O grafite caracteriza-se por ser uma arte urbana, em que desenhos e escritos são feitos em muros e paredes públicos com a intenção de intervir na paisagem da cidade e transmitir diferentes ideias. O grafite está associado ao movimento do hip hop, cultura de periferia que surgiu nos guetos americanos e que une o RAP (música), Break (dança robotizada) e o grafite (arte). Nos meados de 1960 e 70 o grafite era avaliado como desordem e rebeldia que deveria ser contida, ele foi muito confundido com pichação, no entanto ele é na verdade uma expressão artística enquanto a pichação não tem relação alguma com a arte. No Brasil, o grafite surgiu no final da década de 1970, em São Paulo. Aqui ele foi incrementado com um “toque brasileiro”, passando a ser reconhecido como um dos melhores do mundo. O Dia Nacional do Grafite é 27 de março.

p. 8

O que é grafite? Pelas Acadêmicas Anely Marmitt, do Serviço Social, e Marília Backes, da Arquitetura.

Risco de incêndio na Vila Sossego Pelo Acadêmico de Políticas Públicas Leandro Correa Mello

Na reunião na Vila Sossego, em 3 de julho, no bar da Dona Nelsa onde se encontravam representantes do CRAS, da UBS e da Universidade, a moradora Mirta Pinheiro informou a todos sobre um episódio de fagulhas nos fios da Vila, em um dia de chuva e vento na semana anterior. Todos estavam muito preocupados. O risco de incêndio é real e precisamos agir. Na última reunião do Projeto Intersossego na Vila, no dia 7 de agosto, a UBS, através da Técnica Viviane convidou representantes do Corpo de Bombeiros para uma conversa com a Comunidade. Estiveram palestrando para os moradores o Sargento Everton Luiz Ribeiro

Borba (foto abaixo), o Sargento Wanderlei dos Santos Batista e o Sargento Marcio Patricio Pereira do Grupamento Praia de Belas. Nesta visita, o corpo de bombeiros pode fazer uma pequena demonstração de como prevenir riscos de incêndios domésticos e compartilharam informações de grande valor . A comunidade recebeu um convite para uma oficina na sede dos bombeiros, na Praia de Belas (quem estiver interessado pode se inscrever com a D. Nelsa!). Mas o risco maior deve-se à fiação elétrica. A CEEE deve ser contatada em breve para que uma ação efetiva de prevenção de risco ocorra!

Fiações com risco de incêndio na Vila Sossego

Treinamento de prevenção de incêndios realizado no dia 7 de agosto na Vila Sossego.

AGRADECIMENTO AOS PATROCINADORES Ponto das Capas: Apoio para a impressão a cores Bar da Nelsa: Local de reuniões na Vila Sossego MEC/PROEXT: Impressão do Jornal PROREXT, PROPESQ, CNPq: Pagamento de bolsistas

REPORTAGEM ESPECIAL : Dia dos Pais – 12 de agosto de 2012

Leia na página 4

Um jornal do Projeto Intersossego Ano 2 – Número 5 Agosto 2012

Saúde Urbana - UFRGS

Comunidade da Vila Sossego

Tercílio Cardoso Nelsa Catarina R.Oliveira

Prof. Drª Alzira Lewgoy Prof. Drª Maria Inês Azambuja

Prof. Drª Maurem Ramos Prof. Drª Roberta A. Reis

Doutorando James Moura Jr Alunos

Anely Marmitt Cristiano Borges Martins

Leandro Correa Mello Marília Backes Rafaela Faccin

Rhayza Schuler Grassotti Sandra Parodia

UBS HCPA

Santa Cecília

Equipe 1 Dr. João Henrique Kolling Prof. Dr. Francisco Arsego Enf. Margery B. Zanetello

ACS Jovina Dornelles ACS Magali Dorneles

Téc. Enf. Eusaria Beatriz Schena

Colaboraram nesta edição:

Fasc- PMPA

A.S. Milene Lattuada A.S. Elisete Alves Moretto

A.S.Oscar Pereira da Silva Filho

p. 1

Risco de incêndio na Vila Sossego

Pág 8

O que é Grafite? Pag. 8

Entrevista com Dona Nelsa

Pág 6

Entrevista com o morador

Tercílio Cardoso

Edição Final Acadêmicas Marília Backes,

de Arquitetura e Urbanismo e Rhayza Schuler Grassotti,

de Licenciatura em Pedagogia.

Editoriais

Programa Saúde Urbana UFRGS

UBS HCPA

Santa Cecília

O Editorial desta edição será em homenagem ao dia dos pais. Assim adaptamos um texto* que compara o pai a um bom remédio, que queremos receitar para todos, especialmente os novos bebês da Sossego:

PAI É UM SANTO REMÉDIO

Apresentação: Pai vem em embalagem de diversos tamanhos e pesos. Uso: Adulto e pediátrico. Composição: Cada 100g de Pai possui em média: 10g de carinho; 10g de compreensão; 10g de sinceridade; 10g de paciência; 10g de mesada; 0,0003g de broncas e 50g de muito amor com firmeza. Prazo de validade: indeterminado. Modo de usar: Colo, abraço, ajuda para fazer o tema, contar histórias, consolo, cuidado e brincadeiras. Precauções: Este produto pode causar dependência. Posologia: Crianças e adolescentes: Use e abuse do Pai. Quanto mais usar melhor. Adultos: Não fique "acanhado", não é vergonha nenhuma usar o Pai depois de crescido. E lembre-se:"Pai é como pijama. Quanto mais velhinho, mais macio fica". Este medicamento deve ser mantido bem ao alcance das crianças. * De Antonio C. G. Rissin

Feliz dia dos Pais! Profs. Drªs Alzira Mª Baptista Lewgoy

(Coordenadora) , Maria Ines Azambuja, Maurem Ramos e Roberta Alvarenga Reis,

e bolsistas do Projeto Intersossego, do Programa Saúde Urbana da UFRGS.

Chegamos à metade do ano de 2012! Ficamos felizes pela persistência e aprendizado no trabalho com a universidade e com a comunidade da Sossego! Mas não podemos deixar de lamentar o afastamento temporário de nossa agente comunitária Jovina, que tem feito muita falta. Estamos confiantes na sua recuperação e no seu retorno breve. Força Jovina!

Nesse editorial gostaríamos de falar sobre a preocupação com a gripe que tem levado muitas pessoas a tirarem os filhos e netos da creche e das escolas, muitas vezes por um medo de boatos, que crescem como uma bola de neve. Precisamos buscar informações confiáveis e também esta é uma função do nosso jornal da Sossego.

Na edição anterior do jornal foi divulgado o período da campanha de vacina para gripe em maio, além da ampla divulgação nas rádios e televisão. Mas até que a mídia começou a falar nos primeiros casos de morte por gripe, a procura foi pequena.

Não temos no momento uma epidemia de gripe em Porto Alegre. Mortes por gripe sempre aconteceram, mas só passaram a ser percebidas e divulgadas pela mídia desde a epidemia de 2009. O Sul sempre teve mais mortes No entanto como a região Sul do país teve um maior número de casos neste ano, estuda-se para o próximo ano a oferta de uma maior número de vacinas aqui no estado. Lembramos que se recomenda o uso do antigripal Oseltamivir (Tamiflu) nas primeiras 48 horas de febre e dor de garganta ou tosse, ou seja, para qualquer tipo de gripe. Na nossa página do jornal você pode ler mais sobre este assunto.

Fica a lição para estarmos atentos aos calendários vacinais e para evitarmos a única epidemia que temos de fato, a epidemia do medo!

Dr. João Kolling , Enf. Margery Zantello , Prof. Dr. Francisco Arsego e colegas da Equipe 1 da UBS

HCPA - Santa Cecília

p. 2 p. 7

Sabão: Receita da Beatriz Pela Técnica de Enfermagem Eusaria Beatriz Schena

Gripe A H1N1 Por Dr. João Kolling

Há mais de um ano, o grupo da terceira idade, coordenado pela enfermeira Silvete se reúne nas quartas-feiras para bater um papo, fazer passeios, festas, assistir palestras... Em um dos encontros ocorreu uma oficina de sabão ministrada pela técnica de enfermagem Beatriz. Todos puderam conhecer os passos para se preparar um bom sabão caseiro com baixo custo, utilizando restos de óleo de cozinha que muitas vezes despejamos no sistema de esgoto. Você gostou da ideia? Fica então a dica e também o convite para todo o pessoal da terceira idade vir participar das reuniões que ocorrem toda a quarta-feira às 15:00 na UBS Santa Cecília. Você também pode preparar seu sabão. Com esta atitude você economiza dinheiro e contribui com o nosso planeta. Receita do sabão Você vai precisar de: -01 par de luvas -01 máscara -01 balde ou bacia de plástico resistente -01 colher de pau -01 Pote -02 litros de óleo de cozinha usado e coado -350 ml de água quente -260 gramas de soda cáustica em escamas -100 ml de amaciante -50 ml de álcool

Como fazer : Coloque a água quente no balde ou bacia e misture a soda cáustica até desmanchar. ATENÇÃO: A soda cáustica pode causar queimaduras na pele. O ideal é usar luvas, máscara e equipamentos de madeira ou plástico para preparar a mistura. Acrescente o óleo, mexa bem até formar uma mistura homogênea. Acrescente o amaciante, mexa novamente. Agora acrescente o álcool aos poucos até formar uma pasta. Despeje a pasta em um pote, deixe-a esfriar e está pronto para o uso.

Não tivemos epidemia de Gripe A em Porto Alegre este ano! Na prática é muito difícil dizer o que é gripe A H1N1 e o que são outros tipos de gripe. Todos que tiverem febre e dor de garganta ou febre e tosse são classificados como tendo a “síndrome gripal”. Estas pessoas devem procurar o posto de saúde imediatamente. Somente irão fazer teste para saber se é Gripe H1N1 as pessoas que foram casos de internação hospitalar e estiverem com falta de ar grave. Mas todos os outros poderão tomar o Tamiflu (oseltamivir), um remédio anti-viral que pode reduzir a gravidade da infecção. Esse remédio vai funcionar se tomado nos primeiros dois dias, então não fique esperando em casa se tiver febre! Se uma pessoa está tomando Tamiflu não significa que ela está com gripe A, apenas que apresentou os sintomas da síndrome gripal. Mas o bom mesmo é prevenir todos os tipos de contaminação viral (respiratória ou digestiva! Sim, alguns vírus causam diarreia!). Como? - Lavando frequentemente as mãos com água e sabão, especialmente ao chegar em casa, antes de preparar a comida e depois de ir ao banheiro. -Espirrar na manga do casaco, na altura da dobra do cotovelo, e não na mão, que vai tocar outras pessoas e objetos (corrimão, bancos de onibus, dinheiro) e pode transmitir a infecção. - Evitar colocar a mão nos olhos, nariz e boca - Utilizar lenço descartável para higiene do nariz.

p. 3

Capitão Sossego Para colorir!

Acad. de Nutrição Sandra Parodia e Acad. de Arquitetura Marília Backes Programa

Saúde Urbana

UFRGS

p. 6

Entrevista com a D. Nelsa Programa

Saúde Urbana

UFRGS

Pelo Acad. de Psicologia Cristiano Borges Martins

Nelsa Reis Oliveira, mais conhecida como Dona Nelsa, é uma das moradoras mais antigas na Vila Sossego, onde tem um bar há 17 anos. Sua filha Vitória é sua grande ajudante e ela também conta com a amizade de muitos anos de Tatiane Rosa, moradora que recentemente se mudou. Seu bar é como um centro comunitário; lá ocorrem reuniões onde são discutidas questões importantes sobre a futura urbanização da vila e também são divulgadas informações sobre a assistência social e serviços aos moradores. - Desde a sua chegada à comunidade, ela mudou muito? D. Nelsa: Mudou muito, alguns se mudaram, outros chegaram e muitos moradores mais antigos morreram na espera por moradia.

- O que a senhora acha que deveria mudar na vila para melhorá-la? D. Nelsa: Acho que as moradias novas são muito importantes para isso, mas também falta uma maior união e participação entre os moradores para que a urbanização ocorra mais rapidamente.

- Quais são os eventos anuais da vila onde há maior participação da comunidade? D. Nelsa: As festas costumeiras são a festa Julina e o Natal, mesmo assim ainda existe pouca participação da maioria dos moradores, acontecendo inclusive festas paralelas na comunidade dificultando a união entre as pessoas, inclusive quando são arrecadadas doações, existem atritos e picuinhas sobre onde vão ficar as doações.

- O que vocês acham da falta de uma maior participação dos moradores na luta pelas novas moradias? Tatiane: o principal motivo é a desunião entre os moradores, por exemplo, quando ocorrem as festas da vila sempre acontecem fofocas. A falta de frequência dos moradores às reuniões não se justifica, pois quando é anunciada alguma boca-livre muita gente aparece. A própria palavra diz orçamento participativo! Se as pessoas não participarem não sai nada. Vitória: as pessoas tem que entender que para conseguir as moradias elas precisam se unir e não ficar esperando as coisas caírem do céu. - Como é seu dia-a-dia no bar? D. Nelsa: Tem que ter um controle muito importante dos gastos do bar, tirando alguns problemas normais de bar de periferia gosto do meu trabalho, não dá pra viver só de aparência... Que graça teria a vida se fosse tudo as mil maravilhas? - A senhora já pensa em aposentadoria? D. Nelsa: A vida continua, pago todos os encargos fiscais, tenho contadora... Não é porque vivo em área verde que não mantenho tudo regular e espero ansiosamente a nova fachada do meu comércio para continuar a tocar o bar.

p. 5

OP: Habitação é prioridade da Região Centro "... O prefeito informou a população sobre o projeto habitacional para a Vila Sossego. A Caixa Econômica Federal indeferiu o projeto pelo programa Minha Casa Minha Vida, devido aos critérios técnicos quanto ao grande adensamento de moradias na comunidade. Comprometida em atender a demanda da população, a prefeitura começa as construções por meio do Demhab. A equipe está trabalhando no projeto para construir as primeiras 64 moradias com recursos próprios do município, disse Fortunati."

http://cmcpoa.blogspot.com.br/2012/04/op-habitacao-e-prioridade-da-regiao.html

NOTÍCIA IMPORTANTE: direto do site da Secretaria Municipal da Cultura (link abaixo)

UBS HCPA

Santa Cecília

Programa Saúde Urbana UFRGS

p. 4

REPORTAGEM ESPECIAL:

A história de um Superpai

Através do morador Cristiano de Brito, conhecemos a história de Tercílio Cardoso, conhecido na comunidade como Didi, casado com Patrícia Munhoz Dorneles e pai de Andriele – doze anos – e Lucas de dez anos. Didi trabalha diariamente como zelador de condomínio das oito da manhã até as seis e quinze da tarde, mas apesar da jornada de trabalho arranja tempo para se dedicar às crianças de sua comunidade. De duas a três vezes por semana, Tercílio leva diversas crianças da Vila Sossego para a Praça Ruy Teixeira, que fica a algumas quadras da vila, onde jogam futebol. Ele começou levando apenas seu filho Lucas, mas aos poucos foi incentivando o filho a convidar seus amigos para irem também. No começo eram apenas três ou quatro crianças, até chegar a cerca de dez meninos e meninas. Além do futebol na praça, Didi e a criançada fazem passeios de bicicleta, indo ao Gasômetro ou ao Parque Farroupilha (Redenção) e, mais recentemente, também vão a sessões de cinema. Tercílio comenta que leva as crianças ao cinema nos dias mais baratos, que são na terça e na quarta-feira, e diz que, com cerca de uma semana de antecedência, avisa a garotada para ir juntando os seis reais do ingresso. Claro que quando alguma criança não consegue o dinheiro ele ajuda nos custos. Sua esposa, Patrícia, diz que se tivessem uma casa maior – a sua possui apenas duas peças – poderiam até fazer sessões de cinema na casa deles, assistindo no aparelho de DVD. O interessante dessa ação cidadã que Didi realiza é que além do lazer, ele provoca nas crianças um sentimento de cooperação e respeito mútuo entre elas. Como exemplo disso, Tercílio citou o episódio em que as crianças ficaram sem bola de futebol. Nessa ocasião, ele propôs que a gurizada juntasse dois reais cada uma, em torno de quinze dias, para comprarem uma bola nova que custava trinta e cinco reais.

No final desses dias as crianças conseguiram juntar treze reais, sendo os vinte e dois reais faltantes inteirados por ele, que comentou: “Faltou muito, teve um menino que deu 35 centavos mas ajudou como pode e foi legal que todo mundo contribuiu”. Sempre após jogarem bola na praça, Didi e as crianças fazem uma “vaquinha”, onde todos contribuem para um lanche. Mesmo os mais pequenos ajudam com quarenta, cinquenta centavos. Assim, vão ao supermercado e compram refrigerante, salgadinho e bolacha recheada. Tercílio diz que a criançada se diverte muito também nos passeios de bicicleta, onde ele é sempre muito cuidadoso e zeloso, pois passam por ruas movimentadas. Nestas saídas ele conta que sempre leva um outro adulto para ajudar a cuidar as crianças, inclusive o morador Cristiano já participou levando seu filho Ryan de 11 anos. Tercílio afirma que o que faz não é sacrifício nenhum e diz que muitas vezes chega cansado do trabalho, mas gosta de estar com as crianças em atividades saudáveis, deixando-as longe do que não presta. Como sua esposa comentou, ele faz o papel de um pai que muitas dessas crianças não tem.

Pelo Acad. de Psicologia Cristiano Borges Martins

Participação!

Chegou um novo Sossegadinho:

Bem-vindo, Nícolas Andrade Melo da Silva em 04/07/2012

Parabéns à mamãe Arines Raminz Andrade e ao papai Richartdson Melo da

Silva Junior

Superpai Tercílio Cardoso