relato rio de impacto ambiental desgasificado de...

RELATO RIO DE IMPACTO AMBIENTAL DESGASIFICADO DE CAMIONES CISTERNA BARRIO VILLA AMELIA, DIISTRITO DE SAN LORENZO, DEPARTAMENTO CENTRAL

Ing. gr. Antonio Arpea Chaves, Consultor Ambiental Cerro Cora N° 247 entre Yegros e Iturbe—Edificio ALFAR—Ofi.: N” ly 2-Piso 12— Asuncáón-Tel-Fax: (021) 441 471 / 0981-434262 Email.

1

RELATO RIO DE IMPACTO AMBIENTAL DESGASIFICADO DE CAMIONES CISTERNA

BARRIO VILLA AMELIA, DIISTRITO DE SAN LORENZO, DEPARTAMENTO CENTRAL

RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL

(LEY N° 294/93 DECRETOS N° 453/2013 Y N° 954/20131 RESOLUCIÓN SEAM N°

245/ RESOLUCIÓN SEAM N° 246/13, DICTAMEN A.J. N° 115/13)

1. INTRODUCCIÓN __________________________ ______________________

El presente Estudio de Impacto Ambiental Preliminar se presenta a fin de

obtener la Licencia Ambiental para el Proyecto “DESGASIFICADO DE

CAMIONES CISTERNAS, PROPIEDAD DE LA FIRMA COLARTE S.A.,

CUYO RESPONSABLE LEGAL ES EL ING. HUMBERTO COLARTE,

IDIVIDUALIZADO CON 52.255; PADRÓN N° 15.849; CTA. CTE.

CATASTRAL N° 33.549; UBICADO EN LA COMPAÑÍA VILLA AMELIA,

DISTRITO DE SANLORENZO, DEPARTAMENTO

CENTRAL. La empresa se dedicara a la limpieza de camiones cisternas

exclusivamente. La empresa, cuenta con una política ambiental basada en el monitoreo y control permanente de sus actividades para que la misma incida mínimamente en cambios ambientales que puedan perjudicar la sostenibilidad natural de su área de influencia. Para la empresa su prioridad es la de cuidar la calidad de vida, brindando condiciones para un desarrollo basado en principios de sostenibilidad.

Atendiendo a estos criterios, la empresa en el desarrollo del presente proyecto se ha comprometido a implementar las siguientes acciones:

■ Integrar factores ambientales en todas las actividades relacionadas a la implementación de las obras.

■ Exigirse más allá de las determinaciones de la legislación ambiental nacional en materia ambiental, que beneficie la calidad ambiental.

■ Mantener siempre abierta una vía de comunicación con la sociedad en los aspectos que conciernen al medio ambiente.

■ Desarrollar y proponer programas y proyectos de carácter ambiental para el proyecto y para la comunidad del área de manera a aumentar la conciencia ambiental de la población.

■ Reconocer los problemas ambientales que son responsabilidad de las acciones de las obras de construcción e implementar medidas para reducir, atenuar o evitar los impactos negativos sobre el medio ambiente del área.

■ Mejorar continuamente sus procedimientos para desarrollar una gestión ambiental eficiente, de la que participen también, la Comunidad Organizada y la Municipalidad. Implementar las medidas de mitigación recomendadas en el presente desarrollar el monitoreo ambiental para controlar y prever ñero Agtóambios ambientales significativos que puedan alterar las



2

condiciones desarrollo del proyecto.

En su afán de contribuir con un ambiente saludable y ecológicamente

equilibrado, el emprendimiento, se encuentra adecuándose a las

disposiciones legales establecidas en la Ley N° 294/93 “DE

EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL” Y EL DECRETO 453/2013

“POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA LEY N° 294 DE EVALUACION DE

IMPACTO AMBIENTAL Y SU MODIFICATORIA, LA LEY N° 245/1994 Y

SE DEROGA EL DECRETO N° 14. 281”; DECRETO N° 954/2013 “POR

EL CUAL SE MODIFICAN Y AMPLIAN LOS ARTICULOS 2o, 3o, 5°, 6°,

INCISO E), 9o, 10°, 14° Y EL ANEXO DEL DECRETO N° 453 DEL 8 DE

OCTUBRE DE 2013, POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA LEY N°

294/93 “DE EVALUACION DE IMPACTO AMBIENTAL” Y SU

MODIFICATORIA, LA LEY N° 354/1994, Y SE DEROGA EL DECRETO N°

14.281/1996”.

1.1. Identificación del proyecto

> Nombre del Proyecto: “DESGASIFICADO DE CAMIONES CISTERNAS

Nombre del Proponente: COLARTE S.A.

Representante Legal: Humberto Martin Colarte Jara

C.I.: 3.462.084

Dirección: Villa Amelia

Ciudad: San Lorenzo.

Departamento: Central.

El inmueble se halla ubicado en la Compañía Villa Amelia, distrito de San Lorenzo, Departamento Central.

2. METODOLOGÍA DEL ESTUDIO AMBIENTAL

A partir de un análisis previo del proyecto para conocerlo en profundidad, a los efectos de la Evaluación, se ha establecido una metodología de trabajo que comprendió las siguientes etapas:

1.2. Datos del Inmueble:

ITEN PADRON

N° FINCAS N° CTA. CTE CATASTRAL N°

1 15.849

33.549

1.3. Ubicación del Inmueble



3

2.1. Etapa N° 1: Provisión de la Información Ambiental de Base

Esta etapa se subdivide a su vez en las siguientes tareas:

campo: se realizaron visitas a predio donde se encuentra el proyecto objeto del estudio, y de su entorno, con la finalidad obtener

informaciones relevantes sobre las variables ambientales que v puedan afectar al proyecto, tales como el medio físico,biológico y el medio socio -

económico y cultural. Se tomaron fotografías de los aspectos más relevantes o representativos.

■ Recolección y verificación de datos: se llevaron a cabo visitas a Instituciones diversas afectadas al sector, con fines de obtener planos de localización y otros datos relacionados con el sector en estudio.; Igualmente se realizó una recopilación de las normas y disposiciones legales relacionadas al medio ambiente y al Municipio de Encamación.

2.2. Etapa N° 2: Procesamiento de la Información

Una vez obtenida toda la información se procedió al ordenamiento y análisis

de las mismas con respecto al proyecto, a partir del cual se obtuvo:

La definición del entorno del proyecto: una vez definida el área geográfica directa e indirectamente afectada por las acciones del proyecto; se describió el proyecto y también el medio físico, biológico y socio -'cultural en el cual se halla inmerso.

2.3. Etapa N° 3: Identificación y Evaluación Ambiental

Comprendió las siguientes acciones:

■ Identificación de las acciones del proyecto potencialmente impactantes

■ Todos estos datos permitieron la elaboración de una lista de chequeo o matriz de causa -

efecto (Matriz 1) entre acciones del proyecto y factores del medio.

■ Determinación y elaboración de la matriz de importancia y valoración

cualitativa y cuantitativa de los impactos: optándose por una Matriz de

Leopold complementada (Matriz 2).

■ Los criterios de selección y valoración: Se define como impacto ambiental toda alteración sobre las condiciones físicas, químicas y biológicas del ambiente en donde se produce la acción o agente causal por cualquier forma de materia o energía resultante de las actividades humanas que directa, o en forma indirecta, afectan a la salud, la seguridad, el bienestar de la población, las actividades socioeconómicas; los ecosistemas; las condiciones estéticas y sanitarias del medio ambiente; la calidad de los recursos naturales.

Las características de valor pueden ser de impacto positivo cuando la acción resulta en el mejoramiento de la calidad de un factor ambiental y resulta de f- impacto negativo cuando existe una degradación de la



4

calidad del ambiente ter ambiental considerado. Signo: + o - en tanto que las características de orden son identificadas como impacto iitor Ambiental quedando es de primer orden y la relación causa efecto es de forma directa. Cuando esa relación es indirecta, entonces el impacto es llamado indirecto. Se conoce con una (D) directo, o (I) indirecto.

Se han identificado los impactos posibles precedentemente y es momento

de caracterizarlos en impactos negativos o positivos y analizar el alcance

dentro de una matriz para cada momento de las etapas del proyecto.

El análisis se realiza agrupándolos según acciones similares que se originan o afecten factores ambientales similares sobre las cuales pueden influenciar. Se realizó así una ponderación de los principales impactos considerando factores de escala, localización, alcance y funcionamiento.

Se define en las siguientes variables:

> Magnitud de impacto: es la cantidad e intensidad del impacto.

Reversibilidad del impacto: define la facilidad de revertir los efectos del impacto. Es decir la posibilidad de retomo a sus condiciones iniciales, por medios naturales:

Escala de valoración de impactos: __________________ ______________________

EQUIVALENCIA MAGNITUD SIGNO

Muy bajo 1 +/- Bajo 2 +/-

Medio 3 +/-

Alto 4 +/-

Muy alto 5 +/-

Áreas que abarca el impacto: define la cobertura o área en donde se propaga el impacto. ___________________________________________________________

EQUIVALENCIA

Puntual (P) Abarca el área de localización del proyecto. Local (L) Abarca el terreno en estudio y un área que rodean al

mismo, hasta 50 m. de distancia. Zonal (Z) Abarca toda el área de influencia indirecta- AII,

abarca hasta 200 metros del AID Regional (R) Abarca el Área de influencia social del proyecto.

EQUIVALENCIA MAGNITUD

A corto plazo 1 uno

A mediano plazo 2 dos

4,ÍP° piazo 3 tres )fo¡reve rsible 4 cuatro



5

el impacto: es la frecuencia en que se produce el impacto y el tiempo en que permanece los efectos producidos o sus consecuencias.

Definición de las medidas correctoras, preventivas y compensatorias: luego de identificados y valorados los impactos negativos, se

recomendaron las medidas de mitigación para cada uno de ellos.

Etapa N° 4: Elaboración del Estudio de Impacto Ambiental

Comprende los siguientes puntos:

Programa de mitigación de los impactos ambientales

Programa de monitoreo ambiental

Proceso de Participación Pública

El estudio pondrá ser puesto a conocimiento de las personas e instituciones afectadas al proyecto, de acuerdo a la decisión del proponente y/o a petición de la Secretaria del Ambiente.

Emisión del Informe Final

Finalmente se elaboró el Informe Técnico Final a partir de las informaciones compiladas y organizadas en el gabinete.

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO.

La empresa se dedicara al des gasificado de Camiones cisternas, no fabricará ningún tipo de producto y tampoco realizará actividades de fraccionamiento y/o re envasado.

Al no transformar ninguna materia prima a producto final terminado, no ningún proceso que signifiquen modificaciones físicos, .biológicos o mixtos.

EQUIVALENCIA

Permanente (P)+: Cuando los efectos se presentan durante la acción y por mucho tiempo luego de terminado el mismo.

Semi - Permanente (SP) Cuando los efectos se presentan durante la

acción y por corto tiempo luego de terminado el

mismo. Temporal (T): Cuando los efectos se presentan tan solo

durante la acción.



6

Objetivo

Realizar un diagnóstico Ambiental de los aspectos que hacen referencia a los

medios físicos, biológicos y antrópicos del área de influencia del futuro

emprendimiento DESGASIFICADO DE CAMIONES CISTERNAS., a fin de

adecuarlos a las normativas de la Ley N° 294/93 de Evaluación de Impacto

Ambiental y su Decreto Reglamentario N° 453/13 y modificatoria el Decreto

N°954/13

Objetivos Específicos.

> Desarrollar el análisis de las condiciones ambientales del área del proyecto,

de manera a identificar los probables factores que incidan en los cambios

ambientales producidos por las acciones de las obras del proyecto.

> Identificar y valorar los impactos ambientales negativos y positivos del

proyecto.

> Formular acciones mitigadoras de los impactos negativos identificados.

> Establecer los lincamientos metodológicos ambientales para las etapas de

construcción y posterior operación, de manera a garantizar el cumplimiento

de las medidas propuestas a fin de mejorar el nivel de vida de la población.

> Proponer planes de Mitigación de Impactos Ambientales y Monitoreo

Ambiental.

Proyecto Asociado

No existen proyectos asociados al emprendimiento en la actualidad.

El tipo de actividad

Servicios: Des gasificado de Camiones Cisternas

Alternativas de localización

No se ha considerado una alternativa de localización. La propiedad será

acondicionada para la mencionada actividad.

Las actividades del local, toda vez que se cumplan las reglas, no va a generar molestias tanto a operarios como a pobladores vecinos. Deberán tomarse las precauciones en el manejo de residuos, ruidos, luces, manipuleo de los y equipos,



7

etc., optimizando las actividades tanto económicamente como ambientalmente.

En lo que respecta a la Tecnología a utilizar, el proponente manifiesta el compromiso

de una actividad con rigor de buena condición técnica, así como el control,

administración y gestión ambiental de sus actividades e instalaciones. Posee

tecnología de “radio frecuencia” para la recepción, verificación y almacenamiento en

estibas y el manipuleo de las mercaderías para su despacho y entregas

ALCANCE DE LA OBRA. __________________________________________

2.4. Ubicación de Inmueble

El inmueble se halla ubicado en la Compañía Villa Amelia, distrito de San

Lorenzo, Departamento Central.

2.5. Tecnologías, procesos y actividades a ser desarrolladas

DESCRIPCION

INICIO Recepción de los camiones Recibe los camiones, que deben estar vacíos de cualquier tipo de combustibles y llena la solicitud de servicios, con ayuda del chofer o responsable que guía o acompaña el camión. Solicita al

chofer o responsable los documentos del camión como habilitación o cédula verde, y rellena la SOLICITUD DE DESGASIFICADO con los datos correspondientes. Verifica físicamente la cantidad de compartimientos que tiene el camión. Totaliza la cantidad de compartimientos y el monto total del servicio. Comunica el monto total del servicio al chofer o responsable. Cobra el importe correspondiente y entrega al chofer o responsable del camión la solicitud con la descripción de factura de PAGO, y le entrega también la factura legal correspondiente. En caso de no aceptación del costo por parte del chofer o del responsable que acompaña el camión, escribe en la solicitud: TRABAJO NO EJECUTADO.

DESCRIPCION ACTIVIDAD RESPONSABLE

Asistente Administrativo

RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL COLARTE S.A. DESGASIFICADO DE CAMIONES CISTERNA BARRIO VILLA AMELIA, DIISTRITO DE SAN LORENZO, DEPARTAMENTO CENTRAL

Ing. gr. Antonio Arpea Chaves, Consultor Ambiental 8 Cerro Cora N° 247 entre Yegros e Iturbe-Edificio ALFAR-Ofi.: N° 1 y 2-Piso 12- Asunción-Tel-Fax: (021) 441 471 / 0981-434262 Email.

Recibe la solicitud de desgasificado. Indica al chofer o responsable la posición en la que debe colocar el camión. Conecta la manguera de verde de alimentación de agua al equipo de vapor y abre la canilla. Conecta la parte eléctrica del equipo de vapor, sin encender el equipo.

Abre las válvulas de descarga inferior del camión del lado

donde se conectará el equipo de vapor.

Abre las tapas de carga superior del camión.

Introduce la manguera negra del equipo de vapor en la

válvula de descarga inferior del camión, introduciendo toda

la longitud posible, asegurándose que no caiga o se

deslice hacia abajo.

Enciende el equipo de vapor y deja por 30 minutos, hasta

que se llene el compartimiento de abundante vapor.

Verifica continuamente que no falte agua en el equipo de

vapor.

Verifica que el vapor no retroceda del compartimiento del

camión hacia el equipo de vapor porque puede ser

peligroso para el equipo.

Al llegar a los 30 minutos, apaga el equipo de vapor. Saca

la manguera negra del equipo de vapor de la válvula y la

introduce en la siguiente válvula que corresponde al

siguiente compartimiento.

Enciende nuevamente el equipo de vapor y deja por 30

minutos, hasta que se llene el compartimiento de

abundante vapor.

Verifica continuamente que no falte agua en el equipo de

vapor.

Verifica que el vapor no retroceda del compartimiento del

camión hacia el equipo de vapor porque puede ser

peligroso para el equipo.

Al llegar a los 30 minutos, apaga el equipo de vapor. Saca la

manguera negra del equipo de vapor de la válvula y la

introduce en la siguiente válvula que corresponde al

siguiente compartimiento.

Continúa con esa secuencia de apagado de equipo y

Técnico de Planta Conexión dei equipo de vapor al camión

Encendido del equipo de vapor

Técnico de Planta

Técnico de Planta Apagado de equipo de vapor y prosecución con siguiente compartimiento

Re-encendido del equipo de vapor Técnico de Planta

Apagado de equipo de vapor y prosecución con siguiente compartimiento

Técnico de Planta

RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL COLARTE S.A. DESGASIFICADO DE CAMIONES CISTERNA BARRIO VILLA AMELIA, DHSTRITO DE SAN LORENZO, DEPARTAMENTO CENTRAL

Ing. gr. Antonio Arpea Chaves, Consultor Ambiental 9 Cerro Cora N° 247 entre Yegros e Iturbe-Edificio ALFAR-Ofi.: N° 1 y 2-Piso 12- Asunción - Tel-Fax: (021) 441 471 / 0981-434262 Email.

conexión al siguiente compartimiento, hasta llenar de

suficiente vapor todos los compartimientos del camión

cisterna.

Llena el duplicado del formulario, indicando la cantidad de compartimientos desgasificados y firma. Entrega al chofer o responsable que acompaña al camión y le indica el lugar en que debe estacionar el camión, para luego entregar al Asistente Administrativo el formulario.

Elaboración de certificado de

Verifica el formulario devuelto por el chofer y elabora el Certificado de Desgasificado numerado. Adjunta al mismo, el formulario de Solicitud de Desgasificado y entrega al Responsable de la Planta.

Técnico de Planta


Llenado de formulario


Ing. gr. Antonio Arpea Chaves, Consultor Ambiental 10 Cerro Cora N° 247 entre Yegros e Iturbe—Edificio ALFAR— Ofi.: N° 1 y 2-Piso 12— Asunción-Tel-Fax: (021) 441 471 / 0981-434262 Emafl.

2.5.1. Seguridad e Higiene

> Los principales peligros asociados a los servicios a ser realizado son los incendios y la contaminación ambiental.

> Las intoxicaciones pueden ser causadas por la absorción del producto a través de la piel; así como por la inhalación del humo, vapor o polvo. También (aunque es la causa menos común) a través de la ingestión.

> Las etiquetas de los productos contienen instrucciones mínimas que deberán ser respetadas.

> Para los trabajos rutinarios, el uso de guantes, delantal, protectores bucales y botas previene los riesgos de contaminación epidérmica.

> Se deberá contar con un equipo contra incendios, el mismo deberá incluir extintores de incendio, mantas contra el fuego, manguera y baldes con arena, entre otras cosas. Deberá ubicarse en lugares visibles y de fácil acceso, preferentemente cerca de puertas de entrada y salida.

> Extintores a base de polvo químico seco se adaptan a cualquier tipo de material, mientras que los extintores a base de agua son adecuados para embalajes de papel, madera o sólidos en general.

> Se deberá contar con bocas hidrantes y los tanques de agua. > Las bocas hidrantes deberán tener siamesa una boca que al conectar los

bomberos la manguera automáticamente le agua sale con la mayor presión posible.

> Se deberá informar a los bomberos de la zona el tipo de sistema contra incendio que se cuenta.

Deberá disponerse de los elementos para actuar en caso de derrame: ARpg , . Material absorbente (arcilla, aserrín o arena), escobas, palas de metal, lro ^grónomjpáldes y bolsas de plástico resistentes.ons tendrá instalaciones sanitarias, con elementos para la higiene rcípajssonal y duchas de emergencia para el personal que pudiese contaminarse accidentalmente.

10 Revisión de certificado, firma y sello

Responsable Técnico

Revisa que los datos del Certificado estén correctos, que se

encuentre adjunta la Solicitud de Desgasificado. Si encuentra alguna inconsistencia, solicita la regularización

al Asistente Administrativo. Si todo está conforme, firma y sella en prueba de

conformidad y devuelve todo el expediente al Asistente

Administrativo.

11 Entrega de Certificado y factura


Registra el número de Certificado de Desgasificado en el

libro foliado de entrega de certificados, y le pide al chofer o

responsable que firme la recepción del documento. Aclara el nombre del firmante y su número de documento de

identidad. Le entrega el Certificado de Desgasificado original.

12 Archivo Asistente Administrativo

Archiva la solicitud de desgasificado, cronológicamente en la

carpeta correspondiente.


Ing. gr. Antonio Arpea Chaves, Consultor Ambiental 11 Cerro Cora N° 247 entre Yegros e Iturbe-Edificio ALFAR-Ofi.: N° 1 y 2-Piso 12- Asunción - Tel-Fax: (021) 441 471 / 0981-434262 Email.

> Se deberá tener una señalización con símbolos o palabras sobre precauciones

elementales como "PROHIBIDO FUMAR", "LAVARSE ANTES DE COMER O BEBER",

"ACCESO RESTRINGIDO A TERCERAS PERSONAS, SOLO A PERSONAS

AUTORIZADAS", "PROHIBIDO EL INGRESO DE NIÑOS", etc.

> Asimismo, se deberá disponer (en un lugar seguro y de fácil acceso) de los números

telefónicos de emergencia de los bomberos, policía, hospitales y centros asistencia les y

toxicológicos.

> BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

4.2.7. Responsabilidades

Se deberá contar con un Asesor de Seguridad Industrial y un Regente Ambiental como

responsables del desarrollo del proyecto.

> El encargado del depósito no sólo deberá atender la operatoria de entrada y salida de las

mercaderías, sino que deberá responsabilizarse de la higiene y la seguridad, así como de

la salud ocupacional propia y de los empleados.

> Deberá conocer los procedimientos de emergencia y realizar un manejo seguro y correcto

de las mercaderías.

4.2.8. Recomendaciones Importantes

> Si luego de la descarga se compmeba que en el interior del vehículo o contenedor se produjo algún derrame del contenido, debe ser limpiado y descontaminado de inmediato. Además no debe permitirse la circulación de vehículos en sus proximidades.

> La mercadería debe estar convenientemente estibada de manera a evitar desplazamientos entre elementos y en relación a las paredes del vehículo.

> Los productos más peligrosos deben colocarse en los lugares más accesibles en caso de emergencias.

Medidas de seguridad para la ejecución de las excavaciones.

Todo el lugar de excavación será considerado “área restringida” al tránsito de personas y vehículos. Aun siendo considerado como “área restringida”, es de total responsabilidad del operador de la excavadora que, antes de entrar con el equipo, debe observar la presencia de personas o vehículos en las proximidades del equipo, y orientar que se alejen del lugar de excavación.

4.4.5. Etapa de estructuración, equipamiento y montaje

¿WA^§p©nde a las actividades de estructuración de la obra propiamente fíiisma estará

proyectada y diseñada en dos plantas (planta baja y tota^Tth). Los mismos son descritos en

los planos de arquitectura.



4.4.6. Etapa operativa

En cuanto a los procedimientos y tecnologías que se aplicarán en la fase operativa se

mencionan los siguientes sectores:

El Proyecto se halla en Fase Operativa, donde se desarrollan las siguientes

actividades:

> Camiones cisternas transportadora de combustible para el desgasificado.

> Control en el explosivimetro para saber cantidad de gas. > Vaporación y drenado de residuo del cisterna. > Manejo de desechos y efluentes.

3. DESCRIPCION DEL AREA

3.1. Descripción del terreno donde se ubica el Proyecto

El área peri-urbana en donde se implanta el inmueble en estudio es de tipo industrial.

El terreno se halla ubicado sobre ruta asfaltada, con desniveles en relación a la ruta, sin accidentes; Posee una ubicación estratégica para el desarrollo previsto ya que cuenta con todos los servicios básicos y un buen mercado potencial.

Entre los servicios públicos disponibles en el sitio, tales como servicio de transporte público, taxis, sistemas de recolección de basura municipal, accesos adecuados, estaciones de servicio, puertos de desembarque de productos y embarques de los productos principalmente, centros educativos, hospitales, industrias y comercios. 3.2. Descripción del área de emplazamiento del Proyecto

> Cuerpos de agua: En los linderos de la propiedad y zona adyacentes no se encuentra cursos hídricos alguno.

> Humedales: Si existen, los propios del área. > Tipos de vegetación: Existen especies nativas, herbáceas y algunas menores

ornamentales de jardinería. En lo referente a fauna, la predominante es la avifauna que vive en la vegetación de los alrededores

y zona de plazas y parques cercanos. Asentamientos humanos: En los alrededores se evidencian centros consultor

AmPb¡entM^acipnales, comerciales. Todo el resto del área de influencia es zona industrial, u rbana rural y comercial.


Cerro Cora N° 247 entre Yegros e Iturbe—Edificio ALFAR—Ofi.: N° 1 y 2-Piso 12— Asunción Tel-Fax: (021) 441 471 / 0981-434262 Email.

Ing. gr. Antonio Arpea Chaves, Consultor Ambiental 13

> Áreas Protegidas: En las cercanías no se evidencias Reservas Protegidas.

> Red Cloacal: La propiedad no está conectada al servicio de red cloacal pública.

3.3. Descripción del Medio Ambiente

Para un estudio acabado del impacto en la zona de asentamiento en el Proyecto, se han considerado dos áreas o regiones definidas como Área de Influencia Directa (AID), y Área Influencia Indirecta (AII).

4.1. Área de Influencia Directa

La Consultoría, luego de un análisis de las acciones a ser desarrolladas por el proyecto, ha considerado que el área de influencia directa, para los fines del estudio ambiental es de 50 metros desde los límites del área donde se encuentra instalado el Proyecto, las características específicas del área se han agrupado en los aspectos físico - biológico y socioeconómico.

4.2. Aspecto Fisco

El área de influencia directa, abarca la zona de trabajo y funcionamiento del predio

donde estará instalado el Proyecto, su condición físico- biológicas, se pueden describir

de la siguiente manera:

4.2.1. Topografía.

La ciudad de San Lorenzo se encuentra a aproximadamente a 88 mts. Sobre el Nivel del mar. Es fértil.

. Los ríos de la región presentan su pendiente desde la llanura muy suave de SO a NE. .- Clima. El clima de la región es templado y húmedo. La temperatura es benigna, su media anual oscila entre los 21°C a 29 °C. Influyen los vientos predominantes del Norte desde el Atlántico tropical.

.- Recursos hídricos. Los componentes más importantes de su sistema hidrográfico son los ríos Paraguay y

sus afluentes más importantes: el río Salado y los arroyos de Itay, Paray, Avay, Ytororó y los lagos Ypacaraí e Ypoá, la laguna Cabral y los arroyos Paray y Caañabé .- Aspectos Biológicos.

10. ®f fti^-ého.tdonde se desarrollara el Proyecto no cuenta con cursos hídricos en * -r


Cerro Cora N° 247 entre Yegros e Iturbe-Edificio ALFAR—OfL: N° 1 y 2-Piso 14— A su nción-Tel-Fax; (021) 441 471 / 0981-434262 Email.


los alrededores.

4.3. Aspecto biológico

4.3.1. Flora

El área de influencia del proyecto corresponde a un área arborizada, con presencia de diferentes especies nativas y exóticas. La vegetación se reduce a comunidades muy intervenidas, presenta especies dispersas o agrupadas en forma de bosquetes. La especie más bien corresponde a especies herbáceas y especies nativas o exóticas de árboles con asiento en solares y propias de lotes de la zona. El proyecto no prevé derribar masas arbóreas de ninguna clase.

4.3.2. Fauna

La fauna en el área, se encuentra igualmente reducida, atendiendo a las características de las unidades territoriales intervenidas por las actividades humanas. La fauna silvestre del área con mayor presencia, es la avifauna, la cual se ha adaptado perfectamente a las condiciones de las actividades antrópicas y habitan en los bolsones de bosquetes ubicados en las afueras de Capiatá. Estos no sufren de alteración en las condiciones que actualmente sobrellevan.

4.4. Aspecto Socioeconómico

4.4.1. Población

El Departamento de Central en general presenta una densidad poblacional Alta.

El departamento presenta las siguientes características en tener servicios de electricidad en un 97,8%, agua corriente en 94,0%, desagüe Cloacal en 8,1%, pozo ciego en 39,8%, sistema de recolección de basuras en un 93,1%.

En tanto en el Distrito de San Lorenzo el servicio de salud es a base de hospitales (Departamental y IPS), además irnos 15 puestos de salud, de los cuales casi todas dependen el Ministerio de Salud del Instituto de Bienestar Social (IPS),

De las viviendas de la zona urbana, el 98,2% posee servicio de electricidad, el 99,5% posee agua corriente, y el 98,57% tiene servicio de recolección de basura, 91,7% son viviendas con un solo cuarto, 33,34% de viviendas con hacinamiento, y apenas el 24,3 %, tienen sistema de baño moderno conectado a red pública.

A juzgar por los datos antes mencionados se puede concluir con más acierto Ma el proyecto en cuestión está plenamente justificado, dado Distrito de San Lorenzo son

uno de los medianos

/jU/Astí * I


15 Ing. gr. Antonio Arpea Chaves, Consultor Ambiental Cerro Cora N° 247 entre Yegros e Iturbe-Edificio ALFAR— Ofi.: N° 1 y 2-Piso 12- Asunción-Tel-Fax: (021) 441 471 / 0981-434262 Email.

aportantes al fisco, aportando más de lo que realmente recibe en términos de recursos del estado, y que justamente uno de sus mayores problemas es el social que se debe entre otras cosas al elevado movimiento económico generado. El presente proyecto vendría a mitigar la gran necesidad de muchas familias respecto a la posibilidad de acceder a un servicio de alta calidad en adquirir alimentos frescos y de menor costo a esta área de la zona urbana de la ciudad densamente poblada, al paso de transeúntes por ser una Ciudad dormitorio y por hallarse el área en constante crecimiento.

Actividades Productivas

producción de bienes y servicios se encuentra el sector secundario y terciario ocupando al 25.2% y al 73.2% respectivamente, ocupando el sector primario apenas al 1,6%.

Son trabajadores por cuenta propia o independientes, el 32,3% y empleados y jornaleros

22% y 27% respectivamente.

Las actividades giran principalmente en lo que genera el comercio, que se origina con los

productos agrícolas y ganado menor, aves, así como el pujante comercio, y la dinámica

originada por la densidad poblacional.

Área de Influencia Indirecta

El área de influencia indirecta de las acciones del proyecto, abarca hasta 100 metros del área del proyecto tiene características similares al área de influencia directa.

Componentes Socioeconómicos

> Análisis Poblacional: Se cuenta con una población de 37.961 habitantes, según datos preliminares del último censo de población y vivienda realizado en el 2002. De acuerdo a este censo, la población masculina suma 18.880 hombres y la femenina suma 19.081 mujeres. Las viviendas ocupadas alcanzan 8.220, con una promedio de ocupantes por vivienda de 4,6 personas. La tasa poblacional del ento del periodo del 1992 al 2002 en el Dpto. Central fue del 4,6.

ios Básicos: Se encuentra interconectado a ciudades de Distritos t que conforman el Gran

Asunción, mediante calles, avenidas y rutas asfaltadas. El lugar ofrece buena oportunidad

para actividades

RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL COLARTE S JL DESGASIFICADO DE CAMIONES CISTERNA BARRIO VILLA AMELIA, DIISTRITO DE SAN LORENZO, DEPARTAMENTO CENTRAL

Cerro Cora N° 247 entre Yegros e Iturbe-Edíñcio ALFAR—Ofi.: N ° l y 2-Piso 12- Asunción-Tel-Fax: (021) 441 471 / 0981-434262 Email.


comerciales, oficinas públicas, centros financieros, bancos, supermercados,

etc. Cuenta con todos los servicios básicos. Dispone del servicio de telefonía fija

y móvil, agua corriente, alcantarillado sanitario para desagüe cloacal. La ANDE

provee de energía eléctrica.

> Nivel de Vida: los pobladores que habitan tanto el área de influencia directa

del Proyecto, como de su área de influencia indirecta, se caracterizan por estar

empleados en las distintas instituciones, comercios, fábricas, empresas

comerciales situadas en la Capital y otros distritos vecinos; gran parte de la

población se traslada diariamente a sus empleos respectivos.

> Educación: Cuenta con varios establecimientos escolares primarios,

secundarios y terciarios públicos y privados.

> Salud: cuenta con Hospitales, centros de salud y varios sanatorios

particulares privados.

8. PLAN DE MITIGACION

Incluye las medidas a ser implementadas para mitigar los impactos negativos originados sobre las variables ambientales del proyecto y las medidas de mitigación serán programadas para:

Identificar y establecer mecanismos de ejecución, fiscalización y control, óptimos a fin del logro de los objetivos del plan en lo que respecta a las acciones de mitigación recomendadas.

Organizar y designar responsabilidades a fin de lograr la eficiencia en la ejecución de los trabajos.

> Evaluar la aplicación de las medidas. > Lograr una ejecución satisfactoria de las acciones que conlleven a mitigar los

impactos negativos.

Para el logro de los objetivos se han establecido las siguientes estrategias:

> Unificar criterios y metodología a ser consideradas en la programación de la operación, con la participación de los organismos responsables del emblema proveedor.

>Establecer elcronograma de trabajo y las áreas de responsabilidad de cada uno de los organismos de ejecución, fiscalización y control.

Qap&qitación del personal de manera a involucrarlos al programa de Ase^Técnico1seni81?t?Pn Y sus beneficios ambientales y socioeconómicos, mediante la

srealización de charlas, simulacros y evaluación individualizada sobre

impactos con probabilidad de ocurrencia mas alta o peligrosa. 8.2. Fase Operativa



8.2.1. Incendios

IMPACTOS NEGATIVOS MEDIDAS DE MITIGACION S Variación de la calidad del aire. S Riesgos de posibles incendios

ocasionados por derrames de combustibles y producción de gases explosivos.

S Afectación a la salud de las personas. S Riesgo a la seguridad de las personas. •f Alarma y sensación de riesgos entre

vecinos y transeúntes y clientes ante simulacros.

S Eliminación de la vegetación en el área afectada.

S Eliminación del hábitat de aves e insectos.

S Entrenamiento del personal para actuar en caso de inicio de un incendio y avisar al vecindario inmediato cuando se realicen simulacros e involucrarlos en los mismos. S En las oficinas deberán extintores en caso de incendios S Contar con una boca de hidrante para refrigeración.

S Toda la instalación electromecánica debe ser antiexplosiva y los equipos mecánicos deben estar protegidos por la misma norma de seguridad. S Contar con carteles indicadores de áreas peligrosas y de normas de carga visibles para los operarios y usuarios, v' Se instalarán y contaran con extintores de polvo químico seco en cada una de las oficinas S Las basuras y sub-productos estarán depositadas en lugares adecuados, para evitar posibles focos de incendio ■S Colocar en lugares visibles carteles con el número telefónico de los bomberos y otros de emergencia.

8.2.2. Desechos solidos

IMPACTOS NEGATIVOS MEDIDAS DE MITIGACION

■S Afectación a la salud de vida y la

salud de los empleados por la

incorrecta disposición de desechos S

Riesgo de incendio por acumulación

de desechos I^ ARiésgOs >de

contaminación del f r3M!$S'%guas debido al

!aÁm'WéSifW-Pr0PÍad0 de residuos sólidos

S Ubicar en la zona de operación y en lugares convenientes basureros, además de cárteles indicadores.

Todos los sitios de la Fábrica deben estar libres de basuras. Estas deben colocarse en contenedores de metal o plásticos y disponer luego en forma apropiada para ser retirados por el servicio de recolección municipal, por empresas autorizadas o por medio

RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL COLASTE S.A. DESGASIFICADO DE CAMIONES CISTERNA BARRIO VILLA AMELIA, DIISTRITO DE SAN LORENZO, DEPARTAMENTO CENTRAL

Cerro CoraN° 247 entre Yegros e Iturbe—Edificio ALFAR—Ofi.: N° 1 y 2-Piso 12— Asunción-Tel-Fax: (021) 441 471 / 0981-434262 Email.


S Principio y propagación de

incendio por acumulación de

residuos sólidos propio y depositado en el vertedero municipal. Implementar un plan de manejo de residuos para la instalación, que debe contener métodos de disposición y eliminación de residuos, además de capacitar y concientizar al personal del correcto manejo de los mismos.

Los residuos reciclables deben ser acopiados en basureros convenientes y rejuntados en lugares seguros y luego serán comercializados a terceros. La disposición y recolección de residuos deben estar ubicadas con respecto a cualquier fuente de suministro de agua a una distancia tal que evite su contaminación.

8.2.3. Desechos Líquidos

IMPACTOS NEGATIVOS MEDIDAS DE MITIGACION •S Riesgo de contaminación del suelo

y de la napa freática en casos de eventuales derrames de combustibles y por ende la afectación de la calidad de vida y de la salud de las personas.

S Posibles focos de contaminación del suelo por los

desechos líquidos •S Afectación de la calidad de vida y de la salud de las personas por la alteración de la calidad del agua de las napas freáticas.

S Capacitar al personal en el tratamiento y prevención de contaminación del suelo y agua, en especial por efluentes líquidos.

■S Los efluentes de sanitarios (aguas negras) se tratarán en cámaras sépticas para luego enviarlas al desagüe cloacal. S Las instalaciones de disposición de aguas

negras y residuales deben estar ubicados con respecto a cualquier fuente de suministro de agua a una distancia tal como para evitar la contaminación

S Las aguas pluviales contarán con canaletas y ductos independientes depositándolo en la canaleta de raudales que pasa al frente de la propiedad y al costado de la ruta.

IMPACTOS NEGATIVOS MEDIDAS DE MITIGACION

Ruidos molestos y posibilidad ? Agrdentebntaminación del aire. 'di ivltff'sitís de accidentes de en,a!fréiá#fcds y a la personas (por

S La ocurrencia de ruidos y la posibilidad de contaminación del aire es un problema que deberá ser encarado en el ámbito municipal, en todas las vías de

8.2.4. Aumento de tráfico

RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL COLARTE S.A. '/ ' DESGASIFICADO DE CAMIONES CISTERNA BARRIO VILLA AMELIA, PIISTRITO DE SAN LORENZO, DEPARTAMENTO CENTRAL

Ing. gr. Antonio Arpea Chaves, Consultor Ambiental 19 Cerro Cerra N" 247 entre Yegros e Iturbe—Edificio ALFAR-OfL: N° 1 y 2-Piso 12- Asunción-Tel-Fax: (021) 441 471 / 0981-434262 Rmafl.

RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL DESGASIFICADO DE CAMIONES CISTERNA BARRIO VILLA AMELIA, DOSTRITO DE SAN LORENZO, DEPARTAMENTO CENTRAL

cisternas y otros vehículos).

S Disminución de la calidad de vida

de los pobladores cercanos al

Área de Influencia Directa. circulación del municipio y no en forma puntual.

•S Para disminuir posibilidad de ocurrencia de accidentes de tránsito, se indicará claramente

la movimentación de vehículos, y mantener una velocidad de circulación prudencial en el predio.

V Concientizar al personal del cumplimiento del sistema de señalizaciones, sean operativos, de áreas peligrosas, de movimentación o de cualquier otro en general.

9. PLAN DE MONITOREO

La empresa debe contar con un programa de monitoreo ambiental que recogerá las prácticas generales para realizar inspecciones y evaluaciones de las prácticas operativas utilizadas y del estado general de las instalaciones del Centro de Distribución debe como mínimo incluir:

> Una identificación de todas las actividades asociadas con la instalación y operación.

> Verificación de todos los reglamentos, las políticas y los procedimientos. > Revisión de las operaciones desde el principio hasta el final. > Recorrido del sitio y control de las medidas de mitigación recomendadas en el

plan de mitigación.

El Programa de control y monitoreo ambiental tiene por objetivos:

> Monitorear los diferentes procesos y áreas del establecimiento con el objeto de prevenir la contaminación del medio y el buen funcionamiento de la infraestructura en general.

> Reciclar los desechos sólidos mediante recolección y venta a firmas recicladoras (papeles, plásticos, etc).

> Controlar la implementación de acciones adecuadas en las distintas actividades, contra los ruidos, emisiones gaseosas y vertido de efluentes líquidos.

> Evitar la contaminación del suelo y del agua por el vertido de desechos sólidos y líquidos generados en el Establecimiento.

El promotor debe verificar quetílis personal esté capacitado para realizar las operaciones a que esté Ingeniero Agrónodestinado. Que sepa implementar y usar suentrenamiento

„ . . . . . .

correctamente. Su capacitación incluirá respuestas a emergencias e pr Ambientai asistencia a personal extraño a la Fábrica, manejo de

COLARTE S.A.

Cerro Cora N° 247 entre Yegros e Iturbe-Edificio ALFAR—Ofi.: N° 20 y 2-Piso 12— Asu nción Tel-Fax: (021) 441 471 / 0981-434262 Ematt.

Ing. gr. Antonio Arpe» Chaves, Consultor Ambiental 20

residuos, efluentes y requerimientos normativos actuales. > Se tenga una pequeña biblioteca de referencias técnicas de la instalación, a

fin de identificar si hay disponibles manuales de capacitación y programas de referencias.

> Se disponga de planos de ingeniería y diseños de las instalaciones componentes de la Fábrica de servicios y que se encuentren actualizados.

> Existan señales de identificación y seguridad en todo el establecimiento. > Se consideren problemas ambientales para el sitio de las instalaciones y tener

en cuenta dichos aspectos (Educación ambiental)

> Realizar todas las actividades en el establecimiento teniendo en cuenta todas

las normativas vigentes y cumplir con las exigencias al respecto.

> Realizar las instalaciones considerando las distancias mínimas exigidas a los

terrenos adyacentes y cumplir con las normativas legales.

El diseño de las instalaciones, contempla sistemas de protección del medio ambiente, cuyo mantenimiento es indispensable para el correcto funcionamiento de los mismos, con el propósito de mitigar impactos al medio ambiente.

El programa verificará la aplicación de las medidas para evitar consecuencias indeseables. Estas medidas son de duración permanente o semi permanente, por lo que es recomendable efectuar un monitoreo ambiental a lo largo del tiempo, ya que puede sufrir modificaciones. Los aspectos a ser monitoreados son

Se debe también contemplar el monitoreo de otros indicadores, vigilando el cumplimiento de las pautas marcadas para la prevención y mitigación eficaz de los impactos que suscita la actividad. En este contexto se contempla lo siguiente:

9.1. Monitoreo del Agua

De igual manera como se mencionó más arriba, el agua utilizada para los distintos fines y sus fuentes de provisión deberán también ser monitoreados.

Equipamientos del Establecimiento

t.Prof°^8iPe01 deberá centrar en el control del correcto funcionamiento y Consultor Ambiental

c^áñ^fenimiento de todo el equipamiento, de manera a minimizar riesgos

ELEMENTO MANTENIMIENTO Y CONTROL FRECUENCIA

Cámara

Séptica • No arrojar combustible, lubricantes u otros

residuos que puedan contenerlos. • Se recomienda control periódico y limpieza

de los mismos.

• Cámara séptica

cada seis meses.


Ing. gr. Antonio Arpea Chaves, Consultor Ambiental 21 Cerro Cora N° 247 entre Yegros e Iturbe-Edificio ALFAR-Ofi.: N° 1 y 2-Piso 12- Asunción-Tel-Fax: (021) 441 471 / 0981-434262 Email.

de accidentes y siniestros. > Prestar especial atención a todos los equipos a fin de evitar desgastes excesivos

o roturas de piezas que podrían conducir a derrames de productos en el suelo. > El correcto y el normal funcionamiento de los equipos auxiliares, sistema

eléctrico, provisión de agua, rejillas, cámaras, etc., constituyen un fin primordial para que los mismos no sufran percances de algún tipo que podrían conducir a accidentes, incendios, pérdidas de tiempo, bajos rendimientos y sobre todo pérdida de los productos y/o el deterioro de inversiones fijas.

> Se deberá efectuar un control periódico del sistema de prevención de incendio, de mantener la carga adecuada de los extintores, renovando las cargas obsoletas, baldes y tambor de arena.

> El proponente deberá auditar constantemente el estado general de las indumentarias del personal, controlando que estén en condiciones seguras de ser utilizadas.

9.3. Monitoreo de los Efluentes Líquidos

> Los desagües de los sanitarios (conectados a cámaras sépticas y pozos ciegos), se deberá mantener y verificar periódicamente para que no sufra de colmataciones y que las aguas negras sean lanzadas directamente al suelo provocando olores desagradables y molestosos.

> Se deberá implementar un sistema de control de la limpieza de las cañerías de drenaje de la planta. Ejercer un estricto control, para evitar que se arrojen desperdicios o basuras a los sistemas de drenaje y rejillas perimetrales.

9.4. Monitoreo de los Desechos Sólidos

> Cuidar de disponerse en recipientes especiales para su posterior retiro por la recolectora municipal o por medios propios. El proponente debe tener por norma clasificar los cartones, papel, plásticos y otros desechos ya que aquellos que son recuperables serán retirados por recicladores y los no recuperables serán retirados por la recolectora Municipal o medios propios puestos en el vertedero.

> Monitorear la eliminación segura de otros productos como aceites usados, trapos.

> Monitorear periódicamente, toda la instalación, oficina, sector de ventas, depósitos y el predio en general a fin de retirar los residuos que fueron depositados por parte del personal o personas que trabajan o que acceden a las instalaciones, ya que el entorno rápidamente se deteriorará si se toma el hábito de arrojar desechos en cualquier parte del predio.

cuidar, con el fin de que los obreros, transeúntes o cualquier otra persona lo adviertan, lo cumplan y respeten las

indicaciones de los mismos.

> Deberán estar ubicados en lugares estratégicos a fin de tener a la vista los

procedimientos a ser respetados. Las señalizaciones periódicamente deberán ser

repintadas o llegado el caso a ser reemplazados debido a su destrucción o

borrado. Se deberá insistir al personal el respeto de dichas señalizaciones con el

fin de evitar accidentes.


Cerro Cora N° 247 entre Yegros e Iturbe—Edificio ALFAR—Ofi.: N° 1 y 2-Piso 12- Asunción-Tel-Fsoc (021) 441 471 / 0981-434262 Email.


9.6. Monitoreo del Personal

Se debe:

> Vigilar y auditar el estado de salud de los obreros de la finca, haciéndolos acudir a revisiones médicas y odontológicas en forma periódica.

> Controlar la no ingestión de alimentos y el no fumar de los operarios en el recinto de trabajo.

> Control del uso permanente de Equipos de Protección de Individual y de los uniformes, establecer la obligatoriedad.

> Controlar la utilización de uniformes. > Monitorear el grado de desempeño del personal, su grado de capacitación, grado

de responsabilidad, respuestas a emergencias, incendios.

Los costos del programa deberán de ser incluidos en los costos operativos. El seguimiento y control de la efectividad del programa deberá de ser supervisada por el Propietario y el Encargado y a la vez podrá ser fiscalizado por los organismos estatales competentes.

Los costos del programa deberán de ser incluidos en los costos operativos de Seguimiento y control de la efectividad del programa deberá de \ y por los propietarios y el encargado de la Fábrica. A la vez Eá fiscalizado por los organismos estatales competentes. Varias

actividades del monitoreo, podrán ser ejecutadas por obreros encargados directos de la

Fábrica y así disminuir sus costos, además la empresa del emblema distribuidor (todas las existentes en el país) ofrecen normas, técnicas, procesos y métodos de seguimiento

y control que se otorgan al operador sin costo.

A manera esquemática se citan las frecuencias y lugares de monitoreo SECTORES ORIGINARIOS LUGAR DEL MONITOREO FRECUENCIA

Operaciones y trabajos de

mantenimiento

En toda la

infraestructura

establecimiento.

Diariamente

Trabajos

administrativos Administración en general.

Diariamente

Usos de agua Conductos, pozos, etc. Semanalmente

Arborizaciones y jardinería

En las áreas previstas Trimestralmente

Tratamientos sanitarios Área de sanitarios y drenajes Quincenalmente



9.7. Planes de Seguridad, Prevención de Riesgos, Accidentes, Respuesta a Emergencias e Incidentes

• Definiciones de Interés

Una emergencia es una situación que ocurre rápida e inesperadamente y demandada acción inmediata, puede poner en peligro la salud y además resultar en un daño grave a la propiedad.

Los incidentes por lo general pueden involucrar cierto grado de lesiones personales y daños a la propiedad. Si bien los accidentes, por definición, ocurren inesperadamente, en la mayoría de los casos se pueden prevenir.

Los incidentes son menos graves que las emergencias en términos de su impacto potencial y lo inmediato de la respuesta. Sin embargo, los

Ai\IT®íflOiñi98®árííb»vteeneralmente son precursores o indicadores de que podrían Ingeni . ..

Ases^fr&SiWlÍKaSífeaciones mas senas en caso de ignorarse el incidente. Los principales riesgos a ser manejados son:

COMPONENTES A MONITOREAR COSTOS ANUALES <GS) CANTIDADES Y TIEMPOS

De infraestructuras secundarias 1.000.000

Semanalmente y otros

diariamente De desechos sólidos 400.000 Diariamente

De señales y carteles indicativos 350.000 Anualmente

De Sustancias y Productos 300.000 Diariamente.

Del personal y registro de accidentes 1.000.000

Dos veces al año

De la salud del personal

Controles periódicos del personal a cargo del IPS.

De aspectos no previstos (imprevistos)

1.000.000

Totales 8.950.000

Responsable: El proponente

SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE ALTERACIONES DE LOS RECURSOS

NATURALES

S Riesgos a la salud del personal por exposición a químicos, ruidos, calor y otros principalmente intoxicaciones, infecciones causadas por alimentos, agua, parásitos, etc.

-/ Grandes incendios y explosiones Derrames en tierra, contaminación de suelo y agua.

v' Residuos en el aire, agua suelo; S Uso de

recursos;

S Uso de espacio físico;

■S Impactos socioeconómicos




9.8. Prevención de Riesgos Durante la Construcción e Instalación

Los mínimos requisitos de seguridad para cualquier contratista que realizare trabajos son:

9.8.1. Política de seguridad

El contratista debe tener una Política de Seguridad por escrito. Esta política debe describir el plan del contratista para asegurar la buena salud, la seguridad, el bienestar de sus empleados y de terceros, además de considerar la protección del medio ambiente, sean para:

> Identificar los peligros en el lugar de trabajo. > Evitar los incidentes de seguridad que podrían surgir a través de sus actividades. > Proporcionar a sus empleados la información, capacitación y supervisión necesaria

para permitirles trabajar con seguridad en todo momento. > Proporcionar herramientas, equipos apropiados y métodos para

operarlos en forma segura. > Proporcionar controles mecánicos o administrativos, equipo de protección

personal y procedimiento de seguridad en el trabajo para sus empleados. > La protección de sus empleados antes y durante el manejo de cualquier

sustancia peligrosa utilizada o encontrada en su trabajo. > Uso y mantenimiento de equipo de seguridad y trajes protectores. > Proporcionar seguro de daños a la propiedad en beneficio de las compañías para

las que trabajen > Instalaciones de primeros auxilios y procedimientos de emergencias,

deberá revisarse según sea necesario cada vez que esta misma deberá distribuirse entre los empleados del ConsuitV Y

estosdeberán firmar deenterados.



9.8.2. Entrenamiento y Capacitación de Seguridad

El contratista empleará personal que haya recibido capacitación completa y tenga

experiencia en el trabajo y que proporcione pruebas que respalden dicho

entrenamiento y experiencia. Los empleados del contratista contarán con una

capacitación específica en seguridad, para reconocer peligros, tomar medidas

correctivas.

9.8.3. Procedimientos de Emergencia.

El contratista deberá capacitar a sus empleados en el procedimiento que deben seguir en casos de emergencias, como: accidentes personales, principios de incendio u otros incidentes relacionados con la seguridad. Los procedimientos deben explicar las medidas que debe tomar el personal en una emergencia, las cuales puede incluir: convocar servicios de emergencias, brigadas de incendio, servicios de ambulancia o policía, proporcionar información y/o archivar datos. El personal tiene que conocer estos procedimientos y el acceso al uso del teléfono deberá estar disponible para cuando sea necesario (celulares y/o radios está prohibido en áreas clasificadas a menos que éstos sean intrínsecamente seguros).

9.8.4. Reglamento de Trabajo para el Personal del Contratista

El contratista tiene que contar con reglas generales de conducta para toda persona

que trabaje bajo su control mientras se encuentra en el lugar de trabajo y aplicarlas rigurosamente en todo momento:

> No se permite fumar, llevar fósforos, encendedores en ninguna parte del lugar de trabajo, salvo en áreas designadas y controladas;

> No consumir bebidas alcohólicas ni drogas en el lugar de trabajo. > No permitir la presencia de persona afectada por efectos de alcohol y/o drogas

en el lugar de trabajo; > No permitir pleitos, bromas pesadas ni comportamiento imprudente en lugar

de trabajo; > No permitir armas ni el uso indebido del equipo; > Los empleados deberán vestir de manera apropiada para realizar sus labores; > Contar con todo el equipo y atuendos de protección; > No permitir inmiscuirse en áreas de las instalaciones que no sean parte del

trabajo. > Cuidar otros procedimientos al respecto.

de la Construcción 4tiiciar las obras de construcción, el contratista debe preparar un Plan de Salud y Seguridad,

con:

&




> Reconocimiento, evaluación y control de peligros; > Salud en el trabajo (agua potable, cuidados de la propiedad / primeros auxilios /

protección contra enfermedades.; > Reuniones de seguridad, capacitación y orientación de obreros; > Comunicación en el trabajo, reportes de incidentes / sugerencias; > Control del medio ambiente (control de basuras, escombros, desperdicios).

El plan de seguridad debe explicar la planificación del contratista, sean para:

> Entrada a espacios confinados y trabajos en calientes; > Capacitación para conductores; > Protección en excavaciones; > Protección contra caídas; > Equipos de protección personal y abuso de sustancias dañinas a la salud.

Regularmente, el contratista deberá revisar el Plan de salud y seguridad con su personal con

el fin de asegurar su cumplimiento y realizar cualquier cambio pertinente.

9.8.6. Plan Contra los Riesgos de Incendio

> El principal riesgo y el más grave para la seguridad de un proyecto DE esta naturaleza es el fuego. La combinación de vapor combustible, aire y temperatura de ignición producirá el fuego. Para apagar el fuego hay que remover cualquiera de los tres elementos y, para evitar que el fuego se inicie, mantener separado estos tres.

> Cuando se efectúa una carga, el vapor combustible y el aire están siempre presentes. Se debe evitar la presencia del tercer elemento, que puede ser proveniente de chispas eléctricas, llamas, superficies calientes, etc.

> Solamente será obtenida una protección eficaz mediante una capacitación de los empleados en lo que respecta al manipuleo seguro de inflamables, con aplicación de métodos eficientes y buena disposición de las existencias de los diversos materiales.

> Si hubiera derrame de combustible, éste deberá ser inmediatamente secado o cubierto con arena o tierra (el agua no es recomendable).

Clasificación de fuegos:

• Polvo Químico Seco Sobre la base los conceptos anteriormente presentados, este programa

realizará dos acciones:

En primer lugar iniciará la capacitación de grupos de personas interesadas en formar una cuadrilla de prevención y lucha contra incendios, esto se llevará a

cabo mediante un curso de adiestramiento para actuar en caso de inicio de

incendios.

CLASE DE INCENDIO: “A” CLASE DE INCENDIO: “B” CLASE DE INCENDIO: “C”

Papel, madera, telas, fibra, etc

Aceite, nafta, grasa, pintura, GLP, etc

Equipos eléctricos energizados

^T^nScde extintor ' nomo A

' ./Espuma

Tipos de extintor Espuma •

C02

Tipos de extintor

• C02

• Polvo Químico Seco


Ing. gr. Antonio Arpea Chaves, Consultor Ambiental 28 Cerro Cora N° 247 entre Yegros e Iturbe—Edificio ALFAR-Ofi.: N° 1 y 2-Piso 12- C'or Asunción-Tel-Fax: (021) 441 471 / 0981-434262 Email.

En segundo lugar, la implementación de carteles de alerta de incendios en

puntos clave del terreno.

9.8.7. Procedimientos de Emergencia en Caso de Incendio

> Al existir un principio de incendio, se debe avisar inmediatamente al ^ cuerpo de bomberos. Si fuere posible, hay que combatir el fuego con los

medios disponibles, procurando evitar la propagación a otras áreas, actuando en el salvamento de vidas y en el combate de fuego.

> Se debe de cortar inmediatamente el suministro de energía eléctrica del sitio con la llave de corte general.

> Se debe de interrumpir de inmediato los trabajos que estén siendo ejecutados con el uso de inflamables, cuidando de remover, siempre que fuera posible, los recipientes no alcanzados, a lugares seguros.

> Se tendrá que orientar la conducta del personal para la evacuación del lugar, evitando el pánico y preservando el orden y disciplina, dirigiéndose a las salidas. Estas salidas deberán ser señaladas por carteles.

> Cuando existen humos intensos y en lugares confinados o no, se deberá cubrirse el rostro con paños mojados y procurar moverse lo más cerca posible del suelo, de forma a respirar el aire más puro del lugar.

> Se debe de procurar mantener la calma en todo instante y evitar fumar.

9.8.8. Pian de Prevención y Control de Incendios

> Es responsabilidad de la empresa organizarse contra los incendios y para lo cual se sugiere:

> La gerencia debe reconocer la necesidad de establecer y revisar regularmente una política para la prevención de incendios.

> Preparar una estimación de efectos probables de un incendio en cuanto a pérdida de edificios, equipos, insumos, obreros, clientes, planos, archivos, vecindario, etc.

> Evaluar los riesgos de incendio identificando las causas posibles, el material combustible y los medios por los que se podría propagar el fuego.

> Estimar la magnitud de los riesgos para establecer prioridades. . claramente cadenas de responsabilidad en la prevención de

Macprof. i^8il5esignar a un encargado contra incendios que sea responsable ante la

___________


Ing. gr. Antonio Arpea Chaves, Consultor Ambiental 29 Cerro Cora N° 247 entre Yegros e Iturbe—Edificio ALFAR-Ofi.: N° 1 y 2-Piso 12- C'or Asunción-Tel-Fax: (021) 441 471 / 0981-434262 Email.

26

superioridad.

> Establecer un procedimiento de protección contra incendios en cada

departamento de trabajo. > Establecer un programa que sea aplicado en intervalos apropiados.

9.8.9. Plan de Seguridad, Primeros Auxilios y Capacitación del Personal

El plan establece medidas y normas de procedimiento con el fin de minimizar los

riesgos de accidentes y sus objetivos son:

a) Implementar normas de procedimientos adecuados en el establecimiento.

> El personal encargado del manejo y funcionamiento de la Fábrica, debe tener en cuenta las medidas de seguridad y protección personal para evitar accidentes.

> Evitar el contacto con la piel de los elementos lubricantes y combustibles en especial, para ello el personal utilizará ropa apropiada y delantales que eviten el contacto directo en casos de salpicaduras o derrames, además guantes, zapatones con suela antideslizante compatible con hidrocarburos y gafas para el caso del personal que trabaje con aire comprimido. Todos los funcionarios están obligados a la utilización de estos equipos de acuerdo al área de trabajo asignado.

> Se evitara llevar ropa que sea de material fácilmente combustible, y otros materiales extraños que puedan causar cortos circuitos en contacto con partes eléctricas.

> Para la limpieza del lugar, será utilizada detergentes biodegradables y el aseo del personal será hecho por medio de agua tibia y jabón.

b) Instalar alarma sonora para casos de accidentes y/o siniestros.

c) Instalar un sistema de protección contra incendios, proveer de equipamiento adecuado para enfrentarlo y que estén ubicados en sitios accesibles a los obreros en caso que se produzca una situación de riesgo.

d) Instalar carteles con las normas de seguridad industrial e indicadores de peligro

en la planta.

e) Cuidar siempre de contar con medios para administrar primeros auxilios.

> El personal que sufra salpicaduras importantes de combustible, será retirada

del lugar. Se contará con un botiquín de primeros auxilios y se llevará un

registro periódico de los medicamentos en existencia y sus fechas de

vencimiento.

> La administración de los primeros auxilios se realizará por el personal tfl O A ñpe

.entrenado, mientras se espera que llegue la ayuda para proceder de

ásjrmaadicional para casos de emergencias se tendrá un plan de ooroftjty^encia, que estará al alcance del personal. Este plan incluirá los

Cerro Cora N° 247 entre Yegros e Iturbe-Edificlo ALFAR-Ofi.: N° l y 2-Piso 12— Asunción-Tel-Fax: (021) 441 471 / 0981-434262 Email.

RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL DESGASIFICADO DE CAMIONES CISTERNA

BARRIO VILLA AMELIA, DIISTRITO DE SAN LORENZO, DEPARTAMENTO CENTRAL

lugares a contactar en casos de problemas, con número telefónico y dirección (bomberos, ambulancias, hospitales, etc), que deberán estar actualizados.

> Se tendrá un medio de comunicación independiente para emergencias, en caso de que se suspendan los servicios públicos de comunicación (energía eléctrica, teléfono por cableado).

f) Capacitar a los obreros que desarrollan tareas consideradas de riesgos.

> Por lo general las operadoras capacitan y exigen que el personal sepa las pautas de sus manuales de Seguridad y Operaciones, cuya finalidad es dar a los mismos todos los elementos y conocimientos necesarios para la seguridad de su actividad y la detección prematura de situaciones riesgosas.

> Independientemente de este medio todo el personal de sus bocas de expendio debe ser sujeto a cursos de capacitación e instrucción en temas relacionados a esta actividad.

> La capacitación cubre ámbitos de seguridad, medio ambiente, marco legal, operaciones, mantenimiento, relaciones públicas, respuestas a la emergencia, roles de incendio, etc.

> Parte del personal participa de simulacros, así como los transportistas de Combustibles.

Para reducir los accidentes es necesario:

> Eliminar los riesgos con un planeamiento del trabajo, diseño y distribución apropiada de los equipos.

> Capacitar al personal para que trabaje sin correr riesgos. > Es responsabilidad de la empresa garantizar que ninguna persona que

tenga alguna ocupación dentro de las instalaciones esté expuesta al peligro. Lo expresado se sintetiza en:

> Es obligación de la firma garantizar la salud y seguridad en el trabajo de todos sus empleados.

> Es obligación de la firma y del obrero, conducir sus actividades de tal manera que no exponga a las personas ajenas a riesgos contra la salud y la seguridad.

> Es obligación del empleado, mientras está trabajando, proteger su salud y seguridad como las de otras personas y cooperar con la empresa en asuntos relacionados con la seguridad.

Para dar consistencia a estas disposiciones se requiere específicamente que la empresa:

> Prepare y distribuya entre todos los empleados un informe sobre la política general con respecto a la salud y seguridad en el trabajo

COLARTE S.A.

28


29 Ing. gr. Antonio Arpea Chaves, Consultor Ambiental Cerro Cora N° 247 entre Yegros e Iturbe—Edificio ALFAR—Ofi.: N° 1 y 2-Piso 12— Asunción-Tel-Fax; (021) 441 471 / 0981-434262 Emafl.

los asuntos concernientes a la salud y seguridad. > Establecer comisiones de seguridad. > Encargar de que todas las personas ajenas que pudieran usar algún equipo,

sustancia o producto reciban información sobre los riesgos que enfrentan. > Comprobar que los productos usados en el trabajo sean seguros y que todos los

interesados reciban instrucciones de seguridad.

> Proporcionar equipos y sistemas de trabajo que sean seguros y no conlleven riesgos

a la salud. > Concientizar con una lista de delitos penales que surgen por el no- cumplimiento

con las obligaciones o por desobedecer las recomendaciones, de tal manera que todos los que tenga una relación laboral tomen las medidas y recomendaciones con verdadera seriedad.

En el plan de mitigación, están indicadas las acciones que deberán desarrollarse para evitar y/o mitigar los efectos sobre el medio.

La gran mayoría de estas acciones forman parte de un Plan de Seguridad Ocupacional.

Además de todas las medidas señaladas anteriormente, deben observarse otras, que están

bien explicadas en el Reglamento General Técnico de Seguridad, Higiene y Medicina en el

Trabajo.

El Artículo 59 de éste reglamento se refiere al almacenamiento, manipulación y transporte de materiales inflamables, el Artículo 57 a residuos de materiales inflamables, el Artículo 58 a trabajos especiales, el Artículo 59 a instalaciones para combates contra incendios, el Artículo 61 a hidrantes, el Artículo 63 a extintores, el Artículo 68 a los adiestramientos y a equipos de protección personal y el Artículo 69 a alarmas y simulacros.

9.8.10. Plan de Emergencias

En cuanto al plan de respuesta a emergencias se debe verificar que:

a) Se cuente con un plan apropiado de respuesta a emergencias.

b) En cada sitio de operación debe de haber una copia de dicho plan disponible.

c) Exista un adiestramiento del personal respecto de dicho plan en su área de trabajo y respecto a la ubicación de los equipos de respuesta a emergencias y haya participación de parte del mismo por lo menos una vez al año, en simulacros.

\ f d) El plan de emergencias para la instalación contenga como mínimo: ÔNIO AfíPEA ês^^Âínfe^mafeión

normativa.

Coas¡jitMat' del plan de emergencias. \ °r Aml ní§»gf£k¿pación del público local (vecinos, cuerpo de bomberos, empleados

RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL COLARTE S.A. DESGASIFICADO DE CAMIONES CISTERNA BARRIO VILLA AMELIA, DIISTR1TO DE SAN LORENZO, DEPARTAMENTO CENTRAL

30 Ing. gr. Antonio Arpea Chaves, Consultor Ambiental Cerro Cora N° 247 entre Yegros e Iturbe-Edificio ALFAR—Ofi.: N° 1 y 2-Piso 12— Asunción-Tel-Fax: (021) 441 471 / 0981-434262 Email.

de otras firmas instaladas en las cercanías e inclusive con los de la Municipalidad). > Contenido del plan de procedimientos para emergencias que incluye: una

introducción que indique claramente que instalaciones están cubiertas por el plan, el tamaño de la zona de planificación de emergencias, una definición de emergencia y un plan de acción que identifique las distintas etapas o niveles de alerta y la acción necesaria.

10. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

El presente Estudio de Impacto Ambiental Preliminar y su Plan de Gestión Ambiental,

consiste en la descripción del proyecto y un análisis y evaluación de los posibles impactos

que pudieran ser ocasionados sobre el medio ambiente, con la implementación del

proyecto propuesto.

Se debe resaltar que toda actividad, de por sí, genera impactos positivos y negativos sobre

el medio ambiente.

El proyecto propone medidas de mitigación tendientes a disminuir los impactos negativos,

ya que resulta casi imposible evitar que se produzcan tales impactos con este tipo de

actividad, que contribuirán a la recuperación y conservación principalmente de los

factores físicos y biológicos.

Desde el punto de vista socioeconómico la mayoría de los impactos resultan altamente positivos, como ser el aporte a la sociedad en el pago de los impuestos, la generación de empleo e ingresos, entre otras, que contribuirán a la dinámica socioeconómica.

11. RESPONSABILIDAD DEL PROPONENTE

El proponente es el responsable de la obra o actividad sujeta al procedimiento de evaluación de impacto ambiental, el mismo deberá contar con la asesoría técnica de un consultor inscripto en la SEAM. El responsable de la obra o actividad es responsable del contenido de la veracidad de los documentos que presentan en la SEAM.

El proponente es el responsable de la implementación de la obra o actividad y de su adecuación estricta a las normas, reglamentos y resoluciones ambientales vigentes y relacionadas al tipo de la obra o actividad del que se trate. designara una persona responsable de la correcta ésnWWpión del plan de gestión ambiental que podrá ser el consultor que cwu,for proyecto sometido a estudio u otro consultor inscripto ante la

Secretaria del Ambiente.

RELATORIO DB IMPACTO AMBIENTAL COLARTE S.A. DESGASIFICADO DE CAMIONES CISTERNA BARRIO VILLA AMELIA, DIISTRITO DE SAN LORENZO, DEPARTAMENTO CENTRAL

31 Ing. gr. Antonio Arpea Chaves, Consultor Ambiental Cerro Cora N° 247 entre Yegros e Iturbe—Edificio ALFAR—Ofi.: N° 1 y 2-Piso 12— Asunción-Tel-Fax: (021) 441 471 / 0981-434262 Email.

El Consultor Ambiental deja expresa constancia que no es responsable implementación del plan de gestión ambiental del presente proyecto presentado a ante la Secretaria del Ambiente, por lo cual queda eximido de toda responsabilidad por las infracciones a las Leyes Ambientales y Medidas de Protección Ambiental.

12. BIBLIOGRAFIA

BURGUERA, G.N. 1985. Método de la matriz Leopold. Métodos para la

evaluación de impactos ambientales incluyendo programas computacionales.

J. J. DUEK (De.). Mérida, Venezuela. CIDIAT. Serie Ambiente (AG).

CADEG. 2000 .Los retos de la Competitividad; Gobierno, Empresa y Empleo

en Paraguay. Asunción, Paraguay. Pag 254

TIBOR, T.; FELDMAN, I., 1996. ISO 14000. Una Guía para Nuevas Normas

para Gestión Ambiental. Brasil. Pag: 302

JUAN, JM; GRYNA, F. M. 1995. Análisis y Planeación de la Calidad. México

D.F., México. Pag: 633

CONESA, F. 1995. Auditorias Medioambientales; Guía Metodológica. Madrid.

España. Pag: 520.

FAO. 1979. Desarrollo de Cuencas Hidrográficas y Conservación de Suelos y

Agua. Boletín de Suelos N° 44.

GOOLAND. R.; DALY, H. 1992. Evaluación y Sostenibilidad ambiental en el

Banco Mundial. Trad. por L. Delgadillo. Alajuela. C.R.. INCAE. 37 P- RODRÍGUEZ, L.R. 1989. Impactos del uso de la tierra en la alteración del régimen de caudales, la erosión y sedimentación de la Cuenca Superior del Río Reventazón y los efectos económicos en el Proyecto Hidroeléctrico de Cachi, Costa Rica. Tesis Mag. M. Se. Turrialba, CATIE. 138 p.

SOIL SURVEY STAFF. 1997. Soil Survey Manual. U.S. Department Of Agriculture Handbook. Núm 18, USD A, Washington D.C.

LEAL, J. 1986. Las evaluaciones del impacto ambiental como metodología de

incorporación del medio ambiente en la planificación. Colección Estudios

Políticos y Sociales: La dimensión ambiental en la planificación del desarrollo.

Buenos Aires., Arg.

BURGUERA, G.N. 1985. Método de la matriz Leopold. Método para la

evaluación de impactos ambientales incluyendo programas computaciones.

J.J. DUEK (De.).Mérida, Venezuela. CIDIAT. Serie Ambiente (AG). CARABIAS, J.; MONTANO. D.; RODRÍGUEZ. F. 1991. Las cuentas del A

natural del corredor biológico del Chichinautzin, Estado de

México. In: Inventarios y cuentas del Patrimonio Natural en rnnc,i J^ínérica Latina y el Caribe.

Santiago, Chile, Naciones Unidas, p. 263- J & F

< Z)d.



CAURA. 1989. La importancia de los estudios de impacto ambiental. Caracas,

Venezuela., IPPN, CORPOVEN

DENGO, J.M. Comentarios sobre el Ordenamiento Territorial. In: Seminario Social

Democracia y Medio Ambiente. La Catalina, Santa Barbara de Heredia, Costa Rica.

1990.

GOOLAND. R.; DALY, H. 1992. Evaluación y Sostenibilidad ambiental en el Banco

Mundial. Trad. porL. Delgadillo. Alajuela. C.R. INCAE. 37 p. Económico. Serie N° 12.

Proyecto de Planificación de los Recursos 6 Naturales (MAGIGT - GTZ). Asunción. 62

p.

Capper, D.R., R.P. Clay, M.B. Perrens y R.G. Pople. 1997. Tapytá Prívate Reserve

(Caazapa - Paraguay). Preliminary report of visist by project Aguara Ñu *97. (inédito)

38 p.

Carabias, J.; Montaño. D., Rodríguez. F. 1991. Las cuentas del patrimonio natural

del corredor biológico del Chichinautzin, Estado de Mongelos, México, ln:

Inventarios y cuentas del Patrimonio Natural en América Latina y el Caribe. Santiago,

Chile, Naciones Unidas, p. 263-293.

Carrera de Ingeniería Forestal (FCA - UNA) .1995. Atlas Ambiental de la República

del Paraguay. Volumen II. San Lorenzo. - ATLAS AMBIENTAL DEL PARAGUAY.

U.N.A./Facultad de Ciencias Agrarias. Año 1994.

GAURA. 1989. La importancia de los estudios de impacto ambiental. Caracas, Ven.,

IPPN, CORPOVEN.

FAO, 1979. Desarrollo de Cuencas Hidrográficas y Conservación de Suelos y Agua.

Boletín de Suelos N° 44.

FUNES, E. L. y KOHLER A., 1992. Problemas del Uso de la Tierra,

Proyecto de Planificación del Manejo de los Recursos Naturales,

GT/MAG/GFTZ.

MINI^JERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA. Política para la ^¡gro^gs^ervación de los

Recursos Naturales y el Medio Ambiente. 1992.

///////////////////////////////////CAURA. 1989. La importancia de los estudios de impacto ambiental. Caracas,

Venezuela., IPPN, CORPOVEN

DENGO, J.M. Comentarios sobre el Ordenamiento Territorial. In: Seminario

Social Democracia y Medio Ambiente. La Catalina, Santa Barbara de Heredia,

Costa Rica. 1990.

GOOLAND. R.; DALY, H. 1992. Evaluación y Sostenibilidad ambiental en el

Banco Mundial. Trad. porL. Delgadillo. Alajuela. C.R. INCAE. 37 p.

Económico. Serie N° 12. Proyecto de Planificación de los Recursos 6

Naturales (MAGIGT - GTZ). Asunción. 62 p.

Capper, D.R., R.P. Clay, M.B. Perrens y R.G. Pople. 1997. Tapytá Prívate

Reserve (Caazapa - Paraguay). Preliminary report of visist by project Aguara Ñu

*97. (inédito) 38 p.

RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL COLARTE S.A DESGASIFICADO DE CAMIONES CISTERNA BARRIO VILLA AMELIA, DIISTRITO DE SAN LORENZO, DEPARTAMENTO CENTRAL

I

33 Ing. gr. Antonio Arpea Chaves, Consultor Ambiental Cerro Cora N° 247 entre Yegros e Iturbe—Edificio ALFAR—Ofi.: N° 1 y 2-Piso 12— Asunción-Tel-Fax: (021) 441 471 / 0981-434262 Email.

Carabias, J.; Montaño. D., Rodríguez. F. 1991. Las cuentas del patrimonio

natural del corredor biológico del Chichinautzin, Estado de Mongelos, México,

ln:

Inventarios y cuentas del Patrimonio Natural en América Latina y el Caribe.

Santiago, Chile, Naciones Unidas, p. 263-293.

Carrera de Ingeniería Forestal (FCA - UNA) .1995. Atlas Ambiental de la

República del Paraguay. Volumen II. San Lorenzo. - ATLAS AMBIENTAL DEL

PARAGUAY. U.N.A./Facultad de Ciencias Agrarias. Año 1994.

GAURA. 1989. La importancia de los estudios de impacto ambiental. Caracas,

Ven., IPPN, CORPOVEN.

FAO, 1979. Desarrollo de Cuencas Hidrográficas y Conservación de Suelos y

Agua. Boletín de Suelos N° 44.

FUNES, E. L. y KOHLER A.,1992. Problemas del Uso de la Tierra,

Proyecto de Planificación del Manejo de los Recursos Naturales,

GT/MAG/GFTZ.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA. Política para la ación de los

Recursos Naturales y el Medio Ambiente. 1992.

////////////////////////////////////////

relato rio de impacto ambiental desgasificado de...

Documents