PESQU ISA

PERFIL DA PRODUC;Ao DE UMA PUBLlCAC;Ao CIENTiFICA: REVISTA LATINO­AMERICANA DE ENFERMAGEM

THE P RO F I L E O F A SC I E NT I F I C JOU RNAL: REVI STA LAT I N O-AM E R I CANA DE E N F E RMAG E M (LATI N AM ER ICAN J O U RNAL O F N U RS I N G )

P E RF I L D E L A P RO DU C C I O N D E U NA P U B L I CAC I O N C I E N Tj F I CA: REVI STA LATI N OAM ERICANA DE E N F E RM E RjA

M a ria H elena Pa lucci Marz ia le 1 I sabe l Amel ia Costa Mendes 2

RESUMO: 0 artigo apresenta a p roduc;;ao d ivu lgada pela Revista Lati no - americana de Enfermagem no periodo de 1 993 a setembro de 200 1 , 0 dest ino dos manuscritos submet idos a pub l icac;;ao e a descric;;ao dos pri nc ipa is prob lemas detectados pelos ed itores e consu l tores referentes a ava l i ac;;ao dos manuscritos . Apesar dos prob lemas detectados a ma ior ia dos manuscritos e laborados pe l os enferme i ros pesqu isadores foi considerada de boa q u al i dade , contribu ido de forma s ign ificativa para 0 desenvolv imento do conhecimento da Enfermagem . 0 prob lema apontado tem por fi na l i dade a le rtar os autores sobre a lguns aspectos a serem observados antes do encam inhamento dos manuscritos a u m per i6d ico c ient ifico para pub l icac;;ao . PALAVRAS-CHAVE : p rod u c;;ao c ient ifica , d ivu lgac;;ao , ed itorac;;ao

ABSTRACT: Th is artic le presents the prod uct ion d isseminated by Revista Lati no-Americana de Enfermagem from 1 993 to September 200 1 , the desti nat ion of the manuscri pts subm itted for pub l i cat ion and the descript ion of the major p rob lems detected by the ed ito rs and reviewers concern i ng manuscri pt eva luat ion . In sp ite of the prob lems detected , most of the manu scri pts e laborated by n u rse researchers were cons idered to be good qua l i ty and to have s ign ificant ly contri buted to n u rs i ng development . The problem that has been po inted out a ims at warn i ng authors with rega rd to some aspects that must be observed before subm itti ng manuscri pts to a journa l for pub l i cation . KEYWORDS: sc ientif ic p rod ucti on , d i ssemi nation , ed it i ng

RES U M E N : E I a rt icu lo p resenta la p rod ucci6n d ivu lgada por la Revista Lati noamericana de Enfermeria en e l periodo entre 1 993 y septiembre de 200 1 , e l dest i no de los manuscritos somet idos a pub l icaci6n y la descr ipci6n de los p rinc ipa les prob lemas detectados por los ed itores y consu ltores refer ientes a la eva luaci6n de los manuscr i tos . Ademas de los p rob lemas detectados , l a mayor ia de los manuscritos e laborados por los enfermeros i nvestigadores fue cons iderada de buena cal idad , contri buyendo de forma s ign ificativa para e l desarro l l o del conoci m iento de la Enfermer ia . EI p rob lema apuntado tiene por fina l idad a lertar a los auto res sobre a l gu nos aspectos a seren observados antes de l encam inam iento de los manuscritos a u n per i6d ico c ient ifico para pub l i caci6n . PALAB RAS CLAVE : p rod ucc i6n c ient ifica , pub l i caci6n , ed itorac i6n

Recebido em 1 2/ 1 2/200 1 Aprovado em 1 2/02/2002

1 Presidente da Com issao d e Ed itorayao da Revista Lati no-Americana d e Enfermage m . Professor Livre-Docente da Esco la de Enfermagem de R ibe i rao Preto /USP. Centro Co laborador da O M S para 0 desenvo lv imento de pesq u isa em enfermagem .

2 Vice-Pres idente d a Comissao d e Ed itorayao da Revista Lat i no-a mer icana d e E nfermagem. Professor Titu l a r da Escola de Enfermagem d e R ibe i rao P reto /U S P. Centro Co laborador d a O M S para 0 d esenvolv imento de pesq u isa em enfermagem

Rev. B ras . E nferm . , B ras i l i a , v . 55 , n . 1 , p . 3 1 -35 , j a n .lfev. 2002 3 1

Perfi l da pub l icac;:ao . . .

INTRODU<;AO

A Revista Latino-americana de Enfermagem e 6rgao ofic ia l da Escola de Enfermagem de R ibe i rao Preto/USP - Centro Colaborador d a Organ izac;:ao M u n d i a l da S a u d e p a ra 0 D e s e nvo lv i m e nto d a Pesqu isa em Enfermagem . Sua m issao esta voltada a pub l icac;:ao de a rt igos c ient ffi cos re lac ionados a fundamentac;:ao das ac;:6es de enfermagem atraves da pesquisa cientffica visando a legit imac;:ao da profissao. o peri6d ico e ed itado desde de 1 993 , pu b l ica a rt igos escr i tos em Portu g u e s , E s p a n h o l e I ng l e s , com period ic idade b imestra l , d istri bu i da a ass inantes dos Estados U n idos , Eu ropa e var ios pa ises da Ameri ca Lati na . Afi l iada a Associac;:ao B ras i l e i ra de Ed itores Cient fficos - ABEC, esta i ndexada em tres bases de dados i nternac iona is I nternat iona l I ndex e Med l i ne , Cumulative I ndex to Nu rs ing & Al l ied Health to Nu rs ing - C I NAHL e Literatu ra Lati no-americana em Ciencias da Saude - L I LACS e na base nacional BD Enf - Base de Dados em Enfermagem .

o peri6d ico e gerenc iado por u m Conse lho D i retor e pe la Comissao de Ed itorac;:ao, a qua l e responsavel pela qua l idade da pub l icac;:ao . Os art igos recebidos pel a secretar ia da rev ista sao ava l iados quanta ao cu mpri mento das normas de pub l i cac;:ao: quando e observado 0 descumprimento das normas , o manuscrito e devo lv ido ao a utor para prov idencias quanto a adequayao; quando adequados e de interesse para a revista , sao protocolados e encaminhados pelos ed itores a do is consu ltores para emissao de parecer.

A rev ista conta com 39 consu ltores ( 54% pe rtencentes a i n st i t u i c;:6 e s n a c i o n a i s e 4 6 % a i nternaciona is ) e 1 00 consu ltores "Ad-Hoc" , os qua is ana l i sam 0 a rt igo com base e m um i n stru mento e l a b o ra d o p e l a C o m i s s a o d e E d i t o r a c;:a o . O s consu ltores sao pesqu isadores de reconhecido saber com titu lac;:ao m in ima de Doutor.

Ap6s a em issao dos pareceres , os mesmos sao anal isados pelos ed itores , quando da necessidade de reform u lac;:ao sao env iados aos au to res para aj u s te s . O s a rt i g o s p o d e m s e r a c e i t o s p a ra pub l icac;:ao , recusados ou reform u lados ; neste caso , podem s e r enviados a o s a utores ate tres vezes visando

sua adequac;:ao. Destacamos q u e este processo tem atrasado 0 per iodo de p u b l i cac;:ao dos a rt i gos e necess ita ser revisto .

Os a rt i g o s ace i tos p a ra p u b l i cac;:ao pe los consu ltores sao ap rovados e categor izados pe la comissao de ed i torac;:ao ( a rt i go or ig i n a l , rev i sao , atual izac;:ao, notas e informac;:6es, pagina do estudante e resenhas) e poster iormente sao encam inhados a bib l iotecaria para ajustes nas referencias b ib l iograficas e a tradutores da l i ngua i ng lesa e espanho la para revisao do resumo e de todo 0 texto quando nao escrito em Portug ues .

D iante d a m issao de pub l i cac;:ao de artigos cientfficos que fundamentem a Enfermagem enquanto profissao e do desenvolvimento de conhecimento na area , a comissao de ed itorac;:ao tem a constante preocu pac;:ao de d iv u l g a r aos l e i tores a rt igos de q ua l i dade , ta refa esta efetuada com a colaborac;:ao dos consu ltores .

Na etapa fi na l de produc;:ao da pub l icac;:ao 0 nu mero e organ izado com cerca de1 5 art igos, sendo u t i l i za d o c o m o c r i t e r i o de i n c l u s ao a data d o receb imento d o a rt igo e a data d e aprovac;:ao para pub l icac;:ao . Cad a n u mero pode ser composto por ate 50% de a rt igos de autores i nternos a U n idade e 50% externos , a fim de evitar a entropia e cumpri r a m issao do peri6d ico q u e e a d isseminac;:ao do conhecimento de enfermagem prod uz ido no B ras i l e na America­Latina . Antes de ser enviado para impressao 0 materia l e i nteg ra lmente revisado .

A e laborac;:ao d a revista , objeto desta ana l ise , sofre mod i fi cac;:6es que fazem parte da evo luc;:ao g rad u a l , co m u m aos per i6d i cos c ient ffi cos . U m exemplo das mod ifi cac;:6es i ntroduzidas recentemente fo i a adoc;:ao de criter ios de reg i stro de dados de recebimento do artigo pe l a revista , acompanhado pela data de sua aprovac;:ao para pub l i cac;:ao. Este e u m t ipo de i nd i cador d e garant ia de or ig ina l idade e d e cred ito de procedencia . Considerando 0 h iato temporal entre a su bmissao do a rt igo e sua pub l icac;:ao por um peri6d ico , e p reci so q u e se d e ao autor 0 cred ito de p rioridade . Ass im f ica esc larecida a q uestao sobre quem fez determ inada abordagem em primeiro lugar.

Os reg i stros d estas datas servem tambem como i n d icador d o fl uxo d a revi sta e os autores (c l ientes em potenc ia l ) podem valer-se deste dado , dentre outros , para se lec ionar 0 peri6d ico ao qua l vai submeter seu manuscrito . Passou este a ser, tambem , um dos itens na aval iac;:ao de qua l idade dos peri6d icos .

Como e poss ivel observar, a ed itorac;:ao do per i6d ico possu i uma longa eta pa operaciona l e q u a n d o a c resc i d a ' a a s pectos o rg a n izac i o n a i s , estrutu ra is e fi nanceiros torna-se bastante trabalhosa e onerosa .

D u ra nte 0 p rocesso d e ed i torac;:ao var ios p r o b l e m a s s a o e n fr e n t a d o s , e n t r e o s q u a i s

d estaca m o s o s cu stos d e postagem . A fi m d e m i n i m i z a r o s g a s tos d e s s a n a t u reza esta mos env iando parte do materia l atraves de v i a e letr6n ica du rante 0 processo de ava l iac;:ao por pares . Ainda no que se refere a custos , a Revista nao e auto-sustentavel com a verba advinda da taxa de assinaturas; 0 fomento receb ido pe las agenc ias financiadoras ( Fundac;:ao Kel log , Fundac;:ao de Am paro a Pesqu isa do Estado de Sao Pau lo -FAP E S P e Conse lho N ac iona l de Pesq u i sa-CNPq ) sem pre fo i imp resci nd ivel para a manutenc;:ao do peri6d ico .

o atraso na em issao dos pareceres pelos

32 Rev. B ras . Enferm . , B ras i l i a , v. 55 , n. 1 , p. 3 1 -35 , jan . lfev. 2002

consu ltores e na devolugao dos a rt igos pelos autores tem contribu ido de forma s i gn ificativa para aumentar o prazo entre 0 cadastro do manuscrito e a pub l icagao do a rt i g o . C a b e d esta c a r q u e a d e m a n d a d o s manuscritos receb idos para ana l i se e , tambem, fator i nterferente no prazo de espera . A part i r de 2001 a pe r i o d i c i d a d e d a Rev i s ta La t i n o - a m e r i c a n a d e Enfermagem passou a ser b imestra l vis l umbrando ag i l izar a d ivu lgagao dos a rt igos e a d i m i n u igao do prazo de espera .

Dentre as mudangas i m plementadas n o ana de 200 1 v isando 0 a lcance de melhor q ua l i ficagao, as normas de pub l i cagao foram mod ificadas e a revista passou a a d otar os Req u i s i tos U n i fo rmes p a ra manu scritos apresentados a peri6d icos b iomed icos "esti lo Vancouver" ( I NTE RNAT IONAL CO M M ITTE E , 1 9 9 7 ) , cuj a s v a n ta g e n s d e s u a a d o gao es tao re lac ionadas a c lareza da apresentagao do texto , maior destaque ao pos icionamento do autor frente a p e s q u i s a a p re s e n t a d a , e co n o m i a d e e s p a g o poss ib i l i tando a pub l i cagao de ma ior quant idade de a rt i gos por n u mero e/o u red ugao d e cu stos e a poss ib i l idade de ter 0 peri6d ico i ndexado em outras bases de dados .

Todas as mudangas i n trod uz idas na Revista L a t i n o - A m e r i ca n a d e E nfe rm a g e m e s t i v e r a m relac ionadas c o m a com plexidade e cresc imento da com u n i d a d e c i e n t i f i ca , c o m a n e c es s i d a d e de aperfe igoar a com u n i ca gao e com 0 s i stema d e aval iagao ed itoria l .

Com a fina l idade de levantar quantitativa mente a prod ugao c ient if ica d ivu lgada pel a Revista Lat ino­Americana de Enfermagem desde 0 prime i ro numero ed i tado e con h ecer os p ri n ci pa i s p rob lemas d a s pesqu isas submetidas a apreciagao , segundo opin iao dos co n s u l t o re s rea l i z a m o s este es tu d o cu jos objetivos foram :

- Levantar a p rod ugao d ivu lgada pe l a Revista Lati no-Amer icana de E nfe rmagem e 0 dest i no dos manuscritos submet idos para d ivu lgagao;

- Identificar os princ ipa is problemas detectados pel os consu l tores nos manuscritos ana l i sados para pub l icagao .

METODOS

Trata-se de um e st u d o explorat6rio , d e scrit ivo

rea l izado atraves de duas fases de execugao . 1 a fa s e - R e a l i za g a o d e l e v a n t a m e n t o

documental atraves do Banco de Dados da Revista L a t i n o -A m e r i ca n a d e E n fe rm a g e m v i s a n d o 0 levantamento do desti no dos m a n uscritos receb idos para pub l icagao .

2a fase - Enca m i n hamento a popu lagao de co n s u l to r e s da R e v i s t a L a t i n o -A m e r i ca n a d e Enfermagem (n=1 39) , atraves d e correia e letr6n ico na

MARZIALE , M. H . P. ; M ENDES , I . A. c .

p ri me i ra q u i nzena de setembro de 200 1 , a segu i nte questao norteadora :

- Q u a i s fo ra m o s p r i n c i p a i s p r o b l e m a s detectados nos artigos que Ihe enviamos para emissao de parecer, principalmente no que se refere a qual idade dos artigos?

R e s s a l ta m o s q u e o s co n s u l t o res fo ra m informados que os resu ltados da coleta de dados seria d iv u l g ad o e q u e s e ri a m a n t i d o s i g i l o q u a nto a i dentifi cagao dos mesmos .

A a m ostra fo i c o m posta pe las res posta s e n ca m i n h a d a s p o r 5 8 (4 1 , 7 % ) co n s u l tores q u e atenderam l ivremente a so l icitagao fe ita . Ana l i se dos dados

Os dados co letados na prime i ra fase do estudo foram ana l i sados atraves de ca lcu los percentua i s s imp les e as respostas obt idas atraves da q uestao n o rt e a d o ra , fo ra m a g r u p a d a s n a s s e g u i n t e s categorias : temat ica , obj et ivos , referenc ia l te6rico­m etod o l 6 g i c o , a n a l i s e e trata m e nto dos d a d o s , res u l t a d o s e d i s c u s s a o , c o n c l u s o e s , res u m o s , contr i bu i gao para 0 con hec imento em Enfermagem , redagao e outros .

RES U LTADOS E D ISCUssAo

I n i c i a l m e nte s a o a p resen tados os d a d o s relativos a produgao cientifi ca pub l icada pelo peri6d ico desde 1 99 3 . A tabe la 1 i l u stra os resu ltados obtidos no levantamento documental rea l izado .

No periodo compreendido entre janeiro de 1 993 e setembro de 200 1 foram recebidos para anal ise 788 manuscritos , sen do observado um aumento numerico na d e m a n d a a p a rt i r de 1 99 8 . Dos m a n u scr i tos receb idos para ana l ise 50 (6 , 3 % ) foram recusados e 1 1 1 ( 1 4 , 1 % ) cancelados . Cabe ressaltar que 0 motive gera l mente detectado nos casos de cancelamentos estava relacionado as necessidades de reformulagoes v isando a adeq uagao dos manuscritos .

D e n t r e as j u s t i f i c a t i v a s e m i t i d a s p e l o s consu ltores i nd i cat ivas de recusa das pub l i cagoes destacamos a inobservancia estrutu ra l do manuscrito como trabalho cientifico, desacato as recomendagoes d e refo r m u l a g a o , n a o a l ca n ce d a s p ro p o s t a s form u ladas p e l o estudo , i nadequagao do referenc ia l te6r ico-m etod o I 6 g i c o , i n co e re n c i a n a a n a l i s e e d i s c u s s a o d o s res u l tad o s , n a o cu m pr i m e nto d o s

req u isitos et icos de pesqu isas com seres humanos e a n a o con t r i b u i gao p a ra 0 d e senvo lv i m e nto d o conhecimento da Enfermagem .

Ai nda , na tabe la 1 podem ser observados os d a d o s re la t ivos aos m a n u s cr i tos q u e estao em processo de pub l i cagao . Atua l mente 51 manuscritos estao com os au tores para providenc ias quanto as reformu lagoes sugeridas , 1 1 8 estao sendo anal isados pe los conse l he i ros e 33 a rt igos estao aprovados aguardando pub l icagao .

Rev. Bras. Enferm., Brasilia , v. 55 , n. 1 , p. 3 1 -35 , jan.lfev. 2002 3 3

Perfi l da pub l icagao . . .

TABELA 1 - D istribu igao dos manuscritos recebidos para publ icagao n a Revista Latino-Americana d e enfermagem no periodo de 1 993 a setembro de 200 1 , segu ndo n u m ero de manuscritos recusados , em tra­mitagao , cance lados , a rt igos no pre lo e a rt igos pub l icados

Periodo Manu scri tos Manuscritos Manuscritos

Recebidos Recusados Cancelados

n n % n

1 9 9 3 5 4 0 1 1 , 8 2 0

1 9 94 70 03 4 , 3 2 6

1 99 5 7 3 0 1 1 ,4 1 4

1 9 9 6 90 0 3 3 , 3 1 8

1 9 9 7 7 3 0 3 4 , 1 1 6

1 99 8 9 8 1 5 1 5 , 3 09

1 99 9 1 2 0 1 4 1 1 , 7 0 8

2000 1 24 0 9 7 , 2 00

et/200 1 8 6 0 1 1 ,2 00

Tota l 7 8 8 5 0 6 , 3 I II

TAB E LA 2 - D istri bu igao dos a rt igos pub l i cados na Revista Lat ino-Amer icana de Enfer­magem no per fodo de 1 993 a setem­bro de 200 1

Ano Nil l l1Cro do Vo l u m e Fasc i c u l o s A rligos Publ icados I 08

1 993 I 2 I I Espec i a l 09

1 994 2 I 08 2 09

1 995 3 I 1 2 2 1 2 I 1 4

1 9% 4 2 I I 3 1 0

Espec ia l 1 5 I I I 2 1 0

1 997 5 3 I I 4 1 3

Especi a l 09 I 1 2 2 1 2

1 998 6 3 1 3 4 1 5 S 1 4 I I I

1 999 7 2 1 2 3 I I 4 1 3 I 1 6 2 I S

2000 8 3 1 5 4 1 3 S 1 5 6 1 7 I 1 6

200 1 9 2 1 3 3 1 6 4 1 4

Total 9 3 S 436

Atraves da tabela 2 e apresentada a d istribu igao numerica dos art igos pub l icados (436) seg u ndo 0

% 3 7 , 0

3 7 , 1

1 9 , 1

2 0 , 0

2 1 , 9

9 , 2

6 , 7 -

-

1 4 , 1

A rtigos em Artigos

trami tayao No pre lo Publicados Autor

n f

00 -

00 -

00 -

00 -

00 -

0 5 5 , 1

1 1 9 , 1 2 3 1 8 , 5

1 2 1 4 , 0

5 1 6 , 5

C onsultor

n

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

00

0 1

4 9

f -

-

-

. -

-

-

0 , 8

9 , 6

6 8 7 9 , 0

1 1 8 1 5 , 0

n

00

00

00

00

00

0 1

0 8

2 1

03

3 3

vol ume e n umero d o fascfcu lo .

% n % - 2 8 5 1 , 8 - 1 7 24,3 - 24 3 2 , 8 - 5 0 5 5 , 5 - 54 7 3 , 9

1 ,0 66 67 ,3

6 ,7 47 3 9 , 2

1 6 , 9 9 1 7 3 ,4

3 ,5 5 9 6 8 , 6

4 , 2 4 3 6 5 5 ,3

D e s d e a s u a c r i a g a o 4 3 6 a rt i g o s fora m pub l i cados atraves de 9 vo l u mes e 35 fascfcu los , 0 que pode ser v isua l izado na tabela 2 . Foram ed itados 3 fascfculos especia is respectivamente , um em 1 993 , u m em 1 996 e um em 1 997 . A part i r de entao a Comissao de Ed itoragao , ap6s a lgumas ponderagoes, dec id i u q u e nao m a i s ser ia poss ive l ed igao de fascfcu los especia i s . Atraves do quadro 1 (p . 35) sao apresentadas as op in ioes dos consultores em relagao aos manu scritos ava l iados por e les .

A p e s a r d o s p ro b l e m a s m e n c i o n a d o s os consu ltores cons ideram de boa qua l idade a ma ioria dos m a n u s cr i tos e l a borados pe los enfe rm e i ros pesq u i sadores , que a pesar das d ificu ldades tem c o n t r i b u i d o d e fo r m a s i g n i f i c a t i va p a ra 0 desenvolv imento do conhecimento da Enfermagem e que os prob lemas apontados tem por objetivo a lertar os auto res sobre a lguns aspectos a serem observados antes do encam inhamento dos manuscritos a u m peri6d ico c ientifico para pub l i ca<;ao .

CONSIDERA<;OES FINAlS

o p rese nte texto fo i p reparado para ser co m p a rt i l h a d o c o m ed i to res d e pe r i 6d i cos de enfermagem, em reun iao, no 53° Congresso Brasi le iro de Enfermagem, promovido pela Associa<;ao Brasi le ira de Enfermagem -AB E n , d a i 0 d i recionamento das q uestoes abordadas . Cumpre no entanto, ressaltar 0 valor da produ<;ao cientifica bras i le i ra , publ icada nesta e nas outras Revistas com q u e org u l hosamente contamos, e que com mu ito esfor<;o mantemos . Nossa expectativa e a de que os enfermei ros cont inuem investindo no sentido de d ivu lgar sua produ<;ao e que os prob lemas ou d ificu ldades , ora apontados, sejam

3 4 Rev. B ras . Enferm . , B ras i l i a , v. 55 , n . 1 , p . 3 1 -35 , jan .lfev. 2002

MARZIALE , M . H . P. ; M E N DES , I . A. C .

encarados como poss ib i l i dade d e crescimento e de enfrentamento de desafios e que , j u ntos , possamos

contribu i r para 0 progresso da Enfermagem enquanto c ienc ia e enquanto a rte .

QUADRO 1 - Opin iao dos consu ltores da Revista Latino-americana de E nfermagem sobre a qua l idade dos ma­nuscritos submet idos para pub l i car;;ao seg undo categor ias de ana l i se ( n=58)

Tematica - fa l ta de origi n a l i da d e - tema desatu a l izad o - n a o ex p l i c i tac;ao c lara do p ro b l e ma de p e s q u is a - fa l has na p roblemat izac;ao e d e s a rt i c u l a c; a o d as q u estoes abordadas

com a rea l i dade - t i tu l o s inadequ ados

Obj e t i vos - d e fi n i d o s de fonn a vaga e d e s art i cu l a d a - fa l ta c l a reza na sua e l aborayao - u t i l izac;ao incorreta d o t e m p o v e rb a l

Referencialte6rico - metodol6gi c o - falta de e l ab orac;ao em term o s da l o g i c a q u e m o t i v a 0 estudo - referenc i a b i b l i ogn1fica desatual i zada , i n s u fi c i ente e restr i tas a

autores brasi l e i ro s - d esart i culac;ao entre 0 refere n c i a l teori c o e os dados obt idos no

estudo - descric;ao i n c o m p l eta do materi a l e m etodo ( p o p u laC;ao, cr i ter ios de

amostrage m , dos procedimentos , c o leta de dados e metodo usado) - ausencia de i n fo rmac;oes s o b re a v a l i d aC; ao d o s i n stru m entos

u t i l izados - nao observancia d o s proce d i m e n t o s e t i c o s - p e q u e n a u t i l i zac;ao de fu n d a m e n ta c; a o t e o r i c a c o m o su porte d a

pesqu lsa - fa lta de a l i c e rc e metod o l og i c o q u e sll s tentem os e s tudos

Anill ise dos dados - fa l ta a n a l i s e apro fundada d o s dados e a u t i l i z ac;ao de recursos e meto d o s d i s p o n i v e i s para a n a l i s e (estati s t i c o s etc . . )

- anal i s e superfic ia l , p r i n c i p a l m ente q u an d o d a abordagem qua l i tat iva - au sencia de referenc i a l para amI l i s e

D i sc ussao d o s resultados - fa l t a de l o g i ca e c o e re n c i a n a e x p l i cac;ao dos resu l tados e s u a

v i n c u l ac; ao aos pro b l e m a s p r o p o s t o s n a p e s q u i s a - i n c o n s i sten c i a teor i c a na d i scu ssao d o s resul tados d o s traba lhos d e

abordagem qual i tat iva, e m g e r a l a anal i s e e red u z ida a expl icac;ao dos depoimentos sem aprofu ndam en to teor i c o

- incursao em c o rrentes fil o s 6fi c a s s e m 0 devido conhecime n to

Conc lus5es - des locadas d o s o bj et i v o s - fa lta de pos ic ionamento do au t o r - repetic;ao dos res u l tados ja descr i tos , n a o resgata os o bj et ivos

p ropostos - d e fi c i e n c i a de capac idade re fl e x i v a e p e rcept iva dos l i m ites d o

estudo

Resumos - incompletos , desfo c ad o s e m a l e l ab orad o s , nao percorrem todas as eta p as e nao retratam 0 e s t u d o rea l i zado

- re s u m o s apresentan d o l i nguagem inade qllad a e erro s de tradu c;iio

RedaC;3o - redaC;ao c o n fusa e redundante - erros d e ortografia , gramatica e l inguagem - vocabll l 'lr io empobrec ido - falta c lareza n a expressao das i deias

Contrib uiC;30 para 0 - a maiOl'ia d a s pesqll i s a s apresen tadas sao d e s cr i t ivas , expl oratorias de

desenvolvimento do c onhecimento contr ibuiyao poueo s i g n i fi eante quando aval i ad o 0 grau de

em Enfermagem conhe c i m ento desenvo l v i d o n a area - fa l ta de e laboraC;ao de pesqll i s as o r i g i n a i s em deti mento a revisoes - nao o p ortun izam mudanc;as de fat o n a enferm agem - nao c o ntribuem p ara a produc;ao do c o n h e c imento

REFERENCIAS B IBLIOGRAFICAS

I NTERNATI O NAL C O M M ITTE E OF M E D I CAL E D ITORS. U n i fo r re q u e r i m e n t s fo r m a n u s c r i p t s s u b m i t ted to

b iomed ica l journa ls . N ew E n g . J. Med , v.336 , p . 309- 1 6 , 1 99 7 .

Rev. B ras . Enferm . , Brasi l i a , v . 5 5 , n . 1 , p . 3 1 -35 , j an .lfev. 2002 3 5