Cidade do Natal encanta visitantes até dia 31

Até o próximo dia 31, virada do ano, a população campo-grandense e quem estiver visitando a capital, terá na Cidade do Natal,

um espaço para vivenciar intensamente as cores, o clima de Natal, a data mais representativa da cristanda-de. Neste ano, este espaço

que se tornou a principal re-ferência natalina, está ilumi-nado por 1 milhão de lâmpa-das e uma árvore de Natal com 15 metros. • Página 5

Programa da ACICG e Sebrae na região avança

Confira dicas de manutenção do veículo para viagem

Prefeito Nelsinho deixa mensagem de prosperidade

Este ano foi encerrado com chave de ouro para os comerciantes que integram o Conselho do Comércio da Coophavilla II e Região com a conclusão da segunda etapa do Programa Comércio Vare-jista. A iniciativa busca o profis-sionalismo e o fortalecimento do comércio local. • Página 3

Nas férias, muita gente pla-neja uma viagem com a famí-lia. Portanto, alguns cuidados com a manutenção do veículo são importantes. • Página 6

Em entrevista, o prefeito fez um breve resumo do traba-lho desenvolvido na Região do Lagoa e falou uma mensagem aos moradores. • Página 7

David Majela

Esse ano, a Cidade do Natal alia tecnologia e sustentabilidade; uma tenda tecnológica foi construídaPOSTER DO CORINTHIANS BICAMPEÃO MUNDIAL DE CLUBES - 2000 / 2012

• Página 12

2 I Mensagens/OpiniãO I Campo Grande-MS, dezembro de 2012

CNPJ: 07.503.005/0001-86Inscrição Municipal: 124908000

Diretor/Editor: Alexandre Moura - DRT-MS 45/02Repórter: Renata Santos

Periodicidade: Mensal

Rua da Península, 405 - Coophavila II - Campo Grande-MSTel: (67) 3373-7182 / 9221-9500e-mail: omomentocg@gmail.com

O Jornal expressa a sua opinião por meio de seu editorialO Jornal não se responsabiliza pelos artigos assinados ou de origem definida. Os originais, mesmo quando não publicados,

não serão devolvidos.

Caros leitores.

Estamos nos aproximan-do da conclusão e início de mais um ciclo de vida, com a chegada do Natal e do Ano Novo.

O nascimento de nosso Senhor Jesus Cristo, celebrado no dia vinte e cindo de dezembro, é um marco para a humanidade. Tal qual foi sua impor-tância, que, a partir de seu nascimento, o calendário sofreu uma mudança, e marcou o início de uma nova era, a era cristã.

Jesus, Deus, é todo tempo presente. Entretanto, quando nos aproximamos do Natal, uma energia, uma força Superior, er-radia com mais intensidade, e vem crescen-do. Esta força é a força do amor, da salva-ção e da verdade.

E este movimento que existe na nature-za, mexe com o ser humano, causando uma reação de alegria e felicidade. Mas, tem pessoas que ficam tristes neste período, e se retraem.

Fazendo um exame, compreendo ago-ra que, a falta de conhecimento da luz do Divino Salvador é causa do sentimento de tristeza.

Natal é alegria, é momento de celebrar-

mos a vida e nos aproximarmos da família e dos amigos para fortalecer a união.

Precisamos deixar aberta a porta do co-ração para recebermos o amor desta fonte que é Jesus. Pois, Deus é amor. Quanto mais compreendemos o significado do Na-tal e nos aproximamos de Jesus, mais feli-zes somos e recebemos força para vencer as dificuldades.

A edição de dezembro do jornal O Mo-mento é especial. Reservamos boa parte do espaço para os nossos parceiros transmiti-rem sua mensagem de gratidão e votos de boas festas aos clientes e amigos.

Temos também a palavra do prefeito Nelson Trad Filho. Ele entregará o cargo no próximo dia 31 de dezembro. Nelsinho fez um balanço dos trabalhos desenvolvidos na Região Urbana do Lagoa e também deixou sua mensagem de prosperidade.

A equipe do jornal O Momento também deseja a todos seus leitores, parceiros e amigos o nosso muito obrigado pelo pres-tígio em 2012.

Desejamos que todos tenham boas fes-tas, um feliz Natal e um Ano Novo repleto de realizações.

alexandre MOura - diretOr/editOr

OMOMentOcg@gMail.cOM

Editorial

3Mensagens/geral ICampo Grande-MS, dezembro de 2012 I

Programa da ACICG e Sebrae na região avançarenata santOs

Este ano foi encerrado com chave de ouro para os comer-ciantes do Conjunto Coopha-villa II e Região com a con-clusão da segunda etapa do Programa Comércio Varejista. A iniciativa que busca o profis-sionalismo e o fortalecimento do comércio local reuniu mais de 20 empresários no evento.

O programa é de iniciativa do Sebrae em parceria com a ACICG (Associação Comer-cial e Industrial de Campo Grande) que tem como objeti-vo orientar e trocar idéias com os empresários que integram o Conselho do Comércio da Coophavilla II e Região, afim de gerar melhorias para seus estabelecimentos e, assim, aumentar as vendas. No úl-timo dia quatro de dezembro aconteceu a segunda edição do programa que consistiu na devolutiva da consultoria de vi-sual merchandising, realizada pelo consultor do Sebrae Edu-ardo Molinari Neto.

Na primeira etapa o consul-tor visitou os estabelecimentos

inscritos no Programa a fim de fazer uma análise de todo o espaço físico de circulação dos clientes. Foram tiradas fo-tos de situações que necessi-tam de melhorias. O resultado deste trabalho será a entrega de uma cartilha individual com o apontamento das deficiên-cias e suas soluções. “Nosso intuito é sensibilizá-los (em-presários) e mostrar que é pre-ciso fazer as melhorias para se ter um melhor desempenho no comércio. Com a mudança, resultados positivos virão”, ex-plica o consultor Molinari.

A partir desse momento, o comerciante que aderir e rea-lizar três melhorias propostas pelo consultor terá um acom-panhamento mais assíduo nas próximas etapas do programa. De acordo com a gestora do Programa, Viviane Santos, todas as melhorias são sem custo para o empresário. “A idéia é chamar a atenção dos comerciantes e mostrar que as ferramentas para um bom re-sultado são simples”, detalha Viviane.

A comerciante Libertina

Costa, moradora há mais de 20 anos na região reconhece que é muito importante a par-ticipação em iniciativas como essa. “Nunca é tarde para aprender e colocar os ensi-namentos em prática, esse programa é importante para

todos nós”, enfatiza.Na ocasião o presidente

da ACICG Omar Aukar esteve presente e ressaltou a impor-tância da participação dos co-merciantes em eventos como esse. Ele Reconheceu que por muito tempo a Associa-

ção aguardou o comerciante ir até eles, e que percebe que o trabalho inverso pode ge-rar melhores resultados. “São passos fortes para mudar a cultura local e iniciar um pro-cesso de democratização do profissionalismo”, explica.

O presidente da ACICG Omar Alkar falou da importância do aperfeiçoamento empresarial

Alexandre Moura

4 I Mensagens/ecOnOMia I Campo Grande-MS, dezembro de 2012

Pesquisa realizada em Campo Grande revela que 74,4% dos entrevistados vai às compras para o Natal em 2012. Feito no período de 01 a 09 de dezembro, com questionários aplicados em diversos pontos comerciais na região central e em bairros de Campo Grande, o levantamento é uma parceria entre a UCDB (Universidade Católica Dom Bosco) e a ACI-CG (Associação Comercial e Industrial de Campo Grande) . Ao todo, foram entrevistadas 400 pessoas.

O estudo revela que 20% dos entrevistados têm intenção de investir acima de R$ 300 na compra do presente. Ou-

tros 17,5% pretendem gastar de R$ 51 a R$ 100. Há ainda os que responderam que vão gastar de R$ 151 até R$ 200, com 14%. Empatados, com 12%, estão os que têm de in-vestimento de até R$ 50 e a de R$ 101 a R$ 150, e 7% de R$ 201 a R$ 250. Dos entrevista-dos, 6% ainda não definiram quanto pretendem investir. A maioria (50,5%) declarou que irá gastar mais nas compras de Natal do que no ano passa-do, o demonstra um possível aquecimento das vendas.

Em relação ao local prefe-rido para as compras de Na-tal, as lojas de shopping, com 43,30% e as do Centro, com

Pesquisa indica que 74% vão dar presentes39,29%, lideram a preferência. A internet aparece com 6,70% de preferência, e de 3,57% por Camelódromo. Outros 1,79% citaram loja de bairro e 5,36% deram outras responstas. Os hipermercados não tiveram destaque como locais de de-sejo para essas compras.

O que presentearEntre os itens de prefe-

rência para presentear está em destaque a opção roupa, com 26,76%, enquanto brin-quedo aparece como segun-da alternativa, com 12,11%, perfume com 10,99%, outros com 10,99%, calçado com 10,42%, celular com 6,48%, joia e bijuteria com 3,94%, produto de informática e livro com 3,66%, eletrodoméstico com 2,82%, eletrônico com 2,25%, móveis com 1,13% e CD e DVD com 0,85%.

Quanto à forma de pa-gamento para a compra do presente, 40,57% irão pagar em dinheiro, enquanto 25% escolheram cartão de crédito parcelado, 13,21% com dé-bito em cartão, 12,26% com

Luciano Muta/Campo Grande News

Consumidor quer gastar até R$ 300 com os presentes de Natal

cartão de crédito para o ven-cimento, 2,83% com cheque à vista e 2,36% com crediário, 1,89% cartão da loja e 1,42% outros. A opção pagamento

com cheque pré-datado re-presentou 0,47% das formas de pagamento manifestadas pelos consumidores poten-ciais. (Campo Grande News)

5Mensagens/geral ICampo Grande-MS, dezembro de 2012 I

Cidade do Natal encanta visitantes até dia 31Até o próximo dia 31, vira-

da do ano, a população cam-po-grandense e quem estiver visitando a capital, terá na Cidade do Natal, um espaço para vivenciar intensamente as cores, o clima de Natal, a data mais representativa da cristandade. Neste ano, este espaço que se tornou a prin-cipal referência natalina, está iluminado por 1 milhão de lâm-padas e uma árvore de Natal com 15 metros, emoldurada pelo vermelho das suas 150 mil lâmpadas. A inauguração na terça-feira (11-12) à noite foi marcada por um show pi-rotécnico de 10 minutos que recepcionou o Papai Noel e encantou o público presente. Exatamente às 20h11min ele chegou em alto estilo, a bordo do seu veículo estilizado. Pa-pai Noel foi recepcionado pelo governador André Puccinelli e o prefeito Nelson Trad Filho que entregaram as chaves da cidade.

A expectativa é que diaria-mente 10 mil pessoas visitem o local que será aberto ao

público a partir das 16 horas. Das 18 horas em diante, ôni-bus especiais farão percurso (sem cobrança de tarifa) de 15 em 15 minutos entre o Shopping Campo Grande e a Cidade do Natal. Os passa-geiros do City Tour terão opor-tunidade de conhecer o terri-tório natalino às 18h30min e às 21 horas.

NovidadesEsse ano, a Cidade do

Natal alia tecnologia e susten-tabilidade. Para as crianças, uma tenda tecnológica foi construída em parceria com a Coca Cola. Com 220 metros quadrados, a tenda de metal proporciona a criançada aces-so a brinquedos da era tecno-logia, playstation, piso inte-rativo com projeções, Kinect, televisores com tela sensível ao toque, onde podem partici-par de um jogo de perguntas e respostas sobre a cidade.

Para o prefeito Nelson Trad Filho (PMDB), a Cidade do Natal só pode ser aberta este ano graças ao trabalho

em equipe da prefeitura, ga-rantindo uma festa que be-neficia todos os campo-gran-denses. “É um marco para a cidade, que já virou tradição”, declarou Trad Filho, que ain-da acrescentou que deixa a prefeitura no dia 31 com sen-timento de dever cumprido, vendo a resposta do trabalho em cada cidadão que compa-receu ao evento.

David Majela

brado) e chave de roda;5. Analise se o limpador do

pára-brisa está funcionando corretamente. Verifique se a borracha está em bom esta-do, e também se há líquido no reservatório;

6. Faça alinhamento e ba-lanceamento. Leve o carro ao seu mecânico de confiança e confira também a suspen-são, pois problemas podem comprometer a segurança da família;

7. Aproveite a visita ao mecânico e faça uma checa-gem nos freios, motor, câm-bio, correias, sistema elétrico, mangueiras e embreagem;

8. Teste o funcionamento e flexibilidade dos cintos de segurança para o motoris-ta, passageiros da frente e do banco traseiro. Também é preciso ter atenção especial com as crianças que devem viajar no banco traseiro nas cadeirinhas feitas para essa finalidade;

9. Acondicione correta-mente os volumes de ba-gagem no porta malas. Não deixe objetos soltos, e não

6 I Mensagens/geral I Campo Grande-MS, dezembro de 2012

Dicas de manutenção do veículo antes de viajarNas férias, muita gente

planeja uma viagem com a família. Portanto, alguns cui-dados com a manutenção do veículo são importantes para não colocar em risco a viagem de férias. Por isso, o jornal O Momento, preparou uma lista com um check-up que o moto-rista deve fazer antes de pe-gar a estrada.

Além de checar os itens mais importantes do motor e ver se todos os equipamen-tos de segurança funcionam é importante lembrar que a ma-nutenção preventiva garante a segurança de todos os in-tegrantes do carro. Confira 10 dicas de especialistas:

1. Verifique o nível do óleo do motor e do nível do líquido de arrefecimento (radiador);

2. Teste faróis alto e baixo, setas e pisca alerta;

3. Veja se os pneus estão calibrados corretamente. Não confie nas dicas de qualquer pessoa e confira os números no manual do proprietário ou nos adesivos colocados no próprio carro. Na hora de en-cher os pneus, lembre-se de considerar a “carga máxima” para as viagens em família;

4. Confira se todos os equipamentos obrigatórios estão no veículo e se funcio-nam como macaco, triângulo de segurança, estepe (cali-

carregue bolsas e malas junto com os passageiros;

10. Confira, por fim, se a documentação do automóvel está em dia. Se preciso, faça o pagamento dos débitos, guarde consigo o comprovan-te e lembre que só o docu-mento atualizado é válido no

caso de uma fiscalização; Manter tudo em dia permi-

te ampliar a vida útil do veí-culo com redução de custos e, principalmente, aumentar a segurança nas estradas, proporcionando férias mais tranqüilas.

Nelsinho Trad deixa marcas de desenvolvimento7Mensagens/pOlítica ICampo Grande-MS, dezembro de 2012 I

alexandre MOura

No próximo dia 31 de de-zembro o prefeito Nelson Trad filho finda o seu segundo mandato no comando do po-der executivo municipal. Nel-sinho, ao cumprir dois man-dados, somando oito anos de governo, deixa marcas de desenvolvimento para toda Campo Grande. Na Região Urbana do Lagoa, o desenvol-vimento também é visível, só não vê quem não quer.

Uma das provas do re-conhecimento de sua admi-nistração foi ter vencido pelo terceiro ano consecutivo, o Prêmio Prefeito Inovador. Neste terceiro ano premiado, Campo Grande contou com projetos e ações inovadoras desenvolvidas nas áreas de educação, saúde, segurança, meio ambiente, transporte e mobilidade urbana, desenvol-vimento econômico, gestão administrativa, transparência e gestão orçamentária.

Em entrevista ao jornal O Momento, Nelsinho fez um re-sumo do trabalho desenvolvi-

do especificamente na Região Urbana do Lagoa. “Olha, são obras na educação, obras na saúde, pavimentação asfál-tica, infra-estrutura de fundo de vale, obras no esporte, fi-zemos as intervenções que

o Conselho Regional pediu, atendemos a comunidade. Estou muito feliz pelo carinho e pela receptividade que es-tou tendo da população”, dis-se o prefeito.

Nelsinho também deixa

uma mensagem de prospe-ridade a toda população da Região para que continue no rumo do desenvolvimento. “Eu quero cumprimentar os moradores, pois eles sempre participaram. Agradecer o ca-

rinho que eles sempre deram pra gente, nos apoiando, e dizer que eu espero que esta região continue crescendo e se desenvolvendo de forma firme e forte como ela está fa-zendo”, disse.

Facebook

8 I Mensagens/cruzadas I Campo Grande-MS, dezembro de 2012

PALAVRAS CRUZADASMANTENHA A CIDADE LIMPA.

TENHA EDUCAÇÃO. NÃO JOGUE LIXO NO CHÃO.

9Mensagens ICampo Grande-MS, dezembro de 2012 I

A família Bella Pizza felicita todos seus clientes, ami-gos e fornecedores e reno-

va o convite para estarmos juntos novamente em 2013.

A Pizzaria Bella Pizza está situ-ada na Rua da Península, nº 370, na Coophavilla II. Há oito anos a Bella Pizza atende de segunda a segunda-feira com seu disk entre-gas 3386-0202 e 9215-3798.

A Pizzaria Bella Pizza está sem-pre inovando para melhor atender. Atualmente conta com um novo e moderno forno, proporcionando pi-zzas mais saborosas e diminuindo o tempo de entrega dos pedidos

Feliz Natal e Boas Festas!!! Estes são os votos da família

Bella Pizza.

Novo forno garante rapidez na entrega

Marcio Simão de Lima - Proprietário

Traga sua família e amigos Encontro da família e dos amigos é aqui

Para sua confraternização ou eventos fale conosco

Ambiente tranquilo e seguro

Pizzas preparadas na hora com ingredientes selecionados

10 I Mensagens I Campo Grande-MS, dezembro de 2012

Feliz Natal e Ano Novo a todos!O jornal O Momento deseja a to-

dos os moradores da Região do Lagoa muita paz, saúde e prosperidade. De-sejamos que em 2013 possamos con-tinuar sendo o elo de comunicação e

informação de forma imparcial a todos vocês.

Ao lado, fotos de alguns moradores da região que também desejam votos de boas festas, saúde e prosperidade!

Daniel da Costa Julio Cesar

Lucinéia Barbosa Moradores(as) da Vila Kellen

Família do São Jorge da Lagoa Suellen Silva

Fotos: Renata Santos

11Mensagens/pOlítica ICampo Grande-MS, dezembro de 2012 I

Os vereadores de Campo Grande aprovaram o Projeto de Lei nº 7.022/12, de autoria dos vereadores Airton Sarai-va, Paulo Siufi e Lidio Lopes, que dispõe sobre normas para cobrança de preço pelo esta-cionamento de veículos nos estacionamentos particulares.

A proposta representa uma conquista para todos os usuários de estacionamentos privados. Dentre outras deter-minações, o Projeto veda a co-brança mínima de horas não utilizadas, como condições de entrada nos estacionamentos, sendo que o disposto não se aplica aos consumidores que optem por serviços de pernoi-te, diária ou mensalista.

De acordo com o texto, para a cobrança de fração de hora será admitido o arredon-damento de até ¼ de cada hora, ou seja, 12h10 pode-se arredondar para 12h15.

O Projeto, determina ainda que os estabelecimentos são obrigados a manter registros

Projeto de Lei acaba com abusos na cobrança de estacionamentos

de entradas de veículos e em caso de extravio do ticket de estacionamento, será o mes-mo consultado para que seja cobrado do consumidor ape-nas o tempo de utilização do serviço.

Sem contar, que os esta-cionamentos serão obrigados a cobrir o seguro contra roubo, furto, incêndio e perda total do veículo em cada ocorrência verificada. O texto legal pre-vê ainda multa no valor de R$ 500,00 em caso de descumpri-mento, sendo aplicada em do-

bro, no caso de reincidência.O presidente da Casa de

Leis, vereador Paulo Siufi des-taca que “os preços praticados pelos serviços de estaciona-mentos nesta Capital explodi-ram e o mais agravante é a di-ferença entre valores da hora cobrada por esses estaciona-mentos, todos com cobran-ça de tarifas diferenciadas”, afirma. A proposta, aprovada por unanimidade de votos, em dois turnos de discussão, aguarda sanção do prefeito de Campo Grande.

Izaias Medeiros

12 I Mensagens/pOster I Campo Grande-MS, dezembro de 2012