norgren valvula solenoide universal total inox maxseal co3s

5
Série ICO3S Válvula Solenóide 3/2 ou 5/2 vias Universal Total Inox 1/4 e 1/2 BSP ou NPT Linha Maxseal Símbolos Gráficos Características Técnicas Fluido: Ar comprimido, gás e fluidos líquidos Máxima pressão de entrada: 12 bar (174 psig) Pressão de teste: 15 bar (218 psig) Vazão: Cv = 0,6 USgpm para p = 1 psi Kv = 8,64 l/min para p = 1 bar Temperatura do fluido: 20°C a +90°C Temperatura ambiente: -50°C a +60°C Conexões: 1/4 e 1/2 NPT ou BSPP Peso: 2,5 kg Tipos de válvulas disponíveis: Automática - AUTO Reset Manual tipo Push Button - PBMR Atuador Manual tipo Push Button - PBMO Conexão elétrica do solenóide: M20 x 1,5 ou 1/2 NPT Grau de proteção IP66 Classe de temperatura H Solenóides para área classificada: EExd EEx mbe Certificação II 2GD Isolação da bobina com diodos supressores Voltagem mínima requerida: 87,5% da voltagem nominal Tempos de resposta: Acionamento < 80 ms Desligamento < 60 ms Compatibilidade eletromagnética: EN50081-1, EN50082-1, EN61000-4 partes 2, 4 e 5 Materiais Corpo em Aço Inox 316 Tampa e corpo do solenóide: Aço Inox 316 Vedação do assento: NBR (Nitrílico) O’Rings: NBR (Nitrílico) Partes internas: Aço Inox 316 Av. EngºAlberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, Brasil Fone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/4015 www.norgren.com.br [email protected] Válvula solenóide tipo universal Ação direta, retorno por mola mecânica Alta vazão Máxima pressão de entrada 12 bar (174 psig) Adequada para o controle de equipamentos hidráulicos ou pneumáticos Alta resistência e longa vida útil Válvula adequada para uma única instalação, sem previsão de substituição Adequada para aplicações com óleo e gás Controle de combustível de turbinas Certificados ATEX, CSA, GOST, K&R e IECEX Em conformidade com ATEX 94/9/EC Certificado ATEX: SIRA 00ATEX1156 e SIRA 00ATEX5284 Nível de Segurança: SIL 3 e SIL 4 (em sistemas redundantes) 09/08 5.27.01 12 2 3 1 10 12 2 4 5 3 1 3/2 vias 5/2 vias Informações para Pedidos Ao solicitar uma válvula com conexão 1/4 NPT, com vedação da sede em borracha nitrílica, conector elétrico 1/2 NPT fêmea, 3/2 vias Universal, alimentação do solenóide 24 Vcc, bobina EEx d, automática, Total Inox, especifique: código: Y013AA1H2BS

Upload: renatosartre

Post on 12-Sep-2014

166 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NORGREN Valvula Solenoide Universal Total Inox Maxseal CO3S

Série ICO3SVálvula Solenóide 3/2 ou 5/2 vias

Universal Total Inox1/4 e 1/2 BSP ou NPT

Linha Maxseal

Símbolos Gráficos

Características TécnicasFluido: Ar comprimido, gás e fluidos líquidosMáxima pressão de entrada: 12 bar (174 psig)Pressão de teste: 15 bar (218 psig)Vazão:

Cv = 0,6 USgpm para ∆ p = 1 psiKv = 8,64 l/min para ∆ p = 1 bar

Temperatura do fluido:20°C a +90°C

Temperatura ambiente:-50°C a +60°C

Conexões: 1/4 e 1/2 NPT ou BSPPPeso: 2,5 kgTipos de válvulas disponíveis:

Automática - AUTOReset Manual tipo Push Button - PBMRAtuador Manual tipo Push Button - PBMO

Conexão elétrica do solenóide:M20 x 1,5 ou 1/2 NPT

Grau de proteção IP66Classe de temperatura HSolenóides para área classificada:

EExdEEx mbe

Certificação II 2GDIsolação da bobina com diodos supressoresVoltagem mínima requerida:

87,5% da voltagem nominalTempos de resposta:

Acionamento < 80 msDesligamento < 60 ms

Compatibilidade eletromagnética:EN50081-1, EN50082-1, EN61000-4 partes 2, 4 e 5

Materiais

Corpo em Aço Inox 316Tampa e corpo do solenóide: Aço Inox 316Vedação do assento: NBR (Nitrílico)O’Rings: NBR (Nitrílico)Partes internas: Aço Inox 316

Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/4015

www.norgren.com.br [email protected]

Válvula solenóide tipo universalAção direta, retorno por mola mecânicaAlta vazãoMáxima pressão de entrada 12 bar (174 psig)Adequada para o controle de equipamentos hidráulicos oupneumáticosAlta resistência e longa vida útilVálvula adequada para uma única instalação, sem previsãode substituiçãoAdequada para aplicações com óleo e gásControle de combustível de turbinasCertificados ATEX, CSA, GOST, K&R e IECEXEm conformidade com ATEX 94/9/ECCertificado ATEX: SIRA 00ATEX1156 e SIRA 00ATEX5284Nível de Segurança: SIL 3 e SIL 4 (em sistemas redundantes)

09/08 5.27.01

12

2

3 1

10 12

2 4

5 31

3/2 vias 5/2 vias

Informações para Pedidos

Ao solicitar uma válvula com conexão 1/4 NPT, comvedação da sede em borracha nitrílica, conectorelétrico 1/2 NPT fêmea, 3/2 vias Universal,alimentação do solenóide 24 Vcc, bobina EEx d,automática, Total Inox, especifique:

código: Y013AA1H2BS

ICO3S(PAG?).qxp:RotHandValv_Mindman.qxp 6/8/09 5:15 PM Page 1

Page 2: NORGREN Valvula Solenoide Universal Total Inox Maxseal CO3S

Características da Bobina

Modelos 3/2 vias: Grau de Proteção da BobinaICO3S - 1/4 NPT ou BSPP - 24 Vcc - Potência 3,0 W IP66ICO3S - 1/4 NPT ou BSPP - 125 Vcc - Potência 3,0 WICO3S - 1/2 NPT ou BSPP - 24 Vcc - Potência 7,8 WICO3S - 1/2 NPT ou BSPP - 125 Vcc - Potência 8,7 W

Modelos 5/2 vias: Classe de TemperaturaICO3S - 1/4 NPT ou BSPP - 24 Vcc - Potência 7,8 W HICO3S - 1/4 NPT ou BSPP - 125 Vcc - Potência 8,7 W

Característica de Funcionamento da Válvula

A (AUTO) - Automática: a válvula é acionada pela energização da bobina. Se a bobina for desenergizada a válvula retorna à posição originalpela ação de mola mecânica.

P (PBMR) - Reset Manual Push Button: A válvula é acionada pela energização da bobina. Se a bobina for desenergizada, a válvula retorna àposição original pela ação de mola mecânica. Se a bobina for novamente energizada, a válvula não é acionada. Para que a mesmapossa ser acionada normalmente (antes de energizar a bobina), é necessário que a válvula seja resetada, acionando o reset manual.Somente após ser acionado o reset manual, a válvula voltará a ficar em condições de comutar, se energizada a bobina.

C (PBMO) - Atuador Manual Push Button: A válvula é acionada pela energização da bobina. Se a bobina for desenergizada, a válvula volta àposição original pela ação de mola mecânica. Porém, se acionado o atuador manual, a válvula comuta sem a necessidade da bobinaestar energizada.

Certificação para Bobinas

ATEX - Em conformidade com ATEX, diretiva 94/9/ECCertificados: SIRA 00ATEX1156 e SIRA 04ATEX5284

Certificação EX: II2 GDEEx d IIC T6 (Ta = -60°C a +50°C) ouEEx d IIC T4 (Temperatura ambiente máxima +90°C)EEx mbe IIC T4 (Ta = =60°C a +80°C)

Certificação IECEx SIR 05.0029 e SIR 05.0056EEx d IIC T6 (Ta = -60°C a +50°C) ouEx d IIC T4 (Temperatura ambiente máxima +90°C)

Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/4015

www.norgren.com.br [email protected]

09/085.27.02

Opções

YO 1 A3 A1 H 1 SB

ICO3SEx d - YOICO3SExmbe - YZ

Automática - AReset Manual Push Button - PAtuador Manual Push Button - C

1/4 NPT - A11/4 BSPP - E11/2 NPT - A31/2 BSPP - E3

H - BorrachaV - Viton

1 - Conector elétrico M20 x 1,52 - Conector elétrico 1/2 NPT fêmea

B - Tensão alimentação 24 VccE - Tensão alimentação 125 Vcc

S - Aço Inox 316

3/2 viasUniversal - 35/2 viasUniversal - 5

0 a 12 barg (174 psi) - 1

*

* Opção 3/2 vias comconexão 1/4 ou 1/2 (BSP ouNPT)Opção 5/2 vias comconexão 1/4 (BSP ouNPT)

ICO3S(PAG?).qxp:RotHandValv_Mindman.qxp 6/8/09 5:15 PM Page 2

Page 3: NORGREN Valvula Solenoide Universal Total Inox Maxseal CO3S

Gost K EEx d IIC T6 (Ta = -60°C a +50°C)Gost R EEx d IIC T6 (Ta = -60°C a +50°C)

Certificação para Válvula Solenóide

Certificação SIL3Certificação SIL4 (para sistemas redundantes)

Kits de Reparo

Modelo da válvula (3/2 vias) Kit de Reparo SolenóideICO3S (AUTO) 1/4 Y013A01H000-SS Y01300101B00ICO3S (PBMR) 1/4 Y013P01H000-SS 24 VccICO3S (PBMO) 1/4 Y013C01H000-SS 3,0 WICO3S (AUTO) 1/2 Y013A03H000-SS (outras tensões sob consulta)ICO3S (PBMR) 1/2 Y013P03H000-SSICO3S (PBMO) 1/2 YO13C03H000-SS

Modelo da válvula (5/2 vias)ICO3S (AUTO) 1/4 Y015A01H000-SS Y01500101B00ICO3S (PBMR) 1/4 Y015P01H000-SS 24 VccICO3S (PBMO) 1/4 Y015C01H000-SS 7,8 W

outras tensões sob consulta)

Desenhos

ICO3S - 3/2 vias - 1/4 BSP ou NPT

50.8049.00

ENTRE FACES

112

90

157

129

25.5025.00

15.8

23.0

ORIF. 'A'ENTRADA

ORIF. 'C'EXAUSTÃO

28

Ø58

27 Ø 6.0 MMFUROS DE MONTAGEM

25.8

12

ORIF. 'B'SAÍDA

15.3

11

Automática1. Válvula energizada

A válvula comuta mudando o fluxo de A para B.2. Válvula desenergizada

A válvula retorna pela ação da mola e o fluxo ocorre de Bpara C.

PBMR1. Válvula energizada

A válvula não se move, o fluxo ocorre de B para C.O reset (push button) é acionado.A válvula comuta. O fluxo ocorre de A para B.

2. Válvula desenergizadaVálvula resetada. O fluxo ocorre de B para C.O reset (push button) é acionado.A válvula não se move, o fluxo ocorre de B para C.

PBMO1. Válvula energizada.

A válvula comuta. O fluxo ocorre de A para B.2. Válvula desenergizada.

Válvula resetada. O fluxo ocorre de B para C.O atuador manual (push button) pode ser pressionado quando aválvula estiver desenergizada e a válvula comutará, enquanto omesmo permanecer pressionado.

Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/4015

www.norgren.com.br [email protected]

09/08 5.27.03

ICO3S(PAG?).qxp:RotHandValv_Mindman.qxp 6/8/09 5:15 PM Page 3

Page 4: NORGREN Valvula Solenoide Universal Total Inox Maxseal CO3S

ICO3S - 3/2 vias - 1/2 BSP ou NPT

6563

112

93

187

159

3228

1848

ORIF. 'A'ENTRADA

ORIF. 'C'EXAUSTÃO

28

Ø58

44

ø 6.5 mmFUROS DE MONTAGEM

42

24

ORIF. 'B'SAÍDA

10.5

Automática1. Válvula energizada

A válvula comuta mudando o fluxo de A para B.2. Válvula desenergizada

A válvula retorna pela ação da mola e o fluxo ocorre de Bpara C.

PBMR1. Válvula energizada

A válvula não se move, o fluxo ocorre de B para C.O reset (push button) é acionado.A válvula comuta. O fluxo ocorre de A para B.

2. Válvula desenergizadaVálvula resetada. O fluxo ocorre de B para C.O reset (push button) é acionado.A válvula não se move, o fluxo ocorre de B para C.

PBMO1. Válvula energizada.

A válvula comuta. O fluxo ocorre de A para B.2. Válvula desenergizada.

Válvula resetada. O fluxo ocorre de B para C.O atuador manual (push button) pode ser pressionado quando aválvula estiver desenergizada e a válvula comutará, enquanto omesmo permanecer pressionado.

Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/4015

www.norgren.com.br [email protected]

5.27.04 09/08

ICO3S(PAG?).qxp:RotHandValv_Mindman.qxp 6/8/09 5:15 PM Page 4

Page 5: NORGREN Valvula Solenoide Universal Total Inox Maxseal CO3S

ICO3S - 5/2 vias - 1/4 BSP ou NPT (Automática. PBMR, PBMO)

50,8049,00

27,00

16,00

ENTRE FACES

90

177

149

25,5023,00

23.0

11,5

24.0

28

Ø58

ORIF. 'A'EXAUSTÃO

SAÍDA

SAÍDA

ENTRADA

EXAUSTÃO

ORIF. 'C'

ORIF. 'E' 35,0

ORIF. 'B'

ORIF. 'D'

22,5

79

'W'

Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/4015

www.norgren.com.br [email protected]

09/08 5.27.05

ICO3S(PAG?).qxp:RotHandValv_Mindman.qxp 6/8/09 5:15 PM Page 5