maria manuel lopes de figueiredo costa marques borges
TRANSCRIPT
RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS
Maria Manuel Lopes de Figueiredo Costa Marques Borges
Professora Auxiliar
Departamento de Filosofia, Comunicação e Informação
Nos termos do artigo 19º do Decreto-Lei 205/2009, de 31 de Agosto
(Estatuto da Carreira Docente Universitária), e, ainda, com o
Despacho nº 308/2010, de 6 de Janeiro (Avaliação findo o período
experimental)
Faculdade de Letras
Universidade de Coimbra
2011
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
3
SUMÁRIO
Nota prévia ................................................................................................................ 5
1. Enquadramento do percurso académico ........................................................................... 7
2. Serviço docente distribuído e acompanhamento de estudantes ................................................ 9
2.1 DOCÊNCIA DE UNIDADE CURRICULAR .................................................................................... 9
2.2 ORIENTAÇÃO DE TESES DE DOUTORAMENTO ............................................................................. 11
2.3 ORIENTAÇÃO DE DISSERTAÇÕES DE MESTRADO .......................................................................... 12
2.4 OUTRAS ACTIVIDADES, ESTÁGIOS E EVENTOS PEDAGÓGICOS .............................................................. 16
3. Actividades de Investigação científica ............................................................................. 19
3.1 PRODUÇÃO CIENTÍFICA ................................................................................................ 19
3.1.1 LIVRO.............................................................................................................. 19
3.1.2 ARTIGOS EM REVISTA ............................................................................................... 19
3.1.2.1 ARTIGOS EM REVISTAS DE CIRCULAÇÃO INTERNACIONAL COM ARBITRAGEM CIENTÍFICA ................................. 19
3.1.2.2 ARTIGOS EM REVISTAS NACIONAIS COM ARBITRAGEM CIENTÍFICA ..................................................... 19
3.1.2.3 ARTIGOS EM REVISTAS NACIONAIS POR CONVITE .................................................................... 19
3.1.3 ARTIGOS EM ACTAS DE CONFERÊNCIA COM ARBITRAGEM CIENTÍFICA .................................................... 19
3.2 RECONHECIMENTO .................................................................................................... 21
3.2.1 PARTICIPAÇÃO EM JÚRI DE PROVAS ACADÉMICAS (DOUTORAMENTO, MESTRADO E LICENCIATURA) ........................... 21
3.2.1.1 ESTRANGEIRO .................................................................................................... 21
3.2.1.2 PORTUGAL....................................................................................................... 22
3.2.2 CORPO EDITORIAL DE PUBLICAÇÃO PERIÓDICA ........................................................................ 25
3.2.3 OUTRAS FORMAS DE RECONHECIMENTO DE ACTIVIDADE CIENTÍFICA ..................................................... 25
3.2.3.1 ARBITRAGEM CIENTÍFICA .......................................................................................... 25
3.2.3.2 SOCIEDADES CIENTÍFICAS ......................................................................................... 26
3.3 UNIDADE DE INVESTIGAÇÃO E PROJECTOS DE INVESTIGAÇÃO ............................................................. 26
3.3.1 UNIDADE DE INVESTIGAÇÃO ......................................................................................... 26
3.3.2 COORDENAÇÃO DE EQUIPA DE PROJECTO CIENTÍFICO .................................................................. 26
3.3.3 MEMBRO DE EQUIPA DE PROJECTO CIENTÍFICO ........................................................................ 26
3.3.4 CONSULTORA CIENTÍFICA ............................................................................................ 27
3.4 COMUNICAÇÕES, PALESTRAS E OUTRAS PARTICIPAÇÕES ................................................................. 27
3.4.1 COM MODERAÇÃO DE PAINEL E/OU APRESENTAÇÃO DE COMUNICAÇÃO/POSTER.......................................... 27
3.4.2 OUTRAS PARTICIPAÇÕES ............................................................................................ 30
4. Tarefas de Extensão Universitária, de Divulgação Científica e de Valorização Económica e Social do
Conhecimento ......................................................................................................... 33
4.1 Actividade de Consultoria/Prestação de Serviços Especializados ......................................... 33
4.2 Outros Serviços Prestados à Comunidade ..................................................................... 33
5. Gestão Universitária ................................................................................................. 35
5.1 Membro do Conselho Científico de Unidade Orgânica ...................................................... 35
5.2 Membro do Conselho Pedagógico de Unidade Orgânica ..................................................... 35
5.3 Membro da Comissão Científica de Departamento ........................................................... 35
5.4 Subdirectora de Departamento ................................................................................ 35
5.5 Directora dos Serviços de Biblioteca e Documentação ...................................................... 35
5.6 Directora de Curso ............................................................................................... 35
5.7 Coordenadora Departamental Sócrates/Erasmus ............................................................ 35
5.8 Outras tarefas distribuídas pelos Órgãos de Gestão ......................................................... 35
5.8.1 Instituto de Ciência da Informação Arquivística e Biblioteconómica ................................... 36
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
5
NOTA PRÉVIA
O presente relatório descreve as actividades pedagógicas, científicas e de extensão e gestão universitária
desenvolvidas ao longo do período compreendido entre Maio de 2007 e Outubro de 2011 por Maria Manuel
Lopes de Figueiredo Costa Marques Borges, Professora Auxiliar do Departamento de Filosofia, Comunicação e
Informação da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, com vista à contratação por tempo
indeterminado.
Doutorada em Letras, área de Ciências Documentais, na especialidade de Tecnologias da Informação pela
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra em 8 de Maio de 2007 com a dissertação A Esfera:
Comunicação Académica e Novos Media. Foi aprovada com a classificação de Muito Bom com Distinção e
Louvor por unanimidade com a orientação dos Professores Doutores Rui Bebiano, Professor Auxiliar da
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra e Elias Sanz Casado, Professor Catedrático da Universidade
Carlos III de Madrid. É também de referir que durante a primeira parte do desenvolvimento da sua tese pode
contar com a orientação de Stevan Harnad, Professor da Universidade de Southampton no Reino Unido e
Canada Research Chair on Cognitive Science na Universidade do Québeque em Montreal. O júri foi presidido
por José Augusto Bernardes, Professor Catedrático e Presidente do Conselho Científico da Faculdade de
Letras da Universidade de Coimbra, sendo vogais José Aires do Nascimento, Professor Catedrático da
Universidade de Lisboa, Elias Sanz Casado, Maria José Azevedo Santos, à época Professora Associada com o
título de Agregada, Juan Carlos Fernández Molina, à época Professor Titular da Universidade de Granada,
Cândida Fernanda Antunes Ribeiro, à época Professora Auxiliar com o título de Agregada, Joaquim Ramos de
Carvalho e Hans-Richard Jahnke, Professores Auxiliares da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
Em 2011 concluiu o Pós-doutoramento na Universidade Carlos III de Madrid sob a orientação do Prof. Doutor
Elias Sanz Casado com o projecto de investigação denominado “A construção da ciência em Portugal: análise
da composição, capacidade de formação avançada e publicações nas bases de dados do ISI das universidades
públicas (2001-2009)”.
Professora Auxiliar da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra desde 9 de Maio de 2007.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
7
1. ENQUADRAMENTO DO PERCURSO ACADÉMICO
A área de investigação principal, a comunicação da ciência, particularmente sob a influência da
tecnologia digital, resulta tanto de escolhas pessoais quanto de uma aposta estratégica da Faculdade
de Letras ao reforçar a área de Ciência da Informação, o que veio a permitir a criação de uma
licenciatura, a par da continuidade do Curso de Especialização em Ciências Documentais, numa
primeira fase, e da criação de um mestrado, numa segunda fase, dessa forma estabelecendo um
todo contínuo de formação nesta área de conhecimento, do 1º ao 3º ciclos. As necessidades de
leccionação que decorrem desta oferta formativa situaram-se sempre em domínios que vão ter
repercussões sobre as escolhas no futuro. De facto, as unidades curriculares assumidas desde o início
das actividades pedagógicas e científicas na Faculdade de Letras encontravam-se no subdomínio de
Tecnologias de Informação, a área de especialidade que veio a enquadrar a investigação posterior.
Assim, já no relatório de síntese das Provas de Aptidão Pedagógica e Capacidade Científica intitulado
“De Alexandria a Xanadu: o significado da biblioteca digital” é feita uma reflexão sobre as alterações
provocadas pela tecnologia digital e o que elas significam num quadro amplo e complexo que tanto
lida com a informação e o seu registo, como com o seu acesso e consumo e respectivas implicações
cognitivas. E se as bibliotecas digitais em construção são infra-estruturas de partilha do
conhecimento para o público em geral, as suas implicações para a ciência em particular são ainda
mais relevantes. Trata-se de reequacionar os processos de comunicação da ciência agora à luz das
possibilidades, mas também desafios, que a tecnologia inaugura. Esta, ao reconfigurar práticas e
processos, faz emergir o que alguns autores designam por ciberciência, a qual, no seu sentido mais
lato, afecta todas as áreas do conhecimento. É neste contexto que se desenhou a tese de
doutoramento, a qual reúne os temas centrais desenvolvidos no período de investigação que deu
origem às referidas provas e os amplia, concentrando-se, em simultâneo, num aspecto muito
particular, o do acesso livre à informação científica. A acessibilidade não confere apenas um acesso
mais equitativo à informação, confere visibilidade à informação produzida ao permitir incorporá-la
na literatura através da citação.
O conjunto de unidades curriculares leccionadas, particularmente a partir da altura em que a Secção
de Informação passou a oferecer um 1º ciclo em Ciência da Informação, em 2004/2005, reflecte bem
este conjunto de interesses, particularmente as que se prendem com a pesquisa, identificação e
selecção de fontes de informação (Fontes de Informação, Princípios de Recuperação da Informação),
mas também aquelas onde se reflecte sobre os aspectos da construção, práticas e impacto da ciência
(Métodos Quantitativos de Gestão da Informação). No 2º ciclo em Informação, Comunicação e Novos
Media, criado em 2008/2009, são desenvolvidos os aspectos da Gestão do Conhecimento, incluindo a
gestão de conteúdos, tendo como acento tónico a sua partilha ampla, e da Gestão de Projectos de
Investigação ou outros, com os seminários de Organização da Informação e do Conhecimento Digital
e Gestão de Projecto, respectivamente.
O acento tónico na exploração das capacidades das TIC como meio estimulador para o derrube de
barreiras disciplinares artificialmente construídas pode ser verificado em projectos como o
Ciberscopio (www.ciberscopio.net), um ciclo de conferências em linha onde foi abordada a
Cibercultura e as suas manifestações, da Cibercultura à Cibercidadania, passando pela
Ciberliteratura, Ciberdifusão, Ciberciência, Ciberarte e Cibersimulação. O impacto deste projecto,
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
8
que decorreu de Abril a Dezembro de 2003, é significativo: foram requisitados cerca de 400.000
ficheiros (precisamente 395.897 incluindo gráficos), 10.234 páginas, servindo 4.604 hosts distintos e
transaccionado um total superior a 3 Gigabytes.
O incremento de valor que resulta da exposição da informação sem restrições pode ser igualmente
verificada no Classica Digitalia (mais de 8500 carregamentos em 20011 de Janeiro a Outubro) ou no
Estudo Geral (mais de um milhão de carregamentos em 2011 de Janeiro a Outubro), nos quais
participou como consultora científica.
Tem sido igualmente forte o propósito de estabelecer relações robustas entre as unidades
curriculares, seminários leccionados e orientações com projectos de investigação e parcerias
institucionais. É o caso do ID@UC, um projecto que surgiu de uma parceria estabelecida entre a
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Secção de Informação) e a Imprensa da
Universidade com vista à disponibilização de revistas científicas em linha. Este projecto, além dos
resultados esperados em termos de migração ou criação de títulos, permitiu, até agora, o
desenvolvimento de seis dissertações de mestrado, a maioria das quais já concluída. Uma outra
dissertação que orientou teve como resultado a aplicação de um sistema de gestão de conteúdos
(CMS) aos Serviços de Biblioteca e Documentação da Faculdade de Letras da Universidade de
Coimbra. O interesse pelo protótipo deu lugar a uma parceria entre o Sistema Integrado de
Bibliotecas da Universidade de Coimbra (SIBUC) e a Faculdade de Letras (Secção de Informação e
Serviços de Biblioteca e Documentação) para desenvolver o projecto em escala a fim de poder ser
aplicado a qualquer biblioteca da Universidade de Coimbra e que transforma a interacção entre a
biblioteca e o utilizador. De destacar ainda a dissertação realizada sobre os „e-books‟ que permitiu
inserir a orientanda num projecto de investigação da Fundación Germán Sanchez Ruipérez, Espanha,
sobre novos dispositivos de leitura.
O mesmo conjunto de interesses pode ser encontrado nas orientações de doutoramento as quais
abordam a área de investigação principal, a da comunicação da ciência, ou com ela relacionada, e.g.
Arquivos e Bibliotecas Digitais e Repositórios Temáticos ou Institucionais e Propriedade Intelectual. É
dentro destes temas que a actividade docente em regime de colaboração ou em universidades
estrangeiras se tem centrado, particularmente ao nível de estudos avançados (3º ciclo).
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
9
2. SERVIÇO DOCENTE DISTRIBUÍDO E ACOMPANHAMENTO DE ESTUDANTES
2.1 DOCÊNCIA DE UNIDADE CURRICULAR
2011 – 2012|
Licenciatura em Ciência da Informação Arquivística e Biblioteconómica
> Fontes de Informação, Semestral, 2 horas/ano
> Métodos Quantitativos de Gestão da Informação, Semestral, 2 horas/ano
> Princípios de Recuperação da Informação, Semestral, 2 horas/ano
Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media
> Corregência de Organização da Informação e do Conhecimento Digital, Semestral, 1 hora/ano
> Gestão de Projecto, Semestral, 1,5 horas/ano
> Seminário de Orientação, 0:45 horas/ano
2010 - 2011|
Licenciatura em Ciência da Informação Arquivística e Biblioteconómica
> Fontes de Informação, Semestral, 2 horas/ano
> Métodos Quantitativos de Gestão da Informação, Semestral, 2 horas/ano
> Princípios de Recuperação da Informação, Semestral, 2 horas/ano
Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media
> Organização da Informação e do Conhecimento Digital, Semestral, 1,5 horas/ano
> Gestão de Projecto, Semestral, 1,5 horas/ano
> Seminário de Orientação, 0:45 horas/ano
2009 - 2010|
Licenciatura em Ciência da Informação Arquivística e Biblioteconómica
> Fontes de Informação, Semestral, 2 horas/ano
> Métodos Quantitativos de Gestão da Informação, Semestral, 2 horas/ano
> Princípios de Recuperação da Informação, Semestral, 2 horas/ano
> Corregência de Direito da Informação, Semestral, 2 horas/ano
Curso de Especialização em Ciências Documentais
> Bibliografia, Anual, 3 horas/ano
Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media
> Organização da Informação e do Conhecimento Digital, Semestral, 1,5 horas/ano
> Gestão de Projecto, Semestral, 1,5 horas/ano
> Sistemas de Informação, Semestral, 1,5 horas/ano
> Seminário de Orientação, 0:45 horas/ano
2008 – 2009|
Licenciatura em Ciência da Informação Arquivística e Biblioteconómica
> Fontes de Informação, Semestral, 2 horas/ano
> Métodos Quantitativos de Gestão da Informação, Semestral, 2 horas/ano
> Princípios de Recuperação da Informação, Semestral, 2 horas/ano
> Corregência de Seminário, Semestral, 1,5 horas/ano
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
10
Curso de Especialização em Ciências Documentais
> Bibliografia, Anual, 3 horas/ano
Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media
> Organização da Informação e do Conhecimento Digital, Semestral, 1,5 horas/ano
> Gestão de Projecto, Semestral, 1,5 horas/ano
> Sistemas de Informação, Semestral, 1,5 horas/ano
2007 - 2008|
Licenciatura em Ciência da Informação Arquivística e Biblioteconómica
> Fontes de Informação, Semestral, 2 horas/ano
> Bibliografia, Semestral, 1,5 horas/ano
> Formatos/Normas da Informação Digital, Semestral, 2 horas/ano
> Gestão de Projecto, Semestral, 1,5 horas/ano
> Princípios de Recuperação da Informação, Semestral, 2 horas/ano
> Corregência de Seminário, Semestral, 1,5 horas/ano
Curso de Especialização em Ciências Documentais
> Bibliografia, Anual, 3 horas/ano.
> Informática Aplicada a Bibliotecas, Anual, 3 horas/ano
> Tecnologias Documentais, Anual, 2 horas/ano.
2006 - 2007|
Licenciatura em Ciência da Informação Arquivística e Biblioteconómica
> Bibliografia, Semestral, 1,5 horas.
> Digitalização e Preservação da Informação Digital, Semestral, 1,5 horas.
Curso de Especialização em Ciências Documentais
> Bibliografia, Anual, 3 horas/ano.
> Informática Aplicada a Bibliotecas, Anual, 3 horas/ano
> Tecnologias Documentais, Anual, 2 horas/ano.
Ensino em Universidades Portuguesas em regime de colaboração
3º ciclo em Informação e Comunicação em Plataformas Digitais (Universidades de Aveiro e Porto)
2010 – 2011| Corregência de Arquivos e Bibliotecas Digitais – Curso de Doutoramento.
2009 – 2010| Corregência de Arquivos e Bibliotecas Digitais – Curso de Doutoramento.
Ensino em Universidades Estrangeiras
2010 – 2011| Universidade de Carlos III de Madrid (Espanha) – Faculdade de Biblioteconomia e Documentação (6
horas) ao abrigo do Progama Sócrates/Erasmus (Mobilidade de docentes).
2010 – 2011| Universidade de Granada (Espanha) – Faculdade de Biblioteconomia e Documentação (6 horas) ao abrigo
do Progama Sócrates/Erasmus (Mobilidade de docentes).
2008 – 2009| Universidade de Carlos III de Madrid (Espanha) – Faculdade de Biblioteconomia e Documentação (8
horas) ao abrigo do Progama Sócrates/Erasmus (Mobilidade de docentes).
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
11
2007 – 2008| Universidade de Carlos III de Madrid (Espanha) – Faculdade de Biblioteconomia e Documentação (10
horas) ao abrigo do Progama Sócrates/Erasmus (Mobilidade de docentes).
2002 – 2003| Universidade de Granada (Espanha) – Faculdade de Biblioteconomia e Documentação (8 horas) ao abrigo
do Progama Sócrates/Erasmus (Mobilidade de docentes).
2.2 ORIENTAÇÃO DE TESES DE DOUTORAMENTO
Concluídas
2008 – 2011| Co-orientadora da tese de Doutoramento em Documentación y Información com a orientação do
Prof. Doutor Juan Carlos Fernández Molina com o título “Estudo comparativo do Direito de Autor
em Portugal e Espanha” da Mestre Maria do Carmo Ferreira.
Universidade de Granada, Espanha.
Classificação: Distinção e louvor por unanimidade.
2009 –
2011/12|
Co-orientadora da tese de Doutoramento em Informação e Comunicação em Plataformas Digitais
com a orientação da Prof. Doutora Fernanda Ribeiro com o título “A influência do „open access‟
nas comunidades académicas da área de Biblioteconomia no nordeste do Brasil” da Mestre
Virgínia Bárbara Aguiar Alves.
Universidade de Aveiro/Universidade do Porto.
A aguardar marcação de provas.
Em curso
2011| Co-orientadora no âmbito do doutoramento sanduíche da tese de Doutoramento do Programa de
Pós-Graduação em Comunicação e Informação em Saúde (PPGICS) do Instituto de Comunicação e
Informação em Ciência e Tecnologia (ICICT) com o título “Das micro às macropolíticas de
informação: o livre acesso à informação científica no campo da saúde” da Lic. Patrícia Corrêa
Henning.
Investigação financiada pela CAPES, Brasil.
2011| Co-orientadora no âmbito do doutoramento sanduíche da tese de Doutoramento do Programa de
Pós-Graduação em Ciência da Informação (Convénio Instituto Brasileiro de Informação em
Ciência e Tecnologia (IBICT) e a Universidade Federal do Rio de Janeiro) com o título “Acesso
Livre e Direito de Autor” do Lic. Jaury Nepomuceno de Oliveira.
Investigação financiada pela CAPES, Brasil.
2011| Orientadora da tese de Doutoramento em Informação e Comunicação em Plataformas Digitais
com o título provisório “O impacto das TIC na produção do conhecimento em Ciência da
Informação: o caso Portugal/Brasil” da Mestre Marynice Autran.
Universidade de Aveiro/Universidade do Porto.
2010| Orientadora da tese de Doutoramento em Informação e Comunicação em Plataformas Digitais
com a co-orientação do Prof. Doutor Óscar Mealha com o título provisório “Perspectivas Sobre o
Livro: Contributos para uma definição do objecto livro enquanto projecto de design e a sua
importância na regulação da leitura” da Mestre Ana Catarina Vieira da Silva.
Universidade de Aveiro/Universidade do Porto.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
12
2010| Co-orientadora da tese de Doutoramento em Informação e Comunicação em Plataformas Digitais
com a orientação do Prof. Doutor Armando Malheiro da Silva com o título provisório “A
construção da História na era digital” da Mestre Cristina Guardado.
Universidade de Aveiro/Universidade do Porto.
2009| Orientadora da tese de Doutoramento em Letras, área de Ciência de Informação Arquivística e
Biblioteconómica, especialidade em Tecnologias da Informação e que tem como título provisório
“As bibliotecas das Academias de Ciências no Séc. XXI: análise conceptual para o
desenvolvimento/aplicação de uma ferramenta colaborativa” da Mestre Maria Leonor Cardoso
Sérgio Pinto.
Universidade de Coimbra.
2009| Orientadora da tese de Doutoramento em Informação e Comunicação em Plataformas Digitais,
com a orientação da Doutora Fernanda Ribeiro, com o título provisório “Bibliotecas Digitais de
Patentes: Análise do grau de conhecimento e utilização das bibliotecas digitais de patentes no
processo de inovação em Portugal” do Mestre Sérgio Paulo Maravilhas Lopes.
Universidade de Aveiro/Universidade do Porto.
2.3 ORIENTAÇÃO DE DISSERTAÇÕES DE MESTRADO
Concluídas
2011| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media que tem
como título “A biblioteca digital como recurso informacional: uma análise da sua aplicabilidade
à investigação e apoio ao ensino-aprendizagem da Universidade de Aveiro” da Lic. Susete
Margarida de Jesus Lopes Serra dos Santos.
Universidade de Coimbra.
Classificação: A aguardar marcação de provas.
2011| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media que tem
como título “A inevitabilidade do OPAC 2.0” da Lic. Sandra Carla Borges de Lima.
Universidade de Coimbra.
Classificação: A aguardar marcação de provas.
2011| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media com a co-
orientação do Prof. Doutor Jose António Cordón Garcia da Universidade de Salamanca, Espanha,
que tem como título “Letras eletrónicas: uma reflexão sobre os livros digitais” da Lic. Taísa
Rodrigues Dantas.
Universidade de Coimbra.
Classificação: A aguardar marcação de provas.
2011| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media com a co-
orientação do Lic. António Tavares Lopes que tem como título “A difusão das revistas
científicas: os padrões de avaliação do ISI, Scielo e Latindex” da Lic. Rita Catarina Mendes
Guerreiro.
Universidade de Coimbra.
Classificação: A aguardar marcação de provas.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
13
2011| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media com a co-
orientação da Prof. Doutora Maria Cristina Vieira de Freitas que tem como título “Da custódia
dos documentos à modernização administrativa: Proposta de projecto de digitalização dos
processos de obra do Arquivo Municipal da Mealhada” do Lic. Sandro Jorge Esteve de Campos
Carvalho.
Universidade de Coimbra.
Classificação: A aguardar marcação de provas.
2011| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media com a co-
orientação da Prof. Doutora Maria Cristina Vieira de Freitas que tem como título “O Arquivo
Pessoal de Maria Judite Pinto Mendes de Abreu: análise, tratamento arquivístico e tratamento
de informação” da Lic. Ana Luísa Gaudêncio Simões.
Universidade de Coimbra.
Classificação: A aguardar marcação de provas.
2010| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media com a co-
orientação do Lic. António Tavares Lopes que tem como título provisório “As revistas científicas
e o direito de cópia” da Lic. Susana Daniela Fernandes dos Santos.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
Classificação: A aguardar marcação de provas.
2010| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media que tem
como título “Preservação da Informação Digital: uma perspectiva orientada para as bibliotecas”
da Lic. Carla Alexandra Silva Ferreira.
Universidade de Coimbra.
Classificação: 19 valores por unanimidade.
2010| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media que tem
como título “O papel do papel hoje” da Lic. Leonor Mendes Salgado Lopes.
Universidade de Coimbra.
Classificação: 16 valores por unanimidade.
2010| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media que tem
como título “A publicação electrónica e os seus aspectos económicos e legais” da Lic. Carla
Sofia Fernandes Marques.
Classificação: 16 valores por unanimidade.
2010| Orientadora dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media que tem como
título “As revistas científicas no cosmos digital” da Lic. Adriana Duarte Antunes.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
Classificação: 16 valores por unanimidade.
2010| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media que tem
como título “Sistemas de Gestão de Conteúdos Aplicados às Bibliotecas Universitárias” do Lic.
Bruno Daniel Pinheiro Neves.
Universidade de Coimbra.
Classificação: 16 valores por maioria.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
14
2010| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media que tem
como título “Serviços de Referência: do tradicional ao digital nas bibliotecas dos Institutos
Politécnicos públicos em Portugal” do Lic. Alberto Gonçalves Mesquita.
Universidade de Coimbra.
Classificação: 15 valores por unanimidade.
2010| Orientadora da tese de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media com a co-
orientação do Prof. Doutor Saul Gomes que tem como título “A autenticidade dos objectos
digitais” da Lic. Cristiana Freitas.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
Classificação: 18 valores por unanimidade.
2010| Orientadora da tese de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media com a co-
orientação do Prof. Doutor Genaro Luis Garcia Lopez da Universidade de Salamanca que tem
como título “Políticas de desenvolvimento de colecções e selecção não discriminatória de
documentos nas bibliotecas públicas portuguesas” do Lic. Sérgio Mangas.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
Classificação: 18 valores por unanimidade.
2008| Co-orientadora da tese de Mestrado em Terminologia e gestão da informação de especialidade
da Universidade Nova de Lisboa com a orientação da Prof. Doutora Rute Costa com o título “A
gestão de informação na biblioteca especializada: as linhas de fronteira da pesquisa de
informação” da Lic. Olga Bessa Mendes.
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
Classificação: 20 valores por maioria.
Em curso
2011| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media que tem
como título provisório “Plataformas de representação do conhecimento. A Web 2.0 como
ferramenta para a construção da inteligência colectiva” da Lic. Lia da Costa Jordão Aparicio
Lopes.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
2011| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media que tem
como título provisório “A Geração „Y‟, a Web 2.0 e as redes sociais: as perspectivas do futuro na
Internet” do Lic. Timóteo Ricardo da Silva Lopes.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
2011| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media que tem
como título provisório “Comunicação e Marketing interno e externo dentro das instituições de
solidariedade social” da Lic. Carolina Almeida Alves da Silva.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
2011| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media com a co-
orientação da Prof. Doutora Maria Cristina Vieira de Freitas que tem como título provisório “O
papel dos arquivos na gestão do conhecimento das autarquias locais: estudo de caso” da Lic.
Sofia Vasques.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
15
2011| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media que tem
como título provisório “Análise do consumo de revistas electrónicas nas unidades de
investigação associadas ao III da Universidade de Coimbra” da Lic. Maria João Oliveira.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
2011| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media que tem
como título provisório “A Web semântica” da Lic. Sofia Gomes.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
2011| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media com a co-
orientação da Mestre Carla Alexandra Silva Ferreira que tem como título provisório
“Preservação digital na Administração Local” do Lic. Filipe Leitão.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
2011| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media que tem
como título provisório “Prossumidores no Jornalismo Open Source: um estudo de caso da rede
social My Guide” da Lic. Natasha Louise Bin de Campos.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
2010| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media com a co-
orientação do Lic. António Tavares Lopes que tem como título provisório “Elementos de
qualidade que devem estar presentes nas revistas científicas: modelos de avaliação” da Lic.
Maria João Gomes Cardoso Freitas.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
2010| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media com a co-
orientação do Prof. Doutor Joaquim Ramos de Carvalho que tem como título “Do espólio
individual ao Centro de Recursos Virtual: o Centro de História Local e Regional Salvador Dias
Arnaut” da Lic. Andreia Carina Gonçalves dos Santos.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
2010| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media com a co-
orientação do Lic. António Tavares Lopes que tem como título provisório “Gestão de uma revista
científica: a política editorial e o processo de arbitragem científica” da Lic. Maria Armanda
Caetano Lourenço Neves Quintela.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
2010| Orientadora da dissertação de mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media com a co-
orientação do Eng. Mário Bernardes que tem como título provisório “Gestão Integrada de
Sistemas de Informação e Documentação: aplicação de software livre nos Municípios
Portugueses” do Lic. Rui Miguel Albino Duarte.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
2010| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media com a co-
orientação do Prof. Doutor Joaquim Ramos de Carvalho que tem como título provisório
“Contribuir para a criação de um portal de recursos de informação ligados à História Local e
Regional” da Lic. Andreia Carina Gonçalves dos Santos.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
16
2010| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media que tem
como título provisório “Projecto de integração no Estudo Geral de teses de doutoramento da
Faculdade de Letras sob a perspectiva dos direitos autorais” da Lic. Joana Clara Rama Nobre.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
2010| Orientadora da dissertação de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media que tem
como título provisório “Projecto de integração no Estudo Geral de teses de doutoramento da
Faculdade de Letras: aplicação de metadados” da Lic. Liliana de Pinho Coelho.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
2009| Orientadora da tese de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media que tem como
título provisório “Web 2.0 e as suas implicações nas bibliotecas” da Lic. Maria Elisa Lebre Grilo.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
2.4 OUTRAS ACTIVIDADES, ESTÁGIOS E EVENTOS PEDAGÓGICOS
Investigadora responsável de Estadas de Investigação no âmbito de projectos doutorais
2011| Sara Martínez Cardama, aluna do “Doctorado en Documentación, Archivos y Bibliotecas en
Entorno Digital” da Universidade Carlos III de Madrid, de 2 de Setembro a 10 de Dezembro de
2011.
2011| Dunia Llanes Padrón, aluno do “Doctorado en Documentación” da Universidade de Salamanca,
de Abril a Julho de 2011.
2011| Rosa Maria Oliveira, aluno do “Doctorado en Documentación” da Universidade de Salamanca de
Janeiro a Março de 2011.
2010| Antonio Eleazar Serrano Lopez, aluno do “Doctorado en Documentación, Archivos y Bibliotecas
en Entorno Digital” da Universidade Carlos III de Madrid, de 1 de Abril de 2010 a 31 de Julho de
2010.
2009| Luis Mario Segura Hechavarria, aluno do “Doctorado en Documentación” da Universidade de
Salamanca de 1 de Novembro de 2009 a 31 de Janeiro de 2010.
Orientação de estágios curriculares e extra-curriculares
2011| Lic. Eduarda Maria Queirós Castro (CECD)
Instituição de acolhimento: Serviços de Biblioteca e Documentação da Faculdade de Letras da
Universidade de Coimbra.
2011| Lic. Telma Margarida Bica Lopes (LCIAB)
Instituição de acolhimento: Biblioteca do Departamento de Arquitectura da Faculdade de
Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra.
2010| Lic. Maria Rita Sales Leitão (CECD/LCIAB)
Instituição de acolhimento: Biblioteca Municipal de Coimbra.
2010| Lic. Eduarda Maria Queirós Castro (CECD)
Instituição de acolhimento: Centro de Estudos Sociais.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
17
2010| Lic. Maria João Oliveira
Instituição de acolhimento: Serviços de Biblioteca e Documentação da Faculdade de Letras da
Universidade de Coimbra.
2009| Lic. Sayuri Goda
Instituição de acolhimento: Biblioteca do Departamento de Arquitectura da Faculdade de
Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra.
2008| Lic. Sayuri Goda
Instituição de acolhimento: Biblioteca do Departamento de Arquitectura da Faculdade de
Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra.
2008/2009| Sandra Maria Costa Queirós
Instituição de acolhimento: Universidade do Minho.
2008/2009| Rui Manuel Serrano Belém Santos Marçal
Instituição de acolhimento: Biblioteca Municipal de Coimbra.
2007/2008| Marta Cristina Pinto Pereira
Instituição de acolhimento: Biblioteca do Departamento de Arquitectura da Faculdade de
Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra.
2007/2008| Ana Isabel Martins Cardoso
Instituição de acolhimento: Serviços de Biblioteca e Documentação da Faculdade de Letras.
2007/2008| Tatiana Patrícia Bonito Carajoinas
Instituição de acolhimento: Câmara Municipal de Montemor-o-Velho.
2007/2008| Tiago Alexandre Carapeto Silva
Instituição de acolhimento: Câmara Municipal de Montemor-o-Velho.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
19
3. ACTIVIDADES DE INVESTIGAÇÃO CIENTÍFICA
3.1 PRODUÇÃO CIENTÍFICA
3.1.1 LIVRO
2012| De Alexandria a Xanadu. 2ª ed. Rev. Coimbra: Imprensa da Universidade [no prelo]
2009| BORGES, Maria Manuel; SANZ CASADO, Elias (coord.) – A Ciência da Informação criadora de
conhecimento: actas do IV Encontro Ibérico EDIBCIC 2009, Coimbra, 18 a 20 de Novembro.
Coimbra: Imprensa da Universidade. (Documentos). 2 volumes.
3.1.2 ARTIGOS EM REVISTA
3.1.2.1 ARTIGOS EM REVISTAS DE CIRCULAÇÃO INTERNACIONAL COM ARBITRAGEM CIENTÍFICA
2008| A propriedade intelectual: do direito privado ao bem público. Observatório (Obs*) Journal. Vol. 2, nº 2
(2008), p. 225-244. Disponível na WWW: http://obs.obercom.pt/index.php/obs/article/viewFile/ 126/156.
ISSN 1646-5964. Nota: a numeração na revista não corresponde com o PDF.
3.1.2.2 ARTIGOS EM REVISTAS NACIONAIS COM ARBITRAGEM CIENTÍFICA
2009| A emergência da ciberciência. Páginas a&b. ISSN 0873-5670. Nº 7 (2009), p. 7-67.
3.1.2.3 ARTIGOS EM REVISTAS NACIONAIS POR CONVITE
2008| Do outro lado do espelho? Via Latina: Ad Libitum. Série VI, Nº 5 (2008), p. 46-51.
3.1.3 ARTIGOS EM ACTAS DE CONFERÊNCIA COM ARBITRAGEM CIENTÍFICA
2011| Com Susete Margarida Lopes Serra dos Santos – A biblioteca digital como recurso informacional:
uma análise da sua aplicabilidade à investigação e apoio ao ensino-aprendizagem da
Universidade de Aveiro.
In ENCUENTRO IBERICO EDICIC, 5º, 2011 – Límites, fronteras y espacios comunes: encuentros y
desencuentros en las Ciencias de la Información: actas [no prelo].
2011| Com Leandro Libério da Silva, Armando Malheiro da Silva e Marynice Autran – Reflexões teóricas
sobre o comportamento informacional na era pós-custodial: perspectivas para um estudo de
utilizadores em redes sociais na Internet.
In ENCUENTRO IBERICO EDICIC, 5º, 2011 – Límites, fronteras y espacios comunes: encuentros y
desencuentros en las Ciencias de la Información: actas [no prelo].
2011| Com Maria do Carmo Ferreira Dias e Juan Carlos Fernández Molina – O nível de conhecimento da
legislação de direitos de autor dos profissionais da documentação em Portugal: o caso das
bibliotecas universitárias.
In ENCUENTRO IBERICO EDICIC, 5º, 2011 – Límites, fronteras y espacios comunes: encuentros y
desencuentros en las Ciencias de la Información: actas [no prelo].
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
20
2011| Com Bruno Pinheiro Neves – A gestão de conteúdos digitais em bibliotecas universitárias: o caso
do portal da Biblioteca da FLUC.
In ENCUENTRO IBERICO EDICIC, 5º, 2011 – Límites, fronteras y espacios comunes: encuentros y
desencuentros en las Ciencias de la Información: actas [no prelo].
2011| Com Sérgio Maravilhas – Os recursos de informação usados na I&D em Portugal: caracterização
dos centros de investigação do ensino superior público das áreas de Ciência, Tecnologia e
Medicina.
In ENCUENTRO IBERICO EDICIC, 5º, 2011 – Límites, fronteras y espacios comunes: encuentros y
desencuentros en las Ciencias de la Información: actas [no prelo].
2011| Com Sérgio Maravilhas – A utilização da informação de patentes pelos centros de investigação no
ensino superior público: o seu impacto no processo de inovação em Portugal.
In ENCUENTRO IBERICO EDICIC, 5º, 2011 – Límites, fronteras y espacios comunes: encuentros y
desencuentros en las Ciencias de la Información: actas [no prelo].
2011| Com Virginia Bárbara Aguiar Alves – A influência do Open Access nas comunidades acadêmicas da
área de biblioteconomia do nordeste do Brasil.
In ENCUENTRO IBERICO EDICIC, 5º, 2011 – Límites, fronteras y espacios comunes: encuentros y
desencuentros en las Ciencias de la Información: actas [no prelo].
2009| Dos sistemas isolados aos partilhados: o caso do repositório institucional da Universidade de
Coimbra.
In BORGES, Maria Manuel; SANZ CASADO, Elias (coord.) – A Ciência da Informação criadora de
conhecimento: actas do IV Encontro Ibérico EDIBCIC 2009, Coimbra, 18 a 20 de Novembro.
Coimbra: Imprensa da Universidade. (Documentos). ISBN 978-989-26-0014-7. Vol. II, P. 157-166.
2009| Com Sérgio Maravilhas – O impacto das bibliotecas digitais de patentes no processo de inovação
em Portugal.
In BORGES, Maria Manuel; SANZ CASADO, Elias (coord.) – A Ciência da Informação criadora de
conhecimento: actas do IV Encontro Ibérico EDIBCIC 2009, Coimbra, 18 a 20 de Novembro.
Coimbra: Imprensa da Universidade. (Documentos). ISBN 978-989-26-0014-7. Vol. II, P. 47-63.
2009| Com Maria do Carmo Dias e Juan Carlos Fernández Molina - Os privilégios das bibliotecas nas leis
de direito de autor nos países da União Europeia: análise comparativa.
In BORGES, Maria Manuel; SANZ CASADO, Elias (coord.) – A Ciência da Informação criadora de
conhecimento: actas do IV Encontro Ibérico EDIBCIC 2009, Coimbra, 18 a 20 de Novembro.
(Documentos). ISBN 978-989-26-0014-7. Vol. II, P. 11-23.
2009| Com Antonio Tavares Lopes - Comunicação formal da ciência: a sustentabilidade da revista
científica.
In BORGES, Maria Manuel; SANZ CASADO, Elias (coord.) – A Ciência da Informação criadora de
conhecimento: actas do IV Encontro Ibérico EDIBCIC 2009, Coimbra, 18 a 20 de Novembro.
Coimbra: Imprensa da Universidade. (Documentos). ISBN 978-989-26-0014-7. Vol. II, P. 465-467.
2009| Com Bruno Neves – O papel dos autores nos repositórios institucionais.
In BORGES, Maria Manuel; SANZ CASADO, Elias (coord.) – A Ciência da Informação criadora de
conhecimento: actas do IV Encontro Ibérico EDIBCIC 2009, Coimbra, 18 a 20 de Novembro.
Coimbra: Imprensa da Universidade. (Documentos). ISBN 978-989-26-0014-7. Vol. II, P. 387-389.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
21
2008| FERNÁNDEZ MOLINA, Juan Carlos; DIAS, Maria do Carmo; BORGES, Maria Manuel – Bibliotecas y
derechos de autor: análisis comparativo de la nueva legislación de España y Portugal. In FRÍAS,
José António; TRAVIESO, Crispulo (ed. lit.) (2008) - Formación, Investigación y Mercado Laboral
en Información y Documentación en España y Portugal. Salamanca: Ediciones Universidad
Salamanca. ISBN 978-84-7481-654-9. P. 801-811.
3.2 RECONHECIMENTO
3.2.1 PARTICIPAÇÃO EM JÚRI DE PROVAS ACADÉMICAS (DOUTORAMENTO, MESTRADO E LICENCIATURA)
3.2.1.1 ESTRANGEIRO
Doutoramento
2011| Membro do júri (arguição) da tese de Doutoramento com o título “A representação normalizada
dos documentos: estudo comparativo de normas de descrição arquivística”
Autor(a): Mestre Dunia Llanes Padrón
Orientador(a): Prof. Doutores María Manuela Moro Cabero (Universidade de Salamanca) e José
Luis Bonal Zazo (Universidade de Extremadura)
Universidade de Salamanca.
Classificação final: Distinção e louvor por unanimidade.
2010| Membro do júri (arguição) da tese de Doutoramento com o título “A representação de Etnia e a
sua evolução na Classificação Decimal Universal”
Autor(a): Mestre Maria da Graça de Melo Simões
Orientador(a): Prof. Doutores Blanca Rodríguez Bravo (Universidade de León) e Jose Antonio
Frias Montoya (Universidade de Salamanca)
Universidade de Salamanca.
Classificação final: Distinção e louvor por unanimidade.
2010| Membro do júri (arguição) da tese de Doutoramento com o título “Diseño, desarollo y aplicación
de un método para el análisis y tratamiento de la información con fines métricos ”.
Autor(a): Mestre Preiddy Efrain García González
Orientador(a): Prof. Doutor José Carlos Garcia Zorita (Universidade Carlos III de Madrid)
Universidade Carlos III de Madrid, Espanha.
Classificação final: Distinção e louvor por unanimidade.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
22
3.2.1.2 PORTUGAL
Doutoramento
2010| Membro do júri da tese de Doutoramento com o título “O acesso à informação no paradigma pós-
custodial: da aplicação da Intencionalidade para a findability”
Autor(a): Mestre Májory Karoline Fernandes de Oliveira Miranda
Orientador(a): Prof. Doutores Fernanda Ribeiro (Universidade do Porto) e Marcos Galindo
(Universidade Federal de Pernambuco)
Universidade do Porto.
Classificação final: Bom.
2009| Membro do júri da dissertação de Doutoramento em Letras, Ciência de Informação Arquivística e
Biblioteconómica, especialidade Gestão da Informação e de Serviços de Informação com o título “título”
Autor(a): Mestre Ana Lúcia Silva Terra
Orientador(a): Prof. Doutores Maria José Azevedo Santos (Universidade de Coimbra) e Armando
Malheiro da Silva (Universidade do Porto).
Universidade de Coimbra.
Classificação final: Muito bom com distinção e louvor por unanimidade.
2009| Membro do júri (arguição) do projecto da tese de Doutoramento em Informação e Comunicação
em Plataformas Digitais com o título provisório “Integração, Participação e Comunidades na
descoberta de informação: proposta e avaliação de um modelo agregador e participativo para a
pesquisa, descoberta e recuperação da informação científica, integrado com o acervo
bibliográfico da Universidade de Aveiro.
Autor(a): Mestre Filipe Manuel dos Santos Bento
Orientador(a): Prof. Doutora Lídia de Jesus Oliveira Loureiro da Silva (Universidade de Aveiro)
Universidade de Aveiro/Universidade do Porto.
Classificação final: 17 valores por unanimidade.
Mestrado
2011| Presidente do Júri de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media com o título "Os
blogues e a Agenda-setting: influência da blogosfera portuguesa na agenda mediática"
Autor(a): ) Lic. Ana Maria Correia Pastoria Pereira
Orientador(a): Prof. Doutora Maria João Silveirinha (Universidade de Coimbra)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
Aguarda marcação de provas.
2011| Presidente do Júri de Mestrado em Informação, Comunicação e Novos Media com o título
"Periodismo digital: intersecção e desmaterialização",
Autor(a): ) Lic. Ana Maria Correia Pastoria Pereira
Orientador(a): Prof. Doutor Joaquim Ramos de Carvalho (Universidade de Coimbra)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
Aguarda marcação de provas.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
23
2011| Presidente do Júri do Processo de Pedido de Reconhecimento de Habilitações ao nível de
Mestrado.
Autor(a): ) Lic. Dunia Llanés Padrón
Orientador(a): Prof. Doutores María Manuela Moro Cabero (Universidade de Salamanca) e Jose
Luis Bonal Zazo (Universidade de Extremadura)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
2011| Membro do júri (arguição) da dissertação de Mestrado em Ciências da Comunicação com o título
“Comunicação da produção científica no ICBAS: constrangimentos e desafios”
Autor(a): Lic. Mariana Adelaide da Nóbrega Pizarro Botelho Dias de Gouveia Durão
Orientador(a): Prof. Doutor José Manuel de Azevedo (Universidade do Porto)
Faculdade de Letras da Universidade do Porto.
2011| Membro do júri (arguição) da dissertação de Mestrado em Gestão da Informação com o título “A
(re)utilização da informação clínica no contexto/ hospitalar universitário: o caso do Hospital São
João”
Autor(a): Lic. Fernanda Gonçalves
Orientador(a): Prof. Doutor Gabriel David (Universidade do Porto)
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto.
2011| Membro do júri (arguição) da dissertação de Mestrado em Gestão da Informação com o título “O
papel da BDNut na preservação e divulgação da produção intelectual da FCNAUP”.
Autor(a): Lic. Neuza Santos
Orientador(a): Prof. Doutor Gabriel David (Universidade do Porto)
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto.
2011| Membro do júri (arguição) da dissertação de Mestrado em Gestão da Informação com o título
“Repositório digital e gestão de processos no IPAM: uma arquitectura integrada”.
Autor(a): Lic. André Vieira
Orientador(a): Prof. Doutor Gabriel David (Universidade do Porto)
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto.
2010| Membro do júri (arguição) da dissertação de Mestrado em Gestão da Informação com o título
“Caracterização e Avaliação da Rede de Bibliotecas do Município de Espinho”
Autor(a): Lic. Micaela Sofia Rodrigues dos Santos
Orientador(a): Prof. Doutora Maria Fernanda Martins (Universidade do Porto)
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto.
2010| Membro do júri (arguição) da dissertação de Mestrado em Gestão da Informação com o título
“Análise conceptual do domínio „Enterprise Content Management‟”
Autor(a): Lic. Filipa Rente Ramalho.
Orientador(a): Prof. Doutor António Lucas Soares (Universidade do Porto)
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
24
2010| Membro do júri (arguição) da dissertação de Mestrado em Gestão da Informação com o título
“Estudo da viabilidade de Redes Sociais como prática colaborativa interna no Banco BPI”.
Autor(a): Lic. Álvaro Jorge Loureiro de Melo Albuquerque
Orientador(a): Prof. Doutor António Lucas Soares (Universidade do Porto)
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto.
2010| Membro do Júri do Processo de Pedido de Reconhecimento de Habilitações ao nível de Mestrado.
Autor(a): Lic. Ilda Maria Monteiro Lopes
Faculdade de Ciências Humanas e Sociais da Universidade do Algarve.
2009| Membro do júri (arguição) da dissertação de Mestrado em Gestão da Informação e Bibliotecas
Escolares com o título “As Bibliotecas Escolares e as linguagens documentais: proposta
metodológica para a elaboração de uma Lista Controlada de Termos”.
Autor(a): Lic. Maria José Malo
Orientador(a): Prof. Doutora Glória Bastos (Universidade Aberta) e Lic. Ana Cristina Almeida
(Biblioteca Nacional)
Universidade Aberta.
2009| Membro do júri (arguição) da dissertação de Mestrado em Educação e Bibliotecas com o título
“As práticas editoriais e de publicação das revistas portuguesas de Ciências Sociais”.
Autor(a): Lic. Maria Manuela Santos Tavares de Matos Cardoso
Orientador(a): Prof. Doutor Emílio Delgado López-Cózar (Universidade de Granada)
Universidade Portucalense Infante D. Henrique.
2009| Membro do júri (arguição) da dissertação de Mestrado em Gestão da Informação com o título
“Estratégias de classificiação de informação em instituições de I&D: um estudo de caso sobre o
INESC Porto”.
Autor(a): Lic. Bruno Eduardo Paulino
Orientador(a): Prof. Doutor António Lucas Soares (Universidade do Porto)
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto.
2008| Membro do júri (arguição) da dissertação de Mestrado em Gestão da Informação com o título
“Gestão Colaborativa da Informação em Bibliotecas Municipais”.
Autor(a): Lic. Vitor Ricardo Oliveira Santos
Orientador(a): Prof. Doutor António Lucas Soares (Universidade do Porto)
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto.
2008| Membro do júri da dissertação de Mestrado em Terminologia e gestão da informação de
especialidade com o título “A Gestão da Informação na biblioteca especializada”.
Autor(a): Lic. Olga Bessa Mendes
Orientador(a): Prof. Doutoras Rute Costa (Universidade Nova de Lisboa) e Maria Manuel Borges
(Universidade de Coimbra)
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
2008| Membro do júri (arguição) de Provas de Aptidão Pedagógica e Capacidade Científica
Autor(a): Lic. Maria Manuela Pinto
Orientador(a): Prof. Doutora Fernanda Ribeiro (Universidade do Porto)
Faculdade de Letras da Universidade do Porto.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
25
2008| Membro do Júri do Processo de Pedido de Reconhecimento de Habilitações ao nível de Mestrado.
Autor(a): Lic. Maria da Graça Melo Simões
Orientador(a): Prof. Doutora Carmen Caro (Universidade de Salamanca)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
Provas de termo de Licenciatura
2008| Membro do júri (arguição) de Gestão de Projectos em Informação e Documentação
Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Águeda, Universidade de Aveiro.
3.2.2 CORPO EDITORIAL DE PUBLICAÇÃO PERIÓDICA
2011| Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação (RDBCI), do Sistema de Biblioteca
da UNICAMP (Campinas-São Paulo, Brasil) indexada em Edubase (Campinas/SP), DOAJ,
Latindex, E-Lis e BRAPCI (UFPR).
2010| Páginas a&b.
2007| Scientific Journals International (SJI)
3.2.3 OUTRAS FORMAS DE RECONHECIMENTO DE ACTIVIDADE CIENTÍFICA
3.2.3.1 ARBITRAGEM CIENTÍFICA
Livros
2011| Imprensa da Universidade de Coimbra.
Conferências
2011| Elpub 2012 - The 16th International Conference on Electronic Publishing
Guimarães, 2012.
2011| 2ª Conferência Luso-Brasileira sobre Acesso Aberto
Rio de Janeiro, Brasil, 2011.
2011| Colóquio internacional Medinfor II: A Medicina na era da Informação
Porto, 2011.
2011| V Encontro Ibérico EDICIC 2011
Badajoz, Espanha, 2011.
2011| 7º Congresso SOPCOM – Meios Digitais e Indústrias Criativas
Porto, 2011.
2011| Congresso internacional República, Conhecimento e Humanidades
Coimbra, 2011.
2010| Conferência internacional 1ª Conferência Luso-Brasileira sobre Acesso Aberto
Braga, 2010.
2009| IV Encontro Ibérico EDIBCIC 2009
Coimbra, 2009.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
26
2007| III Encuentro Ibérico de Docentes e Investigadores en Información y Documentación
Salamanca, Espanha, 2008.
2006| II Encontro Ibérico de Docentes e Investigadores em Informação e Documentação
Faculdade de Letras do Porto, 2006.
2006| Conferência internacional 35ª Conferência da IASL (International Association of School
Librarianship): As múltiplas faces da literacia. Ler. Saber. Fazer
Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, 2006.
Projectos de Investigação
2011| Avaliação de projectos apresentados no âmbito do QREN (Quadro de Referência Estratégica
Nacional) a convite da Agência de Inovação (ADI)
3.2.3.2 SOCIEDADES CIENTÍFICAS
2011 - | Presidente do Grupo Ibérico de EDICIC - Asociación de Educación e Investigación en Ciencia de la
Información de Iberoamerica y El Caribe.
3.3 UNIDADE DE INVESTIGAÇÃO E PROJECTOS DE INVESTIGAÇÃO
3.3.1 UNIDADE DE INVESTIGAÇÃO
2008 - | Membro do CETAC.MEDIA, Centro de Estudos das Tecnologias e Ciências da Comunicação.
3.3.2 COORDENAÇÃO DE EQUIPA DE PROJECTO CIENTÍFICO
2007 - | Coordenadora do projecto ID@UC que visa a adopção de uma plataforma digital para as revistas
publicadas pela Universidade de Coimbra.
2007 – 2007| Coordenadora institucional do projecto Potencialidades de Investigación y
docencia Iberoamericanas en Ciencias Bibliotecológica y de la Información.
3.3.3 MEMBRO DE EQUIPA DE PROJECTO CIENTÍFICO
Projectos de investigação
2011 - | Projecto de investigação financiado pela Junta de Castilla e Leon intitulado “Rentabilidad de la
inversión en revistas electrónicas en las bibliotecas universitarias de Castilla y León. Evaluación
del consumo de los investigadores y de la calidad de la oferta”. Duração: 2011-2012
Financiamento: 6.050 euros.
2009 - | Projecto de investigação financiado pelo Ministério da Ciência e Inovação de Espanha, VI Plano
Nacional de I+D+i 2008-2011 - Subprograma de Projectos de Investigação Fundamental não
orientada, intitulado "Los límites a los derechos de autor que benefician a las bibliotecas: su
regulación en el entorno digital". Código de referencia: CSO-2008-03817/SOCI. Duração:
01/01/2009 – 31/12/2011.
Financiamento: 32.670 euros.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
27
3.3.4 CONSULTORA CIENTÍFICA
2007 – 2008| Consultora científica da Classica Digitalia: Universitatis Conimbrigensis, uma biblioteca digital
da área de Estudos Clássicos, inaugurada a 22 de Abril de 2009 (Disponível na WWW:
https://bdigital.sib.uc.pt:8443/classicadigitalia/)
2006 – 2008| Consultora científica do Estudo Geral, o repositório institucional da Universidade de Coimbra,
inaugurado a 30 de Junho de 2008 (Disponível na WWW:
https://estudogeral.sib.uc.pt:8443/dspace/)
2007 – 2007| Consultora científica do projecto NAU-DAXX para a constituição de um arquivo digital de
arquitectura do séc. XX.
2007 - | Colaboração com a Unesco no Working Group on Archive Conservation and Management na
área dos Arquivos Audiovisuais em países de expressão oficial portuguesa.
3.4 COMUNICAÇÕES, PALESTRAS E OUTRAS PARTICIPAÇÕES
3.4.1 COM MODERAÇÃO DE PAINEL E/OU APRESENTAÇÃO DE COMUNICAÇÃO/POSTER
Como Keynote Speaker, Presidente de Sessão e Secretária da Sessão
2011| Presidente da Sessão “Do laboratorio à Sociedade: a info-comunicação científica”
In II Medinfor: A Medicina na Era da Informação, Faculdade de Medicina da Universidade do
Porto, 21-23 Novembro.
2008| Presidente da Sessão “Experiencias piloto de adaptación al Espacio Europeo de Educación
Superior”
In III Encuentro Ibérico de Docentes e Investigadores en Información y Documentación,
Salamanca, 5-7 Maio.
2007| Presidente da 2º parte do “Colóquio: O Livro: do Manuscrito ao Digital”
In II Encontro do Livro Universitário, Imprensa da Universidade de Coimbra.
2006| Presidente da Sessão 2 - Repositórios Institucionais e Auto-Arquivo: situação actual e
perspectivas futuras = Institutional Repositories and Self-Archiving: current status and
development perspectives
In 2ª Conferência sobre o Acesso Livre ao Conhecimento, Universidade do Minho, Braga.
Com arbitragem científica
2011| Com Antonio Tavares Lopes – O projecto ID@UC na Universidade de Coimbra.
In II Conferência Luso-Brasileira, Rio de Janeiro (Brasil), 24-25 Novembro.
2011| Com Susete Margarida Lopes Serra dos Santos – A biblioteca digital como recurso informacional:
uma análise da sua aplicabilidade à investigação e apoio ao ensino-aprendizagem da
Universidade de Aveiro.
In V Encontro Ibérico EDICIC (Docentes e Investigadores en Información y Documentación),
Badajoz (Espanha), 17-19 Novembro.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
28
2011| Com Leandro Libério da Silva, Armando Malheiro da Silva e Marynice Autran – Reflexões teóricas
sobre o comportamento informacional na era pós-custodial: perspectivas para um estudo de
utilizadores em redes sociais na Internet.
In V Encontro Ibérico EDICIC (Docentes e Investigadores en Información y Documentación),
Badajoz (Espanha), 17-19 Novembro.
2011| Com Maria do Carmo Ferreira Dias e Juan Carlos Fernández Molina – O nível de conhecimento da
legislação de direitos de autor dos profissionais da documentação em Portugal: o caso das
bibliotecas universitárias.
In V Encontro Ibérico EDICIC (Docentes e Investigadores en Información y Documentación),
Badajoz (Espanha), 17-19 Novembro.
2011| Com Bruno Pinheiro Neves – A gestão de conteúdos digitais em bibliotecas universitárias: o caso
do portal da Biblioteca da FLUC.
In V Encontro Ibérico EDICIC (Docentes e Investigadores en Información y Documentación),
Badajoz (Espanha), 17-19 Novembro.
2011| Com Antonio Tavares Lopes – Nós, os Humanos!: para uma recentralização da análise de
conteúdo feita por agentes humanos na recuperação da informação bibliográfica.
In IV Encontro Ibérico EDIBCIC (Docentes e Investigadores en Información y Documentación),
Coimbra, 18-20 Novembro.
2011| Com Sérgio Maravilhas – Os recursos de informação usados na I&D em Portugal: caracterização
dos centros de investigação do ensino superior público das áreas de Ciência, Tecnologia e
Medicina.
In V Encontro Ibérico EDICIC (Docentes e Investigadores en Información y Documentación),
Badajoz (Espanha), 17-19 Novembro.
2011| Com Sérgio Maravilhas – A utilização da informação de patentes pelos centros de investigação no
ensino superior público: o seu impacto no processo de inovação em Portugal.
In V Encontro Ibérico EDICIC (Docentes e Investigadores en Información y Documentación),
Badajoz (Espanha), 17-19 Novembro.
2011| Com Virginia Bárbara Aguiar Alves – A influência do Open Access nas comunidades acadêmicas da
área de biblioteconomia do nordeste do Brasil.
In V Encontro Ibérico EDICIC (Docentes e Investigadores en Información y Documentación),
Badajoz (Espanha), 17-19 Novembro.
2009| Dos sistemas isolados aos partilhados: o caso do repositório institucional da Universidade de
Coimbra.
In IV Encontro Ibérico EDIBCIC (Docentes e Investigadores en Información y Documentación),
Coimbra, 18-20 Novembro.
2009| Com Antonio Tavares Lopes - Comunicação formal da ciência: a sustentabilidade da revista científica.
In IV Encontro Ibérico EDIBCIC (Docentes e Investigadores en Información y Documentación),
Coimbra, 18-20 Novembro.
2009| Com Maria do Carmo Dias e Juan Carlos Fernández Molina - Os privilégios das bibliotecas nas leis
de direito de autor nos países da União Europeia: análise comparativa.
In IV Encontro Ibérico EDIBCIC (Docentes e Investigadores en Información y Documentación),
Coimbra, 18-20 Novembro.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
29
2009| Com Sérgio Maravilhas – O impacto das bibliotecas digitais de patentes no processo de inovação
em Portugal.
In IV Encontro Ibérico EDIBCIC (Docentes e Investigadores en Información y Documentación),
Coimbra, 18-20 Novembro.
2009| Com Bruno Neves – O papel dos autores nos repositórios institucionais.
In IV Encontro Ibérico EDIBCIC (Docentes e Investigadores en Información y Documentación),
Coimbra, 18-20 Novembro.
2008| Com Juan Carlos Fernández Molina e Maria do Carmo Dias - Bibliotecas y derechos de autor:
análisis comparativo de la nueva legislación de España y Portugal
In III Encuentro Ibérico de Docentes e Investigadores en Información y Documentación,
Salamanca, 5-7 Maio.
Como Oradora convidada
2011| Velhas e Novas Leituras: entre o papel e o digital.
I Jornadas da Informação na Biblioteca Municipal de Estarreja, Biblioteca Municipal de Estarreja,
6 de Outubro.
2011| O terreno dos comuns ou os novos direitos de autor.
Colóquio Luso-Brasileiro de Informação Jurídica, Universidade do Porto, 24-25 Fevereiro.
2011| Investigação em CI.
IX Jornadas: 10 anos da LCI na UPorto, Universidade do Porto, 17 Maio.
2011| CC=CC*PA: entre o copyright e o copyleft.
Colóquio Luso-Brasileiro de Informação Jurídica, Universidade do Porto, 24-25 Fevereiro.
2009| New paths to Science: from isolated to interconnected systems.
Archivi e biblioteche: dalla memoria del passato al web [Archives and Libraries: From Memory to
the Web], Cagliari, Sardinia, Italy, 25-26 November 2009.
2009| A formação oferecida pelo ICIAB na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra:
Participação no painel sobre “Formação em Ciência da Informação”.
17º Encontro Internacional BOBCATSSS‟09 organizado pelas Universidades de Tampere, Finlândia,
e do Porto. Universidade do Porto, Porto.
2009| A plataforma para a publicação de revistas digitais da Universidade de Coimbra com Bruno Neves
e António Tavares Lopes.
II Encontro EBSCO de Editores de Publicações Periódicas Portuguesas „Panorama da Edição e
Utilização das Publicações Periódicas‟, Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da
Universidade de Coimbra.
2008| A formação oferecida pelo ICIAB na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
VI Jornadas da Licenciatura em Ciência da Informação, Faculdade de Letras da Universidade do
Porto.
2008| A Leitura e as Novas Tecnologias.
Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Águeda, Universidade de Aveiro, Águeda.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
30
2007| SPHERE.
Estratégias de Comunicação e Difusão da Informação: Blogs e Bibliotecas, Instituto Superior de
Contabilidade e Administração da Universidade de Aveiro, Aveiro.
2006| Propriedade Intelectual: da protecção tradicional aos novos modelos.
V Curso de Verão sobre Direito da Sociedade da Informação, Associação Portuguesa de Direito
Intelectual (APDI), Faculdade de Direito de Lisboa, Lisboa.
2006| A investigação em Ciência da Informação em Portugal.
II Encontro Ibérico EDIBCIC 2006, Universidade do Porto, Porto.
2006| Propriedade Intelectual: da protecção tradicional aos novos modelos.
Seminário na disciplina de Direito da Informação da Licenciatura em Ciência da Informação
Arquivística e Biblioteconómica, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra.
Em representação da FLUC
2008| A formação oferecida pelo ICIAB na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
Futurália: Feira da Juventude, Qualificação em Emprego. FIL, Lisboa.
3.4.2 OUTRAS PARTICIPAÇÕES
Como Organizadora e Coorganizadora
2012| Conferência O Direito de Autor na comunicação da ciência.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra.
2010| Conferência A key to the reconstruction of the book collections of the Romanov dynasty
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra.
2009| Conferência As mudanças nos sistemas de recuperação das bibliotecas
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra.
2009| Conferência IV ENCONTRO IBÉRICO EDIBCIC 2009
Auditório da Reitoria, Anfiteatro da Faculdade de Letras, Coimbra.
2009| Conferência Serviços de ajuda à comunidade: o caso da biblioteca da favela de Heliopolos em S.
Paulo, Brasil
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra.
2009| Conferência Linhas de Investigação desenvolvidas pelo INESCPorto no âmbito da representação
do conhecimento
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra.
2009| Curso Revista SCIMAGO e Ranking de países; Ranking de instituições SCIMAGO (4 horas).
Programa: Revista SCImago e ranking de países; indicadores de revistas; pesquisa de revistas;
indicadores de países; pesquisa de países; comparar; gerador de mapas; ranking de instituições
SCImago.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
31
2009| Curso Introdução à Visualização da Ciência (4 horas). Programa: Mapas da ciência de grandes
domínios científicos; mapas heliocêntricos; mapas das frentes de investigação; mapas de co-
autoria; mapas de colaboração científica.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra.
2009| Conferência Aprender a formar: los profesionales de la información en el contexto del Espacio
Europeo de la Educación Superior
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra.
2009| Conferência Documentación Audiovisual
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra.
2009| Conferência Representação do Conhecimento, Linguagem Natural e Ontologias: um panorama de
pesquisas da Universidade Federal de Minas Gerais
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra.
2009| Conferência Terminologia para a gestão da informação de especialidade
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra.
2009| Conferência Las revoluciones del libro: hacia una nueva lectura, hacia un nuevo lector
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra.
2009| Conferência Programas de Preservación Digital
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra.
2008| Conferência Derecho de autor y bibliotecas: análisis de la nueva legislación de Portugal y España
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra.
2007| Conferência Sociedade Digital
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra.
2007| Conferência Comércio Electrónico
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra.
2007| Acção de formação Avaliação de interfaces de Sistemas de Recuperação de Informação
Bibliográfica
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra.
2007| Conferência Publicar o artigo científico: por que? quem? quando? onde? como?
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra.
Como Participante
2011| “UTEN Annual Conference 2011: The role of Science and Technology in transforming the
economic fabric – emerging challenges and opportunities for global technology transfer and
commercialization”
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, Porto.
2010| Colóquio Internacional “As Religiões do Livro”
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra.
2010| Jornada de Reflexão Bolonha Ano II: Para lá das aparências
Auditório da Reitoria da Universidade de Coimbra, Coimbra.
2009| Seminário Qualidade e Acreditação
Auditório da Reitoria da Universidade de Coimbra, Coimbra.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
32
2009| Colóquio Bibliocronias
Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra, Coimbra.
2008| Curso Digital Transformation of Organizations
INESC Porto, Universidade do Porto, Porto.
2006| Seminário A Digital Science & Technology Studies? Text and Data-mining the Scientific Literature
to Map Research Collections
Centro de Estudos Sociais, Universidade de Coimbra, Coimbra.
2006| Pré-Conferência Acesso Livre em Países Lusófonos: iniciativas e perspectivas.
In 2ª Conferência sobre o Acesso Livre ao Conhecimento, Universidade do Minho, Braga.
Associações Científicas e Profissionais
2011 - | Membro da Associação Portuguesa de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas (Portugal).
2010 - | Membro da Secção de Espanha da International Society for Knowledge Organisation (ISKO)
(Espanha).
2006 - | Membro da Public Library of Science (PloS) (EUA).
2006 - | Associação Portuguesa de Sistemas de Informação (Portugal).
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
33
4. TAREFAS DE EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA, DE DIVULGAÇÃO CIENTÍFICA E DE VALORIZAÇÃO ECONÓMICA E SOCIAL DO CONHECIMENTO
4.1 Actividade de Consultoria/Prestação de Serviços Especializados
Cursos de formação
2008| Ler no tempo de Xanadu.
Biblioteca Municipal de Algés, Centro Oeiras a Ler, Algés.
4.2 Outros Serviços Prestados à Comunidade
Divulgação científica
Apresentações de livros
2010| Apresentação do trabalho “Políticas, mediadores e utilizadores de informação europeia:
abordagem diacrónica e comparativa” de nAna Lúcua Terra, Prémio Raul Proença de 2009
Biblioteca Municipal Rocha Peixoto, Póvoa de Varzim.
2009| “Dicionário do Livro: da escrita ao livro electrónico” de Maria Isabel Faria e Maria da Graça
Pericão
Livraria Almedina, Coimbra.
2009| “Dicionário do Livro: da escrita ao livro electrónico” de Maria Isabel Faria e Maria da Graça
Pericão
Livraria Almedina, Arrábida Shopping, Vila Nova de Gaia.
2008| “Los Sistemas Automatizados de Acceso a la Información Bibliográfica: Evaluación y Tendencias
en la era de Internet” de Genaro Luis Garcia López.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
Participação na Feira do Livro
2010| Tertúlia na Feira do Livro de Coimbra subordinada ao tema “O Futuro do Livro” com Rui Bebiano
e Manuel Portela.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
35
5. GESTÃO UNIVERSITÁRIA
5.1 Membro do Conselho Científico de Unidade Orgânica
2011| Membro do Conselho Científico da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
5.2 Membro do Conselho Pedagógico de Unidade Orgânica
2009 – 2011| Membro do Conselho Pedagógico da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
5.3 Membro da Comissão Científica de Departamento
2009 - | Membro da Comissão Científica do Departamento de Filosofia, Comunicação e Informação da Faculdade
de Letras da Universidade de Coimbra.
5.4 Subdirectora de Departamento
2009 – 2011| Subdirectora do Departamento de Filosofia, Comunicação e Informação da Faculdade de Letras da
Universidade de Coimbra, Coordenadora da Secção de Informação.
5.5 Directora dos Serviços de Biblioteca e Documentação
2009 - | Directora dos Serviços de Biblioteca e Documentação da Faculdade de Letras da Universidade de
Coimbra.
5.6 Directora de Curso
2009 - | Directora do Curso de Especialização em Ciências Documentais da Faculdade de Letras da Universidade
de Coimbra.
2009 - | Directora do 2º ciclo em Informação, Comunicação e Novos Media da Faculdade de Letras da
Universidade de Coimbra.
2007 – 2009| Directora do 1º ciclo (novo plano de estudos ) em Ciência da Informação Arquivística e Biblioteconómica
da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
5.7 Coordenadora Departamental Sócrates/Erasmus
1999 - | Coordenadora do Programa Sócrates/Erasmus para a área de Ciência da Informação da Faculdade
de Letras da Universidade de Coimbra.
5.8 Outras tarefas distribuídas pelos Órgãos de Gestão
2008 – 2009| Membro da Assembleia Estatutária da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
2005 – 2007| Representante do ICIAB no Processo de Bolonha no Conselho Científico da Faculdade de Letras
da Universidade de Coimbra.
| RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS E CIENTÍFICAS | MARIA MANUEL LOPES DE FIGUEIREDO COSTA MARQUES BORGES
36
5.8.1 Instituto de Ciência da Informação Arquivística e Biblioteconómica
2001 – 2009| Vogal da Direcção do Instituto de Ciência da Informação Arquivística e Biblioteconómica da
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
2004 – 2007| Membro do Secretariado da Licenciatura em Ciência da Informação Arquivística e
Biblioteconómica da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
Coimbra, 31 de Outubro de 2011.