os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: as

22
vol. 9(2):405-26, maio-ago. 2002 405 OS MINERAIS SÃO UMA FONTE DE CONHECIMENTO FONTES Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As memórias mineralógicas produzidas por José Bonifácio de Andrada e Silva Minerals are sources of knowledge and wealth: Field memories by José Bonifácio de Andrada e Silva José Bonifácio de Andrada e Silva tem sua presença marcada na historiografia, de forma quase que consensual, em torno de sua identificação como o Patriarca da Independência, o que corresponde ao primado concedido ao seu perfil de estadista e parlamentar. Contudo, ele notabilizou-se não apenas como homem público mas também como estudioso e pesquisador do mundo natural. Participou de viagens científicas, foi sócio de sociedades científicas européias, publicou diversas memó- rias no âmbito da história natural e administrou espaços governamentais portugueses ligados à mineração e à agricultura. Um destes foi a Intendência Geral das Minas e Metais do Reino, e como fruto do seu trabalho neste espaço, foram produzidas memórias científicas no campo da mineralogia. Algumas delas foram publicadas, entretanto outras permanece- ram inéditas e dispersas em diversos acervos arquivísticos e bibliográficos. Nosso objetivo é trazer ao público duas dessas dissertações, encontradas no Arquivo do Museu Paulista na Coleção José Bonifácio, relacionadas aos seus trabalhos práticos de mineração no âmbito da Intendência. PALAVRAS-CHAVE: história das ciências, história das geociências, história do Brasil; história das ciências naturais; José Bonifácio de Andrada e Silva. José Bonifácio de Andrada e Silvas contribution to History has been considered as remarkable. Mainly identified as the Brazilian Independence articulator and promoter, due to his characteristics as a representative and statesman, José Bonifácio, however, was not only an outstanding politician, but also a researcher in Natural Sciences. He participated in scientific field trips, was a member of European scientific societies, published several Natural History memories and managed Portuguese governmental institutions related to mining and agriculture. One of such institutions was the Kingdoms General Mining and Metals Department. As the result of his activities in this area, he left his Memories, an important contribution to the field of mining. Some of them have been published; nevertheless, others are still scattered around different archives. Our main objective is to bring to attention two of his dissertations that are part of Arquivo do Museu Paulista Coleção José Bonifácio and that are related to practical activities in mining while he was at the Mining Department. KEYWORDS: History of Science, Geo-sciences, Brazilian History, History of Natural Sciences, José Bonifácio de Andrada e Silva. Alex Gonçalves Varela Mestre em Geociências na Área de Educação Aplicada às Geociências IGE/Unicamp Maria Margaret Lopes Professora da pós-graduação em educação aplicada às geociências, IGE/Unicamp Doutora em história (USP) Maria Rachel Fróes da Fonseca Pesquisadora do Departamento de Pesquisa da Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz Doutora em história (USP)

Upload: trinhminh

Post on 09-Jan-2017

217 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

���������� ������������������� ����

����������������������� ��!��"��#�"���� �

� � � � � �

����������������� ��������������������������������������������

���������������������������������� ��������������������

����������������� ��������������������������������

������ ������������������

$�%&�'�(�)*+���,-��(,.�,��-�������/-��%0��1.-%-(2����.+�,��(��3�%/�.���.�)����,-�)�.���40�%-�40-�+�(%-(%0����-��/�.(��,-%0���,-(/�)�+�25��+������67�/.��.+��,���(,-1-(,8(+��9����40-�+�..-%1�(,-����1.���,��+�(+-,�,�����%-0�1-.)���,-�-%/�,�%/�-�1�.���-(/�.��"�(/0,���-�-�(�/�:���;�0�%-�(5���1-(�%�+����3��-��1<:��+����%�/��:&��+����-%/0,��%��-�1-%40�%�,�.,���0(,��(�/0.����7�./�+�1�0�,-�����-(%�+�-(/=)�+�%��)���%>+���,-�%�+�-,�,-%�+�-(/=)�+�%�-0.�1&��%��10:��+�0�,��-.%�%��-�>�.��%�(��?�:�/��,��3�%/>.���(�/0.���-��,��(�%/.�0�-%1�2�%����-.(��-(/��%�1�./0�0-%-%�����,�%��@���(-.�25��-�@���.�+0�/0.�����,-%/-%�)������(/-(,8(+���A-.���,�%���(�%�-��-/��%�,���-�(���-�+����).0/��,��%-0�/.�:��3��(-%/-�-%1�2���)�.��1.�,0;�,�%��-�>.��%�+�-(/=)�+�%�(��+��1��,����(-.�����������0��%�,-��%�)�.���10:��+�,�%��-(/.-/�(/���0/.�%�1-.��(-+-�.����(&,�/�%�-�,�%1-.%�%�-��,��-.%�%��+-.��%��.40��=%/�+�%�-�:�:����.*)�+�%����%%���:B-/����&�/.�;-.����1<:��+��,0�%�,-%%�%,�%%-./�2C-%��-(+�(/.�,�%�(���.40����,���0%-0�7�0��%/��(��"��-25��$�%&�'�(�)*+����.-��+��(�,�%���%�%-0%�/.�:��3�%�1.*/�+�%,-���(-.�25��(��?�:�/��,���(/-(,8(+���7�D�E����"#�E��3�%/>.���,�%�+�8(+��%��3�%/>.���,�%��-�+�8(+��%��3�%/>.���,��'.�%��F�3�%/>.���,�%�+�8(+��%�(�/0.��%F�$�%&'�(�)*+���,-��(,.�,��-�������

������ ������������������ ������������!���������������������������������"������������ �����������#�����$���%��������������������%�����&���������������������������%�����������������������&������ ���&������&��������������������%��������&�������������������'��������������"!�%������%������������� �� �������%�&���������� (��%���������� ����������&%���������������'������!�����)������� ����������*����������������������������������������������������������"+�� ���������������������,����� �-���������������������.�%�������"����������� �����������������������&���� ����)������� &����%������������������� ���� ������"��� ������������%��������/������������&����������������������������� �������������"+�������0������������������������� ����������������������%��� ��1���������*�������2��34������ ���������������������%�����������������������������������������������.�%�������"

,(56+7.��!����� �������&-�8��������&���#�����!�����&!����� '��������������&������ ������������������"

��-G�A�(2���-%� E�.-���-%/.-�-��A-�+�8(+��%�(��H.-��,-��,0+�25���1��+�,��@%�A-�+�8(+��%��A�I�(�+��1

��.�����.��.-/� D�1-%7.�)-%%�.��,��1>%��.�,0�25��-��-,0+�25���1��+�,��@%��-�+�8(+��%���A�I�(�+��1

!�0/�.��-��3�%/>.������7

��.�����+3-���.>-%�,����(%-+�7-%40�%�,�.��,��!-1�./��-(/��,-�7-%40�%��,��"�%��,-��%J��,��".0;I���+.0;

!�0/�.��-��3�%/>.������7

Page 2: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

��� #�%/>.���� "�8(+��%�� ��<,-�K���(�0�(3�%�� ���� ,-� $�(-�.�

�D�L�A��E���D������������D�7���-���������"#�D����!�������"�

�1.�1>%�/��,-�.-���;�.�-%/0,�%�-��3�%/>.���,�%�+�8(+��%�(��'.�%��-(+�(/.�� -�� $�%&�'�(�)*+��� ,-��(,.�,�� -� ������ 0�� +��1�

�1.�1.��,��-�1-.%1-+/���%�)-+0(,�%�,-�/.�:��3����%%��1�.40-��-��1.��-�.��0��.��%0��1.-%-(2��(��:�:����.�)���-%1-+����;�,��%-�)�;��,-�)�.���40�%-40-�+�(%-(%0����1.�(+�1���-(/-�-��/�.(��,-�%0���,-(/�)�+�25��+�����7�/.��.+��,���(,-1-(,8(+������40-�+�..-%1�(,-����1.���,��+�(+-,�,����%-0�1-.)���,-�-%/�,�%/��-�1�.���-(/�.���5���(*��%-%�1�./�(/��40--()�/�;�������&%�1��=/�+��,-�%0��/.�B-/>.���3�%/>.�+���,-�G�(,��,-��(+�.1�.�.%0��,��-(%5��,-�(�/0.���%/��

���-(/�(/���$�%&�'�(�)*+���(�/�:���;�0�%-�(5���1-(�%�+����3��-�1<:��+����%�/��:&��+����0��-%/0,��%��-�1-%40�%�,�.�,���0(,�(�/0.������-�1�./�+�1�0�,-�����-(%�+�-(/=)�+�%��)���%>+���,-��(<�-.�%%�+�-,�,-%�+�-(/=)�+�%�-0.�1&��%��10:��+�0�,��-.%�%��-�>.��%�(��?�:�/�,��3�%/>.���(�/0.���-��,��(�%/.�0�-%1�2�%����-.(��-(/��%�1�./0�0-%-%����,�%�,�.-/��-(/-�@���(-.�25��-�@���.�+0�/0.���7�./�(/���-��40-�1-%-��,-(%�,�,-�,��:�:����.�)�����%-0�.-%1-�/���3*���+0(�%�40-�-%/��0�����.-)�-G5��-��(���%�,�.-2C-%�

$�%&�'�(�)*+���,-��(,.�,��-�������(�%+-0�-����(/�%�-��MN�O�����(��,-�MNNN��)���1�.����+�,�,-�,-��5��7�0�����(,-�).-4P-(/�0��0��%,-��.��*/�+���.-/>.�+��-�)���%�)���(��-(%�(��1.-1�.�/>.�������(�.-%%�(��0(��-.%�,�,-�����MNQ������B�0�1�.��7�./0�������/.�+0��(,��%-�-�"���:.��(�%�+0.%�%�,-�,�.-�/��+�(R(�+��-�)���%�)���(�/0.������%0�+3-��,��@�7�./0����+��(+�,�0�+�����1-.=�,��,-��:-./0.��@%�(���%�,&��%�-��.�;5��,�%��(�+��/���%�,����.408%�,-�7��:���������)���%>+��,���+�,-�����-���,�%�"�8(+��%�,-�D�%:�������(�.-%%��(���+�,-����:.�.����%�+���(3�%�,-�0���:.��3�(/-�+�..-�.��,-�3��-��,-�+�8(+��-��3-�/.�.�������>.���

�-%/-�-%1�2��,-�%�+��:���,�,-��(/-�-+/0���-�+�-(/=)�+���$�%&�'�(�)*+���(/-�.�0���%0:�.01��,-�(�/0.���%/�%��40-�/�(3��-��!��-(�+��E�(,-�����)��0.��,-���,-.�(2��-��.�(,-�,-%/�40-���%/-%�(�/0.���%/�%�-%:�2�.��0���6��%5��,-��0(,�9�40-�+-(/.����(��,��=(���,��(�/0.-;��K�+�1�;,-��-.�.�.�40-;�%��-��1�./�(/���,-�-.���%-.�+�-(/�)�+��-(/-�+�(3-+�,��--G1��.�,��K�����/-.(�/����1�.����.-+01-.�25��,��.-�(��1�./0�08%�-�,�'.�%���-���.-/�.�,��,-���:�%�,���%����-(/��-+�(R��+��-�+0�/0.���(�40���-%/������(%-.�,�%�

"����.-%0�/�,��,���,��.�25��,��,040-�,-�D�)C-%����(3�0�0��:��%��,-�-%/0,�%�,�����-.(��1�./0�08%��+����(�/0.���%/��-��-/��0.��%/��1�.�� )�;-.� 0��� ����-�� +�-(/=)�+�� 1-��� �0.�1���!0.�(/-� ,-;� �(�%).-4P-(/�0��0��%�-��+�,-���%�(����-��(3���'&���+���#���(,����/*����#0(�.����-(/.-��0/.�%�1�=%-%������.�(2���1�.��(,-�+��-2�0�������-��-%/0,�0�+����(/��(-��.�(2��%���0+.�S�-�A0����/�!03��-���7�.�%0��-;��(����-��(3���/-�-��0��%�+������-��(�%/���:.�3���A�//��:�T-.(-.�7�./�+�1�0�-���*.��%��+�,-���%�,-�+�8(+��%��+�������+�,-�����-���,-�%/�+������"�1-(3��0-�-� 0.����(����+�-,�,-�,-U��(�-%/���,�.-%�,���/0.-;��-��'-.�������,-�#�%/>.�����/0.���-������*/�+��-��7�.�%��,-A-�������,-�D�(,.-%�-�,-��=%�+��-�#�%/>.�����/0.���,-�A8(����

Page 3: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

���������� ������������������� ����N

����������������������� ��!��"��#�"���� �

���MQ������/�0�1�.��7�./0������(,-�)���(��-�,��1.�)-%%�.�,��(��-.%�,�,-�,-�"���:.���(��+�,-�.��,-��-/��0.�����-%1-+����-(/-+.��,��1�.��-�-��D������%-�0�.����%%0��0���+�.���-%/�/���,-��(/-(,-(/-,-���(�%�-��-/��%�,���-�(���+�./��.&����,-�MQ�,-������,-�MQ�M��>.�5�+0B��+.��25��,-�-0�%-���0���%0�-%/5��%0�����%-+.-/*.���,-��%/�,��,���,.����,-���0;��"�0/�(3���,-�40-��%-�/�.(�.��������-��(/-.��+0/�.�$0(/��-(/-�+���-%/-%�+�.��%�-%/�/��%���%%0��0��0/.�%�(����,��1<:��+�1�./0�0-%���+������,-��-�:.��,�� .�:0(���,�%���(�%���,��(�%/.�,�.,�%��(/���%���(�%�,-�+�.�5��,-�'0�.+�%��,�.-/�.�,���-���D�:�.�/>.���,�"�%��,����-,���-(/.-��0/.�%�

��1�./�.�,-%/-����-(/����%�-%/0,�%�+�-(/=)�+�%�/�(3���40-�,���,�.��/-�1��+����%�+�.��%�-%/�/��%��%�:.-/0,���40-�-%�.-��/���%�@�-%)-.��,��(�%/.�/����1�./0�0-%�������0/.�%�1����.�%����1-.)���,-�)��>%�)��-��,-�3��-��1<:��+��1�%%�������+���(3�.���,������,��(��3�%/>.���,-��,��,��1-.%�(��-����5��%5��,0�%�+�..-�.�%�,�)-.-(/-%��0�%0+-%%���%���%��,0.�(/-�/�,����%0����,��-��7�./0�����-�-��-��0�%��0�/�(-��-(/-0�����,��,-�)0(+��(*.���,��.-�(��-�0�����,��,-�3��-��,-�+�8(+�����%-0�1-.)���,-�)��>%�)��(�/0.���-�,-�3��-��1<:��+��(5��1�,-��%-.-%/0,�,�%�,-�)�.���%-1�.�,���0����-;�40-�%-�+.0;���-�-(/.-��2���1��%�-%%-�-.����1-.)���40-�+�.�+/-.�;������3��-��,����0%/.�25�����-�&0��/=1�+��.-1.-%-(/�(/-�,�%���2�%�-%/.-�/�%�40-�%-�+.��.���,0.�(/-��.-)�.��%�����0%/.�,��1�./0�08%���.��(��-�B��(�(��-(/.-��%�%*:��%�-�����-.(��

�%%��+��1/�25��,�%�)��>%�)�%�1-����%/�,���%�:.-/0,��(��)�(���,�%&+0���LE�����1-.��/-��:%-.��.�������.�;�25��,�40-�-%�40-�,-/�(3����+�(3-+��-(/��+�-(/=)�+��-�/&+(�+���%�:.-/0,��1�.��,�.-����%-0�1�.-+-.%�:.-��%����%���.��,�%��%%0(/�%�-+�(R��+�%I�,��(�%/.�/���%�����1-.=�,�,��6��.�,-�.�9���+�..-0�0���)�./-��,-(/�)�+�25��-(/.-�+�8(+���-�1��=/�+���0��-�3�.��-(/.-��40-�-%�40-�1.�,0;������+�(3-+��-(/��+�-(/=)�+��-�%�40-�-.���+�1�;-%�,-��..-���-(/�.��1����-�.-+0.%�%�)�(�(+-�.�%(-+-%%*.��%����,-%-(������-(/��,�%�+�8(+��%�����%=(/-%-���%%��,-��(%/.���.-+�(3-+��-(/��,��1�,-.�,��+�8(+���1-����%/�,��

�/&�-(/5����%�6�./-%���(-�.�%9���0�%-B�����,-%-(������-(/������.��/.�/��-(/��-�)�%+���;�25��,�%�-G1��.�2C-%�,�%���(�%��-%/��-.���%�:����2�,��,��"�.1��,-��)�+���%�,-��./��3�.����7-���1.��-�.���-;��0��)��>%�)�,-,�+�,��@�1-%40�%��-��(�-%/���25��,��(�/0.-;����(-.����+01�����+�.���,-��(/-(,-(/-��-.���,�%���(�%�-��-/��%�,���-�(��

��� (���� .-���-(/�� 1�.�� �� )0(+��(��-(/�� ,�%� ��(�%� --%/�:-�-+��-(/�%��-/*��+�%�,��.-�(��)�����(,�,��:��G�.�1-���1.=(+�1-.-�-(/-��������.*�,-�O��,-�B�(-�.��,-�MQ���,-)�(�0���+��1-/8(+���,��(/-(,-(/-��-.���,�%���(�%�-��-/��%�,���-�(��-���%0��.-%1-+/����*.-��,-�/0�25������(/-(,-(/-��-.���%-.�����,�.-/�.�-��,��(�%/.�,�.�,�%���(�%-��-..�.��%�,-�7�./0�����-%/�(,����-�-�%0:�.,�(�,�%�/�,�%��%�1-%%��%�-�)�+���%�40-�(-��%�1.-%/�%%-���%%�%/8(+���-�/.�:��3�%%-����%%���+���/�,�%��%��(,��=,0�%�-�1.-��,�%�(�%���(�%�-�-%/�:-�-+��-(/�%���(-.��%1�./0�0-%-%�� )�%%-�� )0(+��(*.��%� ,�� .-��� )�%%-��,-� +��1�(3��%

Page 4: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

��Q #�%/>.���� "�8(+��%�� ��<,-�K���(�0�(3�%�� ���� ,-� $�(-�.�

�D�L�A��E���D������������D�7���-���������"#�D����!�������"�

1�./�+0��.-%�,-���(-.�2C-%�-��10.�2C-%�����(/-(,-(/-�,-�-.��������.1-���:���-+�(�����-����.��.-�0��.�,�%���(�%�,��.-�(����%%���+���+0�,�.�-��,�.�/�,�%��%�1.���,8(+��%�(-+-%%*.��%��1�.��40-��%�)0(,�2C-%-�)*:.�+�%���(-.��%�)�%%-��/.�:��3�,�%�-���(�10��,�%�%-�0(,���%�.-�.�%,���./-�-�,��+�8(+����-/��<.��+��

�%%-�+�.���-%/�/���,-��(/-(,-(/-�,�%���(�%�-.��,-�%0�����1�./?(+���-�� 1�.� �%%��� ,-�-.��� %-.� �+01�,�� 1�.� 0��� 1-%%��� 40-� /��-%%-+�(3-+��-(/�%�1.�)0(,�%�-�-G1-.�8(+���(��*.-��,����(-.�25����%%�1�.40-�+�����.-���025���(,0%/.����/�(����%-���1-.��%����/�,�%��%1�=%-%�%�:-.�0/���;�.��-�3�.��%�%-0%�.-+0.%�%���(-�.�%�����%&+0���LE������-G1��.�25��,�%���(�%�+�(3-+-0�0���0�-�+�(%�,-.*�-��,-��,����+.-%+��-(/��,�%�(-+-%%�,�,-%�����,�%�@�.-���025���(,0%/.�����7�=%-%+�������(���/-..����.�(2���7.<%%�����(+-(/�������-���.�(,-�40�(/�,�,-��-%/0,��,��%-0�%0:%����-���-G1��.�25��,�%�%0�%�B�;�,�%���(-.��%�

7�./0����.-+�(3-+-(,��-(/5������1�./?(+���,��-%/0,��,��%-0�%0:%���1�.����.-���;�25��,-�1-%40�%�%�(��*.-��,����(-.�25���/.�/�0������,-%-�0�.����-%���+���(3��,�%�,-���%�1�=%-%���&��7�.-(-0%��1�.��40--(/5��10,-%%-�/��:&��1.����-.���%0���(,0%/.����;�25�������(�%/.��,���,.����,-���0;��"�0/�(3��+3���0���%-0�������$�%&�'�(�)*+���1�.�,�.���.���%01.�+�/�,���(/-(,8(+����+�����)���,-�40-�,-%:.���%%-���%���1�./0�08%� -��:0%+�� ,�%� .�40-;�%� ,���0(,����(-.��� 40-� ���� %--(+�(/.�����,-1�%�/�,�%��0����-;�40-�-��%�-.���)�(/-%�,-�.�40-;�%+�1�;-%�,-��-.�.�.-(,�%�1�.�����(,0%/.����;�25��1�./0�0-%��

�%�/.�:��3�%�,-�1-%40�%��-����.��,�%��-��%�,-���(-.��%��+������0.�����1.�/�����+30�:�����)-..�����+�.�5���-(/.-��0/.�%���+01�.����%1*��(�%�,-���1�./�(/-%��-�>.��%�1.�,0;�,�%�1-���)��>%�)��-��1.-%-(/�,�%@��+�,-�����-���,�%�"�8(+��%�,-�D�%:�����-��%��$�%&�'�(�)*+����1.-%-(/�0�%�%0�%��/���,�,-%�1.*/�+�%�,-���(-.�25��(�%�.-��C-%��(,-�1-%40�%������-�:0%+�0�%-�1.-�,-%+.-�-.�-�+��%%�)�+�.��%���(-.��%�-(+�(/.�,�%�+����/��:&��.-��%/.�.�����+����(,-�-%/�������+���;�,�%��0����-;�40-�� 1.*/�+�� +�-(/=)�+�� ,�%���(-.�����%/�%� ,�� )�(��� ,�� %&+0��� LE����(+�.1�.������,��-(%5��-%1�+������(/.-�-%/�%��-�>.��%��1�,-��%�+�/�.���-�>.���%�:.-���(������(��,-��0.��,���0/.��:�(,��,�� -B���MQMN-����-�>.���%�:.-��%�1-%40�%�%�-� ���.��,�%��-��%�,-�+30�:��,-"3�+������0/���E-(/�;-�����-�E����.�,-��-S�(��1.��=(+���,-� .*%��%���(/-%��MQMQ�

"�(/0,������0��%�,-%/�%��-�>.��%�1-.��(-+-.����/&��%�,��%�,-3�B-���(0%+.�/�%�-�%-��%�:-.����+-./��%0����+���;�25����,��.�"-.40-�.�,-� ���+5��� -�� )0(25��,�%� +��-��.�2C-%� ,�%� ,0;-(/�%� �(�%� ,-(�%+��-(/��,��7�/.��.+��,���(,-1-(,8(+�����.��(�;�0��-��M��O��0��+��-/?(-��,-�%0�%��:.�%�1��=/�+�%�-�+�-(/=)�+�%���(/�/0��,��+���������9 ����&%�9�������������������� ��������������������(��40���.-��%/.�040-����0(%�,�%�%-0%�-%+.�/�%�(5��3������%�,����+���;�,�%��7�.����(�%%�)-��+�,�,-�� ,0.�(/-� �%� 1-%40�%�%� .-���;�,�%� (���0%-0� 7�0��%/��-(+�(/.���%�,0�%�,-%%�%�,�%%-./�2C-%���%�40��%��-�:�.��/-(3���%�,��1.-%-(/�,�%�@��+�,-�����-���,�%�"�8(+��%�,-�D�%:����(5��3������%�,�

Page 5: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

���������� ������������������� �����

����������������������� ��!��"��#�"���� �

���������� ��������

�������� ��� +���������9 ����&%�9�������������������� ������������������� ����������������� ��(/�%���-���,�%� .�:0(��%�

M��O

��������������������� V$�%&�'�(�)*+���,-��(,.�,��-������������(-.�����%/���(��1.�,025��3�%/�.���.*)�+�%-/��,-;�� M��� :.�%��-�.�U��:��%��������N��(�

�O��11��OO ���

��������������������� ;����� ���%�������������������7������2�<�������=������M��Q ����������������34���8�������������������������������������

-%-�,-�,�0/�.��-(/���!-1�./��-(/��,-�#�%/>.���,�����$������,-�$�(-�.��

�������������� !���>����� �����������%����������������� ������������������� ����!����� ����,-�$�(-�.���$�%&���S�1���������M�

M� N

10:��+�,�%��1-.��(-+-(,���(&,�/�%��/&��%�,��%�,-�3�B-��%-�0(,���%.-��%/.�%�-(+�(/.�,�%���%��-�>.��%�%5�

�����>����������� �������������������9 ����������������?�#�����%������%��,���D�+���0%-0�7�0��%/��,�+����M�����(,��(5��+�(%-�0���%�:/-.��()�.��2C-%�40�(/�����,���-��40-�-%/���-�>.���)����1.-%-(/�,�(���+�,-����

�����>����������� ����������1����������������������������2����������#�����3����%��9�����������D�+���;�25��0%-0�7�0��%/��,�+���������%/����-�>.���)�����,��1-.�(/-����+�,-���-(/.-�MQM��-�MQM ��0����-;�40-�%0��.-)-.8(+���-(+�(/.��%-�(��1��MQ�,-!���>�������>��������������7������2�<�������=������/�����E�1�./-�����D�%:����MQM��

��10:��+�25��,-%/�%�,0�%��-�>.��%�(�%��B0,�.*���+��1.--(,-.�-�3�.���1�1-��40-��%�-%/0,��%�%�61�./0�0-%-%�(�/0.��%�,��'.�%��9/��-.���(��1.�B-/��.-)�.��%/����0%/.�,��1�./0�08%��40-�:0%+����+�(3-+-.�-�3�.��%�1�/-(+����,�,-%�-+�(R��+�%�,��(�/0.-;��,��.-�(��-�,�%�%0�%+��R(��%���%�,�.��-(/-%��0%�%��+.-,�/�����40-���-G1��.�25��.�+��(��,�%� 61.�,02C-%� ,���0(,�� (�/0.��9� 1�,-.���� �-.�.� .-(,�%� 40-+�(/.�:0�.����1�.��)��-(/�.���1.�+-%%��,-��(,0%/.����;�25��,-�7�./0����/�.�(,���%%�����.-�(��,��+.�%-�-+�(R��+��-��40-�%-�-(+�(/.����(�)�(���,��%&+0���LE�������/.�:��3��,-���1-�.�-��(�-(/�.��.���(�/0.-;�+���(����-��-/.�1���/�(��+�(/�0�+�����1�./�+�1�25��,-�-%/0,��%�%�,�%���%�,��-.%�%�1�./-%�,��%-0���1&.���0�/.���.�(���+����$�%&�'�(�)*+��,-��(,.�,��-����������1�./0�08%�!U�(,.�,���+����)�+�0�+�(3-+�,��(��0(,��+�-(/=)�+��-0.�1-0�

�%��-�>.��%1.�,0;�,�%� 1-����0%/.�,�� $�%&� '�(�)*+��,-��(,.�,�� -� �����)�.����(���%�,�%�(�,�%%-./�25�� ,-�-%/.�,�� ,-� ��-GA�(2���-%� E�.-���(/�/0��,��2�������� ����� %@����� ���������� � %��������� �������� ������ ������������������ ABCDE8BDFFG�� 40-+�(/�0�+������1����,���1-%1�� -� �.�-(/�25�,��1.�)���,.�����.����.��.-/� D�1-%� -+���.�-(/�25�� ,�� 1.�)��,.�����.��� ��+3-�� �.>-%,�� ��(%-+��

Page 6: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

�M� #�%/>.���� "�8(+��%�� ��<,-�K���(�0�(3�%�� ���� ,-� $�(-�.�

�D�L�A��E���D������������D�7���-���������"#�D����!�������"�

������������������� ������� ��������� ������� ���������������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� !�������� ���� �����������������" ���������#��������������������� ������������������ ����� �������������#�������������������� �������!����������������������������!��������� ������������������������������� �������� ������������������ ����������������������������������������$����� ��%�����&�������� �����������������������������'����������� �#�������������������������� ���������(�������� ��%���������� ����������#���������������������$����������������������������� ���)���������������������������������� ��������������������������� �������������� ��!#������������������������$����� ��������������������������"�������� � ��������� ��������� *� ����������� ���!������ +� ���$��������� ������ �� ������������������������������������������������ � ������� "#���� �������$������ ��%������� ����������� �����������������������%��������� ��������� ��������������������������������%�����������������������������������������$������������������ ��������

,��������"�� ��-������������������ �������$������ ��%��������������������������.���������/�����"#���������� �������������������������������������������������������� �����#���������"#��� �������������������� !����$��� ��������� �� ������#���� �����������������������$��� ���������������������������������0!��%�12������3������������������ ����� ����������4�����#����� �� ������$������������ ����� ���#�����������-��������� ������������������������������ �� ������������������������������ �#��������������������$��������� ������������������ ��������������#"�����������������������������"��������������$�� !����$��������������������� �������� ��%���������������������������������� ������������������ ����������5��������������������+����������5����� ������������������� ������ ��� ����������������6������������ )��������������������&����������$����������7���������������#��� ���� ��������$��������������������������/� ���������������.���������� ����� ������8� ������������������$��$���#������������9������ ��:����������#�� ����� ���;��������<�� �����

������� �������� ����5 �� ������������$��������������� �������������������������������������� �������$�� ��������������������������������5����������$��������� � � �����#����������������������������������� ���������������������������� ������������=����5�������������������$�� ���������$�������*�������� � ������������'�������������� ����������� �������� �������������� �� �����"������������������ �����������������#�����������������������������!�������7�� ���������$������������������)�����������������#��������������� ��������������=��%������� ��������� ���� �� ��%������� �������������� ��������>!������������������������ ������� �� �������������"����� ��

=��%������������!������������� �������������"��������������������#����?�����

%��,���%����D�+���0%-0�7�0��%/���,�+����M�

Page 7: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

���������� ������������������� ���MM

����������������������� ��!��"��#�"���� �

������� ��(�����>�������(�����9������������#���$������������#"����� ��=��$������ �������������"����� ����������� ��������������������������� �������� ��9� ���� ��������� ������������#������������� ���$������� ������ �������#�������������������� �������� ���������� ��.�����$����������5����������������������� ������������� �������������������������� ��� �����������������

�����#������� ����� �������������"��������&� ��#��������������#7��� ���.�����$�����<����9�#�� �������������������� �������������������������9� �����9�����$����9�#��������9�������9�����9���$�����9�������3@4�A��������A�� ���B�� � ��.�� ��.�����������9���������A�� �����.�������$��(��������(���� ��:�������C��#�#��$���:����������!���� ���� ���� ���������� ���D��EF��������������� �� ������ �������������������������G�����������������������������������H��������

/��� ����������������!����������������������� ����������������������������� �������������"�����������$������'�������� �������������#������������������������ ������������������� �������������������#��9�������?�����������������������������������#�������������� �������������� ���������&� �#� �������������������$������� ���� ��������������������������������� ��������� ����������� ��-��������������������������������#��������+���������� ������������������������������#������9��������������������� ��<���� ��B%����+������ ������������������������ ��-�����������"�����$��� ��.������ ���.� ����:�#�� �����#���������������� �������� ������� ���� ����� ��������������������������������������9����'� ������������� ������ ��9������������������������� ������������� ������ ������������� �������� ��I�$��������?����� ��������� ������ �.�����$�������������$��� ��9������ ��I�����������������������������$�����9����� ��=��$��'�#��������������������������� �������� ��9�������� �� ������������������ ��I�$�����������?������+� ����������������������������������������$����������������� ��I�$���������?���������� ����� �#�������������� ������������������ ����������

������$����� ��!����� ���� ���������������$��� ������ �� ������������ �����#����� ������������������������#�� ��J�������� ���������������� ������������������������������������� ��$��������$������������#��������������������5����� �������� ���+������������������*��#�������!��������������������������� ������$��������� ���������#������� �� �#���������������������������������� �����������������.������#����������������$����������������$�������� ��������������������������������������������������������+����������������������������"����� �������� �������������������������$����#��� ������ ����������������������� ��<���� K�#7��-���������������������������������������#����� ������������������$��������������������������������$������������� �������������������

.����������������������������� �� ������������� ����� �#�������������������������&

+���-���������������#����������� ������ )�������������� ����������������#����� ��

������������������������� ����#����������#���� �� �������� �����$����������������������������������������#���� ����������������������������#������������������������������� ��� ����������� � ����������?������$�����9��$������" ���� �����������#��������#���� �� ������������#������� ����� �������� �����������#��#�#�������

Page 8: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

�M� #�%/>.���� "�8(+��%�� ��<,-�K���(�0�(3�%�� ���� ,-� $�(-�.�

�D�L�A��E���D������������D�7���-���������"#�D����!�������"�

������������ ������9����$�� �� �������� ���������������<����9�#�������#������#!��������#���������� "�������5����� ���� ��� ����������� � �����#����������� ��$� �����#���������������������'���������������� ��������������� ��������� ��������������������������� ���������� ��>���������#������ ����#�����������"�������������������������#����� ������� �������� ����������#������������)����� ������������������������� ����� ��!�#������������������#�������� �� ���������������������� ��������"��������������"���������������� ���������������������$������ �����"��������������

+����������� ����#�� �� ����������������� ��������������������������������������������� ��(���� ����(���������;�������������������������������$��������� ���� �������������������� ���������������#��������������������������������������� �������������������� ������� ������������������$����-�����"�������������#�� ������� ���������������������� �������������"���������������!'��������������������%������������ �$� ������������� ������������������������� �����������������������������������������'���������� ����� �����������������������$������� ���� �����������������������������!������������������������������������ ����������#���$������������������

-��<����9�#����� ��$� ����� ��������������������� ����#���,���������� ��A� ��������������������� ��$��#������ �����!������ �������������������$��� �� ��9�#��$�����$!����������������������� ������������������!#���� ����������� ��<���� ���������'��������*��#�������� ������� �����������1�GLL� �����������%'���$��#������������������$��������$���� ����������� ��������������� ��1D���������������������9���������#��������� ��#��� ���������� ���)������������������������������������������� ����������������������#��$�� ������������'���������������������������� �#� ��������������� ������������������� ���������3,���������� �������� ��<��$�����������#������������� ����������������)���������� ��� �����%�����������������!��������������#���"���������� ���������$�#� ���������� ��������������������� ����������'��� ��������������� ������������������������������� ����������������#����%�����4

���������� ��.����������������������������������� ������� ������������������'������������������� �"������������������������� �����$��*��#���������������� �� � ��������� ��������������#������� ��������������������������������������������������������������,�������� ��.����������� ����������� ��.�����$�����$����������� �� ������ ��� ������������������������������������������������������� �������� "����� ����������"�����&� ����������������#������� ������������������������������� ��������������������������������#�� ���� �"���������������� �������� ���

>��������#�����$��� �� ��;������$��$!�#�����������������������#������������������������ �������� ���,��������������������������� ��A���� ���������� ����������,������������������� ����������� ������ ������������������#������������ ��������������� ������������������������� ����������

;��������������������������������������� �������������"�������������������� ��$�#�� ������ ����������#���� ����� ��������������������������� ���������������������������$������

Page 9: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

���������� ������������������� ���MO

����������������������� ��!��"��#�"���� �

9����� � ��A9����� � ��A9����� � ��A9����� � ��A9����� � ��A��������������������(��� �� ��9� ��������������� ��A����������#���������� �����������������������������

�����$������������� ����������������������� �����������5�������� ��������������������������������� ������������=�������������������������������������������������������������� ��!#���

(��� �� �������� �������������$�� �����������#�����:��������� �"���9��#��$���������!������������� ��#�����������$� �� �����"������������������#��������������������� ����������&�������#����$!�������������� �������������������*��#�����$�������������������� ��������������� �� �������#�����������!����#�����$�������������������������������#���$������ �#��$�#���#���������%������ ��������������+��������� �������������� �� !������� ��ELM��-�������������������������������������������#���� ��������������������������������������������"��������������������������� ����� ��������$������������������

,��������3���4� ��.�������$��������������������������� ���������� ��������(��� �� ��A� ������� ������������ ������������ �#� ��������� �� ��9������� �� �

B��� ���������������#�������� ��������������������$������������ ����� ���������� �������

9$����9$����9$����9$����9$����(�������<���� ���#7����������������#������� �� ��������������� ���������������

#��������������� ���$���������������������������� �������������������������� ������������������������������#�����������

(���� ���������� ��������� ���"�����$��� ��9������ ��9$������ ��������������� ������ ��=�������������������������������� ���$�����

N� ���������9�����$��������#�����$��� �� ��9����������� ��������������������������������������$!����#������������ ��������������������� ���$�������������������� ��

,��������������������������� ���"�����$��� ��.����� ��O������� �������������������������$!�#����� ����������������������#����� ���$����� �������������������� �����������

,���������������������������������������#����������%�� �� ���$����������������������#����� ����������-���������������������������� �������������� ���������� �������������� �� ����#���� ��B������������������ �������

(���� �������#���� ��B�������������������$������������ ���$����� ����������#������������$��� �� ���� ������$�����������������������������������������������#�������$� ��������#��'������������ ��������� ��������������� ��� ����#��������$! !�������-����#������� ������ ���������������+��������$����������������������������������������� ��������������������� ����������������������� �������� �� ������������������������������������� �� �������������� ��1F�������'���������������������� ������������� ���������� ������� ��#������������ ��������'��������������� �� �������������������������������������� �� �������������� �������������������-���� ������� ��������#������������������� �#���������������#�������������������������������'���������� ������������������ ���������������������� ��������������������� ������#������

Page 10: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

�M� #�%/>.���� "�8(+��%�� ��<,-�K���(�0�(3�%�� ���� ,-� $�(-�.�

�D�L�A��E���D������������D�7���-���������"#�D����!�������"�

�����������������������������������������+��$����������$�����(� �� ���������������������������������#������������� ��������������������$��������������������� ���%�� ���#�����$� ����������� �����������������������$������� ��������������� ��PL�ELM�������� �������������&������������������������PD��������������!����� ���$�����-������������!�$� ������� ���������������#����������� �� �� �������������*��!������������������������$������������������� ����������.����������������������!� ��"��������������!����'��� ������$��� �����������������$����;������������5����� ������ ������� ���� ��!���������������������� � ����������� ����#�������������� �������� ���������������������������� ���������������� ���������������� ����������������!������������� �������������� ��#��� �������������������#����� ������������������������ ����������������������� ��� �����%�� ��� ���$������#���� �������#������������ �����

(��� �� ���������������� ��.�� ���������$��� ��-����������������� �� ���)�����$!�������������� ���$������� ��������� !�DLM�

.��������� ��������������������������������������� ��B�� ��������������� ���� �#���� ���$������������������ ������� ��:�����+��������� ��������� !�������������� �DLM����-�����$������������������������������������ ���G��������������������������������� ���$�����

<����� �� ��9��#��$���*�9�����$������� ������������� ���������������$�� ������������ ��9�����$��������������������������� ������ �� ���$����������������%�������������

9�������� ���������#���� ���9�������$���� �� �������������� �����$� ������������������#!�����#����� ���$��������� ���� ���

+����������� "����� ���$�������������������A� ���,�������� ��<���� ��.�����$������������ ��.�������������� �����$!�������������

��������������������������������������������$������������������������������������������������������������������������������� ����������#���� ��%�� �� ���$���������������� ��������;������ �����#�����������������*�������"��������������������� �������*��#���� ������ �������� ��!#��� ��������� ���$�������������� ������� ��$������� ���������-����������������#!���������������������"������������� ����� �������������#������������ ������������������� ���������������$!������������������ ������������������+���5�����������#������������� ���������������!������������ ��#������������������� ��������������#!��������������#����� ����������,���"�����$��� ���9�#��������������� �������� ��.��������������������������������������#���� �� ����������� ������� �� ����� ���������� ��������� ���$���������������������� ��� ��%�� ��������� ��$������,��������� ��������������� ��������������������������#���� ����������� ���� � ���������� �������� ��������� ��������� ������������������������������������������� ����������� ����������������#!�����#���������������������#���� ����������������������������������������,��������������#���� ������ ����������� � ����������#��� �����������������#����� ����� ��������� ������������� ������������������� ����������������"���������� !� ��������� �����������������'���������� �������������������������������������#��� ���� ����� ��������� ���$����������� ������������������A���������� ��������������������� �������������� ����������#�����9�������� �������

Page 11: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

���������� ������������������� ���M

����������������������� ��!��"��#�"���� �

��������� �� ����#������������������������ ������������������� �� ���$�����1F������� �������� ������� ����������������� ���������'������"� �������������#���&�������������������������� ����������������������������������� � �������� �������� "����� �$�#����������������� ���$�������������������"�������#���$�������� �� ������������������ ������� �� ���)����� �����#����������� ������������ �� ����������$!����������� �������� ����������������#����������������#��� ������������������������������!�$� ������ ��

-����#������������?����� ���������=������ ��9���(����������������� ���$������ ������������������������������������������ ��O���������������#������ ��$!�������������������$� �������$� ������������ �����������������������

0!���������������������������� ���������������������� )����� �������������������� ���� ��$������������������$�����&����� ����������������������� �������������������������������������������� ������������������������������� �����*��������������������� �������#�������#��� ������ ��&� ��#���������������������������������������!����������������������$����=������������������������������� ����������� ������������������������������$����� ���O��������������� ��������� �������$� ��������������������� �������� ���� �����#����� ����#����� ������ ���

+��$�������� � ���� ��#�������������������������������������=�� ���������� �:��� �� ���)����� �������������'��� �"������������ ��������A��������

����� ���������������������������� ���$!��� �� ���������$��� ����<�� �� ��(�����������#���� ��������� ��9������$����������� ��=��������#�#����� ���������������������������� ���������������������$�����������,�������� �����#����� ������7������ ��#��� ��9� ��$!�������� �������� �������������������� � �� ��������������5����'���*��#���*������ ����������������������� ����� ��������������#���+����������������������#�����������������!�������������������5������

��������� �������� ��9�#��$������$!����#���� ������������������� ������������ �������������������#����%������9����$�� ������������������������� ��A���� ���3������ �.�����$��4���#������������ ���������������� ��������Q������ ��O������"���������������������������� �������������������� ��� ��#���"���'����������$��� ����������� ������������������#����� ��������������5�������������� ��B�������

>����� ��<���� ��A�� �������������������������"�����$��� ��A�� ��.�����$��$!������������������������� ������������� �����������"�����&���������������������$������������������������� ��� ����������������

,�������� ��#���� ��9��#��$���� ������ ������������������������������������$���� �����������������������������������

,�������� ��.�����������������������$!�������������� ����������#� �������������������������%�

0!������� �������������5������ ����������#����?������������������� �������� ������������������������#���������� �������$������� ������#��� �����������������������������#�������������������������#�������������������������������$��������������������+���"������� ������������$�������������������&

14�,��������� ��9�����$�����������#�����$��� ����A������$!������������������� ���������� ��1H�������������� ������� ������������������������������������ ��1F�������������������������#�������$� ��

Page 12: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

�M� #�%/>.���� "�8(+��%�� ��<,-�K���(�0�(3�%�� ���� ,-� $�(-�.�

�D�L�A��E���D������������D�7���-���������"#�D����!�������"�

H4�(���� �� ������������������������ ��������������������"���������$�������������������� ��#������������ ��������� �� ���������������*���������������#��������� ������� ��������$������� ������� ������������������� �������� ���+����#����$����������������.��!���� ��C�����������������������������$!����� �������������.��#�#���������������� ���$�����������"����'������������ ��������������������������#����� ���$������ �������7����������� �������������������� ���

GR�(��������������� ��#���� ��A� ������ ������������������$!���������������������� �1F�������� ���������������� ���������� �������$���������� ���$�������� � ���������"����

,�������� ��9�#��$�����$!�������� ������#������������������������ ��� ��� �����$����������� �����%�����������������������������$�#� ���������� ������������

24�;����������� �� �������� ��A���� �������� ��.�����$���$!� �������� ������������������������������������*������� ������������������������������������� ������'��������������� ����������� ���)����� ���������������������������$������������ ����������� � ��������������� ���������,������������%������ ��������������������������������'�������� ��������������������'������������������������� ���������� ��������������%���������������������������� ����0!���� ����������#�������������������������#�������������������$�������������������������� ����������������'�������� ��� ��������������� ���������������� ��������������������������������������������#������ �����#��������� ����������� �� ����#����������������������������������������#��������������(��#������������������������ ����������� ��!����������������������#�� ��������������������������$���

F4���� ������ !������ ����� �������������"������������������� ���)����� ��?���� �#������������������ �� ��#���� ��+������������$�� ��.�����������#������"�����$��� �������� ��A������.����� �����*������ ��$!�������� ���������������� ��������������� ��������� �������$���$�������������������9�#�� ��=������,���������� ���������������������� ���$!����"���� �������������$� ���� ����� ����������������$����� �����������#� �'����������������� ������� ����������#�� � �����������#�������������� �12PLL�3@4�

Q��� ��������#����������$� �������� ���������� ������ ���������!��������������������������� ��������#���������������� �"�� ��������������������������� ����������������������������������� ����-��������#���� ���������� ��������������������������� ���������������������������� ��������$!����������������������������$������������N������������ ��$��#�������������������������������������������� ������������� ��������� ������������������������� ���������������'����������������#�������� ������#�����������������#������� ���������������������������������� ��������������)����� �������$������������)����������"���������������������%����'������������������!������� ������������������������$� �������"����������������� ���%�#����������������� ��������*�����$����������������������������������#������� �������������������������� ����� ������������������������������������ �������������#��������������������� ������������������������������������$�������� � �'������� ����������������#� � �&��������������� ����#���������� �������� ���������������������� ������ �������$� �������#�� ���������#���������������#����������������� ���������!�����

Page 13: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

���������� ������������������� ���MN

����������������������� ��!��"��#�"���� �

����#��� ����������������������� �� �����"#��� ���������� �������������������'������������������������������������� !�����������������#���� ���������� �������� ����� ������������������#����#���

(����������������������������������������������������� ���������!����� ���� ������������#�����������������������$������� �������������������.������������������5�������$�������������� ��������#��� ���������������� ��'������%������� ������������������)����'��������������������������������#����� ���� "�������������� �����"�����������#��� ��������������������#���������������������#�������������%������$�#����� ��������������#����� �������������������;����������$��#����� ���� ����������������� ��������$�����"����������������������� ���� ���� 5#� ��������������$���%����������$!������ ������� ������������������)����� ��-����$������������������� ��B��"����:����)�������� ��)���� ���� ����������������������������.������������ ��������.��"����(�����;����%�� ���.�"����>������������������.������������������� ��������������.����������#�#�������������������"����������������������������������������������������$� ���������%����O���������������������$%�����.������=������

=������������#������������������������� ���� �����#� ������������������������������������� �����-��������������������@�<��!������������������ ������� �������� ��� ������������������ �� ���/� ��������������������������� � �������������" �����!���������������#�������� �����0� ����������������#���� ��������������������������3���� ������� ��������$����������������������*���������� �������������������� ������:"#��'����������%���� ����� ���������������������$������� ��� ����� �������&�S� $��������������#����������������������#�������������������� ���������������T4�

Page 14: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

�MQ #�%/>.���� "�8(+��%�� ��<,-�K���(�0�(3�%�� ���� ,-� $�(-�.�

�D�L�A��E���D������������D�7���-���������"#�D����!�������"�

�����������������������.�����������$����������� ��������!����� !#���*�(��=� ���� ����������������"����� ������������ ����������� �����#��������� ��������������������������� �������������$����� � ������������������ �� ��������� ��(�����>����������������� ����<������������� ��(�����N������(�����9�����������#"����� ��=��$���.���������������������������%�������� ������������������$���%����������������������������� �������������������������������������������������������#����� ���� "������ �����"����������� ������������� �����#���#������������ �������������

-��������������������������.��9��#��$�������������������������� ��� ��������S<�������������#���"����� ����������������������������� ���3�����4���� ���������� �����$!���� ���������������������������� �������� � �� ������������������������ ���#���������� ��������������$����������-��1DL2��� �����.�����������7��������#� � ���������� �����#��� ���� ��� ��A��������� ��(���.� ��� ��9�#���������$����� � � ������������1DLG����� ��������������"���� ���� ���9��#��$���������������������������������#�������������������$��� ������������;���������1DLU���� �� !����$�� ����������������������"�������������"#��� ��=������ ��9���(��������� �������� ���������������� ��������� �������������������� ������ ��>����<�������� ������� ���������������������#� ���������)����� ������ ����������������� ������� ����������������� ����������%������������7������������� �����������"�����������$���������������������������� ��������������� �������������� ��� ��3����"#��4�������������������!��������$��������������������������������������������������� �� ���������$��������������������������$��������������������� �������1E11��������#���������� �������$��������� �����#����������#��������� ������������"���������������� �� ����������%������������$������������������!�����������������������$�����������������:������%����=����5������ �9��������������� ����!������ ��9���� ��=�� �����:����������������#���� �����������!���� ��������� �� ��(�����>�����������(����� ��C������ ��(�����N������������������������ �������������� ��%���������!�������������$����������%������������������������������ ������

.�������#��������� ����������� ��������� ������ ���������!�����������#���������������� ������� �����������������������$��������������������������� ���������������������� ��'������������������ �������������� ����������� ����������� ������������#������� �������� �� �����$��������$���������������$������������������������ ���������� �����������������������#���+����������� ���������������������!������������������#��������������������$� ����������������������������������$� ������ ��� ��� ������ �������������� ����#����#������ ���'������������������#�������������� �����$��������������"������ ��������"������$� �!�����������)����������������������������������� ��

=��%����=�������!����� ��(��������� ������� �(�����>���������(�����9������������#���$��������

���#"����� ��=��$�D�+���;�25���0%-0�7�0��%/���,�+������

Page 15: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

���������� ������������������� ���M�

����������������������� ��!��"��#�"���� �

������������������������� ������#���������������� �������������� ���������������������� �������� ����������� ���������� ���������� �������#��� ������� ����������������$����� ��������������� ���������� ������ ������������������������������������������ ���������.���������� �������������������������������������#������(����������0��������������#���������$� �� ����#����#�� �����#��� �� �����#����������� ����;������#�������� ����������������$������������� ��������������������������������������� �������� ������������������ ����������� ��#��������������������������#�������� �����������#�����������������������������#������

���������������� ���#����� !� ��������������������� ��� ���������� ��������������� ��� ���������������������������������!����#���������������������������������������������������$��� ��=������ ��9���(���������9������ � ���������������� �������� ���� ���-����� ��(���>������������������������������������ ���������������(���$������� �������$�������������� �������������� ���.����������� ������������������ �������#�� � ���� ����������#�����1PLL��&����������������������������� � ������������������$����#��� ��������(���$����� ��:������ ������������������$�������������������������������� ���������,������� ����������A��������� ��A������� ��9��#��$���9������(���$��������������$������������������������������#�������������������������������������#���������������%�����������������������$���������$�������������������� ������������"������������������#������ ���������$��� ��������������������������������������#�����������<������������������(�����9���������������������������������7 ���������9$������������#��$�� ���������������� ��������,�����(��$���� ���,�#������������������ �������$�������������������� �������������1UF�������'������ ���������$��������:����� ��9��������#��� ���������������������������������������� ���� �������$����� �������� �� ������������������������������ ��������#�#������#������ �����#������������������ �����#��$�������������6������������ ������� ������������������� �������������������%����������� ������ �� ��������� ����������� �"������� ����������� ���������������������������������� �������$� ����,�������������������� ������ ��#�������������� ����������������������� �������� �������� ������������������� ������������������������������� �������������$�����(����������������������(���������� ���������������!� ������$������ ���������������� ������������������� ����$����'��� �������$�� ������������������� ���������������� ��������� ��������������������������������#��������� ����������� ������������������������ �������������&�� ������� ������������%����������� ������������$��1D�������� ������������������������� ��������� ����� ������$�#���#!��������!������������'��������� ����������������� ����������� ������ ����������������������'����������������� ��(���$���������� �����!���������������%����� ���������������������������� �����"����

=�� ����������������(���$�������� �������$�� ����������#��������������$����� ��������������������������� ���$�������� ��"�������� ������������������������ ���� �����������������������������������������������#�� �����������������$������������������$�#�������$� ��������������� ����� ��������������� ���,���� �������� �� ��������������$��������������������������������������� �������������������� ��������������������� ��� �������������� ������������������ �������������������-����$��'���

Page 16: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

��� #�%/>.���� "�8(+��%�� ��<,-�K���(�0�(3�%�� ���� ,-� $�(-�.�

�D�L�A��E���D������������D�7���-���������"#�D����!�������"�

����������������������������������������������������������������� ��� ���*��������#�����-������ ������� ����� �������� �������$����������������������$����� ������"#�� �������$�������������� �����(���$��������������������������������� ������������ ������������������������������� �������������� ������������������������������������������ ���������.������������������#��� ��������(���$��������������5�����������������#����#������ 5#� ����������� ���������������#����� ����������������$���������������������������� ����������������� ���������������� ������� ���������������$� ������������,������ ����������������$��������������������������� ���������1F��������������� ��GF��������� ������������������#�������������������������������������������������������������������������������� � �����.�������������� ����������#��� ����� �������� �������������������������� ���� ������������ ����������������#���$���������� �������������� ����������� ��������������������������� ����� ���������������� ��(�����N�����,������ �� �������������� �����(���$����� �������$��� ������������ ������������������������� �������������� ��������������������������� ������� ������� ����� �����$������!������������� !��������� ��&������ �� ������� ������������ ���������������#�������������� ��������� �� ��������������$���� �������$� � ���� ��������������� ����������!����� !�������� ���������!��������������� �#���������������������$����������#�����������'������������$����� �������������������;������������������������#����������������� �������

.����� �������� �����5������������������������������ �������� �����������(���$�������������� �� �������������� ���������������#�������������� ���������$�� ���������� ������� ���� ������������� ���������� � �� ����� ��#������������������������#���� ��������*��#��������������� �����������������3��������������������� ����������4�=�� �� ����#����������� ������#����������� ����������� ����� ����$�����������������$��� ��������������������������$���������������������� �������� ��

,���������������������� ���������������������� ��������������������������� � ��������������������������� ������� �� ������������� ������������ ��������� ���$� ���������������� �� ���������������� �������������������� �������������� ��������������������������������� ������������� �����$��� ��������.�������������������������#���� ������'����������$�� �#���������������������������$�����������$!����������$�����������������$��������������������'����������������#�������������������#������������$� ������������������������������������������� ���������$� ���������$�� V��$������������;�������� ���������������������� ��������������������������$�� ������������#� ���*���������������������������#� �������������������� ���� ��� �� ��������$��������������$� �������� ��������������� ����������������������������������&����� ������ ����������������� ����#� ������!�������������������������� �#������������������$�����������������%�����3��� �������������" �4������������������������������"��������������������� �����(��������������������������������������������������������������������������!�������������#������������ ������ ����#�����������������%��������� ������" ���������������������������������������%��������������� ������������� ���������� �������������� ��(�������������������������������" �������� ������������������'�������������� ������������������������$�������$��������

Page 17: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

���������� ������������������� ����M

����������������������� ��!��"��#�"���� �

������������������ �������������������������������������������� ������������� �������������������������������������#��������3 ��4���������(���$����������������������� ������� ��������������������������� ������� ������������ �������� ��<�������������#���$������ �������������� ���5����� �������� ������� ���������������������-����������������������������������������������������������� ���������������%� ��#�����3 ��4�����$��������������#�������� ��12��������� ��������#�� ����������������������������������������#��� �����������#��� ��(�����N�����������#���$�������=���������������������� �������� �� ��������������� ���������� �����������������#������ ����#�������������������������������W

+���������� ��������������������������������������������������� ��������������"�������������� ������������ ���������#������ ��� ���������$�������������������������7��� ������������������������������� ��%����� �����#��� ���� ��� ��������� ��<����$����.������ �� ��� ������ ������� �� ������������ ���� ��#����� �� ��� ��� ��������������������������������"����������1DLG���������� ���������������������������#����� ���������� !��������� ����.�����������#������ ������ ���������Q��� �������������)������������������#��!#��������� ���������������������������� ������������������3������� ������������������4� ���������� ����#���� �����#��� ��������"����

.....��������� �� �����#������ ���� ��� ������� �� ��#���������� �� �����#������ ���� ��� ������� �� ��#���������� �� �����#������ ���� ��� ������� �� ��#���������� �� �����#������ ���� ��� ������� �� ��#���������� �� �����#������ ���� ��� ������� �� ��#�-��1DL1���������������#��#��������������#��������������� ������ �����������

������� �������� ��(�����>���������������� ���������������������(����� ��C����(����N����(�����9���������� !� �����������$�� ��������������������������������������������������������������������������������#��������������#������&������������"�����$!���������������� �����������������

+�����������"��������#��������������$��� �� ��9������������������������� �������������� �������� ��(�����>����&������ ���������������������������� ���������������� �� �������$������1DLU�����1DL�������&������������$����#�����������*������������������ ����������������"������������������ ��������+�����������������#������������"���� �����������������������&�14��������� ��������������%����������*������� �� �����������������������#������������������������� �����#�����'�H4������ ������������������� ���������������������������"�����$��� ����9� ��(���� ������������ �� �����������������������������������������$�� �����&�������� ��������������� ������������ ��������� �������'�G4� ����� ������������� �"�����$��� ����9� �� ���.������$!��������������������������������������#��������������� �� ������������������� ������������������9� �� ���.��������������� �������������� ����������$� ���������$����������������� � � �'��� �"�����������������������#������� ������������ ��������*������������ � � ��������������������������"����!���#�� �������$��������� �� ����������"������������������� ���)����&� ������ ������������������������������#�����*� ���������#���������9� ��(���� �'�24�����"�����$��� ����O������� ��<�5#������������������������� ������� $!� ���� ���� �� ����#����� ���������� ���� ������� ���� ����� � �� � �������������� ��������������������������������)���������"�$��#�����������������#������ �������� � �������$�� ��(��7������������������������������� ��0������'

Page 18: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

��� #�%/>.���� "�8(+��%�� ��<,-�K���(�0�(3�%�� ���� ,-� $�(-�.�

�D�L�A��E���D������������D�7���-���������"#�D����!�������"�

������#��������#���������������������� ��������� ���������������.�"�����$����������������3�� ����������#��G4��,����������������#���#!�����#����������������$��� ������������������������#������������������� ����������#����������������� ����#��&�������������������������������������$������'�F4� ��O������� ��3 ��4����������������������� ���������������#��� ������� �� �������'������!�������$� �������$����������������������"�����$��� ����+�$�� ��9��#����� �������������������#������� �� ������"����� ���� ����� �������������� ������������������� ������ �������$� �������$����������'P4������$�� ���������(����� �����*�3 ��4� ��(�����>����������#���������#����#��������$������������"�����$��� ����<��$� ���-�����������������������������������������*��������� !��������� �� ��������������#����� �������������� �� ���������#������� ����������������������$�����������������������-�������$�����������������������#�� ����������� �������������������������������� ���.����� ���������������������� �������� �� ����������������������������� �������� ������'�E4���������� ��������������������� ���������� ����������$����������������������#�����������������$������������ �#������#����'���������#���������������$�������������������������$� ���������������������������#������ ���

�� ������� ����������������� ����������������������$����������� ���5������ ��=��������������� �������������������&��������!���� �� �����������������������������������'����������� �������#������������������������� ����������;����� ����������� ������$��������$�������� �� �����������������������#�������������������������������� � ��������������5������������#�#������������������������������ �$������ ��J������;����������� ����������������(���$���������'�������� ����������������������� ������������������������������ �����#����������� ��$� �������#������ ��<����������������������� ��� ��������$!��������"���������������������������$���������=���$�� �+�����.�������#������������ � �� ����#���������������� ����� �������� �����������������������$��� ��:������������������� ��<������������ ��������������%� �����������������#������� �������$�����#!�����)�������#����� �������������������������$����������

-�����������������$������������������#�������(�� �����������1DLU������$��������#�����.����� ������ ������� ������ � �������������������������������������������� ����������#��� ����� ���������������� ��9�����=���������� ��������� �� �������$�������������#��$�� ��������� ��������������������������������������$��������������������)�������������������������������������� !� ���������;�������$���������1DL��������������� ������������"��������� ���� �������� �������" �����������#�������� �� V!������������ ����������������� �������$���;�������������������������� ��������������� ��� ������#����� �����������HD�������� ����� �����������$�#�� ���� ������������������������������ ���������������"#��� ����������������� ����#���-����� ������������ �������������������������������������$������������� �������������%����������� ���������������HD�������&���1F2��������3 ��4� ������������������3 ��4������� �����#��������������������������������� ������������������������������������� ���)������9������������� ����$������������������ �������������#����������������������������#�����������������������������������#�� ���� ������������� �� ���������

Page 19: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

���������� ������������������� ����O

����������������������� ��!��"��#�"���� �

��������� �� ���)����� ��3 ��4������������������#��������������������������������������������������������������"���� ����������

��������� ������������������������������$�#�������������� �����������������#�#������������� �������� ��������������������� ���������������-����#������������� ����� �#���������������� �� ������� �� �����������������������!����� ���������� �������������� ����� ������ �#�������������)���������"����������������������9������������������������� ����������� ����� ��PLR���EL�R�������������-����������������#���������������#������������������ ��������������������� �������#�������(��������������������������� � �����#�������������������������������� ������������������������� ������������������� ������#��'�������������������� ���������#���$������ ����������������'������������������ ����������������������� ����������������#�������������������������������� ��� ����� ����������� ��������$��������� ������������ ���������;���� �� ���������������� �����������������3����$�� �������������4���������� ������������#��$����������#�������������� � ����������������������� �����#����������������������-����#��������������������������������������������������

������� ������������������� ����������������� ���� �� ���.�������������������������� ���������� �� ������������ ���������������������������� �#���������������������������� ��������#���� !����1D1H�����$�� ���������������������������� � � �������������$��������������� ��12������� ��� ����������'���$�#�������������������������������������� ��������������� ���������� ������������������'��� ������������� ��� ����#���� ����������

������ ������ ����#�� ��<���������������� ��(�����>����� ��������������������������"������#���� �������7��������������������#��������*������ ������������������������������������������������������ ������� ���������#��$���-����#������ �� ��������7���������� ����-������

3���$�� ������������4���������������������������������� ����#������ ��<���������#������������������������ ��.�����(������������������������������� �������� ��(�����>������������ ����������������������������������� ���������������$��������������$����������3����������$�����#��$�� �������������������4��A���� ���������������������#��$�������� �������$��������������������� ����� ����� ������������#� ������������������ ����������������� �����#����������#������ ���)����� ����������������������#���'����������������!���������#��$��������� ��� ������������������� ������������������!������$� �!�����'������������� ��������� ��������������$���;��������������������������"������������������$�����#�� ����#���������������������������"#��������������������� ���������������#��� �������������� ��������������������������������� ����� �� ��������"��� �����������:����������������"#������#��!� ���������� ���������������� ��������������#�������������� ������� ���������$�������������������������#������#�������������+�#���� �������3 ��4������������1G������� �������������������� �����#�������������������"�������� ����� ��������������=�� ����������������������������A��������� ����������� ������������������#�����*�������"���������������� �������� ������������������ ����������������������������#���������� ����������������������3����������4�

,���"���� ������� ���� �����������������������������������������������#��������������������� ��������������������������

Page 20: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

��� #�%/>.���� "�8(+��%�� ��<,-�K���(�0�(3�%�� ���� ,-� $�(-�.�

�D�L�A��E���D������������D�7���-���������"#�D����!�������"�

-���������� ��3���$�� ������������4����#���� �������7����X�������"���� ����������������������#���� �����#��� ���� ��� �� ����������� �

����������������������� ���������������� ����� ������������� ��<������$�����������������<���������<�������������$���������.�����9����

+� ����������������������������������������������������������$������������������������������������� ���������������������#��������#���*�������"����������$�� ���������������������������������������������������3 ��4��.���� ��������������������$��������� ��#�����������������������#��������������������� ��������� ���������������� ����������������� ������������������������������������������#�� ��������#������� ��#!������������������������ ��#��������������������� �������� ���������������#� � �������#��� ������������'������������� ������������������������������������������ ����������������

-����#��������������������� ����������������$����11PYD� ���5������ ������������������ ���������� ��2LR�������������������������������������������������������������� ���������������*��#������������������������"����� ���������� ����������������������������� ��'����� ���������������� ��������������������������������#���� �������� ���$����������� �������� ������ ����� �� ������ ���-������ �������������������������������� ���������� ����#����������#�� ��������������5�������������������������������������������������������������������������X��������������������������� �� ���#�����������"����������������������������#������$��� ������ ����� �� ������� ��������� ���������������������� )������;������� �������������������� !����������������#������*����������������������������� �� ����#������������������������� �����������������"����������$������������ ��������� ���$�������������� ���� �������������������� ��$!��� ������������� � ��������� ����������������� ������������������������������������� �'���������������#!#����������#�� ������������������������ ���������-���������� ������������� ��J�������������������"����������������������������������������������������������������� �������������������������� �� ������������������ ����� �� ��������������������"����������'�������� �� ������� ���������� �������� ��������"������������ �������������"������ ����������������������������������������������'����������������� �������������� ���� ������������������������� ��������������������������� ��������� ����� ������������������ �����'���#���������������������� !� �����

-��������������$!���������� �����������#� � �����#���� ��� ���$�������������������� ���0��#�������������������������#����������#��������������������� ����������������� ��������������� ��������������������������������������������"#��� ���������� ���������� !�����GE�������� �������� ���������������������� ��������� ������ ��������������� ����������������������������������������� ������� ��#���������� ����#��� ��#���������� ������������� �� �������������������������������������������������� ��������������������������������#��� ����������������������������� ������� ��������FFL��������#�������������� ��GF���������+�#����������������������������� ����������������� ����������������� ���������������������"����*������������ ������� ������������������� !���������������� ��������������������������������������������������

Page 21: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

���������� ������������������� ����

����������������������� ��!��"��#�"���� �

�������������� ���;������������$���$� ������� �� ������������������� ��� ����������� � �#����������� � ���

,������ ������ ��1D1H���� ���������������������������#������ ��(�����9�����������#���$������������������������ ��� �������� ��C����������� �#� ���������� �� �(�����>���������������� ��.�����9����Z��� �� ��(�����N�������������������� ��������� �(�����

+����������������������#�������������"���������������������� ����#������������������������$��� ����O�������� ��$!�������������������������!���������������������#� �����1F�������� ���������������� ����������� ���������� ���������������������������$�#������������� �����$������������(���$�����[����������� ������$!������������������ ��������������%����.���������� 5#� �������������������������������������� �������$����(���$������-���������������!������� �������� ���������� ��.�����9����Z

+�#������������ �������������������������$�� ������������#��������������� ��������"�����$��� ��9���� ��9�#���� ��$!�����������)�������#� ��������$��[������������#���� ��������������5���������������>�������������������������� ����������������!������$� �!����������� ���������������#����������#������������ �����������������������������������#����������$���������������� ����������������

,���#���$������ ��9������ ��(�����9�������������*�������"�������#��������������������#������������$����������� ���������� !�������� �� ����������������� �����������$�������� ������� ���������;�������������� �������������� ������������������������ !��������� ����������� �������������������#��������� ���������$�� ���������� ����������������������������(���$�����������������������������9��������������������������������" ������������ ��� ����������������� ��(����� ��(�����N�����,��"���� ������ ����� ����������������� ��-����30�� �� ����������4����������������$����������#�����������'��� ��������������������#��#���������������������� ����������� ��������� �����������������#�����$������������� �������� �'������� �������� ������������#� ������������$��� �������������������������� ������ ����������������"����� ����$���'���������������#�� ����������������������������������������������������R�H� ���������� ����� ������ ���������� ��

������� ���� ���� ��9���������������������� ���)����������� �� ��������������������������������������������� ������ ������#� ������� ������ ���������������!���� ��������������������������-������ ������� ��� ���������������������$�������������� ������������������������#�#�����������#������������������� ������������������������� ���!����'���������������������� ������������ ������������������������-��������������� �������$� �����1D1L������������� ������������������������ �������$������������������#� ����������$����������,���� �� �������� �����������������������������$���������������������������� ���������� ���������������������������������������� ���������� ����������-���������������� ���������!������#��'��������������������������� ��� ������������������ �����������������$����������� ����������������������������� �����������������,������� �����������������������$���������������$�����������������!���� ������������������������� �������� ���������������"������ ����������������������������������������������� ������"������ ���������� �������������� ������*��#���

Page 22: Os minerais são uma fonte de conhecimento e de riquezas: As

��� #�%/>.���� "�8(+��%�� ��<,-�K���(�0�(3�%�� ���� ,-� $�(-�.�

�D�L�A��E���D������������D�7���-���������"#�D����!�������"�

��������� ��������� ��$��� �� ������ �����$���0!������������� �����$�������������� ���������� ��������������������� �������������������������������������� ���-�������$������� �����������������������������'������������������������� ���������� ������������������������������������ �#� ������������������� ��� ������������������ �� ������������������������������ ��!#���

����� ������������� �����������������������������������������������#���� ����������������������� ���������������������5����� �������� ���%�� ����#�� �� �� �,��\������������� �����������������������-����������������� �������������������������������������������������������� � ���������������������#���� ����������������$�������������������������������"������ �������������������� ��(�����>�����������#���$������ ������� !�����������

,�������� ������� ����� ��������$!������������������������������������$����������$��������������������$����������#���������������0!���������������������#��� �.�����A����Z�������������������������#��� ��������� �����#��� ��(���.� ��� ��9�#��-�������������#��� ��������������������� ���)������������:�������!����� ��:��� �������� ��������� �����#��� ������������������ ������������ ���� ���� ��9���������������������������������������������� ��#��������������$����;�������������#������� ������������� �����������������������������!������ �������&����������#���� �����$������#�������������������������� ����������������� �������������(����� ��(�����>��������������!�����������������������A��������� ��(���B��������������� �������� ��<�������� ����� ��$� �����������#�������������#� �� V�!����������������� �� ������$� �������#����������������������������� ��������������(���B�������$������������� �������������������Q�������9��������(�����9�����9���������������(���>���������������$!��������������$��������������������%�����������������������������������#����� �������������������������������� ����#���������������-��������� ����� �����������!����������������� ��������������������������������� �����#���$���

����� ��������� �������� �������� ��9��������$!����������#������������������������������� ��������������������������� !�5���������������������������� !���� � ���������������������������������$��� ������� ���������#�����������������������������������������������#����������������� �������$� �� �����*������������ ��A�� V�������1DLG������������������,����� �� ������������ ������������� � ������������������������� �����������$���������������� ������������ ��������� ��������� ���&� ������� ������������$!����������� ����������������������������-������������������� ��!�����$�������������� ������� ���

3 �������������������4