parceiro olímpico mundial paralímpico mundial c...mover-se ao ritmo da sua própria batida é a...

Parceiro Olímpico Mundial

Parceiro Paralímpico Mundial

Não saia apenas para a rua. Domine a rua. Ao virar de cada esquina, faça revirar cabeças. O seu automóvel espelha a sua atitude: um estilo sobressaído e a auto-confiança capaz de desafiar todas as convenções. O espírito disruptivo e o visual marcante do icónico Toyota C-HR fazem deste automóvel o seu parceiro ideal. Entre no luxuoso interior, agarre o volante e arranque em direção à aventura. Com o novo Toyota C-HR, irá satisfazer a sua ânsia de viver e determinar o sentido do seu futuro.

2

ABRACE OEXTRAORDINÁRIO

TOYOTA C-HR

3

Num mundo povoado de lugares comuns, surpreenda. Agite as convenções, descarte as regras e entregue-se ao extraordinário. O novo Toyota C-HR expressa esta filosofia de vida. Um coupé moderno, com um design angular que imana dinamismo e uma silhueta compacta que personifica a mobilidade urbana; tudo isto aliado a uma postura robusta, uma potência vibrante e um desempenho irrepreensível. Ambicione a grandiosidade, viva a vida na sua pele e conquiste o seu futuro.

HORA DE DESPERTARA CIDADE

4

DESIGN

5

Se a vida é uma viagem, o novo Toyota C-HR é o seu passaporte para novas andanças. Apelativo, dinâmico e extraordinariamente eficiente. Com um poder de aceleração imediato, que agiliza qualquer ultrapassagem, e uma condução imponente, capaz de conquistar todas as estradas – o Toyota C-HR está em pulgas para partir para a aventura. Entre no próximo nível da experiência de condução híbrida.

CONDUÇÃO

O PODER IMEDIATODA PERFORMANCE

PERFEITA

7

HÍBRIDO

CONQUISTE A ESTRADAEquipado com duas opções de motorização híbrida, o novo Toyota C-HR proporciona uma condução suave, eficiente e económica. O desempenho da nova motorização 2.0 l Hybrid Dynamic Force permite-lhe deslizar pela cidade, percorrer quilómetros e quilómetros de autoestrada e fintar as convenções a cada oportunidade.

Especificações

2.0 L HYBRID DYNAMIC FORCE E-CVTPotência 184 CVConsumo de combustível* 5,2–5,3 l/100 kmEmissões de CO2* 118–119 g/km0 –100 km/h 8,2 segundos

1.8 L HYBRID E-CVTPotência 122 CVConsumo de combustível* 4,8 l/100 kmEmissões de CO2* 109–110 g/km0 –100 km/h 11 segundos

e-CVT = Transmissão Variável Contínua Controlada Eletronicamente.* Ciclo combinado.

9

ESTÁ NOAproveitar ao máximo cada momento, é o que procura: a forma como vive, a forma como trabalha e a forma como se diverte. O novo Toyota C-HR compreende-o. Por isso, desenhámos um habitáculo que pode desfrutar ao máximo. Conforto e estilo viajam lado a lado, com bancos que acompanham os seus contornos e distintos padrões de diamantes que trazem um toque de prestígio. As superfícies interiores são suaves ao toque, com detalhes polidos, inseridos para criar um ambiente contemporâneo. À medida que o dia esmorece, muda a atmosfera, acendendo-se o brilho azulado da iluminação ambiente. Todos os sentidos vibram dentro do Toyota C-HR.

O FOCO

DETALHE

10

CONFORTO

11

Mover-se ao ritmo da sua própria batida é a sua prioridade. Foi por isso que desenvolvemos de raiz o sistema de som JBL*, um equipamento que lhe oferece a nitidez da música ao vivo, para que possa levar o concerto consigo, onde quer que vá. Ligue o seu smartphone, faça o streaming das suas músicas favoritas e viva a experiência de conduzir com o artista ao seu lado. Ouça a banda sonora da sua vida com o volume no máximo.

* Disponível nas versões Lounge e Premier Edition.

800 WATTS DE AGUDOS NÍTIDOS E DE GRAVES AVELUDADOS

ÁUDIO

13

Entre rotinas aceleradas e compromissos intermináveis, sabe bem poder confiar em sofisticadas tecnologias que garantem a sua segurança. Dia após dia, o seu Toyota C-HR permanece focado no seu bem-estar, para que possa desfrutar da vida ao máximo.

NÓS

Alerta do Ângulo MortoO Alerta de Ângulo Morto permite ao condutor realizar manobras de mudança de faixa de forma mais segura. Se for detetada a presença de um veículo ao seu lado ou no ângulo morto traseiro, acende-se uma luz de aviso no espelho retrovisor lateral correspondente.

Deteção Traseira de Aproximação de Veículos (com assistência à travagem) Quando sai de um estacionamento de marcha atrás, os sensores traseiros detetam a aproximação de veículos, alertando o condutor e acionando, se necessário, o sistema de travagem de emergência para evitar uma colisão.

Sistema Inteligente de Ajuda ao EstacionamentoEste sistema ajuda-o a localizar lugares livres e a estacionar o seu Toyota com facilidade. Só tem de acelerar e travar. O seu Toyota C-HR trata do estacionamento sozinho.

Sensores de Estacionamento InteligentesO sistema deteta o ambiente que o rodeia e utiliza uma variedade de sensores para criar uma perpetiva 360°, emitindo alertas sonoros antes de acionar, se necessário, o sistema de travagem de emergência.

COMECEA VIVER,

TRATAMOSSEGURANÇA.

DA

14

SEGURANÇA

15

Principais características:

Exterior — Jantes em liga leve de 17” — Antena tipo barbatana de tubarão — Espelhos retrovisores exteriores elétricos e aquecidos — Faróis de nevoeiro dianteiros — Faróis refletores LED — Luzes de circulação diurna LED — Sistema “Follow-me-home” — Spoiler traseiro

Interior — Ar condicionado automático — Bancos dianteiros desportivos — Botão Push Start — Câmara auxiliar traseira — Sensor de luz — Sistema multimédia com Bluetooth® e Integração com Smartphone + 6 colunas

— TFT a cores de 4.2” — Vidros dianteiros elétricos — Vidros traseiros elétricos — Volante em pele

Segurança — Aviso de saída de faixa de rodagem com assistência na direção

— Cruise Control Adaptativo (ACC) — Luzes de Máximos Automáticas (AHB) — Reconhecimento de Sinais de Trânsito (RSA) — Sistema de chamada de emergência (E-call) — Sistema de Pré-Colisão (PCS) — Limitador de velocidade

COMFORT

Imagem meramente ilustrativa dos tons interiores.

16

VERSÕES

Jantes em liga leve de 17” Tecido Preto

COMECE UMA REVOLUÇÃOUMA INTRODUÇÃO IRREVERENTE

AO TOYOTA C-HR

17


18

Jantes em liga leve de 18” maquinadas

Tecido Preto

Principais características (em adição ao COMFORT):

Exterior — Jantes em liga leve de 18” maquinadas — Tejadilho Night Sky ou Metal Sky — Vidros traseiros escurecidos

Interior — Banco do condutor com ajuste lombar elétrico — Banco do passageiro frontal com ajuste em altura manual

— Bancos dianteiros aquecidos — Espelho retrovisor interior eletrocromático — Sensor de chuva

Segurança — Sensores de estacionamento inteligentes (ICS)

SQUARE COLLECTION

VERSÕES

FAÇA-SE OUVIREXTRAS QUE CORRESPONDEM

ÀS SUAS EXPETATIVAS

Faróis LED indisponíveis.

19

Principais características (em adição ao SQUARE COLLECTION):

Exterior — Jantes em liga leve de 18” maquinadas — Espelhos retrovisores exteriores retráteis — Faróis de nevoeiro dianteiros LED — Faróis LED — Óticas traseiras LED

Interior — Purificador de ar Nanoe — Smart Entry & Start

Características opcionais:

Pack Luxury — Luzes dianteiras adaptativas — Nivelamento automático dos faróis — Bancos em pele — Banco do condutor com ajuste em altura elétrico — Banco do condutor com deslizamento elétrico — Banco do condutor reclinável eletricamente — Sistema de navegação — Alerta do Ângulo Morto (BSM) — Deteção Traseira de Aproximação de Veículos (RCTA)

EXCLUSIVE


20

Tejadilho Night Sky ou Metal Sky indisponível.


Pele Parcial Castanho

VERSÕES

CEDER NÃO É O SEU ESTILOLUXO ACIMA DA NORMA

21

Imagem meramente ilustrativa dos tons interiores. Bancos em Alcantara® indisponíveis no modelo Toyota C-HR.

22

VERSÕES

Principais características (em adição ao EXCLUSIVE):

Exterior — Jantes em liga leve de 18” maquinadas — Luzes dianteiras adaptativas — Nivelamento automático dos faróis — Tejadilho Night Sky ou Metal Sky

Interior — Banco do condutor com ajuste em altura elétrico — Banco do condutor com deslizamento elétrico — Banco do condutor reclinável eletricamente — Sistema de navegação — Sistema de som JBL + 9 colunas

Segurança — Alerta do Ângulo Morto (BSM) — Deteção Traseira de Aproximação de Veículos (RCTA)

LOUNGE


Pele Preta

LONGE DO COMUMLINHAS MARCANTES E TECNOLOGIA

DE PONTA

23


24

Jantes em liga leve de 18” pretasPele Preta

Principais características (em adição ao LOUNGE):

Exterior — Jantes em liga leve de 18” pretas — Exterior em Laranja Spice com Tejadilho Night Sky

Segurança — Sistema Inteligente de Ajuda ao Estacionamento (SIPA)

PREMIER EDITION

VERSÕES

CONDUZA A DIFERENÇADIGA NÃO ÀS CONVENÇÕES E ASSUMA

O SEU LADO URBANO

25

SUV PACKUM ESTILOURBANO

PROTEÇÕES INFERIORES - DIANTEIRA, LATERAL E TRASEIRASempre com estilo, por mais pequeno que seja o detalhe. É o caso, por exemplo, das proteções inferiores: uma combinação ideal de proteção e estilo. Estas preservam o visual inconfundível do C-HR, protegendo as áreas frontal, lateral e traseira, mais expostas a possíveis arranhões.

26

O SEU C-HR É SUA CARACentro de jante em estrela Vermelho TokyoFriso lateral inferior em Vermelho TokyoGuarnição da mala em Vermelho TokyoPormenores que acrescentam um carácter único ao seu Toyota.Nota: Disponíveis noutras cores.

Barras de tejadilho e Suporte de esquisSe o desporto faz parte da sua vida, se gosta de aventura e de viajar, as barras de tejadilho permitem instalar uma vasta gama de acessórios vocacionados para o transporte de esquis, bicicleta e caixas de bagagem. São aerodinâmicas, fabricadas em alumínio e de fácil instalação e remoção.

ACESSÓRIOS

27

040

Bran

co A

ntár

tida

070

Bran

co P

érol

a §

3U5

Verm

elho

Em

otio

nal I

I §

209

Pret

o O

pala

*

133

Cinz

a H

emat

ite*

1K0

Cinz

a Ex

trem

e*

8X2

Azu

l Néb

ula*

1K3

Cinz

a Ce

lest

ite*

ATREVA-SE A COMBINAR COM OUSADIA

28

MUDE DE PERSPETIVA COM AUDÁCIA

1. 2NA Branco Pérola com Tejadilho Night Sky§2. 2NB Cinza Hematite com Tejadilho Night Sky*

3. 2NH Azul Nébula com Tejadilho Night Sky* 4. 2NK Cinza Extreme com Tejadilho Night Sky*

5. 2TB Vermelho Emotional II com Tejadilho Night Sky§ 6. 2TC Laranja Spice com Tejadilho Night Sky*

7. 2TH Cinza Celestite com Tejadilho Night Sky*8. 2TJ Cinza Celestite com Tejadilho Metal Sky*

9. 2TA Preto Opala com Tejadilho Metal Sky*

CORES

* Pintura Metalizada. § Pintura Metalizada Especial.

1

32

54

7

9

6

8

29

O QUE IMPORTA ESTÁ NOS DETALHES

1. Jantes em liga leve de 17”. De série, na versão Comfort.2. Jantes em liga leve de 18” maquinadas. De série, na versão SQUARE Collection.

3. Jantes em liga leve de 18” maquinadas. De série, na versão Lounge.4. Jantes em liga leve de 18” maquinadas. De série, nas versões Exclusive e Exclusive + Pack Luxury.

5. Jantes em liga leve de 18” pretas. De série, na versão Premier Edition.

1

4

5

2

3

30

JANTES E REVESTIMENTOS

1. Tecido Preto. De série, na versão Comfort.2. Tecido Preto. De série, na versão SQUARE Collection.3. Pele Parcial Castanho. De série, na versão Exclusive.

4. Pele Preta. De série, nas versões Exclusive + Pack Luxury, Lounge e Premier Edition.

1

2

3

4

31

ESPECIFICAÇÕESMOTOR DE COMBUSTÃO

Motorização 1.8 Hybrid 2.0 Hybrid Dynamic Force

Código do motor 2ZR-FXE M20A-FXS

Número de cilindros 4 em linha 4 em linha

Mecanismo de válvulas 16 válvulas DOHC. VVT-i. 16 válvulas DOHC. VVT-i e VVT-iE.

Sistema de injeção Injeção Sequencial de Combustível (SFI) Injeção Sequencial de Combustível (SFI)

Cilindrada (cc) 1.798 1.987

Diâmetro x Curso (mm) 80.5 x 88.3 80.5 x 97.6

Taxa de compressão 13.0:1 14.0:1

Potência combinada (cv) § 122 184

Binário máximo (Nm/rpm) 142/3.600 190/4.400-5.200

Bateria híbrida - Tipo Iões de lítio Hidretos metálicos de níquel

Bateria híbrida - Voltagem nominal (v) 207.2 216

Bateria híbrida - Nº de módulos 56 180

Bateria híbrida - Capacidade (Ah) 3.6 6.5

Motor elétrico - Tipo Motor de Magneto Permanente Motor de Magneto Permanente

Motor elétrico - Binário máximo (Nm) 163 202

Motor elétrico - Potência máxima (kW) 53 80

Motor elétrico - Voltagem máxima (v) 600 650

PERFORMANCE


Velocidade máxima (km/h) 170 180

Aceleração 0-100 km/h (segundos) 11 8.2

Coeficiente aerodinâmico 0.32 0.32

SUSPENSÃO


Suspensão dianteira Estrutura MacPherson Estrutura MacPherson

Suspensão traseira Duplo Wishbone Duplo Wishbone

32

PNEUS E JANTES


VersãoComfort

SQUARECollection Exclusive

Exclusive + Pack Luxury


Exclusive + Pack Luxury Lounge

Premier Edition

Dimensão das jantes17

polegadas18

polegadas18

polegadas18

polegadas18

polegadas18

polegadas18

polegadas18

polegadas18

polegadas

Dimensão dos pneus 215/60R17 225/50R18 225/50R18 225/50R18 225/50R18 225/50R18 225/50R18 225/50R18 225/50R18

ESPECIFICAÇÕES

TRAVÕES


Travões dianteiros Discos ventilados Discos ventilados

Travões traseiros Discos sólidos Discos sólidos

CAPACIDADE DE CARGA


Número de lugares (atrás) 3 3

Número de lugares (frente) 2 2

5 lugares (até ao teto) 443 424

5 lugares (até à linha de cintura) 377 358

2 lugares (até ao teto) 1.164 1.102

2 lugares (até à linha de cintura) 924 862

Número de lugares 5 5

FORA DE ESTRADA


Altura mínima ao solo (mm) 142 142

§Potência total combinada de gasolina e elétrica.

33

PERFORMANCE AMBIENTAL


VersãoComfort





Premier Edition

Consumo combinado (l/100km) 4,8 5,3 5,2 5,3

Capacidade do depósito de combustível (l)

43

Emissão CO2 combinado (g/km) 109 110 109 110 119 118 119

Monóxido de carbono, CO (mg/km) 69,8 190,5

Hidrocarboneto, HC (mg/km) 11 19,9

Óxido de azoto, NOx (mg/km) 3,6 4,9

Partículas, PM (mg/km) 0,16

Ruído em movimento (dB(A)) 66,7 65

Combustível Gasolina

Nível de emissões EURO 6

ESPECIFICAÇÕES

34

DIMENSÕES E PESOS


VersãoComfort





Premier Edition

Comprimento exterior (mm) 4.390 4.395

Largura exterior (mm) 1.795

Altura exterior (mm) 1.555

Distância entre eixos (mm) 2.640

Via dianteira (mm) 1.550 1.540

Via traseira (mm) 1.560 1.550

Projeção dianteira (mm) 935

Projeção traseira (mm) 815 820

Raio mínimo de viragem (m) 5,2

Largura interior (mm) 1.455

Comprimento interior (mm) 1.800

Altura interior (mm) 1.210

Tara (kg) 1.530 1.535 1.600

Peso bruto (kg) 1.860 1.930

Capacidade de reboque com travões (kg)

725

Capacidade de reboque sem travões (kg)

725

*Motorização 2.0 Hybrid Dynamic Force.

ESPECIFICAÇÕES

CHR4010_19CHR4011_19

CHR4012_19

1.540/1.550 mm

1.795 mm

1.550/1.560 mm

1.795 mm 4.390/4.395 mm

2.640 mm 815/ 820* mm935 mm

1.55

5 m

m

35

EQUIPAMENTOEXTERIOR Comfort


Exclusive +Pack Luxury Lounge

Premier Edition

Antena tipo barbatana de tubarão

Difusor traseiro em preto

Jantes em liga leve de 17” – – – – –

Jantes em liga leve de 18” –

Kit de reparação de pneus

Spoiler traseiro

Vidros traseiros escurecidos –

CONFORTO ComfortSQUARE

Collection ExclusiveExclusive +

Pack Luxury LoungePremier Edition

Ar condicionado automático

Banco do condutor com ajuste em altura elétrico – – –

Banco do condutor com ajuste em altura manual – – –

Banco do condutor com ajuste lombar elétrico –

Banco do condutor com deslizamento elétrico – – –

Banco do condutor reclinável eletricamente – – –

Banco do passageiro com ajuste em altura manual –

Bancos dianteiros aquecidos –

Bancos dianteiros desportivos

Bancos traseiros rebatíveis a 60:40

Bolsas de arrumação nas costas dos bancos dianteiros –

Bolsas de arrumação nas portas dianteiras

Botão Push Start

Chapeleira da bagageira

Comando de áudio no volante

Comando do limitador de velocidade no volante

Comando do telefone no volante

Comandos multimédia no volante

Compartimento de arrumação entre os bancos dianteiros

Direção assistida elétrica

Espelho de cortesia na pala de sol do condutor

Espelho de cortesia na pala de sol do passageiro

Espelho retrovisor interior eletrocromático –

Espelhos retrovisores exteriores aquecidos

Espelhos retrovisores exteriores com projeção LED do logótipo do modelo

– – –

Espelhos retrovisores exteriores elétricos

Espelhos retrovisores exteriores retráteis – –

36

EQUIPAMENTO

CONFORTO ComfortSQUARE



Filtro de ar

Filtro de pólen

Ganchos de suporte na bagageira

Iluminação no habitáculo

Painel de instrumentos superior com linha decorativa em azul

– – – – –

Painel de instrumentos superior com linha decorativa em cinza

– – –

Painel de instrumentos superior com linha decorativa em cinza celestite

– – – – –

Painel de instrumentos superior com linha decorativa em cinza extreme

– – – – –

Painel de instrumentos superior em azul – – – – –

Painel de instrumentos superior em castanho escuro – – –

Painel de instrumentos superior em preto – – – –

Porta-luvas

Purificador de ar Nanoe – –

Sensor de chuva –

Sensor de luz

Smart Entry & Start – –

Suporte de copos

TFT a cores de 4.2"

Teto interior em preto

Vidros dianteiros elétricos

Vidros elétricos com função auto

Vidros traseiros elétricos

Volante ajustável em altura

Volante ajustável em profundidade

Volante em pele

= De série – = Indisponível

37

EQUIPAMENTOSISTEMA ÁUDIO, INFO & MULTIMÉDIA Comfort


Exclusive +Pack Luxury Lounge

Premier Edition

6 colunas de som – –

9 colunas de som – – – –

Bluetooth®

Entrada USB

Sistema de navegação – – –

Sistema de som JBL – – – –

Sistema multimédia com integração com smartphone

Toyota Touch® 2

SEGURANÇA ComfortSQUARE



Alerta do Ângulo Morto (BSM) – – –

Aviso de colocação dos cintos de segurança dianteiros

Aviso de colocação dos cintos de segurança traseiros

Aviso de saída de faixa de rodagem com assistência na direção

Controlo de Assistência ao Arranque em Subida (HAC)

Controlo de Estabilidade do Veículo (VSC)

Cruise Control Adaptativo (ACC)

Câmara auxiliar traseira

Deteção Traseira de Aproximação de Veículos (RCTA) – – –

Distribuição Eletrónica da Força de Travagem (EBD)

Faróis LED – –

Faróis de nevoeiro dianteiros – – – –

Faróis de nevoeiro dianteiros LED – –

Faróis refletores LED – – – –

Imobilizador

Limitador de velocidade

Luz de stop LED

Luzes de Máximos Automáticas (AHB)

Luzes de circulação diurna LED

Luzes de travagem traseiras LED – –

Luzes dianteiras adaptativas – – –

Nivelamento automático dos faróis – – –

Possibilidade de desligar o airbag do passageiro frontal

Reconhecimento de Sinais de Trânsito (RSA)

38

EQUIPAMENTO

= De série – = Indisponível

SEGURANÇA ComfortSQUARE



Sensores de estacionamento inteligentes (ICS) –

Sistema “Follow-me-home”

Sistema Inteligente de Ajuda ao Estacionamento (SIPA) – – – – –

Sistema de Pré-Colisão (PCS)

Sistema de aviso de pressão dos pneus (TPWS)

Sistema de chamada de emergência (E-call)

Sistema de fixação ISOFIX

Travão de estacionamento eletrónico

Óticas traseiras LED – –

39

Para mais informações sobre o Desafio Ambiental da Toyota, visite: www.toyota.pt ou contacte o seu Concessionário Toyota.

Na Toyota, estamos empenhados em evitar qualquer impacto ambiental e em transformar o mundo num lugar melhor. Para isso, comprometemo-nos a cumprir seis desafios até 2050. Cada um deles apresenta as suas dificuldades, mas estamos empenhados em desenvolver um impacto positivo e sustentável na sociedade e na Natureza como um todo.

TOYOTA 2050 DESAFIO AMBIENTAL- EFICIÊNCIAE EMISSÕES REDUZIDAS

40

AMBIENTE

* A metodologia LCA da Toyota, aplicada aos nossos veículos de passageiros, foi revista e aprovada pela TÜV Rheinland e obteve a certificação em conformidade com as normas ISO 14040/14044.

O Toyota C-HR é fabricado de acordo com os mais altos padrões de qualidade, na TMMT em Sakarya, Turquia.

DESAFIO 1 ZERO EMISSÕES DE CO₂ NAS VIATURAS NOVAS Até 2050, pretendemos reduzir as emissões de CO2 das nossas viaturas em 90%, comparativamente com os valores de 2010. Para cumprir este desafio, vamos promover o desenvolvimento de viaturas com baixas emissões ou zero emissões de CO2 e fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para incentivar e apoiar a sua utilização.

DESAFIO 2 CICLO DE VIDA DO PRODUTO COM ZERO EMISSÕES DE CO₂A Toyota tem vindo a desenvolver projetos mais ecológicos – e a analisá-los e aprimorá-los para assegurar o menor impacto ambiental possível ao longo do ciclo de vida de uma viatura*.

DESAFIO 3 ZERO EMISSÕES DE CO₂ NAS FÁBRICAS Para reduzir as emissões de CO2 em todas as nossas fábricas, estamos empenhados em melhorar as tecnologias utilizadas, bem como na transição para fontes de energia alternativas. Pretendemos tornar as nossas instalações mais energeticamente eficientes e adotar fontes de energia renováveis, como a solar ou eólica, assim como energias de baixo carbono, como o hidrogénio.

DESAFIO 4 MINIMIZAR E OTIMIZAR A UTILIZAÇÃO DE ÁGUADe forma a minimizar a utilização de água, começámos a captar a água da chuva nas nossas fábricas. Desenvolvemos também métodos de purificação da água, para que possa ser reutilizada ou devolvida em segurança para o seu local de fornecimento.

DESAFIO 5 ESTABELECER UMA SOCIEDADE E SISTEMAS BASEADOS NA RECICLAGEM A Toyota tem mais de 40 anos de experiência na aposta pela reciclagem dos materiais utilizados, sendo que, neste momento, 95% de todos os Toyota C-HR são recicláveis e reutilizáveis. Para além disso, oferecemos métodos novos e inovadores para reciclar as viaturas quando chegam ao fim do seu ciclo de vida.

DESAFIO 6 CRIAR UMA SOCIEDADE FUTURA EM HARMONIA COM A NATUREZAPara preservar e promover a nossa coexistência com a Natureza, estamos a desenvolver iniciativas de reflorestação e plantação de árvores, sistemas urbanos verdes e outras iniciativas ambientais locais, em pequena ou grande escala. O nosso objetivo é criar uma sociedade onde as pessoas e a Natureza possam coexistir em harmonia.

41

TOTAL PAZ DE ESPÍRITO COM A TOYOTA

42

Para obter mais informações sobre paz de espírito, visite: www.toyota.pt/aposvenda/proprietario-toyota§ Consulte o seu concessionário para mais informações acerca do Programa de Cobertura Extra da Bateria do Sistema Híbrido Toyota. ◊ Consulte o seu concessionário para obter mais informações acerca da garantia. * Será também coberto o transporte para a oficina Toyota autorizada mais próxima. Além disso, uma garantia de 3 anos/quilometragem ilimitada cobre a pintura, protegendo contra defeitos e ferrugem na superfície, provocados por falhas no fabrico. Todos os veículos novos da Toyota estão cobertos por uma garantia de anticorrosão de 12 anos (não aplicável a veículos comerciais) contra a perfuração dos painéis da carroçaria, provocada por defeitos de fabrico dos materiais ou acabamento. ** Finda a Garantia Legal, assim que o seu veículo atinja os 100.000 km, beneficia sempre da Extensão de Garantia, até ao 7.º ano de vida do seu veículo ou até que atinja 160.000 km.

PAZ DE ESPÍRITO

SISTEMA HÍBRIDOCobertura Extra da Bateria do Sistema Híbrido durante 1 ano ou aos 15.000 km (o que ocorrer primeiro), renovável até ao 10.º ano após a data de registo do seu Toyota.§

SERVIÇO DE QUALIDADEO programa “Manutenção e Segurança” foi criado para a sua conveniência. Com efeito, o seu Toyota precisa de uma revisão a cada 12 meses ou a cada 15.000 km (o que ocorrer primeiro).

BAIXOS CUSTOS DE MANUTENÇÃO Todas as viaturas Toyota são concebidas e construídas de forma a minimizar os custos de manutenção.

PEÇAS DE ORIGEM Para garantir a qualidade do serviço após-venda, apenas são utilizados componentes de origem e devidamente aprovados pela marca.

ACESSÓRIOS DE ORIGEMOs acessórios Toyota são concebidos e fabricados com o mesmo cuidado, qualidade e atenção que as viaturas Toyota. E estão ainda cobertos por uma garantia de 3 anos, quando comprados juntamente com o seu Toyota.◊

TOYOTA ASSISTÊNCIA TOTALDesfrute do descanso na condução graças ao Toyota Assistência Total, um serviço de assistência em viagem na Europa, gratuito durante o 1.º ano do seu Toyota.

TOYOTA SEGUROSO seguro Toyota foi pensado para oferecer total apoio e comodidade, disponibilizando-lhe um completo e exclusivo pacote de coberturas, capitais e franquias, sempre com o melhor serviço associado.

GARANTIA ABRANGENTEA Toyota dá-lhe, no momento da compra do seu novo Toyota, 7 anos de tranquilidade: a) nos dois primeiros anos, beneficia da Garantia Legal de bom funcionamento e da Garantia do Fabricante (sendo que esta o protege de qualquer defeito de fabrico ou montagem), sem qualquer limite de quilómetros; b) findo o prazo da Garantia Legal, e na eventualidade de o seu Toyota ainda não ter atingido 100.000 km, beneficia da Garantia do Fabricante durante o 3.º ano ou até atingir 100.000 km (o que ocorrer primeiro); *c) do 4.º até ao 7.º ano, beneficia da Extensão de Garantia, caso o seu Toyota ainda não tenha atingido os 160.000 km (o que ocorrer primeiro).**

43

Para continuar esta experiência, leia este QR Code®.

O NOVO TOYOTA C-HRABRACE O EXTRAORDINÁRIO

W W W. TOYOTA . P T

Alertamos que todas as informações que constam neste catálogo, relativas a equipamentos, especificações técnicas e acessórios, são apenas indicativas e têm efeitos publicitários. Devido às constantes inovações e às especificações locais de cada país, as informações sobre modelos de veículos, equipamentos, especificações técnicas e acessórios constantes neste catálogo podem sofrer alterações. Por esta razão, para obter mais informações, deve contactar o concessionário Toyota mais próximo. Quanto às cores de carroçaria, podem existir diferenças das apresentadas nas imagens deste catálogo. A leitura dos elementos QR Code® apresentados neste catálogo pode diferir, dependendo do scanner utilizado. A Toyota Caetano Portugal, S.A. não pode ser responsabilizada no caso de o seu dispositivo não conseguir ler algum elemento QR Code®. A Toyota Caetano Portugal, S.A. reserva-se o direito de alterar quaisquer detalhes de especificações e equipamentos sem aviso prévio. Nenhuma parte desta publicação poderá, de alguma maneira, ser reproduzida, sem o consentimento prévio, por escrito, da Toyota Caetano Portugal, S.A. 03/20/C-HR/PT/5000

parceiro olímpico mundial paralímpico mundial c...mover-se ao ritmo da sua própria batida é a...

Documents