PIALE. Integración en lingua portuguesa

Lisboa, outubro de 2015

Co portugués estamos no mundo...

No IES Pazo da Mercé

LIGA-TE AO PORTUGUÊS

“E se as histórias para crianças passassem a ser de leitura obrigatória para todos os adultos?Seriam eles capazes de aprender realmente o que há tanto tempo têm andado a ensinar?”

José Saramago “A Maior Flor do Mundo”

A APRENDIZAXE DA LINGUA PORTUGUESA MEDRA O avance do estudo da lingua portuguesa na ESO

medrou de xeito “espectacular” no curso 2015-2016, cun aumento de alumnos moi significativo: dos 861 do curso 2014-2016 aos 1841 no curso actual e xa son máis de 50 os IES que ofertan o portugués como Segunda lingua estranxeira.

Estes datos ofreceunos o Secretario Xeral de Política Lingüística, Valentín García, durante o simposio SIPLE celebrado en Santiago de Compostela en outubro de 2015.

Comparación dos sistemas educativos na Galiza e en Portugal

Portugal Idade GalizaCreche 0-3 PreescolarInfantário 3-5 Educación infantil

Ensino básico

1º ciclo 1º 6

Educación primariaobrigatoria

1º2º 7 2º3º 8 3º4º 9 4º

2º ciclo 5º 10 5º6º 11 6º

3º ciclo 7º 12Educación secundaria obrigatoria

1º8º 13 2º9º 14 3º

Ensino secundário10 15 4º11º 16 Bacharelato 1º12º 17 2º

Horario semanal do alumnadoEnsino An

oMaterias / Modalidades Períodos

semanais*

Básico

7º PortuguêsLínguas estrangeiras (Inglês obrigótorio de 3º a 11º)HistóriaGeografiaMatemáticaCiências naturaisFísico-QuímicaEducação visualTICEducação físicaEducação moral e religiosa (optativa)**

348º 339º 33

Secundário10º Curso de Ciências e Tecnologias

Curso de Ciências SocioeconómicasCurso de Línguas e HumanidadesCurso de Artes Visuais

34-3611ª 34-3612ª 23* Os períodos son de 45 minutos.

**Aquel alumnado que curse Educação moral e religiosa ten unha hora máis de clase en Básico e dúas en Secundário

Os períodos lectivos poden agruparse en bloques de 90 minutos en todas as materias.

As cualificacións na Educación Básica exprésanse en porcentaxe. No Secundário danse nunha escala de 0 a 20 valores.

Existen tamén os chamados "Cursos vocacionais" no terceiro ciclo da Educación Básica e que poden ter continuación no Secundário.

Horario semanal do alumnado

Avaliación externas no Sistema portuguésNIVEL MATERIAS QUE SE AVALÍAN4º Matemáticas

Língua portuguesa6º Matemáticas

Língua portuguesa9º Matemáticas

Língua portuguesaLíngua inglesa

11º 2 disciplinas da modalidade cursada12º Língua portuguesa

1 disciplina da modalidade cursada da que non fosen examinados no 11º

Acceso á función pública docente Ata hai pouco, non existían probas de acceso á docencia.

Este realizábase mediante unha listaxe baremada que incluía a nota da carreira e a experiencia docente (1 punto por ano traballado).

Agora, o profesorado con menos de 5 anos de experiencia debe pasar unha proba con 2 partes:

Proba xeral: inclúe matemáticas e portugués. Proba específica da área. Esta proba foi declarada inconstitucional o 16/10/2015.

O profesorado fixo dunha escola (“professorado de quadro”) accede ao posto por un concurso de méritos. Este procedemento é idéntico para o persoal non fixo.

Horario do profesorado 38 horas semanais:

Componente letiva: ata 25 períodos de 45 minutos

Componente não letiva: Traballo de escola Traballo individual Reducións Reunións

Non teñen gardas de ningún tipo

ESCOLA JOSEFA DE ÓBIDOS

LISBOA

As instalacións Despachos de dirección e administración. Salas de profesorado:

Sala de directores de turma (titores) Sala de profesores Sala de reunión cos pais e nais

Outros espazos Entrada Biblioteca Patio exterior Fotocopiadora Cafetaría Comedor

Espazo de docencia

Aulas comúns Aulas específicas:

Alumnado con necesidades físicas e/ou psicolóxicas específicas .

Pavillón deportivo interno (2) Patio externo Aula de música Aula de informática

Funcionamento xeral do centro. Acceso ao centro

Hai funcionarios (“auxiliares”) que controlan a entrada ao edificio.

O alumnado accede cun pase electrónico que grava a hora de entrada e saída do edificio.

Desde este lugar accédese ao resto do edificio.

Funcionamento xeral do centroGarda do alumnado

Os profesores non realizan ningún tipo de gardas (recreo, aula, comedor...).

Ante a ausencia dun profesor, o alumnado permanece nas dependencias comúns do centro (biblioteca, cafetaría ou patio).

Funcionamento do centroAcceso ás aulas

En cada corredor hai unha persoa (“auxiliar”) encargada de vixiar o acceso ás aulas e entregarlle ao profesorado as chaves e os comandos da aula na que tiver clase.

Imaxe do corredor coa

“auxiliar”

Instalacións. A biblioteca

Horario: luns a xoves: 9:00 a 17:00venres de 9:00 a 15:00.

O espazo caracterízase pola:AmplitudeLuz natural

Organízase en catro espazos:RecepciónEspazo de lectura Espazo de computadores e traballo en grupoEspazo de estudo

Instalacións: a biblioteca

Atención por parte de: Coordinadora da

biblioteca (varias horas de dedicación exclusiva).

Profesorado adscrito á biblioteca sen carga lectiva.

Profesorado con horas de biblioteca que computan no seu horario.

Espazo de traballo en grupo e computadores

Instalacións: a biblioteca O alumnado pode

acceder en calquera momento á biblioteca, ben para ler ou estudar, ben para buscar información, ben para realizar traballos...

Ante a ausencia dun profesor, o alumnado ten ao seu dispor a biblioteca.

Espazo de lectura informal

Instalacións: cafetaría e comedor O pagamento realízase cunha tarxeta que

se (re)carga na fotocopiadora. Non se admite diñeiro.

O prezo do xantar no comedor depende dos ingresos familiares (gratuíto ou un máximo de 2 euros).

O alumnado con problemas físicos e/ou psíquicos está acompañado por “funcionarios”.

Non hai profesorado de garda.

A DOCENCIA

HORARIO Horario: das 8:15 ás 18:50. As sesións lectivas son de 45 minutos. Cada dúas horas, hai un recreo de 15

minutos. Xantar: de 13:15 a 14:30 horas (tamén

hai algún caso de 12:30 ás 13:30 horas).

HORARIO Nunca hai aulas os mércores ás tardes:

reservado para a reunión dos departamentos e dos profesores de cada grupo.

Os horarios dos alumnos son moi variados e non sempre coincide todos os días da semana.

Cando non ten aulas, o alumnado pode permanecer no centro ou saír, mais non hai NUNCA profesorado de garda.

Oferta educativaRede Escolar (2015/16)

5º Ano   7 turmas6º Ano   7 turmas7º Ano   7 turmas8º Ano   6 turmas9º Ano   5 turmas

Voc. 2 anos Práticas Administrativas 1 turma

10º AnoCiências e Tecnonogias 1 turmaLínguas e Humanidades 1 turma

Ciências Socioeconómicas 1 turma

11º Ano

Ciências e Tecnonogias 1 turmaLínguas e Humanidades 1 turma

Ciências Socioeconómicas 1 turmaProf. Técnico de Vendas 1 turma

12º AnoCiências e Tecnonogias 1 turmaLínguas e Humanidades 1 turma

Prof. Técnico de Vendas 1 turma

HORARIOS. 7º (1º ESO)Segunda Terça Quarta Quinta Sexta

08:15-09:00

PORT EDV** HIST PORT MAT

09:00-09:45

EF EDV HIST PORT MAT

10:00-10:45

OFA* PORT ESP CNT/FeQ FeQ

10:45-11:30

OFA PORT ESP CNT/FeQ FeQ

11:45-12:30

ING MAT EF XEOG HIST

12:30-13:15

ING EMR*** EF XEOG ESP

13:30-14:1514:30-15:15 MAT CNT EPC (TIT)15:15-16:00 MAT CNT ING

*OFA: Oficina de Artes **EDV: Educação visual ***EMR: Educaçao Moral e Religiosa (só aquel alumnado que a escolleu)

HORARIOS. 10º (4º ESO)Segunda Terça Quarta Quinta Sexta

08:15-09:00 FeQ MAT EF FeQ ING

09:00-09:45 FeQ MAT EF FeQ ING

10:00-10:45 BeX FeQ / BeX PORT MAT EF

10:45-11:30 BeX FeQ / BeX PORT MAT EF

11:45-12:30 PORT FeQ / BeX ING MAT

12:30-13:15 PORT ING MAT

13:30-14:15 FeQ / BeX

14:30-15:15 FIL FeQ / BeX BeX FIL

15:15-16:00 FIL FeQ / BeX BeX FIL

HORARIOS. 12º (2º BACHARELATO)Segunda Terça Quarta Quinta Sexta

08:15-09:00 SOC* HIST HIST PSI

09:00-09:45 SOC HIST HIST PSI

10:00-10:45 HIST PORT SOC EF

10:45-11:30 HIST PORT SOC EF

11:45-12:30 EF PSI** PORT PORT

12:30-13:15 EF PSI PORT

13:30-14:15

14:30-15:15

15:15-16:00

*SOC: Socioloxía **PSI: Psicoloxía

AULAS As aulas están equipadas con computador e proxector.

As mesas organízanse en fileiras de dúas persoas.

Destaca a amplitude das mesas que permite traballar ao alumnado con todo o material á vista e comodamente.

En xeral acollen entre 25-28 persoas.

Aulas para alumnado con necesidades específicas

Integración + especialización

Profesorado especializado.

2 docentes por aula e 2 auxiliares.

Adecuación da docencia á problemática do alumnado.

DESENVOLVEMENTO DAS CLASES Duración: 45 minutos, mais en xeral hai

dúas seguidas da mesma materia (90 minutos).

Inicio da clase co “Sumario”: resumo do que se vai facer durante a sesión. Ex.:

Corrección de tarefas. Lectura e comentario do texto. A flexión do nome en xénero e número.

A materia de Língua portuguesa: 7º e 8º ano (1º e 2º ESO) Dúas sesións de 90 minutos e unha de

45. As aulas de 90 minutos favorecen o

traballo en grupo. Sistema de probas moi semellantes ás

de Lingua galega do noso centro: Comprensión lectora Expresión escrita Gramática Literatura

A materia de Língua portuguesa: 12º ano (2º Bacharelato)

Dúas sesións de 90 minutos e unha de 45.

Estudo práctico da literatura (Literatura portuguesa do século XX e XXI) por medio da análise de textos literarios de autores do século XX e XXI: Fernando Pessoa, José Saramago...

Probas: Comentario de

texto literario (100 puntos)

Comprensión dun texto non literario e expresión escrita (50 puntos)

Gramática (50 puntos)

Co portugués estamos no mundo! No IES Pazo da Mercé...

LIGA-TE AO PORTUGUÊS

“Quando a ditadura é um facto, a revolução é um direito”

Monumento conmemorativo da

operación "Vagô", previa á Revolução dos Cravos.

Cemiterio dos Prazeres, Lisboa (preto

da nosa escola)