Metodologia de Dissertação II

Renata Lèbre La Rovere

IE/UFRJ

Bibliografia desta aula e da aula anterior

BARDIN, L. Análise de Conteúdo. Lisboa: Edições 70, LDA, 2009

ECO, U. Como se Faz uma Tese. São Paulo: Perspectiva, 1977

MOZZATO, A.R; GRZYBOVSKI, D. Análise de Conteúdo como Técnica de Análise de Dados Qualitativos no Campo da Administração: Potencial e Desafios. RAC, Curitiba, v. 15, n. 4, pp. 731-747, Jul./Ago. 2011 . Disponível em: http://www.anpad.org.br/rac

Processo da análise temática- recapitulando

• Durante a etapa da exploração do material, o pesquisador busca encontrar categorias que são expressões ou palavras significativas em função das quais o conteúdo de uma fala será organizado.

• A categorização consiste num processo de redução do texto às palavras e expressões significativas.

• Inicialmente, a análise temática trabalha esta fase, recortando o texto em unidades de registro que podem constituir palavras, frases, temas, personagens e acontecimentos, indicados como relevantes para pré-analise. Posteriormente, o pesquisador escolhe as regras de contagem por meio de codificações e índices quantitativos. Finalmente, o pesquisador realiza a classificação e a agregação dos dados, escolhendo as categorias teóricas ou empíricas, responsáveis pela especificação do tema (BARDIN, 2009).

Limitações da Análise de Conteúdo

Falta de profundidade na análise (uso de paráfrases)

Questionamentos sobre neutralidade – falta de distanciamento crítico

Privilegia formas de comunicação oral e escrita

Distanciamento crítico

A pesquisa qualitativa pode levar a análise do observador a se impregnar de seus pré-conceitos, o que acaba por refletir no objeto estudado.

Isto se deve à proximidade do observador com os fenômenos relacionados.

Corre-se o risco de o ponto de vista do pesquisador sobrepor-se aos fenômenos a serem explicados nas análises

Outro risco é o pesquisador repetir o conteúdo das entrevistas sem reflexão =>paráfrases

O uso de paráfrases

Falsas paráfrases podem ser escritas inadvertidamente e interpretadas como plágio

Em vez de paráfrases quase textuais, melhor citar o texto diretamente.

Exemplos a seguir extraídos de Umberto Eco (1977, cap.5)

O texto original de Norman Cohn…..

A vinda do Anticristo deu lugar a uma tensão ainda maior. Sucessivas gerações viveram uma constante expectativa do demônio destruidor, cujo reino seria de fato um caos sem lei, uma era voltada à rapina e ao saque, à tortura e ao massacre, mas também o prelúdio de um termo ansiado, a Segunda Vinda e o Reino dos Santos.

As pessoas estavam sempre alerta, atentas aos

sinais que segundo a tradição profética, anunciariam e acompanhariam o último “período de desordem”; e já que os “sinais” incluíam maus governantes, discórdia civil, guerra, fome, carestia, peste, cometas, mortes imprevistas de pessoas eminentes e uma pecaminosidade geral, nunca houve dificuldade em detectá-los.

A falsa paráfrase…..

Segundo Cohn, (lista de opiniões expressas em outro capítulo). Por outro lado, cumpre não esquecer que a vinda do Anticristo deu lugar a uma tensão ainda maior. As gerações viveram na constante expectativa do demônio destruidor, cujo reino seria de fato um caos sem lei, uma era voltada à rapina e ao saque, à tortura e ao massacre, mas também o prelúdio à Segunda Vinda e o Reino dos Santos. As pessoas estavam sempre alerta, atentas aos sinais que segundo os profetas, anunciariam e acompanhariam o último “período de desordem”; e já que os “sinais” incluíam maus governantes, discórdia civil, guerra, fome, carestia, peste, cometas, mortes imprevistas de pessoas importantes (e uma crescente pecaminosidade geral, nunca houve dificuldade em detectá-los.

Uma paráfrase honesta….. A este respeito, Cohn é bastante explícito.

Debruça-se sobre a situação de tensão típica desse período, em que a expectativa do Anticristo é, ao msemo tempo, a do reino do demônio, inspirado na dor e na desordem, mas também prelúdio da chamada Segunda Vinda, a Parusia, a volta do Cristo triunfante. Numa época dominada por acontecimentos sombrios, saques, rapinas, carestia e pestes, não faltavam às pessoas os “sinais” correspondentes aos sintomas que os textos proféticos haviam sempre anunciado como típicos da vinda do Anticristo.

Uma paráfrase quase textual que evita o plágio…..

O próprio Cohn, já citado, recorda ainda que “a vinda do Anticristo deu lugar a uma tensão ainda maior”. As diversas gerações viviam em constante expectativa do demônio destruidor, “cujo reino seria de fato um caos sem lei, uma era consagrada à rapina e ao saque, à tortura e ao massacre, mas também o prelúdio de um termo ansiado, a Segunda Vinda e o Reino dos Santos”. As pessoas estavam sempre alerta e atentas aos sinais que segundo os profetas, acompanhariam e anunciariam o “período de desordens”. Ora, sublinha Cohn, uma vez que estes sinais incluíam “maus governantes, discórdia civil, guerra, seca, fome, carestia, peste, cometas, mortes imprevistas de pessoas eminentes e uma crescente pecaminosidade geral, nunca houve dificuldade em detectá-los” (Cohn, 1965, p.128)

Como evitar paráfrases?

Elaborar um texto com todas as citações dos códigos que encontrar relevantes

Verificar o que pode ser transformado em texto

Manter apenas aquelas citações que reforçam a argumentação do texto

Ou seja, fazer o mesmo procedimento sucessivamente até se chegar a um texto analítico e não descritivo

Regras para citações:

• Os textos objeto de análise interpretativa são citados com razoável amplitude

• Os textos da literatura crítica só são citados quando corroboram ou confirmam afirmação nossa

• A citação pressupõe que a ideia do autor seja compartilhada, a menos que seja precedida de críticas

• Todas as citações devem identificar claramente o autor e a fonte, na lista de referências bibliográficas

• Nas citações de entrevistas, utilizar aquelas que reforçam a argumentação do texto

Exemplo de uma citação ruim

O entrevistado 1 afirma que a atividade inovadora no município cresceu exponencialmente após a vinda da nova fábrica e trouxe benefícios:

De fato cresceu. Cresceu exponencialmente,

e o município se beneficiou com isso.(Entrevista 1, p.9, 2017)

Exemplo de uma boa citação (Matos, 2016, p.164-65)

Por outro lado, parece não haver sobreposição das leis estaduais e federais, ou mesmo regulamentos, mas aumenta a margem de interpretação das leis e normativas estaduais e federais, pois existem três tipos de certificações para as três esferas de governo, municipal, estadual e federal. Quanto mais elevado o alcance de mercado, maior o grau de dificuldade em se adequar, como pode ser visto nesta afirmação abaixo:

Quem se enquadra somente nas leis estaduais não pode vender fora de MG. Por enquanto isto continua. A "ordem de grandeza" funciona assim: Quem tem selo SIM, só pode vender dentro do seu município, quem tem selo IMA vende somente dentro do estado, quem tem SISBI, dentro de todo o país. São os absurdos criados pela fraqueza de nossas legislações (P70- EMATER).

O uso de notas de rodapé

• Notas de rodapé não devem ser usadas para informar referências bibliográficas. As referências bibliográficas devem ser inseridas no texto usando o sistema Autor-data, conforme Manual de Teses e Dissertações da UFRJ

• Notas servem para informações acessórias. Por exemplo: número de participantes de uma reunião observada pelo autor, detalhes específicos de um programa de governo, detalhes técnicos sobre equipamentos de determinado processo produtivo, datas de promulgação de leis etc.