reno01.indd 1 20/04/2012 08:30:15

reno02-03.indd 2 20/04/2012 08:30:58

renoguia 03

Carta ao leitor

Arte e tradiçãoO turista de carteirinha não volta para

casa sem trazer uma lembrancinha do lugar visitado. Alguns se contentam com um pe-queno souvenir. Outros buscam peças de de-coração para o lar. Mas há também o turista que viaja apenas atrás de boas oportunidades de compras.

Um dos principais destinos na região para esse público, sem dúvida, é Pedreira. A cidade do Circuito das Águas abriga uma infinidade de lojas com produtos que deixam os turistas, especialmente o público feminino, maravilhados com a diversidade.

A equipe do Renoguia foi à Pedreira co-nhecer o processo de produção do artigo que

é símbolo da cidade: a porcelana. Trazemos para você leitor o que foi visto pela jornalista Lívia Mota e pelo fotógrafo Marcos Peron. É um convite para conhecer o trabalho artesa-nal e a qualidade das belíssimas peças produ-zidas no município.

Esta edição também traz muitos atra-tivos para quem procura diversão e lazer, como shows da Virada Cultural Paulista em Mogi Guaçu e São João da Boa Vista, a Fest Malhas em Jacutinga, além da animação das festas juninas. Quer mais opções? Você en-contrará muitas alternativas nas próximas páginas.

O editor

Ano 13 - nº 73

RevistA tuRísticA dA RenoviAs

MAio e Junho de 2012

Renoguia é uma publicação bimestral da Renovias Concessionária S.A., produzida pelo Departamento de Comunicação. Jornalista responsável e editor: Alexandre Moretto (Mtb 43593). Redação e revisão: Lívia Mota e Alexandre Moretto. Marketing: Kátia Macedo. Foto de capa: Marcos Peron. Projeto gráfico e editoração eletrônica: Neo Arte. Paginação de anúncios: Berlim’89. Tiragem: 100 mil exemplares - Distribuição Gratuita - Impressão: São Francisco Gráfica e Editora.A reprodução de matérias e fotos do Renoguia só é permitida mediante prévia autorização por escrito.Foto de capa: Agradecimento à Indústria Bela Vista e Secretaria de Turismo de Pedreira.

Informe-se Recomendamos que, antes de se deslocaR a um dos eventos divulgados nesta Revista, você confiRme infoRmações como data e hoRáRio atRavés de telefone, e-mail ou site infoRmados na seção seRviço, abaixo de cada matéRia. alteRações posteRioRes ao fechamento da edição são de total Responsabilidade dos oRganizadoRes.

mapa/caRtas 4

> viRada cultuRal 5Mogi Guaçu e São João da Boa Vista

> mostRa de decoRação 7Campinas

> festa das nações 8Vargem Grande do Sul

> feiRa de malhas 9Jacutinga

> festas Juninas 11Casa Branca, Monte Alegre do Sul, Poços de Caldas e São João da Boa Vista

> homenagem à padRoeiRa 12Casa Branca

> tRadição italiana 13Mogi Mirim

índicemaRcos peRon

> pRodução de poRcelanas 14 a 17 Capa

> ciclotuRismo 18Andradas

> encontRo & espoRtes 19Aguaí, Águas de Lindoia e Divinolândia

> notas 20

> hospedagem 21Serra Negra

> gastRonomia 22 e 23Holambra

> viaJando melhoR Obras na SP-340 25Doação de cadeiras de rodas 26

reno02-03.indd 3 20/04/2012 08:31:26

04 renoguia

Cartas

DICAPrimeiramente gostaria de parabenizá-los pela revista Renoguia. Sou leitor assíduo. Como co-laboração, gostaria de dar como referência algu-mas informações sobre Pedreira. Hoje a cidade não vive somente da produção de porcelana, mas também de utilidades em plástico, artesana-to em madeira, MDF, etc. Lá, o turista encontra-rá artigos pessoais, de decoração e jardinagem, com grande diversidade. Vale a pena conferir!

Marcos CarratuAmparo/SP

CONTENTESEu e minha esposa estamos muito contentes com o Renoguia. Frequentamos Poços de Cal-das e Serra Negra e nos orientamos sobre os eventos através da revista.

Antonio Paes de GodoiJaú/SP

TAREFAÉ um prazer escrever para vocês. Sou fã do Renoguia. Divulgar nossa macrorregião é uma tarefa que só vocês sabem fazer. Continuem com esse importante trabalho.

Edson GuerinoMogi Mirim/SP

A N U N C I E(19) 3814-2000

marketing@renovias.com.br

Carta para RenoguiaSP-340 km 161 - Cx. Postal 4213805-280 - Mogi Mirim/SP

Contato com a eQuiPeTel.: (19) 3814-2000e-mail: renoguia@renovias.com.brSite: www.renovias.com.br

www.twitter.com/Renovias

Revista Renoguiawww.facebook.com

Visite nossa página no

reno04-05.indd 2 20/04/2012 08:32:27

renoguia 05

Mogi Guaçu e São João da Boa Vista

Músicas de diversos estilos, apresentações teatrais, malabarismos e performances de danças estão entre as atrações da Virada Cultural Pau-lista, que acontece em Mogi Guaçu e São João da Boa Vista.

O evento será re-alizado em diversos pontos das cidades, nos dias 19 e 20 de maio. Em Mogi Guaçu, as apresentações acontecem no palco mon-tado na Avenida dos Trabalhadores, em frente ao Museu Municipal, além do Teatro Tupec do Centro Cultural e do Parque Line-ar Córrego dos Macacos.

Entre as atrações está a cantora Gaby Amarantos, considerada a rainha do tec-nobrega, que se apresenta à meia-noite de sábado no palco em frente ao museu. Peças de teatro, apresentações circenses, de hu-mor e de dança, além do show da Esquadri-lha da Fumaça, completam a programação da Virada Cultural de Mogi Guaçu.

“Graças à parceria do governo muni-cipal com o Estado, conseguimos, pelo quarto ano, trazer este evento de democra-tização da cultura para a cidade”, afirma o secretário de cultura de Mogi Guaçu, Ede-nilson Fabocci.

Em São João da Boa Vista, as apresen-tações acontecem no Theatro Municipal, na Estação Ferroviária e no Fonteatro Emílio Caslini.

Um dos destaques da Virada Cultural é o show da cantora Mart’nália, filha do sambista Martinho da Vila, no dia 19, a partir da meia-noite, no palco da Estação Ferroviária.

Fotos: Divulgação

Comfort suites CampinasRoDovia sP-340 km 115,5 - alPhaville Fone (19) 3756-9000 hotel/RestauRante www.atlantica-hotels.com

SERVIÇO: todas as atrações têm entrada gratuita. A programação completa pode ser conferida junto aos departamentos de cultura das cidades. Em São João da Boa Vista, informações pelo telefone (19) 3631-0313 e em Mogi Guaçu pelo (19) 3831-1844.

Antes de sAir de cAsA,

confirme possíveis AlterAções no

eventoVirada Cultura traz diversidade de atrações

No dia 20, às 10h30, acontece a apre-sentação da Orquestra Jazz Sinfônica de São João da Boa Vista, no Fonteatro Emílio Caslini. Também está previsto o Baile do Simonal, com o cantor Simoninha, às 18 horas, na Estação Ferroviária.

gaby amaRantos maRt’nália

reno04-05.indd 3 20/04/2012 08:32:59

reno06-07.indd 2 20/04/2012 08:33:42

renoguia 07

Campinas

Mais de 50 ambientes inter-nos e externos da Fazenda Santa Margarida, no distrito de Joaquim Egídio, podem ser visitados du-rante a edição 2012 da Campinas Decor. A mostra de arquitetura, decoração e paisagismo teve iní-cio no dia 27 de abril e vai até 17 de junho.

No total, são 15 mil metros quadrados de área utilizada pelos arquitetos, paisagistas e designers de interiores de Campinas e re-gião. O casarão sede é um dos principais atrativos do evento. O imóvel conta com amplos salões e dormitórios, pé direito du-plo e uma grande varanda. A mostra tam-bém abrange outros espaços da fazenda, como a grande tulha, um mirante e a pis-cina com 800 metros quadrados de área.

O local é famoso por abrigar grandes festas na década de 90. Para a realização do evento, a propriedade centenária foi to-talmente recuperada pela organização. De

Divulgação

Fazenda recebe mostra de decoração

Casarão foi totalmente revitalizado para receber o evento

SERVIÇO: os espaços podem ser visitados de terça a sexta-feira, das 14 às 22 horas; aos sábados, do-mingos e feriados, das 12h30 às 22 horas. Ingressos custam R$ 30,00 (inteiro) e R$ 15,00 (estudantes e idosos). Crianças até 12 anos não pagam. Acesso à fazenda pela Rua Rubens Gomes Balsas, 311, distrito de Joaquim Egídio. Informações: (19) 3255-7744.

acordo com a assessoria de imprensa da Campinas Decor, foram investidos cerca de R$ 8 milhões para preparação do evento. A expectativa é que 35 mil pessoas passem pelo local durante a mostra.

Antes de sAir de cAsA,

confirme possíveis AlterAções no

evento

reno06-07.indd 3 20/04/2012 08:34:10

08 renoguia

Fotos: Divulgação

SERVIÇO: nos dias 17, 18 e 19, a festa começa às 19h30. No domingo, tem início às 16 horas. A entrada é franca. Informações pelo telefone (19) 3641-6199 ou e-mail casadaculturavgsul@uol.com.br.

Vargem Grande do Sul

Evento promove cultura e culinária das naçõesPratos típicos de diversas partes do

mundo poderão ser degustados durante a 12ª Festa das Nações, que acontece entre os dias 17 e 20 de maio, na Praça da Matriz de Sant’Ana, em Vargem Grande do Sul.

No dia da abertura, está programado show com a banda Volare, que interpreta músicas dos principais cantores italianos, como Eros Ramazzotti e Laura Pausini. Tem início às 22 horas.

No domingo, no encerramento da festa, também a partir das 22 horas, a ani-mação fica por conta do show do cantor e compositor Luiz Ayrão.

Nas barracas instaladas na praça, os visitantes encontrarão a gastronomia de vá-

rios países, como Portugal, Itália e Líbano. O preparo dos quitutes fica por conta das entidades assistenciais da cidade.

“Vale destacar a importância do traba-lho voluntário das instituições e das pessoas que sobem ao palco para dançar e cantar”, ressalta a diretora de cultura e turismo, Már-cia Iared.

Durante os quatro dias da festa, que tem como objetivo homenagear os imigran-tes, são esperadas aproximadamente 15 mil pessoas.

Durante os quatro dias da festa serão homenageados os imigrantes de diversos países

reno08-09.indd 2 04/23/2012 5:04:13 PM

renoguia 09

Antes de sAir de cAsA,

confirme possíveis AlterAções no

evento

Divulgação

SERVIÇO: o pavilhão fica aberto de segunda a sexta-feira, das 8 às 18 horas, e aos sábados, do-mingos e feriado, das 8 às 20 horas. Fica na Rua Professor Augusto Felipe Wolf, s/nº, Centro. Entra-da franca. Informações: www.festmalhas.com.br ou (35) 3443-2007.

Jacutinga

Fest malhas espera 170 mil visitantesA 35ª edição

da Fest Malhas deve atrair mais de 170 mil visitantes para a mineira Ja-cutinga. O evento acontece de 26 de maio a 10 de junho no Pavilhão Central.

Durante esse período, o públi-co poderá conferir diversidade de mo-delos em malhas produzidas no município. As tendências para a estação outono/inverno serão apre-sentadas nos desfiles que acontecerão no Espaço Fashion aos sábados, domingos e no feriado de 7 de junho, sempre às 15 horas.

“Malhas com brilhos e ponchos estão em alta nessa temporada”, aponta a coor-denadora de projetos e eventos da Asso-ciação Comercial e Industrial (Acija), Ana Paula Pieroni.

Produtos tíPicosO evento contará com 71 estandes de

malhas. Também haverá o Espaço Minas,

dedicado à comercialização de artigos típi-cos, como queijos, doces, pimentas e arte-sanatos variados.

A gastronomia também terá vez com 14 estandes de alimentação diversificada, além de restaurante e café. Para as crian-ças, o Espaço Kids oferecerá muitas brin-cadeiras e diversão com a supervisão de monitores.

Desfiles no Espaço Fashion apresentam as novidades para estação

reno08-09.indd 3 20/04/2012 08:35:30

reno10-11.indd 2 20/04/2012 08:36:09

renoguia 11

Fotos: Divulgação

SERVIÇO: Casa BranCa - informações: (19) 3671-4659. Monte alegre do sul - a festa tem entrada franca. In-formações: (19) 3899-1045. Poços de Caldas - o festival de quadrilhas tem entrada franca. No dia 8, tem início às 18 horas e nos dias 9 e 10, começa às 14 horas. Informações: (35) 3722-1393. são João da Boa Vista - a festa tem entrada franca. Nos dias 21 e 22, tem início às 18 horas e nos dias 23 e 24, às 15 horas.

Monte Alegre do Sul, Poços de Caldas, São João da Boa Vista e Casa Branca

Arraiais juninos são atrativo na regiãoAs festas caipiras ganham as

ruas das cidades da região du-rante o mês de junho. Em todas elas não vão faltar pipoca, amen-doim, bolo de milho e, é claro, a dança da quadrilha.

Em Monte Alegre do Sul, entre os dias 7 e 10 de junho, acontece a Festa Junina do Fun-do Social de Solidariedade. As quadrilhas e as barracas com comidas típicas estarão abertas a partir das 19 horas na Praça Professora Pedrina da Silva Valente, no Centro.

Já em Poços de Caldas, o Sesc promo-ve, de 8 a 10 de junho, o Festival de Qua-drilhas, no Parque José Affonso Junqueira, no Centro. A festança contará com grupos de danças de escolas e entidades da cidade e da região.

Além do festival, haverá quermesse, shows sertanejos e reza do terço. Na sexta, às 18 horas, haverá procissão. “Nossa ex-pectativa é que 15 mil pessoas participem da festa”, afirma um dos organizadores, Paulo Brianezi.

Em São João da Boa Vista, a festa juni-na acontece de 21 a 24 de junho, no Re-cinto de Exposições José Ruy de Lima Aze-vedo. O evento será recheado de quitutes juninos e de atividades para as crianças.

“No sábado e domingo teremos gin-canas com brincadeiras, como a corrida de saco”, conta a diretora de cultura da cida-de, Sônia Regina Peluque.

Em Casa Branca, todos os santos de junho serão homenageados com festas. No dia 9, no distrito de Venda Branca, aconte-ce o Arraiá de Santo Antônio, a partir das 21 horas. De 15 de junho a 15 de julho, será promovida a Quermesse de São João Batista, a partir das 19h30, na praça em frente à matriz dedicada a este santo. No

distrito de Lagoa Branca, será realizado no dia 30 o Arraiá de São Pedro.

Antes de sAir de cAsA,

confirme possíveis AlterAções no

evento

Em São João da Boa Vista, quadrilhas e brincadeiras estão entre as atrações da festa

reno10-11.indd 3 04/23/2012 5:05:08 PM

12 renoguia

Divulgação

SERVIÇO: o asilo fica na Avenida Dr. Francisco Nogueira de Lima, 254, Centro. Entrada franca. A festa acontece a partir das 19h30 aos sábados e a partir das 19h aos domingos, com exceção do último domingo, dia 20, que tem início às 18 horas. Informações: (19) 3671-2296.

Casa Branca

Festa homenageia padroeira

A Paróquia Nossa Senhora das Dores, de Casa Branca, reali-za durante os finais de semana do mês de maio, a 109ª festa em ho-menagem à padroeira da cidade, na sede do asilo.

A programação do evento inclui, além da quermesse, desfile de modas, sorteio de prêmios, romaria de cavaleiros e apresenta-ções musicais.

“Entres as atrações está o show da ban-da de forró Falamansa”, destaca um dos or-ganizadores da festa, Júlio Cesar Ramos. A apresentação acontece no dia 6 de maio, a partir das 22 horas. No dia 13, em co-memoração ao Dia das Mães, a Orquestra

Jazz Sinfônica de São João da Boa Vista, fará apresentação especial às 21 horas.

No encerramento da festa, no dia 20, haverá missa a partir das 19 horas, na igreja matriz, com a participação do arcebispo do Rio de Janeiro, Orani João Tempesta.

Falamansa

reno12-13.indd 2 20/04/2012 08:37:11

renoguia 13

Divulgação

SERVIÇO: às sextas e sábados, a festa começa às 19 horas. Aos domingos, tem início às 11 horas. A entra-da é franca. O Espaço Cidadão fica na Avenida Adib Chaib, no Centro. Informações: (19) 9111-3080 ou pelo site: www.zolli.com.br.

Mogi Mirim

Della Mamma mantém tradição italianaO Espaço Cidadão, em Mogi

Mirim, se tornará um pedacinho da Itália, entre os dias 11 e 20 de maio, durante mais uma edição da tradi-cional Festa Della Mamma.

Neste ano, uma das atrações será a apresentação do cantor Fred Rovella, no dia 19. “Esta é a pri-meira vez que ele se apresenta na cidade. Esperamos um belo espe-táculo com dançarinos e diversos figurinos”, afirma o organizador do evento, Sebastião Zoli Júnior.

No dia 12, os visitantes poderão sabo-rear as delícias da culinária italiana ao som do grupo Finestra Del Cuore. No tradicio-nal almoço do Dia das Mães, no dia 13, a trilha sonora fica por conta do cantor Jonas Francisco.

Na área de alimentação, a novidade é a barraca de sanduíche de mortadela, com receita semelhante ao famoso lanche servi-do no Mercado Municipal de São Paulo. A área de alimentação ocupará um espaço de mais de mil metros quadrados, com mais 25 tendas, onde serão servidas pizzas, sopa no pão e doces típicos.

De acordo com o organizador, são es-perados cerca de 30 mil visitantes em cada final de semana da festa.

Evento terá apresentações culturais e comidas típicas

reno12-13.indd 3 04/23/2012 5:05:58 PM

C

14 renoguia

Capital da porcelanaCapa

Com gestos delicados e movimentos preci-sos, cerca de 150 artesãos esculpem diariamente peças em porcelana em uma das fábricas mais an-tigas de Pedreira.

Em uma visita pela Indústria de Porcelana Bela Vista é possível viajar no tempo e ver como cada utensílio ganha vida, ao passar de mão em mão. Cada item é trabalhado pelos artesãos com habilidade invejável.

A Bela Vista realiza, há quase meio século, desde o processo de preparação dos ingredien-tes, que compõem a massa da porcelana, até a pintura das peças manualmente.

A fabricação começa com a mistura e a moa-gem da argila, do quartzo e das outras matérias-primas. Somente esse processo leva cerca de 30 horas.

A porcelana, ainda crua e sem forma, é mol-dada de forma manual nos tornos da fábrica. De-pois da peça esculpida, com movimentos leves, os excessos do cabo e das bordas são retirados cuidadosamente.

Já limpa e com os acabamentos, a peça passa pelo banho de esmalte e vai direto para o forno. “A temperatura é de 1330 graus Celsius e o pro-duto fica no forno por cerca de 10 horas. Depois de retirado, são mais 12 horas para resfriar”, ex-plica o gerente da empresa, Amarildo Antônio de Campos.

O passo seguinte é a decoração da porcela-na. Algumas peças recebem adesivos e outras são pintadas à mão.

Por mês, a fábrica produz cerca de 500 mil peças, que são distribuídas para todo o País. O resultado desse trabalho artesanal pode ser con-ferido na loja que funciona junto à fábrica. Tam-bém é possível conhecer o processo produtivo, por meio de agendamento de visitas monitoradas.

reno14-17.indd 2 20/04/2012 08:45:45

renoguia 15

O turismo de compras é o forte de Pedreira. A produção artesanal e a diversidade de artigos

movimentam a cidade durante o ano inteiro

Fotos: Marcos Peron

O processo produtivo da porcelana em Pedreira pode ser conhecido pelos turistas através do agendamento de visitas

reno14-17.indd 3 04/23/2012 5:06:48 PM

16 renoguia

Capa

informações sobre produtos, lojas, fábricas e pontos turísticos podem ser obtidas junto à secretaria de divulgação e turismo da prefeitura pelo telefone (19) 3853-3203 ou pelo e-mail turismo@pedreira.sp.gov.br. A Indústria de Porcelana Bela Vista fica na Rua Francis-co Pintor Júnior, s/nº, Parque Bela Vista. Informações: (19) 3893-3131.

SERVIÇO

HistóriaConhecida nacionalmente como a Ca-

pital da Porcelana, Pedreira teve a primeira indústria deste segmento em 1914, com os irmãos Ângelo e Antônio Rizzi, que funda-ram a Cerâmica Santa Rita.

A partir desta fábrica, muitas outras começaram a surgir na cidade, já que os funcionários das indústrias aprendiam as técnicas e logo partiam para seu próprio negócio.

Uma curiosidade sobre as fábricas de porcelana de Pedreira é que a maioria delas tinha nome de santos, como as cerâmicas Santana, São Sebastião, São Jorge e Santa Isabel.

Esse segmento industrial foi respon-sável por alavancar outras atividades em Pedreira, como as fábricas de máquinas, fornos, estamparias e decalques, além do comércio em geral.

Hoje, são cerca de 450 lojas especiali-zadas em louças, artigos domésticos e ar-tesanato dos mais variados materiais como: madeira, alumínio, vidro, plástico gesso, ferro e cerâmica. As lojas estão em pontos

de fácil acesso e ficam abertas diariamente das 9 às 18 horas.

Principalmente aos finais de semana, os turistas percorrem as centenas de estabele-cimentos em busca de novidades. Mas os atrativos de Pedreira não estão somente na beleza das peças em porcelana.

Além da grande oferta de produtos ar-tesanais, a cidade conta com pontos turís-ticos como o Complexo Turístico do Morro de Cristo, composto pelo Portal de Entrada e pelas 14 Estações da Via Sacra.

O Museu Histórico e da Porcelana é outra atração. O espaço possui acervos de peças que retratam aspectos da fundação da cidade. Conta ainda com uma minifábri-ca que demonstra o processo de produção da porcelana.

Divulgação

Museu Histórico e

da Porcelana expõe diversas

peças

reno14-17.indd 4 20/04/2012 08:46:49

renoguia 17

DiversiDaDe De comprasEm um passeio pela cidade, é possível encontrar uma infinidade de produtos. Confira algumas dicas, especialmente para quem procura alternativas de presente para o Dia das Mães. São opções para todos gostos e bolsos.

Ayrton Show room - telefone: (19) 3893-2733 Ateliê lú Ariolli - telefone (19) 3852-4715 Devitro - telefone (19) 3893-3886

RElógioR$ 15,95

Ayrton Show Room

lixEiRAS DE AluMínio DECoRADASR$ 40 cada

Ateliê lú Ariolli

PESo DE PoRtA DE jutA DECoRADo

R$9,90 cadaAteliê lú Ariolli

APARElho DE jAntAR (42 peças)R$ 879,00

Ayrton Show Room

Kit bAnho (6 peças)R$ 64,50

Ayrton Show Room

CAnECASR$ 3,95 cada

Ayrton Show Room

jogo DE MAntiMEnto PláStiCo (5 peças decoradas) R$ 39,00

Ateliê lú Ariolli

CAixA PARA bijutERiA EM MADEiRAR$ 45 cada

Ateliê lú Ariolli

Fotos: Marcos Peron

FRutEiRAR$ 89,30Devitro

VASo DE ViDRoR$ 124,10

Devitro

reno14-17.indd 5 20/04/2012 08:47:15

18 renoguia

Para quem gosta de pedalar e apreciar belas paisagens, aqui vai uma dica: Andra-das promove no dia 3 de junho o Ciclotu-rismo Rota das Vinícolas. É uma atividade de esporte e lazer aliada à oportunidade de conhecer a produção típica do município.

De acordo com o diretor de turismo da prefeitura, Eduardo Lusvarghi, o evento atrai ciclistas de diversas cidades da região. “É um belo passeio passando por parreiras e adegas”, ressalta.

O percurso é de aproximadamente 25 quilômetros por estradas rurais, com pa-radas para descanso e visita às vinícolas. O diretor de turismo informa que os pro-prietários dos estabelecimentos receberão os visitantes para degustação de sucos naturais de uva.

SERVIÇO: informações: (35) 3731-3858. Inscrições gra-tuitas pelo e-mail rotadasvinicolas@hotmail.com.

Divulgação

Passeio ciclístico percorre rota das vinícolasAndradas

O passeio tem início às 9 horas, na Praça Alcides Mosconi, no Centro. Durante todo o trajeto, os ciclistas serão acompa-nhados por uma ambulância com equipe de enfermagem, além de um veículo de apoio. “É uma medida que proporciona segurança aos participantes”, enfatiza.

Percurso será de 25 quilômetros por estradas rurais

reno18-19.indd 2 04/23/2012 5:07:19 PM

renoguia 19

Quem gosta de aventura, superação de desafios e atividades físicas encontrará na região diversas opções de eventos. Em Di-vinolândia, acontece no dia 3 de junho a 5ª Minimaratona 10K. A largada será às 9h30 na Praça Prefeito Alcindo Cardoso de Paiva, no Centro.

De acordo com o organizador do evento, Murilo Tesolin, tam-bém será promovida a Maratoni-nha Kids, destinada a crianças e com percurso de aproximadamen-te 1.500 metros. Essa prova tem início às 8h40.

Muita garra e determinação também são exigências para quem vai participar das trilhas do 17º Divinolândia Montanha Off-road. O evento acontece de 14 a 17 de junho, com concentração na Praça dos Esportes. No dia 16, a partir das 14 horas, está previsto arran-cadão na lama.

De acordo com o presiden-te do Jeep Clube de Divinolândia, José Laércio Mengali, as trilhas acontecerão no dia 17. A largada para veículos 4x4 será às 8 horas. Na sequência, partem gaiolas e demais jipes. O percurso será de 15 quilômetros, com nível médio de dificuldade. Já as motos iniciam as trilhas às 10 horas, com trajeto de 20 quilôme-tros. Estão previstos shows com bandas todos os dias.

Atletas de 30 cidades da região são esperados para a Maratona Montain Bike de Aguaí, que acontece no dia 6 de maio. A largada será às 9 horas no Parque Inter-lagos. Serão 35 quilômetros de percurso por estradas rurais do município.

SERVIÇO: AguAí - inscrições para a Maratona Montain Bike pelo site www.kalangasbikers.com.br. Informações: (19) 3652-1739. ÁguAs de LindoiA - informações: (19) 3824-6727. divinoLândiA - inscrições para a minimaratona de-vem ser feitas no site www.runnerbrasil.com.br. Informa-ções: (19) 3663-2709. Mais detalhes sobre o Montanha Off-road pelo telefone: (19) 8101-9505.

Aventuras & desafios

Aguaí, Águas de Lindoia e Divinolândia

EncontroÁguas de Lindoia sedia nos dias 30

de junho e 1º de julho o 2º Encontro de Motociclistas. A concentração dos visitan-tes será na Praça Adhemar de Barros, no Centro.

No local, os participantes contarão com área de camping, praça de alimenta-ção, além do palco onde acontecerão di-versos shows com bandas.

Fotos: Divulgação

aguaí

DivinolânDia

DivinolânDia

reno18-19.indd 3 20/04/2012 08:39:31

20 renoguia

FESTIVAL - acontece nos dias 5 e 6 de maio, a partir das 19h30, na Praça Ranieri Mazzilli, no centro de CACondE, o festival de dança Cacondance. Grupos da cidade e da região apresentam vários estilos, como jazz, street dance, dança de salão e contemporânea. Entrada franca. Informações: (19) 3662-1803.

Fotos: Divulgação

NotasoRQUÍdEAS - diversos colecionadores da região irão expor belos exemplares de orquídeas em SaNto aNtôNio de PoSSe. Haverá venda de plantas e cursos de cultivo. a exposição acontece nos dias 16 e 17 de junho na Rua Francisco Glicério, 141, Centro. informações: (19) 3896-9003.

CARRoS AnTIGoS- entre os dias 8 e 10 de junho acontece em São João da Boa ViSta o 5º encontro de Carros antigos. além da exposição dos veículos, o evento terá shows com músicas dos anos 60. o encontro será no Recinto de exposições José Ruy de Lima azevedo. Na sexta-feira, tem início às 20 horas e no sábado e domingo, a partir das 8 horas. informações: (19) 3631-0313.

CoRPUS CHRISTI - mais de cinco mil pessoas devem participar da celebração no dia 7 de junho, em ESPÍRITo SAnTo do PInHAL. Às 16 horas acontece missa na Matriz de São João Batista e, na sequência, haverá procissão até a Matriz do divino Espírito Santo. Informações: (19) 3651-3046/3312.

EUCLIdES dA CUnHA - será promovido no dia 20 de maio um evento performático para comemorar os 111 anos da Ponte Metálica euclides da Cunha, em São JoSé do Rio PaRdo. o espetáculo terá 300 figurantes e show pirotécnico. tem início às 20 horas, no Recanto euclidiano. entrada franca. informações: (19) 3681-6424.

RoSA MÍSTICA - no dia 27 de maio, ESTIVA GERBI celebra os 12 anos do Manto de nossa Senhora da Rosa Mística juntamente com a festa de Pentecostes. As celebrações têm início às 18h30, com carreata seguida de missa. Informações: (19) 3868-9502.

reno20-21.indd 2 20/04/2012 08:40:13

renoguia 21

Para quem não consegue ficar longe das raquetes ou quer aprimorar suas habili-dades de tenista, o Hotel Fazenda Kirmayr, em Serra Negra, é o refúgio ideal.

Rodeado por 300 mil metros de área verde e belas montanhas, o hotel dispõe de 37 chalés, com opções variadas de hos-pedagem. Os chalés ouro, por exemplo, podem abrigar até sete pessoas, com todo o conforto necessário para recarregar as energias entre as partidas de tênis.

Para o lazer dos hóspedes, o Kirmayr dispõe de duas piscinas, sendo uma delas climatizada, quadra de vôlei, dois lagos, campo de futebol, playground, salas de TV e de jogos.

Mas o grande atrativo do local é o clu-be de tênis com 11 quadras para a prática

SERVIÇO: diárias para casal a partir de R$ 250,00 (pensão completa). Acesso ao hotel pelo km 159,5 da rodovia Serra Negra-Lindoia. Informações: (19) 3892-5444 e www.kirmayr.com.br/hotel.

Refúgio para tenistas

HospedagemFotos: Estação da Photo

esportiva. Nas férias de janeiro e julho, são promovidas clínicas de tênis, com aulas, palestras e outras atividades voltadas aos tenistas de todas as idades. O espaço tam-bém recebe torneios profissionais.

reno20-21.indd 3 20/04/2012 08:40:43

22 renoguia

Quem visita Holam-bra, além de se encantar com a beleza das flores, pode se deliciar com os pratos típicos da gastro-nomia holandesa. Um dos restaurantes mais antigos da cidade serve os tradi-cionais joelhos de porco e salsichões aos finais de semana.

O Restaurante do Clube Fazenda Ribeirão está na ativa desde a dé-cada de 60 e seu ambiente rústi-co e arborizado, bem no centro da cidade, tem ares de um espa-ço histórico.

Os pratos holandeses são servidos no sistema self-service do restaurante. Entre as opções estão joelho cozido, bisteca defumada, salsichão vermelho, chucrute, batatas cozidas no azeite e purê de maçã agridoce, que é uma ótima combinação com as carnes mais suculentas.

Sabores intensos da culinária holandesa

Gastronomia

“Aos finais de semana, nosso público maior é o turista que vem passear em Holambra e busca pelos pratos típicos”, conta a nutricionista responsá-vel pelo cardápio do restauran-te, Milena Marquesini Celegatti.

Durante a semana, o local oferece almoço no sistema self-service com 15 prantos quen-tes, mais bufê de saladas. Nes-ses dias, as receitas holandesas não são servidas.

reno22-23.indd 2 20/04/2012 08:41:35

renoguia 23

SERVIÇO: o Restaurante do Clube da Fazenda Ribeirão funciona de segunda a segunda, a partir das 11h15. De terça a sábado fica aberto até à noite, quando inicia o atendimento no bar. De segunda a sexta-feira, o almo-ço é servido até as 14 horas; aos sábados, domingos e feriados, até as 15 horas. O restaurante fica na Ala-meda Maurício de Nassau, 894, Centro. Telefone: (19) 3802-1691.

Fotos: Estação da Photo

Férias é tempo de relaxar. Na próxima edição, traremos dicas para quem quer aproveitar esse período de descanso em julho para cuidar da

beleza pessoal. Envie suas dicas de spas e hotéis que oferecem esses serviços na região.

Para incrementar o cardápio, o res-taurante faz um passeio pela gastronomia mundial e, a cada final de semana, conta com pratos típicos de um canto do mun-do. “Servimos comida espanhola, italiana, alemã, mexicana, entre outras”, completa a nutricionista.

As flores, marca registrada da char-mosa cidade de Holambra, não poderiam ficar de fora. Nas mesas do restaurante, vasinhos com arranjos naturais decoram o ambiente. “Faço questão das flores nas mesas. Elas deixam o ambiente mais colo-

rido e bonito”, afirma a gerente do local, Maria Beatriz Van Aken.

O restaurante tem capacidade para cerca de 200 pessoas e conta com dois ambientes, além de um salão de festas para casamentos, jantares e bailes.

reno22-23.indd 3 20/04/2012 08:42:01

reno24-27.indd 2 20/04/2012 08:42:43

renoguia 25

Neste espaço, você encontra notícias da concessionária e dicas para sua viagem

Viajandomelhor

SP-340 receberá mais nove quilômetros de terceiras faixas

Estão em andamento as obras de im-plantação de terceiras faixas nas duas pistas da SP-340, entre os km 119 e 123, em Campinas. Além deste trecho, está sendo construída faixa adicional na pista sul da rodovia (sentido Jaguariúna-Campinas), entre os km 124+800 e 123+800, pró-ximo ao Pedágio Jaguariúna.

No total, serão mais nove quilômetros de terceiras faixas. O investimento na obra é de cerca de R$ 12 milhões e o prazo de conclusão é abril de 2013.

“As faixas adicionais contribuem para a fluidez no tráfego e também proporcionam mais conforto e segurança aos motoristas”, afirma o gerente de obras da concessioná-ria, Vander Afonso Camargo.

De acordo com ele, durante a execu-ção das obras, ao longo do dia, poderão ocorrer interdições da faixa de rolamento da esquerda (junto ao canteiro central). No

Benfeitorias contribuirão para fluidez no tráfego nesse trecho

Fotos: Estação da Photo

final da tarde, o trânsito volta a ser libe-rado.

“É imprescindível que os motoristas redobrem a atenção ao trafegarem por esse trecho durante os trabalhos”, enfatiza. Todas as interferências serão devidamente sinalizadas pela concessionária.

A primeira etapa de implantação de faixas adicionais foi realizada entre 2005 e 2006 e contemplou as duas pistas, desde o início da rodovia até o acesso ao Jardim Miriam, em Campinas.

Na ocasião, foram implantados 9,8 quilômetros de terceiras faixas que auxiliam para a fluidez do tráfego na entrada e saída do município.

reno24-27.indd 3 20/04/2012 08:43:07

26 renoguia

A Renovias entregou em março mais seis cadeiras de rodas para entidades assis-tenciais de Mogi Mirim e Mogi Guaçu. A iniciativa faz parte do projeto de sustenta-bilidade da concessionária, que tem como uma de suas ações a arrecadação de lacres de latas de alumínio.

A aquisição das cadeiras foi possível com a venda do material reciclável, adqui-rido pelos profissionais da concessionária e pela comunidade.

“Esta ação só é possível por conta da colaboração e do empenho de todos os envolvidos. A campanha tem extrapolado os limites da empresa e ramificado para outros espaços, como as escolas, o que é muito significativo”, afirma o diretor da Renovias, José Salim.

Duas das cadeiras foram adquiridas com a venda dos lacres de lata de alumínio

arrecadados pelos funcionários da empre-sa junto à comunidade.

As demais unidades foram obtidas através dos lacres recolhidos pelos alunos da escola de inglês CCAA de Mogi Guaçu e do Colégio Objetivo de Mogi Mirim. Ou-tro equipamento foi viabilizado através da empresa de reciclagem TGA Tech.

As instituições beneficiadas com a do-ação das cadeiras de rodas foram: APAE, Lar da Terceira Idade Padre Longino e San-ta Casa de Mogi Guaçu, além da Socieda-de Santo Antônio e Lar São Francisco, de Mogi Mirim.

Em dezembro do ano passado, na pri-meira etapa da campanha, foram entregues cinco cadeiras de rodas para instituições de caridade de Mogi Mirim, Mogi Guaçu, Águas da Prata e Casa Branca, que aten-dem crianças, adultos e idosos.

Estação da Photo

Projeto de Sustentabilidadeviabiliza mais seis cadeiras de rodas

Seis cadeiras de rodas foram adquiridas por meio da arrecadação de lacres de latas de alumínio

reno24-27.indd 4 20/04/2012 08:43:36

reno24-27.indd 5 20/04/2012 08:44:01

reno28.indd 1 20/04/2012 10:11:37