão do óleo se a roupa for deixada por um longo período de tempo.

Gasolina

Thinner Benzine

Óleo

Benzina

Thinner

Gasolina

Fogo

9

Precauções de Segurança

Ao usar a secadora a gás•Nãopermitaquecriançaspequenasdesacompanhadasusemasecadoraagássozinhasenãouseasecadoraagásaoalcancedecrianças.Isso pode causar queimaduras, choque elétrico ou ferimentos.

•Aoabriroufecharaportadafrente,nãoaproximeamãoouosdedosdadobradiçadaporta.Isso pode resultar em sua mão ou dedos sendo esmagados e causar ferimentos.

•Antesdeabriroufecharaportafrontal,certifique-sedequenãohápessoasouobstáculosnasimediaçõeseabraoufechesuavementecomamãonaporta.Abrir ou fechar a porta com força excessiva pode causar ferimentos, danificar o equipamento ou derrubá-lo. O peso morto da porta frontal ou o efeito do vento podem fazer com que a porta frontal se abra com força e cause ferimentos.

Cabo de Alimentação•Insiracomfirmezaopluguedealimentaçãonatomadaelétrica.

Não fazer isso pode causar um choque elétrico ou gerar calor e resultar em incêndio.

•Periodicamenteremovaapoeira,etc.dopluguedealimentação.Remova o plugue e limpe com um pano seco. O acúmulo de poeira no plugue de alimentação pode causar isolamento de energia resultante da umidade, etc., ou causar incêndio.

10

Ações para funcionamento anormal•Seofuncionamentoforanormal,pareimediatamentedeusarasecadora,fecheoregistrodegáseremovaasroupas.1. Se o gás não acender, ou se você perceber uma combustão ou temperatura anormais, sentir

cheiro anormal ou ouvir ruídos anormais durante o funcionamento, execute imediatamente as etapas 1 a 4 na figura abaixo. Deixar a secadora nesse estado pode causar uma explosão ou um incêndio.

1. Pressione o botão “Start / Pause”

2. Abra a porta frontal e segure o botão “Power” até ouvir um bipe.

3. Feche a válvula de gás.

4. Remova as roupas.

BipeBipe

Pressione o botão com a porta frontal aberta até ouvir um bipe.

2. Se você perceber que o funcionamento está anormal, siga as instruções fornecidas em “Solução de problemas” e “Mensagens exibidas”. (Páginas 41 a 46).

3. Se mesmo as etapas acima não resolverem o problema, pare imediatamente de usar a secadora, entre em contato com a Assistência Técnica Credenciada Rinnai.

•Nocasodeumincêndiooueventosimilar,pareimediatamentedeusarasecadoraefecheofornecimentodegás.


11

Precauções de Uso

Ventilação•Oambientedeinstalaçãodasecadoradevepossuir ventilaçãopermanente/duranteouso.(Página6)Não ventilar o ambiente causará combustão incompleta, o que pode resultar em envenenamento por monóxido de carbono.

Ventilação Requerida

Ao usar a secadora a gás•Nãolaveocorpoouotamborcomágua.

Isso pode causar um choque elétrico ou um curto-circuito, o que resultará em incêndio.

•Nãobloqueieaentradadeardasecadoracomumacortina,roupaousimilar.Isso causará combustão incompleta ou superaquecimento da secadora, o que resultará em queimaduras ou mau funcionamento do aparelho.

•Nãouseasecadoraemlocaisondeosvaporesdeexaustãoentreemcontatocomroupasousimilares.Roupas, etc., às vezes são danificadas pela umidade contida no gás de exaustão.

Proibido molhar com

água

•Certifique-sedequeaportafrontalestejafechada.Se a secadora funcionar com a porta frontal aberta, isso pode resultar no mau funcionamento do aparelho ou na saída de roupas.

•Antesdecolocarasroupasnasecadora,verifiqueseasroupaspossuemmetaisempóoupeçasdemetalpresasounosbolsos.Estes podem causar queimaduras ou mau funcionamento do equipamento.

Clique de encaixe


12

Prevenção de Incêndios, Cuidado com Queimaduras•Nãoremovaaroupaduranteofuncionamento.

O interior do tambor, a porta frontal e as roupas estão quentes. Não toque neles diretamente com as mãos. Isso pode causar queimaduras. Aguarde o ciclo terminar antes de retirar a roupa.

•Useoequipamentoapenasparasecarroupas(incluindocalçadosdetecido).Nãouseparaqualqueroutrafinalidade.Isso pode causar um incêndio.

•Nãocubraapartesuperiordosecadorcomumcobertorouroupa.Isso pode causar um incêndio. Isso também pode deformar a secadora ou causar mau funcionamento do aparelho.

•Seasecadoraparardeformaanormalduranteasecagem,deixeatemperaturadentrodotamborcairantesderemoveraroupa.Remover as roupas imediatamente pode causar queimaduras.

Cabo de alimentação•Antesdeinspecionareexecutaramanutençãonasecadora,certifique-sederemoveropluguedealimentação.Não fazer isso pode causar choque elétrico ou ferimentos.

Remova o plugue

da tomada elétrica

13

Notas

Verificações antes do uso•Removaoacolchoamentodepapelouomaterialdeembalagemdecadaumadaspeçasdoequipamentoeverifiqueoconteúdodopacoteedosacessórios.(Página18).

Verificando o local de instalação•Nãoinstaleoequipamentoemcarpeteselétricosousimilares.Opesodoequipamentopodecausarmaufuncionamentodostapeteselétricosoudeprodutossimilares.Alémdisso,ocalordostapeteselétricosousimilarespodeminterromperocontroleadequadodasecadora.

•Esteequipamentopodeserusadoatéumaaltitudede1000metrosacimadomar.Seforusadoacimadessaelevação,issopodecausarumacombustãoinadequada.

Esta secadora é um aparelho eletrodoméstico.•Esteprodutoéapenasparausodoméstico.Nãofaçausocomercial.Issopodecausarumacidenteouumincêndio

Nãousetemporizadoresdemoedas.Ostemporizadoresde moedas param de secar no meio do caminho, reduzindosignificativamenteavidaútildoequipamento.Oóleo,etc.aderidoàroupapodecausarcombustãoespontâneaouigniçãodocalorgeradopelacombustãodoóleosearoupafordeixadaporumlongoperíododetempo.

Lavanderia

Cuidados durante tempestades•Quandoumatempestadecomeçar,pareimediatamenteaoperaçãoeremovaopluguedatomadaelétrica.Relâmpagoscausadosportempestadesgeramumasobrecorrente,oquepodedanificarcomponenteseletrônicos.

Precauções de Segurança (Notas)

14

Manuseando as roupas•Nãofuncioneasecadoracomroupaspresasnaportadafrente.Issoéperigoso,poisinterferenarotaçãodotambor.

•Nãocoloqueroupasdemaisnoequipamento.Issopodecausarumasecagemirregular,danificararoupaoucausarmaufuncionamentodasecadora.Quandotivermuitasroupasparasecar,separeasroupasemdoisoumaislotes.

•Nãodeixeroupasmolhadasnemcoloqueroupascontendoáguadomardentrodasecadora.Aumidadeouaáguadomarpodemcausarferrugemoumaufuncionamentodasecadora.

•Nãosequeroupasengomadas.Agomapodebloquearofiltro.Para engomarroupas,use“gomaspray”ousimilaresapósasecagem.

Goma

Acessórios e Opções•Useapenasosacessóriosfornecidoscomoequipamentoouasopçõesrecomendadas.Nãouseoutrosacessóriosouopções.Issopodecausaromaufuncionamentodoequipamentooucausaracidentesinesperados.

Manuseando a Secadora•Nãoseapoienempendureobjetospesadosnasecadoraounaportafrontal.Issopodecausarferimentosouqueimaduras.Issotambémpodefazercomqueasecadoratombe,causevazamentosdegásoucombustãoincompletacomoresultadodadeformaçãodoaparelhooucausemaufuncionamentodeoutrosequipamentos.

•Nãobloqueieoucoloquecoisasdentrododutodedescarga.Issopodeaumentarotempodesecagemoucausarsuperaquecimentoanormaldoequipamentooumaufuncionamentodoequipamento.

•Sehouverfaltadeenergiaduranteousoouaoperaçãoforinterrompidaporremoçãodopluguedealimentaçãoporengano,repitaaoperaçãodoaparelhoapósareinicializaçãodaenergia.

•Nãouseaerosóiscontendosilíciocomospraydecabeloousprayantitranspirantepertodasecadora.Opóbrancodosilícioàsvezesadereaoequipamento.

•Emcasodefalhadeenergiaduranteaoperação,reinicieasecadoradepoisqueaenergiaforretomada.

15

Checando a Ignição e o Led de Funcionamento•Verifiqueaigniçãoduranteousoeverifiqueseoleddefuncionamentoestáapagadoapósouso.

•Apósautilização,verifiquesevocênãoesqueceudedesligaroaparelho.

•Apósouso,certifique-sedeverificarseoleddefuncionamentoestáapagado.Antesdesairouplanejarnãousaroequipamentoporumlongoperíodo,certifique-sedefecharoregistrodegás.

Cuidados de Secagem•Asroupasdevemsersuficientementecentrifugadasemmáquinaantesdeseremsecasnesteequipamento.

Acentrifugaçãoinsuficientepodeaumentarotempodesecagemoucausarumfuncionamentoanormaldasecadoraouumcurto-circuito.

•Seagentesbranqueadoresàbasedecloroforamusadosnalavagemdaroupa,enxáguebemantesdesecar.Ocloroquepermanecenasroupaspodecausaromaufuncionamentodasecadora.

•Nãocoloqueroupasmolhadasnoequipamento.Issopodecausarchoqueelétrico.

•Nãoabraaportafrontalnemcoloqueroupasextrasduranteasecagem.Issopodecausarumasecagemirregular.

Precauções de Segurança (Notas)

16

Anotações

17

Alça

Cabodealimentação

Tampa traseira

Conexãode Gás

Portadeinspeção

DutodeExaustãoÉ aqui que deve ser montado o duto de exaustão ou o direcionador.

FiltrodeentradadearIsso evita que o pó entre naárea de combustão. (Veja a página 40).

Portafrontal MaçanetadaportafrontalIsso é usado para abrir e fechar a porta da frente. Pressione aqui para fechar a porta.Nota: Abra e feche a porta

frontal gentilmente.

A figura mostra uma porta de abertura à esquerda.

Frente

Traseira

Nomes & funções das peças

18

Tambor

Paineldecontroleeoperação(Páginas 19 e 20).

EtiquetadeIdentificação

EtiquetadeAtenção

Portafrontal

Indicadordeoperação

FiltrodefiaposIsso evita que fiapos sejam expelidos da secadora. (Veja as páginas 39 e 40).

Suporte (Azulclaro)

Filtro(preto)

Frente

AcessóriosAcessórios

ManualdeInstruções

Suporte para itens pequenosO rack já está localizado dentro do tambor na compra. Certifi que-se de retirar o rack antes de usar o equipamento.

A figura mostra uma porta de abertura à esquerda.

Terminalchaminé

19

Este display exibe o tempo restante estimado na operação de secagem e o tempo defi nido para a operação do temporizador. (Páginas 29 e 36).Também exibe detalhes da operação do bloqueio de segurança quando ocorre uma anormalidade.(Página 43).

Display Digital (verde)

Este é usado para selecionar a função TURBO 1KG.(Página 31).

Botão TURBO 1KG / Led (verde)

PaineldeControle

Estes é usado para defi nir o tempo de operação.(Página 30).

Botão do Temporizador

Este é usado para selecionar a função timer.(Página 29).

Botão do Timer / led (verde)

Isso pisca para notifi car quando você está confi gurando o tempo de operação.(Página 30).

Led Próx. (verde)

Nomes & Funções das Peças

20

Led AMACIAR (verde)

Ar é soprado para o tambor enquanto funciona de forma intermitente (O tambor gira durante 30 seg aproximadamente a cada4 min) juntamente com a operação fria após o término da secagem. Isso torna menos provável a ocorrência de rugas e mantém a roupa fofa durante a secagem. Durante a operação AMACIAR, este led acende (verde).

* Para parar imediatamente a operação, faça o seguinte:1. Pressione o botão “Start /

Pause” para parar.2. Abra a porta frontal e

remova as roupas3. Com a porta frontal aberta

mantenha pressionado o botão ”Power” até ouvir um bipe. (Páginas 27 e 33).

Acende para notifi car quando muito fi apo tiver se acumulado no fi ltro de fi apos dentro do equipamento. Quando esta lâmpada estiver acesa (vermelha) ou estiver piscando, execute a limpeza no fi ltro de fi apos. (Página 39).

Led Limpeza de Filtro (vermelho)

Indicações do LED(Verde aceso) Funcionando(Verm. aceso) Queimadoresacesos(Verde piscando) Pausado(Paginas 26, 30 e 32).

Led (verde/verm.) de Funcionamento

Acende para notifi car que o processo de secagem foi fi nalizado.

Led TÉRMINO (verde)

Inicia/Pausa o funcionamento.

Botão “Start / Pause”É usado para ligar ou desligar a secadora. Desliga automaticamente após aproximadamente 10 min sem utilização. (auto desligamento)

Botão “Power”

É usado para selecionar o programa de secagem.

•Pressioneparaselecionaroprograma.

(Página 25)

Botão de Seleção de Programa

21

FluxodeOperações

5Remoção

das roupas

1. Fim da secagem

(3 Bipes)

2. Removaasroupas 3. Pressioneobotão Bipe

Comaportafrontalaberta

3Preparação para iniciar

1.Seguirasinstruções 2.Liguenatomada. 3.Fecheaportafrontal. 4.Abraaválvuladegás.

4Iniciar a secagem

• SelecioneoprogramaPara mais detalhes, Página 25.

Bipe curto Bipe curto Bipe curto

Selecioneoprograma

• TimerPara mais detalhes, Página 29.


Selecioneotempo.

• TURBO1KGPara mais detalhes, Página 31.

SelecioneTURBO1KG


2Separar

as roupas

• ProgramaPara selecionar o programa de secagem, veja a página 23.

• Timer

• TURBO1KG

• Separeasroupasdeacordocomoprogramadesecagem.

Nota: Verifique se há roupas que não possam ser secadas. Página 22.Nota: Verifique a quantidade de roupas que podem ser secadas em uma única operação.

Página 24.Nota: Alguns tipos de roupa estão sujeitos a precauções, como a forma que devem ser

dobradas. Pagina 24.

1Verifique o filtro

• Verifiqueafixaçãodofiltrodeentradadearedofiltrodefiapos.

Filtro deFiapos

Filtro de entrada de ar

Antes de usar o equipamento

22

Itensquevocênãodevesecar

Itensquecausamincêndio

• Roupascomóleo,produtosquímicos,etc.(incluindopanosdechãoetoalhas)• Roupascomresina(tipocelulose)• Roupascontendofibrasdepolipropileno(Página8).

Itensquedanificamaroupa

Roupas de sedaPodem deformar e/ou desbotar.

Itenscomosímbolo“nãosecar”* Refere-se a secar roupas em uma secadora do tipo

tambor rotativo.

Roupasdelã/tecidodelãPodem encolher e /ou desbotar.

Itensquesãofacilmenteafetadospelocalor•Itensqueusampoliuretano•Produtosrendados(cortinas,

toalhas de mesa, etc.)•Capasdeedredon

com renda•Almofadasmacias

brinquedos, etc

Roupas de couroPodem encolher e/ou desbotar.

Itensquesãofacilmenteafetadospelocalor•Roupasqueusamlinho,

fibra regenerada (rayon), etc.•Roupasdemalha

Roupas com símbolo“Secar pendurado” “Secar em plano”

Roupascomemblemasouadesivos quesãoaplicadospor temperatura,etc.Podem descascar ou derreter devido ao calor gerado para secagem.Es

te é u

m símbo

lo

de la

vand

eria.

Itensquepodemdanificaroequipamento

EdredonsouroupasengomadasIsso pode bloquear o filtro ou causar um mau funcionamento.

ItensquenãosejamroupasTapetes, guarda-chuvas, esteiras, perucas, etc.

Itenscomoalmofadas,etc.,que contêmacolchoamentode algodãoouuretano (espuma)Isso pode bloquear o filtro e causar um mau funcionamento.

Roupas,etc.compoucapermeabilidade(colchonetes, casacos de chuva, lençol impermeável <Toalhas de piquenique, tapetes, etc.>, avental de amamentação, produtos de vinil, etc.). Isso pode bloquear o filtro e causar mau funcionamento.

23

Asecadorapossuiumsistemainteligentequerealizaumaoperaçãoautomáticacombasenaquantidadederoupadetectadaeemquãosecaelaestá(excluindoaoperaçãodotemporizador).

Alémdisso,afunçãoidealpodeserselecionadaparaseadequaraotipoderoupa.

• Roupasdelicadas,comoroupasfinasdefibrassintéticas (1kg)- Com a função DELICADO , as roupas são secas suavemente com a

temperatura dentro do tambor abaixo do normal.

DELICADO

•Roupasregularesquesãolavadasdiariamente (6kg)Nota: Quando estas não puderem ser secadas pela função

DIA A DIA, experimente a função PESADO / MÁX.

DIAADIACamisas de manga

compridaRoupa íntima

• Sevocêsentirumidadeemroupasíntimas,camisas demangacompridaououtrasroupas,aqueça-as. (1kg)- Seque a roupa com a temperatura dentro do tambor mais alta

que o normal.- A operação para automaticamente após dez minutos.

AQUECER

Camisas de manga compridaRoupa íntima

• Roupasgrossas,difíceisdesecar,Toalhas(4kg),lençóis(4)

• 6,5kgderoupaíntima,camisas,etc.

PESADO/MÁX.

ToalhasMoletonsJeans

Como selecionar as Funções

24

Nota: A tabela acima mostra os tempos de secagem de referência ao secar as roupas que foram centrifugadas por 5 minutos em uma máquina de lavar roupa totalmente automática a uma temperatura ambiente de 20ºC.

Nota: Defina o volume de toalhas que podem ser secas em uma única operação sendo menor do que outras roupas, já que seu volume durante a secagem aumenta para aproximadamente 1,5 vezes outras roupas. Os tempos de secagem também se tornam mais longos ou a secagem irregular ocorre com roupas normais quando um volume muito grande de roupas são adicionados à secadora.

Nota: O tempo de secagem às vezes é maior que os tempos na tabela acima, dependendo do tipo, espessura, etc. do tecido.

Nota: O peso de secagem é o peso de quando a roupa está seca.

•Noscasosaseguir,otempodesecagemaumenta.•Quandoasroupasnãoforamsuficientemente

centrifugadas•Quandoatemperaturaambienteébaixa•Quandoofiltrodefiaposestáobstruído•Quandonãoháventilaçãoadequadano

ambiente de instalação

Informação

PesosAproximadosdeSecagemeTemposdeSecagem

Tipo de roupa Peso de 1 ItemQuantidade de roupas que podem ser secas em um único ciclo.

Tempo de secagem

Camisas de mangas compridas (fibra mista)

Aprox. 200 g Aprox. 30 Aprox. 55 minutos

Uniformes pesados parte de cima e de baixo (fibra mista)

Aprox. 800 g Aprox. 7 conjuntos Aprox. 60 minutos

Pijama parte de cima e de baixo (fibra mista)

Aprox. 500 g Aprox. 12 conjuntos Aprox. 60 minutos

Toalha (algodão) Aprox. 80 g Aprox. 50 Aprox. 70 minutos

Lençóis (100% algodão) Lençol de solteiro 150 x 210 cm 4 Aprox. 60 minutos

• Itenscomolençóiseedredonssãodifíceisdesecarquandoenroladosuns nos outrosColoque lençóis e edredons dobrados individualmente no secador.Se eles não secarem quando enrolados, repita a mesma operação.A quantidade máxima de lençóis e capas que podem ser secas em uma única operação é quatro de solteiro e duas de casal.

Comodobraroslençóis

25

Abra a porta frontal.

Coloque a roupa centrifugada, uma de cada vez, enquanto remove as rugas.

Feche a porta frontal.Clique deencaixe

• Selecioneafunçãodesecagemdeacordocomotipoderoupa.

• Quandoaportafrontaléabertaduranteaoperação,alâmpadadefuncionamentoacende(verde) e a operação para. A operação de secagem é retomada quando a porta frontal é fechada. (Se a porta frontal for deixada aberta por cinco minutos ou mais, a secadora toca “2 bipes curtos e contínuos repetidos sem parar”. Feche a porta frontal. A secadora para de soar e finaliza o funcionamento automaticamente após a operação fria).

Informação

• Se as roupas secarem após acentrifugação, as roupas podem ficar emaranhadas ou enrugadas.

Certifique-se de suavizar as rugas antes de colocar as roupas na secadora.

Nota

132

• Antesdeabriroufecharaportafrontal,certifique-sedequenãohápessoasouobstáculosnasimediaçõeseabraoufechesuavementecoma mão na porta. Abrir ou fechar a porta com força excessiva pode causar ferimentos ou danos ao equipamento.

Cuidado

1 Coloquearoupadentro,fecheaportafrontalepressione .

Mantenha pressionado até ouvir um bipe curto.

Acende (verde)Bip curto

• Apósoprimeirouso,afunçãoselecionadaanteriormenteéexibida.

Informação

Como usar as funções de secagem

26

Selecione a função de acordo com o tipo de roupa. (Página 23).

• Cadavezquevocêpressiona,a funçãoéalternadadaseguinte maneira.

• A função pode ser selecionada mesmo durante ofuncionamento. Quando a função é trocada durante o funcionamento, a operação de secagem começa com a nova função para a qual você alternou após uma operação de resfriamento de no máximo dois minutos.

Informação

• pisca por aproximadamente dois minutos até que o tempo restante estimado seja exibido.

• Seo ou for pressionado durante a operação, o tambor para. Se a secadora for deixada nesse estado por aproximadamente dois minutos, a operação de secagem será interrompida e a operação de resfriamento será iniciada.

Informação

3 Pressione .

2 Pressione eselecioneafunção.

Bipe curto

Quando a secagem é finalizada, a campainha toca (três bipes contínuos).Antes de abrir a porta frontal, certifique-se de que o led de funcionamento esteja apagado, o led TÉRMINO esteja aceso (verde) e o led AMACIAR esteja piscando ou aceso (verde).

4 Retireasroupasapósosinalsonoro.(3 bipes)

• Aguardeatéqueotamborparecompletamenteantesderemoveraroupa.

• Observequeofiltrodefiaposeaáreaaoredordaportafrontalestãoquentesimediatamenteapósotérminodasecagem.

Cuidado

• Ofuncionamentoafrioiniciadepoisdeumminutosearoupanãoforretirada.Alémdisso,paradiminuiratemperaturadentrodotamborapós a remoção da roupa, feche a porta frontal e retome a operação após cerca de dois minutos. O funcionamento para automaticamente após o funcionamento a frio.

• Seasecagemforcontinuadaimediatamenteapósaoperaçãoderesfriamento,asecagemcomeçaráimediatamenteapósofuncionamentoa frio de dois minutos no máximo.

• Paradetalhessobrecomopararofuncionamentoafrio,consulteaspáginas27e33.

Informação

Depois de 5 a 10 segundos

Acende (verde) Acende (vermelho)

Bipe curto

27

Atemperaturadentrodotamborédiminuídaautomaticamenteapósotérminodasecagem.(Funcionamentoafrio)

O interior do tambor fica quente após o término da secagem. Como o óleo restante na roupa pode causar combustão espontânea, a operação de resfriamento é iniciada automaticamente um minuto após o término da secagem.O funcionamento a frio envolve três minutos de operação contínua, seguidos de operação intermitente do tambor(o tambor é girado por 30 segundos aproximadamente a cada quatro minutos) por no máximo 48 minutos.

Pressione , quando o tambor estiver completamente parado, pressione com a porta frontal aberta.

•Ao parar o resfriamento, certifique-se de remover a roupa. O óleo restante na roupa também pode causarcombustão espontânea.

Atenção

Funcionamentoafrio

Comopararofuncionamentoafrio

1 minuto após o término da secagem

Durante o funcionamento a frio

Led (verde)

Pisca (verde)

Acende (verde)

Acende (verde)

Com a porta frontal aberta

Bipe

Nota: A secagem termina rapidamente quando a temperatura dentro do tambor está baixa.

Como usar as funções de secagem

28

Anotações

29

2 32 1

• Decidaotempodesecagemerealizeasecagem.(Ofuncionamentoparaautomaticamenteapósumperíododetempofixo,independentementedequãosecasestejamasroupas).

• Quando a porta frontal é aberta durante o funcionamento, o led de funcionamento acende(verde) e cessa o funcionamento. A secagem é retomada quando a porta frontal é fechada. (Se a porta frontal for deixada aberta por cinco minutos ou mais, a campainha toca “2 bipes curtos e contínuos repetidos sem parar”. Feche a porta frontal. A campainha para de soar e a secadora para automaticamente após o funcionamento a frio).

Informação

• Seasroupassecaremapósa centrifugação, as roupas podem ficar emaranhadas ou enrugadas. Certifique-se de suavizar as rugas antes de colocar as roupas na secadora.

• Ofuncionamentoautomáticonão corresponde a quão seca as roupas estão. Se as roupas estiverem insuficientemente secas, realize a operação novamente.

Nota• Antesdeabriroufecharaportafrontal,certifique-sedequenãohápessoasouobstáculosnas

imediações e abra ou feche suavemente com a mão na porta. Abrir ou fechar a porta com força excessiva pode causar ferimentos ou danos ao equipamento.

Atenção



Feche a porta frontal.Clique de encaixe

1 Adicioneasroupas,fecheaportafrontalepressione .




Informação

Como usar o Temporizador

30

Cada vez que pressionar o botão, o tempo é alterado

• Otempodefuncionamentodotimerpodeserdefinidodentrodo intervalode5a90minutos. (5a30minutospodemserdefinidosemincrementos de 5 minutos e 30 a 90 minutos podem ser definidos em incrementos de 10 minutos).

• Paracancelarofuncionamentodotimer,pressione . O funcionamento do timer não pode ser interrompida mesmo pressionando .

Informação

2 Pressione e ,edefinaotempodotemporizador.

Bipe curto Bipe curto

Bipe curtoAcende (verde)

Pisca (verde)

3 Pressione .


Acende (verde)Apaga

Bipe curto

Acende (vermelho)

• Seo ou for pressionado durante o funcionamento, o tambor para. Se a secadora for deixada nesse estado por aproximadamente dois minutos, a secagem será interrompida e o resfriamento será iniciado.

Informação

4 Retireasroupasapósosinalsonoro.

Quando a secagem é finalizada, a campainha toca (três bipes contínuos). Antes de abrir a porta frontal, certifique-se de que o led de funcionamento esteja apagado, o led TÉRMINO esteja aceso (verde) e o led AMACIAR esteja piscando ou aceso (verde).



Cuidado

• Ofuncionamentoafrioiniciadepoisdeumminutosearoupanãoforretirada.Alémdisso,paradiminuiratemperaturadentrodotamborapós a remoção da roupa, feche a porta frontal e retome a operação após cerca de dois minutos. O funcionamento para automaticamente após o funcionamento a frio.

• Seasecagemforcontinuadaimediatamenteapósaoperaçãoderesfriamento,asecagemcomeçaráimediatamenteapósofuncionamentoafriodedoisminutos no máximo.


Informação

(3 bipes)

31

2 3 1

• Sequearoupacomatemperaturanointeriordotambormaisaltaqueonormaleseque1kgderoupadesecagemrápidacompelomenos50%defibrasartificiais,seestivercompressa.(Aoperaçãoparaautomaticamenteapós20minutos,independentementedequãosecasasroupasestejam).*SearoupanãoestiversuficientementesecacomafunçãoTURBO1KG,experimenteafunçãoDIAADIAouPESADO/MÁX.

Como usar a função TURBO 1KG

• Quandoaportafrontaléabertaduranteaoperação,oleddefuncionamentoacende(verde)eaoperação para. A operação de secagem é retomada quando a porta frontal é fechada. (Se a porta frontal for deixada aberta por cinco minutos ou mais, a secadora toca “2 bipes curtos e contínuos repetidos sem parar”. Feche a porta frontal. A secadora para de soar e finaliza o funcionamento automaticamente após a operação fria).

Informação

• Se as roupas secarem após acentrifugação, as roupas podem ficar emaranhadas ou enrugadas. Certifique-se de suavizar as rugas antes de colocar as roupas na secadora.

Nota

• Antesdeabriroufecharaportafrontal,certifique-sedequenãohápessoasouobstáculosnasimediaçõeseabraoufechesuavementecoma mão na porta. Abrir ou fechar a porta com força excessiva pode causar ferimentos ou danos ao equipamento.

Atenção



Feche a porta frontal.Clique de encaixe

1 Coloquearoupadentro,fecheaportafrontalepressione .




Informação

32

2 Pressione eselecioneafunçãoTURBO1KG.

Acende (verde)

Bipe curto • ParacancelaraoperaçãoTURBO1KG,pressione .

A operação TURBO 1KG não pode ser interrompida

mesmo pressionando .

Informação

4 Retireasroupasapósosinalsonoro.

3 Pressione .

• Se o ou for pressionado durante o funcionamento, o tambor para. Se a secadora for deixada nesse estado por aproximadamente dois minutos, a secagem será interrompida e o resfriamento será iniciado.

Informação

Quando a secagem é finalizada, a campainha toca (três bipes contínuos). Antes de abrir a porta frontal, certifique-se de que o led de funcionamento esteja apagado, o led TÉRMINO esteja aceso (verde) e o led AMACIAR esteja piscando ou aceso (verde).



Atenção

• Ofuncionamentoafrioiniciadepoisdeumminutosearoupanãoforretirada.Alémdisso,paradiminuiratemperaturadentrodotamborapós a remoção da roupa, feche a porta da frente e retome a operação após cerca de dois minutos. O funcionamento para automaticamente após o funcionamento a frio.

• Seasecagemforcontinuadaimediatamenteapósaoperaçãoderesfriamento,asecagemcomeçaráimediatamenteapósofuncionamentoa frio de dois minutos no máximo.


Informação

(3 bipes)

Acende (verde)

Bipe curto

Acende (vermelho)


33

Como usar a função TURBO 1 KG

Atemperaturadentrodotamborédiminuídaautomaticamenteapósotérminodasecagem.(Funcionamentoafrio)

O interior do tambor fica quente após o término da secagem. Como o óleo restante na roupa pode causar combustão espontânea, a operação de resfriamento é iniciada automaticamente um minuto após o término da secagem.O funcionamento a frio envolve três minutos de operação contínua, seguidos de operação intermitente do tambor(o tambor é girado por 30 segundos aproximadamente a cada quatro minutos) por no máximo 48 minutos.

Pressione , quando o tambor estiver completamente parado, pressione com a porta da frente aberta.

•Ao parar o resfriamento, certifique-se de remover a roupa. O óleo restante na roupa também pode causarcombustão espontânea.

Atenção

Funcionamentoafrio

Comopararofuncionamentoafrio

1 minuto após o término da secagem

Durante o funcionamento a frio

Acende (verde)

Pisca (verde)

Acende (verde)

Acende (verde)

Com a porta da frente aberta

Bipe

Nota: A secagem termina rapidamente quando a temperatura dentro do tambor está baixa.

34

Funções do alarme

Situaçõesdeuso SomdoalarmePressionando“ON/aceitar” Bipecurto

Pressionando“OFF/cancelar” Bipe

Nofinaldasecagem 3bipes

*Leddelimpezadofiltropiscando(nofinaldaoperação) 10bipescurtosecontinuos

*Esqueceudefecharaportafrontal Bipescurtosecontinuosrepetidossemparar

*Bloqueiodesegurançaduranteofuncionamento 20bipes

Quandoéproibidoalterarafunção 2bipescurtosecontinuos

• Asfunçõesdoalarmenotificamsoandoumacampainhaquandoobotãoépressionadoouquandoumbloqueiodesegurançaéacionado.Oalarmeestáconfiguradoparatocarparanotificá-lo.Noentanto,vocêpodedesligarosomdoalarme,senecessário.

• Itensmarcadoscomum*sãonotificadosporbipemesmoquandooalarmeécancelado.

Informação

Parasilenciaroalarme

12 23

1 Fecheaportafrontalpressione eligueasecadora.

Bipe curto

3 Pressioneobotãodeajustedotimer .

Bipe curto

Ajuste para O som da campainha está “DESLIGADO”.Isso conclui a configuração.Desligue a energia.

2 Segure e simultaneamenteporpelomenos2seg.

Bipe curto

Será indicado no visor.

• Parareativarosomdacampainha,sigaospassos

1 2 novamente, e utilizando o botão

selecione .

InformaçãoBipe curto O som da campainha

está ligado .

35

Uso avançado

Tomecuidadoparanãocolocarroupas demais na secadora

• Roupasdemaisnasecadorapodemresultarna parada do tambor no início da operação ou durante a operação.– Quantidade máxima de roupas secas que

podem ser colocadas no tambor

2/3 ou menos da capacidade máxima do tambor.

Reduzindoasecagemdesiguale amassados

• Coloqueasroupasumadecadavezenquantoas desamassa.

• Reduza a quantidade de roupas para 70 a80% da capacidade de secagem padrão.

•Quandohápoucasroupasparasecar,coloquetoalhas de banho secas, etc. para eliminar a secagem irregular.

• Ao secar umamistura de roupas grossas efinas, selecione a função PESADO / MÁX.

Roupascomfechoseganchos

• Fecheosfechoseganchose vire as roupas ao avesso antes de secá-las. Isso reduz o dano ao tecido. Também torna menos provável que ocorram danos no interior do tambor.

Roupasquefacilmentesoltamfiapos

• Separeitens,comotoalhasnovas, que facilmente soltam fiapos e as sequem separadamente. Fiapos aderem a roupas que são fabricadas por fibras sintéticas.

Reduzindoaeletricidadeestática

• Useamaciantedurantea lavagem.

Usodafunção“Delicado”

• Coloque as roupas desgastadas, meias denylon e etc no saco delicado (opcional).

• Nãouseafunção"DIAADIA"parameiasdenylon.

36

Exibiçãodetemporestante

•Otemporestanteestimadoéexibidoemcorrespondênciacomaquantidadederoupasesuaumidade.

<Exemplo>

* Com a secadora em funcionamento, é exibido piscando por aproximadamente dois minutos após o início da operação.

•Otempoestimadoéumtempoaproximadoapenasparareferência.Podediferirdotempofinalreal. Além disso, enquanto o led de limpeza do filtro está aceso, o tempo restante estimado às vezes não é exibido corretamente.

•Otemporestanteéexibidoemincrementosde5minutos.Quandorestaapenasumminuto, é exibido.

• Paraajustarotempoestimadoatéofinaldaoperaçãoeahorarealdetérmino,omesmohorárioàs vezes é exibido por cinco minutos ou mais, ou o tempo restante às vezes é aumentado ou diminuído.

37

•Ocabodealimentaçãoestádanificado?– Inspecione o cabo de alimentação em busca de danos e se o plugue possui acumulo de poeira.

(Páginas 6 e 12).

•Ofiltrodefiaposouofiltrodeentradadearestãobloqueadoscompoeira? Osfiltrosestãoposicionadoscorretamente?– Verifique o led de limpeza do filtro para ver se está acesa ou piscando. (Páginas 20 e 39).– Verifique o filtro de entrada de ar para ver se há pó acumulado. (Página 38).– Verifique o filtro de fiapos e filtro de entrada de ar estão posicionados corretamente. (Páginas 38 a 40).

1.Pareofuncionamentoecertifique-sedequeasecadoratenharesfriadoosuficiente.2.Fecheoregistrodegás.3.Removaopluguedealimentaçãodatomadaelétrica.4.Utilizeluvaspararealizaramanutençãodiária.

• Seasetiquetasdasecadoraficaremsujasounãoestiveremmaislegíveis,limpeasujeirautilizandoumpanomacioeseco.

Nota

RealizandoaManutençãoDiária

Preparandoparamanutenção

Inspeção e manutenção diária

38

Métodos de Manutenção

Ferramentasedetergentesusadosparamanutençãodiária

Ferramentas/detergentesquepodemserusados

Ferramentas/detergentesquenãopodemserusados

Pano macio Escova de cerdas macias

Detergentes neutros para cozinhas (para lavar pratos)

Thinner

Benzina

Álcool

Detergentes tipo spray

Detergentes ácidos / alcalinos agentes de branqueamento

Toalhasquímicas

Itensquepodemfazercomqueassuperfíciespintadassedegenerem,descasquemoupercamacor,epeçasdeplásticospercamacorourachem

Manutençãodasecadora(umavezpormês)• Limpelocaissujos,conformenecessário,cercadeumavezpormês.

• Limpecomumpanomacioumedecidocomáguaquenteedepoistorçabem.Nocasodesujeirapesada,limpe com um pano macio umedecido com detergente neutro para uso na cozinha.

• Certifique-sedequeasecadoranãoestejamolhadocomágua.Seestivermolhado,seque-acompletamente.

• Realizeamanutençãocomcuidadoespecialquandooequipamentonãoforutilizadoporumlongoperíodo.

38

Manutençãodasecadora(umavezpormês)

1Puxeofiltrodeentradadearlocalizadonaparteinferiordasecadoraemsuadireçãopararemovê-lo.

2Removaqualquerpoeiracomumaescovadecerdas macias ou item similar.

3Insiraofiltrodeentradadearaolongodostrilhosnabasedasecadoraeempurreomáximopossível.

Filtro de Entrada de ar

39

Leddelimpezadofiltro

O led de limpeza do filtro acende ou pisca quando certa quantidade de fiapos se acumulou no filtro de fiapos. Isso aumenta o tempo de secagem ou pode causar o superaquecimento no interior do equipamento. Portanto, certifique-se de limpar o filtro de fiapos depois de terminar a secagem.Quando o led de limpeza do filtro acende durante a operação de secagem, a campainha toca após o término da secagem. (Quando a porta frontal é aberta, a campainha para e a lâmpada se apaga).

Durante a operação

Acende (vermelho)

Após o final da operação

Pisca (vermelho)

10 bipes contínuos curtos

Antes de executar a manutenção diária, deixe o equipamento esfriar, feche o registro de gás, remova o plugue de alimentação e coloque luvas.

Métodos de Manutenção

4040

Limparofiltrodefiapos(todasasvezesapósouso)O led de limpeza do filtro acende ou pisca quando certa quantidade de sujeira se acumulou no filtro de fiapos. Isso aumenta o tempo de secagem ou pode causar o superaquecimento do interior da secadora.

1 Pressioneobotãodabolsadefiaposepuxeofiltrodefiapos(conjunto)emsuadireção.

O conjunto do fi ltros de fi apos é formado por duas partes, uma bolsa de fi apos e um fi ltro. (Página 18)

2 Removaofiltrosegurandoobotãodofiltroentreosdedos.

Pressione o botão do filtro entre os dedos e remova a bolsa de fiapos.

3 Retireosfiaposdabolsaedofiltrodefiapos.

Nocasodesujeirapesada

•Lavenaáguacomdetergenteneutroparausonacozinha.Remova completamente a água e deixe o filtro secar o suficiente antes de colocá-lo no lugar.

4 Encaixeofiltronabolsadefiapos.

5 Encaixeofiltrodefiapos(conjunto)nolugar. Pressione o botão da bolsa de fi apos entre os dedos.

Empurre o fi ltro de fi apos até ouvir um clique de encaixe.

Filtro de fiapos (conjunto)

Botão da bolsa de fiapos

Filtro (preto)

Bolsa de Fiapos (azul claro)

Botão do Filtro

Escova macia

Filtro

Bolsa de Fiapos

Clique de encaixe

Cuidado•Observequeofiltrodefiaposestáquenteapósotérminodaoperação.•Certifique-sedeajustarofiltrodefiaposnolugarapósalimpeza.

41

Em casos como este Verifique estes itens Pag. de Ref.

Não funciona

Houve uma queda de energia? —

O fusível da sua casa está queimado ou o disjuntor foi acionado? —

O cabo de alimentação está inserido na tomada? 21

O botão “Power” ou “Start / Pause” foi pressionado? 21, 25 a 33

A porta frontal está completamente fechada? 11, 21, 25, 29, 31

Sem ignição•Oleddefuncionamento

/ combustão não acende (vermelha)

O registro de gás está totalmente aberto? 21

Existe ar restante na tubulação de gás? 42

O medidor de gás está funcionando? —*1

O tempo de secagem é longoA secagem é insatisfatória

O led de limpeza do filtro está acesa ou piscando?Limpe o filtro de fiapos após o término da operação. 39, 40

Há muitas roupas na secadora? 24

O tempo de secagem é longoA secagem é insatisfatória

As roupas são suficientemente centrifugadas? 15

A porta frontal estava aberta durante a operação? 15

Você adicionou roupas durante a operação? 15

Você trocou a função durante a operação? 26, 27

O duto de descarga está bloqueado? 14

Você está secando roupas grossas usando uma função diferente de PESADO / MÁX.? 23

Você está secando uma grande quantidade de roupas ou roupas grossas usando a função TURBO 1KG ? 23

Está sentindo cheiro de gás O flexível de gás está danificado? 4

*1 Entre em contato com a empresa concessionária de gás (fornecedor de gás).

Sevocêachaqueocorreuumproblema,apósumaverificaçãocuidadosa,vocêpoderádescobrirqueoproblemanãoéummaufuncionamentodasecadora.Antesdepediroreparo,verifiqueospontosabaixonovamente.Seissonãoresolveroproblemaousevocênãosouberacausa,entreemcontatocomaassistênciatécnicacredenciadaRinnai.

Solução de problemas

42

Osseguintessintomasnãosãoavariasdoequipamento

Sintoma Causa e Solução Pag. de ref.

A secadora também funciona depois que as roupas são removidas.

A secadora também funciona após a campainha de secagem soar

O resfriamento está sendo executada para diminuir a temperatura dentro do tambor. (três minutos de operação contínua seguidos de operação intermitente do tambor por um máximo de 48 minutos) Espere o equipamento parar automaticamente.Para parar a operação no meio do caminho, pressione o botão “Start / Pause”, e quando o tambor estiver completamente parado, pressione o botão “Power” com a porta frontal aberta.O led AMACIAR apaga e a operação é interrompida.

27, 33

O led de funcionamento (vermelho) não acende

Às vezes, o ar entra na mangueira de gás quando o equipamento é usado pela primeira vez ou o equipamento não é utilizado por algum tempo. A função de re-ignição funciona automaticamente apenas uma vez.

—

O resfriamento está sendo executado para diminuir a temperatura dentro do tambor. Aguarde que o led de funcionamento se acenda (vermelha). (aprox. 2 minutos)

26, 30, 32

Quando o bloqueio de segurança da ignição é acionado, “ ” é exibido, e o resfriamento é interrompido.O funcionamento da ignição é retomado após o aparelho ser resfriado por dois minutos (substituição com ar fresco) antes do início do próximo ciclo. Aguarde até que a luz de funcionamento se acenda (vermelha).

—

Fumaça branca saindo pela exaustão

A fumaça branca às vezes parece sair pela saída de gases em dias frios. Isto não é um defeito. —

Breve estalos (som) são ouvidos quando o gás é aceso

Este é o som de ignição de gás. Isso não é uma anormalidade. —

Você pode ouvir o som de objetos de metal roçando uns contra os outros ou objetos batendo contra alguma coisa.

Este som ocorre quando botões, fixadores, etc. presos às roupas roçam ou batem contra o tambor. Isso não é uma anormalidade. (Vire as roupas ao avesso antes de secá-las).

35

Você pode ouvir um clique quando a operação é interrompida.

Este som ocorre quando o queimador está encolhendo depois de ter se expandido devido ao calor. Isso não é uma anormalidade.

—

O som da ignição é mais lento do que o início da rotação do ventilador

Existe um atraso de aproximadamente 5 segundos para evitar a ignição explosiva. Isso não é uma anormalidade. —

O tempo restante exibido não muda durante algum tempo ou aumenta

Para ajustar o tempo estimado até o final da operação e a hora real de término, o mesmo horário às vezes é exibido por cinco minutos ou mais, ou o tempo restante às vezes é aumentado ou diminuído.

36

43

• Quandoointertravamentodesegurançaéacionado,vocêseránotificadonodisplayeporumacampainha,eumaoperaçãofriaseráexecutadaautomaticamente. Duranteaoperaçãofria,oledAMACIARacende.Aguardeparaqueesteledseapagueautomaticamente. Odisplaypiscandoapaga-sepressionandoobotão“Power”apósotérminodaoperaçãofria.

Exibição Para telas marcadas com *, a campainha não soa.

Bloqueio de Segurança Função Causa Solução Pag. de Ref.

Em falta de energia

<apagado>*Bloqueio de segurança na falta de energia

O fornecimento e a operação de gás são interrompidos quando ocorre uma queda de energia. Além disso, o equipamento não pode ser usado durante uma queda de energia.

Isto não é um mau funcionamento do equipamento. Isso ocorre devido a uma queda de energia ou a tomada de energia foi removida durante a operação.

Quando a energia é ligada novamente, a operação de resfriamento opera por aproximadamente 35 minutos. Neste caso, espere que a operação a frio termine antes de executar a operação novamente

—Ao ligar novamente

<piscando>

<piscando>Termistor de detecção de temperatura (erro de filtro bloqueado)

O suprimento de gás é interrompido e a operação de resfriamento é iniciada automaticamente quando fiapos bloqueiam o filtro de fiapos ou quando o interior da secadora superaquece de forma anormal.

Isso ocorre quando o ar é insuficiente para a combustão.

Aguarde aproximadamente 35 minutos para que a operação fria termine antes de inspecionar e executar a operação novamente.(Quando houver muita roupa lavada na secadora, remova a roupa ou remova roupas com pouca permeabilidade e, em seguida, realize a operação novamente).

22, 24, 38 a 40

O fiapo acumulou-se no filtro de fiapos ou o filtro de fiapos foi bloqueado com fiapos.

Roupas finas com pouca permeabilidade cobrem o filtro de fiapos.

Há muita roupa na secadora.

Isso ocorre quando há poeira acumulada dentro do equipamento. Reparo é necessário. Entre em contato com a Assistência Técnica

Credenciada.49

A saída de gases está bloqueada.

<piscando>

Bloqueio de segurança da ignição

O suprimento de gás é interrompido e a operação de resfriamento é iniciada automaticamente quando o centelhador falha durante a ignição.

Isso ocorre, por exemplo, quando a válvula de gás está fechada ou não está completamente aberta.

Aguarde aproximadamente 2 minutos para que a operação fria (substituição de ar fresco) termine antes de inspecionar e executar a operação novamente.

21

<piscando>O suprimento de gás é interrompido e a operação de resfriamento é iniciada automaticamente quando as chamas se apagam durante o uso.


Aguarde aproximadamente 35 minutos para que a operação fria termine antes de inspecionar e executar a operação novamente.

Isso ocorre quando o oxigênio no local de instalação caiu para um nível muito baixo.

Realize a operação novamente após ventilar suficientemente o local de instalação

11

<piscando>Termistor de detecção de temperatura(termistor de temperatura da exaustão)

O suprimento de gás é interrompido e a operação de resfriamento é iniciada automaticamente quando o interior da secadora superaquece de forma anormal.

A saída de gases está bloqueada.Reparo é necessário. Entre em contato com a Assistência Técnica Credenciada.

49

<piscando>Termistor de detecção de temperatura(termistor de temperatura de roupas)



Aguarde aproximadamente 35 minutos para que a operação fria termine antes de limpar o filtro de fiapos para uso. (Quando houver muita roupa lavada no equipamento, remova a roupa ou remova roupas com pouca permeabilidade e, em seguida, realize a operação novamente).

24, 38, 40


<piscando>Bloqueio de segurança do circuito do controle

O suprimento de gás é interrompido e a operação de resfriamento é iniciada automaticamente quando ocorre uma anormalidade no circuito dos botões START / PAUSE.

Isso ocorre quando o circuito do botão start/pause entra em curto circuito ou o botão é pressionado por 10 segundos ou mais.

Aguarde aproximadamente 35 minutos para que a operação fria termine antes de inspecionar e executar a operação novamente.O reparo é necessário quando a operação não pode ser executada novamente. Entre em contato com a Assistência Técnica Credenciada.

49

<piscando>Sensor de rotação do tambor(anormalidade na rotação do tambor)

O suprimento de gás é interrompido e a operação de resfriamento é iniciada automaticamente quando o tambor não gira ou a rotação do tambor é insuficiente.

Há muita roupa na secadora.Reduza a quantidade de roupa lavada e execute novamente a operação. (como uma diretriz depois de centrifugada)

24, 35

O circuito elétrico de um motor, etc. está com defeito.Reparo é necessário. Entre em contato com a Assistência Técnica Credenciada.

49

Aceso

Mensagens exibidas

44



Em falta de energia

<apagado>*Bloqueio de segurança na falta de energia

O fornecimento e a operação de gás são interrompidos quando ocorre uma queda de energia. Além disso, o equipamento não pode ser usado durante uma queda de energia.

Isto não é um mau funcionamento do equipamento. Isso ocorre devido a uma queda de energia ou a tomada de energia foi removida durante a operação.

Quando a energia é ligada novamente, a operação de resfriamento opera por aproximadamente 35 minutos. Neste caso, espere que a operação a frio termine antes de executar a operação novamente

—Ao ligar novamente

<piscando>

<piscando>Termistor de detecção de temperatura (erro de filtro bloqueado)

O suprimento de gás é interrompido e a operação de resfriamento é iniciada automaticamente quando fiapos bloqueiam o filtro de fiapos ou quando o interior da secadora superaquece de forma anormal.


Aguarde aproximadamente 35 minutos para que a operação fria termine antes de inspecionar e executar a operação novamente.(Quando houver muita roupa lavada na secadora, remova a roupa ou remova roupas com pouca permeabilidade e, em seguida, realize a operação novamente).

22, 24, 38 a 40





Credenciada.49


<piscando>

Bloqueio de segurança da ignição

O suprimento de gás é interrompido e a operação de resfriamento é iniciada automaticamente quando o centelhador falha durante a ignição.



21

<piscando>O suprimento de gás é interrompido e a operação de resfriamento é iniciada automaticamente quando as chamas se apagam durante o uso.


Aguarde aproximadamente 35 minutos para que a operação fria termine antes de inspecionar e executar a operação novamente.

Isso ocorre quando o oxigênio no local de instalação caiu para um nível muito baixo.

Realize a operação novamente após ventilar suficientemente o local de instalação

11

<piscando>Termistor de detecção de temperatura(termistor de temperatura da exaustão)



49

<piscando>Termistor de detecção de temperatura(termistor de temperatura de roupas)



Aguarde aproximadamente 35 minutos para que a operação fria termine antes de limpar o filtro de fiapos para uso. (Quando houver muita roupa lavada no equipamento, remova a roupa ou remova roupas com pouca permeabilidade e, em seguida, realize a operação novamente).

24, 38, 40


<piscando>Bloqueio de segurança do circuito do controle

O suprimento de gás é interrompido e a operação de resfriamento é iniciada automaticamente quando ocorre uma anormalidade no circuito dos botões START / PAUSE.

Isso ocorre quando o circuito do botão start/pause entra em curto circuito ou o botão é pressionado por 10 segundos ou mais.

Aguarde aproximadamente 35 minutos para que a operação fria termine antes de inspecionar e executar a operação novamente.O reparo é necessário quando a operação não pode ser executada novamente. Entre em contato com a Assistência Técnica Credenciada.

49

<piscando>Sensor de rotação do tambor(anormalidade na rotação do tambor)

O suprimento de gás é interrompido e a operação de resfriamento é iniciada automaticamente quando o tambor não gira ou a rotação do tambor é insuficiente.

Há muita roupa na secadora.Reduza a quantidade de roupa lavada e execute novamente a operação. (como uma diretriz depois de centrifugada)

24, 35

O circuito elétrico de um motor, etc. está com defeito.Reparo é necessário. Entre em contato com a Assistência Técnica Credenciada.

49

• Aoperaçãoderesfriamentoparatemporariamentequandoaportafrontaléaberta ou quando o botão “Start / Pause” é pressionado. O funcionamento a frio é retomado fechando a porta frontal ou pressionando novamente o botão “Start / Pause”. Aguarde o funcionamento a frio parar.

• Para detalhes sobre comopausar a operação a frio (desligue o displaypiscando), veja as páginas 27 e 33.

Informação• Mesmoqueainspeçãosejarealizadadeacordocom

as descrições na tabela abaixo, o reparo é necessário quando os bloqueios de segurança frequentemente acionam da mesma forma ou outras mensagens são exibidas. Ente em contato com a assistência técnica credenciada ou consulte o SAC Rinnai.

Nota

45

Menssagens Exibidas



<piscando>Sensor de rotação da ventoinha(anormalidade na rotação da ventoinha de exaustão)

O suprimento de gás é interrompido e a operação de resfriamento é iniciada automaticamente quando a ventoinha de exaustão não gira, a rotação do tambor é insuficiente ou o tambor gira de maneira anormal.

Roupas finas com pouca permeabilidade ou um tapete estão cobrindo o filtro de fiapos.

Retire as roupas com pouca permeabilidade ou o tapete e, em seguida, realize a operação novamente.

22, 49A saída de gases está bloqueada.

Reparo é necessário. Entre em contato com a Assistência Técnica Credenciada.

O circuito elétrico de um motor, etc. está com defeito.

<piscando>Bloqueio de segurança de ignição(falha de ignição por 5 vezes contínuas)

O suprimento de gás é interrompido e a operação de resfriamento é iniciada automaticamente quando o centelhador falha (continuamente por 5 vezes) durante a ignição.



21

<piscando>

Erro pode ser cancelado

Sensor de rotação do tambor(anormalidade na rotação do tambor)

O suprimento e a operação de gás são interrompidos quando o tambor não gira ou a rotação do tambor é insuficiente.

Há muita roupa na secadora. Reduza a quantidade de roupas e inicie a secagem novamente. 24, 35

Erro não pode ser cancelado

Sensor de rotação da ventoinha(anormalidade na rotação da ventoinha de exaustão )

O circuito elétrico de um motor, etc. está com defeito.Reparo é necessário. Entre em contato com a Assistência TécnicaCredenciada.

49

<piscando>Dispositivo de prevenção de superaquecimento(termopar)

O suprimento de gás é interrompido e a operação de resfriamento é iniciada automaticamente quando fiapos bloqueiam o filtro de fiapos ou quando o interior do equipamento superaquece de forma anormal.


Aguarde aproximadamente 35 minutos para que a operação fria termine antes de inspecionar e executar a operação novamente. (Quando houver muita roupa lavada na secadora, remova a roupa ou remova roupas com pouca permeabilidade e, em seguida, realizea operação novamente).

22, 24, 38 a 40





Credenciada.49


<apagado>*

Dispositivo de prevenção de superaquecimento(fusível de temperatura)

Suprimento de gás e a operação é interrompida quando o interior do equipamento superaquece de forma anormal.



22, 24, 38 a 40





49Dispositivo de prevenção de sobrecorrente (Fusível)

O atual fusível e suprimento de gás e operação são interrompidos quando uma sobrecorrente flui.

Isso ocorre quando um circuito elétrico entra em curto-circuito.

Exibir diferente do acimaBloqueios de segurança diferentes dos acima

Um desligamento seguro ocorre quando ocorre uma anormalidade diferente da acima.

Aguarde o equipamento parar automaticamente antes de executar a operação novamente. O reparo é necessário quando o bloqueio de segurança opera novamente. Entre em contato com a Assistência Técnica Credenciada Rinnai.

49

46



<piscando>Sensor de rotação da ventoinha(anormalidade na rotação da ventoinha de exaustão)

O suprimento de gás é interrompido e a operação de resfriamento é iniciada automaticamente quando a ventoinha de exaustão não gira, a rotação do tambor é insuficiente ou o tambor gira de maneira anormal.

Roupas finas com pouca permeabilidade ou um tapete estão cobrindo o filtro de fiapos.

Retire as roupas com pouca permeabilidade ou o tapete e, em seguida, realize a operação novamente.

22, 49A saída de gases está bloqueada.


O circuito elétrico de um motor, etc. está com defeito.

<piscando>Bloqueio de segurança de ignição(falha de ignição por 5 vezes contínuas)

O suprimento de gás é interrompido e a operação de resfriamento é iniciada automaticamente quando o centelhador falha (continuamente por 5 vezes) durante a ignição.



21

<piscando>

Erro pode ser cancelado

Sensor de rotação do tambor(anormalidade na rotação do tambor)

O suprimento e a operação de gás são interrompidos quando o tambor não gira ou a rotação do tambor é insuficiente.

Há muita roupa na secadora. Reduza a quantidade de roupas e inicie a secagem novamente. 24, 35

Erro não pode ser cancelado

Sensor de rotação da ventoinha(anormalidade na rotação da ventoinha de exaustão )

O circuito elétrico de um motor, etc. está com defeito.Reparo é necessário. Entre em contato com a Assistência TécnicaCredenciada.

49

<piscando>Dispositivo de prevenção de superaquecimento(termopar)

O suprimento de gás é interrompido e a operação de resfriamento é iniciada automaticamente quando fiapos bloqueiam o filtro de fiapos ou quando o interior do equipamento superaquece de forma anormal.


Aguarde aproximadamente 35 minutos para que a operação fria termine antes de inspecionar e executar a operação novamente. (Quando houver muita roupa lavada na secadora, remova a roupa ou remova roupas com pouca permeabilidade e, em seguida, realizea operação novamente).

22, 24, 38 a 40





Credenciada.49


<apagado>*

Dispositivo de prevenção de superaquecimento(fusível de temperatura)

Suprimento de gás e a operação é interrompida quando o interior do equipamento superaquece de forma anormal.



22, 24, 38 a 40





49Dispositivo de prevenção de sobrecorrente (Fusível)

O atual fusível e suprimento de gás e operação são interrompidos quando uma sobrecorrente flui.

Isso ocorre quando um circuito elétrico entra em curto-circuito.

Exibir diferente do acimaBloqueios de segurança diferentes dos acima

Um desligamento seguro ocorre quando ocorre uma anormalidade diferente da acima.

Aguarde o equipamento parar automaticamente antes de executar a operação novamente. O reparo é necessário quando o bloqueio de segurança opera novamente. Entre em contato com a Assistência Técnica Credenciada Rinnai.

49

47

Modelo RD-650BR

Dimensões (mm) 684 (Altura) x 650 (Largura) x 561 (Comprimento)

Peso líquido (secadora) 30 kg

Capacidade de secagem (max.) 6,5 kg

Tempo de secagem (padrão) 60 minutos

Conexão entrada de gás G1/2

Tensão AC 220 V (60 Hz) ou AC 127 V (60 Hz)

Consumo elétrico 280 W (standby, 0,2 W: AC220 V ou 8 W: AC127 V)

Tipo de Gás GLP GN

Potência 4,47 kW (3.850 kcal/h) 4,65 kW (4.000 kcal/h)

Consumo de Gás 0,34 Kg/h 0,42 m³/h

Pressão do Gás 280 mmH2O 200 mmH2O

Duto para exaustão ø80

Itens de segurança

Bloqueio de segurança de ignição, termistor de detecção de temperatura, dispositivo de retorno automático do motor (motor do tambor) para prevenção de superaquecimento, sensor de rotação do tambor, sensor de rotação da ventoinha, bloqueio de segurança do circuito do controle, dispositivo de prevenção de sobrecorrente, interruptor da porta

Especificações

Especificações e dimensões

48

135

36300

561

136.5

495

75

120

78

113

650

684

650

305

525

82

(Unidade:mm)

Diagramadimensional

Superior

Frontal Lateral

49

Certificado de Garantia

A Rinnai Brasil Tecnologia de aquecimento Ltda., oferece a GARANTIA do aparelho abaixo indicado,contra defeito de material ou de fabricação que ele apresentar, nos prazos adiante previstos, desde que o mesmo seja instalado com observância da NBR 13.103:

a) Período de 02 (dois) anos, compreendendo neste prazo a garantia legal, a partir da data da venda, indicada na respectiva nota fiscal, desde de que instalada pela rede de assistência técnica credenciada.

b) Caso o aparelho seja instalado por pessoa não credenciada, o prazo de garantia será de 90 (noventa) dias, conforme previsto no Código de Defesa do Consumidor (Lei 8078/1990).

As peças defeituosas ou avariadas serão consertadas ou substituídas gratuitamente durante o período de GARANTIA.Não estão cobertas pela garantia as peças cujos defeitos ou avarias foram decorrentes de mau uso do aparelho.

A garantia perderá seu efeito para os seguintes casos:

a) Se o aparelho apresentar sinais de violação;b) Danos em consequência de utilização inadequada ou abusiva, descuido no manuseio, transporte ou remoção;c) Danos decorrentes de caso fortuito ou força maior, além de outros agentes da natureza como incêndio, inundações,

queda de raio, etc.d) Danos causados ao aparelho decorrente da utilização de combustíveis em desacordo ao constante na etiqueta de

identificação;e) Danos causados ao aparelho por terceiros;f) Desgastes naturais das peças ou componentes;g) Não apresentação deste Certificado de Garantia preenchido e a respectiva nota fiscal de compra;h) Danos causados ao aparelho decorrentes da não observância do disposto no manual de instruções;i) Quando o aparelho for utilizado para outras aplicações e quando for instalado por pessoas/empresas não

credenciadas RINNAI;j) Problemas causados por ligação do aparelho em tensão diferente ao da especificada ou com variação da tensão

elétrica (quando aplicável);k) Danos causados ao aparelho devido à alteração do sistema de segurança realizada pelo comprador ou consumidor,

tal como a retirada ou anulação dos termostatos e outros sensores;I) Danos causados por falta de manutenção preventiva;A garantia é válida somente nas lojas da rede credenciada, localizada em território nacional.A garantia não cobre mão de obra de manutenção preventiva ou limpeza efetuada nos componentes da secadora.

Após o prazo da garantia legal 90 (noventa) dias, caso o cliente opte em não levar o equipamento até a rede de assistência credenciada, poderá haver cobrança da taxa de deslocamento, bem como frete de envio e retorno nos casos em que estes forem necessários.

O preenchimento do formulário abaixo deverá ser feito pelo INSTALADOR ou USUÁRIO.

Loja em que adquiriu o aparelho: Número da Nota Fiscal: Data: / / Modelo da Secadora: Tipo de Gás: Nº de série: Instaladora CREDENCIADA: Telefone: ( ) - Declaro ter instalado o aparelho conforme descrito neste manual: Instalador:

Obs.: As figuras contidas neste manual são de caráter meramente ilustrativo (sem escala).Reservamos o direito de realizar alterações sem aviso prévio.

ATENDIMENTO RINNAISAC: 0800 707 0279

Telefone: (011) 4791‐[email protected]

50

Anotações

D08091-18493RDT62-0281(00)

220228

secadora de roupas a gásmodelo: rd-650br manual de instruções secadora de roupas a gás...

Documents