Primeira Edição

DO NONIO LIVRO

Coronel Dr.RAZVODOVSKY ALEXANDER

O SUMODA VIDA

O Livro do Noni

Edição Portuguesa

Primeira Edição

Esta publicação não pode ser reproduzida ou transmitida, no todo ou em parte, sob qualquer forma ou qualquer meio electrónico ou mecanizado,nomeadamente fotocópia, gravação ou outros, para qualquer finalidade,sem prévia autorização escrita do editor.

© Copyrigt Fervereiro 2007

As plantas tropicais são muito conhecidas na medicina tradicional pelas suas propriedades terapêuticas.A Indonésia, como é um país tropical, é rica em plantas benéficas para a saúde.Os produtos Fitoterpicos, obtidos pela transformação destas plantas, são muito difundidos no Ocidente e o seu consumo a nível mundial aumenta de ano para ano.O Noni, também designado pelo povo de Java como “Pace” ou “Cangkudu”, é reconhecido pelos seus numerosos efeitos terapêuticos.De facto, as capacidades curativas do Noni foram descobertas pelas populações da Polinésia, do Havai e de Samoa, os seus antigos curandeiros, chamados “Kahuna”, consideravam o Noni uma verdadeira “planta sagrada”. Eles conheciam os numerosos efeitos benéficos obtidos dos frutos, folhas, raízes e casca do Noni, obtidos através de diferentes receitas e preparações.A popularidade do Noni levou os cientistas ocidentais a desenvolver várias investigações sobre as suas propriedades. Os resultados destas investigações indicam que a planta possui capacidades salutares porque contém substâncias importantes para saúde humana.Neste momento o Noni está presente no mercado internacional e é bastante utilizado em países como os EUA, Japão, França, Inglaterra, Malásia, Singapura, Austrália e muitos outros. A partir do Noni extraem-se vários produtos, mas o mais difundido é seguramente o sumo, que se obtém espremendo os frutos maduros.

Muitas equipas de investigação em França, Países Baixos, Alemanha, Japão, Taiwan, Áustria, Canadá, e ainda outros, desenvolveram numerosos estudos sobre o Noni e as suas propriedades.

As informações fornecidas neste texto não pretendem ser uma alternativa aos conselhos médicos, nem fazer um diagnóstico ou propor uma terapia para resolver problemas de saúde e/ou de alimentação, sem antes consultar o seu médico.

A história do NoniIntrodução

Uma fruta tradicional com efeitos benéficos

Introdução3

O Noni é originário do Sudeste Asiático. No ano 100 a.C. alguns povos emigraram da Ásia Oriental e estabeleceram-se na Polinésia, levando consigo plantas e animais que consideravam mais convenientes para a sobrevivência nas novas terras. Estas plantas tiveram diversas funções, algumas eram usadas na alimentação, outras para fins medicinais, outras para o fabrico de tecidos, e ainda outras como material de construção civil.As espécies mais importantes são: Noni, inhame, fruto do pão, banana, batata-doce e cana-de-açúcar.Os antigos habitantes da Polinésia usaram o Noni para curar todo o tipo de doença, tais como: feridas, infecções da pele, problemas respiratórios (incluindo a asma), febre e doenças associadas à idade.Os conhecimentos e o uso do Noni são transmitidos de geração em geração através de canções e fábulas populares. Um antigo curandeiro polinésio, chamado Kahuna, teve um papel fundamental na medicina tradicional da polinésia, servindo-se sempre do Noni para as suas receitas e terapias.Testemunhos sobre os efeitos benéficos do Noni foram descritos em documentos antigos que remontam a 2000 anos atrás, no tempo em que na China reinou a antiga dinastia do Han.Encontramos também vestígios disso nas peças teatrais populares realizadas no tempo dos reis de Java. No século XIX, o forte desenvolvimento da indústria têxtil levou os europeus a territórios coloniais à procura de novos métodos de coloração natural, uma vez que naquele tempo a coloração por processo químico ainda não tinha sido inventada. Em 1849 os cientistas europeus descobriram uma tinta natural extraída das raízes do Noni à qual, mais tarde, vieram a dar os

Introdução

História e desenvolvimento da Morinda Citrifolia (Noni)

4

Quadro História do desenvolvimento da Morinda Citrofila

Ano Acontecimentos

100 a.C. Os imigrantes do Sudeste asiático chegam à Polinésia levando consigo as sementes do Noni.

1849 Os europeus descobrem a substância colorante extraída das raízes do Noni. É designada como Morindone ou Morindino

1860 Alguns escritores ocidentais falam pela primeira vez do Noni como planta medicinal.1950 São descobertas algumas substâncias anti bacterianas contidas no Noni.

1960-1980 É feita uma pesquisa científica para provar que o Noni reduz a hipertensão.

1972 O bioquímico Dr. Ralph Heinicke inicia um estudo sobre a relação entre a xeronina e o Noni

1993 É descoberta uma substância anti-cancerígena (damnacantale) no Noni.Os europeus descobriram as propriedades curativas do Noni por volta de 1800 com a chegada do Capitão Cook e dos seus homens do Havai (1778). Depois é feita uma investigação sobre a história e a cultura dos

5

A planta do Noni faz parte da Família das Rubiaceae, tal como o café e o quinino.Originária da Ásia sul-oriental, difundiu-se pela Polinésia, China, Índia, Pacífico meridional, Taiti e Havai graças às suas sementes que, sem apodrecerem, eram transportadas por mar de praia em praia.Existem no mundo 20 tipos de Noni, os mais populares são o Noni de polpa vermelha, o Noni branco ou Noni de Maluku originário da ilha de Butung, e o Noni de Bogor (Indonésia), geralmente conhecido como rainha de Morinda, por ser possível propagar-se no mundo graças às suas próprias sementes e sem a ajuda do homem. Esta planta tropical cresce abundantemente nos declives das colinas, nas terras húmidas, nas margens dos rios e ao longo das praias. O terreno não deve exceder os 1000 metros de altura a partir do nível do mar. Assim não é de estranhar que esta planta se desenvolva também no Havai, Taiti, (Ilhas Polinésias) e nas Ilhas Fiji

A raizA raiz do Noni é formada por um único cepo que depois se ramifica. As raízes principais estão enterradas, enquanto as ramificadas encontram-se ao nível do chão.São cor de laranja e pode-se extrair delas uma substância colorante.

O troncoÉ semelhante ao do bambu, cada tronco tem as suas próprias folhas e divide-se em dois ramos, um ao lado do outro. Quando o ramo ainda é novo tem forma quadrada e cor verde, é oco e tem uma casca fina. Quando cresce, pode atingir os 20 metros de altura, torna-se sólido, arredondado e de cor branca. A casca, espessa e áspera, é eficaz para tratar as feridas. O tronco endurece com o crescimento e é normalmente usado como lenha ou como material de construção.

6

A planta do Noni Nome científico (Morinda Citrofolia)

Características da planta

Os ramosO ramo é semelhante ao tronco, com a única diferença de que dá flores e frutos. A flor ou fruto cresce de modo alternado entre um ramo e o outro, isto é quando um primeiro ramo dá frutos, o seguinte ramo dará flor e vice-versa.O ramo pode alcançasr o comprimento de 2 metros, onde crescem os rebentos que apresentam as mesmas. A particularidade do ramo reside no facto em que no sítio onde se corta, cresce um novo rebento. Esta característica é usada como base para preparar os espaços para o cultivo.

As folhasA cor das folhas varia com o seu crescimento, embora a diferença não seja grande. As folhas jovens são verde-claras enquanto as velhas se tornam mais escuras.A largura da folha varia de 8 a 15 cm e o comprimento varia de 10 a 30 cm. A árvore com folhas largas e densas não permite que a luz do sol atravesse a planta.

O frutoO seu fruto é branco amarelado quando amadurece, a casca torna-se mais fina, aguada e gelatinosa, emanando um odor desagradável porque é rica em ácido carbónico.A planta do Noni dá o fruto antes da flor, que é grande e de cor branca enquanto o fruto tem forma oval e é pouco atraente. O fruto, irregular e rico em protuberâncias, tem um comprimento que varia entre os 10 e 15 cm, e um diâmetro entre 4 e 6 cm. Para adquirir uma maturação completa, precisa de 5 a 6 meses. O seu peso difere entre 150 gramas e 250 gramas, das quais 100/200 gramas (equivalentes a 60% do peso total) são compostas pelas sementes.A semente tem uma casca exterior muito dura, por isso durante a germinação pede uma atenção especial. O fruto tem muitos efeitos benéficos desde o princípio da sua formação, quando é ainda azedo, até à sua maturação; podem ser curadas feridas antigas, cicatrizes ou inchaços aplicando o fruto maduro sobre a área afectada.

7

As populações da Polinésia usam o Noni na sua medicina tradicional. Na parte central de Java usam-no para tratar a hipertensão, eliminar vermes e a candidíase, enquanto que em Jakarta é usado para tratar a hemorragia cerebral e a asma.Na América Central a planta do Noni é chamada “a arvore anti-dor” e, de facto, as populações locais empregam-na para aliviar a dor.Os curandeiros Polinésios (Kahunas) aproveitavam todas as partes da planta: as folhas, as flores, as cascas mas sobretudo o fruto, para o tratamento de qualquer tipo de doença.As folhas são óptimas seja para aplicações externas seja para a administração oral, por exemplo para tratar a dor de garganta ou amígdalites, reumatismos ou dores agudas.As folhas, amalgamadas com óleo de noz de coco e aquecidas, são aplicadas sobre a zoanz afectada.As sementes do Noni são usadas como laxativo natural, enquanto a casca do tronco é usada no tratamento da malária.

As populações antigas dos diversos países onde cresce o Noni usam as várias partes da planta para curar vários problemas mal-estares físicos, segundo as suas tradições.

Folha: dores musculares, dor de estômago, dores intestinais, dores pós-parto, diabetes, e hipertensão.

Fruto: ardor intestinal, incontinência, tosse, tosse convulsa, amigdalite, difteria, problemas hepáticos, estomatite, feridas, eczemas, hipertensão, varíola, beribéri, diabetes, constipação, pele gretada e, caspa.

Raiz: disenteria, eczemas e feridas.A casca do tronco: malária, disenteria, feridas e, eczemas.

8

O Noni no mundo

Segundo a tradição

Indonésia

Folha: treçolho, sarna, furúnculos, chagas, estomatite, gengivite, dor de garganta, problemas respiratórios, inflamações, inchaços, filária, febre, reumatismo, picadas de insectos, feridas e, dores.

Fruto: doenças dos olhos, sarna, chagasm, infecções da boca, dor de dentes, estomatite, tuberculose, diarreia, lombrigas, problemas renaisde bexiga, icterícia, e febre.

Flor: treçolho, doenças dos olhos, cataratas, sarna, doenças da pele, pústulas, dor de garganta e, tosse.

Raiz: sarna, infecções da boca, dor de garganta, tosse e, lombrigas.

Casca: sarna, infecções da boca, dor de garganta, tosse e lombrigas.

Ramo: dor de barriga.

Tonga

Folha: treçolho, gengivitesinfecções das gengivas, dor de dentes, pústulas ou chagas, dor de barriga, diarreia, dor muscular e, pupila tónica.

Pecíolo da folha: treçolho.

Fruto: infecções da boca, e gengivitesdas gengivas, dor de dentes e de, dor de garganta.

Casca: pústulas, chagas, dor de barriga, diabetes e doenças internas. e doenças do foro interno.

9

Samoa

Tahiti

Folha: infecções da pele, sarna, diabetes e doenças internas.. e doenças do foro interno.

Fruto: sarna, diabetes e, doenças internas.do foro interno.

Outras partes: amigdalitesinflamação das amígdalas, queimaduras, flatulênciaestômago inchado, diabetes, panaricio. inflamação das unhas e dedos.

HAVAI

Folha: inflamações da pele, sarna, diabetes e, doenças internas.do foro interno.

Flor: É usadao como laxante.

Fruto: é usado como laxante, e também para tratamento de chagas, anorexiafalta de apetite, doenças internasdo foro interno, , é usado como laxante, em doenças cardíacas, hipertensão, diabetes e, tuberculose.

Sementes: cortes

Casca: cortes e, pupila tónica.

Ramo: pupila tónica.

Casca: pústulas, e chagas

10

INDIA

Folha: gota, febre, feridas infectadas e, pupila tónica.

Fruto: gengivite, disenteria e, leucorreia.

Raiz: febre.

Outros Países

Ilha de CookK: Problemas renais de bexiga, flatulência estômago incha edo, hérnias.

Niue: verrugas.

Tubuai: inflamações das vias respiratóriasdo peito e do estômago .

Ilhas Enlices: hematoma (folha), dores e azia (outras partes).

Ilhas Marcheis: gonorreia e, pupila tónica (fruto).Tokelau: chagas, edemasinchaços, inflamações (folha), estomatites, tosse (fruto).

Futuna: inflamações da boca e gengivitedas gengivas, dor de dentes e, dor de garganta (fruto).

Malásia: dor de barriga e, purificação do sangue (folha e fruto).

Filipinas: feridas externas infectadas, diarreia (folha) e, dores menstruais (fruto).

9

O processo vital, que se inicia no momento do nascimento e termina com a morte, depende das enzimas: sem a presença na falta das quais no interior do nosso organismo, não haveria nenhum processo de digestão ou nem de absorção dos alimentos. Elas permitem-nos ver, sentir os odores, os sons, os sabores, respirar, movermo-nos e pensar; estas são as razões pelas quais na nossa dieta deveria haver muitas enzimas, que tornam possíveis (acelerando-as muitíssimo) aos milhares de reacções químicas que no conjunto constituem o metabolismo humano.A investigação sobre o Noni começou há cerca de 40 anos e o seu sumo deu provas de poder estabilizar as células do organismo. Comparado com outros sumos de fruta, o Noni, é mais rico em enzimas naturais e substâncias nutrientes, incluindo as vitaminas, os sais minerais e sobretudo a proxeronina, que contribui para a activação enzimática no nosso organismo.As propriedades da xeronina permitem purificar o organismo humano de toxinasas escórias, ajudando a reduzir a pressão arterial nas pessoas com hipertensão e aumentá-la naqueles que sofrem de tensão arterial pressão baixa.Por outras palavras, o sumo do Noni age como um agente adaptador que equilibra as células do organismo aumentando a sua capacidade de assimilar os alimentos e de estabilizar a actividade do ccerebral.érebro.Outros princípios activos contidos no sumo são o damnacantal, que age como um anti cancerigenocro e a escopolaminea que age como um sinal nervoso no cérebro com actividade de regulação dos ritmos do sono, da temperatura corporal, da fome e do desejo sexual.

10

O Noni como agente regulador

A investigação médica sobre o Noni começa em 1950, quando o jornal científico “Journal Pacific Science” pela primeira vez afirma que o Noni apresenta capacidades anti-bacterianas contra o pirogéneo M (uma substancia que causa a febre) e contra a Escherichia coli e a Pseudomonas Aeruginosa (duas bactérias terríveis).O eEstudos e a experiênciasmentação continuam a ser feitaos porelos numerosos grupos de investigação de pelas várias Universidades. A partir deo 1972, o Doutor Ralph Heinicke, um conhecido bioquímico americano, dirigiue uma investigação sobre o alcalóide xeronina, componente da enzima bromelaina presente no ananás, descobriundo a sua acção catalizadora, na síntese das proteínas. Depois veiovirá a descobrir que o Noni também ajuda o nosso corpo a produzir grandes quantidades de xeronina através peldo seu precursor ( - a proxeronina.).No nosso organismo, a proxeronina transforma-se em xeronina, um metabolizante que tem uma acçãofunção fundamental em todas as reacções bioquímicas do organismo: sem xeronina, os seres vivos não poderiam existir.

A xeronina é uma importante substância que regula a formação e o funcionamento daes proteínas específicas do corpo humano. É muito difícil separar do sangue a xeronina que aí está contida, porque esta forma-se e extingue-se aí muito rapidamente.Em 1993 o jornal “Caâncer Letter” noticiava que os Cientistas da Universidade de Kelo e do Instituto de Ciências Biomédicas ndo Japão tinham desenvolvido uma investigação sobre 500 variedades de plantas, e tinham descoberto que o Noni conteêm substâncias anti cancerígenas (damnacantal). Os Cientistas da Universidade do Havai conduziram uma investigação sobre o Noni, em particular sobre as actividades anti-cancerígenas da Morinda Citrofila.Os resultados da investigação foram publicados em 1994 na revista cientifica” Proc. West Pharmacology Society”, vol. 37.

11

A investigação médica sobre o Noni

Em 1997 a Doutora Anne Hirazumi na sua tese, afirma que o sumo do Noni contém goma-arábica e muitos tipos de açúcar, principalmente glucose, arabinose, e ácido glucourónico, que entre outras coisas, estimulam o sistema imunitário do organismo. A pesquisa científica demonstrou que os componentes do Noni têm efeitos positivos na estimulação das reacções do sistema imunitário do organismo, na purificação do sangue, na regulação das funções das celularesélulas, na regeneração deas células mortas e na prevenção do desenvolvimento dos tumores. Os “vito-chemicals” (substâncias químicas naturais) têm excelentes resultados na prevenção das doenças e são ricos em antioxidantes.O Noni tem uma ampla estrutura de “vito-chemicals” (químicos vitais) que se unem um ao outro e produzem notáveis efeitos benéficos.

O Doutor Joseph Betz, químico e cientista da FDA (Food and Drug Administrationssociation), Natural Products Center for Good Saftey and Applied Butrition Division (EUA) afirma, com base em numerosos testes efectuados, que o sumo do Noni facilita o movimento dos músculos e que também tem efeitos anti-alérgicos.

Em 1992 Isabella Abbott, professora de botânica na Universidade do Havai, afirma que muitas pessoas usavam o Noni para curar com sucesso aos diabetes, a hipertensão e outras doenças.

Através da investigação clínica conduzida pelo Doutor Schechter (Institute os Natural Treatment da Califórnia) foramsão fornecidos importantes dados sobre os sucessos terapêuticos obtidos com o sumo Noni.

12

Ao estimular a produção das células T no sistema imunitário (as células T desempenham um papel importante papel na luta contra as doenças), reforça-se o sistema imunitário do organismo,, particularmente os macrófagos e os linfócitos no que respeita aos glóbulos brancos.Os estudos também revelaram os efeitos anti-bacterianos, analgésicos e a prevenção do crescimento das células pré-cancerígenas. A Doutora Mona Harrison da “Bóston University School of medicine” e directora médica do D.C. General Hospital dos EUA refere que o consumo do sumo do Noni ajuda à formação da xeronina que controla as funções das glândulas da tiróide e do timo, essenciais na prevenção das infecções e de outros problemas relacionados com o sistema imunitário.

A investigação conduzida pelo Doutor Neil Solomon sobre 8000 consumidores do sumo Noni, envolveu 40 médicosdoutores e peritos em Medicina, demonstrouando que o sumo Noni ajuda a curar diversas doenças como: doenças cardíacas, problemas digestivos, diabetes, hemorragias cerebrais e muitas outras doenças referidas na lista.

13

14

Resultados da investigação sobre os consumidores do sumo Noni

NúmeroCondições

Pacientes que obtiveram benefícios

%

889 65%

1123 80%

983 50%

2773 84%7931 91%1608 87%

816 71%

2841 75%

938 85%

452 58%

719 77%

4231 88%

807 77%

948 84%

1593 89%

2727

1231

4561

2538

2127

4113

8327

148

2327

371

79%

73%

88%

80%

73%66%

72%

92%

78%

67%

Cancro

Problemas cardíacos

Hemorragias cerebrais

Diabetes tipo I e II

Cansaço (diminuição)

Sexualidade (aumento do desejo)

Aumento da massa muscular

Obesidade

Hipertensão arterial

Tabagismo

Artrite (redução dos sintomas)

Dores (incluindo enxaqueca)

Depressão

Alergias (redução dos sintomas)Problemas digestivos

Problemas respiratórios

Melhora o sono

Dificuldades de concentração

Bem-estar físico

Estabilidade Psíquica

Problemas hepáticosStress

AsteniaCombate ao envelhecimento

Problemas renais

Testes regulares efectuados pelo Doutor Scott Gerson, da Mt. Sinai School of Medicin of New York, mostram como muitas pessoas que sofrem de pressão alta, tomando o Noni, estabilizam a pressão arterial reconduzindo-a à normalidade e que interrompendo a administração a pressão volta a atingir valores elevados.

Analgésico

O Noni era já conhecido entre os métodos naturais de cura, pela sua eficácia analgésica e, de facto, era também denominado “árvore anti dor” ou “árvore da enxaqueca”. A investigação científica confirma o seu poder no alívio da dor.Em 1990, os cientistas descobriram a existência de uma significativa relação entre os extractos do Noni e os efeitos analgésicos proeminentes nos ratos.Existem diferentes teorias que explicam como o Noni age no alívio da dor.Uma destas é a do Doutor Ralph Heinicke que defende o papel determinante da xeronina no alívio da dor, tendo o poder de normalizar as proteínas no interior das células envolvidas na transmissão da dor, incluindo as células cerebrais.Numerosos casos de doenças crónicas, como dor de cabeça persistente e dor crónica articular, puderam ser aliviadas com o consumo do sumo do Noni.

16

Efeitos anti-inflamatórios e anti-alérgicos

A escopolamina é uma substância anti-inflamatória e anti-alérgica muito potente. Artigos médicos afirmam que a melhoria da artrite, síndrome do túnel carpal e alergias, são possíveis graças à escopolamina.O Doutor Bryant Bloss, um ortopedista do estado do Indiana (EUA), testemunha o sucesso do sumo Noni na melhoria das doenças da coluna em quinze dos seus pacientes. Entretanto, oito pacientes afectados pela artrite no joelho afirmam que a dor vai reduzindo, até quase ao seu desaparecimento, com a administração do sumo Noni. Três dos pacientes do Doutor Bloss que sofriam de asma tiveram mostras de melhoria, tossindo menos. Também outros pacientes que sofriam de inflamações nas articulações melhoraram consumindo o sumo. O médico sugeriu aos seus pacientes o sumo como complemento alimentar, e não como medicamento.

Efeitos anti-bacterianos

Os resultados das investigações, publicadas no jornal “Pacific Science” (número 4, ano 1950), demonstram que o Noni contém substâncias anti-bacterianas que podem ser usadas para curar algumas doenças infecciosas. Está provado que a antraquinona, que se encontra principalmente nas raízes do Noni, combate o estafilococo, uma bactéria que causa toda uma série de infecções em vários órgãos e aparelhos, e la shigella, que provoca a disenteria. O Noni tem efeitos anti-bacterianos contra: Bacillus subtilis, eschirichia coli, proteus morgani, pseudomonas aeruginosa, salmonella montevideo, salmonella schotmuelleri, salmonella typhi, shigella dysenteriae, shigella flexeneri, shigella paradysenteriae BH e III-z, estafilococos aureus.O Doutor Robert Young, Microbiólogo da Universidade do Utah, EUA, descobriu que várias formas de fermento, fungos e venenos, que podem enfraquecer as células devido às suas elevadas taxas de acidez (pH), são neutralizadas pelo consumo do sumo Noni, o qual ajuda a regularizar o equilíbrio do pH no organismo, aumentando a sua resistência e a absorção das vitaminas, minerais e proteínas.

17

Controlo das alterações de humor

Um dos poderes da escopolamina é a capacidade de ligar-se à serotonina. Segundo a Doutora Harrison (DC General Hospital, EUA), a escopolamina pode aumentar a actividade das glândulas polivalentes do cérebro, onde é produzida a serotonina usada sucessivamente para produzir a melatonina. No cérebro, a serotonina age como neuro-transmissor e precursor da hormona melatonina. Seratonina e melatonina contribuem para regular outras actividades do organismo como o sono, a temperatura corporal o humor, a fome e os instintos sexuais. A redução da serotonina no organismo causa enxaqueca, vertigens, depressão e também Alzheimer.

Controlo do ciclo energético do organismo

Além do mais, a Doutora Harrison refere que as variações de intensidade na energia do organismo são influenciadas pelo sumo Noni.Ulteriores resultados demonstram a ajuda na estabilização da glucose no sangue, a redução das dores menstruais e da necessidade nocturna de urinar nos homens que sofrem da próstataSegundo o doutor Heinicke (bioquímico americano), também a xeronina ocupa um papel no ciclo dos processos da energia corporal. Ele explica que a xeronina, interagindo com a endorfina, age como hormona precursora (co-hormona) na activação dos receptores das proteínas responsáveis por uma sensação regenerante.

Outros benefícios

O Noni tem muitos outros efeitos benéficos que não foram ainda provados pela ciência, mas que muitas pessoas afirmam terem empiricamente verificado nele, quer ao nível físico quer ao nível psíquico com uma melhoria geral da saúde individual, depois do consumo do sumo Noni.Aqui estão outros problemas que poderiam ser resolvidos ou melhorados consumindo o Noni, mesmo depois de ter consultado, especialmente nos casos potencialmente graves, o médico pessoal ou um especialista.

18

Sistema DigestivoDistensão do estômago, úlcera gástrica, vómito e intoxicações alimentares.

Sistema RespiratórioTosse, bronquite, tuberculose, cólera, febre nas crianças, asma.

Sistema cardiovascularColesterol elevado, obstrução (arteriosclerose) dos vasos cardíacos (artérias coronárias), insuficiência da oxigenação dos tecidos (veias varicosas e suas complicações), hipertensão arterial.

Doenças da peleQueimaduras, feridas, sarna, bolhas, celulite, eczemas, eritema solar, manchas de velhice, caspa, pele seca, psoríase, micoses, micoses dos pés, úlceras da pele, tricofitíase (ou tinha), infecções da pele, pústulas, abcessos e outros problemas da cútis.

Doenças de otorrinolaringologia Infecção da garganta, sinusite, doenças dos septos paranasais, inflamações e hemorragia das gengivas, gengivite, tosse, estomatite, inflamações das mucosas orais.

Distúrbios ginecológicosSíndrome pré-menstrual, irregularidade do ciclo menstrual, dor durante o ciclo, quistos, distúrbios durante a gravidez, problemas de concepção, fungos vaginais, eritema vaginal, distúrbios pós-antibióticos, inflamações, menopausa.

Doenças do foro internoDiabetes, hepatites crónicas, disfunções renais, cálculos na vesícula, disfunções da tiróide, úlceras duodenais, gástricas e intestinais, espasmos, colite ulcerosa, má digestão, desabituação da toxicodependência, doenças pulmonares, lúpus.

19

Deficiências do sistema imunitárioDoenças virais (Mononucleose infecciosa), candidíase crónica, complicações da infecção do HIV, falta de resistência física.

Doenças ortopédicas e reumáticas Artrite aguda, degenerativa, reumatóide; fracturas ósseas; dores nas articulações, dores traumáticas (deslocações, distorções); cãibras musculares, síndrome do túnel carpal.

Doenças neurológicas e psicológicasDistúrbios do sono, enxaqueca, esclerose múltipla, depressão, ataque de apoplexia, alterações de humor, síndrome de cansaço crónico, epilepsia, fraqueza crónica (física e mental).

DoresMenstruais e pré-menstruais, musculares, dor de dentes, dor na coluna, estados de dor crónica, dor de qualquer género.

Importantes substâncias contidas no Noni

1. Terpenoides

O terpenoide é um composto orgânico com dez átomos de carbono que se encontra também nas gorduras e nos óleos essenciais, muito importante para o organismo. O terpeno é uma substância que ajuda o organismo no processo de síntese orgânica, contribuindo para rejuvenescer as células.

2. Substâncias colorantes

A casca das raízes do Noni contém uma substância vermelha colorante à qual foi dado o nome de Morindino o Morindone.

20

3. Substâncias anti bacterianas

Acubina (L. Asperuloside), alizarina e outras antraquinonas revelaram poderes anti bacterianos. Existem provas de que as substâncias contidas no Noni podem combater estes tipos de infecções e de bactérias: Pseudomonas aeruginosa, proteus morganii, staphlylococcus aureus, bacillus subtilis e escherichia coli.Além disso, testes sucessivos mostram que a actividade das substâncias anti bacterianas do Noni podem derrotar dois tipos de bactérias patogénicas muito destrutivas, isto é, salmonela e shigella. A descoberta de substâncias anti bacterianas no sumo Noni produziu significativas melhorias na cura das doenças infecciosas da pele, gripe, febre, e outras doenças bacterianas.

4. Substâncias ácidas

O Noni é uma extraordinária fonte de vitamina C (ácido L-ascórbico), um dos melhores anti oxidantes existentes, capaz de neutralizar os radicais livres (escórias perigosas originadas pelos processos metabólicos, que podem alterar os genes e danificar o sistema imunitário do organismo).O ácido capróico, o ácido caprílico e o ácido cáprico são ácidos gordos, os últimos dois responsáveis pelo particular odor do fruto.

5. Valor nutricional

De um modo geral, o Noni constitui um alimento completo. A tradição e a cultura polinésia no passado, assim como hoje em dia, consideram o Noni como seu próprio alimento principal.As populações nativas das ilhas do Pacífico Meridional consomem o Noni para sobreviver nos períodos de carestia. Também foi aconselhado aos soldados instalados nas ilhas Polinésias durante a Segunda Guerra Mundial a ingestão do Noni para manter um bom estado de saúde e aumentar a resistência física de cada um.

21

Numerosas substâncias fundamentais para o Homem, como hidratos de carbono, proteínas, vitaminas e minerais estão presentes quer no fruto, quer na folha do Noni.O selénio, óptimo anti oxidante, é, por exemplo, um dos muitos minerais contidos no Noni.

6. Escopolamina

Em 1993 os cientistas da universidade do Havai conseguiram extrair a escopolamina do Noni. Estes afirmam que a escopolamina é uma das substâncias contidas no Noni capaz de ligar-se à serotonina, um neurotransmissor importante A escopolamina ajuda a largar os vasos sanguíneos obstruídos e a facilitar o fluxo do sangue. Ao mesmo tempo está provado que a escopolamina tem uma acção anti-inflamatória e anti-alérgica.

7. Substâncias anti-cancerígenas (Damnacantal)Diversas investigações sobre o Noni foram feitas recentemente para analisar os conteúdos anti-cancerígenos (damnacantal) Quatro cientistas japoneses conseguiram isolar elementos anti-cancerígenos no sumo do Noni, enquanto procuravam substâncias capazes de reconverter o crescimento de células anormais (células pré-cancerígenas) em células normais, a partir de extractos de 500 plantas diversas. Portanto, as substâncias anti cancerígenas contidas no Noni são muito eficazes na luta contra as células anormais.

22

8. Xeronina e Proxeronina

Um dos alcalóides importantes encontrados no Noni é a xeronina, também produzida pelo organismo humano mas em quantidade limitada, que contribui para activar os enzimas e para regular as funções das proteínas nas células. A xeronina foi descoberta pelo Dr. Ralph Heinicke, um estudioso de bioquímica. O Noni contém só uma pequena quantidade de xeronina mas possui em abundância os elementos para a produzir. (os precursores), quer dizer a proxeronina é um ácido que não contém glicose, aminoácidos ou ácido nucleico mas tem um número de moléculas relativamente alto, mais de 16.000. Quando tomamos proxeronina, a quantidade de xeronina no interior do organismo aumenta. No corpo humano (mais precisamente no intestino) o enzima proxeronase e outras substâncias transformam a proxeronina em xeronina. A principal função da xeronina é a de regular a formação e estabilidade das proteínas específicas no interior das células. Isto é fundamental, porque, se as proteínas não funcionam regularmente podem daí derivar problemas de saúde mais ou menos graves.

23

Sumo de Noni para adultos e crianças

Tomar o sumo de Noni não é como beber um sumo de frutas. do qual podemos beber um copo inteiro ou ainda mais. Durante o dia pode tomar-se várias vezes, de acordo com o nosso estado físico, numa medida de 30.ml (cerca de duas colheres de sopa.) de cada vez. Pode pensar-se que só as pessoas doentes devem tomar este sumo. Não é assim! As pessoas saudáveis, incluindo as crianças, podem tomar este sumo sem problema. Pelo contrário, os que estão a fazer algum tratamento devem consultar o seu médico. Segundo dados empíricos, o sumo de Nono pode ser dado sem risco às crianças, às mulheres grávidas e às mães durante o período de amamentação.

Razões e formas de administração do sumo Noni aos adolescentes e crianças.As crianças não precisam de beber o sumo de Nono por longos períodos. É aconselhável que o tomem durante o período do Inverno para ficarem protegidas das gripes e vírus próprios da estação ou podem usá-lo durante todo o ano, como anti-inflamatório, em caso de necessidade.

Quando os rapazes chegam à idade da adolescência, pode ser bom para eles habituarem-se a beber o sumo de Noni todos os dias. Uma vez que ajuda muito ao desenvolvimento e crescimento.O sumo do Noni ajuda a eliminar as borbulhas, estabilizar as alterações de humor e ajuda também a aliviar as dores e feridas causadas por acidentes do dia a dia de forma mais rápida.

Doses para o consumo do sumo de Noni

As dosagens aconselhadas variam segundo a saúde de cada um.A tabela abaixo referida mostra as dosagens indicadas para pessoas saudáveis ou que não sofram de patologias graves. O objectivo de um consumo continuado e regular é potenciar a resistência física e reforçar o sistema imunitário.

24

Nota:

Aconselha-se tomar o sumo antes da refeição e sem juntar com café ou álcool. É possível aumentar as doses se não forem visíveis efeitos positivos - Reduzir as doses quando os melhoramentos são visíveis. - Não ultrapassar o consumo diário de 1000ml.

25

Geralmente o período de tratamento aconselhado vai de 3 a 6 meses

Dosagens:

1ª semana. 1º-2ºmes. Meses sucessivos

Adultos (mais de 16 anos)Manhã e/ou noite

30ml. 60ml. 30ml30ml. 60ml. 30ml.

Crianças(menos de 16 anos)Manhã e/ou noite

15ml. 30ml. 30ml15ml. 30ml. 30ml

Efeitos manifestados durante o consumo do sumo de Noni

O tempo indicado para tomar o sumo de Noni varia de pessoa para pessoa consoante os resultados obtidos por cada um. Algumas pessoas reconhecem os efeitos do sumo de Noni ao fim de poucos dias enquanto outras necessitam de mais tempo para que as reacções sejam evidentes mas no geral os primeiros resultados manifestam-se após poucas semanas. Tudo depende de vários factores:

Condição física geral Duração do período de consumo Eventual estado de stress ou depressão Consumo simultâneo de fármacos de outro género.

Para além disso, deveremos ter em conta que cada um tem o seu próprio metabolismo.Pela experiência dos consumidores sabemos que 25% dos entrevistados reconhecem mudanças substanciais depois de terem tomado o sumo Noni pelo menos durante três semanas, 50% durante 3 a 8 semanas e os outros 25% depois de 8 a 12 semanasOs efeitos positivos revelados após o consumo do sumo de Noni são: uma sensação de rejuvenescimento; uma boa qualidade do sono; uma melhoria da digestão; uma sensação de energia e vitalidade; um aumento de motivação para o trabalho.

26

Antes de iniciarmos o consumo do sumo Noni, deveremosAvaliar os efeitos desejadosQuais são os motivos que nos levam a tomá-lo

1. Melhorar a saúde2. Potenciar o sistema imunitário3. Curar as feridas pós-operatórias4. Ajudar à assimilação dos elementos nutritivos e terapêuticos dos alimentos e de outros produtos que tomamos regularmente5. Potenciar as enzimas do organismo, melhorar o funcionamento das células sensíveis.

Todavia é necessário dizer que se podem manifestar alguns efeitos passageiros devido ao que pode ser designado “reacção purificadora”ou “crise desintoxicante”: um processo de eliminação das toxinas e escórias de metabolismo.É o próprio organismo que, naturalmente, desenvolve esta purificação, durante o período em que a saúde melhora graças ao complemento. Os sintomas desta reacção purificadora são: excesso de transpiração, odor corporal particular, alteração do hálito, tosse, diarreia e desordem intestinal, odor intenso durante a micção, ligeira dor de cabeça, flatulência, aumento do fluxo menstrual erupção cutânea, possível aumento do volume da tiróide, cansaço, dores causadas pela eliminação dos cristais ácidos do organismo.Se se verificarem tais sintomas é aconselhável reduzir as doses ou suspender o consumo durante alguns dias até que os sintomas diminuem ou desapareçam de todo. Normalmente os sintomas da reacção purificadora desaparecem completamente no prazo de duas a quatro semanas.

27

Alergia ao Noni

Pode acontecer que algumas pessoas sejam alérgicas ou hipersensíveis também ao Noni e seus derivados, assim como podem sê-lo a outros alimentos. Os sintomas alérgicos são semelhantes a outras reacções purificadoras mas com maior intensidade. Às pessoas que são alérgicas ao Noni aconselha-se a redução das doses ou suspender definitivamente o tratamento caso a reacção alérgica seja particularmente forte e não mostre sinais de diminuição, mesmo com uma dosagem reduzida.

Conselhos par o consumo do sumo Noni

Pode acontecer que algumas pessoas, sobretudo crianças, rejeitem o sumo de Noni devido ao seu sabor e cheiro intensos. Isto pode ser resolvido adicionando mel ou outros sumos de fruta concentrados (uva, maçã ou ananás) O uso da imaginação na mistura do sumo do Noni com outros sumos de fruta concentrados, ou outros produtos, pode ajudar a reduzir o cheiro e o sabor particular de modo a que se torne mais agradável.

IMPORTANTEÉ aconselhável abster-se de beber álcool e café, assim como de fumar durante o uso do sumo de Noni para evitar possíveis efeitos indesejáveis.

28

Perguntas frequentes.

Porque consumir o sumo de Noni 100% puro?

O sumo do Noni faz parte da categoria de dos produtos das ervanárias e, segundo o herbário chinês, tais produtos são usados para melhorar as condições gerais de saúde e não só para curar doenças. Em certos casos, o “SUMO NONI” não cura doenças mas ajuda o organismo a preveni-las. Os vários elementos contidos no Noni podem originar várias reacções no interior do organismo.Segundo os dados recolhidos os produtos das ervanárias devem ser preferencialmente tomados de forma pura com um objectivo geral e sem separar os seus princípios activos para usá-los com objectivos específicos. Muitos casos, que foram objecto de investigação mostram que, se tomamos outros derivados, como por exemplo o Noni seco, a eficácia do produto diminui. Por este motivo o sumo de Noni deverá ser verdadeiramente puro e sem aditivos (água, outros sumos, mel, etc.) que podem comprometer a sua eficácia.

O sumo de Noni contém esteróides?O sumo de Noni não contém esteróides e é um produto seguro.

O sumo Noni tem qualquer tipo de efeitos secundários?Os artigos publicados revelam que cerca de 3% das pessoas que tomaram o sumo de Noni sofreram erupções cutâneas mas depois de terem suspendido o seu consumo durante 72 horas os sintomas desapareceram por si e foi possível retomar de novo o seu consumo numa quantidade menor. Houve alguns casos de pessoas com problemas intestinais depois de terem tomado o sumo Noni. Uma investigação específica mostrou que este efeito se revelava em pessoas com problemas intestinais. Até agora não foi encontrado nenhum outro efeito negativo.

29

O sumo Noni pode curar qualquer tipo de doença?O sumo Noni não é um medicamento e não faz milagres, é um sumo de fruta e pode ser tomado por qualquer pessoa.O consumo do SUMO NONI, conforme os casos, pode optimizar o sistema imunitário, manter o organismo em forma, especialmente retardando o processo de envelhecimento precoce e ajudando o organismo a combater as doenças degenerativas.

Porque será aconselhável começar a tomar o SUMO NONI? Para optimizar as condições gerais de saúde, melhorar a sensação de bem-estar psico-física, e potenciar o sistema imunitário. E ainda para ajudar a assimilar melhor os princípios nutritivos dos alimentos.

Qual a dosagem indicada para o consumo do SUMO NONI?Como todos os outros sumos de fruta não requer quantidades exactas mas recordamos que, sendo muito rico em vitaminas, é aconselhável não exagerar. De facto, para permanecermos em forma, basta beber 30ml de SUMO NONI (uma colher de sopa) 1/3 vezes por dia, mas para ajudar o organismo a combater as doenças, a quantidade pode ser aumentada até obter uma melhoria do distúrbio

A dosagem aconselhada para o consumo do SUMO NONI é a mesma para todos?Dado que cada organismo apresenta características absolutamente únicas, muda consoante a substância nutritiva necessária a cada um. Portanto varia também a quantidade necessária para cada um do SUMO NONI

Posso tomar SUMO. NONI também no caso de sofrer de gastrite?O SUMO NONI é muito eficaz para qualquer espécie de doença ou problema digestivo, ainda que muitos pacientes afectados pela gastrite receiem beber o SUMO NONI devido ao seu sabor acre.

30

O SUMO NONI pode ser tomado durante uma terapia farmacológica?Sim, mas é preferível, para evitar interferências, separar o consumo do sumo Noni do consumo do fármaco. Em alguns casos verificou-se que o SUMO NONI aumenta a eficácia dos medicamentos. O SUMO NONI pode ser tomado também por aqueles que estão a recuperar de uma doença ou acabaram de se submeter a uma intervenção cirúrgica?É óptimo para estas pessoas porque ajuda a restituir a vitalidade e recuperar uma boa condição psico-física. Mais rapidamente, reduzindo o período de convalescença.

As mulheres grávidas podem tomar o sumo Noni?Não há contra-indicações relativamente ao consumo do sumo durante a gravidez e o aleitamento.

As crianças podem beber o sumo Noni?Com certeza! Somente a dosagem deverá ser ligeiramente inferior à dos adultos.

Porque não se manifestam efeitos benéficos após o consumo do sumo por um período adequado?Se o sumo Noni não dá os resultados que deveria leia o que se segue.

Qual era o seu estado físico quando iniciou o consumo do Noni e quanto tempo permaneceu desta forma?Se os seus distúrbios se têm manifestado ao longo dos anos de forma crónica, necessitará de mais tempo para ver resultados significativos.Durante o tratamento as células afectadas serão a pouco e pouco substituídas por células sãs. Este processo levará muito tempo e poderá não sentir diferença relativamente à sua situação anterior antes de completar o processo de renovação celular

31

Há quanto tempo está a tomar o sumo de Noni?Em alguns casos são necessários alguns meses para notar mudanças positivas.Deverá dar ao sumo Noni o tempo necessário para produzir efeitos no seu organismo e para o ajudar a recuperar.

Tem tomado o sumo regularmente?É importante tomar o sumo Noni regularmente, sem pausas ou intervalos, se queremos melhorar a nossa condição física. Deverá ter a quantidade suficiente para as suas necessidades.

Notou uma reacção purificadora desde que começou a tomar o sumo Noni? A reacção purificadora pode perturbar, mas deve merecer atenção porque mostra que o corpo está a sofrer uma purificação. Isto é importante e é um primeiro passo para a regeneração das células e recuperação da própria saúde

O sumo Noni não provocou nenhuma reacção?É necessário distinguir entre não sentir quaisquer efeitos positivos ou negativos e senti-los de forma mínima. Se não sentiu nenhuma reacção, mesmo depois de ter tomado o sumo Noni durante vários meses, tente aumentar a dose diária

Posso tomar outros complementos para a saúde?Não há interferência entre o consumo de outros complementos aconselhados para a saúde e o consumo do sumo Noni.

32

1. Aumente a dose quotidiana durante alguns dias, depois siga com a dose normal.

2. Em caso de manifestação de efeitos colaterais suspenda o consumo do sumo Noni durante 2/3 dias até que os sintomas desapareçam. Retome o consumo com metade da dose inicial.

3. Se sofre de alguma doença crónica ou grave, como seja diabetes, cancro tiróide, problemas cardiovasculares, hipertensão, depressão ou alergia, antes de aumentar a dosagem consulte o seu médico de confiança

4. Se não quiser interromper o consumo do sumo Noni tente seguir estes passos:

– Beba o sumo a pouco e pouco e com intervalos certos, por exemplo: de 5 em 5, 15 em 15 minutos ou de hora a hora.- Coloque na boca um pouco de sumo Noni, deixe-o na língua durante alguns segundos até que se misture com a saliva de modo a que, diluindo-se por si só, vá estimular as defesas imunitárias.-Controle a sua dieta e o seu estilo de vida.Se está envolvido em actividades stressantes evite alimentos que causem alergias, repouse mais e faça regularmente ginástica.

5. Se não tiver possibilidade de tomar o sumo Noni em jejum, tome-o na mesma; o seu efeito será ligeiramente inferior mas sempre benéfico.

Beba SUMO NONI e mantenha sempre a saúde

33

Algumas sugestões e propostas

INDICE

A história do Noni- Introdução -

História e desenvolvimento da Morinda Citrifolia (Noni) -

A planta do Noni, nome científico (Morinda Citrifolia) -

Característica da planta -

Utilização do Noni no mundo -

O Noni como agente adaptável -

A investigação médica sobre o Noni -

Substâncias importantes contidas no Noni -

Sumo de Noni para adultos e crianças -

Alergia ao Noni -

Conselhos par o consumo de sumo de Noni -

Perguntas frequentes: -

Algumas sugestões e propostas -

Pag. 4

Pag. 5

Pag. 7

Pag. 7

Pag. 9

Pag. 13

Pag. 16

Pag. 22

Pag. 25

Pag. 29

Pag. 29

Pag. 30

Pag. 34

1. BIBLIOGRAFIA

Coronel DoutorRAZVODOVSKY ALEXANDER

Nascido na URSS em 1951Licenciado em 1974 Kuibyshev Military Medical AcademyEspecializado em CIRURGIA

1974 – 1986Cirurgião1986 – 2002Médico chefe secção cirurgia geralDesde o 2002 até hojeProfessor da Military Medical Academy of Belarus

Coronel Dr.RAZVODOVSKY ALEXANDER

Nascido na URSS em 1951Licenciado em 1974 Kuibyshev Military Medical Academy Especializado em Cirurgia.

De 1974 a 1986 - Exerceu cirurgiaDe 1986 a 2002 - Médico-chefe de cirurgia geralDesde 2002 - Professor da Military Medical Academy da Bielorussia.

DO NONIO LIVRO