pauta aduaneira de sÃo tomÉ e prÍncipe · 90 instrumentos e aparelhos de óptica, de fotografia,...

1

PAUTA ADUANEIRA DE SO TOM E

PRNCIPE

2

INDICE

Lista dos Nome e Cdigo dos Pases.................................................................................... ........7

Lista das Unidades.......................................................................................................................14

Regimes Aduaneiros........................................................................................................... .........15

Regras Gerais de Interpretao do Sistema Harmonizado...........................................................22

SECO I ANIMAIS VIVOS E PRODUTOS DO REINO ANIMAL

Notas de Seco...........................................................................................................................36

1 Animais vivos................................................................................................................ ..............36

2 Carnes e miudezas, comestveis...................................................................................................38

3 Peixes e crustceos, moluscos e outros invertebrados aquticos..................................................42

4 Leite e lacticnios; ovos de aves; mel natural; produtos comestveis de origem animal,

no especificados nem compreendidos noutros Captulos...................................................... .....49

5 Outros produtos de origem animal, no especificados nem compreendidos noutros Captulos...52

SECO II PRODUTOS DO REINO VEGETAL

Nota de Seco............................................................................................................................ .55

6 Plantas vivas e produtos de floricultura........................................................................................55

7 Produtos hortcolas, plantas, razes e tubrculos, comestveis......................................................57

8 Frutas; cascas de citrinos e de meles..........................................................................................61

9 Caf, ch, mate e especiarias.................................................................................................... ....65

10 Cereais.........................................................................................................................................68

11 Produtos da indstria de moagem; malte; amidos e fculas; inulina; glten de trigo..................70

12 Sementes e frutos oleaginosos; gros, sementes e frutos diversos; plantas industriais

ou medicinais; palhas e forragens.................................................................................................73

13 Gomas, resinas e outros sucos e extractos vegetais......................................................................76

14 Matrias para entranar e outros produtos de origem vegetal, no especificados nem

compreendidos noutros Captulos................................................................................................78

SECO III GORDURAS E LEOS ANIMAIS OU VEGETAIS;PRODUTOS DA SUA

DISSOCIAO; GORDURAS ALIMENTARES ELABORADAS; CERAS DE ORIGEM ANIMAL OU VEGETAL

15 Gorduras e leos animais ou vegetais; produtos da sua dissociao; gorduras alimentares

elaboradas; ceras de origem animal ou vegetal............................................................................80

SECO IV PRODUTOS DAS INDSTRIAS ALIMENTARES;

BEBIDAS, LQUIDOS ALCOLICOS E VINAGRES; TABACO (FUMO*) E SEUS SUCEDNEOS MANUFACTURADOS

Nota de Seco...........................................................................................................................84

16 Preparaes de carne, de peixes ou de crustceos, de moluscos ou de outros invertebrados

aquticos.....................................................................................................................................84

17 Acares e produtos de confeitaria.............................................................................................86

18 Cacau e suas preparaes...........................................................................................................88

19 Preparaes base de cereais, farinhas, amidos, fculas ou leite; produtos de pastelaria..........90

20 Preparaes de produtos hortcolas, de frutas ou de outras partes de plantas............................93

21 Preparaes alimentcias diversas..............................................................................................97

22 Bebidas, lquidos alcolicos e vinagres.....................................................................................99

23 Resduos e desperdcios das indstrias alimentares; alimentos preparados para animais.........102

24 Tabaco (fumo*) e seus sucedneos manufacturados.................................................................105

3

SECO V PRODUTOS MINERAIS

25 Sal; enxofre; terras e pedras; gesso, cal e cimento...................................................................107

26 Minrios, escrias e cinzas......................................................................................................112

27 Combustveis minerais, leos minerais e produtos da sua destilao; matrias betuminosas;

ceras minerais..........................................................................................................................115

SECO VI PRODUTOS DAS INDSTRIAS QUMICAS OU DAS

INDSTRIAS CONEXAS

Notas de Seco........................................................................................................ ................119

28 Produtos qumicos inorgnicos; compostos inorgnicos ou orgnicos de metais preciosos,

de elementos radioactivos, de metais das terras raras ou de istopos.......................................120

29 Produtos qumicos orgnicos....................................................................................................129

30 Produtos farmacuticos.............................................................................................................145

31 Adubos (fertilizantes)................................................................................................................149

32 Extractos tanantes e tintoriais; taninos e seus derivados; pigmentos e outras matrias

corantes; tintas e vernizes; mstiques; tintas de escrever..........................................................153

33 leos essenciais e resinides; produtos de perfumaria ou de toucador preparados e

preparaes cosmticas.............................................................................................................157

34 Sabes, agentes orgnicos de superfcie, preparaes para lavagem, preparaes lubrificantes,

ceras artificiais, ceras preparadas, produtos de conservao e limpeza, velas e artigos

semelhantes, massas ou pastas para modelar, ceras para dentistas e composies para dentistas

base de gesso..........................................................................................................................160

35 Matrias albuminides; produtos base de amidos ou de fculas modificados; colas;

Enzimas.....................................................................................................................................163

36 Plvoras e explosivos; artigos de pirotecnia; fsforos; ligas pirofricas; matrias

inflamveis.................................................................................................................................166

37 Produtos para fotografia e cinematografia..................................................................................167

38 Produtos diversos das indstrias qumicas.................................................................................170

SECO VII PLSTICOS E SUAS OBRAS; BORRACHA E SUAS OBRAS

Notas de Seco.........................................................................................................................177

39 Plsticos e suas obras......................................................................................... .......................177

40 Borracha e suas obras................................................................................................................186

SECO VIII PELES, COUROS, PELES COM PLO E OBRAS DESTAS MATRIAS; ARTIGOS DE CORREEIRO OU DE SELEIRO;

ARTIGOS DE VIAGEM, BOLSAS E ARTEFACTOS SEMELHANTES; OBRAS DE TRIPA

41 Peles, excepto as peles com plo, e couros................................................................................192

42 Obras de couro; artigos de correeiro ou de seleiro; artigos de viagem, bolsas e artefactos

semelhantes; obras de tripa........................................................................................................196

43 Peles com plo e suas obras; peles com plo artificiais.............................................................199

SECO IX MADEIRA, CARVO VEGETAL E OBRAS DE MADEIRA;

CORTIA E SUAS OBRAS; OBRAS DE ESPARTARIA OU DE CESTARIA

44 Madeira, carvo vegetal e obras de madeira..............................................................................201

45 Cortia e suas obras...................................................................................................................207

46 Obras de espartaria ou de cestaria..............................................................................................209

4

SECO X PASTAS DE MADEIRA OU DE OUTRAS MATRIAS FIBROSAS

CELULSICAS; PAPEL OU CARTO PARA RECICLAR (DESPERDCIOS E APARAS); PAPEL OU CARTO E SUAS OBRAS

47 Pastas de madeira ou de outras matrias fibrosas celulsicas; papel ou carto para

reciclar (desperdcios e aparas)...................................................................................................211

48 Papel e carto; obras de pasta de celulose, de papel ou de carto..............................................213

49 Livros, jornais, gravuras e outros produtos das indstrias grficas; textos manuscritos

ou dactilografados, planos e plantas...........................................................................................224

SECO XI MATRIAS TXTEIS E SUAS OBRAS

Notas de Seco.........................................................................................................................227

50 Seda...........................................................................................................................................232

51 L, plos finos ou grosseiros; fios e tecidos de crina.................................................................233

52 Algodo.....................................................................................................................................236

53 Outras fibras txteis vegetais; fios de papel e tecidos de fios de papel......................................243

54 Filamentos sintticos ou artificiais; lminas e formas semelhantes de matrias txteis

sintticas ou artificiais.................................................................................................................246

55 Fibras sintticas ou artificiais, descontnuas...............................................................................250

56 Pastas (ouates), feltros e falsos tecidos; fios especiais; cordis, cordas e cabos;

artigos de cordoaria.....................................................................................................................256

57 Tapetes e outros revestimentos para pavimentos (pisos), de matrias txteis............................259

58 Tecidos especiais; tecidos tufados; rendas; tapearias; passamanarias; bordados.....................261

59 Tecidos impregnados, revestidos, recobertos ou estratificados; artigos para usos

tcnicos de matrias txteis.......................................................................................................264

60 Tecidos de malha.......................................................................................................................268

61 Vesturio e seus acessrios, de malha.......................................................................................271

62 Vesturio e seus acessrios, excepto de malha..........................................................................277

63 Outros artefactos txteis confeccionados; sortidos; artefactos de matrias txteis,

calado, chapus e artefactos de uso semelhante, usados; trapos..............................................283

SECO XII CALADO, CHAPUS E ARTEFACTOS DE USO SEMELHANTE, GUARDA-CHUVAS, GUARDA-SIS, BENGALAS, CHICOTES, E SUAS PARTES; PENAS PREPARADAS E

SUAS OBRAS; FLORES ARTIFICIAIS; OBRAS DE CABELO

64 Calado, polainas e artefactos semelhantes, e suas partes........................................................286

65 Chapus e artefactos de uso semelhante, e suas partes.............................................................289

66 Guarda-chuvas, sombrinhas, guarda-sis, bengalas, bengalas-assentos, chicotes,

pingalins e suas partes..............................................................................................................291

67 Penas e penugem preparadas e suas obras; flores artificiais; obras de cabelo..........................293

SECO XIII OBRAS DE PEDRA, GESSO, CIMENTO, AMIANTO, MICA

OU DE MATRIAS SEMELHANTES; PRODUTOS CERMICOS; VIDRO E SUAS OBRAS

68 Obras de pedra, gesso, cimento, amianto, mica ou de matrias semelhantes...........................295

69 Produtos cermicos..................................................................................................................299

70 Vidro e suas obras....................................................................................................................303

5

SECO XIV PROLAS NATURAIS OU CULTIVADAS, PEDRAS PRECIOSAS OU

SEMIPRECIOSAS E SEMELHANTES, METAIS PRECIOSOS, METAIS FOLHEADOS OU CHAPEADOS DE METAIS PRECIOSOS, E SUAS OBRAS; BIJUTARIAS; MOEDAS

71 Prolas naturais ou cultivadas, pedras preciosas ou semipreciosas e

semelhantes, metais preciosos, metais folheados ou chapeados de metais preciosos,

e suas obras; bijutarias; moedas................................................................................................306

SECO XV

METAIS COMUNS E SUAS OBRAS

Notas de Seco................................................................................................. ......................311

72 Ferro fundido, ferro e ao........................................................................................................312

73 Obras de ferro fundido, ferro ou ao........................................................................................322

74 Cobre e suas obras...................................................................................................................328

75 Nquel e suas obras..................................................................................................................332

76 Alumnio e suas obras..............................................................................................................336

77 (Reservado para uma eventual utilizao futura no Sistema Harmonizado)

78 Chumbo e suas obras................................................................................................................343

79 Zinco e suas obras.....................................................................................................................344

80 Estanho e suas obras.................................................................................................................347

81 Outros metais comuns; ceramais (cermets); obras dessas matrias..........................................349

82 Ferramentas, artefactos de cutelaria e talheres, e suas partes, de metais comuns.....................354

83 Obras diversas de metais comuns.............................................................................................360

SECO XVI

MQUINAS E APARELHOS, MATERIAL ELCTRICO, E SUAS PARTES; APARELHOS DE GRAVAO OU

DE REPRODUO DE SOM, APARELHOS DE GRAVAO OU DE REPRODUO DE

IMAGENS E DE SOM EM TELEVISO, E SUAS PARTES E ACESSRIOS

Notas de Seco.....................................................................................................................363

84 Reactores nucleares, caldeiras, mquinas, aparelhos e instrumentos mecnicos,

e suas partes...........................................................................................................................363

85 Mquinas, aparelhos e materiais elctricos, e suas partes; aparelhos de gravao ou de

reproduo de som, aparelhos de gravao ou de reproduo de imagens e de som em televiso, e

suas partes e acessrios.........................................................................................................396

SECO XVII MATERIAL DE TRANSPORTE

Notas de Seco.....................................................................................................................413

86 Veculos e material para vias-frreas ou semelhantes, e suas partes; aparelhos

mecnicos (incluindo os electromecnicos) de sinalizao para vias de comunicao.........413

87 Veculos automveis, tractores, ciclos e outros veculos terrestres, suas partes

e acessrios...........................................................................................................................415

88 Aeronaves e aparelhos espaciais, e suas partes....................................................................424

89 Embarcaes e estruturas flutuantes.....................................................................................426

6

SECO XVIII INSTRUMENTOS E APARELHOS DE PTICA,

DE FOTOGRAFIA, DE CINEMATOGRAFIA, DE MEDIDA, DE CONTROLO OU DE PRECISO;

INSTRUMENTOS E APARELHOS MDICO-CIRRGICOS; ARTIGOS DE RELOJOARIA; INSTRUMENTOS MUSICAIS;

SUAS PARTES E ACESSRIOS

90 Instrumentos e aparelhos de ptica, de fotografia, de cinematografia, de medida, de controlo

ou de preciso; instrumentos e aparelhos mdico-cirrgicos; suas partes e acessrios......428

91 Artigos de relojoaria.................................................................................. ..........................437

92 Instrumentos musicais; suas partes e acessrios.................................................................441

SECO XIX ARMAS E MUNIES; SUAS PARTES E ACESSRIOS

93 Armas e munies; suas partes e acessrios.....................................................................443

SECO XX MERCADORIAS E PRODUTOS DIVERSOS

94 Mveis; mobilirio mdico-cirrgico; colches, almofadas e semelhantes;

aparelhos de iluminao no especificados nem compreendidos noutros Captulos;

anncios, cartazes ou tabuletas e placas indicadoras, luminosos e artigos semelhantes;

construes pr-fabricadas..............................................................................................446

95 Brinquedos, jogos, artigos para divertimento ou para desporto (esporte*);

suas partes e acessrios..................................................................................................449

96 Obras diversas...............................................................................................................453

SECO XXI OBJECTOS DE ARTE, DE COLECO OU ANTIGUIDADES

97 Objectos de arte, de coleco ou antiguidades...............................................................457

*

* *

98 (Reservado para usos especiais pelas Partes Contratantes)

99 (Reservado para usos especiais pelas Partes Contratantes)

7

LISTA DOS NOMES E CDIGOS DOS PASES

Cdigo Pas

004

Afeganisto

710

frica do Sul

248

land, Ilhas

008

Albnia

276

Alemanha

020

Andorra

024

Angola

660

Anguilla

010

Antrctida

028

Antigua e Barbuda

530

Antilhas Holandesas

682

Arbia Saudita

012

Arglia

032

Argentina

051

Armnia

533

Aruba

036

Austrlia

040

ustria

031

Azerbeijo

044

Bahamas

048

Bahrain

050

Bangladesh

052

Barbados

056

Blgica

084

Belize

204

Benin

060

Bermuda

112

Bielo-Rssia

068

Bolvia

070

Bsnia-Herzegovina

072

Botswana

074

Bouvet, Ilha

076

Brasil

096

Brunei

100

Bulgria

854

Burkina Faso

108

Burundi

http://www.tiosam.org/?q=Afeganist%C3%A3ohttp://www.tiosam.org/?q=%C3%81frica_do_Sulhttp://www.tiosam.org/?q=%C3%85landhttp://www.tiosam.org/?q=Alb%C3%A2niahttp://www.tiosam.org/?q=Alemanhahttp://www.tiosam.org/?q=Andorrahttp://www.tiosam.org/?q=Angolahttp://www.tiosam.org/?q=Anguillahttp://www.tiosam.org/?q=Ant%C3%A1rctidahttp://www.tiosam.org/?q=Antigua_e_Barbudahttp://www.tiosam.org/?q=Antilhas_Holandesashttp://www.tiosam.org/?q=Ar%C3%A1bia_Sauditahttp://www.tiosam.org/?q=Arg%C3%A9liahttp://www.tiosam.org/?q=Argentinahttp://www.tiosam.org/?q=Arm%C3%A9niahttp://www.tiosam.org/?q=Arubahttp://www.tiosam.org/?q=Austr%C3%A1liahttp://www.tiosam.org/?q=%C3%81ustriahttp://www.tiosam.org/?q=Azerbeij%C3%A3ohttp://www.tiosam.org/?q=Bahamashttp://www.tiosam.org/?q=Bahreinhttp://www.tiosam.org/?q=Bangladeshhttp://www.tiosam.org/?q=Barbadoshttp://www.tiosam.org/?q=B%C3%A9lgicahttp://www.tiosam.org/?q=Belizehttp://www.tiosam.org/?q=Benimhttp://www.tiosam.org/?q=Bermudashttp://www.tiosam.org/?q=Bielo-R%C3%BAssiahttp://www.tiosam.org/?q=Bol%C3%ADviahttp://www.tiosam.org/?q=B%C3%B3snia-Herzegovinahttp://www.tiosam.org/?q=Botswanahttp://www.tiosam.org/?q=Ilha_Bouvethttp://www.tiosam.org/?q=Brasilhttp://www.tiosam.org/?q=Bruneihttp://www.tiosam.org/?q=Bulg%C3%A1riahttp://www.tiosam.org/?q=Burkina_Fasohttp://www.tiosam.org/?q=Burundi

8

Cdigo Pas

064

Buto

132

Cabo Verde

116

Cambodja

120

Camares

124

Canad

136

Cayman, Ilhas

398

Cazaquisto

140

Centro-africana, Repblica

148

Chade

203

Checa, Repblica

152

Chile

156

China

196

Chipre

162

Christmas, Ilha

166

Cocos, Ilhas

170

Colmbia

174

Comores

178

Congo, Repblica do

180

Congo, Repblica Democrtica do (antigo Zaire)

184

Cook, Ilhas

410

Coreia do Sul

408

Coreia, Repblica Democrtica da (Coreia do Norte)

384

Costa do Marfim

188

Costa Rica

191

Crocia

192

Cuba

208

Dinamarca

262

Djibouti

212

Dominica

214

Dominicana, Repblica

818

Egipto

222

El Salvador

784

Emiratos rabes Unidos

218

Equador

232

Eritreia

703

Eslovquia

705

Eslovnia

724

Espanha

840

Estados Unidos da Amrica

233

Estnia

231

Etipia

http://www.tiosam.org/?q=But%C3%A3ohttp://www.tiosam.org/?q=Cabo_Verdehttp://www.tiosam.org/?q=Cambojahttp://www.tiosam.org/?q=Camar%C3%B5eshttp://www.tiosam.org/?q=Canad%C3%A1http://www.tiosam.org/?q=Ilhas_Caymanhttp://www.tiosam.org/?q=Cazaquist%C3%A3ohttp://www.tiosam.org/?q=Rep%C3%BAblica_Centro-africanahttp://www.tiosam.org/?q=Chadehttp://www.tiosam.org/?q=Rep%C3%BAblica_Checahttp://www.tiosam.org/?q=Chilehttp://www.tiosam.org/?q=Chinahttp://www.tiosam.org/?q=Chiprehttp://www.tiosam.org/?q=Ilha_Christmashttp://www.tiosam.org/?q=Ilhas_Cocoshttp://www.tiosam.org/?q=Col%C3%B4mbiahttp://www.tiosam.org/?q=Comoreshttp://www.tiosam.org/?q=Rep%C3%BAblica_do_Congohttp://www.tiosam.org/?q=Rep%C3%BAblica_Democr%C3%A1tica_do_Congohttp://www.tiosam.org/?q=Ilhas_Cookhttp://www.tiosam.org/?q=Coreia_do_Sulhttp://www.tiosam.org/?q=Coreia_do_Nortehttp://www.tiosam.org/?q=Costa_do_Marfimhttp://www.tiosam.org/?q=Costa_Ricahttp://www.tiosam.org/?q=Cro%C3%A1ciahttp://www.tiosam.org/?q=Cubahttp://www.tiosam.org/?q=Dinamarcahttp://www.tiosam.org/?q=Djiboutihttp://www.tiosam.org/?q=Dominicahttp://www.tiosam.org/?q=Rep%C3%BAblica_Dominicanahttp://www.tiosam.org/?q=Egiptohttp://www.tiosam.org/?q=El_Salvadorhttp://www.tiosam.org/?q=Emiratos_%C3%81rabes_Unidoshttp://www.tiosam.org/?q=Equadorhttp://www.tiosam.org/?q=Eritreiahttp://www.tiosam.org/?q=Eslov%C3%A1quiahttp://www.tiosam.org/?q=Eslov%C3%A9niahttp://www.tiosam.org/?q=Espanhahttp://www.tiosam.org/?q=Estados_Unidos_da_Am%C3%A9ricahttp://www.tiosam.org/?q=Est%C3%B3niahttp://www.tiosam.org/?q=Eti%C3%B3pia

9

Cdigo Pas

234

Faroe, Ilhas

242

Fiji

608

Filipinas

246

Finlndia

250

Frana

266

Gabo

270

Gmbia

288

Gana

268

Gergia

239

Gergia do Sul e Sandwich do Sul, Ilhas

292

Gibraltar

300

Grcia

308

Grenada

304

Gronelndia

312

Guadeloupe

316

Guam

320

Guatemala

831

Guernsey

328

Guiana

254

Guiana Francesa

624

Guin-Bissau

324

Guin-Conacri

226

Guin Equatorial

332

Haiti

334

Heard e Ilhas McDonald, Ilha

340

Honduras

344

Hong Kong

348

Hungria

887

Imen

356

ndia

360

Indonsia

368

Iraque

364

Iro

372

Irlanda

352

Islndia

376

Israel

380

Itlia

388

Jamaica

392

Japo

832

Jersey

400

Jordnia

http://www.tiosam.org/?q=Ilhas_Faroehttp://www.tiosam.org/?q=Fijihttp://www.tiosam.org/?q=Filipinashttp://www.tiosam.org/?q=Finl%C3%A2ndiahttp://www.tiosam.org/?q=Fran%C3%A7ahttp://www.tiosam.org/?q=Gab%C3%A3ohttp://www.tiosam.org/?q=G%C3%A2mbiahttp://www.tiosam.org/?q=Ganahttp://www.tiosam.org/?q=Ge%C3%B3rgiahttp://www.tiosam.org/?q=Ilhas_Ge%C3%B3rgia_do_Sul_e_Sandwich_do_Sulhttp://www.tiosam.org/?q=Gibraltarhttp://www.tiosam.org/?q=Gr%C3%A9ciahttp://www.tiosam.org/?q=Grenadahttp://www.tiosam.org/?q=Gronel%C3%A2ndiahttp://www.tiosam.org/?q=Guadeloupehttp://www.tiosam.org/?q=Guamhttp://www.tiosam.org/?q=Guatemalahttp://www.tiosam.org/?q=Guernseyhttp://www.tiosam.org/?q=Guianahttp://www.tiosam.org/?q=Guiana_Francesahttp://www.tiosam.org/?q=Guin%C3%A9-Bissauhttp://www.tiosam.org/?q=Guin%C3%A9-Conacrihttp://www.tiosam.org/?q=Guin%C3%A9_Equatorialhttp://www.tiosam.org/?q=Haitihttp://www.tiosam.org/?q=Ilha_Heard_e_Ilhas_McDonaldhttp://www.tiosam.org/?q=Hondurashttp://www.tiosam.org/?q=Hong_Konghttp://www.tiosam.org/?q=Hungriahttp://www.tiosam.org/?q=I%C3%A9menhttp://www.tiosam.org/?q=%C3%8Dndiahttp://www.tiosam.org/?q=Indon%C3%A9siahttp://www.tiosam.org/?q=Iraquehttp://www.tiosam.org/?q=Ir%C3%A3ohttp://www.tiosam.org/?q=Irlandahttp://www.tiosam.org/?q=Isl%C3%A2ndiahttp://www.tiosam.org/?q=Israelhttp://www.tiosam.org/?q=It%C3%A1liahttp://www.tiosam.org/?q=Jamaicahttp://www.tiosam.org/?q=Jap%C3%A3ohttp://www.tiosam.org/?q=Jerseyhttp://www.tiosam.org/?q=Jord%C3%A2nia

10

Cdigo Pas

296

Kiribati

414

Kuwait

418

Laos

426

Lesoto

428

Letnia

422

Lbano

430

Libria

434

Lbia

438

Liechtenstein

440

Litunia

442

Luxemburgo

446

Macau

807

Macednia, Repblica da

450

Madagscar

458

Malsia

454

Malawi

462

Maldivas

466

Mali

470

Malta

238

Malvinas, Ilhas (Falkland)

833

Man, Ilha de

580

Marianas Setentrionais

504

Marrocos

584

Marshall, Ilhas

474

Martinica

480

Maurcia

478

Mauritnia

175

Mayotte

581

Menores Distantes dos Estados Unidos, Ilhas

484

Mxico

104

Myanmar (antiga Birmnia)

583

Micronsia, Estados Federados da

508

Moambique

498

Moldvia

492

Mnaco

496

Monglia

499

Montenegro

500

Montserrat

516

Nambia

520

Nauru

http://www.tiosam.org/?q=Kiribatihttp://www.tiosam.org/?q=Kuwaithttp://www.tiosam.org/?q=Laoshttp://www.tiosam.org/?q=Lesotohttp://www.tiosam.org/?q=Let%C3%B3niahttp://www.tiosam.org/?q=L%C3%ADbanohttp://www.tiosam.org/?q=Lib%C3%A9riahttp://www.tiosam.org/?q=L%C3%ADbiahttp://www.tiosam.org/?q=Liechtensteinhttp://www.tiosam.org/?q=Litu%C3%A2niahttp://www.tiosam.org/?q=Luxemburgohttp://www.tiosam.org/?q=Macauhttp://www.tiosam.org/?q=Rep%C3%BAblica_da_Maced%C3%B3niahttp://www.tiosam.org/?q=Madag%C3%A1scarhttp://www.tiosam.org/?q=Mal%C3%A1siahttp://www.tiosam.org/?q=Malawihttp://www.tiosam.org/?q=Maldivashttp://www.tiosam.org/?q=Malihttp://www.tiosam.org/?q=Maltahttp://www.tiosam.org/?q=Ilhas_Malvinashttp://www.tiosam.org/?q=Ilha_de_Manhttp://www.tiosam.org/?q=Marianas_Setentrionaishttp://www.tiosam.org/?q=Marrocoshttp://www.tiosam.org/?q=Ilhas_Marshallhttp://www.tiosam.org/?q=Martinicahttp://www.tiosam.org/?q=Maur%C3%ADciahttp://www.tiosam.org/?q=Maurit%C3%A2niahttp://www.tiosam.org/?q=Mayottehttp://www.tiosam.org/?q=Ilhas_Menores_Distantes_dos_Estados_Unidoshttp://www.tiosam.org/?q=M%C3%A9xicohttp://www.tiosam.org/?q=Myanmarhttp://www.tiosam.org/?q=Estados_Federados_da_Micron%C3%A9siahttp://www.tiosam.org/?q=Mo%C3%A7ambiquehttp://www.tiosam.org/?q=Mold%C3%A1viahttp://www.tiosam.org/?q=M%C3%B3nacohttp://www.tiosam.org/?q=Mong%C3%B3liahttp://www.tiosam.org/?q=Montenegrohttp://www.tiosam.org/?q=Montserrathttp://www.tiosam.org/?q=Nam%C3%ADbiahttp://www.tiosam.org/?q=Nauru

11

Cdigo Pas

524

Nepal

558

Nicargua

562

Nger

566

Nigria

570

Niue

574

Norfolk, Ilha

578

Noruega

540

Nova Calednia

554

Nova Zelndia (Aotearoa)

512

Oman

528

Pases Baixos (Holanda)

585

Palau

275

Palestina

591

Panam

598

Papua-Nova Guin

586

Paquisto

600

Paraguai

604

Peru

612

Pitcairn

258

Polinsia Francesa

616

Polnia

630

Porto Rico

620

Portugal

634

Qatar

404

Qunia

417

Quirguisto

826

Reino Unido da Gr-Bretanha e Irlanda do Norte

638

Reunio

642

Romnia

646

Ruanda

643

Rssia

732

Saara Ocidental

016

Samoa Americana

882

Samoa (Samoa Ocidental)

666

Saint Pierre et Miquelon

090

Salomo, Ilhas

659

So Cristvo e Nvis (Saint Kitts e Nevis)

674

San Marino

678

So Tom e Prncipe

670

So Vicente e Granadinas

http://www.tiosam.org/?q=Nepalhttp://www.tiosam.org/?q=Nicar%C3%A1guahttp://www.tiosam.org/?q=N%C3%ADgerhttp://www.tiosam.org/?q=Nig%C3%A9riahttp://www.tiosam.org/?q=Niuehttp://www.tiosam.org/?q=Ilha_Norfolkhttp://www.tiosam.org/?q=Noruegahttp://www.tiosam.org/?q=Nova_Caled%C3%B3niahttp://www.tiosam.org/?q=Nova_Zel%C3%A2ndiahttp://www.tiosam.org/?q=Omanhttp://www.tiosam.org/?q=Pa%C3%ADses_Baixoshttp://www.tiosam.org/?q=Palauhttp://www.tiosam.org/?q=Palestinahttp://www.tiosam.org/?q=Panam%C3%A1http://www.tiosam.org/?q=Papua-Nova_Guin%C3%A9http://www.tiosam.org/?q=Paquist%C3%A3ohttp://www.tiosam.org/?q=Paraguaihttp://www.tiosam.org/?q=Peruhttp://www.tiosam.org/?q=Pitcairnhttp://www.tiosam.org/?q=Polin%C3%A9sia_Francesahttp://www.tiosam.org/?q=Pol%C3%B3niahttp://www.tiosam.org/?q=Porto_Ricohttp://www.tiosam.org/?q=Portugalhttp://www.tiosam.org/?q=Qatarhttp://www.tiosam.org/?q=Qu%C3%A9niahttp://www.tiosam.org/?q=Quirguist%C3%A3ohttp://www.tiosam.org/?q=Reino_Unidohttp://www.tiosam.org/?q=Reuni%C3%A3ohttp://www.tiosam.org/?q=Rom%C3%A9niahttp://www.tiosam.org/?q=Ruandahttp://www.tiosam.org/?q=R%C3%BAssiahttp://www.tiosam.org/?q=Saara_Ocidentalhttp://www.tiosam.org/?q=Samoa_Americanahttp://www.tiosam.org/?q=Samoahttp://www.tiosam.org/?q=Saint_Pierre_et_Miquelonhttp://www.tiosam.org/?q=Ilhas_Salom%C3%A3ohttp://www.tiosam.org/?q=S%C3%A3o_Crist%C3%B3v%C3%A3o_e_N%C3%A9vishttp://www.tiosam.org/?q=San_Marinohttp://www.tiosam.org/?q=S%C3%A3o_Tom%C3%A9_e_Pr%C3%ADncipehttp://www.tiosam.org/?q=S%C3%A3o_Vicente_e_Granadinas

12

Cdigo Pas

654

Santa Helena

662

Santa Lcia

686

Senegal

694

Serra Leoa

688

Srvia

690

Seychelles

702

Singapura

760

Sria

706

Somlia

144

Sri Lanka

748

Suazilndia

736

Sudo

752

Sucia

756

Sua

740

Suriname

744

Svalbard e Jan Mayen

764

Tailndia

158

Taiwan

762

Tajiquisto

834

Tanznia

260

Terras Austrais e Antrticas Francesas (TAAF)

086

Territrio Britnico do Oceano ndico

626

Timor-Leste

768

Togo

772

Toquelau

776

Tonga

780

Trindade e Tobago

788

Tunsia

796

Turks e Caicos

795

Turquemenisto

792

Turquia

798

Tuvalu

804

Ucrnia

800

Uganda

858

Uruguai

860

Usbequisto

548

Vanuatu

336

Vaticano

862

Venezuela

704

Vietname

http://www.tiosam.org/?q=Santa_Helenahttp://www.tiosam.org/?q=Santa_L%C3%BAciahttp://www.tiosam.org/?q=Senegalhttp://www.tiosam.org/?q=Serra_Leoahttp://www.tiosam.org/?q=S%C3%A9rviahttp://www.tiosam.org/?q=Seychelleshttp://www.tiosam.org/?q=Singapurahttp://www.tiosam.org/?q=S%C3%ADriahttp://www.tiosam.org/?q=Som%C3%A1liahttp://www.tiosam.org/?q=Sri_Lankahttp://www.tiosam.org/?q=Suazil%C3%A2ndiahttp://www.tiosam.org/?q=Sud%C3%A3ohttp://www.tiosam.org/?q=Su%C3%A9ciahttp://www.tiosam.org/?q=Su%C3%AD%C3%A7ahttp://www.tiosam.org/?q=Surinamehttp://www.tiosam.org/?q=Svalbardhttp://www.tiosam.org/?q=Jan_Mayenhttp://www.tiosam.org/?q=Tail%C3%A2ndiahttp://www.tiosam.org/?q=Taiwanhttp://www.tiosam.org/?q=Tajiquist%C3%A3ohttp://www.tiosam.org/?q=Tanz%C3%A2niahttp://www.tiosam.org/?q=Terras_Austrais_e_Ant%C3%A1rticas_Francesashttp://www.tiosam.org/?q=Territ%C3%B3rio_Brit%C3%A2nico_do_Oceano_%C3%8Dndicohttp://www.tiosam.org/?q=Timor-Lestehttp://www.tiosam.org/?q=Togohttp://www.tiosam.org/?q=Toquelauhttp://www.tiosam.org/?q=Tongahttp://www.tiosam.org/?q=Trindade_e_Tobagohttp://www.tiosam.org/?q=Tun%C3%ADsiahttp://www.tiosam.org/?q=Turks_e_Caicoshttp://www.tiosam.org/?q=Turquemenist%C3%A3ohttp://www.tiosam.org/?q=Turquiahttp://www.tiosam.org/?q=Tuvaluhttp://www.tiosam.org/?q=Ucr%C3%A2niahttp://www.tiosam.org/?q=Ugandahttp://www.tiosam.org/?q=Uruguaihttp://www.tiosam.org/?q=Usbequist%C3%A3ohttp://www.tiosam.org/?q=Vanuatuhttp://www.tiosam.org/?q=Vaticanohttp://www.tiosam.org/?q=Venezuelahttp://www.tiosam.org/?q=Vietname

13

Cdigo Pas

850

Virgens Americanas, Ilhas

092

Virgens Britnicas, Ilhas

876

Wallis e Futuna

894

Zmbia

716

Zimbabwe

http://www.tiosam.org/?q=Ilhas_Virgens_Americanashttp://www.tiosam.org/?q=Ilhas_Virgens_Brit%C3%A2nicashttp://www.tiosam.org/?q=Wallis_e_Futunahttp://www.tiosam.org/?q=Z%C3%A2mbiahttp://www.tiosam.org/?q=Zimbabwe

14

LISTA DAS UNIDADES

CDIGO

DESIGNAO

ABREVIATURA

01 Grama Gr

02 Quilograma Kg

03 Quintal Qt

04 Tonelada Tn

05 Tonelada bruta Tb

06 1/2Quilograma bruta Mk

07 Quilograma bruta Kb

08 Metro M

09 Centmetro Cm

10 Litro L

11 Decilitro Dl

12 Litro de lcool puro La

13 Hectolitro Hl

14 Hectolitro de lcool puro Hll

15 Metro cbico M3

16 Kilowatt Kw

17 Milhares de Kw/hora Mw

18 Cilindrada Cc

19 Cilindrada/Pot.Fiscal Cv

20 Par Pr

21 Nmero (ou unidade) Nu

22 Quilate Ql

23 Caixa Cx

24 CIF CIF

25 Valor fiscal Expor. VAL-FIS

26 Valor FOB Expor. VAL-FOB

27 Metro quadrado M2

30 Valor Interno Valint

15

DIRECO DAS ALFANDEGAS

REGIMES ADUANEIROS, ESTATISTICOS

E FISCAIS -REGIMES-

Cdigo Designao

0 Reservado

1 Exportao definitiva

2 Exportao temporria

3 Reexportao

4 Importao para o consumo

5 Importao temporria

6 Reimportao

7 Entreposto

8 Trnsito e Transbordo

9 Outros regimes aduaneiros

MODELOS E REGIMES-IMPORTAO

Modelo e Regime

Descrio (Importao)

IM4 Importao para o consumo

IM5 Importao temporria

IM6 Reimportao

IM7 Entrada em entreposto

IM8 Trnsito e Transbordo

IM9 Outros regimes aduaneiros

MODELOS E REGIMES - EXPORTAO

Modelo e Regime

Descrio (Exportao)

EX1 Exportao definitiva

EX2 Exportao Temporria

EX3 Reexportao

EX8 Trnsito na exportao

EX9 Outros regimes de exportao

80 Transferncia

81 Transbordo

82 Transferncia aps entreposto

92 Entreposto para Zona Franca

Comercial

93 Entrada para Zona Franco

Industrial

REGIMES SOLICITADOS

Cdigo Descrio

10 Exportao definitiva, Regime comum

19 Outros casos de exportao definitiva

20 Exportao Temporria, regime comum

21 Exportao Temporria especial (material de empresa)

22 Aperfeioamento passivo (indstria, reparao)

30 Reexportao

39 Outros casos de reexportao

40 Importao para o consumo

49 Outros casos de Importao para o consumo

50 Importao temporria, regime comum

51 Importao temporria, regime especial (material para empresas)

52 Aperfeioamento activo (indstria, reparao)

53 Importao Temporria

60 Reimportao

70 Entrada em entreposto privado de armazenagem

71 Entrada em entreposto industrial

73 Entreposto pblico

80

Trnsito nacional

81 Transbordo

83 Trnsito para exportao

REGIMES PRECEDENTES

Cdigo Descrio

00 Directo (Nenhum regime precedente)

20 Aps Exportao temporria, regime comum

21 Reimportao aps Exportao temporria, regime especial

22 Importao para o consumo aps aperfeioamento passivo

50 Aps admisso temporria, regime comum

51 Aps admisso temporria, regime especial

52 Aps aperfeioamento activo

70 Entrada para entreposto de armazenagem

71 Aps entreposto industrial

72 Aps depsito em entreposto privado

73 Aps depsito em entreposto pblico

16

Designao Casa do DAU N. Cdigo

adicional Sydonia

2.7

1/1 1/2 1/3 37/1 37/2

Modelo Regime S/Regime CAD

Exportao em simples sada EX 1

Exportao definitiva EX 1 1000 000 E100

Outros casos de exportao definitiva EX 1 1900 000 E180

Exportao temporria EX 2

Exportao temporria, regime comum EX 2 2000 000 E600

Exportao Temporria para

aperfeioamento passivo (reparao) EX 2 2200 000 E610

Exportao temporria para

demonstrao, exposio ou feiras EX 2 2100 000 E620

Exportao aps depsito em

entreposto EX 1

Regime comum EX 1 1070 000 E300

Abastecimento EX 1 1071 000

Outros casos de exportao aps

depsito em entreposto (particular) EX 1 1072 000 E350

Outros casos de exportao

Exportao definitiva aps

exportao temporria EX 2 2120 000 E700

Exportao aps trnsito nacional EX 8 8300 000 Novo

Exportao aps sada de zona

franca EX 9 9100 000 E900

Reexportao directa EX 3

Reexportao definitiva EX 3 3000 000 R100

Reexportao directa de produtos

estrangeiros, outros casos EX 3 3900 000 R189

Reexportao aps importao

temporria EX 3

Regime comum EX 3 3050 000 R600

Reexportao aps importao

temporria Iseno de direitos e

taxas EX 3 3051 000 R689

Reexportao aps aperfeioamento

activo EX 3 3052 000 Novo

Reexportao directa de produtos

estrangeiros, outros casos EX 3 3900 000 Novo

Reexportao aps depsito em

entreposto EX 3

Reexportao aps depsitos em

armazns ou armazns ou entreposto

afianado ou alfandegado (Regime

comum)

EX 3 3070 000 R300

Reexportao aps depsito no

entreposto afianado ou alfandegado

da ENCO EX 3 3070 000 R301


armazns ou entrepostos, para

abastecimento EX 3 3071 008 R380

Outros casos de reexportao

Reexportao aps sada de zona

franca comercial EX 3 3992 000 R900

Reexportao aps sada de zona

franca industrial EX 3 3993 000 Novo


entreposto privado de armazenagem EX 3

Reexportao para abastecimento EX 3 3070 000 Novo

17

Designao Casa do DAU N.

Cdigo

adicional

SYDONIA

2.7

1/1 1/2 1/3 37/1 37/2



entreposto industrial EX 3 3071 000 Novo


entreposto privado de armazenagem EX 3 3072 000 Novo

Outros casos de reexportao EX 9

Entrada em zona franca comercial EX 9 9200 000 Novo

Entrada em sada de zona franca

industrial 9300 000 Novo

IPC aps depsito em armazns,

trnsito ou transbordo IM 4

Regime comum IM 4 4000 000 C100

IPC, directo Taxa nica de 5% sobre o

valor aduaneiro IM 4 4000 300 C130

IPC, pelo Estado, directo; Donativos e

ajudas isentas de Taxa e Sobretaxa IM 4 4000 802 C111

IPC, pelo Estado, de Donativos e

ajudas no isentas de Taxa e Sobretaxa IM 4 4000 801 C111

IPC, directo-Privilgios diplomticos

(Franquias - Conveno de Viena) IM 4 4000 100 C120

IPC, Privilgios diplomticos

(Projectos de Assistncia Tcnica) IM 4 4000 110 C120

IPC, directo; Iseno de Taxa e

Sobretaxa - Estudantes e Emigrantes IM 4 4000 140 C154

IPC, directo pelo Estado, Isento de

direitos da Taxa e Sobretaxa IM 4 4000 800 C121

Importao de veculos automveis,

c/idade = 2 anos de uso - Reduo de

80% na taxa e na sobretaxa

IM 4 4000 805 C155

Importao de veculos automveis,

c/idade> 2 anos e 4 anos e 8 anos e 6 anos e 8 anos e

18

Designao

Casa do DAU N

Cdigo

adicional

SYNONI

A 2.7

1/1 1/2 1/3 37/1 37/2


IPC aps depsito em entreposto

afianado, pelo Estado Isento da

Taxa e Sobretaxa IM 4

4000 871 C321

IPC, pelo Estado, aps

depsito em entreposto

afianado ou alfandegado

Isento de Taxa e Sobretaxa

IM 4 4070 871 C321

IPC, aps depsito em entreposto

afianado ou alfandegado Cdigo

de investimentos

IM 4 4070 370 C330


afianado ou alfandegado Iseno

particular Taxa e Sobretaxa

IM 4 4070 702 C350


afianado ou alfandegado Iseno

particular Taxa e Sobretaxa

IM 4 4070 703 Novo

IPC, por particular, aps depsito em entreposto afianado ou

alfandegado Reduo de 50% da

Taxa e Sobretaxa

IM 4 4070 807 C352


afianado ou alfandegado IM 4 4071 000 C355


afianado ou alfandegado, Reduo

da Taxa de 0,75% e Sobretaxa a

5,55% (Hotel Miramar)

IM 4 4070 870 C390


afianado ou alfandegado Sada

de entreposto da ENCO (Para Hotel

Pestana & Rotas de frica), Paga

2% de Taxa e 2% de Sobretaxa

IM 4 4070 703 Novo

IPC aps importao temporria IM 4

Importao para o consumo aps importao temporria, Regime

comum IM 4 4051 000 C600

Importao para o consumo aps

importao temporria, Donativos e

ajudas no isentos

IM 4 4050 450 C610


importao temporria, Donativos e

ajudas isentos

IM 4 4050 451 C611

Importao para o consumo, aps

importao temporria, Privilgios

diplomticos

IM 4 4050 150 C620

Importao para o consumo, pelo

Estado, aps importao temporria,

Isento de Taxa e Sobretaxa

IM 4 4050 850 C621


importao temporria, Cdigo de

investimentos (taxa nica 5%)

IM 4 4050 350 C630

19


Cdigo

adicional

SYDONIA

2.7

1/1 1/2 1/3 37/1 37/2



importao temporria, por

particular, Isento de direitos e taxas IM 4 4051 051 C650


Importao Temporria

Donativos e Ajudas - Isento de

Taxa e Sobretaxa

IM 4 4051 451 C611


importao temporria Privilgios

diplomticos IM 4 4051 150 C620


importao temporria pelo Estado

Isento de Taxa e Sobretaxa IM 4 4051 850 C621

Importao para consumo aps

importao temporria Iseno

particular IM 4 4051 051 C650

IPC aps entrada em zona franca IM 4

IPC aps entrada em zona franca

Regime comum IM 4 4992 090 C900

IPC aps entrada em zona franca

Donativos e ajudas no isentos IM 4 4992 890 C910


entrada em zona franca Donativos

e ajudas isentos

IM 4 4992 591 C911


entrada em zona franca

Privilgios diplomticos IM 4 4992 190 C920


entrada em zona franca, pelo

Estado Isento de direitos e taxas IM 4 4992 891 C921


entrada em zona franca Cdigo de

investimentos (taxa nica a 5%)

IM 4 4992 390 C930


entrada em zona franca comercial IM 4 4992 391 Novo


entrada em zona franca industrial IM 4 4993 392 Novo

Importao temporria IM 5

IT - Regime comum (excepto

automveis e contentores) IM 5 5100 052 S600

Importao temporria para fins

industriais IM 5 5100 053 C601

Alienao sob o regime de

importao temporria IM 5 5151 000 S602

IT Regime comum automveis IM 5 5100 055 Novo

IT Regime comum Contentores IM 5 5100 056 Novo

Entrada directa em zona franca IM 5 5192 060 S900

IT Mudana de propriedade

(excepto automveis e contentores) IM 5 5151 057 Novo

IT Automveis Mudana de

proprietrio IM 5 5151 058 Novo

IT Contentores Mudana de

proprietrio IM 5 5151 059 Novo

IT Entrada directa em zona franca IM 5 5192 060 S900

20


Cdigo

adicional

SYDONI

A 2.7 1/1 1/2 1/3 37/1 37/2


Reimportao aps exportao

temporria IM 6

Regime comum IM 6 6021 000


temporria para transformao IM 6 6022 063 C800


temporria para reparao IM 6 6023 061 C801


temporria para exposio IM 6 6024 062 C802

Entrada em entreposto IM 7

Entrada em entreposto afianado ou

alfandegado IM 7 7000 000 S300

Entrada directa em armazm afianado

da ENCO IM 7 7000 701 S301

Entrada directa em entreposto pblico IM 7 7040 000 S300

Entrada em entreposto de armazenagem

aps importao temporria IM 7 7051 000 S310

Entrada em entreposto aps

aperfeioamento activo IM 7 7052 000 Novo

Entrada em entreposto aps importao

temporria IM 7 7051 002 S310

Mudana de entreposto (dentro da

mesma Alfndega) IM 7 7070 000 S320

Mudana de entreposto (de uma

Alfndega para outra) IM 7 7071 000 Novo

Entra em entreposto aps transferncia IM 7 7080 000 Novo

Entrada em entreposto industrial aps

regime de admisso temporria IM 7 7151 004 Novo

Entrada em entreposto industrial aps

regime de importao temporria IM 7 7151 002 Novo

Mudana de entreposto industrial IM 7 7151 003 Novo

Importao em Transito IM 8

Trnsito directo Regime comum IM 8 8000 080 Novo

Tratado da Zona conjunta de explorao

petrolfera (STP -Nigria) IM 8 8000 081 Novo

Explorao petrolfera Zona

Econmica Exclusiva de So Tom e

Prncipe IM 8 8000 082 Novo

Transbordo 8 8000 083 S110

Outros casos de importao para

consumo IM 9

Declarao simplificada - Separados de

bagagem IM 9 9000 091

Encomendas postais Regime comum IM 9 9000 000 Novo

Encomendas postais Donativos e

ajudas IM 9 9000 010 Novo

Encomendas postais Regime especial,

excluindo investimentos IM 9 9000 021 Novo


investimentos - Indstria IM 9 9000 030 Novo


investimentos - Turismo IM 9 9000 031 Novo

21


Cdigo

adicional

SYDONIA

2.7

1/1 1/2 1/3 37/1 37/2


Encomendas postais Privilgios

diplomticos IM 9 9000 041 Novo

Sada de zona franca industrial IM 9 9000 005 Novo

Entrada de zona franca industrial IM 9 9000 006 Novo

Outros casos de regimes

suspensivos IM 9

Entrada em zona franca IM 9 9900 000 Novo

Trnsito

Trnsito nacional T1 Novo

Trnsito internacional T2 S100

Abreviaturas IPC Importao para o consumo ET Exportao temporria IT Importao temporria

CAD Cdigo adicional

22

REGRAS GERAIS PARA INTERPRETAO DO SISTEMA

HARMONIZADO

A classificao das mercadorias na Nomenclatura rege-se pelas seguintes regras:

REGRA 1

Os ttulos das seces, captulos e subcaptulos tm apenas valor indicativo. Para

efeitos legais , a classificao determinada pelos textos das posies e das notas

de seces e de captulo e, desde que no sejam contrrias aos textos das

referidas posies e notas, pelas regras seguintes.

NOTA EXPLICATIVA

I) A Nomenclatura apresenta, sob uma forma sistemtica, as mercadorias

que so objecto de comrcio internacional. As mercadorias esto agrupadas

em Seces, Captulos e Subcaptulos que receberam ttulos to concisos

quanto possvel, indicando a categoria ou o tipo dos produtos que se

encontram ali classificados. Em muitos casos, porm, foi materialmente

impossvel, em virtude da diversidade e da quantidade de mercadorias,

englob-las ou enumer-las completamente nos ttulos daqueles

agrupamentos.

II) A Regra 1 comea, portanto, por determinar que os ttulos "tm apenas valor

indicativo". Deste facto no resulta nenhuma consequncia jurdica quanto

classificao.

III) A segunda parte da Regra prev que a classificao seja determinada: a)

De acordo com os textos das posies e das Notas de Seco ou de Captulo,

e b) Quando for o caso, desde que no sejam contrrias aos textos das

referidas posies e Notas, de acordo com as disposies das Regras 2, 3, 4

e 5.

IV) A disposio III) a) suficientemente clara e numerosas mercadorias

podem classificar-se na Nomenclatura sem que seja necessrio recorrer s

outras Regras Gerais lnterpretativas (por exemplo, os cavalos vivos

posio01.01), as preparaes e artigos farmacuticos especificados pela

Nota do Captulo 30 (posio 30.06)).

23

V) Na disposio III) b) a frase "desde que no sejam contrrias aos textos

das referidas posies e Notas", destina-se a precisar, sem deixar dvidas,

que os dizeres das posies e das Notas de Seco ou de Captulo

prevalecem, para a determinao da classificao, sobre qualquer outra

considerao. Por exemplo, no Captulo 31, as Notas estabelecem que certas

posies apenas englobam determinadas mercadorias. Consequentemente, o

alcance dessas posies no pode ser ampliado para englobar mercadorias

que, de outra forma, a se incluiriam por aplicao da Regra 2 b).

REGRA 2

a) Qualquer referncia a um artigo em determinada posio abrange esse artigo

mesmo incompleto ou inacabado, desde que apresente, no estado em que se

encontra, as caracteristicas essenciais do artigo completo ou acabado, ou como tal

considerado nos termos das disposies precedentes, mesmo que se apresente

desmontado ou por montar.

b) Qualquer referncia a uma matria em determinada posio diz respeito a essa

materia, quer em estado puro, quer misturada ou associada a outras matrias da

mesma forma, qualquer referncia a obras constitudas inteira ou parcialmente por

essa matria. A classificao destes produtos misturados ou artigos compostos

efectua-se conforme os princpios enuciados na regra 3.

REGRA 2 a)

(Artigos incompletos ou inacabados)

I) A primeira parte da Regra 2 a) amplia o alcance das posies que

mencionam um artigo determinado, de maneira a englobar no apenas o

artigo completo mas tambm o artigo incompleto ou inacabado, desde que

apresente, no estado em que se encontra, as caractersticas essenciais do

artigo completo ou acabado.

II) As disposies desta Regra aplicam-se aos esboos de artigos, excepto no

caso em que estes esto expressamente especificados em determinada

posio. Consideram-se "esboos" os artigos no utilizveis no estado em

24

que se apresentam e que tenham aproximadamente a forma ou o perfil da

pea ou do objecto acabado, no podendo ser utilizados, salvo em casos

excepcionais, para outros fins que no sejam os de fabricao desta pea ou

deste objecto (por exemplo, os esboos de garrafas de plstico, que so

produtos intermedirios de forma tubular, fechados numa das extremidades

e com a outra aberta e munida de uma rosca sobre a qual ir adaptar-se

uma tampa roscada, devendo a parte abaixo da rosca ser transformada,

posteriormente, para se obter a dimenso e forma desejadas).Os produtos

semi-manufacturados que ainda no apresentam a forma essencial dos

artigos acabados (como , geralmente, o caso das barras, discos, tubos,

etc.) no so considerados esboos.

III) Tendo em vista o alcance das posies das Seces I a VI, a presente parte

da Regra no se aplica, normalmente, aos produtos dessas Seces.

IV) Vrios casos de aplicao desta Regra so indicados nas Consideraes

Gerais de Seces ou de Captulos (nomeadamente, Seco XVI, Captulos

61, 62, 86, 87 e 90).

REGRA 2 a)

(Artigos apresentados desmontados ou por montar)

V) A segunda parte da Regra 2 a) classifica na mesma posio do artigo

montado o artigo completo ou acabado que se apresente desmontado ou por

montar. As mercadorias apresentam-se neste estado principalmente por

necessidade ou por convenincia de embalagem, manipulao ou de

transporte.

VI) Esta Regra de classificao aplica-se, tambm, ao artigo incompleto ou

inacabado apresentado desmontado ou por montar, desde que seja

considerado como completo ou acabado em virtude das disposies da

primeira parte desta Regra.

VII) Deve considerar-se como artigo desmontado ou por montar, para a aplicao

da presente Regra, o artigo cujos diferentes elementos destinam-se a ser

montados, quer por meios de parafusos, cavilhas, porcas, etc., quer por

rebitagem ou soldagem, por exemplo, desde que se trate de simples

operaes de montagem.

25

Para este efeito, no se deve ter em conta a complexidade do mtodo da

montagem. Todavia, os diferentes elementos no podem receber qualquer

trabalho adicional para complementar a sua condio de produto acabado.

Os elementos por montados de um artigo, em nmero superior ao

necessrio constituio de um artigo completo, seguem o seu prprio

regime.

VIII) Casos de aplicao desta Regra so indicados nas Consideraes Gerais de

Seces ou de Captulos (por exemplo, Seco XVI, Captulos 44, 86, 87 e

89).

IX) Tendo em vista o alcance das posies das Seces I a VI, esta parte da

Regra no se aplica, normalmente, aos produtos destas Seces.

REGRA 2 b)

(produtos misturados e artigos compostos)

X) A Regra 2 b) diz respeito s matrias misturadas ou associadas a outras

matrias, e s obras constitudas por duas ou mais matrias. As posies s

quais ela se refere so as que mencionam uma matria determinada, por

exemplo, a posio 05.03, crina, e as que se referem s obras de uma

matria determinada, por exemplo, a posio 45.03, artefactos de cortia.

Deve notarsen que esta Regra s se aplica quando no contrariar os dizeres

das posies e das Notas de Seco ou de Captulo (por exemplo, posio

15.03 - leo de banha de porco ... sem mistura). Os produtos misturados

que constituam preparaes mencionadas como tais, numa Nota de Seco

ou de Captulo ou nos dizeres de uma posio, devem classificar-se atravs

da aplicao da Regra 1.

XI) A finalidade desta Regra ampliar o alcance das posies que mencionam

uma matria determinada, de modo a incluir nessas posies a matria

misturada ou associada a outras matrias. Tambm tem o efeito de ampliar

o alcance das posies que mencionam as obras de determinada matria, de

modo a incluir naquelas posies as obras parcialmente constitudas por esta

matria.

26

XII) Contudo, esta Regra no amplia o alcance das posies a que se refere, a

ponto de poder nelas incluir mercadorias que no satisfaam, como exige a

Regra 1, os dizeres dessa5 posies, como ocorre quando se adicionam

outras matrias ou substncias que retiram do artigo a caracterstica de uma

mercadoria includa nessas posies.

XIII) Consequentemente, as matrias misturadas ou associadas a outras

matrias, e as obras constitudas por duas ou mais matrias, que sejam

susceptveis de se inclurem em duas ou mais posies, devem classificar-se

conforme as disposies da Regra 3.

REGRA 3

Quando parea que a mercadoria pode classificar-se em duas ou mais posies

por aplicao da REGRA 2 b) ou por qualquer outra razo, a classificao deve

efectuar-se da forma seguinte:

a) A posio mais especfica prevalece sobre as mais genricas. Todavia, quando

duas ou mais posies se refiram, cada uma delas, a apenas uma parte das

matrias constitutivas de um produto misturado ou de um artigo composto, ou

apenas um dos componenetes de sortidos acondicionados para venda a retalho,

tais posies devem considerar-se, em relao a esses produtos ou artigos, como

igualmente especficas, ainda que uma delas apresente uma descrio mais

precisa ou completa da mercadoria.

b) Os produtos misturados, as obras compostas de matrias diferentes ou

constitudas pela reunio de artigos diferentes e as mercadorias apresentadas em

sortidos acondicionados para venda a retalho, cuja classificao no se possa

efectuar pela aplicao da REGRA 3 a), classificam-se, pela matria ou artigo que

lhes confira a caracterstica essencial, quando for possvel realizar esta

determinao.

a) Nos casos em que as REGRAS 3 a) E 3 b) no permitam efectuar a

classificao, a mercadoria classifica-se na posio situada em ltimo lugar

na ordem numrica, dentre as susceptveis de validamente se tomarem

considerao.

27

NOTA EXPLICATIVA

I) Esta Regra prev trs mtodos de classificao das mercadorias que, a

priori, seriam susceptveis de se inclurem em vrias posies diferentes,

quer por aplicao da Regra 2 b), quer em qualquer outro caso. Estes

mtodos utilizam se na ordem em que so includos na Regra. Assim, a

Regra 3 b) s se aplica quando a Regra 3 a) no solucionar o problema da

classificao; quando as Regras 3 a) e 3 b) forem inoperantes, aplica-se a

Regra 3 c). A ordem na qual se torna necessrio considerar sucessivamente

os elementos da classificao , ento, a seguinte: a) posio mais

especfica, b) caracterstica essencial, c) posio colocada em ltimo lugar na

ordem numrica.

II) A Regra s se aplica se no for contrria aos dizeres das posies e das

Notas de Seco ou de Captulo. Por exemplo, a Nota 4 b) do Captulo 97,

determina que os artigos susceptveis de se inclurem simultaneamente nas

posies 97.01 a 97.05 e na posio 97.06, devem ser classificados na mais

apropriada dentre as posies 97.01 a 97.05. A classificao destes artigos

decorre da Nota 4 b) do Captulo 97 e no da presente Regra.

REGRA 3 a)

III) O primeiro mtodo de classificao expresso pela Regra 3 a), em virtude

da qual a posio mais especfica deve prevalecer sobre as posies de

alcance mais geral.

IV) No possvel estabelecer princpios rigorosos que permitam determinar se

uma posio mais especfica que uma outra em relao s mercadorias

apresentadas; pode, contudo, dizer-se de modo geral:

a) Que uma posio que designa nominalmente um artigo em particular

mais especfica que uma posio que compreenda uma famlia de artigos:

por exemplo, os aparelhos ou mquinas de barbear e as mquinas de

tosquiar, com motor elctrico incorporado, classificam-se na posio 85.10

e no na 84.67 (ferramentas com motor elctrico incorporado, de uso

manual) ou na posio 84.09 (aparelhos electromecnicos com motor

elctrico incorporado, de usodomstico).

28

b) Que deve considerar-se como mais especfica a posio que identifique

mais claramente, e com uma descrio mais precisa e completa, a

mercadoria considerada. Podem citar-se como exemplos deste ltimo tipo

de mercadorias:

1. Os tapetes tufados de matrias txteis reconhecveis como prprios

para automveis que devem ser classificados no como acessrios

de automveis da posio 87.08, mas na posio 57.03, onde se

incluem mais especificamente.

2. Os vidros de segurana que consistam em vidros temperados ou

formados por folhas contracoladas, no encaixilhadas, com formato

apropriado, reconhecveis para serem utilizados como pra-brisa de

avies, devem ser classificados no na posio 88.03, como partes

dos aparelhos das posies 88.01 ou 88.02, mas na posio 70.07,

onde se incluem mais especificamente.

V) Contudo, quando duas ou mais posies se refiram cada qual a uma parte

somente das matrias que constituam um produto misturado ou um artigo

composto, ou a uma parte somente dos artigos no caso de mercadorias

apresentadas em sortidos acondicionados para venda a retalho, essas

posies devem ser consideradas, em relao a esse produto ou a esse

artigo, como igualmente especficas, mesmo que uma delas d uma

descrio mais precisa ou mais completa. Neste caso, a classificao aos

artigos ser determinada por aplicao da Regra 3 b) ou 3 c).

REGRA 3 b)

VI) Este segundo mtodo de classificao visa unicamente:

1) Os produtos misturados;

2) As obras compostas por matrias diferentes;

3) As obras constitudas pela reunio de artigos diferentes;

4) As mercadorias apresentadas em sortidos acondicionados para

venda a retalho.

Esta Regra s se aplica se a Regra 3 a) for inoperante.

29

VII) Nas diversas hipteses, a classificao das mercadorias deve serfeita pela

matria ou artigo que lhes confira a caracterstica essencial, quando for

possvel realizar esta determinao.

VIII) O factor que determina a caracterstica essencial varia conforme o tipo de

mercadorias. Pode, por exemplo, ser determinado pela natureza da matria

constitutiva ou dos componentes, pelo volume, quantidade, peso ou valor,

pela importncia de uma das matrias constitutivas tendo em vista a

utilizao das mercadorias.

IX) Devem considerar-se, para aplicao da presente Regra, como obras

constitudas pela reunio de artigos diferentes, no apenas aquelas cujos

elementos componentes esto fixados uns aos outros formando um todo

praticamente indissocivel, mas tambm aquelas cujos elementos so

separveis, desde que estes elementos estejam adaptados uns aos outros e

sejam complementares uns dos outros e que a sua reunio constitua um

todo que no possa ser normalmente vendido em elementos separados.

Podem citar-se como exemplos deste ltimo tipo de obras:

1. Os cinzeiros constitudos por um suporte no qual se insere um

recipiente amovvel que se destina a receber as cinzas.

2. As prateleiras, para especiarias, do tipo domstico, constitudas por

um suporte (geralmente de madeira) especialmente projectado para

esse fim e por um nmero apropriado de frascos para especiarias de

forma e dimenses adequadas. Os diferentes elementos que

compem esses conjuntos so, regra geral, apresentados numa

mesma embalagem.

X) De acordo com a presente Regra, as mercadorias que

preencham,simultaneamente, as condies a seguir indicadas devem ser

consideradascomo "apresentadas em sortidos acondicionados para venda a

retalho":

a) Serem compostas, pelo menos, por dois artigos diferentes que, primeira

vista, seriam susceptveis de se incluir em posies diferentes. No seriam,

portanto, considerados sortido, na acepo desta Regra, seis garfos, por

exemplo, para fondue.

30

b) Serem compostas por produtos ou artigos apresentados em conjunto para

asatisfao de uma necessidade especfica ou exerccio de uma actividade

determinada,

c) Serem acondicionadas de maneira a poderem ser vendidas directamente

aos consumidores sem reacondicionamento (por exemplo, em latas,

caixas, panplias).

Consequentemente, estas condies abrangem os sortidos que consistam, por

exemplo, de diversos produtos alimentares destinados a serem utilizados em

conjunto para a confeco de um prato cozinhado. Podem citar-se como exemplos

de sortidos cuja classificao pode ser determinada pela aplicao da Regra Geral

Interpretativa 3 b):

1) a) Os sortidos constitudos por uma sanduche composto por carne

bovina,com ou sem queijo, num pequeno po (posio 16.02), apresentado numa

embalagem com uma poro de batatas fritas (posio 20.04):

Classificao na posio 16.02.

b) Os sortidos cujos componentes se destinam a ser utilizados em

conjuntopara a preparao de um prato de esparguete, constitudos por um

pacote de esparguete no cozido (posio 19.02), por um saquinho de queijo

ralado (posio 04.06) e por uma pequena lata de molho de tomate (posio

21.03), apresentados numa caixa de carto: Classificao na posio 19.02.

Contudo, no se devem considerar como sortidos certos produtos alimentares

apresentados em conjunto que compreendam, por exemplo:

- camares (posio 16.05), pasta de fgado (posio 16.02), queijo (posio

04.06), bacon em fatias (posio 16.02) e salsichas de cocktail (posio 16.01),

cada um desses produtos apresentados numa lata metlica;

- uma garrafa de bebida espirituosa da posio 22.08 e uma garrafa de vinho

da posio: 22.04.

No caso destes dois exemplos e de produtos semelhantes, cada artigo deve ser

classificado separadamente, na posio que lhe for mais apropriada.

31

2) Os conjuntos de cabeleireiro constitudos por uma mquina de cortar cabelo

elctrica (posio 85.10), um pente (posio 96.15), um par de tesouras (posio

82.13), uma escova (posio 96.03), uma toalha de matria txtil (posio 63.02),

apresentados em estojo de couro (posio 42.02): Classificao na posio 85.10.

3) Os estojos de desenho, constitudos por uma rgua (posio 90.17), um

disco de clculo (posio 90.17), um compasso (posio 90.17), um lpis (posio

96.09) e um apara-lpis (apontador) (posio 82.14), apresentados

em um estojo de folha de plstico (posio 42.02): Classificao na posio 90.17.

Em todos os sortidos acima referidos, a classificao efectua-se de acordo com o

objecto ou com os objectos que, em conjunto, confiram ao sortido a sua

caracterstica essencial.

XI) A presente Regra no se aplica s mercadorias constitudas por diferentes

componentes acondicionados separadamente e apresentados em conjunto

(mesmo em embalagem comum), de propores fixas, por exemplo, para a

fabricao industrial de bebidas.

REGRA 3 c)

XII) Quando as Regras 3 a) ou 3 b) forem inoperantes, as mercadorias devem

ser classificadas na posio situada em ltimo lugar na ordem numrica,

dentre as susceptveis de validamente se tomarem em considerao para a

sua classificao.

REGRA 4

As mercadorias que no possam ser classificas por aplicao das regras acima

enunciados classificam-se na posio correspondente aos artigos mais

semelhantes.

NOTA EXPLICATIVA

I) Esta Regra refere-se s mercadorias que no possam ser classificadas por

aplicao das Regras 1 a 3. Esta Regra estabelece que essas mercadorias se

classificam na posio correspondente aos artigos mais semelhantes.

32

II) A classificao de conformidade com a Regra 4 exige a comparao das

mercadorias apresentadas com mercadorias semelhantes, de maneira a

determinar quais as mercadorias mais semelhantes s mercadorias

apresentadas. Estas ltimas devem classificar-se na posio correspondente

aos artigos mais semelhantes.

III) A analogia pode, naturalmente, basear-se em vrios elementos, tais como a

denominao, as caractersticas, a utilizao.

REGRA 5

Alm das disposies precedentes, as mercadorias abaixo mencionadas esto

sujeitas s regras seguintes:

a) Os estojos para aparelhos fotogrficos, para instrumentos musicais, para

armas, para instrumentos de desenho, para jias e receptculos semelhantes,

especialmente fabricados para conterem um artigo determinado ou um sortido, e

susceptveis de um uso prolongado, quando apresentados, com os artigos a que

se destinam, classificam-se com este ltimos, desde que sejam do tipo

normalmente vendido com tais artigos. Esta regra, todavia, no diz respeito aos

receptculos que confiram ao conjunto a sua caractersticas essencial.

b) Sem prejuzo do disposto na REGRA 5 a), as embalagens contendo mercadorias

classificam-se com estas ltimas quando sejam do tipo normalmente utilizado para

seu acondicionamento. Todavia, esta disposio no obrigatria quando as

embalagens sejam claramente susceptveis de utilizao repetida.

33

NOTA EXPLICATIVA

REGRA 5 a)

(Estojos, guarda-jias e artefactos semelhantes)

I) A presente Regra deve ser interpretada como de aplicao exclusiva aos

receptculos que, simultaneamente:

1) Sejam especialmente fabricados para receber um determinado artigo ou

sortido, isto , sejam preparados de tal forma que o artigo contido se acomoda

exactamente no seu lugar, podendo alguns receptculos, alm disso, ter a forma

do artigo que devam conter;

2) Sejam susceptveis de um uso prolongado, isto , sejam concebidos,

nomeadamente, no que se refere resistncia ou ao acabamento, para ter uma

durao de utilizao comparvel do contedo. Estes receptculos servem,

frequentemente, para proteger o artigo a que se referem fora dos momentos de

utilizao (por exemplo, transporte, armazenamento, etc.). Essas caractersticas

permitem, nomeadamente, diferenci-los das simples embalagens;

3) Sejam apresentados com os artigos aos quais se referem, quer estes estejam

ou no acondicionados separadamente, para facilitar o transporte. Os receptculos

apresentados isoladamente, seguem o seu prprio regime;

4) Sejam do tipo normalmente vendido com os mencionados artigos;

5) No confiram ao conjunto a sua caracterstica essencial.

II) Como exemplos de receptculos apresentados com os artigos aos quais se

destinam e cuja classificao determinada por aplicao da presente Regra,

citam-se:

1) Os guarda-jias (posio 71.13);

2) Os estojos para aparelhos ou mquinas de barbear elctricos (posio 85.10);

3) Os estojos para binculos, estojos para miras telescpicas (posio 90.05);

4) As caixas e estojos para instrumentos musicais (por exemplo, posio 92.02);

5) Os estojos para espingardas (por exemplo, posio 93.03).

III) Pelo contrrio, como exemplos de receptculos que no entram no

34

campo de aplicao desta Regra, citam-se as caixas de ch, de prata,

contendo ch ou as taas decorativas de cermica, contendo doces.

REGRA 5 b)

(Embalagens)

IV) A presente Regra estabelece a classificao das embalagens do tipo

normalmente utilizado para as mercadorias que contm. Contudo, esta

disposio no obrigatria quando tais embalagens so claramente

susceptveis de utilizao repetida, por exemplo, certos tambores metlicos

ou recipientes de ferro ou de ao para gases comprimidos ou liquefeitos.

V) Dado que a presente Regra est subordinada aplicao das disposies da

Regra 5 a), a classificao dos estojos, guarda-jias e receptculos

semelhantes, do tipo dos mencionados na Regra 5 a), rege-se pelas

disposies desta ltima Regra.

REGRA 6

A classificao de mercadorias nas subposies de uma mesma posio

determinada, para efeito legais, pelos textos dessas subposies e das notas de

subposio respectivas, assim como, mutatis nutandis, pelas regras precedentes,

entendendo-se que apenas so comparveis subposies do mesmo nvel. Para os

fins da presente regra, as notas de seco e de captulo so tambm aplicveis,

salvo disposies em contrrio.

NOTA EXPLICATIVA

I) As Regras 1 a 5 precedentes estabelecem mutatis mutandis a classificao

ao nvel das suposies dentro de uma mesma posio.

II) Com vista aplicao da Regra 6, entende-se:

a) Por "subposio do mesmo nvel", as subposies de um travesso (nvel 1),

ou as subposies de dois travesses (nvel 2). Segue-se que se, dentro de

uma posio, duas ou mais subposies de um travesso puderem ser

tomadas em considerao, de conformidade com a Regra 3 a); assim, a

especificidade de cada uma dessas subposies de um travesso em relao a

35

um artigo determinado deve ser apreciada exclusivamente em funo dos

seus prprios dizeres. Se tiver sido escolhida a subposio mais especfica e se

ela mesma estiver subdividida, ento, e s ento, se tem em considerao os

dizeres das subposies de dois travesses para se determinar qual dessas

subposies deve ser, finalmente, seleccionada.

b) Por "disposies em contrrio", as Notas ou os dizeres de subposies que

sejam incompatveis com esta ou aquela Nota de Seco ou de Captulo.

Assim, por exemplo, pode citar-se a Nota de subposio 2 do Captulo 71,

que d ao termo "platina" um alcance diferente do definido pela Nota 4 b)

do mesmo Captulo, e que a nica Nota aplicvel para a interpretao das

subposies 7110.11 e 7110.19.

III) O alcance de uma subposio de dois travesses no dever exceder o da

subposio de um travesso qual pertence; do mesmo modo, uma

subposio de um travesso no ter abrangncia superior da posio

qual pertence

36

Seco I

ANIMAIS VIVOS E PRODUTOS DO REINO ANIMAL

Notas.

1.- Na presente Seco, qualquer referncia a um gnero particular ou a uma espcie particular de animal aplica-se tambm, salvo disposies em contrrio, aos animais jovens desse gnero ou dessa espcie.

2.- Ressalvadas as disposies em contrrio, qualquer meno na Nomenclatura a produtos secos ou dessecados compreende tambm os produtos desidratados, evaporados ou liofilizados.

__________________

Captulo 1

Animais vivos

Nota.

1.- O presente Captulo compreende todos os animais vivos, excepto:

a) Peixes e crustceos, moluscos e os outros invertebrados aquticos, das posies 03.01, 03.06 ou 03.07;

b) Culturas de microrganismos e os outros produtos da posio 30.02;

c) Animais da posio 95.08.

37

Cdigo

Designao das mercadorias

US

Direitos de

Importao

Direitos de

Exportao

Taxa S/Taxa Taxa S/Taxa

1 2 3 31 4 41 5 51

0101 Animais vivos das espcies cavalar, asinina e muar.

0101.10.00 - Reprodutores de raa pura kg 21 5 - 0 -

0101.90.00 - Outros kg 21 5 - 0 -

0102 Animais vivos da espcie bovina.


0102.90.00 - Outros kg 21 5 - 0 -

0103 Animais vivos da espcie suna.


- Outros: 21

0103.91.00 - - De peso inferior a 50 kg kg 21 5 - 0 -

0103.92.00 - - De peso igual ou superior a 50 kg kg 21 5 - 0 -

0104 Animais vivos das espcies ovina e caprina.

0104.10.00 - Ovinos kg 21 5 - 0 -

0104.20.00 - Caprinos kg 21 5 - 0 -

0105 Galos, galinhas, patos, gansos, perus, peruas e pintadas, ou (galinhas-d'angola), das espcies

domsticas, vivos.

- De peso no superior a 185 g: -

0105.11.00 - - Galos e galinhas kg 21 5 - 0 -

0105.12.00 - - Peruas e perus kg 21 5 - 0 -

0105.19.00 - - Outros kg 21 5 - 0 -

- Outros:

0105.94.00 - - Galos e galinhas kg 21 5 - 0 -

0105. 99.00 - - Outros kg 21 5 - 0 -

0106 Outros animais vivos .

- Mamferos : -

0106.11.00 -- Primatas kg 21 5 - 0 -

0106.12.00 Baleias, golfinhose botos ( marsunos) ( mamferos da

ordem dos cetceos ) ; manatins ( peixes-boi ) e

dugongos (mamferos da ordem dos sirnios )

kg 21 5 - 0 -

0106.19.00 -- Outros kg 21 5 - 0 -

0106.20.00 - Rpteis ( incluindo as serpentes e as tartarugas

marinhas )

kg 21 5 - 0 -

- Aves :

0106.31.00 -- Aves de rapina kg 21 5 - 0 -

0106.32.00 -- Psitacdeos ( psitaciformes*) ( incluindo os papagaios

, os periquitos, as araras e as catatuas ( cacatuas )

kg 21 5 - 0 -

0106.39.00 -- Outros kg 21 5 - 0 -

0106.90.00 - Outros kg 21 5 - 0 -

38

Captulo 2

Carnes e miudezas, comestveis

Nota.

1.- O presente Captulo no compreende:

a) No que diz respeito s posies 02.01 a 02.08 e 02.10, os produtos imprprios para a alimentao humana;

b) As tripas, bexigas e estmagos, de animais (posio 05.04), nem o sangue animal (posies 05.11 ou 30.02);

c) As gorduras animais, excepto os produtos da posio 02.09 (Captulo 15).

39

Cdigo


US

Direitos de

Importao

Direitos de

Exportao


1 2 3 3 4 4 5 5

0201 Carnes de animais da espcie bovina, frescas ou refrigeradas.

0201.10.00 - Carcaas e meias carcaas kg - 5 - 0 -

0201.20.00 - Outras peas no desossadas kg - 5 - 0 -

0201.30.00 - Desossadas kg - 5 - 0 -

0202 Carnes de animais da espcie bovina, congeladas.

0202.10.00 - Carcaas e meias carcaas kg - 5 - 0 -

0202.20.00 - Outras peas no desossadas kg - 5 - 0 -

0202.30.00 - Desossadas kg - 5 - 0 -

0203 Carnes de animais da espcie suna, frescas, refrigeradas ou congeladas .

- Frescas ou refrigeradas:

0203.11.00 - - Carcaas e meias-carcaas kg - 5 - 0 -

0203.12.00 - - Pernas, ps e respectivos pedaos, no desossados kg - 5 - 0 -

0203.19.00 - - Outras kg - 5 - 0 -

- Congeladas:

0203.21.00 - - Carcaas e meias- carcaas kg - 5 - 0 -


0203.29.00 - - Outras kg - 5 - 0 -

0204 Carnes de animais das espcies ovina ou caprina, frescas, refrigeradas ou congeladas.

0204.10.00 - Carcaas e meias- carcaas de cordeiro, frescas ou refrigeradas

kg - 5 - 0 -

- Outras carnes de animais da espcie ovina, frescas ou refrigeradas:


0204.22.00 - - Outras peas no desossadas kg - 5 - 0 -

0204.23.00 - - Desossadas kg - 5 - 0 -

0204.30.00 - Carcaas e meias- carcaas de cordeiro, congeladas : kg - 5 - 0 -

- Outras carnes de animais da espcie ovina, congeladas:


0204.42.00 - - Outras peas no desossadas kg - 5 - 0 -

0204.43.00 - - Desossadas kg - 5 - 0 -

0204.50.00 - Carnes de animais da espcie caprina kg - 5 - 0 -

0205.00.00 Carnes de animais das espcies cavalar, asinina e muar, frescas, refrigeradas ou congeladas .

kg

-

10

-

0

-

0206 Miudezas comestveis de animais das espcies bovina, suna, ovina, caprina, cavalar, asinina e

muar, frescas, refrigeradas ou congeladas .

0206.10.00 - Da espcie bovina, frescas ou refrigeradas kg - 10 - 0 -

- Da espcie bovina, congeladas:

0206.21.00 - - Lnguas kg - 10 - 0 -

40

Cdigo


US

Direitos de

Importao

Direitos de

Exportao


1 2 3 3 4 4 5 5

0206.22.00 - - Fgados kg - 10 - 0

-

0206.29.00 - - Outras kg - 10 - 0 -

0206.30.00 - Da espcie suna, frescas ou refrigeradas kg - 10 - 0 -

- Da especie suina, congeladas :

0206.41.00 - - Fgados kg - 10 - 0 -

0206.49.00 - - Outras kg - 10 - 0 -

0206.80.00 - Outras, frescas ou refrigeradas kg - 10 - 0 -

0206.90.00 - Outras, congeladas kg - 10 - 0 -

0207 Carnes e miudezas, comestveis, frescas, refrigeradas ou congeladas, das aves da posio

0105.

- De galos e de galinhas:

0207.11.00 - - No cortadas em pedaos, frescas ou refrigeradas kg - 10 - 0 -

0207.12.00 - - No cortadas em pedaos, congeladas kg - 10 - 0 -

0207.13.00 - - Pedaos e miudezas, frescos ou refrigerados kg - 10 - 0 -

0207.14.00 - - Pedaos e miudezas, congelados kg - 10 - 0 -

- De peruas e de pers:

0207.24.00 - - No cortadas em pedaos, frescas ou refrigeradas kg - 10 - 0 -


0207.26.00 - - Pedaos e miudezas, frescos e refrigerados kg - 10 - 0 -

0207.27.00 - - Pedaos e miudezas, congelados kg - 10 - 0 -

- De patos, de gansos ou de pintadas (galinhas-dangola):

0207.32.00 - - No cortadas em pedaos, frescas ou refrigeradas kg - 10 - 0


0207.34.00 - - Fgados gordos (foies gras), frescos ou refrigerados kg - 10 - 0 -

0207.35.00 - - Outras, frescas ou refrigeradas kg - 10 - 0 -

0207.36.00 - - Outras, congeladas kg - 10 - 0 -

0208 Outras carnes e miudezas comestveis, frescas, refrigeradas ou congeladas.

0208.10.00 - De coelhos ou de lebres kg - 10 - 0 -

0208.30.00 - De primatas kg - 10 - 0 -

0208.40.00 - De baleias, golfinhos e botos ( marsunos)

(mamferos da ordem dos cetceos ) ; manatins

(peixes-boi ) e dugongos (mamferos da ordem dos

sirnios )

kg - 10 - 0 -

0208.50.00 - De rpteis ( incluindo as serpentes e as tartarugas

mrinhas)

kg - 10 - 0 -

0208.90.00 - Outras kg - 10 - 0 -

0209.00.00 Toucinho sem partes magras, gorduras de porco e de aves, no fundidas nem extradas de outro

modo, frescos, refrigerados, congelados, salgados

ou em salmoura, secos ou fumados ( defumados ) kg - 10 - 0 -

41

Cdigo


US

Direitos de

Importao

Direitos de

Exportao


1 2 3 3 4 4 5 5

0210 Carnes e miudezas, comestveis, salgadas ou em salmoura, secas ou fumadas ( defumadas ) ;

farinhas e ps comestveis, de carnes ou de

miudezas .

- Carnes da espcie suna:


0210.12.00 - - Barrigas ( entremeadas) e seus pedaos kg - 10 - 0 -

0210.19.00 - - Outras kg - 10 - 0 -

0210.20.00 - Carnes da espcie bovina kg - 10 - 0 -

- Outras , incluindo as farinhas e ps , comestveis , de carnes ou de miudezas :

0210.91.00 -- De Primatas kg - 10 - 0 -

0210.92.00 De baleias, golfinhos e botos ( marsunos) (

mamferos da ordem dos cetceos ) ; manatins (

peixes-boi ) e dugongos (mamferos da ordem dos

sirnios )

kg - 10 - 0 -

0210.93.00 -- De rpteis ( incluindo as serpentes e as tartarugas

marinhas )

kg - 10 - 0 -

0210. 99.00

-- Outras

kg

-

10

-

0

-

42

CAPTULO 3

Peixes e crustceos, moluscos e outros invertebrados aquticos

Notas.

1.- O presente Captulo no compreende:

a) Os mamferos da posio 01.06;

b) As carnes dos mamferos da posio 01.06 (posies 02.08 ou 02.10);

c) Os peixes (incluindo os seus fgados, ovas e smen) e crustceos, moluscos e outros invertebrados aquticos, mortos e imprprios para a alimentao humana, seja pela sua natureza, seja pelo seu estado de apresentao (Captulo 5); as farinhas, ps e pellets de peixes ou crustceos, moluscos ou de outros invertebrados aquticos, imprprios para alimentao humana (posio

pauta aduaneira de sÃo tomÉ e prÍncipe · 90 instrumentos e aparelhos de óptica, de fotografia,...

Documents