origens do movimento moderno: o urbanismo em … k. historia crítica de la arquitectura moderna....

��

Origens do Movimento Moderno: O URBANISMO EM QUESTÃO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA FACULDADE DE ENGENHARIA DEPARTAMENTO DE ARQUITETURA E URBANISMO DISCIPLINA: FUNDAMENTOS DE URBANISMO - ENGENHARIA CIVIL

Prof. Ms. Raquel von Randow Portes

��

Segundo Foucault, o inglês Jeremy Bentham idealizou “…uma construção em anel; no centro, uma torre;esta possui grandes janelas que se abrem para a parte interior do anel. A construção periférica é dividida em celas, cada uma ocupando toda a largura da construção. Estas celas têm duas janelas; uma abrindo-se para o interior, correspondendo às janelas da torre; outra, dando para o exterior, permite que a luz atravesse a cela de um lado a outro. Basta então colocar um vigia na torre central e em cada cela trancafiar um louco, um doente, um condenado, um operário ou um estudante. Devido ao efeito de contraluz, pode-se perceber da torre, recortando-se na luminosidade, as pequenas silhuetas prisioneiras nas celas da periferia. Em suma, inverte-se o princípio da masmorra; a luz e o olhar de um vigia captam melhor que o escuro que, no fundo, protegia.”LIMA, F. J. M. de. Por uma cidade moderna…

Figuras 01, 02 e 03 - panotico de Bentham, 1791 . estudado por Michel Foulcault. Fonte: acervo npeurbmg/ufjf

A necessidade do controle para a gestão… o panótico

��

A estrutura do panótico preconizava um controle sobre os detentos…

Figuras 03, 04 e 05 - panotico de Bentham, 1791 . estudado por Michel Foulcault. Fonte: acervo npeurbmg/ufjf

��

As cidades vão se estruturar considerando o controle… dos seus cidadãos

Figuras 06, 07, 08, 09 e 10 - sorria,voces estão sendo filmados Fonte: acervo npeurbmg/ufjf

A necessidade do controle para a gestão… o panótico

��

Planos e propostas vão ser desenvolvidos… tendo a idéia do controle reproduzida nos esquemas

Figuras 11 e 12 - Plano de Extensão de Barcelona, 1859. Fonte: acervo npeurbmg/ufjf

A sociedade industrial é urbana…

- Ildelfonso Cerdá, Plano de Extensão de Barcelona, 1859. - En 1841 el Ayuntamiento de Barcelona convocou um concurso para promover o desenvolvimento da cidade. As muralhas foram derrubadas em 1854."

��


- Ildelfonso Cerdá, Plano de Extensão de Barcelona, 1859.

Figuras 13 e 14 - Plano de Extensão de Barcelona, 1859. Fonte: acervo npeurbmg/ufjf

��

- Ildelfonso Cerdá, Plano de Extensão de Barcelona, 1859.

Figuras 15, 16 e 17 - Plano de Extensão de Barcelona, 1859. Fonte: acervo npeurbmg/ufjf

��

Figura 18 - Garden Cities of Tomorrow. Fonte: acervo npeurbmg/ufjf

- Ebenezer Howard - expoente do ideário de cidade-jardim To-morrow: A Peaceful Path to Real Reform (Amanhã: Um Caminho Tranqüilo para a Reforma Autêntica), em 1898. - Garden City Association, associação para a discussão e difusão dos ideários da cidade-jardim. - Primeiras cidades-jardim realizadas: Lechworth (Raymond Unwin e Barry Parker) e Welwyn (Louis de Soissons)

��


- Ebenezer Howard - To-morrow: A Peaceful Path to Real Reform, 1898

Planos e propostas vão ser desenvolvidos… tendo a idéia do controle reproduzida nos esquemas

Figura 19 - Garden Cities of Tomorrow, 1898. Fonte: acervo npeurbmg/ufjf

��


- Ebenezer Howard - To-morrow: A Peaceful Path to Real Reform, 1898

��

- Arturo Soria y Mata, Ciudad Lineal, 1882. - A cidade linear.

Figuras 22 e 23 - Ciudad Lineal,. Fonte: acervo npeurbmg/ufjf


��


La strada centrale dovrà essere larga 40 metri, alberata e percorsa nel centro da una ferrovia elettrica (ferrocarril); le traverse saranno lunghe circa 200 metri e larghe 20. Gli edifici potranno coprire solo un quinto del terreno. Soria y Mata immagina una città estensiva di villini isolati: nel lotto minimo di 400 metri quadri, solo 80 saranno per l'alloggio, il rimanente per il giardino.

Figura 24 - Ciudad Lineal,. Fonte: acervo npeurbmg/ufjf

- Arturo Soria y Mata, Ciudad Lineal, 1882.

��

Figuras 25, 26 e 27 - Plano de Extensao de Colonia, Bebauungsplan para Saarlouis, 1895, e Strassenplan, cerca de 1900. Fonte: acervo npeurbmg/ufjf

- Joseph Stubben- Der Stadtbau, 1890.


��

Figuras 28 e 29 - Plano de Washington, 1791. Fonte: acervo npeurbmg/ufjf

- Pierre L’Enfant, 1791.


��

Figuras 30 e 31 - Central Park, New York City, 1858. Fonte: acervo npeurbmg/ufjf

- Frederick Law Olmstead, 1858.


��

- Plano de Nova Iorque, 1893.

Figuras 32 e 33 - Plan of New York. Fonte: acervo npeurbmg/ufjf

��

Figuras 34, 35 e 36 - Cidade Industrial, Tony Garnier, 1901-4. Fonte: acervo npeurbmg/ufjf


��

A proposta de Tony Garnier é inovadora para o período em que a mesma se insere… no tocante à implantação, às tecnologias e às linguagens…

Figuras 37 e 38 - Cidade Industrial de Tony Garnier. Fonte: acervo npeurbmg/ufjf

��

A proposta de Tony Garnier é inovadora para o período em que a mesma se insere… no tocante à implantação, às tecnologias e às linguagens…

Figuras 41, 42 e 43 - Cidade Industrial de Tony Garnier. Fonte: acervo npeurbmg/ufjf


��

Os intercâmbios de idéias entre os urbanistas…

Figuras 44 e 45 - Le Corbusier e a Cidade de tres milhões de habitantes

ACAYABA, M. M. & FICHER, S. Arquitetura moderna brasileira. São Paulo: Projeto Editores Associados, 1982, 124 p. ARANTES, O. B. F.. O lugar da Arquitetura depois dos Modernos. São Paulo: EDUSP,1995.

ARGAN, G. C. História da arte como história da cidade. São Paulo: Martins Fontes, 1993, 280 p., título original Storia dell’Arte come Storia della città, 1984.

AYMONINO, C. Origenes y desarrollo de la ciudad moderna. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 1972, 329 p., título original “Origini e sviluppo della città moderna”. BENEVOLO, L. A Cidade e o Arquiteto. São Paulo: Editora Perspectiva, 1991, 812 p., título original La Città e l’Architetto, tradução de Attilio Canciam.

. Historia da Arquitetura Moderna. São Paulo: Editora Perspectiva, 1989, 812 p., título original Storia dell’Archittettura Moderna, tradução de Ana M. Goldberger.

. Historia da Cidade. São Paulo: Editora Perspectiva, 1983, 729 p., título original Storia della Città, tradução de Silvia Mazza. . Origens da Urbanística Moderna. Lisboa: Editorial Presença, 1981, 166 p., título original Le origini DellÚrbanistica Moderna,

tradução de Conceição Jardim e Eduardo L. Nogueira.

BLOCH, M. Introdução à História. Mira-Sintra: Publicações Europa-América, 1976, 179 p., 3ª edição, , título original “Apologie pour l’histoire ou Métier d’historien”, 1941, tradução de Maria Manuel Miguel e Rui Grácio.

BRUAND, Y. Arquitetura Contemporânea no Brasil. São Paulo: Editora Perspectiva, 1981, 398 p., tradução de Ana M. Goldberger, título original “LÁrchitecture Contemporaine au Brésil”, 1971, These presenteé devant lÚniversité de Paris IV. CALABI, D. La citta cosmopolita. Roma: Universita degli Studi Roma Tre, 2007, 304 p. ____. Storia della città : l'età contemporanea. Venezia: Marsilio, 2005, 397 p.

CASTRIOTA, L. B. Arquitetura da modernidade. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1998, 309 p.

CHOAY, F. O urbanismo: utopias e realidades, uma antologia. São Paulo: Editora Perspectiva, 1979, 350 p., título original “LÚrbanisme: Utopies et Réalités, Une Antologie”, 1965, tradução de Dafne Nascimento Rodrigues.

. A Regra e o Modelo: Sobre a Teoria da Arquitetura e do Urbanismo. São Paulo: Editora Perspectiva, 1985, 333 p., título original “La Régle et le Modèle: Sur la Théorie de lÁrchitecture et dÚrbanisme”, 1980, tradução de Geraldo Gerson de Souza.

COSTA, L.. Registro de uma vivência. São Paulo: Empresa das Artes, 1997, 1ª edição 1995, 600 p.

FRAMPTON, K. Historia Crítica de La Arquitectura Moderna. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 1993, 400 p., título original “Modern Architecture: A Critical History”, 1980, versión castellana de Esteve Riambau i Sauri.

GEDDES, P. Cidades em Evolução. Campinas: Papirus, 1994, 274 p., título original Cities in Evolution, tradução de Maria José Ferreira de Castilho. GREGOTTI, V. Territorio da Arquitetura. São Paulo: Editora Perspectiva, 1975, 192 p., título original Il Territorio dell’Architettura, 1972, tradução de Berta Waldman-Villá e Joan Villá. GROPIUS, W. Bauhaus: Novarquitetura. São Paulo: Editora Perspectiva, 1988, 220 p., título original: Architektur, tradução de J. Guinsburg e Ingrid Dormien. HOLANDA, S. B. de. Raízes do Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 2001, 220 p., 1a edição 1936.

HOWARD, E.. Garden cities of to-morrow. London: Faber and Faber Ltd., 1945, 168 p.

JENCKS, C.. Movimentos Modernos em Arquitectura. Lisboa: Edições 70, 1985, título original Modern Movements in Architecture, tradução de José Marcos Lima.

LE CORBUSIER. Précisions sur un État Présent de lÁrchitecture et de lÚrbanisme avec un prologue américain un corollaire brésilien suivi dúne température parisienne et dúne atmosphère moscovite. Paris: Les Éditions G. Crès et Cie, 1930, 268 p.

. La Ville Radieuse: éléments d’une doctrine d’urbanisme pour l’équipement de la civilisation machiniste. Paris: Édition Vincent, Fréal & Cie., 1964, 345 p., 1a edição, 1933.

. Le Corbusier: 1887-1965 — Urbanismo. São Paulo: Martins Fontes, 1992, 307 p., título original “Urbanisme”, tradução de Maria Ermantina Galvão Gomes Pereira.

LEME, M. C. da S. (org.). Urbanismo no Brasil: 1895-1965. São Paulo: Studio Nobel; FAUUSP; FUPAM, 1999, 600 p.

LIMA, F. J. M. de. (1994) Bello Horizonte: um passo de modernidade. Salvador: s.n.,1994, Dissertação de Mestrado - FAUFBa.

_____. (2003) Por uma cidade moderna: Ideários de urbanismo em jogo no concurso para Monlevade e nos projetos destacados da trajetória dos técnicos concorrentes (1931-1943). São Paulo, Tese de Doutorado - FAUUSP.

LIMA, F. J. M. de (org.). 2010. Urbanismo em Minas Gerais: pelas cidades. Juiz de Fora : Ed. UFJF.

LIMA, F. J. M. de et al. (2007) Caderno do Plano Diretor Participativo de Chácara/M.G.. Juiz de Fora, UFJF, Prefeitura Municipal de Chácara.

_____. Caderno do Plano Diretor Participativo de Coronel Pacheco/M.G.. (2007) Juiz de Fora, UFJF, Prefeitura Municipal de Coronel Pacheco.

_____. Caderno do Plano Diretor Participativo de Mar de Espanha/M.G.. (2007) Juiz de Fora, UFJF, Prefeitura Municipal de Mar de Espanha.

_____. Caderno do Plano Diretor Participativo de Rio Preto/M.G.. (2007) Juiz de Fora, UFJF, Prefeitura Municipal de Rio Preto.

_____. Caderno do Plano Diretor Participativo de Santana do Deserto/M.G.. (2007) Juiz de Fora, UFJF, Prefeitura Municipal de Santana do Deserto.

_____. Caderno do Plano Diretor Participativo de Simão Pereira/M.G.. (2007) Juiz de Fora, UFJF, Prefeitura Municipal de Simão Pereira.

_____. Urbanismo en Minas Gerais. Desafios y perpectivas para el planeamento municipal, con enfasis para la proteción del patrimonio cultural. San Juan: IDIS (Instituto de Teoría, Historia y Crítica del Diseño), de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño, Universidad Nacional de San Juan; ICOMOS Argentina (Consejo Internacional de Monumentos y Sitios), 2009.

MINDLIN, Henrique E.. Modern Architecture in Brazil. Rio de Janeiro: Colibris, 1956, 256 p.

MORE, Thomas, Utopia. São Paulo: Martins Fontes, 1999, 219 p., título original “Utopia”, 1516, organização George M. Logan e Robert M. Adams, tradução de Jefferson Luiz Camargo e Marcelo Brandão Cipolla.

MUMFORD, Lewis. A Cidade na História: suas origens, transformações e perspectivas. São Paulo: Martins Fontes, 1991, 3ª Edição, 741 p., título original The City in History: its origins, its transformations and its prospects.

PEVSNER, Nikolaus. Origens da Arquitetura Moderna e do Design. São Paulo: Martins Fontes, 1981, título original The Sources of Modern Architecture and Design, 1968, tradução de Luiz Raul Machado.

_____. Panorama da Arquitetura Ocidental. São Paulo: Martins Fontes, 1982, 469 p., título original An Outline of European Architecture, tradução de José Teixeira Coelho Netto e Silvana Garcia.

PELTASON, Ruth & ONG-YAN, Grace. Architetti: I vincitori del pritzker prize 1979-2010. Milano: Mondadori Electa Spa, 2010.

PORTOGHESI, Paolo. Depois da Arquitectura Moderna. São Paulo: Martins Fontes, 1985, 258 p., título original Dopo l’Architettura Moderna, tradução de Maria Cristina Tavares Afonso.

ROSSI, Aldo. A Arquitetura da Cidade. São Paulo: Martins Fontes, 1995, 309 p., título original L´Architettura Della Cittá, tradução de Eduardo Brandão.

REIS FILHO, Nestor Goulart. Quadro da Arquitetura no Brasil. São Paulo: Editora Perspectiva, 1983, 211 p.

SALGUEIRO, Heliana Angotti Salgueiro (org.). Cidades Capitais do Século XIX: Racionalidade, Cosmopolitismo, e Transferência de Modelos. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2001, 181 p.

SAMPAIO, Antonio Heliodório Lima. Formas Urbanas: cidade-real & cidade-ideal; contribuição ao estudo urbanístico de Salvador. Salvador: Quarteto Editora/PPG/AU, Faculdade de Arquitetura da UFBa, 1999, 432 p.

SANTOS, Paulo F. Quatro Séculos de Arquitetura. Vassouras: 1977, 138 p.

SEGAWA, Hugo. Arquiteturas no Brasil: 1900-1990. São Paulo: EDUSP, 1997, 224 p.

SITTE, Camillo. A construção das cidades segundo seus princípios artísticos. São Paulo: Editora Atica, 1992, 239 p., título original Der Stadtbau nach Künstlerischen Grundsätzen, 1889, tradução de Ricardo Ferreira Henrique, organização e apresentação de Carlos Roberto Monteiro de Andrade.

TAFURI, Manfredo. Teorias e história da arquitectura. Lisboa: Editorial Presença; São Paulo: Martins Fontes, 1979, 291 p.

VILLAÇA, Flávio. Espaço intra-urbano no Brasil. São Paulo: Studio Nobel/FAPESP/Lincoln Institute, 1998, 373 p.

VEYNE, Paul. Como se escreve a história; Foucault revoluciona a história. Brasília: Editora da Uni.

versidade de Brasília, 1995, 198 p., título original “Comment on écrit l´histoire”, 1971, “Foucault révolutionne l´histoire”, 1978, tradução de Alda Baltar e Maria Auxiliadora KneippWOLFE, Tom. Da Bauhaus ao nosso caus. Rio de Janeiro: Recco, 1991, 103 p., título original From Bauhaus to our house, 1981, tradução de Lia Wyler.

ZEVI, Bruno. Saber ver a Arquitetura. São Paulo: Martins Fontes, 1978, 286 p., título original Saper Vedere l’Architettura, tradução de Maria Isabel Gaspar e Gaëtan Martins de Oliveira.

origens do movimento moderno: o urbanismo em … k. historia crítica de la arquitectura moderna....

Documents