por onde anda a reserva extrativista do alto juruá? .ramos, tatiana figueira de melo. 1 prefÁcio

i

Por onde anda a Reserva Extrativista do Alto Juru?

Uma avaliao feita pelos monitores do Projeto de Pesquisa e Monitoramento sobre as mudanas e desafios para o

futuro

Reserva Extrativista do Alto Juru Marechal Thaumaturgo, Acre

Organizao

Mariana Ciavatta Pantoja (coord.) Roberto Rezende Augusto Postigo

Colaborao

Eliza M. L. Costa Natlia de Oliveira Jung

Izonel Karrare

Srie Pesquisa e Monitoramento Participativo em reas de Conservao Gerenciadas por Populaes

Tradicionais Volume 5

Laboratrio de Antropologia e Ambiente LAA/CERES Departamento de Antropologia, Instituto de Filosofia e Cincias Humanas Unicamp Caixa Postal 6110 CEP 13081-970, Campinas, So Paulo Ncleo de Pesquisa em Antropologia e Florestas AFLORA Centro de Filosofia e Cincias Humanas UFAC BR 364, km 5, Campus Universitrio Distrito Industrial CEP 69.915-900 - Rio Branco, Acre

ii

Ficha catalogrfica

ndices para catlogo sistemtico:

Srie Pesquisa e Monitoramento Participativo em reas de Conservao Gerenciadas por Populaes Tradicionais.

Coordenao da Srie: Mauro William Barbosa de Almeida Departamento de Antropologia, IFCH - Unicamp Keith Spalding Brown Junior, Museu de Histria Natural, IB Unicamp Coordenao do Projeto de Pesquisa: Mauro William Barbosa de Almeida (coordenador geral) Eliza Mara Lozano Costa (LAA/CERES, coordenadora adjunta) Augusto de Arruda Postigo (LAA/CERES, coordenador adjunto) Mariana Ciavatta Pantoja (AFLORA/CFCH/UFAC, coordenadora adjunta) Conselho editorial: Ado Jos Cardoso (in memorian), Andr Victor Lucci Freitas, Augusto de Arruda Postigo, Bruce Nelson, Carla de Jesus Dias, Cristina Scheibe Wolff, Eliza Mara Lozano Costa, Manuela Carneiro da Cunha, Moiss Barbosa de Souza, Rafael Lus Galdini Raimundo, Rossano Marchetti Ramos, Tatiana Figueira de Melo.

1

PREFCIO GERAL

O projeto Pesquisa e Monitoramento da

Diversidade Biolgica e Cultural no Alto Juru para o

Desenvolvimento Regional foi proposto pela UFAC ao

PPBIO/MCT e comeou a ser executado em 2006.

Dentro desse grande projeto, do qual vrios

pesquisadores de diversas disciplinas e universidades

participaram, a equipe do Projeto de Pesquisa e

Monitoramento da Reserva Extrativista do Alto Juru

se fez presente. Esta equipe, composta por

pesquisadores da UNICAMP, da UFAC e por um grupo

de monitores socioambientais moradores da Reserva,

deu continuidade a atividades de pesquisa e

monitoramento dos ecossistemas e da qualidade de

vida que j vinham ocorrendo desde 1993.

O Projeto de Pesquisa e Monitoramento sempre

trabalhou com a seguinte compreenso: o

conhecimento sobre a Reserva vem de duas

nascentes: a dos moradores que possuem a cincia

tradicional da mata e sabem como trabalhar com ela,

e dos professores-pesquisadores que tm a cincia

das universidades. No Projeto de Pesquisa e

Monitoramento, essas duas cincias se uniram. Um

resultado muito importante desta unio tem sido a

publicao de livros, cartilhas e manuais, escritos por

cientistas, moradores da floresta e professores das

2

universidades. Estas publicaes integram uma srie

batizada de Pesquisa e Monitoramento Participativos

em Unidades de Conservao Gerenciadas por

Populaes Tradicionais e que foi inaugurada por um

projeto de mesmo nome e financiado pela FINEP entre

1999 e 2003.

Este livro que o leitor agora tem em mos registra

um treinamento realizado no Centro Yorenka tame

(Marechal Thaumaturgo, Acre), entre os dias 29 de

maio e 2 de junho de 2007, do qual participaram

monitores da Reserva e pesquisadores. Tratou-se da

atividade final do projeto financiado pelo PPBIO/MCT.

Na ocasio foi realizada uma ampla avaliao das

mudanas na Reserva aps mais de 15 anos de sua

criao e quase 20 anos do incio da mobilizao e da

luta pela criao da rea. Os pesquisadores atuaram

principalmente na organizao do treinamento e no

apoio tcnico, sendo o debate realizado pelos

monitores, que deram provas de maturidade

intelectual e esprito investigativo. Tal como

verdadeiros cientistas da floresta que so,

expressaram suas reflexes apoiadas em anos de

observao e registro dos processos em curso na

Reserva.

A publicao deste pequeno livro da maior

importncia. Trata-se de uma contribuio para a

gesto verdadeiramente participativa da Reserva e

3

que est sendo aqui oferecida por seus prprios

cientistas-moradores e seus parceiros nas

universidades, h 15 anos envolvidos num esforo

colaborativo de pesquisa. Poder ser visto que no

so poucos os desafios que a Reserva atualmente

enfrenta.

No foi possvel reproduzir aqui tudo o que foi dito

e pensado durante o treinamento. O leitor no espere

encontrar aqui respostas prontas, mas sim

inquietaes, perguntas, anlises e sugestes. Esta

publicao tem a inteno de convidar a um debate

amplo e participativo sobre o futuro da Reserva.

Agradecemos a todos os monitores e monitoras

que tm se empenhado com invejvel dedicao ao

esforo que a atividade de pesquisa requer, em

especial quando realizada dentro da floresta e sem as

condies ideais que muitas vezes a academia

oferece. Agradecemos aos cientistas que se

devotaram ao projeto movidos apenas pelo ideal de

colocar seu saber a servio do povo. A Antonio

Barbosa de Melo, o Roxo, e Raimundo Farias Ramos, o

Cabor, pela parceria de trabalho ao longo de todo o

projeto. Agradecemos equipe do Centro Yorenka

tame e tambm Associao Apiwtxa pelo apoio e

hospitalidade. Finalmente, agradecemos a Antonio

Batista de Macedo e Chico Gin, lderes da criao da

Reserva Extrativista do Alto Juru, e a Manuela

4

Carneiro da Cunha, que viabilizou o primeiro projeto

de pesquisa.

Mariana Ciavatta Pantoja - UFAC Mauro W. B. de Almeida UNICAMP

5

NDICE

ABERTURA DO TREINAMENTO ................. 7

O QUE O CENTRO YORENKA TAME SABER DA FLORESTA? ........................... 10

O QUE PESQUISA E MONITORAMENTO? .................................................................. 13

POR ONDE ANDA A RESERVA EXTRATIVISTA DO ALTO JURU? - UMA AVALIAO FEITA PELOS MONITORES DO PROJETO DE PESQUISA E MONITORAMENTO SOBRE AS MUDANAS E DESAFIOS PARA O FUTURO ................ 15

1. NATUREZA............................................ 15

2. PRODUO .......................................... 26

3. ALIMENTAO ..................................... 32

4. CONDIES DE VIDA ........................... 34

5. GOVERNO E LEIS ................................. 45

PROGRAMAO DO TREINAMENTO ...... 51

PARTICIPANTES DO TREINAMENTO ...... 56

RESULTADO TRANSCRITO EM CARTAZES PELOS GRUPOS DE TRABALHO ............. 59

GRUPO ALTO TEJO (acima da Restaurao) ...... 59 GRUPO AMNIA-ARARA ................................... 61 GRUPO BAG .................................................... 64 GRUPO JURU .................................................. 68 GRUPO TEJO (Abaixo da Restaurao) ............... 70 GRUPO VILA RESTAURAO............................ 73

PLANO DE UTILIZAO DA RESERVA EXTRATIVISTA DO ALTO JURU ............ 76

SNUC SISTEMA NACIONAL DE UNIDADES DE CONSERVAO ............... 85

ABERTURA DO TREINAMENTO

Mauro Almeida, professor da Unicamp e pesquisador da regio desde 1982

Eu estou falando nesta abertura em nome da coordenao

desse projeto, e quero fazer alguns agradecimentos. Eu acho que

uma ocasio muito interessante. Eu queria j comear

agradecendo ao Benki por este espao maravilhoso do Centro

Yorenka tame, por esta demonstrao de organizao, de

inteligncia e de criatividade da comunidade Ashaninka em

produzir este espao maravilhoso e o oferecer para este

treinamento. Agora comeo de uma nova aliana para trabalhar

junto, e eu espero muitas outras coisas no futuro. Agradecer

tambm quem trabalhou para tornar possvel este treinamento

aqui: a Mariana, em Rio Branco, o Augusto e o Roberto, em

Campinas, o Roxo, em Cruzeiro do Sul, pessoas que no esto

morando aqui dentro, mas que de fora da Reserva possibilitaram

ns estarmos hoje aqui reunidos.

E agradecer a todos vocs, os monitores e as monitoras da

Reserva j de tanto tempo, e aqueles seringueiros e amigos

veteranos, que esto aqui dentro mostrando que ainda esto

empenhados no sonho da Reserva Extrativista. Todos vocs so

pessoas que representam uma coisa que deve ser motivo de muito

orgulho: que isso aqui no um lugar sem dono porque tem

aquelas pessoas responsveis, aqueles antigos que tm

conscincia e tm muito interesse em que o sonho da Reserva,

que o sonho da floresta ser do seringueiro que mora nela, que isto

v para frente, seja um exemplo. Ento um agradecimento por

vocs estarem aqui. E no s os antigos, mas tambm os novos,

os que no eram nem nascidos quando a Reserva foi criada.

Vocs sabem que o decreto de criao da Reserva Extrativista

do Alto Juru de janeiro de 1990, e naquela data havia uma

reunio num espao maior do que este aqui, construdo na boca do

rio Bag, que era o primeiro smbolo da organizao dos

seringueiros. Era um armazm da cooperativa dos seringueiros, e

foi construdo em 1989. Ento, em 1990, a gente estava

co