R elatörio do Plallo Pilôto

de BrasiliaBeschreibung des Orientie-

rlzlzgw fuer Brasilia

Atztor : Lucio Costa preis

X

'î----$

.$

't,

z

%N

.eM R@fetM *

t' >...ou,$

d Y

X

9 - Es soll nlza gezeigt zrerffcn wie sïch déeverscldeden'en. Sfy/glorezz in d/esc.s geordnete l''cr.kekrsEerlppe cfrz/udyFfart .

.4us dcm Gesrtm.t6lld hvl,e't sïcls tlie Gebezmptleder Jref/cchra dock unchhcenwfgen Rcglerungs-beltoerde hervov, die fpz gleiehseitigen Dreieck inder Trtzdftfo/: der Archltektur aeltesler Zeitcnfhrea elementnren. pzrztl entspreckenden. ScàmerLge/undene ltclhen . F;s ltyïlrfle olso efne drefecltige

= ) t- - a u- = 2l- - a k- w 8 u- - a :--3 2. .= ' . -

... z'

--=p r--a r--a! r'-n r-= ; r- n r--a y c=-

J

> 41--

, cy q, (

- .V

'

l'f'qnil

3

. . 1 -r z <

$t

-. 'l/.)p t1<'' 114/ 4 13:..,x = 1lk . k = - - .'- - 'P4

. ls ' *' > ' . '(

'

' -

u

e 5

- - . à

/

7

1

/

$ E O K M R f *3 X'F'P. FJ O

< QTS * RESt->FN C IA L

I YI I::I

<

9

G **- @* Fmtetop- I>9#'lœ..Nl $flnN sfl rm tV3* **K LK ***62 ;'%Q

i---.

1: N-e

AP'ft >'I:N'1'q ê.s

%

ç' l

3 O 10

. l ! ' l '

, i l .

1l

$

)

'

I I ''-

/4.111 ,, - .Z461 42

X U X .>. - . - 0- . . 44

.$l l -J=t-J l.p

-

y44

- '--

. s

p 2)k: .Y-1i

-.l- l/si -->. h' 'w > V'Q'-B < . WVUW

f ! f j / (l* %

!/ ) ) w . zp . .. j----. :7 .. j

yj Tëa= -2 $ sx x z w-

w / >-= j r x . .- ... . v /,ua #,<X>*V x 'a - - i. ' - J

V

- x * - . p. /@ * > #%

@y *

'

*

<A!.44>K@t,$*' - - *''-* g sqyo o pg

V 3XRV'$9 *w - *

@ ' *.. . - j .

ke w lp:t pAv N aM oveo e-rm %us .

preferência anteceder a vezzda das quotas ulaenada impede que compradores dtt um nlirllt'rosubstancial de quotas sulàmetam lv aprovaçâo (1aCompanhia projeto prôprio de urbanizaçso de umadeterminada quadra e quc além de facilitar aosincorporadores a aquiskâo de quotae a prtspriaCompanhia Iuncione em grande parte como in.corporadora. E entcndo igualntente que o preqodas quotas, oscilével conforxne a procura deveriaincluir uma parecla eom taxa fixa dcstinada :1eobrir as despesas d o projeto, no intuito de faci.litar ta nto e e o n vite a deternaiua dog arq uitetosco m o a abertura de co ncursos para a urb anizaçâ oc e dificaq ëo d as qua dras que n âo fôsse nz projeladaepela Divisio d e Arquitetura da prôpria C ena.pa nhia. E gu giro ainda que a a provaçâo d os pro.jetos sc proccsse enz d uas eta p as -- a nte projetoe projeto definitivo no intuito dc permitir sele.çâ o pré d a e naelhor conuôle d a qualidade dagvo nstruçöes

Da nzesnza fornla qua nto ao setor do varejoco nlercial e aos petere, ba ncûrio e d os escritöriosdas e nlprêsag e profissöes liberais que deverialneer projctadog prèviamente de modo a se podcrcll)fracienar em sub-sctore: 45 unidades autônomaseenz prejufzo d a inte grida d e arq uitetô nica e as.eim se submeterem parceladamente à venda nomercado imobiliério podendo a construçlo prù.priamente dita ou parte dela correr por contados lntereegados ou da Com panhia ou ainda con.juntanae nte.

2 3 -- Resumin do, a soluç âo a pre eentada é d c fâcila pree ngâo pois ee caraebzriza pela sinzplicidade cclareza d o risco original o que nâo exclui confor-me ee viu a varied a de ne tratalnento das partcseada qual concebida eegundo a natureza pcculiarda respectiva funç:o reaultando daf a harnaoniude exigênclas de aparência contradittsria . f: assimque, Rndo monumental é também cômoda efi.ciente acollzedora e intima t ao meszlzo teulpoderramada e conciea bucôlica e urbana lfrica cfuncio nal O tréfego de a uto nliveis se processa

dida ao pedcstrc. E por tcr o arcabouço tâo cla.ranae nte defkaid o é d e fâcil execuç âo: d ois cixoe,doi, terra plenoô u nz a plataforzu a d uas pistas lar.gas nunl eentido unza rodovia no outro rodoviaque po derâ ser construfda por partes -- prinzeiroas fa Ltas centrais conz unz trcvo de ca d a 1ad o de-pois ae pistas laterais q ue a va nçaria nl con, o de-se nvolvimac nto norna al d a citla de. As instalaçöesteria uz sena pre ca nzpo livre nag faixas vcrdes con.tfguas àg plstas de rolanaento As q ua dras eeriaznapenas zliveladas e paisaglstîcamente definidascom a: respectivas cintas planladas de rama cdesde logo arborizadas mas sem cakamento dcq ualq uer espécie ne nz nzelos.fios De unn a partc'técnica rodoviéria ; dc eutra técnit'a paisagfsticade p arq ues c ja rdius.

Brasilia - Stadt der Lujtwege unzl Land-xrrcaseyK. ltrasilia -- Stadt Jer (;a erlen -- à'er-

Brasilia capital aérea e rodoviéria ; cidade tvlrkllcltung des àundtarljtdehrïgsa Traumes Je:parque. Sonho arqui.sec ular do Patriarca Patrlavchen !