planilha equipamentos trilingue

19
RELAÇÃO DE EQUIPAMEMTOS PASSÍVEIS DE UTILIZAÇÃO EM BARRAGENS - RELAÇÃO TRILINGUE Item Equipamento (Português) Equipos (Espanhol) Equipment (English) Modelo Capacidade 1 Afiadeira e Travad. serra fita Afiladora/Trabad. de sierra de c Grinding saw tooth Invicta 2 Aliment. P/ bomba concr. C/ agitador Alimentador p/ Bomba de Hormigon Concrete Pump Feeder Scwing BMS6 6 m³ 3 Ambulância Ambulância Ambulance Chevrolet 4 Amolador de facas semi automático Afilador de cutillo semi automát Grinding Cutting Edge RY-70 Real 209 kg 5 Bancada Alimentadora Mesa alimentadora de hierros Feeder table Trillor BAF-14 6 Benef. agregados de aluvião Planta Trituracion/Lavado de Ari Crushing and Washing Plant 400 m³/h 7 Betoneira portátil Hormigonera Portatil Portble Drum Mixer Alfa 320 litros 8 Betoneira portátil Hormigonera Portatil Portble Drum Mixer Alfa 500 litros 9 Betoneira portátil Hormigonera Portatil Portble Drum Mixer Alfa 750 litros 10 Bigorna Bigornia Amvil 100 kg 11 Bomba d'água ar comprimido Bomba neumática para água Air Actuated water Pump BROBRAS 12 Bomba d'água centrífuga diesel Bomba para água centrif. diesel Centrifugal Diesel Pump Rainbow 125m-8" 474 m³/h 13 Bomba d'água centrífuga elétrica Bomba para água centrif. eletric Centrifugal Eletrical Pump FLYGT 300 m³/h 14 Bomba de concreto projetado Bomba de hormigon Proyectado Schotcret Este CP- 6 6 m³/h 15 Bomba de Concreto rebocável Bomba de Hormigon Portátil Mobil Concrete Pump Schwing BP8000HDE 100 m³/h 16 Bomba de Concreto rebocável Bomba de Hormigon Portátil Mobil Concrete Pump Schwing BP350HDD 48 m³/h 17 Bomba de Concreto rebocável Bomba de Hormigon Portátil Mobil Concrete Pump Schwing BP550HDD 66 m³/h 18 Bomba de Concreto rebocável Bomba de Hormigon Portátil Mobil Concrete Pump Schwing BP750HDD 90 m³/h 19 Bomba de Corte Alta Pressão Bomba Alta Presion p/ Corte Horm High Pressure Cutting Pump Butterworth 610 DT 10.0000psi - 5m³/h 20 Bomba de Esgotar Ensecadeira Bomba para desagote de ataguia Drainage Pump SPV 21 Bomba submersível elétrica Bomba Sumergible Electr. Electrical Submersible Pump Flygt 2051 120 m³/h 40 m 22 Bomba submersível elétrica Bomba Sumergible Electr. Electrical Submersible Pump Flygt 2151 AT 27 m³/h 8 m 23 Braço articulado p/ lanç. Concreto Brazo p/ Bomba de Hormigon Articulated Boom for Concrete Schwing DVM21-180 D=200mm L=25m 24 Braço perfuração p/ escavadeira Brazo Perforacion p/ Excavadora Drilling Boom for Excavator Tamrock DP 400 D=35-89 mm 25 Caçamba hidráulica Balde hidráulico para Hormigon Hydraulic Bucket Cibi 1,5 m³ 26 Caçamba hidráulica Balde hidráulico para Hormigon Hydraulic Bucket Cibi 3 m³ 27 Caçamba mecânica Balde mecânica para Hormigon Mecanical Bucket TIB 1,5 m³ 28 Caçamba tipo "LD" hidráulica Balde de descarga lateral hidráu Hydraulic Side Dump Bucket TIB 2 m³ 29 Calandra Cilindradora Steel Plate Rolling Machine 3 m x #1/2" 30 Caldeira a gás Caldera a Gas Gas Boiler ATA 22 ton/h 31 Caminhão Articulado Camion Articulado Articulated Dumper truck Volvo A-25 25 ton 32 Caminhão Basculante de rocha Camion Volquete Roca On Highway Rear Dump MB 1414 7 m³ 33 Caminhão Basculante de rocha Camion Volquete Roca On Highway Rear Dump MB 2220 12 m³ 34 Caminhão Betoneira Camion Hormigonera Concrete Drum Truck Mixer MBB2220 7m³ 35 Caminhão caçamba tipo Brooks Camion Porta Contenedores Brooks Truck MB 1414 3 m³ 36 Caminhão carroceria Camion plano Lorry - Open Vam Ford F 4000 4 ton 37 Caminhão carroceria Camion plano Lorry - Open Vam MB 1414 12 ton 38 Caminhão comboio lubrificador Camion p/ lubricacion Lubrication Truck MB LA 1314 39 Caminhão Dumpcret Camion Dumper p/ Hormigon Dumpcret Truck MBB2220 6 m³ 40 Caminhão Dumpcret Camion Dumper p/ Hormigon Dumpcret Truck MBB1314 3 m³ 41 Caminhão Espargidor Camión Espargidor Asphalt Sprinkler tank truck MBB/Erisa 6000 l

Upload: marcos-lemes

Post on 16-Dec-2015

46 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Rel. Equip.RELAO DE EQUIPAMEMTOS PASSVEIS DE UTILIZAO EM BARRAGENS - RELAO TRILINGUEItemEquipamento (Portugus)Equipos (Espanhol)Equipment (English)ModeloCapacidadePotncia1Afiadeira e Travad. serra fitaAfiladora/Trabad. de sierra de cintaGrinding saw toothInvicta0,25 CV2Aliment. P/ bomba concr. C/ agitadorAlimentador p/ Bomba de HormigonConcrete Pump FeederScwing BMS66 m3AmbulnciaAmbulnciaAmbulanceChevrolet4Amolador de facas semi automticoAfilador de cutillo semi automticoGrinding Cutting EdgeRY-70 Real209 kg0,75 CV5Bancada AlimentadoraMesa alimentadora de hierrosFeeder tableTrillor BAF-146Benef. agregados de aluvioPlanta Trituracion/Lavado de AridosCrushing and Washing Plant400 m/h7Betoneira porttilHormigonera PortatilPortble Drum MixerAlfa320 litros8Betoneira porttilHormigonera PortatilPortble Drum MixerAlfa500 litros9Betoneira porttilHormigonera PortatilPortble Drum MixerAlfa750 litros10BigornaBigorniaAmvil100 kg11Bomba d'gua ar comprimidoBomba neumtica para guaAir Actuated water PumpBROBRAS12Bomba d'gua centrfuga dieselBomba para gua centrif. dieselCentrifugal Diesel PumpRainbow 125m-8"474 m/h13Bomba d'gua centrfuga eltricaBomba para gua centrif. eletricaCentrifugal Eletrical PumpFLYGT300 m/h14Bomba de concreto projetadoBomba de hormigon ProyectadoSchotcretEste CP- 66 m/h15Bomba de Concreto rebocvelBomba de Hormigon PorttilMobil Concrete PumpSchwing BP8000HDE100 m/h16Bomba de Concreto rebocvelBomba de Hormigon PorttilMobil Concrete PumpSchwing BP350HDD48 m/h60 HP17Bomba de Concreto rebocvelBomba de Hormigon PorttilMobil Concrete PumpSchwing BP550HDD66 m/h120 HP18Bomba de Concreto rebocvelBomba de Hormigon PorttilMobil Concrete PumpSchwing BP750HDD90 m/h147 HP19Bomba de Corte Alta PressoBomba Alta Presion p/ Corte HormigonHigh Pressure Cutting PumpButterworth 610 DT10.0000psi - 5m/h12220Bomba de Esgotar EnsecadeiraBomba para desagote de ataguiaDrainage PumpSPV21Bomba submersvel eltricaBomba Sumergible Electr.Electrical Submersible PumpFlygt 2051120 m/h 40 m30 CV22Bomba submersvel eltricaBomba Sumergible Electr.Electrical Submersible PumpFlygt 2151 AT27 m/h 8 m3 CV23Brao articulado p/ lan. ConcretoBrazo p/ Bomba de HormigonArticulated Boom for ConcreteSchwing DVM21-180D=200mm L=25m24Brao perfurao p/ escavadeiraBrazo Perforacion p/ ExcavadoraDrilling Boom for ExcavatorTamrock DP 400D=35-89 mm25Caamba hidrulicaBalde hidrulico para HormigonHydraulic BucketCibi1,5 m26Caamba hidrulicaBalde hidrulico para HormigonHydraulic BucketCibi3 m27Caamba mecnicaBalde mecnica para HormigonMecanical BucketTIB1,5 m28Caamba tipo "LD" hidrulicaBalde de descarga lateral hidrulicoHydraulic Side Dump BucketTIB2 m29CalandraCilindradoraSteel Plate Rolling Machine3 m x #1/2"30Caldeira a gsCaldera a GasGas BoilerATA22 ton/h31Caminho ArticuladoCamion ArticuladoArticulated Dumper truckVolvo A-2525 ton240CV32Caminho Basculante de rochaCamion Volquete RocaOn Highway Rear DumpMB 14147 m145 CV33Caminho Basculante de rochaCamion Volquete RocaOn Highway Rear DumpMB 222012 m192 CV34Caminho BetoneiraCamion HormigoneraConcrete Drum Truck MixerMBB22207m19235Caminho caamba tipo BrooksCamion Porta ContenedoresBrooks TruckMB 14143 m145 CV36Caminho carroceriaCamion planoLorry - Open VamFord F 40004 ton85 CV37Caminho carroceriaCamion planoLorry - Open VamMB 141412 ton145 CV38Caminho comboio lubrificadorCamion p/ lubricacionLubrication TruckMB LA 1314145 CV39Caminho DumpcretCamion Dumper p/ HormigonDumpcret TruckMBB22206 m192 CV40Caminho DumpcretCamion Dumper p/ HormigonDumpcret TruckMBB13143 m145 CV41Caminho EspargidorCamin EspargidorAsphalt Sprinkler tank truckMBB/Erisa6000 l145 CV42Caminho Fora de EstradaCamion Fuera CarreteraOff-Highways HaulersTerex 330325 ton237 HP43Caminho Fora de EstradaCamion Fuera CarreteraOff-Highways HaulersCAT 76935 ton456 CV44caminho Fora de EstradaCamion Fuera CarreteraOff-Highways HaulersTerex 330950 ton633 CV45Caminho FurgoCamion FurgonVan TruckMB 131430 m145 CV46Caminho GuindautoCamion c/ PluminLorry LoadersMunck M 115011 txm136 CV47Caminho TanqueCamion Sistema p/ guaOn Highways water tankerVolvo NL 1020000 l285 CV48Caminho Tanque CombustvelCamion Abast. combustibleCombustible Tanker TruckMB 13146000 l145 CV49Caminho Tanque IrrigadorCamion Sistema p/ guaOn Highways water tankerMB 15139000 l147 CV50Carregadeira LHDCargadora LHDLHDToro 2504500 kg - 2,7 m140 HP51Carret. Hidrul. Perfur. s/ esteiraPerforadora Hidrulica s/ OrugasHydraulic Track DrillTamrock DHS 5000 at 3,5"143 HP52Carret. Hidrul. Perfur. s/ esteiraPerforadora Hidrulica s/ OrugasHydraulic Track DrillTamrock DHS 6000 at 4,5"168 HP53Carret. Hidrul. Perfur. s/ esteiraPerforadora Hidrulica s/ OrugasHydraulic Track DrillI. Rand 9"0 at 9"54Carret. Hidrul. Perfur. s/ esteiraPerforadora Hidrulica s/ OrugasHydraulic Track DrillROC 7220 at 3,5"143 HP55Carret. pneumt. Perfur. s/ esteiraPerforadora Neumticas s/ OrugasPneumatic Track drillA. Copco ROC 601/700 at 3,5"56Carreta OficinaCamion TallerMachining Shop TraillerMassari57Carreta PlataformaCarreta PlataformaPlatform LiftNormet NT 8090 H= 9m90 HP58Cav. Mecnico c/ prancha rebaixadaCamion Tractor c/ Cama BajaOn Highway Flatbed TruckVolvo NL 1040 ton285 CV59Cav. Mecnico c/ prancha rebaixadaCamion Tractor c/ Cama BajaOn Highway Flatbed TruckVolvo NL 1030 ton285 CV60Cav. Mecnico c/ prancha retaCamion Tractor c/ Cama RetaOn Highway Flatbed TruckVolvo NL 1030 ton285 CV61Central BritagemPlanta TrituradoraCrushing Plant170 m/h62Central de ConcretoPlanta de HormigonConcrete Mixer PlantJohnson180 m/h63Central de ConcretoPlanta de HormigonConcrete Mixer PlantJohnson150 m/h64Central de GeloPlanta de RefrigeracionIce PlantSabroe5 t/h65Central Dosadora de ConcretoPlanta Dosificadora de HormigonConcrete Batching PlantsTIB30 m/h66Cilindros hidrulicos p/ formasCilindros hidrulicos p/ moldesMold hydraulic cilinderSchiavinato500 Kgf67Compressor de ar estacionrioCompresor de aire fijoEstationary air compressorA. Copco1900 pcm428 HP68Compressor de ar estacionrioCompresor de aire fijoEstationary air compressorA. Copco GA 1107674 pcm174 HP69Compressor de ar porttilCompresor de aire remolcableMobile air compressorA. Copco XA 350764 pcm280 CV70Compressor de ar porttilCompresor de aire remolcableMobile air compressorA. Copco XA 120250 pcm84 CV71Conj. acionamento hidrulicoConj. de accionamento hidrulicoHydraulic power packC/750 m mang. alta pr250 l72Correria transportadoraCinta TransportadoraBelt ConveyorRotec73DesempenadeiraCepilladeraShaperRJ-35/Planax-A340 kg3 CV74DistancimetroDistancimetroRange FinderTopcon GTS3875Elevador de cargaAscensor de CargasHoist40 m76Empilhadeira sobre rodasMontacargas de HorquilasFork liftHyster H150J7,5 ton77Equip. selec. Cascalho p/ frente prod.Equipo selec. De Grava / ArenaScreening Plant380m/h78Escavad. hidr. Shovel/retro escavadeiraExcavadora Hidrulica s/ OrugasHydraulic Excavator (Crawler)FIAT FE 1050,7 m10479Esmeril de bancadaAmoladora de BancoTable Grinding Machine0,5 HP80Esmeril de colunaAmoladoral de columnaGrinding Machine3,5 HP81Forja com ventoinhaForja com sopladorForje with Blower82Fresadora p/ tnelFresadora p/ tnelRoad Heading MachineWestfalia H-110147 HP83Fresadora Universal c/ cabeoteFresadoraMilliing MachineZocca84Furadeira de BancadaTaladro de BancoTable drilling MachineKone85Furadeira de ColunaTaladro de ColumnaDrilling MachineYadoya FY A-5086Furadeira horinzontalTalandro horizontalHorizontal Drilling MachineRI-15/Ruby300 kg2 CV87Furadeira RadialTaladro RadialRadial drilling MachineRocco R-3588Grade de discoRastra de DiscosDisk MarrowRome89Grupo Gerador dieselGrupo electrogenoEletrical Generator120 Kva250 HP90Grupo Gerador dieselGrupo electrogenoEletrical Generator250 Kva385 HP91Grupo Gerador dieselGrupo electrogenoEletrical Generator500 Kva850 HP92GuinchoWincheWinchVelox93Guind. Torre aporticado, trilhosGrua Portico sobre RielesRail Mounted Tower CranePeiner VTN 14011400 txm94Guindaste c/ Drag - lineGrua c/ DragalinaDrag LineLink Belt LS 10811095Guindaste Pneus HidrulicoGrua Hidrulica s/ NeumticosHydraulic Truck CranesMadal MD 10-A10 txm127 CV96Guindaste s/esteira treliadaGrua Reticulada s/ OrugasCrawler CraneBucyros 22B10 txm83 CV97Guindaste s/esteira treliadaGrua Reticulada s/ OrugasCrawler CraneBucyros 61B70 txm205 HP98Guindaste s/esteira treliadaGrua Reticulada s/ OrugasCrawler CraneLink Belt 418110 txm245 HP99Guindaste s/esteira treliadaGrua Reticulada s/ OrugasCrawler CraneLink Belt 518150 txm245 HP100Guindaste s/pneus HidrulicoGrua Hidrulica s/ NeumticosHydraulic Truck CranesP&H22VG22 txm127 CV101Guindaste s/pneus treliadoGrua Reticulada s/ NeumticosTruck CraneP&H9150150 txm179 HP102Guindaste s/pneus treliadoGrua Reticulada s/ NeumticosTruck CraneP&H8115115 txm103Guindaste s/pneus treliadoGrua Reticulada s/ NeumticosTruck CraneAmerican 553075 txm285/215104Guindaste Torresobre trilhosGrua Torre s/ RielesRail Tower CraneLiebherr 98.390 txm105Guindaste Torresobre trilhosGrua Torre s/ RielesRail Tower CraneLiebherr 90-180120 txm106Guindaste Torresobre trilhosGrua Torre s/ RielesRail Tower CraneLiebherr 450-C450 txm107Guindaste Torresobre trilhosGrua Torre s/ RielesRail Tower CraneTorque 45 HR45 txm108Jato de areiaArenadoraSand Blast MachNortoff109Jumbo TamrockJumbo Hidrulico TamrockDrilling JumboSaximat HS305B214 HP110Laser p/ alinhamento tnelLaser para TnelTunnel alignement laser deviceLodstar 2200111Lixadeira de fitaLijadera de CintaBand GrindingDF-260 Invicta660 kg5 CV112Mquina de corteSoplete de corteSteel cutting MachineMC46 White Martins113Mquina de corte de aoMquina de corte de aceroSteel Cutting MachinePiorotti Kort 80840 kg7,5 CV114Mquina de dobrar aoDobladora de aceroBendingPiorotti Tork 25RT500 kg5 CV115Mquina de emendar fita sobrepostaMquina de empalmar sierra sin finBend weld Machine10 kg116Mquina de solda a topoSoldadora de topeTop WelderSoldatopo50 Kva117Mquina de solda dieselMotosoldadora DieselWeld Machine diesel PoweredBambozzi375 A118Mquina de solda MIGSoldadora MIGWeld MIG MachineBambozzi600 A119Mini CarregadeiraMini CargadoraMini LoaderBOB CAT0,5 m36120Morsa de bancadaMorsa de BancoScrew ViceNR 8121Morsa para ferreiroMorsa p/ HerreroScrew ViceNR 8122MotoniveladoraMotoniveladoraMotograderCAT 140152123MotoscraperMotopalaWheel Tractor ScraperCAT 62115,0 m330 HP124MotoscraperMotopalaWheel Tractor ScraperCAT 63123,7 m450 HP125MotoserraMotosierraTimber SawHATSUTA126NvelNvelLevel IndicatorWild NA2127nibus urbanoAutobusBusMB OM40 passageiros128P Carregadeira sobre esteiraCargadora s/ OrugasCrawler LoaderCAT 9531,5 m110129P Carregadeira sobre esteiraCargadora s/ OrugasCrawler LoaderCAT 9772,2 m190130P Carregadeira sobre PneusCargadora s/ Neumticoswheel LoaderCAT 9301,5 m101131P Carregadeira sobre PneusCargadora s/ Neumticoswheel LoaderCAT 966C3,0 m170132P Carregadeira sobre PneusCargadora s/ Neumticoswheel LoaderCAT 988B5,7 m380133P Carregadeira sobre PneusCargadora s/ Neumticoswheel LoaderCAT 992B9,6 m699134Perfuratriz manualPerfuradora ManualHandle held DrifterA. Copco 88C17WTH127 pcm135Perfuratriz rotativaPerforadora RotativaRotary DrillMaquesonda61 CV136Placa VibratriaPlaca Vibratria ApisonadoraVibratory Plate CompactorDynapac CM 2010,5 CV137Placa VibratriaPlaca Vibratria ApisonadoraVibratory Plate CompactorDynapac RAN 305,0 CV138Placa VibratriaPlaca Vibratria ApisonadoraVibratory Plate CompactorDynapac CO 162,5 CV139Plaina desengrossadeiraCepillo para MaderaWood ShaperInvicta RC51/Topazi540 kg7,5 CV140Plaina limadoraCepillo mecnicoPlane MachineZocca PIZ450700 mm141Ponte RolantePuente graOver Head CraneVillares10 tonx12m142Prtico RolantePrtico RodantePortal CranesVastec10 tonx12m143Prensa HidrulicaPrensa hidrulicaHydraulic PressEVA100 ton + 10 ton144Retificador de soldaRectificador de soldaWeld Eletrical RetifierBambozzi375 A145Retificador de soldaRectificador de soldaWeld Eletrical RetifierBambozzi600 A146Retroescavadeira hidr. esteiraRetroescavadeira Hidr. S/ OrugasHydraulic Excavator (Crawler)CAT 2351,5 m198147Retroescavadeira hidr. esteiraRetroescavadeira Hidr. S/ OrugasHydraulic Excavator (Crawler)CAT 2452,0 m325148Retroescavadeira hidr. esteiraRetroescavadeira Hidr. S/ OrugasHydraulic Excavator (Crawler)Liebherr 9421,8 m182149Retroescavadeira hidr. esteiraRetroescavadeira Hidr. S/ OrugasHydraulic Excavator (Crawler)Demag H-402,0 m210150Retroescavadeira hidr. esteiraRetroescavadeira Hidr. S/ OrugasHydraulic Excavator (Crawler)Demag H-553,0 m290151Retroescavadeira hidr. esteiraRetroescavadeira Hidr. S/ OrugasHydraulic Excavator (Crawler)Demag H-705,0 m390152Retroescavadeira hidr. p/ TnelRetroescavadeira Hidr. S/ TunelsTunnel Hydraulic ExcavatorBROYT X-52261153Retroescavadeira s/ pneusRetroescavadeira s/ NeumticosBackhoe LoaderFORD 650085154Robo de projeoRobot p/ hormigon lanzadoAliva - ArgusL=2,68 m / H=12,1 m98 HP / 15 HP155Rolo compac. estat.tandem p cam.Rodillo Estat. Tandem de PatasSelf-Propelled compactor (sheep Foot)CAT 815170156Rolo compac. Vibra lisoRodillo Vibratrio LisoSelf-Propelled compactor (smooth)Dynapac CA-15 A15 ton92157Rolo compac. Vibra lisoRodillo Vibratrio LisoSelf-Propelled compactor (smooth)Dynapac CA-35 D35 ton145158Rolo compac. Vibra lisoRodillo Vibratrio LisoSelf-Propelled compactor (smooth)Dynapac CA-25 D25 ton118159Rolo compac. Vibra p cam.Rodillo Vibratrio de PatasSelf-Propelled compactor (sheep Foot)Dynapac CA-25 PD25 ton118160Rolo Compactador de PneusRodillo s/ NeumticosSelf-Propelled Rubber Tired CompactadDynapac CP 2725 ton154 HP161Rolo Compactador Liso Vibr. TandemRodillo Vibratrio Liso TandemSelf-Propelled compactor (smooth)Dynapac CC 43126162Rolo Compactador Liso Vibr. TandemRodillo Vibratrio Liso TandemSelf-Propelled compactor (smooth)Dynapac CG 1113163Rolo Compactador RebocavelRodillo Vibratrio Liso RemolcableIdle Drum CompactorDynapac CK 51118164Rolo Compactador RebocavelRodillo Vibratrio Liso RemolcableIdle Drum CompactorDynapac CHB 66104165Rompedor HidrulicoRompedor Hidrulico de ImpactoHydraulic HammerA. Copco Tex 9003050 J 870 KG166Rompedor pneumticoRompedor NeumticoPneumatic HammerA. Copco TEX 4182 pcm 23 kg167Rompedor pneumticoRompedor NeumticoPneumatic HammerA. Copco TEX 3160 pcm 28 kg168Rompedor pneumticoRompedor NeumticoPneumatic HammerA. Copco TEX 1147 pcm 10 kg169RosqueadeiraFormadora de RoscaScrew Cutting MachineRosquinel0,25" a 1,25"170Rosqueadeira de tubosFormadora de Rosca en TuberiaPipe screw Cutting MachineRidgid1/2" a 2"171Serra circ. com mesa mvel esquad.Sierra circular movilDisc SawRA-221/Jupiter-A760 kg5 CV172Serra circular com mesa mvelSierra circular movilDisc SawRT12/Venus290 kg3 CV173Serra de fitaSierra sin finBend SawD8-80/Estrela-A785 kg5 HP174Serra destopadeiraSierra DestopaderaProfile cutting MachineDT-600220 KG5,5 CV175Serra HidrulicaSierra hidrulicaSteel Cutting MachineFranho S-900176Silo CimentoSilo de CementoCement Silo30 ton177Silo CimentoSilo de CementoCement Silo100 ton178Silo CimentoSilo de CementoCement Silo300 ton179TalhaMalacate a cadenaPulley BlockTirfor180TeodolitoTeodolitoTheodoliteWild TA2181Teodolito com estao eletrnicaTeodolito com estacion electronicaElectronic TheodoliteTopcon182Torno mecnicoTorno mecnicoTurn latheImor3000 x 500 mm183Torno mecnicoTorno mecnicoTurn latheImor2500 x 250 m184TransformadorTransformador de TensionEl. TransformerTrafo70 Kva185TransformadorTransformador de TensionEl. TransformerTrafo120 Kva186TransformadorTransformador de TensionEl. TransformerTrafo250 Kva187Trator de esteiraTractor s/ OrugasCrawler TractorCAT D4810188Trator de esteiraTractor s/ OrugasCrawler TractorCAT D6157189Trator de esteiraTractor s/ OrugasCrawler TractorCAT D8N285190Trator de esteiraTractor s/ OrugasCrawler TractorCAT D9466191Trator s/ PneusTractor s/ NeumticosRubber Tired TractorCBT 1105100192Trator s/ PneusTractor s/ NeumticosRubber Tired TractorCAT 824315193Tupia molduradeiraTupiFrame MachineRS-12/Velox-A500 kg5 CV194Unidade Mvel PeneiramentoPlanta Mvel de ZarandeoScreening Mobile PlantFaco - Jaguari40 m/h195Usina de asfalto Drum MixPlanta de Asfalto Drum MixAsphalt Plant - Drum MixB. Greene DM 50100 t/h196Usina de soloPlanta de suelosSoil PlantC. Cifali USC2At 600 t/h197Veculo leveVehiculo livianoAutomobileVW Golf198Veculo utilitrioVehiculo utilitrioPick UpVW Kombi199Ventilador axialVentilador AxialAxial Fan BlowerZAULI60 HP200Vibrador eltrico de paredeVibrador Eletrico de paredElectrical wall vibratorDynapac ER-30FC= 500 kg201Vibradores pneumticoVibradores NeumticosPneumatic VibratorDynapac AP 155D= 150 mm202Vibradores pneumticoVibradores NeumticosPneumatic VibratorBrobas NF-90D= 90 mm203Vibradores pneumticoVibradores NeumticosPneumatic VibratorBrobas NF-70D= 70 mm204Vibradores pneumticoVibradores NeumticosPneumatic VibratorBrobas NF-50D= 50 mm205Vibradores pneumticoVibradores NeumticosPneumatic VibratorBrobas NF-25D= 25 mm206Vibro Acabadora de AsfaltoVibro Acabadora de AsfaltoAsphalt PaverVogele S 1800600 t/h207

Valor de Aqui.VALOR DE AQUISIO DOS EQUIPAMENTOS AUXILIARESDescrioEspecificaoPreo UnitrioOrigemDataEmpresaAfiadora de brocasAfiladora de barrenosAtlas Copco LSD-644,357.5003/12/93Atlas CopcoAvanoEmpujador para perforadoraAtlas Copco BMT/511,646.0025/10/93Atlas CopcoBetorneira para caminhoMixer de camin5 m24,434.9325/10/93TIBBetorneira para caminhoMixer de camin7 m25,488.3725/10/93TIBBetorneira para caminhoMixer de camin9 m30,192.1625/10/93TIBBomba a vcuoBomba de vacioBA 236,587.4226/10/93SotencoBomba d'gua submersvelBomba submergibleSPV P20C - 20 m / h868.24Brasil19/12/94S P VBomba d'gua submersvelBomba submergibleSPV P30C - 30 m / h1,151.76Brasil19/12/94S P VBomba d'gua submersvelBomba submergibleSPV P40C -/ hv - 40 m / h1,447.06Brasil19/12/94S P VBomba d'gua submersvelBomba submergibleSPV P60C -/ hv - 60 m / h3,821.18Brasil19/12/94S P VBomba d'gua submersvelBomba submergibleFLYGT BS 2066 MT - 30 m / h1,200.00Brasil19/12/94FLYGTBomba d'gua submersvelBomba submergibleFLYGT BS 2102 MT - 40 m / h1,976.47Brasil19/12/94FLYGTBomba d'gua submersvelBomba submergibleFLYGT BS 2125 MT - 60 m / h4,035.29Brasil19/12/94FLYGTBomba de conc. ProjeoBomba para hormigon lanzadoALIVA AL305.5/AL285269,338.95Alemanha27/09/93AguabrasBomba pneumticaBomba neumticaBrobrs BP 1201,170.30Brasil26/10/93BrobrsBomba pneumticaBomba neumticaBrobrs BP 2402,241.80Brasil26/10/93BrobrsCaamba basculanteTolva para caminSTD 7 m6,048.00Brasil25/10/93IderolCaamba basculanteTolva para caminSTD 9 m7,000.00Brasil25/10/93IderolCaamba do BrooksBalde contenedor3 m800.80Brasil26/10/93KabiCaamba hidrulica para concretoBlade hidrulico para hormigon3 m24,358.17Brasil26/10/93TIBCaamba hidrulica para concretoBlade hidrulico para hormigonDCRI-G-300022,896.00Brasil04/11/93CIBICaamba para caminhoVolquete hormigon sobre caminTIBCRET 3 m20,557.07Brasil26/10/93TIBCaamba pneumtica para concretoBlade neumtico para hormigon1,5 m17,952.14Brasil26/10/93TIBCalandraSteel Plate Rolling MachiCilindradora200 mm x 1/4"5,900.00Brasil28/10/93SAVACalandraSteel Plate Rolling MachiCilindradora200 mm x 1/2"9,600.00Brasil28/10/93SAVACarreta carga secaSemirremolque planoFNV 2 eixos PB CS F2 12.4011,772.32Brasil25/10/93F N VCarreta carga secaSemirremolque planoFNV 3 eixos PB CS F3 12.4014,133.28Brasil25/10/93F N VCarroceria de madeiraCarroceria plana de madera6,50 x 2,42 x 0,45 m1,344.33Brasil26/10/93MambriniCarroceria de madeiraCarroceria plana de madera5,00 x 2,20 x 0,45 m9,777.70Brasil26/10/93MambriniChave de impacto PneumticaLlave de impacto neumticoBROBRAS CI-71,806.85Brasil08/11/93BrobrsCompactador vibr. De PlacaCompactador vibr. De PlacaCM-20 - diesel9,888.73Brasil26/10/93SotencoCompactador vibr. De PlacaCompactador vibr. De PlacaCM-20 - gasol.8,002.71Brasil26/10/93SotencoCompactador vibr. De PlacaCompactador vibr. De PlacaCM-20 - eletr.5,947.89Brasil26/10/93SotencoConj. completo de solda oxi-acetilnicaConj. Oxi - corte604.95Brasil27/10/93SAVAEquipamento BrooksEquipo para contenedores3 m12,208.00Brasil26/10/93KabiEsmeril de colunaEsmeril de columna0,5 HP150.00Brasil27/10/93SAVAEsmeril de colunaEsmeril de columna2,5 HP920.00Brasil27/10/93SAVAFresadora ferramenteiraFresadoraNatal FF 110030,250.00Brasil25/10/93NatalFresadora UniversalUniversal Milling MachineFresadoraNatal FUV 4051,485.00Brasil25/10/93NatalFuradeira de colunaTaladro de ColumnaYadoya FYS383,511.20Brasil27/10/93YadoyaFuradeira horizontalTaladro horizontalRI 15 Ruby1,413.39Brasil11/11/93FobrasaFuradeira RadialTaladro radial60 mm - Kone KR6024,600.00Brasil28/10/93SAVAGrade de DiscosRastra de discosBaldan 24 x 248,905.00BrasilRaimundoGrupo GeradorGrupo electrogenoWEG/Cummins 170/150 kva21,884.50Brasil28/10/93StemacGrupo GeradorGrupo electrogenoWEG/Cummins 300/275 kva34,661.00Brasil28/10/93StemacGuilhotina NewtonCisallagmn-006 (3060 mm x 1/4")33,350.00Brasil26/10/93NewtonGuincho hidrulico (girada)Plumin para tallerSIWA 2000kg (girafa)1,250.00Brasil09/11/93SchwingGuincho hidrulico (girada)Plumin para tallerSIWA 1000kg (girafa)920.00Brasil09/11/93SchwingGuindauto hidrulicoPlumin para caminMunck mod. M650/1815,298.00Brasil04/11/93MunckGuindauto hidrulicoPlumin para caminMunck mod. MH-14000 2 H34,645.00Brasil04/11/93MunckLixadeira de discoDisc Grinding MachineAmoladora de discoDF 2603,088.26Brasil11/11/93FobrasaMantaMantoBA-23 (6mts x 5 mts)3,421.01Brasil26/10/93SotencoMquina de cortar ferroCortadora de hierroTrilor Sogemat 5022,570.00Brasil26/10/93MontanaMquina de cortar ferroCortadora de hierroTrilor Sogemat HD79,820.00Brasil26/10/93MontanaMquina de dobrar ferroDobladora de hierroNeocoude CA 5018,270.00Brasil26/10/93MontanaMquina de dobrar ferroDobladora de hierroNeocoude HD35,300.00Brasil26/10/93MontanaMquina de lavar alta pressoPressure Washing MachineHidrolavadoraKarcher HDS 12004,736.00Brasil22/10/93ConabMquina de solda a topoEquipo de soldadura a tope1"7,218.45Brasil26/10/93SoldatopoMquina de solda a topoEquipo de soldadura a tope2"10,780.32Brasil26/10/93SoldatopoMquina de solda eltricaEletric Weld MachineSoldadora electricaBambozzi TRR 2500 600A6,477.24Brasil28/10/93BambozziMquina de solda eltricaEletric Weld MachineSoldadora electricaBambozzi TRR 2600 300A3,018.64Brasil28/10/93BambozziMquina de solda dieselWeld Machine - DieselMotosoldadora a dieselBambozzi TN6B/56 - 4 cil.31,775.13Brasil28/10/93BambozziMartelete hidrulicoHydraulic HammerMartillo hidraulicoKrupp HM 720 CS51,940.12Brasil26/10/93Mq. Fer. S/AMartelete hidrulicoHydraulic HammerMartillo hidraulicoMontabert BRV 3245,600.00Brasil01/10/93MachbertMartelete hidrulicoHydraulic HammerMartillo hidraulicoMontabert BRV 4372,500.00Brasil01/10/93MachbertMoto serraMotosierraSTIHL mod. 051 AVE1,197.07Brasil28/10/93IPEPerfuratriz Pneumtica Manu.Pneumatic Hand DrillPerfuradora neumtica manualBBC17W4,098.00Brasil25/10/93Atlas CopcoPerfuratriz Pneumtica Manu.Pneumatic Hand DrillPerfuradora neumtica manualRH6583,477.00Brasil25/10/93Atlas CopcoPlaina desempenadeiraCepillo de maderaRJ 351,615.49Brasil11/11/93FobrasaPlaina desengrossadeiraCepillo de maderaRC 514,748.59Brasil11/11/93FobrasaPlaina LimadoraCepillo mecanicoROCCO 700mm14,485.00Brasil28/10/93SAVAPlaina LimadoraCepillo mecanicoROCCO 900mm18,816.00Brasil28/10/93SAVAPrancha RebaixadaSemirremolque cama bajaFNV 3 eixos C55D J3 RA24,329.76Brasil25/10/93FNVPrancha RebaixadaSemirremolque cama bajaFNV 3 eixos C55D J3 RA24,053.12Brasil25/10/93FNVPrensa hidrulica motorizadaHydraulic Press With Mot.Prensa hidraulica com motorSIWA 100t4,438.00Brasil28/10/93SAVAPrensa hidrulica motorizadaHydraulic Press With Mot.Prensa hidraulica com motorSIWA 200t12,426.00Brasil28/10/93SAVAPrensa hidrulica motorizadaHydraulic Press With Mot.Prensa hidraulica com motorSIWA 60t3,600.00Brasil28/10/93SAVARompedor PneumticoPneumatic BreakerRompepavimento neumticoTEX 322,218.32Brasil25/10/93Atlas CopcoRompedor PneumticoPneumatic BreakerRompepavimento neumticoTEX 422,283.12Brasil25/10/93Atlas CopcoRosqueadeiraRoscadoraRIDGID 1224 C/ ACESSORIOS19,241.70Brasil27/10/93KaringSerra circular esquadrejadeiraSierra circularJpter/A3,335.19Brasil11/11/93FobrasaSerra de fitaSierra sinfinDB 602,409.37Brasil11/11/93FobrasaSerra de fitaSierra sinfinDB 803,050.49Brasil11/11/93FobrasaSerra destopadeiraSierraDT 600828.71Brasil11/11/93FobrasaSerra EletrohidrulicaSierra mecanicaFRANHO S 3352,250.00Brasil27/10/93FranhoSilo para cimento C-90 com proteoCement BinSilo para cemento16,020.00Brasil04/11/93CIBISilo para cimento C-250 com proteoCement BinSilo para cemento58,170.00Brasil04/11/93CIBISilo para cimento com proteoCement BinSilo para cemento100 t14,831.47Brasil26/10/93TIBSilo para cimento com proteoCement BinSilo para cemento750 t81,246.14Brasil26/10/93TIBTalha EltricaWinche elctrico1000 kg2,046.00Brasil28/10/93SAVATalha EltricaWinche elctricomod. 6600 - 3000 kg6,013.70Brasil25/10/93SAVATanque para guaWater tankEstanque para agua14000 lts. (estacionrio)2,050.11Brasil25/10/93TankarTanque para guaWater tankEstanque para agua18000 lts. (estacionrio)2,547.51Brasil25/10/93TankarTanque para guaWater tankEstanque para agua20000 lts. (estacionrio)2,648.33Brasil25/10/93TankarTanque para guaWater tankEstanque para agua9000 lts. (estacionrio)1,478.76Brasil25/10/93TankarTanque para combustvelFuel tankEstanque para combustible6000 lts.4,368.10Brasil25/10/93TankarTanque para combustvelFuel tankEstanque para combustible7000 lts.4,435.56Brasil25/10/93TankarTanque para combustvelFuel tankEstanque para combustible9000 lts.4,666.06Brasil25/10/93TankarTorno universalUniversal Turn LatheTorno universalNardini Ecoline ECO 2519,746.58Brasil28/10/93NardiniTorno universalUniversal Turn LatheTorno universalNardini ND 32530,617.34Brasil28/10/93NardiniTupia moldureiraTupiRS 12 Velox A2,113.02Brasil11/11/93FobrasaVassoura MecnicaCepillo para pavimentosErisa35,500.00BrasilVibrador Eltrica externoVibrador electrico de paredER - 30814.44Brasil26/10/93SotencoVibrador pneumaticoVibrador neumticoBrobrs NF 1102,099.54Brasil25/10/93BrobrsVibrador pneumaticoVibrador neumticoBrobrs NF 25828.86Brasil25/10/93BrobrsVibrador pneumaticoVibrador neumticoBrobrs NF 50875.36Brasil25/10/93BrobrsVibrador pneumaticoVibrador neumticoBrobrs NF 701,030.67Brasil25/10/93BrobrsVibrador pneumaticoVibrador neumticoBrobrs NF 1102,604.48Brasil25/10/93BrobrsVibrador pneumaticoVibrador neumticoDynapac AP 1601,590.12Brasil26/10/93SotencoVibrador de irmersoVibrador de imersionFLYGT - AAS 75305.88Brasil19/12/94FLYGTVibrador de irmersoVibrador de imersionFLYGT - AAS 75308.24Brasil19/12/94FLYGTVibrador de irmersoVibrador de imersionFLYGT - AAS 75361.18Brasil19/12/94FLYGTVibrador de irmersoVibrador de imersionFLYGT - AAS 75465.88Brasil19/12/94FLYGTVibrador de irmersoVibrador de imersionFLYGT - AAS 75558.85Brasil19/12/94FLYGT