“ Inteligente, intuitivo....adorável! ”

e-SCAN AGATE

TM

OCR&

300 DPI

e-Scan™ AGATE é a segunda geração do primeiro quiosque de auto atendimento de digitalização lançado pela i2S Digibook em 2009. Depois da venda de mais de 300 e-Scan™ em todo o mundo e após muitas sessões de trabalho com usuários em bibliotecas, prefeituras, escolas e empresas privadas, o novo e-Scan™ AGATE vem com novos e únicos recursos como 300dpi e processamento por OCR (Reconhecimento Óptico de Caracteres) integrado.

Este é o motivo porque, hoje, o e-Scan™ AGATE é o quiosque de digitalização mais podereso e fácil de usar. Portanto, esteja ciente que....com o novo e-Scan™ AGATE, digitalização se tornará mais que útil...se tornará viciante!

OBRA PRIMA EM OCRo e-Scan™ AGATE incorpora o mais recente processador de reconhecimento

e tecnologia de formatação. A análise da página é feita na imagem colorida,

resultando em melhor segmentação de zonas. A saída é arquivo pesquisável

em PDF no modo Imagem-Texto com a capacidade de copiar e colar em

softwares de processamento de textos.

Mais de 137 idiomas são suportados, incluindo todas as línguas Européias

incluindo as Centro-Européias, Baltica, Grega e Cirílica (Russa). Aditivos

estão disponíveis para reconhecimento de 4 linguagens Asiáticas: Japonês,

Coreano, Chinês Tradicional e Simplificado e também para Hebreu e Arábico.

Reconhecimento multi-lingue: O processador OCR reconhece 2 linguagens

no mesmo documento.

INTELIGENTEOCR com saída em

PDF pesquisável

CONSERVADORDigitalização sem contato com o documento visando sua preser-

vação

INTUITIVOInterface de fácil uso

por toque na tela

CONECTADOFácil integração com sistemas de

IT de Destino para e-mail, usb, web, rede e impressoras

CONTROLE DE DIREITOSLogin do Usuário

Gerenciamento de Direitos e Direitos AutoraisGerenciamento de Pagamentos

FAST IMAGE QUALITYGENTLEEASY LARGE RELIEF

A

FAST IMAGE QUALITYGENTLEEASY LARGE RELIEF

A

FAST IMAGE QUALITYGENTLEEASY LARGE RELIEF

A

FAST IMAGE QUALITYGENTLEEASY LARGE RELIEF

A

FAST IMAGE QUALITYGENTLEEASY LARGE RELIEF

A

PADRÃO e-SCAN™

e-Scan™ foi projetado pela i2S como o primeiro scanner dedicado ao público em geral em lugares como bibliotecas, universidades e escolas, arquivos e prefeituras, companhias privadas e centros de negócios.e-Scan™ veio ao mercado oferecendo recursos inovadores como: interface de uso por toque na tela de fácil uso, diferentes opções de obter os arquivos digitais (usb, e-mail, rede e web) e processamento profissional (correção de curvatura, mascaramento de dedos, etc). e-Scan™ também foi desenvolvido para ser completamente compatível com redes existentes, leitores de cartão e terminais de pagamentos.

Esta nova geração de e-Scan™ denominada “AGATE” vem hoje com novos recursos como 300 x 300dpi e OCR integrado (saída em PDF pesquisável). Hoje, e-Scan™ AGATE é o melhor quiosque de auto-atendimento em digitalização do mercado, defendendo alto valor agregado para os usuários: OCR, facilidade de uso, conectividade, versatilidade, qualidade de imagem...e também para os gerentes de TI: fácil integração em rede, fácil gerenciamento de direitos e de perfis, personalização, tecnologia ‘verde’ e confiabilidade.

QUALIDADE DE IMAGEM:30 ANOS DE EXPERIÊNCIAi2S Digibook é parte do Grupo i2S, internacionalmente reconhecido em dispositivos de visão industrial. O alto nível de conhecimento do Grupo i2S em tecnologias de imagem (sensores, óptica, eletrônica, iluminação e processamento de imagens), permite a divisão i2S Digibook oferecer-lhe os melhores componentes de scanners e algorítimos.

> Uma nova Câmara com 300 x 300 dpi em A3++> Tempo de varredura para formato A3++ a 300 x 300 dpi ópticos: menos de 0,5 s em colorido> Pré-visualização em tempo real com detecção automática de formato> Foco, exposição e balanceamento completamente automáticos> Mesma velocidade qual seja o formato do documento

NOVACÂMARA

Estes 30 anos de experiência em captura e processamento

de imagens pemitem a i2S oferecer-lhe o único quiosque de

auto-atendimento em digitalização capaz de digitalizar em

luz ambiente. Esta exclusiva capacidade no mercado tem

um impacto direto em custos e ergonomia. Entretanto, se

suas condições de digitalização requerem luzes adicionais

(iluminação muito pobre ou não uniforme), uma iluminação

profissional pode ser facilmente adicionada como opcional.

COM ILUMINAÇÃOE SEM ILUMINAÇÃO

PRECISO300DPI com pré-visualização em tempo real e detecção automática

de formatos

FAST IMAGE QUALITYGENTLEEASY LARGE RELIEF

A

GERENCIAMENTO DE DIREITOS AUTORAISe-Scan™ AGATE permite um perfeito controle de direitos autorais dos documentos.- Gerenciamento de direitos em números de páginas e documentos proibidos.- Conexão com banco de dados através da identificação do livro

(RFID, código de barras…) para verificar a política de direitos autorais.

- Marca d’água nas imagens digitalizadas (visível e personalizável).

- Lembrete de Direitos autorais personalizável na tela.

GRAVAÇÃO E PRESERVAÇÃOO e-Scan™ AGATE trabalha sem consumíveis, tornando possível usar menos papel e contrinuindo portanto com uma economia substancial. Por se tratar de um scanner planetário sem contato, o e-Scan™ AGATE também ajuda a proteger o

orçamento de bibliotecas e arquivos.

COMPATIBILIDADE COM DISPOSITIVOS DE PAGAMENTOSe-Scan™ AGATE é completamente compatível com todos os dispositivos de pagamentos USB e todos os dispositivos de porta serial como Cartadis e Cartax. e-Scan™ AGATE também é compatível com dispositivos de pagamentos de copiadores como Pharos e Inercard.

EXPERIÊNCIA DOS USUÁRIOS

INTERFACE FÁCIL DE USAR- Tela sensível ao toque de 15” com projeto de interface intuitiva e agradável.- Até o formato A3++: 360 x 520 mm (14” x 20.5”).- Visualização em tempo real com detecção automática de formatos.- Fluxo de botões de imagem para revisar todas as varreduras anteriores.- Ampliação das varreduras anteriores para controle de qualidade da imagem.- Apague quaisquer imagens já digitalizadas e gravadas.- Saídas de Arquivos: PDF pesquisável (individual ou muti-páginas), PDF-A (individual ou multi-páginas), JPEG, TIFF (individual ou multi-páginas).- Nomeação de pastas personalizável.- Gravação automática após cada varredura para remover a memória USB (pendrive) a qualquer hora.

PROCESSAMENTO AUTOMÁTICOe-Scan™ AGATE oferece um lote de processamento de imagens para aprimorar a qualidade de imagem e uso do texto:- Aprimoramento de detalhes.- Alinhamento.- Correção de curvatura.- Mascaramento de dedos.- Alongamento de Histograma.- Aprimoramento de contraste.

MODO DE VARREDURA AUTOMÁTICAe-Scan™ AGATE oferece um modo de disparo contínuo que permite aos usuários com muitas páginas a digitalizar, somente virar as páginas. As varreduras são feitas automaticamente após um retardo de tempo pré-definido (configurável pelo administrador).

MÚLTIPLAS DESTINAÇÕESe-Scan™ AGATE oferece múltiplas formas de obter e compartilhar arquivos digitais:

FÁCIL INTEGRAÇÃO

e-Scan™ AGATE pode ser completa e facilmente conectado a redes de IT e sistemas de gerenciamento de bibliotecas.- API disponível para gerenciar: logins, pagamentos, gerenciamento da informação do documento.- Acesso: logins e gerenciamento de direitos para usuários e administradores.- Compatibilidade com terminais de pagamentos, leitores de RFID e terminais de códigos de barras.- Interface personalizável: tela (logos, texto, botões, cores…) e tela de descanso (video tutorial ou anúncio do cliente).- Estatísticas de uso.

e-Light

O e-light oferece 600 LUX de luz. É a solução

perfeita para salas com condições de luz ambiental

difíceis (escuras e não uniformes). Graças ao

projeto de iluminação, os olhos do perador estão

protegidos. O acessório consiste de um iluminador

montado na frente do scanner e afixado à coluna

do cabeçote do scanner. Este opcional fornece

uma iluminação constante, a qualquer hora do dia,

com uma ótima interpretação das cores .

ACESSÓRIOS

Leitor RFID

O leitor RFID permite-lhe gerenciar, controlar e precificar o uso

do e-Scan™ AGATE.

Comando por pedal USB

O comando por pedal USB permite-lhe livrar as mãos dos

comandos do scanner para usá-las no caso de múltiplas páginas.

e-mail USB web rede impressoras

LINHA e-SCAN™

REFERÊNCIAS e-SCAN™ Desde 2009, mais de 300 e-Scan™ foram vendidos em todo o mundo. Nossos clientes são bibliotecas, escolas,

universidades, museus, institutos, arquivos, escritórios governamentais assim como companhias privadas.

i2S DIGIBOOKDesde 2000, a i2S Digibook vem desenvolvendo, produzindo e comercializando scanners para livros, mapas e qualquer outro tipo de documento encadernados até o formato 2xA0, assim como suites de softwares dedicados ao processamento de imagens. Em 2011, o Grupo i2S adquiriu a Kirtas Technologies se tornando o maior grupo no mundo em soluções para digitalização e promoção via web de Herança Cultural e Administrativa.

Por estar presente em 80 países, envolvida na pesquisa e desenvolvimento de programas (Polinium), parceira em programas nacionais de digitalização e com centenas de milhares de documentos prontos e imprimíveis sob demanda, i2S Digibook deu início na contrução da mais completa oferta de produtos para ajudar todas as organizações de legados, público ou privados, em gerenciar com sucesso sua digitalização, enriquecimento, armazenamento a longo prazo, disseminação e objetivos de retorno de investimento.

“Vimos usando quatro scanners i2S e-Scan™ na Universidade Dalhousie por seis meses. Os estudantes amam estes scanners. Eles são fáceis de usar e não requerem assistência do pessoal operacional. A assistência do fornecedor, Image Retrieval (IIRI US) tem sido esplêndida. Atualizações de Software tem sido oportunas e simples de instalar. Todas as consultas do pessoal operacional tem sido lidadas habilmente e com rapidez. O equipamento e o software são robustos. Não tenho dúvidas em recomendar este sistema ou seu fornecedor para qualquer um que esteja buscando um quiosque de digitalização econômico.”William R. MAES, Bibliotecário da Universidade, Universidade Dalhousie, Killam Memorial Library, Canada.

“A Biblioteca da Universidade oferece um serviço inovador aos seus estudantes. É o e-Scan ™ da i2s DigiBook o qual é um quiosque de digitalização de auto-atendimento que cria cópias digitais para um dispositivo USB. A digitalização é rápida, fácil e intuitiva, graças a tela sensível ao toque. A pré-visualização em tempo real mostra que o melhor formato possível é automaticamente detectado. O scanner varre a partir de cima, o qual é uma vantagem importante para os livros: eles não devem ser pressionados sobre uma superfície de vidro como em uma copiadora. Isto permite cuidar das lombadas dos livros e preservar nossas coleções. Seis destes scanners estão alocados em várias bibliotecas da Universidade e uma sétima unidade está na entrada da universidade acessível por cadeira de rodas.”Dr. Dietmar HAUBFLEISCH, Diretor da University Library Paderborn, Germany.

e-Scan™ AGATE é o perfeito quiosque de digitalização de auto-atendimento que dá oportunidade às pessoas de digitalizar com facilidade e prazer. A linha e-Scan™ AGATE vem em dois modelos: o e-Scan™ AGATE com um bloco inclinado em 5° para livros de até 5 cm (1.9”) e o e-Scan™ AGATE 10 com compensador de lombadas manual para livros com espessura máxima de 10 cm e 10 kg (3.9” / 22 lbs).

e-Scan™ AGATE e-Scan™ AGATE 10

Biblioteca Nacional da França (França) Universidade de Bristol (Grã-Bretanha) Ministério da Defesa (Malásia) Fundação Calouste Gulbenkian Lismon (Portugal) Biblioteca da Universidade Paderborn (Alemanha) Biblioteca Nacional de Luxemburgo (Luxemburgo) Museu de Arte Decorativa no Louvre (França)

Universidade do Texas (USA) UFSC Universidade Federal de Santa Catarina (Brasil) Museu Thyssen-Bornemisza (Espanha) Universidade de Varsóvia (Polonia) Arquivos Estadual de Bremen (Alemanha) Biblioteca Nacional de Marrocos (Marrocos) Universidade de Sofia (Bulgária)

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

DIGITALIZAÇÃOTIPO Quiosque de scanner planetário

Estação de digitalização compacta: computador embutido

MODELOS e-Scan™ AGATEe-Scan™ AGATE 10

CÂMARA câmara CCD de áreaProfundidade de foco: 53cm (20,8”)

RESOLUÇÃO 300 x 300 dpi em formato A3++

SAÍDA Colorida (24 bits), Tons de Cinza (8 bits), P&B (1 bit), Dithering

AJUSTES Ajustes completamente automáticos: foco, tempo de exposição, balanceamen-to do branco, detecção de formato

CAPTURA Manual (disparo simples)Automático (modo de disparo sequencial)Com comando por pedal (opcional)

DRIVERS API

TAMANHOS SUPORTADOSFORMATOS DIN A3++

DIMENSÕES MÁXIMAS 360 mm (14”) (a) x 520 mm (20.5”) (l)

ESPESSURA MÁXIMA e-Scan™ AGATE e-Scan™ AGATE 10

5 cm (1.9”) 10 cm (3.9”)

PESO MÁXIMO - 10 kg (22 lb)

IMAGENSTELA 15” sensível ao toque

APRIMORAMENTOS Aprimoramento de detalhes, alinhamento, correção de curvatura, mascaramento de dedos, alongamento de histograma, aprimoramento de contraste

DESTINAÇÕES E-mail, memória USB (pendrive) ou disco rígido, Rede e WEB (ftp, cloud), impressoras.

FORMATOS DE ARQUIVOS PDF-A pesquisável (individual ou multi-paginado), PDF-A (individual ou multi-paginado), JPEG, TIFF (individual ou multi-paginado)

OCR INCORPORADO Saída em PDF pesquisável no modo Imagem-Texto

TEMPO DE VARREDURAVARREDURA COLORIDAA 300 DPI

< 0.5 s

SOFTWAREIDIOMAS Interface do Operador multi-lingue

(mais de 40 linguagens)

CONTROLE DE IMAGEM Pré-visualização de ImagemFluxo de botões de imagem para revisar todas as varreduras anteriores com função de ampliação

GRAVAÇÃO Gravação automática após cada varredura

APAGAR Apaga qualquer imagem já digitali-zada e gravada

NOMEAÇÃO Nomes de diretórios

FACILIDADE DE USO Interface gráfica e intuitivaMensagens em camadasVídeo tutorial

PERFIS E DIREITOS Gerenciamento de diferentes perfis com diferentes direitos

COMPATIBILIDADE Com sistemas de pagamentos, leitores RFID e de códigos de barras

PERSONALIZAÇÃO Interface, tela de descanso, marca d’água, lembrete de direitos autorais

ANTIVIRUS Disponível

ESTATÍSTICAS Acesso do administrador ao banco de dados

OUTROSACESSÓRIOS OPCIONAIS e-Light, leitor RFID (13,56 Mhz), comando

por pedal USB

SAÍDA DO USUÁRO 1 x USB 2.0

SAÍDAS DO ADMINISTRADOR 4 x USB 2.0, porta Serial,GigaBit Ethernet

GARANTIA 12 meses inclusos hardware e softwareExtensões de garantia disponíveis para até 5 anos

CARACTERÍSTICAS FÍSICASDIMENSÕES mm : 580 (L) x 590 (P) x 900 (A)

polegadas: 22.83 (L) x 23.23 (P) x 35.43 (A)

PESO TOTAL 21,5 kg (47.4 lbs)

REQUISITOS ELÉTRICOS 100-240 VAC – 70 watts

TEMPERATURA DE OPERAÇÃO Entre 10°C / 50°F e 30° / 86°F

CERTIFICAÇÕES Conformidade com CE / FCC parte 15Segurança elétrica em baixa voltagem EN60950. Distúrbios radioelétricosEN55022, EN61000-3-2, EN61000-3-3Imunidade eletromagnética EN55024

www.i2s-digibook.come-mail: info-bookscanner@i2s.fr

A informação nesta brochura está sujeita a alter-ações sem aviso prévio. V1.1 Setembro de 2011

Desde 2008 a MACROSOLUTION representa com exclusividade no mercado brasileiro os produtos da i2S Digibook, importando, distribuindo, instalando e mantendo um parque de equipamentos cada vez maior e representativo. Os produtos da i2S estão presentes em Bibliotecas, Universidades, Fundações Culturais, Arquivos Públicos e Prestadores de Serviços em todo o território nacional. A MACROSOLUTION é empresa especializada no fornecimento de soluções em digitalização de mídias diversas, na edição de imagens, no reconhecimento e gestão da informação. Há mais de dez anos fornece ao mercado brasileiro o que há de mais avançado nestas tecnologias, mediante parcerias com os maiores fabricantes especializados dos Estados Unidos, França, Japão, Rússia, Alemanha e China.

MacrosolutionRua Professor Máximo Ribeiro Nunes, 451Jardim Rolinópolis - ButantãSão Paulo - SPCEP: 05535-000Telefone: (11) 2678-8300 | Fax: (11) 2678-8307macrosolution@macrosolution.com.br