PRODUTOSASFÁLTICOS

PRO

DU

TOS

ASFÁ

LTIC

OS

PRODUÇÃO DE DERIVADOS DE BETUME

A CEPSA PORTUGUESA PETRÓLEOS, SA é uma empresa do grupo CEPSA, líder na exploração, refinação e comercialização de derivados do petróleo.

A CEPSA tem vindo a desenvolver uma cultura inovadora, orientada para a obtenção de novos produtos e aplicações, dedicando importantes esforços e recursos no desenvolvimento de uma tecnologia de primeira linha. Este objetivo é possível através do trabalho de uma equipa que detém um profundo conhecimento sobre a tecnologia ligada à transformação dos betumes, com especial enfoque no desenvolvimento de novas aplicações e sua posterior comercialização. A inovação introduzida pela CEPSA tem-lhe permitido alcançar uma sólida reputação e o reconhecimento no mundo dos betumes e seus derivados.

A CEPSA dispõe de um completo catálogo de produtos que inclui os distintos tipos de betumes e emulsões betuminosas para a sua aplicação em estradas, produtos derivados para utilização na indústria e na construção, bem como impermeabilizantes para revestimento de superfícies em instalações desportivas, selagens, pinturas, etc.

Seguindo as diretrizes emanadas pelo Grupo, a CEPSA subscreve e mantém um compromisso firme ante todos os aspetos relacionados com a Segurança e o Ambiente, tanto nas suas instalações como nos seus produtos e aplicações.

PRODUÇÃO DE BETUMES

DESDE SEMPRE QUE A CEPSA TEM DESENVOLVIDO UMA CULTURA INOVADORA. ORIENTADA PARA A OBTENÇÃO DE NOVOS PRODUTOS E SUAS APLICAÇÕES,

O QUE LHE PERMITIU ALCANÇAR UMA SÓLIDA REPUTAÇÃO E RECONHECIMENTO NO MUNDO DOS BETUMES E SEUS DERIVADOS.

INTRODUÇÃO

O betume da CEPSA obtém-se durante o processo de refinação de crude, que tem lugar nas refinarias do Grupo, localizadas em La Rábida (Huelva) e Tenerife (Ilhas Canárias). Participa ainda na ASESA (Asfaltos Españoles S.A.), empresa sobre a qual a CEPSA detém 50% do capital.

Os betumes do Grupo CEPSA obtêm-se a partir de tipos de crudes específicos e ricos em determinados componentes, garantindo, desta forma, o fabrico de betumes de elevada qualidade.

No processo de refinação obtêm-se diretamente os produtos base, sendo que nas fábricas da CEPSA é criada uma grande variedade de produtos derivados, mais ou menos complexos e de elevada qualidade, que constituem a vasta gama de produtos do catálogo CEPSA.

É então nas fábricas da CEPSA que se produzem os diferentes tipos de emulsões betuminosas, betumes e derivados especiais para aplicações industriais e de apoio à construção, utilizados principalmente na impermeabilização e pavimentação.

É também fabricada a família de betumes modificados com polímeros (BMP). Estes são obtidos através da adição de reativos adequados, produzindo uma reação química entre o polímero e o betume, fazendo com que este produto seja mais o estável e versátil do mercado, sendo uma referência para este tipo de ligantes.

Destacamos os últimos desenvolvimentos de betumes modificados com pó de borracha, proveniente de pneus usados (NFUs), betumes de baixa temperatura (gama BT) que conduzem a uma maior otimização na pavimentação da rede viária e as emulsões bio, elaboradas com matérias-primas mais amigas do ambiente.

Após ter sido fabricado nas refinarias, o betume é distribuído por navio ou em cisternas às fábricas da CEPSA, para que seja armazenado e posteriormente transformado nos produtos asfálticos comercializados.

As fábricas atuam como centros de armazenamento e logísticos, até ao fornecimento dos produtos acabados

ao Cliente final. Estes produtos são comercializados em embalagens e formatos adequados ou em cisternas especialmente preparadas para o efeito.

SER RECONHECIDO COMO LÍDER PELA SUA CAPACIDADE TECNOLÓGICA NO MUNDO DOS BETUMES E DERIVADOS.

DISPOR DE UM CATÁLOGO INOVADOR E ATUALIZADO DE PRODUTOS DERIVADOS.

DESENVOLVER UMA CULTURA DE PROXIMIDADE E COLABORAÇÃO COM OS SEUS CLIENTES, ORIENTADA PARA PROPORCIONAR SOLUÇÕES ESPECÍFICAS E DE ANTECIPAÇÃO DAS SUAS NECESSIDADES.

NÍVEL DE FATURAÇÃO

VENDA DE PRODUTOS

CAPACIDADE DE PRODUÇÃO DE DERIVADOS

FROTA PRÓPRIA (2 PETROLEIROS)

FÁBRICAS

-------

-------

-------

-------

-------

> 440 MILHÕES €/ANO

1.300.000 TONELADAS

> 300.000 TONELADAS

15.000 TONELADAS

4

A CEPSA dispõe, nas suas instalações da fábrica de Alcalá de Henares (Madrid), de um laboratório e Centro de Investigação, dotados com a mais moderna tecnologia, para os novos desenvolvimentos.

Conta com um serviço de Assistência Técnica aos Clientes, especializado em cada um dos produtos.

Os escritórios centrais da CEPSA Portuguesa encontram-se sediados em Lisboa.

Contando com uma cota relevante nos mercados da Península Ibérica (Portugal e Espanha), a CEPSA tem desenvolvido uma intensa atividade exportadora, tendo alcançado uma presença relevante em diferentes mercados externos, estabelecendo relacionamentos com os principais consumidores deste tipo de produtos nos diferentes países da Europa, África do Norte e Ocidental, e América.

A posição estratégica das refinarias que a CEPSA tem na península e a proximidade da maioria delas aos principais nós de comunicação marítima, permitem-lhe alcançar um elevado grau de flexibilidade e competitividade nas operações de exportação.

A CEPSA desenvolveu políticas direcionadas à consolidação da sua presença nos mercados de exploração em que está presente, e à potenciação da sua expansão comercial em novas áreas geográficas.

LABORATÓRIO E ATIVIDADE I+D+i

ATIVIDADE COMERCIAL

OBJETIVOS ESTRATÉGICOS

NÚMEROS RELEVANTES

DISTRIBUIÇÃO

ESTRADA

BETUMES

Os betumes da CEPSA são obtidos nas refinarias por destilação direta do crude de petróleo, através de um processo que garante a qualidade e bom comportamento dos betumes nas suas distintas aplicações em estradas.

Estes betumes asfálticos cumprem as especificações do Anexo Nacional das Normas UNE EN 12591 e UNE EN 13924.

BETUMES CEPSA

Esta gama inclui todos os betumes modificados com polímeros da CEPSA, abrangendo uma grande variedade de produtos com diferentes características, especialmente formulados para serem aplicados em todos os tipos de pavimentos de elevada qualidade.Devido a esta diversidade, a gama ELASTER responde às soluções mais exigentes definidas nas especificações (desde misturas convencionais até às misturas de alto módulo, drenantes, SMA, camadas finas …). Estes betumes permitem obter soluções especiais para pavimentos de elevadas prestações (misturas antifissuras, circuitos de velocidade, aeroportos, estradas de montanha, zonas urbanas, …) e aportar valor a diversas técnicas inovadoras que respeitam o ambiente (reciclados, misturas semiquentes, etc.). A gama ELASTER cumpre as diferentes especificações exigidas no Anexo Nacional da UNE EN 14023.

ELASTER

A gama é completada com outro produto para soluções específicas:

• FLEXODUR AM (BC-AM) É um betume melhorado com borracha de NFU, de penetração 20/30 para ser utilizado em misturas de alto módulo (MAM).

Esta gama de betumes modificados com pó de borracha proveniente de pneus usados (NFUs) é o resultado de uma investigação direcionada para a obtenção de uma melhoria das características dos betumes asfálticos, conjugada com o compromisso ambiental tomado pela CEPSA.

Nesta gama de betumes estão incluídos tanto os betumes modificados com borracha (BMB) como os melhorados com borracha (BB).

FLEXODUR

• FLEXODUR BMB 35/50, 50/70• FLEXODUR BB 35/50, 50/70

• BETUME 10/20 a 160/220• BETUME BT 35/50, BT 50/70• MULTYPRO 35/50, 20/30

• REGENER• REGENER PLUS

• ELASTER NEWPLAST (PMB 10/40-70)• ELASTER 13/40 (PMB 25/55-65)• ELASTER 14/60 (PMB 45/80-60)• ELASTER 15/60 (PMB 45/80-65)• ELASTER 13/60 (PMB 45/80-60)

• ELASTER BT (PMB 45/80-65 BT)• ELASTER RAF AV (PMB 45/80-75)• ELASTER RAF BT (PMB 45/80-75 BT)

PARA MAIS INFORMAÇÕES, VISITE www.cepsa.pt

ESTRADA (cont.)

EMULSÕES

Esta gama agrupa as emulsões fabricadas a partir do betume asfáltico da CEPSA. São emulsões catiónicas, caracterizadas pelo seu mecanismo de rotura, que lhes confere uma maior versatilidade e permite que sejam aplicadas com agregados de naturezas distintas.

Estas emulsões cumprem as especificações exigidas na Norma UNE EN 13808 (para emulsões catiónicas convencionais e modificadas).

EMULSÕES CEPSA

• ECR-1 (C60B4)• ECR-2 (C65B3)• ECR-3 (C69B3)• ECM-2 (C67BF4)• ECI (C50BF5)• ECL-1 (C60BF5)• ECL-2 (C60B5)• RECIEMUL 90 (C60B7)

• STYEMUL CR-1 (C60BP4)

• STYEMUL CR-2 (C65BP3)

• STYEMUL CR-3 (C69BP3)

• STYEMUL 205 (C69BP4)

• STYEMUL CM (C67BPF4)

• STYEMUL CL-2 (C60BP5)

• STYEMUL ADHERENCIA (C60BP4) (termoaderente modificada)

• EMASFALT CI BIO (C50BF5)• EMASFALT CM BIO (C67BF4)• EMASFALT CR BIO (C60B4)

Gama de emulsões betuminosas catiónicas tradicionais

Gama de emulsões betuminosas catiónicas modificadas

Para cumprir cada um dos objetivos estratégicos da Companhia, foi recentemente desenvolvida uma nova gama de emulsões EMASFALT BIO, que inclui uma série de produtos adequados para serem aplicados segundo as diversas técnicas a frio e para regas de colagem auxiliares. Na sua base de fabrico encontram-se matérias-primas mais amigas do ambiente.

Esta gama inclui as emulsões fabricadas a partir de betumes modificados ELASTER, o que lhes confere melhores características no que se refere à coesão, adesividade, suscetibilidade térmica, resistência ao envelhecimento, etc.

Estas emulsões betuminosas cumprem as especificações exigidas no Anexo Nacional da Norma UNE EN 13808.

STYEMUL

CONSTRUÇÃO

IMPERMEABILIZAÇÃO

Esta gama é denominada CONSTRUCEP e inclui os produtos da CEPSA especialmente desenvolvidos para soluções específicas no âmbito da construção. Estes produtos encontram-se agrupados em função da sua aplicação: Impermeabilização, Proteção/Impregnação, Selagem, Pavimentação e Obra Civil.

Para este tipo de aplicação apresentam-se três tipos de emulsões betuminosas, indicadas para a impermeabilização de muros, cimentos, revestimentos, etc.

• PROMULSIT: Emulsão impermeabilizante UNE 104 231 Tipo ED.

• NEWPRIMER: Emulsão impermeabilizante aniónica UNE 104 231 Tipo EA.

• PROALASTIC: Emulsão impermeabilizante modificada com elastómeros

PROTEÇÃO/IMPREGNAÇÃO

Apresenta-se em dois grupos de produtos: emulsões betuminosas e pinturas asfálticas com base em dissolventes. Estes produtos têm em comum uma excelente trabalhabilidade e apresentam um elevado rendimento.

• IMPRIMUL

• NEWPRIMER

• NEWPRIMER 50

EMULSÕES PINTURAS ASFÁLTICAS• IA-20, IA20R, IA-21, IA-22

• DISPRIMER

Apresentam-se vários tipos de massas de base asfáltica para a selagem de juntas de dilatação em cimento e impermeabilizações especiais e selagem de fissuras em pavimentos. Para esta aplicação, em concreto, recomenda-se a utilização de massas de betume modificado de aplicação a quente, como é o caso do Juntoplast C.

• JUNTOPLAST SUPER

• JUNTOPLAST PREMOLDEADO

• JUNTOPLAST C

SELAGEM

Dentro desta aplicação oferecemos vários produtos para a proteção e tratamento estético do pavimento.

PAVIMENTAÇÃO E OBRA CIVIL

• PROAMASTIC ASFÁLTICO: Argamassa asfáltica com agregados selecionados.

• PROAMASTIC SINTÉTICO: Argamassa com resinas sintéticas (várias cores).

• PROAMASTIC SPORT: Argamassa com resinas sintéticas de textura fina (várias cores).

• PROAMASTIC FIBRA: Argamassa betuminosa com fibras, para a impermeabilização de tabuleiros de pontes.

• APT: Pintura acrílica especial para pavimentos (várias cores).

• PROAMASTIC P: Pintura acrílica com cargas minerais (várias cores).

PARA MAIS INFORMAÇÕES, VISITE www.cepsa.pt

INDÚSTRIAA gama INDUSFALT inclui produtos obtidos a partir de crudes de petróleo por destilação ou outros métodos de refinação, que são de aplicação em diferentes indústrias como na impermeabilização e na insonorização em automação. Também se utilizam como base para o fabrico de emulsões e betumes modificados.

AUTOMOÇÃO

• INDUSFALT 20/30

FABRICO DE EMULSÕES E BETUMES MODIFICADOS

• INDUSFALT E

• INDUSFALT BM

• ELASTER E

• INDUSFALT 70-40

• INDUSFALT 85-40

• INDUSFALT 85-20

• INDUSFALT 100-15

Dentro desta gama também se encontram betumes modificados reologicamente, com o intuito de obter produtos com características específicas, para aplicação na indústria como matéria-prima na preparação de produtos processados e pré-fabricados.

IMPERMEABILIZAÇÃO

• INDUSFALT POLIMER

• BEPOL

(*) Fábrica de Alcalá de Henares. Crta. De Daganzo, Km.5,500(*) Centro de Investigação. Crta. De Daganzo, Km.5,500(*) Fábrica de Tarragona. Zona Industrial(*) Fábrica de Valência. Muelle del Turia(*) Fábrica de Alcudia. Puerto Comercial (Puerto de Alcudia)(*) Fábrica de Gijón. Puerto del Musel 5ª

28806 ALCALÁ DE HENARES (MADRID)28806 ALCALÁ DE HENARES (MADRID)43006 TARRAGONA46024 VALENCIA07410 ALCUDIA (ILLES BALEARS)33290 GIJÓN (ASTURIAS)

Sede CEPSA Portuguesa Petróleos, S.ARua General Firmino Miguel, n.º 3 - 2.º1600-100 Lisboa Tel: (+351) 217 217 699 - Fax: (+351) 217 217 870www.cepsa.pt

MAPA DE LOCALIZAÇÃO

DELEGAÇÕES

FÁBRICAS

REFINARIAS

FÁBRICA E CENTRO DE INVESTIGAÇÃO

ALCUDIA

TENERIFE

LISBOA21 721 76 00

HUELVA

MATOSINHOSMADRID

VALENCIA

TARRAGONA

ASESA

GIJÓN

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF Autocolante AENOR 75x40mm.pdf 1 16/09/15 15:02