New HollaNd TMTM exiTus | TM PlaTaforMado

2

As mÁquinAs new HollAnd estão prontAs pArA trAbAlHAr com biodiesel.

consulte seu concessionÁrio sobre A misturA AutorizAdA.

A linha TM dos tratores New Holland, consagrada e líder no seu segmento, é reconhecida pela eficiência, tecnologia, capacidade de trabalho, conforto e facilidade operacional. Para consolidar ainda mais a sua força e a sua superioridade no campo, a New Holland lança a sua nova linha TM com transmissão mecânica.

Nas versões Exitus e Plataformado, a nova linha TM com transmissão mecânica foi projetada para pegar pesado no campo. Seus modelos são robustos e resistentes, com uma capacidade de trabalho extraordinária, econômicos e produtivos para oferecer o melhor custo/benefício em suas categorias e com uma tecnologia simplificada para transformar as duras jornadas de trabalho em operações fáceis e produtivas.

Com um sistema hidráulico dotado de bomba de alta vazão e embreagem hidráulica, a nova linha TM proporciona operações precisas e respostas rápidas para um rendimento insuperável.

Nova linha TM com transmissão mecânica da New Holland. Muito mais máquina para o seu sucesso.

ROBUSTEZ PARA UM ALTO RENDIMENTO NA SUA LAVOURA.

3

NOVO MOTOR. POTÊNCIA PARA MAIS PRODUTIVIDADE.Alto rendimento, combinando o maior torque do mercado com o menor consumo de combustível do segmento.

Quatro versões para encarar qualquer desafio.

> TM7040 – 180 cv – Torque máximo: 733 Nm> TM7030 – 168 cv – Torque máximo: 720 Nm> TM7020 – 149 cv – Torque máximo: 620 Nm> TM7010 – 141 cv – Torque máximo: 610 Nm

• Motor New Holland, 6 cilindros, turbo com intercooler, 6,7 litros• Sistema de injeção com bomba rotativa• Filtro de ar com elementos duplos e ejetor de pó• Filtro de óleo com trocador de calor: - maior eficiência na lubrificação, maior durabilidade• Tanque de expansão com sensor de nível

TRANSMISSÃO MECÂNICA. ROBUSTEZ E PRODUTIVIDADE COM ECONOMIA.Para oferecer maior resistência e encarar qualquer parada com o melhor escalonamento de marchas da categoria. A nova linha TM é mais força no campo com mais economia.

Transmissão 16 x 16 sincronizada> Disponível para os modelos TM7010 e TM7020Transmissão 15 x 12 sincronizada> Disponível para os modelos TM7030 e TM7040

• 9 velocidades entre 4 e 12 km/h: - maior número de velocidades, maior economia• Inversor mecânico sincronizado: facilidade de manobra• Acionamento hidráulico da embreagem: - maior durabilidade• Embreagem hidráulica em banho de óleo (disponível apenas para a transmissão 15x12): - mais resistência, maior durabilidade• Disco de embreagem em cerametálico, com grande diâmetro (disponível apenas para a transmissão 16x16): - 356 mm

4

SISTEMA HIDRÁULICO. TECNOLOGIA A SERVIÇO DA PRODUTIVIDADE.

5

Sistema dimensionado para alta vazão, perfeito para trabalhar com qualquer implemento na sua faixa de potência.

• Válvula de controle remoto> TM 16 x 16 - Dupla para toda a linha e centro aberto - Vazão de 57 l/min (exclusivo)> TM 15 x 12 - 4 remotos para toda a linha e centro aberto - Controle de vazão para uma válvula - Vazão de 120 l/min*

• Levantador hidráulico Classe II> Capacidade de 6.475 kg a 610 mm do olhal: com dois cilindros auxiliares> Controle de ondulação e oposição: - controle de carga, oscilação, luzes de status de posição - controle dinâmico de transporte

• Braços com ajustes individuais

• Estabilizadores telescópicos

*Todo circuito hidráulico

6

Dimensionados para proporcionar toda a resistência, segurança e tranquilidade nas operações.

• Eixo dianteiro New Holland Classe IV - Peça única, maior robustez - Acionamento eletroidráulico da tração - Eixo cardan da tração dianteira sem cruzetas - Excelente raio de giro: > menor quantidade de manobras > maior produtividade para todas as operações - Altura livre de 4.500 mm

• Eixo traseiro - Acionamento eletroidráulico do bloqueio do diferencial - Eixo tipo passante de 112’’ > possibilidade de rodado duplo - Freios de serviço autoajustáveis com acionamento hidráulico - Freio de estacionamento independente com acionamento mecânico • Tomada de força- Acionamento independente e hidráulico- Embreagem em banho de óleo- Velocidades disponíveis de 540 / 1.000 rpm

EIXOS E TOMADA DE FORÇA. ROBUSTEZ E CONFIABILIDADE PARA VENCER OS OBSTÁCULOS.

7

MANUTENÇÃO FÁCIL E RÁPIDA.Simplicidade e rapidez são as principais características de manutenção da nova linha TM• Abertura total do capô• Tanque de expansão para minimizar os tempos de parada• Radiadores basculantes• Melhor disposição dos componentes para o fácil acesso

Modelo TM7010 Exitus TM7020 Exitus TM7030 Exitus TM7040 Exitus

Modelo TM7010 Plataformado TM7020 Plataformado TM7030 Plataformado TM7040 Plataformado

ESPECIFICAÇõES

As dimensões, pesos e capacidades mostrados neste folheto, bem como qualquer conversão usada, são sempre aproximados e estão sujeitos a variações normais dentro das tolerâncias de fabricação. É política da New Holland o aprimoramento contínuo de seus produtos, reservando-se à empresa o direito de modificar as especificações e materiais ou introduzir melhoramentos a qualquer tempo sem prévio aviso ou obrigação de qualquer espécie. As ilustrações não mostram necessariamente o produto nas condições standard. Alguns opcionais são produzidos somente sob encomenda.

BRD1527 - 04/2010 - Impresso no Brasil

www.newholland.com.brNew Holland Brasil.Av. Juscelino K. de Oliveira, 11.825 – CEP 81450-903Cidade Industrial – Telefone: (41) 2107-7111Curitiba – Paraná – Brasil

NO SEU CONCESSIONÁRIO

MoTor marca new Holland new Holland new Holland new Hollandrotação nominal 2.200 rpm 2.200 rpm 2.200 rpm 2.200 rpmpotência na rotação nominal 141 cv (104 kw) 149 cv (112 kw) 168 cv (124 kw) 180 cv (132 kw)torque a 1.400 rpm 610 nm 620 nm 720 nm 733 nmAspiração turbo intercooler turbo intercooler turbo intercooler turbo intercoolernúmero de cilindros 6 6 6 6TransMissão tipo synchro shuttle synchro shuttle synchro shuttle synchro shuttleVelocidades (frente x ré) 16x16 / 15x12 16x16 / 15x12 15x12 15x12ToMada de força Acionamento eletroidráulico eletroidráulico eletroidráulico eletroidráulicoVelocidade 540/1.000 rpm 540/1.000 rpm 540/1.000 rpm 540/1.000 rpmsisTeMa hidráulico bomba engrenagem / engrenagem engrenagem / engrenagem engrenagem engrenagemcapacidade de vazão 57 l/min / 120 l/min 57 l/min / 120 l/min 120 l/min* 120 l/min*Vazão da bomba de direção exclusiva 53 l/min / 60 l/min 53 l/min / 60 l/min 60 l/min 60 l/minlift-o-matic standard standard standard standardcapacidade de levante a 610 mm do olhal c/ 2 cilindros auxiliares 6.475 kg / 6.475 kg 6.475 kg / 6.475 kg 6.475 kg 6.475 kgcapacidade dos TanQues de coMbusTível tanque de combustível principal 270 l 270 l 270 l 270 ltanque de combustível auxiliar 110 l 110 l 110 l 110 lconforTo do operadorAr-condicionado standard standard standard standarddisposição ergonômica dos controles standard standard standard standardAssento do operador com regulagem e cinto de segurança standard standard standard standardVidro traseiro basculante standard standard standard standard

MoTor marca new Holland new Holland new Holland new Hollandrotação nominal 2.200 rpm 2.200 rpm 2.200 rpm 2.200 rpmpotência na rotação nominal 141 cv (104 kw) 149 cv (112 kw) 168 cv (124 kw) 180 cv (132 kw)torque a 1.400 rpm 610 nm 620 nm 720 nm 733 nmAspiração turbo intercooler turbo intercooler turbo intercooler turbo intercoolernúmero de cilindros 6 6 6 6TransMissão tipo synchro shuttle synchro shuttle synchro shuttle synchro shuttleVelocidades (frente x ré) 16x16 / 15x12 16x16 / 15x12 15x12 15x12ToMada de força Acionamento eletroidráulico eletroidráulico eletroidráulico eletroidráulicoVelocidade 540/1.000 rpm 540/1.000 rpm 540/1.000 rpm 540/1.000 rpmsisTeMa hidráulico bomba engrenagem / engrenagem engrenagem / engrenagem engrenagem engrenagemcapacidade de vazão 57 l/min / 120 l/min 57 l/min / 120 l/min 120 l/min* 120 l/min*Vazão da bomba de direção exclusiva 53 l/min / 60 l/min 53 l/min / 60 l/min 60 l/min 60 l/minlift-o-matic standard standard standard standardcapacidade de levante a 610mm do olhal c/ 2 cilindros auxiliares 6.475 kg / 6.475 kg 6.475 kg / 6.475 kg 6.475 kg 6.475 kgcapacidade dos TanQues de coMbusTível tanque de combustível principal 270 l 270 l 270 l 270 ltanque de combustível auxiliar 110 l 110 l 110 l 110 lconforTo do operador Arco de segurança com teto standard standard standard standarddisposição ergonômica dos controles standard standard standard standard

*todo circuito hidráulico