اخش د

Microsoft Excel 2010

احخىبث صذوي

Microsoft Excel 2010 :1 ........................................................................................................... عامة نظرة

Excel 2010 :2 ......................................................................................................................... سريعة نظرة

2 ........................................................................................................................................................................... أفكارك تنفذ

2 ............................................................................................... .المناسب الوقت ف المناسبة األدوات إلى أسهل بشكل الوصول

2 .......................................................................................................................................... .وفاعلة بسرعة باناتك تحلل

3 ....................................................................................................................... .المكتب سطح من فعال تحلل على الحصول

3 ............................................................................................................................................. .العمل وتبسط الوقت توفر

4 .............................................................................................................................................................. أكثر بفاعلة معا لالعم

4 .................................................................................................................................. .جددة بطرق المصنفات ف التعاون

5 ................................................................................................................................................. مكان أي من عملك إلى الوصول

ا المصنفات إلى وصولال 5 ................................................................................................... .مكان أي ومن وقت أي ف ظاهر

Excel 2010 :6 ....................................................................................................................... كثب عن نظرة

6 ........................................................................................................................................................................... أفكارك تنفذ

6 ............................................................................................... .المناسب الوقت ف المناسبة األدوات إلى أسهل بشكل الوصول

9 .......................................................................................................................................... .وفاعلة بسرعة باناتك تحلل

13 ..................................................................................................................... .المكتب سطح من فعال تحلل على الحصول

18 ........................................................................................................................................... .العمل وتبسط الوقت توفر

25 ............................................................................................................................................................ أكثر بفاعلة معا العمل

25 ................................................................................................................................ .جددة بطرق المصنفات ف التعاون

32 ............................................................................................................................................... مكان أي من عملك إلى الوصول

ا المصنفات إلى الوصول 32 ................................................................................................. .مكان أي ومن وقت أي ف ظاهر

37....................................................................................................................... المميزين للمستخدمين تلميحات

37 ................................................................................ (Show Values As" )كـ القم إظهار" الحسابة العملات من المزد

41 .......................................................................................... التلقائ الحفظ ونسخ المحفوظة غر المصنفات استرداد استكشاف

42 ........................................................................................................................................................ الشرط تخصص

Office Open XML................................................................................... 44 باستخدام الوقت وتوفر المصنفات تخصص

46................................................................................................................................................ الخاتمة

47................................................................................................................................ عليها العثور يمكن أين

47 ......................................................................................................................................................................... أفكارك تنفذ

51 ............................................................................................................................................................. أكثر بكفاءة معا العمل

54 ............................................................................................................................................... مكان أي من عملك إلى الوصول

55.....................................................................................................................................اإلصدارات ارنةمق

55 ......................................................................................................................................................................... أفكارك تنفذ

55 ............................................................................................. .المناسب الوقت ف المناسبة األدوات إلى أسهل بشكل الوصول

55 ........................................................................................................................................ .وفعالة بسرعة باناتك تحلل

57 ..................................................................................................................... .المكتب سطح من فعال تحلل على الحصول

58 ........................................................................................................................................... .العمل وتبسط الوقت توفر

59 ............................................................................................................................................................ أكثر بفاعلة معا العمل

59 ................................................................................................................................ .جددة بطرق المصنفات ف التعاون

62 ............................................................................................................................................... مكان أي من عملك إلى الوصول

ا المصنفات إلى الوصول 62 ................................................................................................. .مكان أي ومن وقت أي ف ظاهر

Excel 2010 ....................................................................................................63 حول( FAQ) المتداولة األسئلة

Microsoft Excel 2010 .......................................................................................................................................... 63 حول

Excel 2010 ....................................................................................................................................... 65 نظام وتوافق باتمتطل

Excel 2010 ......................................................................................................................................................... 67 استخدام

Excel 2010 ............................................................................................................................................................ 69 شراء

Excel 2010 ................................................................................................................................... 70 بـ الخاصة تالمزا أسئلة

72......................................................................................................................... عنها الكشف / الميزات توافر

1

Microsoft Excel 2010 :عبت ظشة

Excel 2010 يتيد. العالم ؽ سيوعا األكثر اإلنتاجي لمجموع ومخزن وجديدة غني ميزات Microsoft® Excel® 2010 يقدم

أدوات بازتذدام. خشاؽ وأكثر أؽضل قرارات اتذاذ عل يزاعدك مما قبل ذي من أكثر بطرق ومساركتوا وإدارتوا المعلومات تخليل

تتبع معلومات إخشاءات أو ؽعال أعمال إنساء يمكنك المدارة الذاتي الذدم ألعمال الذكي التقنيات جانب إل البيانات وعرض تخليل

.الجودة عالي ورزومات مذططات ذل من نتاجك وتوشل الوام البيانات اتجاهات وتميز

ؽ خزابك أو Microsoft SharePoint® 2010 ذل من اآلذرين مع بزوول إخشاءاتك مسارك أيضا يمكنك كما

™Windows Live .أزرع بسكل الموام أهم وإنجاز اإلنترنت عبر اآلذرين مع المتزامن العمل طريق عن أؽضل بسكل زويا العمل .

مزتعرض من أو بك الذاص الكمبيوتر جواز من — تقريبا مكان أي من ملؾاتك إل الوشول يمكنك خيث مطلقا بعيدة معلوماتك تكون لن

.ذك هاتف أو ويب1

.تريده مكان أي ومن وقت أي ؽ العمل يمكنك Excel 2010 بازتذدام

تجاوزت إذا خت — العمل أو المدرز مساريع ؽ ؽريق مع تتعاون أو السذشي المشاريف تدير أو مالي تقارير تنسئ كنت زواء

.أؽضل النتاح وتكون مرون وأكثر وأزرع أزول إليى تختاج بما القيام Excel 2010 يجعل — الشؾوف ميين مشنؾاتك

.اآلن إل وزوول ؽاعلي اإلشدارات أكثر - Excel 2010 ؽ بك مرخبا

1 مزتعرض يتطلب والذي Office Web Appsالويب وظاف تزتذدم. إنترنت اتشال الوظاف بعض تتطلب كما منازبا جوازا الذك والواتف الويب إل الوشول يتطلب

®Internet Explorer أو Firefox أو Safari وإما مدعوما SharePoint Foundation 2010 معرف أو Windows Live .الجوال وظاف بعض تتطلب كما Office

Mobile 2010 مجموعات أو تطبيقات ؽ مضمن غير وهو Office 2010 أو Office Web Apps .ميزات بين اذتؽات بعض وإليك Office Web Apps وOffice

Mobile 2010 وتطبيقات Office 2010.

2

Excel 2010 :سشعت ظشة

يمكنك. المزتعرض أو الواتف أو الكمبيوتر عبر إنتاجي تجرب أؽضل لتوؽير Excel 2010 تشميم كيؾي عل زريع نظرة إلقاء يمكنك

.التالي األقزام ؽ والمخزن الجديدة الميزات عل كثب عن نظرة إلقاء

أفىبسن حفز األعمال وإدارة باألرباح والتنبؤ اإلخشا التخليل مثل الموام من متنوع مجموع ؽ البيانات جدول تطبيق ازتذدام يتم اليوم

داع ولكن مزتمر ازدياد ؽ اختياجاتك تكون ربما. الطب زجت أو العناوين بقوام واختؾاظ السذشي المالي والموارد

قد. بزرع واختراؽ مخزن عمل إنساء يمكنك Excel 2010 ؽبازتذدام. اختياجات هذه لتلبي ازتساري إل اللجوء أو لتوظيف

ؽ ومزاعدتك إنتاجيتك زيادة عل للمزاعدة المدى طويل المؾضل تخزين تم كما البيانات وعرض لتخليل جديدة إمكانات إضاؽ تمت

. أؽضل قرارات اتذاذ إل تؤدي إخشاءات عل الخشول

.ابسب اىلج ف ابسبت األدواث إى أسه بشى اىطىي

. تختاجوا عندما عليوا العثور من تمكنت إذا إ ذلك يتم ولكن إنتاجي أكثر تكون أن والمخزن الجديدة الميزات تزاعدك أن يمكن

التركيز من تتمكن ك األوامر من المزيد اكتساف الزول من Excel 2010 ؽ المخزن المذشص السريط يجعل الخظ لخزن

. تخقيقوا كيؾي عل وليس المرجوة النواي النتيج عل

ومباسرة أزرع طريق ؽ ترغب هل الجموور؟ زتذدام وجاهزيتى ؽيى تعمل الذي الملف انتواء من التأكد أزرع وقت ؽ تريد هل

Microsoft عرض طريق تزاعدك أن يمكن مشنؾاتك؟ لمسارك أزول طريق إل تختاج ربما أو ما؟ سء لطباع أكثر

Office Backstage™ تجرب وتذشيص وإدارتوا ومساركتوا مشنؾاتك طباع أكثر بزوول يمكنك. وأكثر هذا كل تخقيق ؽ

Excel 2010 منازب واخد مكان من ذلك كل .

.وفبعت بسشعت بببحه حح

اتذاذ ؽ يزاعدك أن يمكن مما زريع بنظرة واتجاهات األنماط اكتساف ؽ لمزاعدتك ؽعال جديدة ميزات Excel 2010 يقدم

والعرض التخليل ميزات بازتذدام البيانات من أكبر مجموعات تخليل عل قدرتك تخزين يمكنك. أكثر معلومات عل مبني قرارات

. البيانات ؽ وانذؾاض ارتؾاع نقاط زتدعاء الديناميك والتنزيق الجديدة

اختواؤها يمكن الت الشػيرة المذططات بازتذدام للبيانات زريع مر ملذص عل الخشول يمكنك .وضوح إل التعقيد تخويل

. جديدة مؤسرات ذطوط مع المطابق القيم بجوار ذلي ؽ

الجديدة العرض طريق مقزم وظيؾ بازتذدام أقل ذطوات ذل بزرع البيانات من كبيرة كميات تشؾي .أكثر بديوي تشؾي

. ®PivotChartو ®PivotTable العرض لطريقت البشري التخليل وتخزين

األيقونات بازتذدام السرط التنزيق ذل من وضوخا أكثر بسكل تخليلك توشيل يمكنك .المخزن البيانات وعرض تخليل

.المخزن األدوات أسرطو الجديدة

3

.اىخب سطح فعبي حح عى احظىي

قرارات تذاذ جديدا مؾووما تعطيك بطريق وتخليلوا المعلومات معالج من التمكن إل تختاج ؽإنك المنزل أو العمل ؽ كنت زواء

Excel 2010 ؽ األداء تطوير وعمليات التخزينات من العديد تزاعدك. أؽضل ذلك كان أزرع مومتك إنواء من تمكنت وكلما - أؽضل

.أكبر وزرع بزوول عملك إنجاز عل

من أكبر ؽاعلي عل الخشول يمكنك Excel .تشميم تم للتخليل إضاؽي ؽاعلي يريدون لمن PowerPivot for Excel

.الشوت بزرع البيانات من هال كميات معالج عمليات تجرب. أجلك من مجاني إضاؽي وظيؾ 20102

شؾوف أو الجداول ميين أو العناشر آف بين من المنازب العناشر عل اعثر.بزرع البخث نطاق تضيق PivotTable

.الجديدة( Search Filter) البخث تشؾي عامل إمكانات بازتذدام

هال بيانات مجموعات بازتذدام العمل يمكنك .أجلك من هذا: المتميزون المزتذدمونغيػابايت 2 عن تزيدوزيادة

Excel 2010.3 من بت 64 اإلشدار بازتذدام والخالي الجديدة األجوزة ازتثمارات

. اع وحبسؾ اىلج حىفش

. وإدارتى بإنساى المقترن الموام عل وليس المختوى عل التركيز إل تختاج ؽإنك بإنساوا تقوم الت المشنؾات نوع عن النظر بػض

. الذطوات من ذطوة كل ؽ الوقت وتوؽير الموام لتبزيط ومخزن جديدة أدوات Excel 2010 يقدم

خؾظوا يتم لم إذا خت مشنؾاتك ازترداد يمكنك—خقا !خؾظوا بدون أغلقتوا الت الملؾات من المخؾوظ غير النزر ازترداد

. مطلقا ذلك قبل

زمات من وازع بمجموع التمتع Office (Office themes .)ذل الرزوم تنزيق وتأثيرات والذطوط األلوان تنزيق

.ؽقط بنقرتين المشنف

لشق بازتذدام ؽعليا لشقوا قبل المعلومات زتبدو كيف معاين طريق عن عناء بدون المختوى ازتذدام إعادة .اآلن مبزط اللشق

(. Paste with Live Preview) مباسرة معاين مع

أن الضروري من ليس والمخزن الجديدة الشورة تخرير أدوات بازتذدام .مشنؾاتك إل واختراؽي مشقول شور إضاؽ

.الشور لتخرير إضاؽي برامح تزتذدم أن أو رزوم مشمم تكون

2

يتطلب مجانيا تنزي )لذ ىى خىفشا ببغت اإلضضت( http://www.powerpivot.com:بزيارة تؾضل المعلومات من لمزيد .منؾش

PowerPivot for SharePoint يتطلب SharePoint وبرنامح األخدث اإلشدارات أو Microsoft SQL® Server 2008 R2 Enterprise Edition برنامح من ك

2010.

3 .http://www.office.com/office64setup: بزيارة تؾضل المعلومات من ومزيد التثبيت تعليمات عل للخشول .بت 64األنظم عل زوى الذيار هذا تثبيت يمكن

4

أوزش بفبعت عب اع

مساريع ؽ كؾريق معا العمل إل تختاجون أذرى أخيان وؽ. العمل زمء أو األشدقاء مع تشنيؾاتك مسارك إل أخيانا تختاج

المسارك من تجعل الت العمليات عكس عل تنؾيذها المراد اختياجات عل التركيز إل تختاج الخالتين من أي ؽ. العمل أو المدرز

عملك عرض ؽ أو الؾريق مساريع ؽ العمل ؽ لمزاعدتك ومخزن جديدة ميزات Excel 2010 يقدم. ومنازبا زو أمرا والتوشيل

. اآلذرين عل

.صذذة بطشق اظفبث ف اخعبو

ك الخواجز إزال عل الجديدة التقنيات تزاعد. العمل جودة زيادة ؽ والمزاعدة األسذاص لجمع زول طرقا Excel 2010 يقدم

. ؽريقك أو/و أنت وإنتاجيتك كؾاءتك من يزيد مما المعلومات ولوخات المشنؾات عل زويا والعمل المسارك يمكنك

ازتذدام. مؤززتك عبر والنتاح التخليل مسارك SharePoint Excel Services ؽ القراءة زول مشنؾاتك ومسارك

.واخد بإشدار اختؾاظ مع ؽريقك مع ويب مزتعرض

من تنزيلوا أو إلكترون بريد ؽ ازتموا يتم الت المشنؾات ؽتد يتم .أكثر بأمان بإنساوا اآلذرون قام الت المشنؾات عرض

الكمبيوتر تعريض قبل أكثر مدروز قرارات اتذاذ يمكنك ك( Protected View) مخمي عرض طريق ؽ مباسرة الويب

.مختمل أمني ثػرات ألي

بوا الموثوق المزتندات تقوم .المتعددة األمني المطالبات إزال (Trusted Documents )تجرب بتبزيط Excel 2010

.بالؾعل ؽيوا تثق الت للمشنؾات األمني المطالبات إزال من تمكينك طريق عن بك الذاش

5

ىب أي عه إى اىطىي لخزن. وخدك لزت ؽأنت مكتبك عل جالزا تكون عندما بزز العمل وطوارئ النواي المواعيد تلبي ويتم األؽكار داما تظور لم إذا

.وقت أي وؽ مكان أي من بوا قمت الت األسياء عل الخشول إمكاني Excel 2010 لك يقدم الخظ

.ىب أي و ولج أي ف ظبهشب اظفبث إى اىطىي

طريق عن المشنؾات إل بزوول الوشول اآلن يمكنك. تريدها الت وبالكيؾي الوقت ؽ إليوا تختاج الت المعلومات عل الخشول

.التنقل أثناء اختياجاتك ؽ والتخكم معك Excel 2010 تجرب اشطخاب

Microsoft Excel Web App :تكون عندما ويب مزتعرض ؽ وتخريرها المشنؾات عرض. مكان أي من ظاهريا التخرير

.المكتب أو المدرز أو المنزل ذارج4

تثبيت يتم لم إذا خت اآلذرين مع متزامن بسكل البيانات جدول نؾس ؽ العمل يمكنك

.لديوم Excel برنامح

Microsoft Excel Mobile 2010 :جوال إشدار بازتذدام اللخظ خت مخدثا البقاء. الشػيرة لألجوزة كبيرة ؽاعلي جلب

.بك الذاص ®Windows لواتف ذشيشا منازب Excel من5

ما تنؾيذ الزول من يجعل Excel 2010 ؽإن عجل عل العمل تكمل أو جدا ومعقدا هاما ماليا نموذج أو بزيط قام تنسئ أكنت زواء

.أؽضل وبنتاح مرون وأكثر أزرع بسكل بى القيام تريد

4 SharePoint Foundation 2010 وإما معتمدا Safari أو Firefox أو Internet Explorer ومزتعرض إنترنت واتشال منازبا جوازا Office Web Apps يتطلب

.Office 2010 وتطبيقات Office Web Apps ميزات بين اذتؽات بعض وإليك .)السذش لزتذدام) مجانيا Windows Live معرف أو )للسركات(

عل Office Mobile 2010 إطق زيتم .Web Apps أو المجموعات أو Office 2010 تطبيقات ؽ مضمن غير Excel Mobile 2010 تطبيق .منازب جواز وجود يلزم 5

Windows (Windows Mobile هواتف®

ميزات نبي اذتؽات بعض وهناك .Microsoft Office 2010 لتطبيقات العام التوؽر ذل من( األخدث اإلشدارات أو 6.5

.Office 2010و Office Mobile 2010 تطبيقات

6

Excel 2010 :وزب ع ظشة

أو بك ذاش أؽكار مع تتعامل أكنت زواء الموام إنجاز عل مزاعدتك ذلوا من Excel 2010 لتطبيق يمكن جديدة طرق ازتكساف

.التنقل أثناء أو كؾريق

أفىبسن حفز

.ابسب اىلج ف ابسبت األدواث إى أسه بشى اىطىي

!حس( Ribbon) شزيط

Office تطبيقات عبر المتوؽر المخزن( Ribbon" )السريط" يجعل. تريدها وأينما تريدها عندما إليوا تختاج الت األوامر موقع تخديد

. إليى الوشول كيؾي عل التركيز من بد النوا المنتح عل التركيز يمكنك ك أكثر أوامر اكتساف الزول من 2010

ؽ لمزاعدتك مشمم إنى. أكبر بسكل مذشش عمل تجرب لمنخك التقليدي األدوات وأسرط القوام مخل( Ribbon" )السريط" يخل

ؽ المزيد تنؾيذ من تتمكن ك - الميزات هذه وازتذدام Excel يقدموا الت للميزات الكامل المجموع عل الزوول من بمزيد العثور

.أقل وقت

. الموم إلكمال تختاجوا الت األوامر عل بزرع العثور ؽ المخزن( Ribbon" )السريط" يزاعدك - 1 السكل

السريط" ؽ بك الذاش التبويب عمات إنساء أو تذشيص( "Ribbon )تجرب لتذشيص Excel 2010 عملك نمط خزب .

السريط" ؽ تظور الت يالقياز التبويب عمات ترتيب يتم( "Ribbon )تتمكن ك المخددة بالموم الشل ذات األوامر لعرض

. أزرع بسكل تريد ما عل العثور من

السريط" يقدم كما( "Ribbon )زبيل ؽعل. إليوا تختاج عندما إليوا تختاج الت األدوات بالضبط لمنخك زياقي تبويب عمات

كما المذطط ذيارات من وازع نطاق بوا( Ribbon) السريط عل زياقي تبويب عمات تظور مذطط عل تنقر عندما المثال

.2 السكل ؽ موضد هو

7

.إليوا تختاج عندما تلقايا الزياقي األدوات تظور - 2 السكل

!حذذ Microsoft Office Backstage عزض طزيمت

الذي الكامل للوشول هذه التبويب عم ؽوق النقر زوى عليك ما(. File" )ملف" التبويب عم تظور" السريط" من اليمن الخاؽ ؽ

.قبل ذي من أزول Excel 2010 تجرب وتذشيص الملؾات إدارة يجعل

زبيل عل. الملف إدارة موام لجميع واخد موقع لتقديم التقليدي( File" )ملف" قام مخل الجديدة Backstage العرض طريق تخل

:المثال

العرض طريق تؾتد عندما Backstage معلومات" التبويب عم ؽ تكون مرة أول( "Info .)يمكنك الواخد الموقع هذا من

قد الت الذاش الملكي ذات للمعلومات المشنف وؽخص الملف ذشاص وتخرير وعرض المشنف خماي ذيارات إدارة

.خؾظ بدون الذطأ طريق عن أغلقتوا الت الملؾات ازترداد وكذلك مساركتوا تريد

وإرزال خؾظ" التبويب عم من( "Save & Send )العرض طريق ؽ Backstage كمرؽق المشنف مسارك يمكنك

Excel كملف أو اإللكترون البريد ؽ PDF أو XPS .إل المشنف خؾظ أيضا يمكنك كما Microsoft SharePoint إل أو

.Windows Live SkyDrive™ المثال زبيل عل الويب

8

طباع" التبويب عم تقدم( "Print) طباع معاين" مع جديدة طباع تجرب3 السكل ؽ الموضخ "Print Preview للشؾخ

.مباسرة الطباع ذيارات جانب إل بالكامل

.زول واخدة عرض طريق ؽ المشنف ومعاين الطباع إعدادات تػيير - 3 السكل

. إدارتى ؽ Backstage العرض طريق وتزاعدك. المختوى إنساء ؽ" السريط" يزاعدك

تم الت الملؾات من بكل قوام عل للخشول Backstage العرض طريق ؽ( Recent) األذيرة التبويب عم من تخقق: زريع تلميد

جاهزة بوا واختؾاظ األعل إل لنقلوا التبويب عم إل المواقع أو الملؾات ثبت. مؤذرا إليوا الدذول تم الت والمواقع مؤذرا إليوا الوشول

ؽوق النقر ثم القام عنشر ؽوق األيمن الماوس بزر النقر طريق عن مؤذرا مزتذدم موقع أو ملف إزال يمكنك ذلك إل باإلضاؽ. إليوا للوشول

(. Remove from list) القام من إزال

9

.وفبعت بسشعت بببحه حح

!صذذة انؤشزاث خطىط

. كبير بسكل معلوماتك بتوضيد والرزومات المذططات تقوم أن يمكن أذرى أخيان وؽ. نؾزوا عن األرقام تعبر األخيان بعض ؽ

ذلي ؽ شػيرة مذططات ه المؤسرات ذطوط. الذلي نؾس ؽ والمذططات األرقام من ازتؾادة يمكنك Excel 2010 بازتذدام

. وزريع زول كمرجع لبياناتك مريا تمثي تقدم عمل ورق

ذطوط" إضاؽ - 4 السكل

بالقرب المذطط لبيانات" مؤسرات

.قيمك من

السوري نؾقاتك أو منزلك زعر أو الموزمي الزيادات مثل القيم من زلزل ؽ اتجاهات إلظوار المؤسرات ذطوط ازتذدم .

لى المقابل البيانات بجوار المؤسرات ذطوط من ذط تعيين ذل من الزيادة وأثر الدنيا أو العظم القيم خدد.

:زريع تلميد

إدراج التبويب عم ؽ المؤسر ذط موقع خدد: بزرع مؤسرات ذطوط إنساء (Insert )المؤسرات ذطوط مجموع ؽ

(Sparklines) ذط: تريده الذي المذطط نوع اذتر ثم (Line) عمود أو (Column) ذزارة/مكزب أو (Win/Loss) خدد ثم

.البيانات لمجال القيم

المؤسرات ذطوط أدوات تشميم التبويب عم ؽ المؤسر ذط خدد مؤسرات ذطوط مجموع عن مزتقل بشؾ مؤسر ذط لتنزيق

(Sparkline Tools Design) التجميع ؽك ؽوق انقر ثم (Ungroup .)

10

!انحست PivotTable عرض طرق

ازترداد زرع عل يزاعد الذي المخزن األداء إل باإلضاؽ. Excel 2010 ؽ وأزرع أزول PivotTable عرض طرق ازتذدام

:والمزيد اإلضاؽي التخزينات هذه عل زتخشل والتشؾي والؾرز البيانات

من الزابق اإلشدارات ؽ. التزميات تكرار Excel ؽ شف كتزمي واخد خقل من أكثر تزتذدم عندما PivotTable يتم

الموجودة العناشر تزميات كاؽ تكرار ازتذدام يمكنك Excel 2010 ؽ. الشف هذا لتزمي ؽقط األول الظوور عرض

التقرير تذطيط ذيارات ؽPivotTable " (PivotTable Tools Design ،) أدوات تشميم" التبويب عم ؽ

(Report Layout) بيانات ازتذدام من تمكينك إل المخزن القدرة هذه تؤدي. مقابل قيم لكل الشف تزمي لتكرار

PivotTable مثل الوظاف ؽ VLOOKUP وINDEX وMATCH.

كـ القيم إظوار" الجديدة الخزابي العمليات( "Show Values As .)تطبيق أضاف لقد Excel 2010 جديدة خزابي عمليات زت

العمود إجمال" من % أو (Parent Row Total" )األشل الشف إجمال" من % عرض اآلن. PivotTable بيانات لتخليل

الجاري اإلجمال" من % أو (Parent Total" )األشل اإلجمال" من % أو (Parent Column Total" )األشل

من ترتيب" أو (Rank Smallest to Largest" )األكبر إل األشػر من ترتيب" أو (Running Total In" )للداذل

(. Rank Largest to Smallest" )األشػر إل األكبر

PivotTable ؽ القيم خقل ؽوق مزدوجا نقرا انقر. أزول أمرا PivotTable ؽ مذتلؾ خزابي عمليات تجرب أشبخت اآلن: زريع تلميد

الخوار مربع ؽ إ قبل من متوؽرة تكن لم الت الخزابي بالعمليات قام لعرض( Show Values As) كـ القيم إظوار إل باإلسارة وقم

التبويب عم ؽ( Show Values As) كـ القيم إظوار عل العثور أيضا يمكنك كما(. Value Field Settings) القيم خقل إعدادات

(. Calculations) خزابي عمليات مجموع ؽPivotTable (PivotTable Tools Options ) أدوات ذيارات

!احست PivotChart تؾاعلي

اآلن يمكنك. لألمام ذطوة التقارير وإعداد البشري للتخليل المزتذدم الساع PivotChart عرض طريق Excel 2010 يدؽع

. الجديدة التؾاعلي األزرار بازتذدام PivotChart ؽ مباسرة التشؾي

PivotChart تشؾي - 5 السكل

التؾاعلي األزرار بازتذدام بزرع

.الجديدة

11

التؾاعلي األزرار جميع إذؾاء .أكبر بشورة للوشول قابل ذات التشؾي وجعل الساس عل تعرضى ما ؽ التخكم ؽ ازتمرار

. بك الذاش التشؾي اختياجات عل تنطبق قد الت التؾاعلي األزرار إذؾاء أو الطباع ألغراض

. PivotTable ؽ اليوم يخدث كما تشؾي أيقون التؾاعلي األزرار تظور PivotChart تشؾي بعد :زريع تلميد

!صذذة( Slicer) انعزض طزيمت يمسى

ؽ لمزاعدتك المنازب األدوات عل الخشول هو اآلذر والنشف. ؽقط البيانات تخليل معادل نشف هو والتؾشيلي المؾيدة البيانات جمع

البيانات من كبيرة كميات بتشؾي Excel 2010 ؽ PivotChartو PivotTable تشؾي لك تزمد. أؽضل نخو عل البيانات ازتيعاب

والتعرف إليوا تختاج الت الشل ذات المعلومات عل بزرع العثور. الجديدة( Slicer" )العرض طريق مقزم" ميزة ذل من بزوول

.التقرير ؽ بتشؾيتوا تقوم الت العناشر عل بوضوح

العرض طريق مقزم" زيقوم. التنقل أثناء التشؾي( "Slicer )ؽ البيانات تػيير عند والتخديث بالتػيير ديناميكيا PivotTable أو

PivotChart األزازي.

مقزم" توشيل - 6 السكل

بأي( Slicer" )عرض طريق

العرض طرق من عدد

PivotChart

عدة تشؾي PivotChartو

.الوقت نؾس ؽ كانات

العرض طريق مقزمات" ضع( "Slicer )العرض طريق مقزم" نقل يمكن .تريده الذي المكان ؽ( "Slicer )مثل خجمى وتػيير

. التقرير مظور ؽ التخكم يمكنك بخيث الشورة أو المذطط

عرض طريق مقزمات" عدة توشيل .خقول عدة ؽ التشؾي( "Slicer )العرض بطريق PivotTable أو PivotChart وزيادة

.التشؾي قدرات

12

:زريع تلميد

العرض طريق مقزم" قام عناشر عرض( "Slicer )العرض طريق مقزم" خدد. أعمدة عدة ؽ( "Slicer )ذيارات التبويب عم ؽ

.األعمدة عدد بتعديل قم ثم (Buttons) األزرار مجموع ؽ (Slicer Tools Options) العرض طريق مقزم أدوات

العرض طريق مقزم" لـ اإلضاؽي التنزيق ذيارات من مجموع عن ابخث( "Slicer )طريق مقزم أدوات ذيارات التبويب عم ؽ

عندما أو بك الذاش Office زمات مع تتواؽق الت العرض طرق مقزمات أنماط معرض من اذتر(. Slicer Tools Options) العرض

العرض طرق مقزمات وتجميع لمخاذاة( Arrange) ترتيب المجموع ؽ الذيارات ازتذدم ثم عرض طرق مقزمات عدة مع تتعامل

. بزرع

!احس انشزطي انخسيك

ازتثناءات وتخديد أزول بشورة وتوضيخوا اتجاهات اكتساف ؽ لمزاعدتك Excel 2010 ؽ أكبر مرون مع السرط التنزيق يأت

.الجديدة األيقونات ومجموعات البيانات سريط وذيارات األنماط من مزيد عل العثور. البيانات

البيانات لتخليل األيقونات ومجموعات البيانات وأسرط التدريجي والخدود التعبات مع السرط التنزيق ازتذدام - 7 السكل

.أؽضل بسكل

مع تتواؽق لذيا أيقون إذؾاء أو مذتلؾ مجموعات من األيقونات ومطابق مزج اآلن يمكنك .األيقونات لمجموع أكبر مرون

. األيقونات ترتيبات تذشيص الزول من. المخدد السرط

أكثر بوضوح الزالب القيم عرض يتم. بوا الذاش القيم مع بالتنازب اآلن البيانات أسرط زخب خاليا يتم .أؽضل مقارنات عمل

.أؽضل بسكل والزالب الموجب القيم لتأكيد الذلي وزط ؽ المخور وضع ويمكنك. الزادة األشؾار قيم إزال وتتم

13

السرط التنزيق وضوح زيادة الزول من الذالش والتعب الجديدة المتدرج والخدود التعب تجعل .البيانات ؽ اتجاهات تمييز.

ؽ. األذرى العمل أوراق إل اإلسارة Excel 2010 التنزيق قواعد ؽ أذرى عمل أوراق إل مراجع تضمين اآلن يمكنك

. السرط

: زريع تلميد

بوا يخزب الت الطريق أو البيانات وأسرط واأليقونات والتعب اللون تعديل يمكنك Excel 2010 طريق عن والمتوزط واألقل األعل القيم

. المنازب( Conditional Formatting" )السرط التنزيق" معرض أزؾل( More Rules) القواعد من مزيد تخديد

شخ من التخقق" قواعد توزيع عل أيضا السرط التنزيق قواعد ؽ أذرى عمل أوراق إل لإلسارة خديثا المضاؽ القدرة تعمل كما

(. Data Validation" )البيانات

.اىخب سطح فعبي حح عى احظىي

PowerPivot for Excel 2010 صذذة!

PowerPivot for Excel 2010 التطبيق ؽ مباسرة تضاه خزابي قوة تقدم بيانات تخليل أداة ه مجاني إضاؽي وظيؾ

.Microsoft Excel - للمزتذدمين والمخبوب المعروف

ؽ إليوا تختاج الت اإلجابات عل للخشول مػذى ذات معلومات إل البيانات من كبيرة كميات تخويل يمكنك PowerPivot بازتذدام

ذل التسػيلي الكؾاءات تخزين المعلومات تكنولوجيا ألقزام ويمكن اآلذرين مع النتاح مسارك عناء بدون يمكنك. معدودة ثوان

. SharePoint إل مزتندة إدارة أدوات

14

.PowerPivot for Excel 2010 بازتذدام وؽرزها الكبيرة البيانات مجموعات تشؾي - 8 السكل

تكنولوجيا كؾاءة تخزين ؽ والمزاعدة بثق والتعاون للمسارك القرار اتذاذ وعملي تؾومك تعزيز من بتمكينك PowerPivot تقوم

.المعلومات

إل مزتند تخليل Excel ؽعال مقارن بذوارزميات المكتب زطد عل الضذم البيانات لتخليل الخالي القيود تجاوز. الذاكرة ؽ

.الذاكرة ؽ البيانات مجموعات أكبر خت لتخميل

البيانات تخليل تعبيرات (DAX.) تطبيقات إنساء يريدون الذين المميزين المزتذدمين متناول ؽ ؽعال ارتباطي قدرات لوضع

.والمزيد ()Previous Dayو ()ClosingBalancesو ()SamePeriodLastYear مثل متقدم تخليل

ميزات تعزيز. هال بزرع التقدم Excel العرض طريق مقزمات" مثل الجديدة( "Slicer )ؽ بما بالؾعل تعرؽوا الت والميزات

.PivotChartو PivotTable العرض طريقت( Ribbon" )السريط" ذلك

مجموعات البيانات لتخليل موقع أي من ودمجوا المشدر البيانات لتخميل األزاس لتقديم. البيانات لمشادر مخدود غير ظاهري دعم

النظراء مجموع وذدمات األبعاد متعددة والمشادر ارتباطي البيانات قواعد ذلك ؽ بما المكتب زطد عل البيانات من هال

.الويب من والبيانات النشي والملؾات Excel وملؾات البيانات ومواجز

15

تكامل SharePoint .ؽ موجودة الخلول ألن ونظرا. والتخليل البيانات نماذج مسارك من لتمكينك SharePoint تكوين يمكنك

.تلقايا مخدث البيانات بقاء لضمان تخديث دوار6

مكان أي ومن وقت أي ؽ ظاهريا إليوا الوشول يمكن مسترك تطبيقات إل المشنؾات تخويل. التخليل خلول ؽ التعاون .

اإلشدار تعيين العمل زير الدور خزب األمان مثل القدر بوذا ؽعا SharePoint تجعل الت الميزات جميع من ازتؾادة

.الجديدة التخليل عملي ؽ بيانات كمشادر المشنؾات تطبيقات ازتذدام وإعادة بل تلقايا البيانات وتخديث

إدارة معلومات لوخ PowerPivot .لضمان وإدارتوا المسترك التطبيقات مراقب من المعلومات تكنولوجيا مزؤول لتمكين

.عاليين وأداء وتوؽر متقدم أمان

!حست انذانت دلت

بازتذدام. الدال مكتب ؽ بالؾعل العالي الدق ذات للوظاف التخزين من مزيد هو Excel تشميم إعادة من األذرى األهداف أخد كان

Excel 2010 وخزابي ومالي إخشاي دال 45 عن يزيد ما تخزين ؽ للمزاعدة جديدة ذوارزميات شممنا .

الت الدوال من جديدة إشدارات عن ؽض بدق بى تقوم ما لعكس الدوال تزمي إعادة تمت لقد .جديدة ودوال اتزاقا أكثر أزماء

PERCENTILE.INC إضاؽ Excel 2010 ؽ تمت المثال زبيل ؽعل. والعلمي والشناعي اإلخشاي التعريؾات مع تتواؽق

.الشناعي التوقعات مع أؽضل اتزاق لتخقيق

من زابق إشدار ؽ إنساؤه تم مشنف ؽتد يتم عندما. اؽتراض بسكل الدق Excel 2010 الت الدوال جميع خزاب إعادة تتم

.جديدة ذوارزميات بازتذدام Excel 2010 ؽ تخديثوا تم

من الزابق اإلشدارات مع التواؽق عل للخؾاظ متوؽرة الدوال من األقدم اإلشدارات تزال .التواؽق دوال Excel .التعرف يتم

ؽ موضد هو كما (Formula AutoComplete" )للشيػ التلقا اإلكمال" ميزة ؽتد عند جديدة أيقون ذل من عليوا

.9 السكل

6 PowerPivot for SharePoint يتطلب .SharePoint 2010 وبرنامح األخدث اإلشدارات أو Microsoft SQL Server® 2008 R2 برنامح من ك

16

(.Formula AutoComplete" )للشيػ التلقا اإلكمال" ميزة ازتذدام عند التواؽق دوال عل بزوول التعرف - 9 السكل

(Function Library) الدال مكتب المجموع ؽ (Formulas) شيؼ التبويب عم ؽ التواؽق بدوال قام عل للعثور :زريع تلميد

(.Compatibility) تواؽق إل اإلسارة ثم (More Functions) الدوال من مزيد ؽوق انقر

!احس انخصفيت لذراث

ؽ وعرضوا مخددة بيانات مكان تخديد من التشؾي تمكنك. الكبيرة العمل أوراق ؽ ضروري أمر هو بؾعالي إليى تختاج ما عل العثور

يمكن هذه؟ المتوؽرة التشؾي عوامل ذل البخث عن ماذا ولكن. PivotChartو PivotTable العرض طريقت ذل من الجداول

Search" )البخث تشؾي عامل" قدرة ازتذدام يمكنك Excel 2010 بازتذدام. متوؽر ذيار مليون عن يزيد ما أو آف هناك يكون أن

Filter )كبيرة بيانات مجموعات ذل من البيانات تمخيص ؽ أقل وقت وقضاء.

ؽ البخث" ميزة تقدم - 10 السكل

( Search Filter" )تشؾي عامل

ؽ الزريع البخث إمكاني الجديدة

.بك الذاش التشؾي ذيارات

عن أكثر البخث نتاح بتضييق قم. ؽورا الشل ذات العناشر عرض ؽيتم بك الذاص البخث مشطلد بكتاب ابدأ .الزريع البخث

.عرضوا ؽ ترغب الت العناشر تخديد إلػاء طريق

جدول ؽ .الموقع عن النظر بػض والؾرز بالتشؾي قم Excel األعمدة أعل العادي العمل ورق رؤوس مخل الجدول رؤوس تخل

تجميد إل الخاج بدون اآلن مري والؾرز التشؾي ذيارات تظل Excel 2010 ؽ. طويل جدول أي ؽ ألزؾل تمرر عندما

.11 السكل ؽ موضد هو كما األجزاء

17

والؾرز التشؾي ذيارات - 11 السكل

داع إليوا تختاج عندما داما متوؽرة

.للتمرير

:زريع تلميد

تشؾي لعامل الخال التخديد إضاؽ الذيار من تخقق (Add current selection to filter) عندما 10 السكل ؽ الموضد

إضاؽي تشؾي عناشر إلضاؽ الخق البخث لعمليات الذيار هذا ازتذدام يمكنك(. Search Filter" )البخث تشؾي عامل" تزتذدم

. الزابق المشؾاة القام عل والخؾاظ

الريزي الشؾخ التبويب عم ؽ. الجداول تقدمى سء كل من ازتؾادة يمكنك ك عبزر جدول إل بيانات نطاق تخويل (Home )

. المعرض من تخديد وعمل (Format as Table) كجدول التنزيق ؽوق انقر (Styles) األنماط المجموع ؽ

!احست Solver اإلضافيت انىظيفت

الخل أزاليب بازتذدام المثل الخلول عل والعثور. Solver تشميموا المعاد اإلضاؽي الوظيؾ بازتذدام لو-ماذا تخليل بإجراء القيام

األزلوبين إل باإلضاؽ والتطوري األشلي الذوارزميات عل بناء الجديدة( Evolutionary solver) التطوري solver ميزة مثل

الذاش القيود نماذج ازتذدام وإعادة التجريبي الخلول ذل انتقال من ديثاخ المضاؽ الوظاف تمكنك. والذط الذط المخزنين

. والمزيد الذطي والتقارير الجدوى دراز وتقارير عمومي تخزين ذيارات عل كذلك اعثر. بك

18

إشدار عل العثور - 12 السكل

اإلضاؽي الوظيؾ من جديد

Solver لتطبيق Excel 2010.

!صذذة بج 64 اإلصذار

.تعقيدا وأكثر أكبر مشنؾات إلنساء بت 64 أجوزة ؽاعلي من ازتؾادة من Excel من بت 64 اإلشدار يمكنك7

الخد تجاوز اآلن يمكنك

.Excel مػادرة وبدون وؽاعلي بزوول ومعقدة كبيرة بيانات قواعد تخليل. الذاكرة ؽ غيػابايت 2 البالؼ األقش

.اع وحبسؾ اىلج حىفش

!صذذة حفظها يخى نى انخي انسخ اسخزداد

أن اعتقدت وربما. خؾظ بدون المشنف بإغق تقوم ثم منازبا المختوى ويكون الوقت من لؾترة تعمل. جميع لنا الموقف هذا خدث قد

وضاع عملك ؽقدت لقد - واخدة النتيج. الملف إغق أثناء الذهن مستت كنت ربما أو تريده آذر لمشنف كانت بالخؾظ المطالب

!اآلن بعد ذلك يخدث لن خزنا. إنساى ؽ ازتػرقتى الذي الوقت

7 . http://www.office.com/office64setup:بزيارة تؾضل المعلومات من ومزيد التثبيت تعليمات عل للخشول .بت 64األنظم عل زوى الذيار هذا تثبيت يمكن

19

ازترداد اآلن يمكنك Excel من الزابق اإلشدارات من تعرؽوا ربما الت( AutoRecover" )التلقا ازترداد" قدرات بتوزيع

.خؾظ بدون أغلقتوا الت الملؾات نزر8

طريق ؽ( Info" )معلومات" التبويب عم ؽ بخؾظوا تقم لم والت تلقايا المخؾوظ المشنؾات إل الوشول: 13 السكل

.Backstage العرض

تلقايا ؽزيتم المشنف وإغق بخؾظ قمت إذا. النسط المخؾوظ المشنف من تلقايا مخؾوظ نزر آذر إل يشل ما إل الوشول

تلقا خؾظ إشدار بآذر اختؾاظ ؽزيتم الخؾظ بدون قبل من مخؾوظ مشنف بإغق قمت إذا. التلقا الخؾظ نزر جميع خذف

. التالي التخرير جلز خت

خذؽوا ؽبل أيام أربع لمدة قبل من بخؾظوا تقم لم الت المشنؾات خؾظ يتم .مطلقا قبل من خؾظوا يتم لم الت المشنؾات ازترداد

.تلقايا

8 خت تلقا خؾظ بإشدار لختؾاظ .(AutoRecover)" التلقا ازترداد" معلومات خؾظ اذتيار منك التلقا الخؾظ ونزر المتوؽرة المخؾوظ غير المزتندات ازترداد يتطلب

انقر Backstageالعرض طريق ؽ الذيارات هذه إل خؾظ. للوشول بدون باإلغق تقوم عندما تلقايا مخؾوظ إشدار بأذر اختؾاظ اذتيار كذلك يجب التالي التخرير جلز

.(Save) "خؾظ" ؽوق انقر ثم (Options)" ذيارات" ؽوق

20

انقر. Backstage العرض طريق ؽ( Recent) األذيرة التبويب عم من بخؾظوا تقم لم الت المشنؾات ازترداد كذلك :زريع تلميد

( Recent Places) األذيرة األماكن القام أزؾل( Recover Unsaved Workbooks) المخؾوظ غير المشنؾات ازتردادؽوق

(. UnsavedFiles" )المخؾوظ غير" الملؾات مجلد لؾتد

®Microsoft PowerPointو Microsoft Word 2010 ؽ أيضا متاخ المخؾوظ غير النزر ازترداد عملي: مخظ

2010.

!احست انخخطيط أداء

يل ما عل العثور يمكنك. اإلنتاجي لتخزين التنزيق ذيارات عل تخزينات إجراء وتم Excel 2010 ؽ التذطيط أداء تخزين تم لقد

: Excel 2010 ازتذدام عند والمزيد

المذططات ؽ بيانات زلزل لكل نقط 32000 البالؼ الزابق الخد إزال تمت لقد. المتاخ بالذاكرة اآلن مخدودة البيانات نقاط

.أقش كخد بيانات نقط 256000 بـ مخددة المذططات تعد ولم األبعاد ثناي

ذيارات من المزيد إل للوشول المذطط عناشر أخد ؽوق مزدوجا نقرا انقر. الكؾاءة من بمزيد الخوار مربعات إل الوشول

لنتقال المذطط ؽ أذرى عناشر وتخديد مؾتوخا الخوار بمربع اختؾاظ يمكنك Microsoft Excel 2007 وؽ. التنزيق

.التنزيق ذيارات بين بزرع

المشػر األدوات سريط لعرض المذطط عناشر أخد ؽوق األيمن الماوس بزر انقر. أشابعك أطراف عند التنزيق ذيارات

. المنزق األدوات سريط من مباسرة وتنزيقوا بالمذطط أذرى عناشر تخديد أيضا يمكنك. التنزيق لتػيير وازتذدمى

.المتكررة المذططات تنزيق موام لتزريع التذطيط وتػييرات المذطط تنزيق لتزجيل الماكرو مزجل ازتذدم :زريع تلميد

!صذذة انعادالث

جديد مضمن معادت مخرر عل Excel 2010 يستمل. المعادت تخرير أدوات من غني مجموع بازتذدام خزابي معادت إنساء

معادل ازتذدام أو الخزابي الت يتم تدوينوا من مخظاتكإضاؽ المعادت . العمل أوراق ؽ المعادت عرض الزول من يجعل

.المػزى ذات البيانات من مزيد لتقديم المشنف ؽ مزتذدم شيػ لعرض

!حست Office ساث

عبر متزق بسكل اختراؽي تشميمات إنساء ؽ لمزاعدتك تنزيق ذيارات Excel 2010 ؽ الجاهزة اإلضاؽي Office زمات تقدم

. بالباق Excel 2010 ؽيقوم ؽيوا ترغب الت Office زم تخديد زوى عليك ما. المشنؾات

21

ازتذدام - 14 السكل

لتنزيق Office زمات

.التنزيق

خددتوا الت الزم ليعكس الرزم وكانات والجداول والرزومات والمذططات النص يتػير .متزق تنزيق عل بزرع الخشول

. وقليل بزيط بنقرات البعض بعضوا مع مشنؾك ؽ العناشر جميع تكامل ضمان ؽ يزاعد مما

زيقوم تذطيط رزم أو مذطط أو رزم مثل مختوى تضيف عندما .التنزيق لتؾضيت المزبق التخديد Excel 2010 تلقايا

.اذترتوا الت Office زم مع بمطابقتى

Theme) الزم ألوان لوخ من األلوان خدد التنزيق ذيارات تذتار عندما. الزمات ؽيوا ممكن مشنؾات إنساء الزول من :زريع تلميد

Colors )الزمات ذطوط وازتذدم (Theme Fonts )تعبات تطبيق ذلك إل باإلضاؽ(. النص)و( العناوين) المزماة الذط قام أعل من

لمزيد ألسكالك سراد كذلؾيات PowerPoint 2010 ؽ المزتذدم ((Shape Styles) األسكال أنماط معرض أزؾل الموجودة) الزمات

. Excel 2010 ملؾات جميع لتنزيق الذيارات من

Microsoft واآلن ®Microsoft Outlookو PowerPointو Word مع Office زمات مسارك يمكن: مخظ

Access® 2010.

22

!صذذة يباشزة يعايت يع نصك

Excel 2010 ؽ المختوى لشق يكن لم. األذرى التطبيقات أو Excel داذل من المنزوخ المختوى ازتذدام إعادة عند الوقت وؽر

Paste" )اللشق ذيارات" مذتلف معاين من( Paste with Live Preview" )مباسرة معاين مع لشق" ميزة تمكنك. ذلك من أزول

Options) المشدر عمود بعرض اختؾاظ" مثل( "Keep Source Column Widths )خدود ب"و( "No Borders )أو

قبل لشقى يتم الذي المختوى زيبدو كيف تخديد بشريا يمكنك ك( Keep Source Formatting" )المشدر بتنزيق اختؾاظ"

Paste" )مباسرة معاين مع لشق" ميزة تزاعدك المخاول وإعادة( Undo" )تراجع" ازتذدام إل اآلن بعد تختاج لن. ؽعليا لشقى

with Live Preview )مرة أول من الزليم بالشورة اللشق إجراء ؽ .

.اللشق قبل الذيارات معاين( Paste with Live Preview" )مباسرة معاين مع لشق" تمكنك - 15 السكل

اللشق ذيارات" ؽوق الماوس مؤسر تمرير زوى عليك ما( "Paste Options )اللشق ذيارات" عناشر تتػير. النتاح لمعاين "

(Paste Options )الساس تلميخات" وتقدم ازتذدامى تعيد الذي المختوى لمءم الزياق خزب( "ScreenTips )معلومات

.القرار اتذاذ ؽ لمزاعدتك إضاؽي

باللشق تقوم عندما تظور الت األيقون ؽوق انقر. اللشق بعد( Paste Options" )البخث ذيارات" معرض إل الوشول يمكن :زريع تلميد

Paste" )البخث ذيارات" لتوزيع Ctrl عل ؽاضػط المؾاتيد لوخ تزتذدم كنت إذا أو(. Paste Options" )اللشق ذيارات" لتوزيع

Options) الذيارات ذل لنتقال ولليزار لليمين األزوم مؾاتيد ازتذدم ثم.

Wordو PowerPoint 2010 ؽ أيضا متوؽرة( Paste with Live Preview" )مباسرة معاين مع لشق" ميزة: مخظ

.Microsoft Publisher 2010 ؽ وللنص Outlook 2010و 2010

23

!حست انصىر ححزيز أدواث

رزومات تزودك. البيانات توضيد ؽ والمزاعدة األؽكار بتوشيل الديناميكي الرزومات تقوم. ؽقط باألرقام Excel يتعلق

SmartArt® ويتضمن. ازتذدام زول تذطيطي رزومات إلنساء المرون من بمزيد الجديدة Excel 2010 ومخزن جديدة أدوات

الشور تشخيخات معارض أخد من اذتر. الذشوش الشور ؽنان تشبد ك الخري ومنخك الشور تعديل أجل من الشور لتخرير

مثل تأثيرات إضاؽ ذل من ؽني لمخ إضاؽ ويمكنك بل. لدعموا األلوان تبيض ازتذدام أو المشنؾات ؽ الشور ونعوم خدة لزيادة

. والمزيد ملون أقم أو زجاج أو ذط رزم أو مخدد أو طباع نزر

.وثري مشقول تذطيطي رزومات إنساء ؽ SmartArt رزومات تزاعدك - 16 السكل

يضيف .نقط تعداد ذات قام تكتب وكأنك بزوول اختراؽي جودة ذات تذطيطي رزومات إنساء Office 2010 من العديد

غير والمؾاهيم الشل ذات األؽكار توشيل عل تزاعد الت اذتيارات من مزيد عل للخشول اإلضاؽي SmartArt مذططات

والقدرة للشور التذطيطي الرزومات مع للتعامل المخزن األدوات ازتكساف يمكنك ذلك عل عوة. أكبر بشري بتأثير الذطي

. أسكال إل التذطيطي SmartArt رزومات تخويل عل

ساس لقط" ميزة ذل من العمل ؽ بزوول الساس لقطات دمح .التنقل أثناء الساس لقطات جلب( "Screenshot )الجديدة

.Excel مػادرة بدون

ؽ بالضبط تريد ما لعرض الجر ويمكنك بالكامل الشورة ترى المخزن اقتشاص بازتذدام. مرة كل المثل الشورة عرض

.الشورة منطق

الذلؾي إزال" أداة تجعل .الذلؾي وليزت المقدم عل التركيز( "Remove Background )داذل من أزول الشور تخرير

Excel 2010.

24

:زريع تلميد

الساس لقط أداة ازتذدم (Screen Clipping) إدراج التبويب عم ؽ الموجودة (Insert) ساس لقط ضمن

(Screenshot) ؽقط توشيلوا تريد الت التؾاشيل وإظوار الساس من جزء لتقاط.

رزم تدرج عندما SmartArt عل اضػط بنص رزمك ؽ األسكال لملء هذا النص جزء ؽ اكتب. تلقايا نص جزء يظور Enter إلضاؽ

.األسكال داذل النص أو األسكال ذؾض أو لترقي Shift + Tabو Tab مؾاتيد وازتذدام جديدة أسكال

Outlookو Word 2010و PowerPoint 2010 ؽ والمخزن الجديدة الشور تخرير أدوات نؾس أيضا تتوؽر: مخظ

2010 .

25

أوزش بفبعت عب اع

.صذذة بطشق اظفبث ف اخعبو

Excel Services حست!

عبر ونتاجك تخليلك بمسارك Excel Servicesو SharePoint Server 2010 لك ؽزيزمد األعمال مزتذدم أخد كنت إذا

.الويب عل مشنؾات نسر طريق عن المؤزز9

ومساركتوا الخزاز األعمال معلومات وإدارة الموني المعلومات معلومات لوخ بناء

.مخزن أمان مزتوى ذات بي ؽ العمل وسركاء والعمء العمل زمء مع أوزع بسكل

بالكامل الشؾخ تخديث من بد الشؾخ عناشر بعض تخديث اآلن يمكنك .مخزن مزتذدم تجرب.

مع أؽضل تكامل SharePoint 2010. اتشال وإدارة اإلشدار ؽ والتخكم المختوى وإدارة األمان مثل ميزات تخزين تم لقد

المضمن الموني المعلومات قدرات مع أؽضل بسكل Excel Services تعمل ذلك إل باإلضاؽ. الذدم إدارة وميزات البيانات

. SharePoint 2010 ؽ والمتوؽرة

ميزات من المزيد دعم يتم. المشنف لميزات مخزن دعم Excel ؽ Excel Services ميزات ذلك ؽ بما Excel 2010 مثل

(. Slicers" )العرض طريق مقزمات"و( Sparklines" )المؤسرات ذطوط"

لذدمات التطبيقات برمج واجو من ازتؾادة زواء خد عل المطورين وغير للمطورين يمكن .التطبيقات لتطوير الدعم من مزيد

لوخات لبناء( REST) التمثيلي الخال لنقل التطبيقات برمج وواجو JavaScript كان ونموذج (Web Services API) ويب

. غني تؾاعلي معلومات

!صذذة انحيت انعزض طزيمت

. أذرى وزيل أي من أكثر الويب من التنزيل أو اإللكترون البريد مرؽقات عبر اليوم الملؾات من مزيدا تتلق ربما الناس من كثير مثل

معروؽ؟ غير مختمل مشادر من الملؾات ؽتد عند الكمبيوتر خماي ؽ تزاعد كيف لذلك

PowerPoint 2010و Excel 2010و Word 2010 ؽ( Protected View" )المخمي العرض طريق" Office 2010 يقدم

ؽتد يتم اؽتراضيا. مختمل أمني ثػرات ألي الكمبيوتر جواز تعريض قبل أكثر معلومات عل مبني قرارات اتذاذ ؽ لمزاعدتك

طريق" ؽ - ضار مختوى عل ذلك بذف تختوي أن المختمل من أو - إنترنت مشدر أو إلكترون بريد من تنسأ الت المشنؾات

تمكين ذيار مع أدناه موضد هو كما الرزال سريط ؽ تخذير لك يظور ذلك يخدث عندما(. Protected View" )المخمي العرض

.المشنف تخرير إل وتختاج المشدر ؽ تثق كنت إذا التخرير

9 كتطبيقات Microsoft Excel 2010 أو Microsoft Office Professional Academic 2010 أو Microsoft Office Professional Plus 2010 سراء يتم عندما

.Excel 2010 من Excel Services لنسر مطلوب تكون ؽردي

26

.عدمى من للتخرير الملف تمكين باذتيار قيامك قبل مشنف مختوى عرض: 17 السكل

تعيين أيضا يمكنك كما(. Protected View" )المخمي العرض طريق" ؽ تسػيلوا تريد الت المنسأ مشادر أي ؽ التخكم يمكنك :زريع تلميد

ؽوق انقر الموام هذه من بأي للقيام. منسأها عن النظر بػض( Protected View" )المخمي العرض طريق" ؽ لؾتخوا معين ملؾات أنواع

" Excel ذيارات" الخوار مربع ؽ(. Options) ذيارات ؽوق انقر ثم Backstage العرض طريق لؾتد( File) ملف التبويب عم

(Excel Options) توثيق مركز ؽوق انقر (Trust Center) التوثيق مركز إعدادات ؽوق انقر ثم (Trust Center Settings .)ثم

طريق لتمكين أو(. Protected View) المذؾي العرض طريق ؽوق انقر (Protected View" )المذؾي العرض طريق" إعدادات إلدارة

(.File Block Settings) الملؾات أنواع ؽ المخزن التخكم إعدادات ؽوق انقر معين ملؾات ألنواع المخمي العرض

!صذذة بها انىثىق انسخذاث

األمن التخقق عمليات ذل المرور يتم لماذا ولكن. ولملؾاتك الكمبيوتر لجواز المختمل التوديدات من مخميا تكون أن بالطبع تريد

Trusted" )بوا الموثوق المزتندات" الجديدة الميزة تشميم تم اعتبار ؽ ذلك وضع مع ما؟ ملف ؽ وثقت قد أن تأكيد بعد المتكررة

Documents )خمايتك عل المزاعدة ؽ ازتمرار خين ؽ الوقت لتوؽير.

. اإلجراءات نؾس تكرار إل تضطر لن مشنف ؽ( البيانات اتشات أو الماكرو مثل) النسط المختوى هذا ؽ الثق تأكيد بعد اآلن

.المشنف ؽيوا تؾتد مرة كل مطالبتك تتم ك ؽيوا تثق الت المشنؾات Excel 2010 يتذكر

ؽ دوما للثق( Enable Content" )المختوى تمكين" ؽوق ؽانقر بى موثوق مشدر من المشنف كان إذا - 18 السكل

.المشنف

:زريع تلميد

وخدات تعطيل تم لقد عنوان يخمل الذي ارتباط ؽوق ؽانقر ما مشنف ؽ الوثوق قبل المعلومات من مزيد عل الخشول تريد كنت إذا

.الرزال سريط ؽ( Macros have been disabled) الماكرو

27

مركز" لك يزمد زابقا؟ ؽيى وثقت مشنف إل مختوى إضاؽ تمت أو ؽيى تثق أ يجب ما مشنف ؽ بالوثوق قشد بدون قمت إذا ؽماذا

لتعيين واخدة نقرة ذل من بالوشول Excel " (Excel Options) ذيارات" الخوار مربع ذل الموؽر (Trust Center" )التوثيق

.تلقايا المشنؾات ؽ الثق عل القدرة لتعطيل أو ؽيوا الموثوق المشنؾات

!صذذة انىصىل يذلك

الوشول مدقق" الجديدة الميزة تقوم( "Accessibility Checker )عل قراءتى يشعب قد مختوى عن بخثا المشنف بؾخص

. لتشخيخوا بذطوة ذطوة المزاعدة مع للمسكل تؾزيرا األداة توؽر مساكل وجود وعند. الذاش اختياجات ذوي األسذاص

لكيؾي التعليمات مع المشنف ؽ موجودة مساكل أي( Accessibility Checker" )الوشول مدقق" جزء يعرض - 19 السكل

.تشخيخوا

(: Accessibility Checker" )الوشول مدقق" بوازط انتباهك زتلؾت الت العناشر بعض إليك

بديل نص عل تختوى الت والمذططات الشور مثل الرزومات عناشر (Alt Text )الشورة لوذه وشف لتقديم.

إليوا انتقال الشعب من تجعل الت الؾارغ العمل وأوراق اؽتراضي أزماء تزتذدم الت المشنؾات أوراق أزماء .

عنوان تعرض الت التسعبي ارتباطات URL الوشؾ النص من بد.

28

إمكاني مساكل ؽ الؾوري المخظات وازتم العمل أثناء مؾتوخا( Accessibility Checker" )الوشول مدقق" جزء اترك :زريع تلميد

. المختمل الوشول

. PowerPoint 2010و Word 2010 ؽ أيضا( Accessibility Checker" )الوشول مدقق" يتوؽر: مخظ

!صذذة االحصاالث حسهيم

كان إذا المثال زبيل ؽعل. بوا التزام يجب نواي مواعيد توجد عندما ذاش - هاما دورا اتشال يلعب اآلذرين مع تتعاون عندما

مػادرة بدون آذر مؤلف مع ؽوري مخادث بدء بزوول يمكنك اآلذرين بوازط تخريرها أو إنساؤه تم مشنف ؽ زريع زؤال لديك

Excel ذل من Microsoft Office Communicator العرض طريق من مباسرة بك الذاص الؾوري المرازل تطبيق أو

Backstage.10

ذيارات من مجموع تقدم الت اتشال جو بطاق وعرض السذص ازم إل اإلسارة يمكنك التواجد معلومات لك تظور عندما

. الشوتي والمكالمات الؾوري المرازل مثل اتشال

المؤلف" مثل السذص بازم المزتند ذشاص إخدى ؽوق الماوس مؤسر مرر مشنف أي داذل من( "Author )آذر تارير" أو

ؽ( Info" )معلومات" التبويب عم ؽ المتوؽرة (Properties" )الذشاص" جزء ؽ (Last Modified By" )تعديل

من مباسرة مخادث بزوول ابدأ ثم. 20 السكل ؽ الموضخ الجديدة اتشال جو بطاق لعرض Backstage العرض طريق

.المزيد ذلك وغير اجتماع موعد خدد أو إلكتروني رزال أرزل أو شوتي مكالم أو الؾوري المرازل ذل

10 Windows أو Office Communicator 2007 R2 مع Office Communications Server 2007 R2: يل مما واخدا التواجد ومعلومات الؾوري المرازل تطلب

Live Messenger تطبيق يدعم آذر ؽوري مرازل برنامح أو IMessenger. الشوتي المكالمات تتطلب Office Communications Server 2007 R2 مع Office

Communicator 2007 R2 يدعم ؽوري مرازل تطبيق أو IMessengerAdvanced.

29

.اتشال ذيارات من متنوع مجموع ذل من العمل زمء إل الوشول - 20 السكل

اتشال جوات هواتف أرقام مثل اتشال لجو المعلومات من المزيد وإظوار اتشال جو بطاق توزيع.

ازتذدام عند Office Communicator جو بطاق أعل لك ؽزتظور لخالتوا سذشي مخظ اتشال جو إضاؽات إذا

.اتشال

تزتذدم كنت إذا Microsoft Exchange Server اتشال جو ازم نطق كيؾي عن شوت ملف إل ازتماع اذتيار ؽلديك

.للمؤزز الورم التزلزل وعرض بوا الذاش التقويم خال ورؤي11

.ومتوؽرا مريا إلبقاى اتشال جو بطاق أعل من بالقرب التثبيت طرف ؽوق انقر :زريع تلميد

11 ملف يتوؽر أن ويجب Exchange Unified Messaging السذص ازم نطق يتطلب .األخدث اإلشدارات أو Microsoft Exchange Server 2007 التقويم خال تتطلب

.للمؤزز الورم التزلزل لعرض التقرير ذط بيانات تكوين ويجب .المنطوق ازم بى شوت

30

!جذيذة "Communicator "14 خالل ي انشاركت

Microsoftو Excel 2010 بازتذدام. الزمء مع المساريع أخد ؽ للتعاون ظاهري اجتماع مزاخ إل أخيانا تختاج

Communicator "14" إرزال زرع بنؾس التطبيق ناؽذة مسارك - العمل مػادرة بدون ظاهري اجتماع بدء وؽوريا اآلن يمكنك

.ؽوري رزال12

. Excel من مباسرة ؽوري رزال عبر ترزلى عندما وزرع بزوول مشنف مسارك أو

. ؽقط قليل بنقرات Backstage العرض طريق ؽ( Save & Send) وإرزال خؾظ التبويب عم من مسارك جلز بدء :زريع تلميد

الوقت ؽ بوا تقوم تػييرات أي وزيساهدون للتطبيق واضد عرض لزمك زيتاح. ؽوريا بك الذاص التطبيق ناؽذة ومسارك زمك توؽر مساهدة

.الؾعل

. PowerPoint 2010و Word 2010 ؽ متوؽرة" Communicator "14 عبر المسارك: مخظ

!حست انهغت أدواث

الوشول اللػات متعددي للمزتذدمين يمكن. اللػ إعدادات إل بزوول بالوشول اللػات متعددة تجربتك وتذشيص تبزيط يمكنك

. والتعليمات الساس وتلميد والساس التخرير للػات التؾضيت تعيين يمكن خيث Excel 2010 ؽ واخد خوار مربع إل بزوول

.الزاري Office 2010 تطبيقات عبر تػييرها إل تلقايا Excel ؽ اللػ إعدادات تػيير ويؤدي13

إذطارك يتم إليى تختاج وأنت مثبت برنامح أو مؾاتيد لوخ تذطيط لديك يكن لم إذا .ازتذدام دليل وبدون بزرع إعداداتك تعديل

. المساكل هذه خل لتزويل ارتباطات وتقديم

12 "Communicator "14 من التجريبي اإلشدارات زتكون". Microsoft Communications Server "14و "Microsoft Communicator "14 يتطلب

.2010 عام تقويم من الثان النشف ؽ متوؽرة "Communications Server "14و

13 PowerPoint 2010و Outlook 2010و OneNote 2010و Excel 2010و (الساس تلميد إعداد بازتثناء) Access 2010 :اللػ إلعدادات الزاري التطبيقات

(.الساس تلميد إعداد بازتثناء) SharePoint Workspace 2010و )الساس تلميد إعداد بازتثناء) Microsoft InfoPath 2010و Publisher 2010و

31

لػات تعيين - 21 السكل

وتلميد والساس التخرير

المنؾشل والتعليمات الساس

.Excel مػادرة بدون

32

ىب أي عه إى اىطىي

.ىب أي و ولج أي ف ظبهشب اظفبث إى اىطىي

Microsoft Excel Web App صذذة!

العمل إنجاز ؽ لمزاعدتك بالؾعل تعرؽوا الت الميزات من ومجموع مألوؽ تخرير وبي مرنا وشو Excel Web App يمنخك

.ويب مزتعرض هو المشنؾات إل للوشول إليى تختاج ما كل. بسروطك14

الوشول ثم اإلنترنت عبر والمشنؾات Excel خؾظ يمكنك

زيتم أنى معرؽ مع بثق وتخريرها عالي بدق الملؾات عرض يمكنك. بزوول المزاعدين المؤلؾين مشنؾات وكذلك وتخريرها إليوا

الت المعلومات بكل مخدثا البقاء اآلن يمكنك. اإلنترنت عبر الملف بتعديل قمت قد أنك من الرغم عل والبيانات بالمختوى اختؾاظ

. ذلك تريد عندما تريدها

بإنساى قمت كما المختوى تساهد ك عالي بدق المشنؾات عرض يمكنك. عالي بدق عرض .

لبرنامح المألوف المظور بازتذدام المشنؾات ؽ الذؾيف التخرير تنؾيذ .جديدة معرؽ إل خاج هناك ليس الموزع التخرير

Excel .يكن لم إذا األزاز التنزيق وتطبيق تخريرها أو الشيؼ وإدذال البيانات تػيير يمكنك Excel متوؽرا .

من تعرؽوا الت الوظاف من العديد ازتذدام يمكنك Excel قوام بازتذدام IntelliSense® كتاب ؽ تبدأ عندما تظور الت

. الوظيؾ ازم

المشنف مختوى عن والبخث الذيا وتنزيق وتخريرها جداول إدراج يمكنك .

والتنزيق المذططات ذلك ؽ بما الشل ذات المشنف عناشر جميع تخديث ترى تخديثوا أو الذيا قيم بتػيير تقوم عندما

. المؤسرات ذطوط وخت السرط

14 SharePoint Foundation 2010 وإما معتمدا Safari أو Firefox أو Internet Explorer ومزتعرض رنتإنت واتشال منازبا جوازا Office Web Apps يتطلب

.Office 2010 وتطبيقات Office Web Apps ميزات بين اذتؽات بعض وإليك (.السذش لزتذدام) مجانيا Windows Live معرف أو )للسركات)

33

.Excel Web App ذل من مكان أي من بزوول وخؾظوا وإنساؤها المشنؾات إل الوشول - 22 السكل

تخريره أثناء مشنف من لك ما سذص ازتبعاد خول اآلن بعد للقلق داع !ذلك من بد المسترك والتأليف لدورك انتظار عدم

إشدار أو التسػيل نظام نوع عن النظر بػض الوقت نؾس ؽ المشنف تخرير مذتلؾ مواقع من لألسذاص اآلن يمكنك. إياه

Excel برنامح امتك إل يختاجوا ولن بل. لديوم الذي Excel الكمبيوتر جواز عل.

الذين للمؤلؾين اإلجمال العدد يظور. الؾعل الوقت ؽ اآلذرون أجراها الت التػييرات وعرض المتزامن العمل يمكن

المشنف يخررون الذين المؤلؾين جميع أزماء لعرض المؤلؾين عدد ؽوق انقر. المعلومات سريط ؽ خاليا المشنف يخررون

.23 السكل ؽ موضد هو كما

34

.Excel Web App ؽ للمشنؾات المسترك والتأليف المكان خواجز عل التػلب - 23 السكل

ازتذدام أيضا يمكنك Excel Web App ؽ SharePoint 2010 مشنؾات لعرض الذك هاتؾك عل المزتعرض ذل

Excel.15

15 أو Windows Mobile 5 ؽ Explorer تتضمن SharePoint 2010 ؽ PowerPoint Web Appsو Excelو Word لبرنامح مدعومون جوال عارضو

األخدث واإلشدارات 3.5و NetFront 3.4و Nokia S60و األخدث اإلشدارات أو BlackBerry 4.xو 3GSأو iPhone 3G ؽ Safari 4و األخدث اإلشدارات

.األخدث واإلشدارات 7.0و Openwave 6.2و األخدث واإلشدارات Opera Mobile 8.65و

35

التنقل أثناء Excel مشنؾات لعرض الذك الواتف ازتذدام

.الجوال مزتعرض ذل من

العمل إنجاز ؽ لمزاعدتك بالؾعل تعرؽوا الت الميزات من ومجموع مألوؽ وبي مرنا وشو Excel Web App يمنخك

. بسروطك

ؽ المسترك التأليف ميزة ازتذدام SharePoint Foundation 2010 تسػل الت السركات ؽ المتعاونين للمزتذدمين يمكن: زريع تلميد

Excel Web App من ازتؾادة يمكنك المدرز أو المنزل من بمؾردك تعمل أو شػيرة سرك تمثل كنت إذا. بوم الذاص الخماي جدار داذل

.Windows Live ذل من Excel Web App ؽ المسترك التأليف ميزة

Microsoft Excel Mobile 2010 حس!

إل يوم كل تزتذدموا الت الؾعال Excel 2010 أدوات Excel Mobile 2010 يجلب. شػيرة لذدمات مشمم غني واجوات تجرب

.Windows لواتف المشػرة الساس16

. الطريق عل تنقلك أثناء باإلجراءات القيام يمكنك - دقيق أي تضيع

التنقل أثناء ؽوريا خزابوا وإعادة وتخديثوا المشنؾات إنساء .

بؾاعلي وإدارتوا وتشؾيتوا المشنؾات وؽرز بزوول الرموز أو المذططات إدراج.

وظيؾ 100 عن يزيد ما من وازتؾادة تخريرها أو شيؼ إضاؽ.

16 .Office 2010 وتطبيقات Office Mobile 2010 ميزات بين اذتؽات بعض وإليك

36

الجديد المضاف التخديد وضع بازتذدام المشنؾات ؽ المختوى تخديد تبزيط اآلن تم .

المذشش األرقام تنزيقات إنساء ويمكنك بل - والمخاذاة والتظليل والخدود األنماط عل األزازي الذلؾي تنزيق ذيارات تستمل

.وتعديلوا

لبرنامح مثال مكمل. Excel Mobile 2010 - 24 السكل

Excel 2010.

Microsoft Excel Mobile 2010و Microsoft Word Mobile 2010 عل Office Mobile 2010 يستمل: مخظ

Microsoft SharePointو Microsoft OneNote® Mobile 2010و Microsoft PowerPoint Mobile 2010و

Workspace Mobile 2010 هاتف ؽ إطقى وزيتم Windows (Windows Mobile 6.5 األخدث اإلشدارات أو )من

هواتف ؽ مزبقا مثبتا يأت Microsoft Office 2010 .Microsoft Outlook® Mobile 2010 العام وؽرالت ذل

Windows (Windows Mobile 6.5 األخدث واإلشدارات )اؽتراض اإللكترون البريد عميل ويكون.

37

اض سخخذ ححبث

هذا ؽ الموجودة للميزات والخيل التلميخات بعض من ؽتخقق أخدهم تشبد أن تريد كنت أو Excel لبرنامح مميزا مزتذدما كنت إذا

.Excel 2010 بازتذدام بالمزيد القيام ؽ لمزاعدتك الدليل

(Show Values As" )وـ ام إظهبس" احسببت اعبث اضذ

أو تنظيموا أو البيانات قام تخليل من تمكنك ؽو. Excel ؽ الؾعال الميزات أهم إخدى PivotTable أن تعرف أنك ربما كما

عرض لطرق القدرات من مزيدا( Show Values As" )كـ القيم إظوار" الخزابي العمليات تقدم. تؾاعل جدول بازتذدام تلذيشوا

PivotTable .عن ؽض أكبر بؾاعلي الميزة هذه ازتذدام ؽ تزاعدك الت الجديدة الخزابي للعمليات واألمثل التلميخات بعض إليك

. البيانات تخليل تخزين

(Show Values As" )وـ ام إظهبس" احسببت اعبث إى اىطىي

السكل ؽ الموضد PivotTable العرض طريق ؽ القيم خقول من خقل ؽوق األيمن الماوس بزر تنقر عندما Excel 2010 ؽ

عليك ما خزاب زتذدام. المتوؽرة الخزابي العمليات جميع بوا( Show Values As" )كـ القيم إظوار" زياق قام زتجد 25

. القام من تخديد إجراء زوى

(Show Values As" )كـ القيم إظوار" الزياق قام - 25 السكل

38

Value Field" )القيم خقل إعدادات" الخوار مربع ؽ زوى متوؽرة الخزابي العمليات هذه تكن لم Excel 2010 إطق قبل

Settings .) عل تخشل أن إل مذتلؾ خزابي عمليات تجرب تزويل وإل بل ؽقط الميزة ظوور قابلي زيادة إل التػيير ذلك يؤدي

القيم خقل نؾس إضاؽ ه هذه الخزابي العمليات تجرب أو زتذدام طريق أؽضل الزيناريوهات من العديد ؽ. بالضبط تختاجى ما

المزتذدم الطريق هذه لك زتظور. الوقت نؾس ؽ المخزوب والقيم الؾعلي القيم عرض من تتمكن ك مرات عدة PivotTable إل

. التال القزم ؽ المقدم الساس لقطات من العديد ؽ

(Show Values As" )وـ ام إظهبس" احسببت عبث أزت

Excel ؽ اآلن موجودة التالي( Show Values As" )كـ القيم إظوار" الخزابي العمليات الدليل هذا ؽ زابقا التوضيد تم كما

2010:

% األشلي األعمدة إجمال من %و األشلي الشؾوف إجمال من

% األشل اإلجمال من

% اآلن لػاي اإلجمال

"األكبر إل األشػر من ترتيب( "Rank Smallest to Largest) األشػر إل األكبر من ترتيب"و( "Rank Largest

to Smallest)

. هذه الخزابي العمليات من وأمثل إضاؽي معلومات يل ؽيما

األطت األعذة إصب % / األطت اظفىف إصب %

من موي كنزب شف أو عامود كل ؽ القيم جميع بعرض األشلي األعمدة إجمال من %و األشلي الشؾوف إجمال من % يقوم

. الشف أو للعامود اإلجمال

األشلي الشؾوف إجمال من % - 26 السكل

39

اإلجمال(. Sales Amount" )المبيعات مقدار" القيم خقل عل األشلي الشؾوف إجمال من % تطبيق يتم 26 السكل ؽ

تقوم(. Grand Total" )العام اإلجمال" الموي لنزبا هو والؾيديو للتليؾزيون اإلجمال مثل األشلي للشؾوف المعروض

مزاهم كيؾي بعرض (TV & Video" )والؾيديو التليؾزيون" ضمن الموزع التؾاشيل مثل المؾردة المنتجات لمبيعات اإلجماليات

ه( TV & Video" )والؾيديو التليؾزيون" لـ للمبيعات الموي النزب أعه المثال ؽ. العام األشل اإلجمال ؽ الؾردي المبيعات

التليؾزيون" مبيعات إجمال من %22.59 ه الزيارة ؽيديو لمبيعات الموي والنزب PivotTable ؽ المبيعات جميع من 10.93%

(. TV & Video" )والؾيديو

األط اإلصب %

% ينطبق ولكن األشلي األعمدة إجمال من %و األشلي الشؾوف إجمال من % الخزابي للعمليات مسابى األشل اإلجمال من %

اإلجمال من % تخدد عندما. PivotTable ؽ البيانات جميع من بد ( أزاز خقل) أشلي قيم كل عل األشل اإلجمال من

. 27 السكل ؽ موضد هو كما للخزاب بداي كنقط يذدم أزاز خقل باذتيار مطالبتك تتم األشل

األشل اإلجمال من % - 27 السكل

اللوازم" )منتح ؽ" كل مزاهم كيؾي توضد المعروض الموي والنزب( County" )المقاطع" هو األزاز الخقل المثال هذا ؽ

الخقل ؽ تخديدا أكثر أكون ك أو. بلد لكل( Internet Order Count" )اإلنترنت أوامر عدد" إلجمال( والمبس والدراجات

. أزتراليا ؽ اإلنترنت أوامر لكل %66.57 ه" Bikes in Australia" أزتراليا ؽ للدراجات اإلنترنت أوامر عدد 27 السكل

ا غبت اإلصب %

السكل ؽ موضد هو كما مذتار أزاز لخقل اآلن لػاي لإلجمال موي كنزب ما قيم بعرض" اآلن لػاي اإلجمال %" خزاب يقوم

28 .

40

اآلن لػاي اإلجمال % لـ مثال - 28 السكل

إل زن من" اإلنترنت أوامر" إجمال نمو كيؾي وإظوار( Calendar Year" )التقويم زن" هو األزاز الخقل المثال هذا ؽ

. أذرى

Rank" )األطغش إى األوبش حشحب( / "Rank Smallest to Largest" )األوبش إى األطغش حشحب"

Largest to Smallest )

" األشػر إل األكبر من ترتيب"و( Rank Smallest to Largest" )األكبر إل األشػر من ترتيب" الخزابي العمليات توؽر

(Rank Largest to Smallest )القيم خقل عل بناء ترتيب ذي عدد تعيين عل ةالقدر .

األكبر إل األشػر من ترتيب - 29 السكل

إجمال ؽ ترتيب أقل وتختل زياتل مبيعات إجمال ؽ ترتيب أعل القششي غير المبيعات تختل 29 السكل ؽ الموضد المثال ؽ

. تاكوما مبيعات

41

اخمبئ احفع وسخ احفىظت غش اظفبث اسخشداد اسخىشبف

بالؾعل عرؽت قد تكون أن يمكن كما. تلقايا لك نزذ بخؾظ Excel 2010 يقوم خؾظ بدون بإغقى تقوم ثم لؾترة ملف ؽ تعمل عندما

المشنؾات ازترداد من تمكينك إل( AutoRecover" )التلقا ازترداد" قدرات ؽ والمثير الجديد التطور يؤدي الدليل هذا ؽ

:الوقت لتوؽير والراع الجديدة األدوات هذه من أكثر لمزاعدتك التالي التلميخات ازتذدم. مطلقا الملف تخؾظ لم وإذا خت بزوول

مػادرة بدون المشنف ؽ تزال بينما تلقا خؾظ نزر ذمس آذر إل الوشول تم زابق مخؾوظ مشنف ؽ العمل أثناء

Excel .مخؾوظ زابق إشدار من المختوى ازترداد من تتمكن ؽقد خقا اختجتى ثم سيا الذطأ طريق عن خذؽت إذا لذلك

.تلقايا17

عل اعثر. Backstage العرض طريق لؾتد( File) ملف التبويب عم عل اضػط المتوؽرة التلقا الخؾظ نزر إل للوشول

(.Versions) النزر العنوان ضمن( Info) معلومات التبويب عم ؽ المتوؽرة تلقايا المخؾوظ النزر

تلقايا يقوم اؽتراضيا Excel 2010 خؾظ بدون أغلقت إذا ملؾك من تلقايا مخؾوظ إشدار آذر بخؾظ .

Excel " (Excel ذيارات" الخوار مربع ؽ(. Options) ذيارات ؽوق انقر Backstage العرض طريق ؽ القدرة هذه إلغق

Options) خؾظ التبويب عم ؽ (Save) اإلغق خال ؽ تلقايا خؾظى تم إشدار بآذر اختؾاظ اإلعداد عل اعثر

(.Keep the last autosaved version if I close without saving) خؾظ بدون

ملف مكان عل العثور يمكن. تلقايا ازتردادها يتم الت ملؾاتك مع الموقع نؾس ؽ تلقايا المخؾوظ الملؾات تذزين يتم: مخظ

(. Save) خؾظ التبويب عم ؽ Excel (Excel Options) ذيارات ؽ التلقا ازترداد

منازب واخد مكان من( قبل من مطلقا خؾظوا يتم لم الت الملؾات) المخؾوظ غير المشنؾات جميع ازترداد.

ثم (Manage Versions) اإلشدارات إدارة ؽوق انقر Backstage العرض طريق ؽ( Info) معلومات التبويب عم ؽ

األذيرة التبويب عم أزؾل أو(. Recover Unsaved Workbooks) المخؾوظ غير المشنؾات ازترداد ؽوق انقر

(Recent)العرض طريق ؽ Backstage المخؾوظ غير المشنؾات ازترداد ؽوق انقر األذيرة األماكن قام ضمن

(Recover Unsaved Workbooks .)المخؾوظ غير الملؾات" مجلد يؾتد الذي الخوار مربع يعرض( "UnsavedFiles) الذي

. المخؾوظ غير المشنؾات عل يختوي

المخؾوظ غير الملؾات" مجلد ؽ تراها الت الملؾات خذف يتم( "UnsavedFiles) أيام أربع بعد تلقايا .

17 عندما تلقايا مخؾوظ ارإشد بآذر واختؾاظ التلقا ازترداد معلومات خؾظ تذتار أن وتتطلب إشدارات بذمز مخددة تلقايا مخؾوظ إشدار من المختوى ازترداد عل القدرة

.(Save) "خؾظ" ؽوق انقر ثم (Options)" ذيارات" ؽوق انقر Backstageالعرض طريق ؽ الذيارات هذه إل للوشول .خؾظ بدون باإلغق تقوم

42

ؽمن المدارس إخدى ؽ الكمبيوتر معمل أو إنترنت مقو ؽ مث عام أو مسترك كمبيوتر عل العمل إل وقت أي ؽ اختجت إذا

التبويب عم ؽ Backstage العرض طريق ؽ جديد مشنف بإنساء قم. المخؾوظ غير بالمشنؾات اختؾاظ عدم ضمان الزول

المخؾوظ غير المشنؾات جميع خذف ؽوق انقر ثم (Manage Version) اإلشدارات إدارة ؽوق انقر (Info) معلومات

(Delete all Unsaved Workbooks.)

ؽ تعمل كنت إذا إ( Delete All Unsaved Workbooks" )المخؾوظ غير المشنؾات جميع خذف" الذيار يظور : مخظ

المشنؾات جميع خذف" الذيار يكون لن زابقا خؾظى تم لملف" اإلشدارات إدارة" الذيارات رأيت إذا. مطلقا قبل من خؾظى يتم لم ملف

.متوؽرا( Delete All Unsaved Workbooks" )المخؾوظ غير

اششؾ حخظض

إنساء أو مضمن سريط تبويب عم ألي بك الذاش مجموعاتك إضاؽ يمكنك. ذلك من أزول Excel 2010 تجرب تذشيص يكن لم

. بك الذاش التبويب عمات

ملف التبويب عم عل اضػط السريط لتذشيص (File )العرض طريق لؾتد Backstage .ذيارات ؽوق انقر

(Options) السريط تذشيص ؽوق انقر ثم (Customize Ribbon .)التبويب عمات تذشيص يمكنك الموقع هذا من

وخدات إضاؽ خت أو السريط ؽ تظور الت األوامر عن ؽض مضمن تبويب عم أي من لديك المؾضل األوامر لتضمين

. بك الذاش الماكرو

ه هذه. كذلك زياقي تبويب عمات تذشيص يمكنك السريط ؽ داما لك تظور الت التبويب عمات تذشيص إل باإلضاؽ

عمات إل للوشول. PivotTable أو المذطط مثل المختوى من مخددة أنواع ؽ تعمل عندما تظور الت األدوات تبويب عمات

السريط تذشيص المزماة القام من( Tool Tabs) األدوات تبويب عمات خدد السريط تذشص عندما إضاؽي تبويب

(Customize the Ribbon) التالي الشورة ؽ ترى كما.

43

األدوات تبويب عمات — السريط تذشيص - 30 السكل

.السريط ؽ الظوور من لمنعى هذا الخوار مربع ؽ المدرج التبويب عم بجوار اذتيار ذان تخديد إلػاء كذلك يمكنك أنى خظ

ثم قبلوا المذشش الجديدة التبويب عم وضع ؽ ترغب الت التبويب عم تخديد زوى عليك ما السريط تذشيص ؽ للبدء

تريد الت المجموع خدد ثم مجموعاتوا لعرض تبويب عم بتوزيع قم أو(. New Tab) جديدة تبويب عم ؽوق النقر

الجانب من أوامر إضاؽ خينذ يمكنك(. New Group) جديدة مجموع ؽوق انقر ثم بعدها المذشش المجموع وضع

Move) ألزؾل تخريك أو( Move Up) ألعل تخريك الزرين ازتذدام يمكنك ذلك إل باإلضاؽ. الخوار مربع من األيمن

Down )ومجموعاتك أوامرك لتزجيل الخوار مربع من األيزر الجانب ؽ .

أزؾل تشدير/ازتيراد الذيار ازتذدام يمكنك اآلذرين Excel 2010 مزتذدم مع بك الذاص لك المذشص السريط لمسارك

ازتيراد من اآلذرون يتمكن ك تشديره تم الذي الملف ومسارك المذشص السريط إعدادات تشدير زوى عليك ما. الخوار مربع

. تذشيشاتك من اختياطي نزذ إلنساء القدرة هذه ازتذدام أيضا يمكنك كما. بوم الذاص الكمبيوتر جواز عل تذشيشاتك

44

Office Open XML ببسخخذا اىلج وحىفش اظفبث حخظض

Office 2010 برامح مػادرة إل مطلقا تختاج لن Office 2010و Excel 2010 ؽ الجديدة الراع الميزات جميع بازتذدام

الوشول يمكنك مدى أي إل معرؽ ؽقط وأردت متقدم مزتذدم كنت إذا ولكن. ؽيوا رغبت طالما الت ازتثناي المشنؾات إلنساء

.المشنؾات كواليس ؽ يجري ما من التخقق إل تختاج ؽقد Office 2010 بازتذدام تنسى الذي بالمختوى

Office ؽ مرة ألول تقديموا تم وقد بك الذاش Office 2010 لمشنؾات الملؾات تنزيقات ه Office Open XML تنزيقات

زمات مثل - Office Open XML لػ بازتذدام Office 2010 ؽ تزتذدموا الت الراع الوظاف من العديد إنساء تم. 2007

Office وSmartArt لبرامح متقدم مزتذدم كنت وإذا. والسريط Office وأنواع توؽيره يمكنك الذي الوقت من تندهش ؽقد

.Office Open XML ازتكساف ؽ تبدأ عندما إنساؤها يمكنك الت التذشيشات

ما اعتبار بعين ذذ المثال زبيل علؽ. وازتذداموا Office Open XML أزازيات لتعلم مخترؽا مطورا تكون أن إل بخاج لزت

:يل

زمات ذششت قد كنت إذا Office ذلك ؽ بما البداي من بالكامل مذشش زم إنساء كيؾي عل التعرف ؽ وترغب بالؾعل

.Open XML Theme Builder أداة ؽازتكسف الزم تأثيرات

تقوم. عام تجريب كإشدار خاليا إطقوا وتم Open XML Theme Builder أداة Microsoft سرك ؽ Office ؽريق أنسأ لقد

المذشش الزمات تأثيرات إنساء ذلوا من يمكنك واجو يمنخك مما عنك نياب Open XML بكتاب ؽعليا Theme Builder أداة

للزمات SDK ووثاق الزمات إلنساء مؾش دلي أيضا زتجد Theme Builder ألداة( Help" )تعليمات" قام ؽ. بك الذاش

. مذشش زمات إنساء عند الممارزات وأؽضل المتعمق لإلرسادات

)لذ ىى خىفشا ببغت اإلضضت( Open XML Theme Builder تنزيل

(http://connect.microsoft.com/themebuilder )من( )لذ ىى خىفشا ببغت اإلضضت Microsoft Connect.

أزازيات من القليل بازتذدام Office Open XML الموام من دالعدي ؽ الوقت وتوؽير التنزيقات تذشيص يمكنك التعلم زول .

:اعتبار بعين التالي األمثل ذذ

قالب تنسئ أنت Excel 2010 تعرف إنك. القالب لوذا مذشص سريط إنساء ؽ وترغب اآلذرين مع لمساركتى جديد

لقالب بذلك القيام يمكنك كيف ولكن التطبيقات من تطبيق لكل السريط تذشيص عل القدرة يمنخك Office 2010 أن

.زو أمرا ذلك Office Open XML يجعل مؾرد؟

السكل تػيير" ميزة ازتذدام( "Change Shape )رزم ؽ الموجودة المزتطيت لتػيير SmartArt أسكال إل

جديدا سك تضيف عندما ولكن. األخيان معظم ؽ إليى تختاج ما بالضبط تكون وقد راع بسكل ذلك ينجد. بيضاوي

يقوم سذص أي يخشل ك ذلك من بد SmartArt تذطيط ؽ السكل هذا تػيير ؽ ترغب هل. مزتطي ؽزيظل

للبخث بزيط واخدة بعملي القيام هو األمر يتطلب ما كل ازتذدامى؟ منى تريد الذي السكل عل الرزم بتخرير

.Office Open XML ؽ وازتبدال

45

يظور. الماض األزبوع بى الذاص السعار غير قد العميل أن خينذ وعلمت الموم الميزاني هذه تزليم وسك عل أنت

الجديد السعار لشق من تتمكن أن خزنا أمرا يكون أ. شالخك ؽ ليس والوقت المشنف ؽ المرات عسرات السعار

عندما تلقايا؟ الموقع وتخديد بالتنزيق اختؾاظ مع مطلوب هو كما مكان كل ؽ بوضعى Excel ؽيقوم واخدة مرة

كلم كتاب بدون تنؾيذه ويمكنك - بذلك القيام يمكنك Excel 2010 لمشنؾات الريزي Open XML بني تزتوعب

.Open XML ؽ واخدة

. أزاز Office Open XML بازتذدام إنجازها المتقدمين Excel 2010 لمزتذدم يمكن الت العديدة الموام من القليل إ هذه ما

هذه إلنجاز إليوا تختاج الت الذطوات عل وللتعرف Office Open XML ازتذدام ؽ البدء ؽ لمزاعدتك التالي المشادر ازتكسف

:والمزيد الموام

Office لـ هنا مناقستوا تمت الت الموام عل السكل بنؾس للتطبيق قابل ولكنوا Office 2007 لـ التالي المشادر كتاب تمت: مخظ

2010.

Open XML I ازتكساف تنزيقات ملؾات :Open XML (Exploring the Open XML File Formats) قد(

يكون متوؽرا باللػ اإلنجليزي(

(aining.aspx?AssetID=RC102435331033http://office.microsoft.com/training/tr)

Open XML II تخرير المزتندات ؽ :XML (Editing documents in the XML) قد يكون متوؽرا باللػ(

اإلنجليزي(

(com/training/training.aspx?AssetID=RC103570001033http://office.microsoft.)

دليل لتذشيص سريطOffice 2007 (A Guide to Customizing the Office 2007 Ribbon) قد يكون(

متوؽرا باللػ اإلنجليزي(

(magazine/2009.05.ribbon.aspxsa/-/archnet.microsoft.comhttp://te )

ازتذدامOffice Open XML لتذشيص تنزيق مزتند ؽ نظامOffice 2007 (Using Office Open XML

2007 Office Systemto Customize Document Formatting in the ) قد يكون متوؽرا باللػ(

اإلنجليزي(

(library/dd560821.aspxsa/-/arhttp://msdn.microsoft.com )

ازتؾادة بسكل أكبر من زمات المزتندات ؽ نظامOffice 2007 بازتذدامe Open XMLOffic (Getting

More from Document Themes in the 2007 Office System with Office Open XML) قد يكون(

you're new to themes and Open XML, read this article before the one )ifمتوؽرا باللػ اإلنجليزي(

that follows )

(ary/dd630117.aspxlibrsa/-/arhttp://msdn.microsoft.com)

إنساء زمات مزتندات بازتذدام تنزيقاتOffice Open XML (Creating document themes with the

Office Open XML Formats) )قد يكون متوؽرا باللػ اإلنجليزي(

(library/cc964302.aspxsa/-/arosoft.comhttp://msdn.micr)

ازتذدامOffice Open XML لتوؽير الوقت بدون كتاب تعليمات برمجي (Using Office Open XML to

Save Time Without Writing Code) اإلنجليزي()قد يكون متوؽرا باللػ

(library/dd627338.aspxsa/-/arhttp://msdn.microsoft.com)

46

اخبحت

تنظيم ؽ لمزاعدتك ؽعال أدوات يوؽر خيث بك الذاش األعمال وأنماط المتطورة اختياجاتك ليلب Excel 2010 تشميم تم قد

عروض وتقديم مؤثر بيانات تخليل إنساء ذلوا من يمكنك مزتذدم تجرب عل تخشل Excel 2010 بازتذدام. وازتيعابوا المعلومات

مع أو العمل ؽ أو الدرازي المساريع أخد ؽ بزز الؾريق أعضاء مع والعمل المسارك أيضا يمكنك كما. للنتاح مري تقديمي

إل الوشول الزول من Excel 2010 يخل ذلك عل عوة. مشنف أي ؽ الوقت نؾس ؽ معوم والعمل بل اآلذرين األزرة أؽراد

من Excel 2010 يجعل كما. ذك هاتف أو ويب مزتعرض أو مكتب زطد كمبيوتر ذل من مكان أي من بك الذاش المشنؾات

.أؽضل نتاح ويعط المرون من وبمزيد أكبر بزرع تؾضل مكان أي وؽ تريدها الت بالطريق إليى تختاج ما تنؾيذ الزول

47

عهب اعزىس ى أ

أفىبسن حفز انكا وانزايا انيزاث

. الساس أعل السريط يظور اششؾ !مخزن

العرض طريق ؽ السريط لتذشيص Backstage ؽوق انقر

السريط تذشيص ؽوق انقر ثم (Options) ذيارات

(Customize Ribbon.)

العرض طريق لؾتد( File) ملف التبويب عم ؽوق انقر Backstage اعشع ؽشمت !جديدة

Backstage.

المؤسرات ذطوط مجموع ؽ (Insert) إدراج التبويب عم ؽ اؤششاث خطىؽ !جديدة

(Sparklines) ذط ؽوق انقر (Line) أو عامود أو

(.Win/Loss) ذزارة/مكزب

48

انكا وانزايا انيزاث

PivotTable عشع ؽشق !مخزن :التالي اإلجراءات أخد نؾذ الشؾوف تزميات لتكرار

خدد PivotTable .أدوات تلقايا تظور PivotTable

(PivotTable Tools .)المجموع ؽ تشميم التبويب عم ؽ

Report) التقرير تذطيط ؽوق انقر ثم (Layout) تذطيط

Layout) العناشر تزميات كاؽ تكرار ؽوق انقر ثم (Repeat

All Item Labels .)

ؽ الشؾوف تزميات إخدى خدد PivotTable .أدوات تلقايا تظور

PivotTable (PivotTable Tools .)ذيارات التبويب عم ؽ

(Options) النسط الخقل المجموع ؽ (Active Field) انقر

تذطيط التبويب عم ؽ(. Field Settings) الخقل إعدادات ؽوق

العناشر تزميات تكرار خدد (Layout & Print) وطباع

(Repeat item labels.)

(Show Values As" )كـ القيم إظوار" الخزابي بالعمليات قام لعرض

:التالي اإلجراءات أخد نؾذ

ؽ قيم خقل ؽوق األيمن الماوس بزر انقر PivotTable باإلسارة وقم

(.Show Values As) كـ القيم إظوار إل

ؽ قيم خقل خدد PivotTable أدوات ذيارات وؽ

PivotTable (PivotTable Tools Options) مجموع ؽ

كـ القيم إظوار ؽوق انقر (Calculations) خزابي عمليات

(Show Values As.)

ذيارات إل للوشول التؾاعلي األزرار ؽوق انقر PivotChart ؽ PivotChart حفبعت !مخزن

. التشؾي

(Slicer) اعشع ؽشمت مس !جديدة :PivotTable لـ بالنزب

ذيارات التبويب عم ؽ PivotTable (PivotTable Tools

Options) وتشؾي ؽرز مجموع ؽ (Sort & Filter) ؽوق انقر

(.Insert Slicer) العرض طريق مقزم إدراج

:PivotChart لـ بالنزب

أدوات تخليل التبويب عم ؽ PivotChart (PivotChart

Tools Analyze) البيانات مجموع ؽ (Data) إدراج ؽوق انقر

(.Insert Slicer) العرض طريق مقزم

49

انكا وانزايا انيزاث

المجموع ؽ (Home) الريزي الشؾخ التبويب عم ؽ اششؽ اخسك !مخزن

Conditional) السرط التنزيق ؽوق انقر (Styles) األنماط

Formatting.)

البيانات أدوات المجموع ؽ (Data) البيانات التبويب عم ؽ ابببث طحت اخحمك مخزن

(Data Tools) البيانات شخ من التخقق ؽوق انقر (Data

Validation.)

PowerPivot for Excel !جديدة

2010

راجع المعلومات من لمزيد. منؾش مجانيا تنزي يتطلب

http://www.powerpivot.com لذ ىى خىفشا ببغت(

.اإلضضت(

SQL Server برنامح من ك PowerPivot for SharePoint يتطلب: مخظ

2008 R2 Enterprise Edition وبرنامح األخدث اإلشدارات أو SharePoint

2010.

بين التمييز ؽ لمزاعدتك( Compatibly" )التواؽق" وظيؾ ؽ عرض اىظفت اذلت !مخزن

:الوظاف من والقديم الجديدة اإلشدارات

الدال مكتب المجموع ؽ شيؼ التبويب عم ؽ (Function

Library) الدوال من مزيد ؽوق انقر (More Functions) قم ثم

(.Compatibility) التواؽق إل باإلسارة

" اخظفت عب ف ابحذ" !جديدة

(Search Filter)

ؽ أو نسط جدول أي ؽ PivotTable يظور الذي الزوم ؽوق انقر

" التشؾي عامل ؽ البخث" إل للوشول الشؾوف أو األعمدة عناوين ؽ

(Search Filter .)

ؽ PivotTable تخرك عندما يظور الذي الزوم ؽوق أيضا النقر يمكنك

PivotTable (PivotTable خقل قام ؽ خقل ازم ؽوق المؤسر

Field List) تقرير إل إلضاؽتوا خقول اذتيار العنوان ضمن

(Choose fields to add to report.)

ؽ PivotChart ؽ البخث" ميزة إل للوشول تؾاعل زر ؽوق انقر

(.Search Filter" )تشؾي عامل

عل للخشول. بت 64 األنظم عل زوى الذيار هذا تثبيت يمكن :مخظ بج 64 إطذاس !جديدة

: بزيارة تؾضل المعلومات من ومزيد التثبيت تعليمات

http://www.office.com/office64setup.

50

انكا وانزايا انيزاث

العرض طريق لؾتد( File) ملف التبويب عم ؽوق انقر حفظهب خ اخ اسخ اسخشداد !جديدة

Backstage .معلومات" التبويب عم ؽ( "Info) العنوان ضمن

تلقايا المخؾوظ اإلشدارات بعرض قم (Versions) اإلشدارات

(Manage Versions) اإلشدارات إدارة ؽوق انقر أو المتوؽرة

Recover) المخؾوظ غير المشنؾات ازترداد إل للوشول

Unsaved Workbooks.)

متاح غير اخخطؾ أداء !مخزن

رموز المجموع ؽ (Insert) إدراج التبويب عم ؽ اعبدالث !جديدة

(Symbols) معادل ؽوق انقر (Symbols.)

.نص مربع ؽ اإلدراج نقط تكون لم ما المعادل تمكين يتم أن يمكن : مخظ

المجموع ؽ (Page Layout) الشؾخ تذطيط التبويب عم ؽ Office سبث !مخزن

(.Themes) زمات ؽوق انقر (Themes) زمات

اللشق تنوي الذي المكان ؽوق انقر المختوى للشق مزتعدا تكون عندما ببششة عبت ع ظك !جديدة

. المشنف ؽ ؽيى

الريزي الشؾخ التبويب عم ؽ (Home) المجموع ؽ

( Paste) لشق الزر أزؾل الزوم ؽوق انقر (Clipboard) الخاؽظ

الماوس بزر انقر أو(. Paste Options" )اللشق ذيارات" لعرض

Paste" )اللشق ذيارات" لعرض اإلدراج نقط ؽوق األيمن

Options .)النتاح لمعاين مؾردة لشق ذيارات إل باإلسارة قم ثم

.اللشق إلجراء لديك المؾضل الذيار ؽوق وانقر

51

انكا وانزايا انيزاث

جديدة

!ومخزن

ؽ (Insert) إدراج التبويب عم ؽ شورة أدرج أو. شورة خدد اظىس ححشش أدواث

شورة ؽوق انقر (Illustrations) التوضيخات المجموع

(Picture .)الشور أدوات تنزيق التبويب عم تظور (Picture

Tools Format )شورة تخديد يتم عندما تلقايا.

ؽني تأثيرات عل اعثر (Artistic Effects) الذلؾي إزالو

(Remove Background) تشخيخاتو (Corrections)

الشور أدوات تنزيق التبويب عم ؽ( Color) األلوان وأدوات

(Picture Tools Format) ضبط المجموع ؽ (Adjust .)اعثر

خجم المجموع ؽ التبويب عم نؾس ؽ( Crop) اقتشاص عل

(Size.)

التوضيخات المجموع ؽ (Insert) إدراج التبويب عم ؽ إػبفت SmartArt سسىبث !مخزن

(Illustrations) ؽوق انقر SmartArt تذطيط خدد ثم

SmartArt.

التوضيخات المجموع ؽ (Insert) إدراج التبويب عم ؽ شبشت مطت إدساس !جديدة

(Illustrations) ساس لقط ؽوق انقر (Screenshot.)

أوزش بىفبءة عب اع انكا وانزايا انيزاث

طريق لؾتد( File) ملف التبويب عم ؽوق انقر Excel Services إى شش !مخزن

(Save & Send) وإرزال خؾظ ؽوق انقر ثم Backstageالعرض

ثم SharePoint (Save to SharePoint) إل خؾظ ؽوق انقر ثم

هذه تتطلب: مخظ(.Publish Options) النسر ذيارات ؽوق انقر

Microsoft Office سراء يتم عندما. SharePoint Server 2010 الميزة

Professional Plus 2010 أو Microsoft Office Professional

Academic 2010 أو Microsoft Excel 2010 مطلوب تكون ؽردي كتطبيقات

.Excel 2010 من Excel Services إل للنسر

52

انكا وانزايا انيزاث

" بهب اىرىق اسخذاث" !جديدة

(Trusted Documents)

: بى موثوق مزتند إلضاؽ

مثل بى الثق تتم أن إل يختاج مختوى عل يستمل مشنؾا تؾتد عندما

المختوى تمكين ؽوق انقر الرزال سريط ؽ الماكرو وخدات

(Enable Content.)

: بوا الموثوق المزتندات إلدارة

ملف التبويب عم ؽوق انقر (File )العرض طريق لؾتد

Backstage ذيارات ؽوق انقر ثم (Options .)الخوار مربع ؽ

توثيق مركز ؽوق انقر Excel " (Excel Options) ذيارات"

(Trust Center) التوثيق مركز إعدادات ؽوق انقر ثم (Trust

Center Settings .)التوثيق مركز" الخوار مربع ؽ( "Trust

Center) بوا الموثوق المزتندات ؽوق انقر (Trusted

Documents.)

بريد من ينسأ ملؾا تؾتد عندما المخمي العرض طريق ؽ الؾتد تلقايا يتم احت اعشع ؽشمت !جديدة

أن إلظوار السريط أزؾل رزال سريط يظور. إنترنت موقع أو إلكترون

( Protected View" )المخمي العرض طريق" ؽ ؽتخى تم قد الملف

.التخرير تمكين ذيار ويمنخك

المخمي العرض طريق" إعدادات إلدارة( "Protected View) انقر

ثم Backstage العرض طريق لؾتد( File) ملف التبويب عم ؽوق

Trust) التوثيق مركز ؽوق انؾر(. Options) ذيارات ؽوق انقر

Center) التوثيق مركز إعدادات ؽوق انقر ثم (Trust Center

Settings .)العرض طريق" بازتذدام للعمل ذيارات عل اعثر

طريق التبويب عمت من كل ؽ( Protected View" )المخمي

التخكم إعداداتو( Protected View) المخمي العرض

مربع ؽ( File Block Settings) الملؾات أنواع ؽ المخزن

(.Trust Center) التوثيق مركز الخوار

العرض طريق لؾتد( File) ملف التبويب عم ؽوق انقر اىطىي ذلك !جديدة

Backstage .معلومات ؽ (Info) مساكل عن البخث ؽوق انقر

(Check for Issues) الوشول إمكاني من التخقق ؽوق انقر ثم

(Check Accessibility.)

53

انكا وانزايا انيزاث

عل للخشول السذص ازم إل باإلسارة قم تواجد معلومات ترى خيثما االحظبالث حسه !مخزن

.مخادث بدء ذلوا من يمكنك اتشال جو بطاق

Office: يل مما واخدا التواجد ومعلومات الؾوري المرازل تطلب :مخظ

Communications Server 2007 R2 مع Office Communicator 2007

R2 أو Windows Live Messenger يدعم آذر ؽوري مرازل برنامح أو

Office Communications الشوتي المكالمات تتطلب. IMessenger تطبيق

Server 2007 R2 مع Office Communicator 2007 R2 مرازل تطبيق أو

.IMessengerAdvanced يدعم ؽوري

خالي اشبسوت !جديدة

Communicator "14"

ملف ؽوق انقر (File )العرض طريق لؾتد Backstage .عل اعثر

( Send by Instant Message) ؽوري برزال اإلرزال

ؽ( Share Workbook Window) المشنف ناؽذة مساركو

(. Save & Send) وإرزال خؾظ التبويب عم

Microsoft تتطلب Microsoft Communicator عبر المسارك: مخظ

Communicator "14 "وMicrosoft Communications Server "14 ."

" Communicator "14 من التجريبي اإلشدارات زتكون

.2010 عام من الثان النشف ؽ متوؽرة" Communications Server "14و

العرض طريق لؾتد( File) ملف التبويب عم ؽوق انقر اغت أدواث !مخزن

Backstage ذيارات ؽوق انقر ثم (Options .)الخوار مربع ؽ

اللػ ؽوق انقر Excel (Excel Options) ذيارات

(Language.)

تطبيقات كاؽ عبر تػييرها إل تطبيق أي من اإلعدادات هذه تػيير يؤدي :مخظ

Office 2010 الزاري.

54

ىب أي عه إى اىطىي انكا وانزايا انيزاث

.SharePoint Foundation 2010 يتطلب: السركات زتذدام اىب عى ظفبحه إى اىطىي !جديدة

معرف يتطلب: السذش لزتذدام Windows Live مجانيا.

:المسترك للتأليف

ؽ تلقايا الميزة هذه تمكين يتم Excel Web App .الميزة هذه لتجرب

SharePoint مواقع أخد عل بك الذاص المشنف بخؾظ قم

Foundation 2010 مجلدات أخد أو Windows Live SkyDrive

العمل ؽ ازتمرارك خين ؽ المشنؾات ؽتد آذر سذص من اطلب ثم

.ؽيوا

مجموعات أو تطبيقات ؽ مضمن غير Office Mobile 2010 تطبيق Excel Mobile 2010 !مخزن

Office 2010 أو Web Apps .هواتف عل إطقوا زيتم

Windows (Windows Mobile 6.5 األخدث اإلشدارات أو )من

.Microsoft Office 2010 لتطبيقات العام التوؽر ذل

55

اإلطذاساث مبست

مضمن الميزة مخزن جديدة

أفىبسن حفز

.ابسب اىلج ف ابسبت األدواث إى أسه بشى اىطىي

2003 2007 2010

السريط

ؽ. تريدها وأينما تريدها عندما إليوا تختاج الت األوامر موقع تخديد

Excel 2010 التبويب عمات إنساء أو تذشيص اآلن يمكنك

Excel تجرب عل السذش الطابع إضؾاء أجل من بك الذاش

.عملك نمط خزب

Microsoft Office Backstage العرض طريق

" ملف" القام مخل الجديدة Backstage العرض طريق تخل

(File )المشنف إدارة موام لجميع واخد موقع لتقديم التقليدي.

.وفعبت بسشعت بببحه حح

2003 2007 2010

(Sparklines) المؤسرات ذطوط

ملذشا وتقدم ذلي ؽ اختواؤها يمكن الت الشػيرة المذططات

.لوا المطابق القيم من جدا قريبا مريا

56

2003 2007 2010

PivotTable عرض طرق

وؽرزها البيانات ازترداد زرع عل المخزن األداء يزاعد

عل القدرة مثل جديدة ذيارات زتجد ذلك إل باإلضاؽ. وتشؾيتوا

القيم إلظوار" جديدة خزابات زت عن ؽض الشؾوف تزميات تكرار

(.Show Values As" )كـ

PivotChart تشؾي

والعثور تخليل أجل من PivotChart ؽ مباسرة البيانات تشؾي

.معلوماتك لعرض منازب طريق أكثر عل

(Slicer) العرض طريق مقزم

قبل ذي من أقل ذطوات ؽ بزوول البيانات من كبيرة كميات تشؾي

وتخزين الجديدة( Slicer) العرض طريق مقزم وظيؾ بازتذدام

.PivotChartو PivotTable العرض لطريقت البشري التخليل

السرط التنزيق

السرط التنزيق ذل من وضوخا أكثر بسكل تخليلك توشيل يمكنك

.المخزن األدوات وأسرط الجديدة األيقونات بازتذدام المخزن

البيانات شخ من التخقق

قواعد ؽ أذرى عمل أوراق ؽ ذيا إل اإلسارة اآلن يمكنك

. بك الذاش البيانات شخ من التخقق

57

.اىخب سطح فعبي حح عى احظىي

2003 2007 2010

PowerPivot for Excel 2010

PowerPivot for Excel 2010 المجاني اإلضاؽي الوظيؾ تنزيل

مجموعات معالج عمليات تجرب. بؾعالي عمل زيناريو أي ونمذج

وتزويل (الشؾوف ميين ؽ غالبا) مذهل بزرع البيانات من هال

.البيانات دمح عملي

: بزيارة تؾضل المعلومات من لمزيد. منؾش مجانيا تنزي يتطلب: مخظ

http://www.powerpivot.com )لذ ىى خىفشا ببغت اإلضضت(.

(Search Filter" )التشؾي عامل ؽ البخث"

والعثور المتاخ الؾوري التشؾي عوامل ذيارات ؽ الؾوري البخث

من أكثر أو) المختمل العناشر آف بين الشل ذات العناشر عل

(.مليون

Solver اإلضاؽي الوظيؾ

المعاد اإلضاؽي الوظيؾ بازتذدام لو-ماذا تخليل بإجراء القيام

أزاليب بازتذدام المثل الخلول عل والعثور. Solver تشميموا

( Evolutionary solver) التطوري solver ميزة مثل الخل

إل باإلضاؽ والتطوري األشلي الذوارزميات عل بناء الجديدة

.والذط الذط المخزنين األزلوبين

بت 64 إشدار

وأكثر أكبر مشنؾات إلنساء بت 64 أجوزة ؽعالي من ازتؾادة يمكنك

.الذاكرة ؽ غيػابايت 2 البالؼ األقش الخد وتجاوز تعقيدا

عل للخشول. بت 64 األنظم عل زوى الذيار هذا تثبيت يمكن : مخظ

: بزيارة تؾضل المعلومات من ومزيد التثبيت تعليمات

http://www.office.com/office64setup.

58

.اع وحبسؾ اىلج حىفش

2003 2007 2010

Office زمات

اإلضاؽي Office زمات من وازع مجموع من التخديد يمكنك

الذاص المشنف ذل التنزيقات وتأثيرات واأللوان الذطوط لتطبيق

.ؽقط قليل بنقرات بك

خؾظوا يتم لم الت النزر ازترداد

. خؾظوا بدون إغقوا تم الت المشنؾات نزر ازترداد

Recover Unsaved" )المخؾوظ غير النزر ازترداد" يسير: مخظ

Versions )خؾظوا يتم لم الت للملؾات إنساؤها تم مخؾوظ غير مشنؾات إل

من خؾظوا تم الت للملؾات إنساؤها تم الت التلقا الخؾظ ونزر قبل من مطلقا

بعد يخدث والذي للملؾات( AutoRecovery) التلقا ازترداد يعد. قبل

ازترداد قدرات عن منؾشل وظيؾ Excel عمل لجلز المتوقع غير اإلغق

وتظل الزابق اإلشدارات ؽ موجودة كانت الت( AutoRecover) التلقا

.Excel 2010 ؽ متواؽرة

المعادت

تخرير أدوات من وازع مجموع بازتذدام خزابي معادت عرض

.المعادت

(Paste with Live Preview) مباسرة معاين مع لشق

ظوور كيؾي معاين طريق عن عناء ب المختوى ازتذدام إعادة

.ولشقوا نزذوا يتم عندما المعلومات

الشور تخرير أدوات

إل باإلضاؽ اختراؽي الجودة ذات الجديدة الؾني التأثيرات زتمكنك

من المتقدم الذلؾي وإزال واقتشاص والتشخيد األلوان أدوات

.مخترف كسذص الشور تخرير

59

2003 2007 2010

SmartArt رزومات

تكتب وكأنك بزوول اختراؽي جودة ذات تذطيطي رزومات إنساء

مذططات من العديد Office 2010 يضيف. نقط تعداد ذات قام

SmartArt الت اذتيارات من مزيد عل للخشول اإلضاؽي

بتأثير الذطي غير والمؾاهيم الشل ذات األؽكار توشيل عل تزاعد

المخزن األدوات ازتكساف يمكنك ذلك عل عوة. أكبر بشري

تخويل عل والقدرة للشور التذطيطي الرزومات مع للتعامل

.أسكال إل التذطيطي SmartArt رزومات

أوزش بفبعت عب اع

.صذذة بطشق اظفبث ف اخعبو

2003 2007 2010

SharePoint Excel Services

ذطوط ذات المشنؾات ذلك ؽ بما ونتاجك تخليتك مسارك

(Slicers) العرض طرق ومقزمات( Sparklines) المؤسرات

عل المعلومات ولوخات المشنؾات نسر طريق عن مؤززتك عبر

. الويب

ومقزمات( Sparklines) المؤسرات ذطوط مثل الجديدة الميزات تتطلب: مخظ

سراء يتم عندما. SharePoint Server 2010 (Slicers) العرض طرق

Microsoft Office Professional Plus 2010 أو Microsoft Office

Professional Academic 2010 أو Microsoft Excel 2010 ؽردي كتطبيقات

.Excel 2010 من Excel Services إل للنسر مطلوب تكون

المخمي العرض طريق

من تنزيلوا أو إلكترون بريد ؽ ازتموا يتم الت المشنؾات ؽتد

ك( Protected View) المخمي العرض طريق ؽ مباسرة الويب

ثػرات ألي الكمبيوتر تعريض قبل أكثر مدروز قرارات اتذاذ يمكنك

.مختمل أمني

60

2003 2007 2010

File Block) الملؾات أنواع ؽ المخزن التخكم إعدادات

settings)

أن يمكن الت المشنؾات أنواع من وازع مجموع من التخديد يمكنك

أو الملف نوع ؽتد لمنع Excel وتوجيى ضار مختوى عل تختوي

المخمي العرض طريق بازتذدام الملف نوع ؽتد أو خؾظى

(Protected View.)

" الملؾات أنواع ؽ المخزن التخكم إعدادات" تعديل عل القدرة تعد: مخظ

(File Block settings )ؽ جديدة ميزة التطبيق داذل من Excel 2010 .تمت

إل المضمن( File Block" )الملؾات أنواع ؽ المخزن التخكم" وظيؾ إضاؽ

Excel 2007 لـ تشخيد ذل من متواؽرة وه Excel 2003 تعديلوا يمكن و

.ؽقطWindows (Windows Registry ) تزجيل ذل من إ

(Trusted Documents" )بوا الموثوق المزتندات"

وخدات مثل) النسط للمختوى المتعددة األمني المطالبات إزال

.بالؾعل ؽيوا تثق الت المشنؾات ؽ( الماكرو

(Accessibility Checker) الوشول مدقق

األسذاص عل قراءتى يشعب قد مختوى عن بخثا المشنف ؽخص

تؾزيرا األداة توؽر مساكل وجود وعند. الذاش اختياجات ذوي

.لتشخيخوا بذطوة ذطوة المزاعدة مع للمسكل

61

2003 2007 2010

اتشات تزويل

من الؾوري المرازل ذل من مث اآلذرين مع ؽوري مخادث بدء

.Excel ذل

ؽوق مشنف أي داذل من الماوس مؤسر مرر المثال زبيل عل

أو( Author" )المؤلف" مثل األسذاص ألزماء المشنف ذشاص

ذشاص" جزء ؽ( Last Modified By" )تعديل آذر تارير"

التبويب عم ذل من متواؽرة (File Properties" )الملف

بطاق لعرض Backstage العرض طريق ؽ( Info" )معلومات"

.الجديدة اتشال جو

Office: يل مما واخدا التواجد ومعلومات الؾوري المرازل تتطلب :مخظ

Communications Server 2007 R2 مع Office Communicator

2007 R2 أو Windows Live Messenger آذر ؽوري مرازل برنامح أو

Office الشوتي المكالمات تتطلب. IMessenger تطبيق يدعم

Communications Server 2007 R2 مع Office Communicator

2007 R2 يدعم ؽوري مرازل تطبيق أو IMessengerAdvanced.

ؽوري برزال اإلرزال

Excel من مباسرة ؽوري برزال بك الذاص المشنف إرزال

2010.

Microsoftو" Microsoft Communicator "14 يتطلب: مخظ

Communications Server "14 ."من التجريبي اإلشدارات زتكون

Communicator "14 "وCommunications Server "14 "ؽ متوؽرة

.2010 عام من الثان النشف

المشنف ناؽذة مسارك

واضد عرض لزمك زيتاح. النقرات من بقليل المسارك جلز بدء

.بوا تقوم الت التػييرات ؽورا وزيساهدون للتطبيق

Microsoftو" Microsoft Communicator "14 يتطلب: مخظ

Communications Server "14 ."من التجريبي اإلشدارات زتكون

Communicator "14 "وCommunications Server "14 "ؽ متوؽرة

.2010 عام من الثان النشف

62

2003 2007 2010

اللػ أدوات

متعددي للمزتذدمين يمكن. اللػات متعددة تجربتك وتذشيص تبزيط

Excel 2010 ؽ واخد خوار مربع إل بزوول الوشول اللػات

الساس وتلميد والساس التخرير للػات التؾضيت تعيين يمكن خيث

.والتعليمات

ىب أي عه إى اىطىي

.ىب أي و ولج أي ف ظبهشب اظفبث إى اىطىي

2003 2007 2010

Excel Web App

عل بوا البزيط التخريرات ببعض والقيام المشنؾات عرض

تخرير أو. ويب مزتعرض بى كمبيوتر أي من ظاهريا اإلنترنت

.أذرى مواقع ؽ آذرين مع متزامن بسكل نؾزى المشنف

Excel Mobile 2010

Excel من الجوال إشدار بازتذدام لخظ آذر خت مخدثا البقاء

ذشيشا مشمم مألوف مظور مع التنقل أثناء باإلجراءات والقيام

. الشػيرة لألجوزة

(Office Mobile

5.0)

(Office Mobile

6.1)

(Office Mobile

2010)

63

Excel 2010 حىي( FAQ) اخذاوت األسئت

Microsoft Excel 2010 حىي ؟Excel 2010 هو ما .1

ؽ تزاعدك الت باألدوات لتزويدك شمم ؽقد. اآلن خت إطقوا تم وزوول ؽعالي اإلشدارات أكثر هو Excel 2010 يعد

إنساء ؽ Excel 2010 ويزاعدك مخزن ورزومات مذططات ذل من نتاجك وعرض البيانات تخليل أو اإلدارة أو الخزاب

تجعل الت األدوات يمنخك Excel من اإلشدار هذا أن عن ؽض . قبل ذي من أكثر بزوول وإدارتوا أقل وقت ؽ أؽضل مشنؾات

. تتذيل مما زوول أكثر أمرا العمل وزمان لمكان اذتيارك أو بك الذاص المشنف ؽ آذرين مع العمل من

؟Excel 2010 ازتذدام يمكنن كيف .2

. المنزل داذل من ازتثمارات واختياجات البيانات وتخليل والمالي المخازبي اختياجاتك إلدارة Excel 2010 ازتذدام يمكنك

الجديدة الميزات ذل من ؽيمكن. والمال الوقت وتوؽر بنؾزك خزابوما يمكنك المبيعات تخليل أو أزرتك ميزاني كانت وزواء

وعرضوا البيانات تشور ؽ تزاعدك الت واألدوات زريعا وتلذيشوا البيانات من كبيرة مجموعات تمخيص من تمكنك الت

Excel 2010 يزاعدك أن يمكن عالي اختراؽي ذات تذطيطي ورزوم ومذططات جداول عبر نتاجك عرض ثم زريع بسكل

.الزليم القرار واتذاذ للبيانات جيدة رؤي عل الخشول ؽ

الزابق؟ اإلشدارات عن Excel 2010 ؽ الموجودة التخديثات أبرز بعض ما .3

. أزرع بسكل الموام من المزيد إنجاز ؽ تزاعدك مخزن عمل بي إل باإلضاؽ ومخزن جديدة ميزات Excel 2010 يتضمن

ؽ المخزن السريط يزاعدك :تختاجوا الت الميزات إل الوشول كيؾي تبزيط Excel 2010 إل الوشول عل

العرض طريق تخل. بك الذاش التبويب عمات إنساء أو تذشيص من تمكينك طريق عن أزرع بسكل األوامر

Backstage ملف" قام مخل الجديدة( "File )المشنف إدارة موام لجميع ومنظم مركزي واخد موقع لتقديم التقليدي.

المؤسرات ذطوط ذل من يمكنك: بشريا بياناتك تخليل (Sparklines) ؽ الجديدة الميزة Excel 2010 إنساء

اتجاهات إلبراز وزول زريع طريق ؽو. ويزر بزرع البيانات ؽ األنماط كتساف واخدة ذلي ؽ شػيرة مذططات

.الوقت يوؽر مما الموزمي انذؾاضات أو الزيادات مثل للبيانات الوام

العرض طريق مقزم ميزة لك تقدم: للبيانات الزريع التمخيص (Slicer )العرض لطريقت غن عرض PivotTable

.بالتخديد تختاجى ما لعرض بزوول البيانات تشؾي يمكنك خيث PivotChartو

64

لك تزمد: قبل ذي من أزرع البيانات من كبيرة مجموعات معالج PowerPivot for Excel 2010 الوظيؾ

دمح وتزويل( الشؾوف ميين ؽ غالبا) مذهل بزرع البيانات من هال مجموعات معالج بتجرب المجاني اإلضاؽي

.البيانات18

مع: الوقت من مزيد انتظار دون اآلذرين مع العمل Microsoft Excel Web App تخرير وزمؤك أنت يمكنك

. ويب مزتعرض أي ذل من غالبا ذاتى الوقت ؽ نؾزى المشنف

قدرات لك تزمد: مطلقا مرتين نؾزى العمل تكرار عدم AutoRecover المخؾوظ غير النزر بازترداد الجديدة

.مطلقا المشنف تخؾظ لم لو خت ملف أي تؾتد وكأنك بزوول خديثا المخررة للملؾات

18 يتطلب PowerPivot forيتطلب .)لذ ىى خىفشا ببغت اإلضضت( /http://www.powerpivot.com:بزيارة تؾضل المعلومات من لمزيد .منؾش مجانيا تنزي

SharePoint .SharePoint 2010 وبرنامح األخدث اإلشدارات أو Microsoft SQL Server 2008 R2 Enterprise Edition برنامح من ك

65

Excel 2010 ظب وحىافك خطببث ؟Excel 2010 لتسػيل ذاش نظام متطلبات توجد هل .1

األجوزة بتكارات أيضا توجيوك يتم كما بالؾعل تمتلكوا الت األجوزة عبر األداء من القشوى لزتؾادة Outlook 2010 تشميم تم

.البديل النماذج عوامل وأجوزة النواة متعددة والمعالجات المتقدم الرزومات وبطاقات بت 64 سراد مثل المزتقبلي

:Microsoft Office Professional Plus 2010 لـ النظام لمتطلبات األدن الخد يل ؽيما

Outlook with Business Contact Manager أص هشحض غغب 1 خطب هشحض؛ غب 500 بسشعت عبش انعانج

ف اسشع ابحذ اشسىبث، ضاث غبببج 512 راوشة ببسخخذا ىطى غبببج؛ 256 سعت( RAM) عشىائ وطىي راوشة انذاكزة

Outlookþ، Outlook with Business Contact Manager، اخمذت اىظبئف وبعغ.

غغبببج 3.0 خىفشة لشص سبحت انثابج انمزص

أعى أو 768×1024 بذلت عشع صهبص انشاشت

أو ،SP1 ع ®Windows Vista أو( فمؾ بج þ 32(OS) حشغ ظب) Service Pack (SP) 3 ع Windows® XP اخشغ ظب انخشغيم ظاو

Windows 7، أو Windows Server® 2003 R2 ع MSXML 6.0، أو Windows Server 2008، 64 أو 32 حشغ ظب أو

.أحذد بج

.أوزش أو غبببج 64 فذى بزاوشة DirectX® 9.0c سسىبث بطبلت اشسىبث أصهضة حسشع خطب انزسىياث

Microsoft Exchange Server 2010، Microsoft SharePoint® Server بـ االحظبي عت خمذت وظبئف حخطب إضافيت يالحظاث2010، Microsoft Office Communications Server 2007 R2، أو/و Microsoft SharePoint Foundation 2010.

اضاث بعغ حخطب Windows Search 4.0.

ببإلخشج احظبال اإلخشج حشغ خطب.

عشف اإلخشج عبش اىظبئف بعغ حخطب Windows Live™.

اضاث بعغ حخطب Internet Explorer® (IE) 6، فمؾ بج 32 سخعشع األحذد، اإلطذاساث أو .

عشوع بذ شبهذة حخطب PowerPoint اخبت اسخعشػبث أحذ اخمذت :Internet Explorer 7 األحذد اإلطذاساث أو

األحذد اإلطذاساث أو Firefox 3.5 أو ،Mac اخشغ ظب األحذد اإلطذاساث أو Safari 4 أو ،Windows اخشغ ظب

.Linux أو Mac أو Windows اخشغ ألظت

بعغ حخطب Microsoft® OneNote® وصىد Windows Desktop Search 3.0، أو Windows Media® Player 9،

ع خىافمت سلت وبش أو فذى، حسض صهبص أو طىث، خشس صهبص أو ىشوفى، أو ،Microsoft ActiveSync® 4.1 أو

TWAIN، إى اإلسسبي خطب. ػىئ بسح أو OneNote Print Driver وIntegration احظبالث خذبث" ع

Windows ضاث أو/و Microsoft .NET Framework 3.5 وصىد( Business Connectivity Services")األعبيXPS.

أو خمذت أو إػبفت أصهضة اضاث بعغ حخطب لذ. به اخبص اظب حىى حسب واشسىبث اخش وظبئف حخبب لذ

./http://office.microsoft.com/products بضبسة حفؼ ببخبد؛ احظبي

: بزيارة تؾضل المزتقل والتطبيقات Microsoft Office 2010 مجموعات من مجموع لكل النظام متطلبات عل للخشول

Office.com.

66

؟Excel 2010 ؽ Microsoft Excel من زابق إشدارات من مشنؾات ؽتد يمكنن هل .2

ؽ إنساؤه تم مشنف ؽتخت إذا. Excel 2010 ؽ أخدث إشدارات أي أو Excel 97 بازتذدام إنساؤها تم ملؾات ؽتد يمكنك نعم

Excel 2003 التواؽق وضع" ؽ تلقايا المشنف ؽتد يتم تزبقى إشدارات أو( "Compatibility Mode .)يمكن ؽوذا

. Excel من الزابق اإلشدارات ؽ أذرى مرة بزوول ؽتخى يمكن ملف بتنزيق البقاء من المشنف

ثم ومن Backstage العرض طريق لؾتد( File) ملف التبويب عم ؽوق النقر يمكنك التواؽق وضع ؽ العمل ترد لم وإذا

. ؽيى ترغب الذي الجديد الملف تنزيق إل المشنف لتخويل( Convert) تخويل ؽوق النقر

من زابق إشدارات يزتذدمون أسذاص مع Excel 2010 ؽ إنساؤها تم مشنؾات مسارك يمكنن هل .3

Microsoft Excel؟

Excel من زابق إشدارات يزتذدمون أسذاص مع المشنف مسارك تريد ولكنك الخال الملف تنزيق ؽ العمل أردت إذا نعم

(Excel 2000-2003) التواؽق خزم تثبيت لوم ينبػ (Compatibility Pack )عل مجان تنزيل المجاني

Office.com .97-2003 ملف تنزيق ؽ المشنف خؾظ أيضا ويمكنكExcel خزم يملكون الذين المزتذدمون يتمكن ك

.بك الذاص الملف ؽتد من أجوزتوم عل مثبت( Compatibility Pack) المجاني التواؽق19

ؽقد لتجنب الزم التعديت إجراء خينوا وتزتطيع. Excel من الزابق اإلشدارات مع البيانات تواؽق مدى من التخقق يمكنك

ملف التبويب عم ؽوق انقر التواؽق من للتخقق. زابق إشدارات ؽ المشنف ؽتد نتيج تخدث أن يمكن الت الدق أو البيانات

(File )العرض طريق لؾتد Backstage .معلومات التبويب عم ؽ (Info) مساكل عن البخث ؽوق انقر (Check for

Issues) التواؽق من التخقق ؽوق انقر ثم (Check Compatibility .)

؟Microsoft Excel من زابق إشدارات بازتذدام Excel 2010 مشنؾات ؽتد يمكنن هل .4

-Excel 2000 ازتذدمت وإذا .Excel 2010 ؽ إنساؤها تم الت المشنؾات ؽتد يمكنك Excel 2007 ازتذدمت إذا نعم

لؾتد Office.com موقع عل للتنزيل متواؽرة ( PackCompatibility) المجاني التواؽق خزم عل الخشول يمكنك 2003

Excel 2010.19 اؽتراض الملف تنزيق بازتذدام خؾظوا تم الت المشنؾات

؟Excel 2010 ميزات ازتذدام من أتمكن ك إضاؽي منتجات إل أختاج هل .5

إل مشنف نسر من تتمكن ك ولكن Excel 2010 ؽ الموجودة الميزات ازتذدام أجل من أذرى منتجات إل تختاج لن

Excel Services 2010 إل زتختاج Microsoft SharePoint Server 2010.

؟Excel Web App لـ المعتمدة المزتعرضات ما .6

Safari 4و Windows التسػيل لنظام أخدث إشدار أو Windows Internet Explorer 7 المعتمدة المزتعرضات تتضمن

.Linux أو Mac أو Windows لتسػيلا ألنظم أخدث إشدار أو Firefox 3.5و Mac التسػيل لنظام أخدث إشدار أو

19 .المشنف ؽ الوظاف بعض تقييد إل Excel من زابق إشدار ؽ Excel 2010 مشنف تخرير أو Excel 97 - 2003 بتنزيق Excel 2010 مشنف خؾظ يؤدي

67

Excel 2010 اسخخذا

؟Excel 2010 تعلم أجل من أذرى موارد أي أو مجاني تدريبي دورات Microsoft توؽر هل .1

Excel ميزات خول متعمق ومقات تلميخات( Excel مدون) )لذ ىى خىفشا ببغت اإلضضت( Excel Blog توؽر !نعم

دورات الموارد ؽتتضمن. Office.com عل المجاني الذاتي المزاعدة موارد من هال أعداد عل العثور يمكنك كما. المذتلؾ

إل باإلضاؽ. توضيخي وعروض للتعليمات اتومق السريط إل القوام ازتذدام من انتقال تزويل ؽ للمزاعدة وأدل تدريبي

ؽ المزتقلين والذبراء النظراء من إجابات عل للخشول Microsoft Office مناقس مجموعات إل الوشول يمكنك ذلك

.)لذ ىى خىفشا ببغت اإلضضت( Microsoft Most Valuable Professionals موقع مثل المنتدى

للمنتح؟ ازتذدام كيؾي خزب Excel 2010 تذشيص يمكنن هل .2

:يل ما ذلك ؽ بما Outlook 2010 جوانب من العديد تذشيص يمكنك

ملف التبويب عم ؽوق انقر .بك ذاش تبويب عمات إنساء أو السريط ؽ التبويب عمات تذشيص

(File )العرض طريق لؾتد Microsoft Office Backstage .ذيارات ؽوق انقر (Options) ؽوق انقر ثم

(. Customize Ribbon) السريط تذشيص

الزريع الوشول أدوات سريط" إل متكرر بسكل تزتذدموا الت األوامر إضاؽ( "Quick Access Toolbar .)بزر انقر

Add to Quick) الزريع الوشول أدوات سريط إل أضف انقر ثم السريط عل األمر ؽوق األيمن الماوس

Access Toolbar.)

عم ؽوق انقر. بك الذاش الساس تلميخات ولػ التعليمات ولػ التخرير للػ منؾشل لػ إعدادات تعيين

(.Language) اللػ ؽوق انقر ثم Backstage العرض طريق لؾتد( File) ملف التبويب

وتعيين الشيؼ بخزابات التخكم من بدء البرنامح وزلوك المشنؾات من وازع لمجموع تؾضيتك تعيين

النظام خماي كيؾي إل وشو المشنف مختوى عرض بكيؾي مرورا بك الذاش التخرير تؾضيت

" Excel ذيارات" الخوار مربع ؽ وأكثر اإلعدادات هذه كاؽ زتجد .مشنؾاتك تأمين ؽ والمزاعدة بك الذاص

(Excel Options .)ملف التبويب عم ؽوق انقر بوذا للقيام (File )العرض طريق لؾتد Backstage ؽوق انقر ثم

(.Options) ذيارات

التنزيقات كاؽ تذشيص يمكنك. ازتذدام إلعادة القابل والمختوى بك الذاش القوالب وإنساء تذشيص

اؽتراضي اإلعدادات ازتبدال ؽتزتطيع. Excel 2010 ؽ تعمل عندما العمل ورق ومختوى لمشنؾاتك والمذططات

طريق عن والذطوط الذيا تنزيق أو اؽتراض العمود عرض الشؾخ إعداد مثل جديدة عمل وورق جديد لمشنف

القوالب تذشيص أيضا يمكنك كما. بك الذاص XLSTART المجلد ؽ وازتبدالوا Sheet.xltxو Book.xltx إنساء

. بك الذاش المشنؾات عل السذش طابعك إضؾاء جدا الزول ؽمن. والجداول الذيا وأنماط Office وزمات المضمن

Excel سريط ؽ اليزرى الخاؽ عل( Help) تعليمات الزر ذل من الميزات هذه لكاؽ تعليمات عل العثور يمكنك

.Office.com الموقع ذل من أو 2010

68

ب؟ الذاص الريز الكمبيوتر جواز عن بعيدا أكون عندما مشنؾات إل الوشول يمكنن هل .3

والبخث وعرضوا إليوا الوشول ثم ومن اإلنترنت عل مشنؾاتك خؾظ يمكنك Microsoft Excel Web App بازتذدام نعم

Excel ازتذدام ذل من يمكنك ذلك إل باإلضاؽ. إنترنت اتشال بى كمبيوتر أي من اؽتراضيا اومساركتو وتخريرها ؽيوا

Mobile 2010 هاتف أي من وتخريرها مشنؾاتك إل الوشول Windows.20

ويب؟ مزتعرض من Excel 2010 مشنؾات إل الوشول يمكنن كيف .4

Microsoft ذل من متواؽر Excel Web App بازتذدام ويب مزتعرض أي ذل من غالبا المشنؾات إل الوشول يمكن

SharePoint Server 2010 (السركات زتذدام )بمعرف أو Windows Live وتبدو(. السذش لزتذدام) المجان

Excel لبرنامح المألوف المظور بازتذدام المشنؾات تخرير ويمكنك Excel برنامح ؽ تبدو كما تماما المزتعرض ؽ المشنؾات

2010.

؟Excel Web App ؽ Excel 2010 بمشنؾات ؽعلى يمكنن الذي ما .5

Excel ؽ العرض وضع من مباسرة نزذى أو المشنف مختوى عن والبخث عالي بدق Excel 2010 مشنؾات عرض تزتطيع

Web App .ؽ التخرير وضع ؽ وتزتطيع Excel Web App نؾزوا التخرير وميزات والتنزيقات الشيؼ من العديد ازتذدام

.التشؾي وذيارات بالجداول العمل وأدوات والذطوط األرقام تنزيقات ذلك ؽ بما Excel 2010 ؽ يوم كل تزتذدموا الت

هاتؾ؟ من Excel 2010 مشنؾات تخرير يمكنن كيف .6

مع متزامن وقت ؽ Office Mobile 2010 من كجزء متوؽرا زيكون الذي Excel Mobile 2010 ازتذدام ذل من

.Office 2010 إشدار

؟Excel Mobile 2010 ؽ Excel 2010 بمشنؾات ؽعلى يمكنن الذي ما .7

Excel Mobile تشميم تم. بك الذاص Windows هاتف عل مشنؾاتك لتخرير Excel Mobile 2010 ازتذدام يمكنك

. وخؾظوا وتخريرها المشنؾات إنساء يمكنك خيث الجوال جوازك ساس لينازب ذشيشا 2010

20 مزتعرض يتطلب والذي Office Web Appsالويب وظاف تزتذدم .إنترنت اتشال الوظاف بعض تتطلب كما منازبا جوازا الذك والواتف الويب إل الوشول يتطلب

Internet Explorer أو Firefox أو Safari وإما معتمدا SharePoint Foundation 2010 معرف أو Windows Live. الجوال وظاف بعض تتطلب كما Office

Mobile 2010 مجموعات أو تطبيقات ؽ مضمن غير وهو Office 2010 أو Office Web Apps. تميزا بين اذتؽات بعض وإليك Office Web Apps وOffice

Mobile 2010 وتطبيقات Office 2010.

69

Excel 2010 ششاء ؟Excel 2010 زتضمن الت Microsoft Office 2010 مجموعات ما .1

لتخديد Office 2010 مجموعات بين مقارن لعرض. Office 2010 مجموعات كاؽ من كجزء للسراء Excel 2010 يتوؽر

.Office.com بزيارة تؾضل بينوا من لك األنزب المجموع

بذاتى؟ قام كبرنامح للسراء متوؽرا Excel 2010 زيكون هل .2

نعم

سراى؟ قبل Excel 2010 تجرب يمكنن هل .3

Office لتنزيل Office.com بزيارة تؾضل. Microsoft Office 2010 من تجريب إشدار عل الخشول يمكنك نعم

.وتجربتى 2010

؟Macintosh التسػيل نظام مع يعمل Excel 2010 من إشدار يوجد هل .4

من ويمكنك Excel 2010 مع التواؽق عال Excel 2008 إن. Excel 2008 هو Word for the Mac من الخال اإلشدار

جديدا إشدارا Office for Mac ؽريق يطلق زوف. Mac بنظام يعملون الذين األسذاص مع بزوول المزتندات مسارك

Office for Mac 2011 يقدم وزوف 2010 عام آذر ؽ متواؽرا يكون Office for Mac 2011 مع أعل تواؽقا Office

موقع بزيارة تؾضل الوسيك اإلشدارات خول األذبار ومتابع Excel 2008 for Mac خول المعلومات من للمزيد. 2010

Mactopia )الويب عل )لذ ىى خىفشا ببغت اإلضضت.

؟Excel Web App ازتذدام مقابل تكلؾ توجد هل .5

.Windows Live معرف بازتذدام Windows Live ذل من Office Web Apps إل الوشول لألؽراد يمكن

عل Office Web Apps تثبيت Office 2010 لـ مجمع رذش عل مواؽق تمتلك الت السركات تزتطيع ذلك عل عوة

SharePoint 2010 مؤززاتوم ؽ .

عليى؟ الخشول يمكنن وكيف متوؽرا Office Mobile 2010 زيكون مت .6

هواتف معظم عل تخميلى وزيتم Microsoft Office 2010 إشدار مع بالتزامن Office Mobile 2010 زيتواؽر

Windows بنظام تعمل الت Windows Mobile 6.5 أخدث إشدارات أي أو.21

21 بين اذتؽات بعض وإليك .Office Web Apps أو Office 2010 مجموعات أو تطبيقات ؽ مضمن غير Office Mobile 2010 تطبيق. منازب جواز وجود يتطلب

.Office 2010 وتطبيقات Office Mobile 2010 ميزات

70

Excel 2010 بـ اخبطت اضاث أسئت ازتذداموا؟ من عل العادة المزايا وما Excel Web App ؽ( co-authoring) المسترك التأليف ميزة ما .1

المشنف تخرير من تمكنك خيث Excel Web App ؽ ومثيرا جديدا تطورا( Co-authoring) المسترك التأليف ميزة تعتبر

تخرير أو إنساء إلنواء اآلن بعد اآلذرين انتظار عليك ؽليس. أذرى مواقع ؽ يعملون آذرين أسذاص مع متزامن بسكل ذاتى

. ؽيى العمل ؽ سروعك قبل المشنف من بوم الذاص الجزء

؟Excel 2010 ؽ( co-authoring) المسترك التأليف ميزة ازتذدام متطلبات ما .2

معرف أو SharePoint Foundation 2010 إما وتتطلب Excel Web App ؽ مدعوم المسترك التأليف ميزة

Windows Live عل بك الذاص المشنف خؾظ ؽبعد. مجانيا SharePoint 2010 أو Windows Live SkyDrive

.Excel Web App عل نؾزى الوقت ؽ آذرين مع وتخريره المشنف ؽتد يمكنك بك الذاص

Excel Web ؽ التخرير تعارضات تؾادي الجديدة( co-authoring" )المسترك التأليف" لقدرة يمكن كيف .3

App؟

مذتلؾين سذشين قبل من نؾزوا الذلي تخرير تم إذا ذلك من بد ولكن. التعارض لخل إجراء Excel Web App تملك

. الذلي ؽ خدث تخرير بآذر اختؾاظ ؽزيتم

ب؟ الذاص الكمبيوتر عل المخؾوظ غير المشنؾات من إشدارات تذزين يتم هل .4

عندما تقوم باإلغق بدون الخؾظ. للوشول إل هذا الذيار ؽ طريق تلقايا مزتردأن تذتار اختؾاظ بآذر ملف بسرط نعم

المخؾوظ غير المشنؾات إل للوشول(. Save) خؾظ( ثم انقر ؽوق Options) ذيارات انقر ؽوق Backstageالعرض

انقر ثم (Recent) األذيرة ؽوق انقر ثم Backstage العرض طريق لؾتد( File) ملف التبويب عم ؽوق انقر المتواؽرة

األذيرة األماكن القام أزؾل ؽ( Recover Unsaved Workbooks) المخؾوظ غير المشنؾات ازترداد ؽوق

(Recent Places .)

ازتردادها؟ أزتطيع الت المخؾوظ غير النزر أنواع ما .5

لم الت للملؾات المخؾوظ غير والمشنؾات زابقا خؾظوا تم الت للملؾات تلقايا مخؾوظ إشدارات: اإلشدارات من نوعان يوجد

. الملف وإغق المشنف خؾظ بعد تلقايا خذؽوا ويتم الملف تخرير أثناء تلقايا المخؾوظ اإلشدارات إنساء يتم. مطلقا خؾظوا يتم

خذف أيضا يمكنك كما. تلقايا خذؽوا ثم أيام أربع لمدة بك الذاص الكمبيوتر عل المخؾوظ غير المشنؾات تذزين ويتم

. عام جواز عل العمل عند مث األمر لزم إذا يدويا المخؾوظ غير المشنؾات

العرض طريق لؾتد( File) ملف التبويب عم ؽوق انقر المخؾوظ غير والمشنؾات تلقايا المخؾوظ النزر لعرض

Backstage .معلومات التبويب عم ؽ المتوؽرة األشدارات عل العثور يمكن (Info )اإلشدارات القزم ضمن

(Versions .)

العرض طريق ؽ( Recent) األذيرة التبويب عم ذل من بك الذاش المخؾوظ غير المشنؾات عرض أيضا يمكنك كما

Backstage .ملف التبويب عم ؽوق انقر (File )العرض طريق لؾتد Backstage ؽوق انقر األذيرة التبويب عم وؽ

71

األذيرة األماكن الجزء أزؾل ؽ( Recover Unsaved Workbooks) المخؾوظ غير المشنؾات ازترداد

(Recent Places .)

؟PivotTable من بأكثر( Slicer) العرض طريق مقزم ربط يمكنن هل .6

من أكثر تشؾي أجل من( Slicer) واخد عرض طريق بمقزم متعددة PivotTable عرض طرق ربط يمكنك نعم

PivotTable أو PivotChart بـ مرتبط PivotTable طريق مقزم تخديد زوى عليك ؽما. البزيط النقرات بعض ذل من

. تلقايا( Slicer Tools Options) العرض طريق مقزم أدوات ذيارات التبويب عم عرض وزيتم( Slicer) العرض

ثم PivotTable (PivotTable Connections) اتشات ؽوق انقر (Slicer) العرض طريق مقزم مجموع ؽ

. متعددة PivotTable عرض طرق أو أذرى PivotTable خدد

خجموا؟ تػيير يمكنن هل. جدا شػيرة ب الذاش( Sparklines) المؤسرات ذطوط .7

أو الرزم كانات ؽ يخدث كما خجموا تػيير يمكنك الذلي داذل( Sparklines) المؤسرات ذطوط اختواء يتم أنى بما

الذاص المشنف ؽ الذيا دمح أيضا وتزتطيع الشف ارتؾاع أو العمود عرض زيادة ذل من ذلك يمكنك ولكن. المذططات

دمجوا تريد الت الذيا خدد الذيا لدمح. بك الذاش( Sparkline) المؤسرات ذطوط عرض أجل من أكبر مزاخ لتوؽير بك

دمح ؽوق انقر (Alignment group) المخاذاة مجموع ؽ (Home) الريزي الشؾخ التبويب عم وعل

(. Merge & Center) وتوزيط

قبل المشنف من بزوول أذرى مذؾي مختويات وأي المختمل الذاش التعريف بيانات إلزال طريق توجد هل .8

مساركتى؟

عن البخث من يمكنك الذي (Document Inspector" )بالمزتند التخكم مركز" ازتذدام ه ذلك لؾعل الطرق أزول إن نعم

" بالمزتند التخكم مركز" إل للوشول. وإزالتوا المذؾي والمختويات المختمل الذاش التعريف بيانات من وازع مجموع

(Document Inspector) ملف التبويب عم ؽوق انقر (File )العرض طريق لؾتد Backstage .التبويب عم ؽ

Inspect) بالمزتند التخكم مركز ؽوق انقر ثم (Check for Issues) مساكل عن البخث ؽوق انقر (Info) معلومات

Document.)

ليتم المختويات من أذرى أنواعا تتطلب بك الذاش المؤزز كانت إذا. النطاق لتوزيع قابل بالمزتند التخكم مركز إن: مخظ

بالمزتند التخكم مركز األداة ؽ تضمينوا ليتم مذشش نمطي وخدات كتاب للمطور عندذ يمكن إزالتوا أو تعريؾوا

(Document Inspector.)

72

عهب اىشف / اضاث حىافش

Office Mobile 2010

تطبيق Office Mobile 2010 مجموعات أو تطبيقات ؽ مضمن غير Office 2010 أو Office Web Apps .

إشدار زيتم Office Mobile 2010 هواتف عل Windows (Windows Mobile 6.5 األخدث اإلشدارات أو )من

.Office 2010 لتطبيقات العام التوؽر ذل

Office Web Apps

:يل ما وتتطلب اإلنترنت عل Microsoft Office لـ مراؽق تطبيقات Office Web Apps تعتبر

تتطلب :والمؤززات السركات زتذدام Office Web Apps وجود SharePoint Foundation 2010.

تتطلب: السذش لزتذدام Office Web Apps معرف Windows Live .التطبيق وزيكون OneNote Web App

.2010 عام تقويم من الثان النشف ؽ متواؽرين Word Web App عبر والتخرير

بـ الذاش المعتمدة المزتعرضات Office Web Apps Windows تتضمن Internet Explorer 7 أخدث إشدارا أو

التسػيل ألنظم أخدث إشدار أو Firefox 3.5و Mac التسػيل لنظام أخدث إشدار أو Safari 4و Windows التسػيل لنظام

Windows أو Mac أو Linux.

لـ المعتمدون الجوال عارضو Office Web Apps ؽ SharePoint 2010 تتضمن Explorer ؽ Windows Mobile

Nokiaو األخدث اإلشدارات أو BlackBerry 4.xو 3GS أو iPhone 3G ؽ Safari 4و األخدث اإلشدارات أو 5

S60 وNetFront 3.4 و األخدث واإلشدارات 3.5وOpera Mobile 8.65 و األخدث واإلشداراتOpenwave 6.2

. األخدث واإلشدارات 7.0و

PowerPivot for Excel 2010

يتواؽر PowerPivot for Excel 2010 عل مجان منؾشل كتنزيل :http://www.powerpivot.com لذ ىى خىفشا(

ببغت اإلضضت(

Microsoft Communicator "14"

من التجريبي اإلشدارات جدول تمت Microsoft Communicator "14 "وMicrosoft Communications Server

. 2010 عام تقويم من الثان النشف ؽ إشدارها ليتم" 14"

هذا انخج دنيم في انمذيت االرحباطاث

لـ العام التواؽر بعد إ الدليل هذا ؽ المقدم ارتباطات بعض تتواؽر لن Microsoft Office 2010.

73

ومراجع URL عناوين ذلك ؽ بما المزتند هذ ؽ عنوا التعبير تم الت النظر ووجوات المعلومات تتػير قد". هو كما" المزتند هذا يقدم

. ازتذداموا مذاطرة وتتخمل. إسعار بدون وذلك األذرى الويب موقع

مقشود خقيق اتشال أو ارتباط أي يوجد و. ؽقط لإليضاح ومزتذدم ذيالي المزتند هذا ضمن المزتذدم التوضيخي األمثل بعض

. ذلك ازتنتاج يجب و

وازتذدامى المزتند هذا نزر لك ويجوز. Microsoft منتجات من أي ؽ ؽكري ملكي ألي قانوني خقوق أي المزتند هذا يمنخك

. وكمرجع الداذلي لألغراض

© 2010 Microsoft Corp .مخؾوظ الخقوق كاؽ.