manual samsung plasma pl42e91hx

Manual doUsurio

DISPLAY DE PLASMA

Registe o seu produto e participe das nossas promoes no site:www.samsung.com/global/registerRegistre aqui o modelo e o nmero de srie para consulta futura. Modelo ________________ No de srie ________________

PL-42E91H

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 1

Portugus-2

Os monitores PDP formato wide screen (16:9, relao de largura x altura da tela) so projetados essencialmente para exibirvdeo full motion (de movimento total) no formato wide screen.As imagens exibidas na tela devem estar no formato wide screen 16:9, ou no formato expandido para preench-la, se omodelo oferecer esse recurso e se as imagens estiverem em movimento constante.A exibio de grficos e imagens paradas na tela, como as barras pretas laterais nas programaes e vdeos da TV emformato padro no expandido deve limitar-se a no mais que 5% do total de visualizaes na TV por semana.

Alm disso, a visualizao de outras imagens e textos parados, como relatrios da bolsa de valores, displays de vdeo game,logotipos de estao, web sites ou grficos e padres de computadores deve ser limitada em todos os aparelhos de TV,conforme a descrio mencionada acima. A exibio de imagens paradas que ultrapasse as orientaes acima podecausar um desgaste irregular dos monitores de plasma e, conseqentemente, problemas de imagens fantasmaspermanentes na tela.Para evitar que isso ocorra, varie a programao e as imagens, exibindo filmes em tela cheia, e no imagens paradasou barras escuras.Nos modelos de monitores que oferecem recursos de enquadramento de imagem, utilize esses controles para visualizarformatos diferentes como uma imagem em tela cheia.

Esteja atento seleo e durao de formatos de TV utilizados para visualizao.O desgaste irregular do monitor PDP como resultado da seleo e do uso de formatos, bem como as imagens fantasmaspermanentes, no so cobertos pela garantia limitada Samsung.

Informaes importantes sobre a garantia com relao visualizao no formato da TV

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 2

Portugus-3

Reteno da imagem na tela

No exiba uma imagem congelada (como em um vdeo game) no painel do display de plasma por mais de algunsminutos, pois isso pode causar reteno da imagem na tela. Essa reteno de imagem tambm conhecida como"queima da tela". Para evitar essa reteno, consulte a pgina 25 deste manual para reduzir o nvel de brilho e contraste na tela, ao exibir uma imagem congelada.

Altitude

O monitor no funcionar normalmente em altitudes acima de 1981 m.

Calor sobre a TV PDPO lado superior do produto pode ficar quente aps longos perodos de uso, pois o calor se dissipa do painel atravsdo orifcio de ventilao na parte superior do produto.Isto normal e no indica defeito ou falha no funcionamento do produto.No entanto, as crianas devem ser instrudas a no tocar a parte superior do produto.

O produto emite "estalos".

Um "estalos" pode ocorrer quando o produto contrai ou expande devido a uma mudana no ambiente circunjacente,como na temperatura ou umidade. Isso normal e no representa defeito do aparelho.

Defeitos na clula

O monitor utiliza um painel que consiste em 1.230.000 (nvel SD) a 3.150.000 (nvel HD) pixels, que requer umatecnologia sofisticada em sua produo. No entanto, pode haver alguns pixels mais claros ou escuros na tela.Esses pixels no causam impacto na performance do produto.

Evite operar a TV em temperaturas abaixo de 5C

Uma imagem congelada, quando exibida por muito tempo, pode causar danos permanentes no Painel PDP.

Assistir TV PDP no formato 4:3 por muito tempo pode deixar indcios nas margensexibidas esquerda, direita ou centro da tela; isso causado pela diferena de emissode luz na tela.A reproduo de um DVD ou o uso de um console de jogo pode causar um efeitosemelhante na tela. Os danos causados pelo efeito acima mencionado no so cobertospela Garantia.

Imagem persistente na tela.

A exibio de imagens congeladas de vdeo games e PCs por um certo perodo pode produzir imagens persistentesparciais.Para impedir esse efeito, reduza o "brilho" e o "contraste" ao exibir imagens congeladas por um longo perodo.

Garantia

A garantia no cobre defeitos causados por reteno de imagens.A queima de tela no est coberta pela garantia.

Instrues ao usurio

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 3

Portugus-4

smbolo pressione importante nota tecla de 1toque

ContedoINFORMAES GERAIS

Lista de recursos ................................................................ 5Acessrios .......................................................................... 5Visualizando o Painel de Controle ..................................... 6Visualizando o Painel de Conexo..................................... 7Controle remoto .................................................................. 8Colocando pilhas no controle remoto................................. 9

CONEXES

Conectando antenas VHF e UHF....................................... 9Conectando uma TV a cabo............................................... 10Conectando um VCR.......................................................... 11Conectando uma filmadora ................................................ 11Conectando um DVD player/decodificador Set-Top........... 12Conectando um DVD player/decodificador Set-Top via DVI ............................................ 12Conectando um DVD player/decodificador Set-Top via HDMI ......................................... 13Conectando um amplificador/DVD Home Theater ............. 13Conectando um PC ............................................................ 14

OPERAO

Ligando e desligando a TV ................................................ 15Recurso Plug & Play........................................................... 15Mudando os canais ............................................................ 16Ajustando o volume ............................................................ 17Visualizando o display ........................................................ 17Visualizando os menus....................................................... 17Memorizando os canais...................................................... 18Configurando o Controle remoto ........................................ 19Para selecionar a fonte....................................................... 24Para editar o nome da fonte de entrada ............................ 24

CONTROLE DE IMAGEM

Utilizando as definies automticas de imagem.......... 25Definio de configuraes detalhadas da imagem...... 26Alterando o tamanho da tela.......................................... 27Reduo do rudo digital ................................................ 28Cor ativa (Active Color).................................................. 28DNIe (Digital Natural Image engine).............................. 29Congelando a imagem atual .......................................... 29

CONTROLE DE SOM

Utilizando as definies automticas de som................ 30Personalizando o som ................................................... 30Ajustando o modo TruSurround XT ............................... 31Selecionando uma trilha de som multicanal (MTS) ....... 31Controle automtico de volume ..................................... 32Selecionando o recurso Mudo Interno........................... 32Como ouvir o som da sub-tela (PIP) ............................. 32

CONTROLE DE CANAL

Adicionando/bloqueando canais .................................... 33Sintonia fina dos canais analgicos............................... 34Ajustando o sistema de cores........................................ 34

DISPLAY DO COMPUTADOR

Utilizando sua TV como display do computador (PC) ... 35Modos de visualizao................................................... 35Configurando a TV com o seu PC................................. 36Definio do PC+home theater...................................... 37

AJUSTE DA HORA

Ajustando o relgio ........................................................ 38Ajustando o Sleep Timer................................................ 39Ajustando o timer para On/Off ....................................... 40

DESCRIO DAS FUNES

Selecionando um idioma do menu ................................ 41Visualizando Closed Captions ....................................... 41Utilizando o modo Jogo ................................................. 42Definindo o modo de tela azul ....................................... 43Ajustando a funo Ligar/desligar melodia.................... 43Configurando o Light Effect (efeito luminoso)................ 43Usando o recurso Economia de energia ....................... 44Evitando queima de tela ................................................ 44Reduzindo os efeitos de queima de tela ....................... 45Ajustando o Nvel de Preto HDMI.................................. 45Configurao do sistema de cores AV........................... 46Ajuste de parede (vendido separadamente).................. 46Visualizando o PIP (Picture-in-Picture).......................... 47

APNDICE

Identificando problemas................................................. 49Especificaes do kit de montagem na parede (VESA) .. 50Como montar a base (dependendo de cada modelo) ....... 51Especificaes ............................................................... 51

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 4

Portugus-5

Lista de recursos Definies de imagem regulveis que podem ser armazenadas na memria da TV. Timer automtico para ligar e desligar a TV. Sleep Timer especial. Controle remoto

O controle remoto fornecido pode ser usado para operar a TV e tambm a maioria dos DVD players, decodificadores Set-top,decodificadores de cabo e VCRs. Qualidade de imagem excelente

- Imagens ntidas e reais so proporcionadas pela tecnologia DNIe. SRS TruSurround XT

- A tecnologia SRS TruSurround XT oferece um sistema virtual Dolby surround.

Informaes gerais

AcessriosVerifique se os itens a seguir foram includos com a TV. Se algum item estiver faltando, entre em contato com o representante.

As peas a seguir so vendidas separadamente e esto disponveis na maioria das lojas de eletrnicos.

Cabo HDMI Cabo HDMI/DVI Cabo de vdeo

Cabo para PC Cabo de udio de computador Cabo de antenaCabos de componentes

Cabos de udio

Controle remoto/ pilhas AAA

Cabo de fora Manual do Usurio Certificado de garantia/ Certificado de registro/

Guia de segurana(No est disponvel em todos os locais)

Ncleo de ferrite para cabode alimentao(3301-001110)

Tampa-fundo / parafusos (2ea)(Consulte a pg. 51)

Tecido de Limpeza

Ncleo de ferrite (cabo de alimentao)Os ncleos de ferrite so usados para proteger os cabos de interferncia Ao conectar um cabo, abra o ncleo de ferrite e prenda-o ao redor do cabo prximoao plugue.

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 5

Portugus-6

Visualizando o Painel de Controle

Botes na parte inferior direita do painel

Os botes do painel inferior direito controlam os recursos bsicos da TV, inclusive o menu na tela. Para utilizar os recursos mais avanados, utilize o controle remoto. A cor e o formato do produto podem variar, dependendo do modelo.

SOURCEAlterna entre todas as fontes de vdeo disponveis (TV,AV, Component1, Component2, PC, HDMI).

MENUPressione para ver o menu na tela de recursos da suaTV.

+ VOL Pressione para aumentar ou diminuir o volume.No menu na tela, use os botes + VOL da mesmaforma que os botes e no controle remoto.

CHPressione para mudar os canais. No menu na tela, use os botes CH da mesma

forma que os botes e no controle remoto.

(ENTER)Pressione para confirmar uma seleo.

POWERPressione para ligar e desligar a TV.

Indicador de energiaPisca e apaga com a energia ligada e acende emmodo standby.

Sensor do controle remotoAponte o controle remoto para este ponto na TV.

Alto-falantes

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 6

Portugus-7

POWER INConecte o cabo de fora fornecido.

AUDIO-R/L (AV IN 1)Entradas de udio para dispositivos externos, como umacamcorder ou um VCR.

VIDEO (AV IN 1)Entrada de vdeo para dispositivos externos, como umacamcorder ou um VCR.

AUDIO OUT (AUDIO-R/L)Sadas de udio para dispositivos externos.

DVI IN (AUDIO-R/L)Conecte tomada de sada de udio DVI de umdispositivo externo.

HDMI/DVI INConecte tomada HDMI de um dispositivo com sadaHDMI. Essa entrada tambm pode ser usada como umaconexo DVI com entradas de udio analgicas separadas.Ser necessrio um cabo HDMI/DVI opcional para fazeressa conexo. Ao usar o adaptador HDMI/DVI opcional, asentradas de udio analgicas DVI da TV permitem recebero audio esquerdo e direito do dispositivo DVI. (Nocompatvel com PC)

ANT INConector coaxial de 75 para Rede de cabos/antenas.

COMPONENT IN 1, 2Entradas de componente de vdeo (Y/PB/PR) e udio(R-AUDIO-L).

SERVICEEssas tomadas destinam-se apenas s finalidades deservio.

PC AUDIO INConecte tomada de sada de udio do PC.

PC INConecte tomada de sada de vdeo do PC.

Tomadas do painel traseiroUtilize as tomadas do painel traseiro para conectar os componentes A/V que sero conectados continuamente, como VCR ou DVD players. Para obter maisinformaes sobre a conexo dos equipamentos, consulte as pginas 9-14. A cor e o formato do produto podem variar dependendo do modelo.

Visualizando o Painel de Conexo

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 7

Portugus-8

Controle remotoUtilize o controle remoto at aproximadamente 7 metros de distncia da TV. Ao utilizar o controle remoto, aponte-o sempre na direoda TV. Voc tambm pode utilizar o controle remoto para operar o VCR, o decodificador, o DVD player ou o decodificador Set-Top.

POWERLiga e desliga a TV.

BOTES NUMRICOSPressione para selecionar um canaldiretamente.

-/--Use para selecionar um canal acima de100. Por exemplo, para o canal 122,pressione -, depois 2, e a seguir 2.

CH LISTUsado para exibir as Listas de canaisna tela.

TVSeleciona diretamente o modo TV.

Funes VCR/DVD- Retrocesso- Parar- Reproduo/Pausa- Avano rpido

VOL +, VOL Pressione para aumentar ou diminuir o volume.

MUTEPressione para interrompertemporariamente o som.

MENUExibe o menu principal na tela.

S.MODEPressione para selecionar o modo de som.

RETURNVolta ao menu anterior.

P.MODEPressione para selecionar o modo deimagem.

PIPAtivao/desativao do Picture-in-Picture (PIP).

DNIe (Digital Natural Image engine)Ativa o modo DNIe Demo.

MTSPressione para selecionar estreo,mono ou programa de udio separado(transmisso SAP).

SRSSeleciona o modo SRS TruSurround XT.

SETAjusta o controle remoto do seuaparelho de TV, VCR, Cabo, DVD oudecodificador Set-Top.

TV / DVD / STB / CABLE / VCRPressione para operar o seu aparelho de TV,DVD, STB, CABO (decodificador) ou VCR.

Pressione para ativar a Luz de fundode VOL, CH e do boto de origem ativo(TV, DVD,CABO, STB, VCR) nocontrole remoto.

SOURCEPressione para exibir todas as fontesde vdeo disponveis.

PRE-CHSintoniza o canal anterior.

SLEEPPressione para selecionar um intervalode tempo predefinido paradesligamento automtico.

HDMI Seleciona o modo HDMI diretamente.

CH Pressione para mudar os canais.

EXITPressione para sair do menu.

ACIMA / ABAIXO / A ESQUERDA /A DIREITA / ENTERUse para selecionar itens de menu natela e alterar valores no menu.

INFOPressione para exibir informaes natela da TV.

CAPTION Controla o decodificador caption.

STILLPressione para interromper a aodurante uma cena particular. Pressione novamente para retomar ovdeo normal.

P.SIZEPressione para alterar o tamanho da tela.

SOURCEPressione para selecionar um sinal deuma fonte externa em PIP.

CH , CH Exibe os canais disponveis emseqncia. (Estes botes mudam oscanais somente na janela PIP).

POSITIONAltera a posio da janela PIP.

RESETQuando o seu remoto no funciona, troqueas pilhas e pressione o boto RESETdurante 2 ou 3 segundos antes do uso.

Este um controle remoto especial para deficientes visuais e possui pontos em braile nosbotes POWER, Channel, Volume, STOP e PLAY/PAUSE.

O funcionamento do controle remoto pode ser alterado por luz clara.

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 8

Portugus-9

1. Coloque os fios do cabo condutor duplo sob os parafusos em um adaptador de 300-75 (no fornecido).Utilize uma chave de fenda para apertar os parafusos.

2. Conecte o adaptador ao terminal ANT IN na parte traseira da TV.

Conectando antenas VHF e UHF

Se a antena tiver um conjunto de cabos condutores similar a este, consulte Antenas com cabocondutor duplo horizontal de 300 , a seguir.

Se a antena tiver um cabo condutor semelhante a este, consulte Antenas com cabo condutor redondo de 75 .Se voc tiver duas antenas, consulte Antenas VHF e UHF separadas.

Antenas com cabo condutor duplo horizontal de 300 Se voc estiver utilizando uma antena externa (por exemplo, uma antena de telhado ou uma antena em V) que tenha um cabocondutor duplo horizontal de 300 , siga as instrues a seguir.

1. Conecte o cabo da antena ao terminal ANT IN na parte traseira da TV.

Antenas com cabo condutor redondo de 75

1. Conecte os dois cabos da antena ao combinador.

2. Conecte o combinador ao terminal ANT IN na parte inferior da parte traseira.

Antenas VHF e UHF separadasSe voc tiver duas antenas separadas para sua TV (uma VHF e outra UHF), combine os dois sinais de antena antes de conectar asantenas TV. Este procedimento exige um adaptador/combinador opcional (disponvel na maioria das lojas de produtos eletrnicos).

UHF

VHF

1. Levante a tampa localizada na parte traseira do controle remoto, conforme mostrado na figura.

2. Coloque duas pilhas de tamanho AAA. Combine os plos + e das pilhas de acordo com o diagrama mostrado no interior do compartimento. No misture os tipos de bateria, ou seja, alcalinas e de mangans.

3. Recoloque a tampa do compartimento das pilhas. Remova as pilhas e guarde-as em um local fresco e seco, se no for utilizar o controle remoto por um longo

perodo. O controle remoto pode ser utilizado at aproximadamente 7 metros de distncia da TV.(Considerando a utilizao normal da TV, as pilhas duraro cerca de um ano.)

Colocando pilhas no controle remoto

UHF

VHF

Conexes

Se o controle remoto no funcionar, verifique o seguinte:1. A TV est ligada?2. Os plos mais e menos das pilhas esto invertidos?3. As pilhas esto esgotadas?4. H falta de energia ou o cabo de energia est fora da tomada?5. As pilhas esto perto de alguma lmpada fluorescente ou de um sinal de nenio especial?

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 9

Portugus-10

Aps essa conexo, ajuste o interruptor A/B na posio A para a visualizao normal. Coloque o interruptor A/B na posio B para visualizar oscanais codificados. (Ao ajustar o interruptor A/B em B, voc precisar sintonizar a TV com o canal de sada do decodificador, que normalmente ocanal 3 ou 4.)

2. Conecte o cabo ao divisor de duas vias.

Divisor

Cabo deentrada

3. Conecte um cabo de antena entre oterminal OUTPUT no divisor e o terminalIN no decodificador.

Divisor

Decodificador

4. Conecte um cabo de antena entre oterminal ANT OUT no decodificador e oterminal BIN no interruptor RF (A/B).

Divisor

Decodificador

RF (A/B)Interruptor

Cabo deentrada

Cabo deentrada

5. Conecte outro cabo entre o terminal OUTno divisor e o terminal AIN no interruptorRF (A/B).

Divisor

Decodificador

Cabo de entrada

6. Conecte o ltimo cabo de antena entre oterminal OUT no interruptor RF (A/B) e oterminal ANT IN na parte traseira da TV.

Divisor

Decodificador

Cabo deentrada

Conectando um decodificador para decodificar alguns canaisSe o decodificador decodificar somente alguns canais (como os canais premium), siga as instrues a seguir. Voc precisar de um divisorde duas vias, de um interruptor RF (A/B) e quatro comprimentos de cabo de antena. (Esses itens podem ser adquiridos na maioria das lojasde eletrnicos.)

1. Localize e desconecte o cabo conectado aoterminal ANT IN no decodificador. Esse terminal pode ser identificado como

ANT IN, VHF IN ou, simplesmente, IN.

ANT IN

RF (A/B)Interruptor

Parte traseirada TV

RF (A/B)Switch

Conectando uma TV a caboPara conectar o sistema de TV a cabo, siga as instrues a seguir.

Cabo sem decodificador

1. Conecte o cabo de entrada ao terminal ANT IN na parte traseira da TV. No necessrio um decodificador para visualizar os canais a cabo decodificados.

2. Conecte a outra extremidade do cabo ao terminal da ANT IN na parte traseira da TV.

Conectando um decodificador que decodifica todos os canais

1. Localize o cabo conectado ao terminal ANT OUT no decodificador.

Esse terminal pode ser identificado como ANT OUT, VHF OUT ou, simplesmente, OUT.ANT OUTANT IN

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 10

Portugus-11

Conectando um VCREstas instrues presumem que voc j tenha conectado a TV a uma antena ou a um sistema de TV a cabo (conforme as instrues naspginas 9-10). Ignore a etapa 1 se voc ainda no tiver feito a conexo antena ou ao sistema a cabo.

1. Desconecte o cabo ou aantena da parte traseira daTV.

2. Conecte o cabo ou a antenaao terminal ANT IN na partetraseira do VCR.

3. Conecte um cabo de antenaentre o terminal ANT OUT noVCR e o terminal ANT IN naTV.

4. Conecte um cabo de vdeoentre a tomada VIDEO OUTno VCR e a tomada AV IN 1[VIDEO] na TV.

5. Conecte os cabos de udioentre as tomadas AUDIOOUT no VCR e as tomadasAV IN 1 [R-AUDIO-L] na TV.

Se voc tiver um VCR"mono" (no estreo), useum conector Y (nofornecido) para conect-los tomadas de entrada deudio direita e esquerda daTV. Se seu VCR for estreo,conecte dois cabos.

Cada VCR possui uma configurao diferente do painel posterior. Ao conectar um VCR, use um terminal de conexo com a mesma cor do cabo.

VCR

Painel traseiro da TV

Cabo de antena (no fornecido)

Cabo de vdeo (no fornecido)

Cabo de udio (no fornecido)

2

3

4

5

Conectando uma filmadoraAs tomadas do painel lateral na TV facilitam a conexo de uma camcorder com a sua TV.Elas permitem que voc visualize as fitas da camcorder sem utilizar um VCR.

1. Conecte um cabo de vdeoentre a tomada AV IN 1[VIDEO] na TV e a tomadaVIDEO OUT na camcorder.

2. Conecte os cabos de udioentre as tomadas AV IN 1[R-AUDIO-L] na TV e astomadas AUDIO OUT nacamcorder.

filmadora

Painel lateral da TV


Cabo de vdeo (no fornecido)1

2

Cada vdeo cmera possui uma configurao diferente do painel posterior. Ao conectar uma videocmera, use um terminal de conexo com a mesma cor do cabo.

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 11

Portugus-12

Conectando um DVD player/decodificador Set-Top via DVIEsta conexo pode ser efetuada apenas se houver uma tomada de Sada de DVI no dispositivo externo.

1. Conecte um cabo DVI aHDMI ou adaptador DVI-HDMI entre o conector deentrada HDMI/DVI IN na TVe o conector de sada DVIOUT no tocador deDVD/decodificador Set-Top.

2. Conecte os cabos de udioentre a tomada DVI IN [R-AUDIO-L] na TV e astomadas AUDIO OUT noDVD player/decodificadorSet Top.

Cada DVD player/decodificador Set-Top possui uma configurao diferente do painel posterior. Ao conectar um DVD player/decodificador Set-Top, use um terminal de conexo com a mesma cor do cabo.

Conectando um DVD player/decodificador Set-Top

As tomadas do painel traseiro na TV facilitam a conexo do DVD player/decodificador Set-Top com a sua TV.1. Conecte um Cabo

componente entre osconectores de entradaCOMPONENT IN 1 [Y, PB,PR] (ou COMPONENT IN 2[Y, PB, PR]) na TV e osconectores de sadaCOMPONENT OUT [Y, PB,PR] no tocador deDVD/decodificador Set-Top.

2. Conecte os cabos de udioentre as tomadasCOMPONENT IN 1 [R-AUDIO-L] (ouCOMPONENT IN 2 [R-AUDIO-L]) na TV e astomadas AUDIO OUT noDVD player/decodificadorSet-Top.

DVD player/decodificadorSet-Top Painel traseiro da TV

Cabo de componente (no fornecido)


O Component Video separa o vdeo em Y (luminncia (brilho)), PB (azul) e PR (vermelho) para obter uma qualidade de vdeo superior.Verifique se as conexes de Component Video e udio so iguais. Por exemplo, se conectar o cabo de vdeo em COMPONENT IN, conecte o cabo de udio tambm em COMPONENT IN.

Cada DVD player/decodificador Set-Top possui uma configurao diferente do painel posterior. Ao conectar um DVD player/decodificador Set-Top, use um terminal de conexo com a mesma cor do cabo.

1

2

DVD player/decodificador Set-Top


Cabo de udio (no fornecido)2

Cabo DVI para HDMI (no fornecido)1

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 12

Portugus-13

V

Conectando um DVD player/decodificador Set-Top via HDMI

Esta conexo pode ser efetuada apenas se houver uma tomada de Sada de HDMI no dispositivo externo.1. Conecte um cabo HDMI entre

o conector de entradaHDMI/DVI IN na TV e o desada HDMI OUT no tocadorde DVD/decodificador Set-Top.

O que HDMI? HDMI ou interface multimdia de alta definio uma interface de prxima gerao que

habilita a transmisso digital de sinais de vdeo e de udio com apenas um cabo semcompresso.

"Interface multimdia" um nome mais preciso para HDMI, principalmente porquepermite contato com vrios canais de udio digitais (canais 5.1).A diferena entre HDMI e DVI que o dispositivo HDMI menor, tem o recurso decodificao HDCP (High Bandwidth Digital Copy Protection - Proteo de ContedoDigital de Alta Largura de Banda) instalado e compatvel com udio digital multicanal.

Cada DVD player/decodificador Set-Top possui uma configurao diferente do painel posterior. Ao conectar um DVD player/decodificador Set-Top, use um terminal de conexo com a mesma cor do

cabo. Ao conectar via HDMI, no necessrio conectar os cabos de udio. Os cabos de udio devem ser

conectados apenas na conexo via HDMI/DVI. Se no houver sinal de vdeo, desligue seu DVD player/decodificador Set-Top e ligue-o novamente.

Conectando um amplificador/DVD Home Theater

1. Conecte os cabos de udioentre AUDIO OUT[R-AUDIO-L] na TV eAUDIO IN noamplificador/DVD HomeTheater.

Quando um amplificador deudio estiver conectado aosterminais AUDIO OUT[R-AUDIO-L]": Diminua oganho (volume) da TV eajuste o nvel do volumecom o controle de volumedo amplificador.

Amplificador/DVD Home Theater



Cada amplificador/DVD Home Theater possui uma configurao diferente do painel posterior. Ao conectar um amplificador/DVD Home Theater, use um terminal de conexo com a mesma cor do cabo.

1

DVD player/decodificador Set-Top


Cabo HDMI (no fornecido)1

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 13

Portugus-14

Conectando um PC

1. Conecte um cabo D-Subentre a tomada PC IN [PC]na TV e a tomada de sadaPC no seu computador.

2. Conecte um cabo de udioPC entre a tomada PC-IN[AUDIO] na TV e a AudioOut da placa de som no seucomputador.

PC


Cabo D-Sub (no fornecido)

Cabo de udio de PC (no fornecido)

Cada PC possui uma configurao diferente do painel posterior. Ao conectar um PC, use um terminal de conexo com a mesma cor do cabo. As tomadas HDMI/DVI no so compatveis com a conexo ao PC.

1

2

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 14

Portugus-15

u

Ligando e desligando a TVPressione o boto POWER no controle remoto.Voc tambm pode utilizar o boto POWER na TV. A inicializao de sua TV pode demorar um pouco.

Recurso Plug & PlayQuando a TV ligada, quatro definies bsicas so automaticamente realizadas e na seguinte seqncia:

1. Pressione o boto POWER no controle remoto.A mensagem Start Plug & Play exibida. Pressione o boto ENTER para selecionar OK. exibido o menu de Idioma.

O menu Idioma aparecer automaticamente aps alguns segundos, mesmo quando oboto ENTER no for pressionado.

2. Selecione o idioma desejado, pressionando o boto ou . Pressione o boto ENTER para confirmar sua escolha e ento o menu "SelecioneModo Home ao instalar esta TV em casa" (Select Home Mode when installing thisTV at home) exibido automaticamente.

3. Pressione o boto ou para selecionar Loja (Shop) ou Casa (Home) e, emseguida, pressione o boto ENTER.O menu Select the language of the OSD (Selecione o idioma do OSD) exibidoautomaticamente. exibida a mensagem Verificar entrada da antena (Check antenna input). O padro Casa (Home). Recomendamos configurar a TV no modo Casa para obter a melhor imagem no seu

ambiente domiciliar. O modo Loja deve ser usado apenas em ambientes comerciais. Se a unidade tiver sido ajustada em modo Loja acidentalmente, e voc deseja voltar para

o modo Dinmico (Home), pressione o boto de volume e, depois, segure pressionado oboto MENU no painel da TV por cinco segundos.

A mensagem Verificar entrada da antena aparecer automaticamente aps algunssegundos, mesmo quando o boto ENTER no for pressionado.

4. Pressione o boto ENTER para selecionar OK. exibido o menu para seleo da fonte do sinal.

5. Selecione a fonte correta do sinal (Ar, STD, HRC, e IRC) pressionando o boto ou e, depois, pressione o boto ENTER.

6. Para iniciar a pesquisa do canal, pressione o boto ENTER.

A pesquisa terminar automaticamente. Os canais so classificados e armazenados emuma ordem que reflete sua posio na faixa de freqncia (com o primeiro mais baixo e oltimo mais alto).Quando tiver terminado, ser exibido o menu Definio de relgio.

Para parar a pesquisa antes de terminar ou retornar ao modo de visualizao normal,pressione o boto MENU.

7. Pressione o boto ENTER.Pressione o boto ou para mover entre Ms, Data, Ano, Hora, Minuto ouam/pm. Defina a data e a hora desejadas pressionando o boto ou e, depois,pressione o boto ENTER. possvel ajustar diretamente Ms, Data, Ano, Hora e Minuto, pressionando as teclas

numricas do controle remoto.

8. Quando tiver terminado, ser exibida a mensagem Bom filme e os canais queforam armazenados podero ser visualizados.

Operao

Continuao...

Start Plug & Play

Plug & Play

Entrar Exit

OK

Idioma

Plug & Play

Entrar IgnorarMover

EnglishFranaisEspaol

Portugus

Verif. entrada de antena

Plug & Play

Entrar Ignorar

OK

Ar/Cabo

Plug & Play

Entrar IgnorarMover

ArSTDHRCIRC

Selecione ModoHome ao instalar esta TV em casa.

Plug & Play

Entrar Ignorar

Plug & Play

Entrar

Iniciar

Casa

Bom filme

OK

Ar 3

Prog. Auto

Mover

Loja

Plug & Play

EntrarAjuste Mover

01 01 2007 12 : 00 am

Ajuste Relgio

Ms Data Ano Hora Minuto am/pm

Ignorar

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 15

Portugus-16

1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto ou para selecionar Configurao e, em seguida,pressione o boto ENTER.

2. Pressione o boto ENTER para selecionar Plug & Play.Para obter mais detalhes sobre as opes de configurao, consulte a pgina 15.

O recurso Plug & Play s pode ser acessado no modo TV.

Se voc quiser redefinir esse recurso...

Plug & PlayIdioma : PortugusHoraModo Jogo : DesligadoClosed CaptionTela Azul : DesligadoMelodia : Desligado

Mais

ConfiguraoT V

Mover Entrar Retornar

Mudando os canais

1. Pressione o boto CH ou CH para mudar os canais.

Quando voc pressiona o boto CH ou CH , os canais da TV mudam emseqncia.Voc visualizar todos os canais memorizados pela TV. (A TV deve memorizar, nomnimo, trs canais.) Voc no visualizar os canais apagados ou no memorizados.Consulte a pgina 18 para obter informaes sobre como memorizar canais.

Utilizando os botes de canais

1. Pressione os botes numricos para ir diretamente para um canal.Por exemplo, para selecionar o canal 27, pressione 2 e 7.A TV mudar os canais quando voc pressionar o segundo nmero.

Utilizando os botes numricosUtilize os botes numricos para sintonizar rapidamente qualquer canal.

1. Pressione o boto PRE-CH.A TV alternar para o ltimo canal visualizado.

Para alternar rapidamente entre dois canais distantes, sintonize um canal e utilize oboto de nmero para selecionar o segundo canal. Em seguida, selecione o boto PRE-CH para alternar rapidamente entre eles.

Utilizando o boto PRE-CH para selecionar o canal anterior

1. Para selecionar um canal acima de 100, para o canal 122, pressione -/--,seguido de 2 e 2.

Utilizando o boto -/--

Iniciar Plug & Play

Plug & Play

Entrar Retornar

OK

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 16

Portugus-17

RE-

Visualizando os menus

1. Com o boto Power ligado, pressione o boto MENU.O menu principal aparece na tela. A lateral esquerda exibe cinco cones: Picture, Sound, Channel, Setup, Input.

2. Pressione o boto ou para selecionar um dos cinco cones. Em seguida, pressione o boto ENTER para acessar o submenu do cone.

3. Pressione o boto EXIT para sair.

O menu na tela demora aproximadamente 1 minuto para desaparecer.

Visualizando o display

1. Pressione o boto INFO no controle remoto.

A TV exibir o canal, o tipo de som e o status de determinadas definies deimagem e som.

O display identifica o canal atual e o status de determinadas definies de udio-vdeo.

Pressione o boto INFO novamente ou aguarde aproximadamente 10 segundos e a imagemdesaparecer automaticamente.

Ajustando o volume1. Pressione o boto VOL + ou VOL para aumentar ou diminuir o volume.

1. Pressione MUTE para interromper o som. A palavra Mute ser exibida no canto inferior esquerdo da tela.

2. Para desativar mute, pressione o boto MUTE novamente ou simplesmentepressione o boto VOL + ou VOL .

Utilizando o boto SilenciosoVoc pode interromper o som a qualquer momento utilizando o boto MUTE.

Ar 3Mono

Imagem : DinmicoSom : PersonalizadoMTS : Estreo

SRS TS XT : Desligado12 : 00 am

Lista de Entradas : TVEditar Nome

EntradaT V


BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 17

Portugus-18

Memorizando os canaisSua TV pode memorizar e armazenar todos os canais disponveis para os canais off-air (ar) e a cabo. Aps a memorizao dos canais, utilize o boto CH ou CH para fazer uma varredura dos canais.Com isso, voc no precisar mudar os canais, inserindo seus dgitos. Trs etapas so necessrias para a memorizao de canais:Seleo de uma fonte de transmisso, memorizao dos canais (automtica) e adio e excluso de canais (manual).

Selecionando a fonte do sinal de vdeoAntes da TV iniciar a memorizao dos canais disponveis, voc deve especificar o tipo de fonte de sinal conectada TV (isto , umsistema areo ou a cabo).

1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto ou para selecionar Canal e, em seguida, pressione oboto ENTER.

2. Pressione o boto ENTER para selecionar Ar/Cabo.Pressione o boto ou para selecionar Ar, STD, HRC ou IRC e,depois, pressione o boto ENTER.

Se estiver conectado a uma antena Ar, deixe Ar em exibio. Se estiver conectado auma antena cabo, pressione o boto ou para exibir o tipo de sistema a cabo:STD, HRC ou IRC. (Se no tiver certeza do tipo de sistema a cabo que possui,entre em contato com a empresa de TV a cabo).

Pressione o boto EXIT para sair.

STD, HRC e IRC identificam vrios tipos de sistema de TV a cabo. Entre em contatocom a empresa local de TV a cabo para identificar o tipo de sistema a cabo existenteem sua rea especfica. Neste ponto, a fonte do sinal foi selecionada.

Storing Channels in Memory (Automatic Method)

1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto ou para selecionar Canal e, em seguida, pressione o botoENTER.

2. Pressione o boto ou para selecionar Prog. Auto e, depois, pressione o botoENTER.

3. Pressione o boto ENTER. A TV comear a memorizar todos os canais disponveis.Aps a memorizao dos canais disponveis, o menu Programao automticareaparece. Pressione o boto ENTER para parar.


Todos os canais analgicos disponveis so automaticamente armazenados na memria. So necessrios de 3 a 10 minutos para memorizar canais.

Ar/Cabo : ArProg. Auto Gestor canaisSintonia finaSistema de cor : Auto

CanalT V



CanalT V

Mover Entrar

Ar/Cabo : AirProg. Auto Gestor canaisSintonia finaSistema de cor : Auto

CanalT V

Mover Entrar

ArSTDHRCIRC

Prog. Auto

Entrar

Iniciar

Ar 3

Retornar

Retornar

Retornar

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 18

Portugus-19

oto

o

a.

Configurao do controle remoto para a operao do VCR

1. Desligue o VCR.

2. Pressione o boto VCR no controle remoto de sua TV.

3. Pressione o boto SET no controle remoto de sua TV.

4. Usando os botes numricos no seu controle remoto, insira os trs dgitos do cdigo de VCRlistado na pgina 21 deste manual, correspondente marca do seu VCR. Certifique-se de inseriros 3 dgitos do cdigo, mesmo que o primeiro dgito seja 0. (Caso haja mais de um cdigolistado, tente o primeiro).

5. Pressione o boto POWER no controle remoto. O VCR ser ligado, se o controle remotoestiver configurado corretamente.

Se o VCR no ligar aps a configurao, repita os passos 2, 3 e 4 tentando um dos outroscdigos listados para a marca do seu VCR. Se nenhum outro cdigo estiver listado, experimentetodos os cdigos de VCR, de 000 a 080.

Nota sobre a utilizao dos modos do controle remoto: VCRQuando o controle remoto est no modo VCR, os botes do volume ainda controlam o volume daTV.

Configurando o Controle remotoAps um ajuste correto, seu controle remoto pode operar em cinco modos diferentes: TV, VCR, Cabo, DVD ou decodificador Set-Top. Se voc pressionar o boto correspondente no controle remoto, poder escolher entre esses modos e controlar quaisquer equipamentos desua escolha. O controle remoto pode no ser compatvel com todos os DVD players, VCRs, decodificadores de cabo e decodificadores Set-Top.

Configurao do controle remoto para a operao do Decodificador de cabo

1. Desligue o Decodificador de cabo.

2. Pressione o boto CABLE no controle remoto de sua TV.


4. Usando os botes numricos no seu controle remoto, insira os trs dgitos do cdigo dedecodificador de cabo listado na pgina 22 deste manual, correspondente marca do seudecodificador de cabo. Certifique-se de inserir os 3 dgitos do cdigo, mesmo que o primeirodgito seja 0. (Caso haja mais de um cdigo listado, tente o primeiro).

5. Pressione o boto POWER no controle remoto.O decodificador de cabo ser ligado, se o controle remoto estiver configurado corretamente.

Se o decodificador no ligar aps a configurao, repita os passos 2, 3 e 4 tentando um dosoutros cdigos listados para a marca do seu decodificador. Se nenhum outro cdigo estiverlistado, experimente todos os cdigos de decodificador de cabo, de 000 a 046.

Nota sobre a utilizao dos modos do controle remoto: DecodificadorQuando o controle remoto est no modo CABO, os botes do volume ainda controlam o volumeda TV

Continuao...

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 19

Portugus-20

Configurao do controle remoto para a operao do DVD

1. Desligue o DVD.

2. Pressione o boto DVD no controle remoto de sua TV.


4. Usando os botes numricos no seu controle remoto, insira os trs dgitos do cdigo de DVDlistado na pgina 23 deste manual, correspondente marca do seu DVD. Certifique-se de inseriros 3 dgitos do cdigo, mesmo que o primeiro dgito seja 0. (Caso haja mais de um cdigolistado, tente o primeiro)

5. Pressione o boto POWER no controle remoto. O DVD ser ligado, se o controle remoto estiver configurado corretamente.

Se o DVD no ligar aps a configurao, repita os passos 2, 3 e 4 tentando um dos outros cdigoslistados para a marca do seu DVD. Se nenhum outro cdigo estiver listado, experimente todos oscdigos do decodificador de cabo, de 000 a 141.

Nota sobre a utilizao dos modos do controle remoto: DVDQuando o controle remoto est no modo DVD, os botes do volume ainda controlam o volume daTV.

Configurao do controle remoto para a operao do decodificador Set Top

1. Desligue o STB.

2. Pressione o boto STB no controle remoto de sua TV.


4. Usando os botes numricos no seu controle remoto, insira os trs dgitos do cdigo de STBlistado na pgina 22 deste manual, correspondente marca do seu STB. Certifique-se de inserir os3 dgitos do cdigo, mesmo que o primeiro dgito seja 0. (Caso haja mais de um cdigo listado,tente o primeiro)

5. Pressione o boto POWER no controle remoto.O STB ser ligado, se o controle remoto estiver configurado corretamente.

Se o STB no ligar aps a configurao, repita os passos 2, 3 e 4 tentando um dos outros cdigoslistados para a marca do seu STB. Se nenhum outro cdigo estiver listado, experimente todos oscdigos de decodificador de cabo, de 000 a 074.

Nota sobre a utilizao dos modos do controle remoto: STBQuando o controle remoto est no modo STB, os botes do volume ainda controlam o volume daTV.

Continued...

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 20

Portugus-21

Cdigos do controle remoto

VCR

MarcaSAMSUNGADMIRALAIWAAKAIAUDIO DYNAMICSBELL&HOWELLBROKSONICCANDLECANONCITIZENCOLORTYMECRAIGCURTIS MATHESDAEWOODBDIMENSIADYNATECHELECTROHOMEEMERSON

FISHERFUNAIGENERAL ELECTRICGO VIDEOLG(Goldstar)HARMAN KARDONHITACHIINSTANT REPLAYJC PENNEYJCLKENWOODKLHLIOYDLOGIKLXIJVCMAGNAVOXMARANTZMARTAKONIAORIONMEIMEMOREXMGAMIDLANDMINOLTA

Cdigo000 001 002 003 004 005 077 078 079020025004 027 032007 026018022002 003 006 008 015 055021 056002 003 006 008 015 055007002 024002 007 008 017 021 025 056 064 066003 010 011 012 013 014 015 016007 026017025034001 003 006 021 022 025 030 032 034 040 047 050052 060 063 065 066 067 069 073018 024 028 029 048 051 061025002 005 017 021 056002006 007 008 009 010007019 025 041 042 074021002 007 018 019 021 026 037 041 054 056007 008 018 021 026 037007 008 018 026 037070025038025081 082 083021 056 059007 008 018 021 026 037 062006036073 074 075 076021006 021 024 025034005019 041 075

MarcaMITSUBISHIMONTGOMERY WARDMTCMULTITECHNECOPTIMUSPANASONICPENTAXPENTEX RESEARCH+PHILCOPHILIPSPIONEERPORTLANDPROSCANQUARTZQUASARRADIO SHACK/REALISTICRCASANSUISANYOSCOTTSEARSSHARPSHIMTOMSIGNATURESONYSYLVANIASYMPHONICTANDYTASHIKATATUNGTEACTECHNICSTEKNIKATMKTOSHIBATOTEVISIONUNITECHVECTOR RESEARCHVICTORVIDEO CONCEPTSVIDEOSONICWARDSYAMAHAZENITH

Cdigo019 034 041 046020002 025002 005 025 038007 008 018 026 037 062 064020021 056 071 072019 041 075008021 056 059021 080019 026 039 053015 049 055017018021 056006 018 020 021 024 025 029 034 048 056002 017 019 021 035 041 043 057 068 076026018 024003 047 052 067006 018 019 024 028 029 041 048 051020 034 045 015027 033 038 058025027 033 044021 025 056 059025018 025006037025 037 068021006 021 025 031066003 019 029 051 052002 006002007 026026007 026002002 003 006 019 020 021 024 025 034 038 041007 008 018 026 037023 027 033

Continuao...

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 21

Portugus-22

DECODIFICADOR

MarcaSAMSUNGGIHAMLINHITACHIJERROLDMACOMMAGNAVOXOAKPANASONICPHILIPSPIONEERRCAREGAL

Cdigo000 001 002 003 004 005 006 007041003 024 031025 030038 039025 030019 023 028026003 022 027 037 044019 021 023 028004 018 020 044014 022 040003

MarcaREGENCYSASCIENTIFIC ATLANSPRUCERSTARGATE 2000SYLVANIATEXSCANTOCOMUNIVERSALVIEWSTARWARNER AMEXZENITH

Cdigo015 023042 043042 043022036016016032033 034019 021 023 028046017 029 035 037 045

DECODIFICADOR SET-TOP

Cdigo023043018 034019035015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067068074069 070069018 024 032027025 069 070 071069069065046 047 048 063 064069056022015 017020020059063069 070

MarcaALPHASTARANAMCHANNEL MASTERCROSSDIGITALCHAPARRALDIRECT TV

DAEWOODISH NETWORK SYSTEMDISHPRODRAKEDX ANTENNAECHOSTAREXPRESSVUGOIGEGENERAL INSTRUMENTHTSHOME CABLEHITACHIHUGHES NETWORKIQIQ PRISMJANEILJERROIDJVC

MarcaLG(Goldstar)MAGNAVOXMEMOREXMOTOROLAMACOMMITSUBISHINEXT LEVELPHILIPSPRIMESTARPANASONICPAYSATPROSCANRCARADIOSHACKREALISTICSTSSTAR TRAKSKYSKY LIFESHACKSTAR CHOICESONYTOSHIBAULTIMATE TVUNIDENZENITH

Cdigo044 073016 021 036 038 039 040 041 042016064018015047 048 064015 016 017 021 033 036 038 039 040 041 042 067046 049 050 063058 059 061 062016065 066051 052 053 065 066064057020 027026031005 006 007064064054 060015 017 028 029 030 072060 066016 021 037 055 056 057024 031 068

Continuao...

DECODIFICADOR SET-TOP SAMSUNG

Marca Ground wave STBCABLE STBSatellite STB

Cdigo 000 001 002 008 013000 004 008 013000 003 008 013

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 22

Portugus-23

SAMSUNG DVD

Produto DVDDVDRBD RecordVCR COMBOVCR RecordDHR COMBO

Cdigo000 001 002003 004005 006007 008 009 010 011 012013

Produto Home Theater VCR COMBOHDD Record COMBOTWIN TRAY COMBOSTB DVD COMBODVD ReceiverAV Receiver

Cdigo014 015 016017018019020021

DVD

Cdigo030075085072070 071 074 086 083 084 088 111 112114062074122 123027065 077 078 079 082080 125081095066146067 068090060061 089 133 135069 074074064 113071073091 110089092091022 033 115 116073051 108 109073059 100 106 107074 075025 031057058054055056076 093074 094073

MarcaANAMAUDIOVOXAUDIOLOGICANABAAPEX DIGITALAIWABROKSONICBLAUPUNKTB&KCURTIS MATHESCYBER HOMECLARIONCIRRUSCINEVISIONDAEWOODENONFARENHEITFISHERGPXGO VIDEOGEGREENHILLHITACHIHITEKERHOYOHARMAN / KARDONIRTINTEGRAJBLJVCJATONKENWOODKISSKONKAKLHLG(Goldstar)LOEWELASONICMOBILE AUTHORITYMEMOREXMALATAMAGNAVOXMINTEKMONYKA

MarcaNORCENTNEXT BASENECNANTAUSNESAOPTOMEDIA ELECTRONICSOPTIVIEWONKYOPHILCOPRINCETONPROSCANPANASONICPHILIPSROTELRIORCARAITEROWASAMPOSONYSHERWOODSVASYLVANIASHARPSANSUISANYOSHINSONICSANYOTHOMSONTOSHIBATECHNICSTVIEWTOKAITEACTECHWOODTREDEXURBAN CONCEPTSVENTURERVOCOPROYAMAHAYAMAKAWAXWAVEZENITH

Cdigo048 049 050052053144074105072076 092 119044 045046 047023024 034 124 134 136 137 138036 076117 118120023 035 074 075 131 132073038104026 029 126 127 128 129 130 141039 041042043 093140062062094090145028 062 076139072073096097098 099 101076075102032 063040 073103076 121

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 23

Portugus-24

Para selecionar a fonte

Pressione o boto SOURCE no controle remoto para visualizar uma fonte de sinal externa.

Voc pode entrar diretamente no modo TV, usando o boto TV no controle remoto.

Voc pode entrar diretamente no modo HDMI, usando o boto HDMI no controle remoto.

Para editar o nome da fonte de entrada

Nomeie o dispositivo conectado s tomadas de entrada para facilitar a seleo de sua fonte de entrada.

1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto ou para selecionar Entrada e, depois, pressione oboto ENTER.Pressione o boto ou para selecionar Editar Nome e, depois, pressioneo boto ENTER.

2. Pressione o boto ou para selecionar um conector de entrada AV,Component1, Component2, PC ou HDMI e, depois, pressione o botoENTER.

3. Pressione o boto ou para selecionar a fonte de entrada VCR, DVD,D-VHS, Sinal Cabo, Sinal HD, Sinal Satlite, Receiver AV, ReceiverDVD, Jogo, Filmadora, DVD Combo, Grav. DVD HDD, ou PC e, emseguida, pressione o boto ENTER.


Quando um PC com resoluo de 640 x 480 a 60Hz conectado porta HDMI IN 1,voc deve ajustar o modo HDMI1 para PC na Lista de Entradas do modo Entrada. Se o modo HDMI1 no for PC, ele pode funcionar dependendo dos ajustes da TV.

Use para selecionar TV ou outras fontes de entrada externas conectadas TV.Use para selecionar a fonte de entrada escolhida.

1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto ENTER para selecionar Entrada.

2. Pressione o boto ENTER para selecionar Lista de Entradas.Pressione o boto ou para selecionar a fonte de sinal e, em seguida,pressione o boto ENTER.

possvel escolher entre as seguintes combinaes de conectores: AV, Component1,Component2, PC, HDMI no painel traseiro da TV.

A entrada HDMI s pode ser selecionada quando o dispositivo externo estiver ligado econectado via HDMI.

S possvel escolher entre os dispositivos externos que esto conectados TV.


EntradaT V

Mover Entrar


EntradaT V

Mover Entrar

AV : -----S-Video : -----Componente1 : -----Componente2 : -----PC : -----HDMI : -----

Editar NomeT V

Mover Entrar

AV : -----S-Video : -----Componente1 : -----Componente2 : -----PC : -----HDMI : -----

Editar NomeT V

Mover Entrar

TVAV : -----Componente1 : -----Componente2 : -----PC : -----HDMI : -----

Lista de EntradasT V

Mover Entrar

-----VCRDVD

D-VHSSinal CaboSinal HD

Sinal Satlite

Retornar

Retornar

Retornar

Retornar

Retornar

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 24

Modo : DinmicoContraste 100Brilho 45Nitidez 75Cor 55Matiz G 50 R 50Tonalidade de cor : Frio1

Mais

ImagemT V

Mover Entrar

Modo : DinmicoContraste 100Brilho 45Nitidez 75Cor 55Matiz G 50 R 50Tonalidade de cor : Cool1

Mais

ImagemT V

Mover Entrar

Portugus-25

Controle de imagem

Utilizando as definies automticas de imagemA sua TV possui trs ajustes de imagem (Dinmico [Dynamic], Padro [Standard] e Filme [Movie]) com pr-ajustes de fbrica.Ative Dinmico, Padro ou Filme selecionando no menu.

1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto ENTER para selecionar Imagem (Picture).

2. Pressione o boto ENTER novamente.Pressione o boto ou para selecionar a definio de imagem Dinmico(Dynamic), Padro (Standard) e Filme (Movie) e, em seguida, pressione oboto ENTER.

O modo Imagem precisa ser ajustado separadamente para cada entrada.

3. Pressione o boto ou para selecionar um item especfico, Contraste,Brilho, Nitidez, Cor, ou Matiz e, em seguida, pressione o boto ENTER.

4. Pressione o boto ou para aumentar ou diminuir o valor de um itemespecfico. Pressione o boto ENTER.

No modo PC, possvel selecionar somente Contraste e Brilho. Cada definio ajustada ser armazenada separadamente, de acordo com o seu

modo de entrada.

5. Pressione o boto ENTER para retornar a Modo.

6. Pressione o boto ou para selecionar Tonalidade de cor e, em seguida,pressione o boto ENTER.

7. Pressione o boto ou para selecionar Frio2, Frio1, Normal,Quente1, ou Quente2 e, em seguida, pressione o boto ENTER.

Quando o modo de imagem estiver definido como Dinmico ou Padro, as opesQuente1 e Quente2 no podero ser selecionadas. Somente o modo Filme estardisponvel.

Selecione Dinmico (Dynamic) para assistir TV durante o dia ou quando h luz clarano ambiente. Selecione Padro (Standard) para o modo comum de assistir TV. Selecione Filme (Movie) ao assistir a um filme.

Pressione o boto P.MODE no controle remoto para selecionar uma das definies deimagem padro.

Contraste 100


Mais

ImagemT V

Mover Entrar

Modo : DynamicContraste 100Brilho 45Nitidez 75Cor 55Matiz G 50 R 50Tonalidade de cor : Frio1

Mais

ImagemT V

Mover Entrar

Frio2Frio1

NormalQuente1Quente2

Redefinindo os ajustes de imagem para os padres de fbrica

8. Pressione o boto ou para selecionar Restaurar Padres e, depois,pressione o boto ENTER.

9. Pressione o boto ou para selecionar OKou Cancelar e, depois,pressione o boto ENTER.Pressione o boto EXIT para sair. Todo modo de imagem pode ser redefinido.

DinmicoPadroFilme


Mais

ImagemT V

Mover Entrar

Retornar

MaisConfiguraes detalhadasTamanho : 16:9Digital NR : AutoCor ativa : LigadoDNIe : LigadoRestaurar Padres :

ImagemT V

Mover Entrar

Mover Ajuste

Retornar

Retornar

Retornar

Retornar

Retornar

Retornar

OKCancelar

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 25

Portugus-26

Definio de configuraes detalhadas da imagem

Voc pode definir as configuraes detalhadas.


2. Pressione o boto ou para selecionar Configuraes detalhadas" (DetailedSettings) e, em seguida, pressione o boto ENTER.

3. Selecione a opo desejada, pressionando o boto ou e, em seguida,pressione o boto ENTER.

Opes disponveis: Ajuste de preto (Black Adjust), Contraste dinmico(Dynamic Contrast), Gamma, Espao de cores (Color Space), Estabilidade debranco (White Balance), Meu controle de cor (My Color Control),Aprimoramento da margem (Edge Enhance)

4. Quando terminar de fazer o ajuste, pressione o boto ENTER.

5. Pressione o boto EXIT para sair.

O modo Imagem est disponvel nos modos Padro e Filme. Quando o modo Imagem estiver no modo Padro, se o DNIe estiver definido como

"Desligado", as Configuraes detalhadas no podero ser selecionadas.


Mais

ImagemT V

Mover Entrar

MaisConfiguraes detalhadasTamanho : 16:9Digital NR : AutoCor ativa : LigadoDNIe : LigadoRestaurar Padres

ImagemT V

Mover Entrar

Ajuste de preto : DesligadoContraste dinmico: DesligadoGamma : 0Espao de cores : WideEstabilidade de brancoMeu controle de corAprimoramento da margem: Desligado

Configuraes detalhadasT V

Mover Entrar

Ajuste de preto (Black Adjust): Desligado/Baixa/Mdio/Alto (Off/Low/Medium/High)Voc pode selecionar o nvel de preto diretamente na tela para ajustar aprofundidade da tela.

Contraste dinmico (Dynamic Contrast): Desligado/Baixa/Mdio/Alto(Off/Low/Medium/High)Voc pode ajustar o contraste da tela para obter um excelente contraste.

Gamma: -3 ~ +3Voc pode ajustar o brilho mdio de imagens.Pressione o boto ou at obter o ajuste ideal.

Espao de cores (Color Space): Auto/Efeito wide (Auto/Wide)Voc pode ajustar o espao de reproduo das cores para o sinal de entrada comoAuto ou Efeito wide.

Estabilidade de branco (White Balance): Vrm.-Offset/Verde-Offset/Azul-Offset/Verm.-Gain/Verde-Gain/Azul-Gain/Restaurar Padres (R Offset/GOffset/B Offset/R Gain/G Gain/B Gain/Reset)Voc pode ajustar a temperatura da cor para obter imagens com cores mais naturais.Vrm.-Offset/Verde-Offset/Azul-Offset/Verm.-Gain/Verde-Gain/Azul-Gain (R Offset/G Offset/B Offset/R Gain/G Gain/B Gain): Alterar o ajuste atualizar a telaajustada.Selecione a opo desejada, pressionando o boto ou e, em seguida, pressioneo boto ENTER. Pressione o boto ou at obter o ajuste ideal.Restaurar Padres (Reset): A estabilidade de branco estabelecida anteriormenteretornar aos padres de fbrica.

Meu Controle de Cor (My Color Control): Rosa/Verde/Azul/Branco/Restaurarpadres (Pink/Green/Blue/White/Reset)Essa configurao pode ser ajustada de acordo com suas preferncias pessoais.Rosa/Verde/Azul/Branco (Pink/Green/Blue/White): Alterar o ajuste atualizar a telaajustada.Selecione a opo desejada, pressionando o boto ou e, em seguida, pressioneo boto ENTER. Pressione o boto ou at obter o ajuste ideal. Quando executar o recurso Meu controle de cor, a imagem atual capturada

como uma imagem esttica antes de ser exibida na tela.Restaurar Padres (Reset): As cores estabelecidas anteriormente retornaro aospadres de fbrica.

Aprimoramento da margem (Edge Enhancement): Desligado/LigadoVoc pode enfatizar as bordas dos objetos.

Retornar

Retornar

Retornar

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 26

Portugus-27

Alterando o tamanho da tela

A seleo do tamanho da tela depende do tipo da entrada de vdeo.


2. Pressione o boto ou para selecionar Tamanho e, em seguida, pressione oboto ENTER.

3. Pressione o boto ou para selecionar o formato de tela desejado.Pressione o boto ENTER.


16:9 : Ajusta a imagem para o modo amplo 16:9. Zoom : Magnifies the size of the picture on the screen. 4:3 : Amplia o tamanho da imagem na tela. Apenas varrer: Exibe as cenas de entrada como so, sem cortes, quando houver

entradas de sinais HDMI 720p e 1080i.

Em TV, VIDEO, COMPONENTE, todas as resolues esto disponveis e podem serselecionadas. (16:9 Zoom 4:3)

Em PC, s possvel selecionar os modos 16:9 e 4:3. Se o tamanho da imagem for alterado quando PIP est ligada, ela ser desligada automaticamente. No modo HDMI com toda a resoluo, possvel selecionar todos os modos de tela.

(16:9 - Zoom - 4:3 - Somente scan).

Se voc assistir uma imagem esttica ou o modo 4:3 (Normal) por um longo tempo (mais de 2 horas),uma imagem poder ser queimada na tela. Assista TV no modo 16:9 (Amplo) sempre que possvel.

Pressione o boto P.SIZE no controle remoto para alterar o tamanho da imagem.

16:9Zoom4:3Apenas varrer

TamanhoT V

Mover Entrar

Como posicionar e dimensionar a tela usando Zoom O redimensionamento da tela com a opo Zoom permite o posicionamento e o dimensionamento da

tela na direo para cima/para baixo, usando o boto ou e o tamanho da tela. Mova a tela para cima/para baixo, usando o boto ou aps selecionar e pressionar o boto

ou . Redimensione a tela verticalmente, usando o boto ou aps selecionar o e pressionar o

boto ou . (Pressione o boto para ampliar para cima e pressione o boto para ampliar para baixo)

O aumento da tela funciona somente nos modos de entrada TV/Video/S-Video/Component/HDMI. O modo PC impede a funo de aumento da tela.

16:9Ajusta a imagem para o modo amplo

16:9.

ZoomAmplia o tamanho da imagem na tela.

4:3Ajusta a imagem no modo normal 4:3.

16:9

Apenas varrer:Exibe as cenas de entrada como so, sem

cortes, quando houver entradas de sinais

HDMI 720p e 1080i.

Apenas varrer4:3

Zoom


ImagemT V


Retornar

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 27

Portugus-28

Reduo do rudo digital

Se o sinal de transmisso recebido pela TV estiver fraco, voc poder ativar o recurso de reduo de rudo digital para ajudar a reduzirqualquer imagem fantasma e esttica na tela.


2. Pressione o boto ou para selecionar Digital NR e, em seguida, pressioneo boto ENTER.

3. Pressione o boto ou para selecionar Desligado, Baixa, Mdio, Alto ouAuto e, em seguida, pressione o boto ENTER.



ImagemT V

Mover Entrar

MaisConfiguraes detalhadasTamanho : 16:9Digital NR : AutoCor ativa : OnDNIe : OnRestaurar Padres

ImagemT V

Mover Entrar

DesligadoBaixaMdioAltoAuto

Cor ativa (Active Color)Se voc ativar essa opo, as cores do cu e da grama sero mais fortes e claras para proporcionar uma imagem mais viva na tela.


2. Pressione o boto ou para selecionar Cor ativa e, em seguida, pressione oboto ENTER.

3. Pressione o boto ou para selecionar Desligado ou Ligado e, em seguida,pressione o boto ENTER.


Essa funo no est disponvel no modo PC.

Essa funo no est disponvel no modo Padro ou no modo Filme.


ImagemT V

Mover Entrar

MaisConfiguraes detalhadasTamanho : 16:9Digital NR : AutoCor ativa : OnDNIe : OnRestaurar Padres

ImagemT V

Mover Entrar

DesligadoLigado

Retornar

Retornar

Retornar

Retornar

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 28

Portugus-29

Pressione o boto DNIe vrias vezes no controle remoto para selecionar um dosajustes.

DNIe (Digital Natural Image engine)Esta TV inclui a funo DNIe para fornecer uma alta qualidade visual. Se voc configurar DNIe como ligado, pode ver a tela com orecurso DNIe ativado. Se voc configurar a opo DNIe como Demo, poder visualizar o DNIe aplicado e as imagens normais na tela parafins de demonstrao. Ao utilizar essa funo, voc poder ver a diferena na qualidade visual.

1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto ou para selecionar DNIe e, em seguida, pressione o botoENTER.

2. Pressione o boto ou para selecionar DNIe e, em seguida, pressione o botoENTER.

Essa funo no est disponvel no modo PC. Essa funo no est disponvel no modo Filme.

3. Pressione o boto ou para selecionar Desligado, Demo ou Ligado e, emseguida, pressione o boto ENTER.


DNIeTM (Digital Natural Image engine) Este recurso proporciona uma imagem mais detalhada, com reduo de rudos 3D emelhoria dos detalhes, do contraste e das reas brancas.

Desligado (Off): Desativa o modo DNIe. Demo: A tela anterior aplicao do DNIe exibida esquerda e a tela posterior,

direita.Ligado (On): Ativa o modo DNIe.

o


ImagemT V

Mover Entrar

MaisConfiguraes detalhadasTamanho : 16:9Digital NR : AutoCor ativa : LigadoDNIe : OnRestaurar Padres

ImagemT V

Mover Entrar

DesligadoDemoLigado

Retornar

Retornar

Congelando a imagem atual

1. Pressione o boto STILL para congelar uma imagem em movimento.

Voc continuar escutando som normal. Pressione novamente para cancelar. Para impedir a queima da tela, esta funo cancelada automaticamente depois de

5 minutos.

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 29

Portugus-30

Personalizando o som

Voc pode ajustar as definies de som de acordo com as suas preferncias pessoais. (Opcionalmente, utilize um dos ajustesautomticos).

1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto ou para selecionar Som e, em seguida, pressione oboto ENTER.

2. Pressione o boto ou para selecionar Equalizador e, em seguida,pressione o boto ENTER.

3. Pressione o boto ou para selecionar uma determinada freqncia paraajuste.Pressione o boto ou para aumentar ou diminuir o nvel de determinadafreqncia; em seguida, pressione o boto ENTER.


Ajuste da estabilidade do som E/D: Para ajustar a estabilidade do som dos alto-falantes E/D.

Ajuste da largura de banda (100Hz, 300Hz, 1KHz, 3KHz, 10KHz): Para ajustar o nvel de diferentes freqncias de largura de banda.

Se os ajustes do equalizador forem alterados, o modo de som passarautomaticamente para o modo Personalizado.

Utilizando as definies automticas de somA sua TV possui definies automticas de som (Padro, Msica, Filme, Dilogo,e Personalizado) que so predefinidas nafbrica. Selecione Personalizado para reativar automaticamente as definies personalizadas de som.


2. Pressione o boto ENTER para selecionar Modo.Pressione o boto ou para selecionar Padro, Msica, Filme,Dilogo, ou Personalizado e, em seguida, pressione o boto ENTER.


Selecione Padro para as definies de fbrica padro. Selecione Msica ao assistir a vdeos musicais ou concertos. Selecione Filme quando estiver assistindo a filmes. Selecione Dilogo ao assistir a um programa com dilogo em sua maior parte

(por exemplo, um noticirio). Selecione Personalizado para reativar suas definies personalizadas (consulte

"Personalizando o som").

Controle de som

Pressione o boto S.MODE no controle remoto para selecionar uma das definies desom padro.

Redefinindo os ajustes de Equalizador para os padres de fbrica

Para operar a funo Padro, o modo Jogo deve estar ajustado como Ligado. (Consulte a pgina 42)


2. Pressione o boto ou para selecionar Padro e, em seguida, pressioneo boto ENTER.

O equalizador redefinido para os padres de fbrica.


Modo : PersonalizadoEqualizadorSRS TS XT : Desligado MTS : MonoVolume Automtico : Desligado Mudo interno : Desligado Seleo do Som : PrincipalRestaurar Padres

SomT V

Mover Entrar

PadroMsicaFilme

DilogoPersonalizado

Modo : PersonalizadoEqualizadorSRS TS XT : Desligado MTS : MonoVolume Automtico : Desligado Mudo interno : Desligado Seleo do Som : PrincipalRestaurar Padres

SomT V

Mover Entrar

Modo : PersonalizadoEqualizadorSRS TSXT : Desligado MTS : MonoVolume Automtico : Desligado Mudo interno : Desligado Seleo do Som : PrincipalRestaurar Padres

SomT V

Mover Entrar

EqualizadorT V

Mover Ajuste

R

L

+

0

-

+

0

-Balance 100Hz 300Hz 1KHz 3KHz 10KHz

Retornar

Retornar

Retornar

Retornar

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 30

Portugus-31

Ajustando o modo TruSurround XTTruSurround XT uma tecnologia patenteada SRS que resolve o problema de reproduo de contedo em mltiplos canais 5.1 em doisalto-falantes. A tecnologia TruSurround possibilita uma fascinante experincia de som ambiental virtual em qualquer sistema de reproduocom dois alto-falantes, incluindo os alto-falantes internos da televiso. totalmente compatvel com todos os formatos multicanais.


2. Pressione o boto ou para selecionar SRS TSXT e, em seguida, pressioneo boto ENTER.



Pressione o boto SRS no controle remoto para selecionar Ligado ou Desligado.

NOTAS DE MARCA REGISTRADA E DE LICENCIAMENTO DO RTULO

TruSurround XT, SRS e Symbol so marcas registradas daSRS Labs, Inc.A tecnologia TruSurround XT incorporada sob licena da SRSLabs, Inc.


SomT V

Mover Entrar

DesligadoLigado


2. Pressione o boto ou para selecionar MTS e, em seguida, pressione oboto ENTER.

3. Pressione o boto ou para selecionar uma definio desejada e, emseguida, pressione o boto ENTER.


Escolha Mono para canais que esto transmitindo em mono ou se voc est tendo dificuldade para receber um sinal estreo.

Selecione Estreo para canais transmitidos em estreo. Selecione SAP para ouvir o Programa de udio separado; geralmente, trata-se da

traduo de um idioma estrangeiro.

Dependendo do programa especfico transmitido, possvel ouvi-lo em Mono, Estreo ou SAP.

Selecionando uma trilha de som multicanal (MTS)

Pressione os botes MTS no controle remoto para selecionar Mono, Estreo ou SAP.


SomT V

Mover Entrar


SomT V

Mover Entrar

MonoEstreo

SAP

Retornar

Retornar

Retornar

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 31

Portugus-32

Controle automtico de volume

1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto ou para selecionar Som e, em seguida, pressione o botoENTER.

2. Pressione o boto ou para selecionar Volume Automtico e, em seguida,pressione o boto ENTER.



Reduz a diferena de nvel de volume entre emissoras.

Selecionando o recurso Mudo Interno

1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto ou para selecionar Som e, em seguida, pressione o botoENTER.

2. Pressione o boto ou para selecionar Mudo interno e, em seguida, pressione oboto ENTER.



Os botes VOL +, VOL - e MUTE no funcionam quando a opo Mudo Interno estiverLigada.

Quando o Mudo Interno estiver Ligado, somente a opo MTS poder ser selecionadapara o Som.

A sada de som dos alto-falantes da TV desativada. Esse recurso til quando voc deseja ouvir o udio em seu aparelho de som eno na TV.

Modo : PersonalizadoEqualizadorSRS TS XT : Desligado MTS : MonoVolume Automtico : Desligado Mudo interno : Desligado Seleo do Som : Principal Restaurar Padres

SomT V

Mover Entrar


SomT V

Mover Entrar


SomT V

Mover Entrar


SomT V

Mover Entrar

DesligadoLigado

DesligadoLigado

possvel selecionar esta opo quando PIPest configurado como "Ligado" (On).

Principal (Main): Usado para ouvir o som da imagem principal. Sub tela (Sub): Usado para ouvir o som da sub-imagem.

Como ouvir o som da sub-tela (PIP)


2. Pressione o boto ou para selecionar Seleo do Som e, em seguida,pressione o boto ENTER.

3. Pressione o boto ou para selecionar Sub tela (Sub) e, em seguida,pressione o boto ENTER.


Quando o recurso PIP est ativado, voc pode ouvir o som da sub-tela (PIP).


SomT V

Mover Entrar


SomT V

Mover Entrar

PrincipalSub Tela

Retornar

Retornar

Retornar

Retornar

Retornar

Retornar

Internal Mute Desligado

Internal Mute Ligado

Video sem Sinal

TV

Sada do alto-falante

Mute

Mute

Alto-falantes internos

AV


Mute

Mute

Componente, PC, HDMI


Mute

Mute

TV

Sada de som

Sada de som

Mute

AV

Sada de som

Sada de som

Mute

Componente, PC, HDMI

Sada de som

Sada de som

Mute

Quando "Mudo Interno" ajustado como "Ligado", os menus de som com exceo de "MTS" no podem ser ajustados.

Sada de udio (L/R Out)

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 32

Portugus-33

o

a,

o

o

a,

ver

da

Adicionando/bloqueando canais

1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto ou para selecionar Canal e, em seguida, pressioneo boto ENTER.

2. Pressione o boto ou para selecionar Gestor canais e, em seguida,pressione o boto ENTER.

Adicionando canais

Com o Gestor de Canais, voc pode adicionar os canais.

3. Selecione Gestor canais pressionando o boto ENTER.

4. V at o campo ( ) pressionando os botes / / / , selecione ocanal a ser adicionado e pressione o boto ENTER para adicion-lo.

Se voc pressionar o boto ENTER novamente, o smbolo ( ) ao lado do canaldesaparece e o canal no adicionado.

5. Pressione o boto RETURN para retornar ao Gestor canais.

Bloqueando canais

Este recurso permite que voc impea usurios no autorizados, como crianas, deassistirem a programas inadequados ao ativar o mute do vdeo e do udio.

6. Pressione o boto ou para selecionar Bloqueio de CH., e pressione oboto ENTER.

7. Pressione Ligado pressionando os botes ou e a seguir o botoENTER.

8. Pressione o boto ou para selecionar Gestor canais e, em seguida,pressione o boto ENTER.

9. V at o campo ( ) pressionando os botes / / / , selecione ocanal a ser bloqueado e pressione o boto ENTER.


Se voc pressionar o boto ENTER novamente, o smbolo ( ) ao lado do canaldesaparece e o bloqueio do canal cancelado.

Uma tela azul exibida quando o Bloqueio para Criana est ativado.

Com o Gestor de Canais, voc pode bloquear ou adicionar os canais convenientemente.

Controle de canal


CanalT V

Mover Entrar

Lista de canaisBloqueio de Canais : Desligado

Gestor canaisT V

Mover Entrar

Mover EntrarPgina Retornar

Adicionar Bloquear

Lista de canaisAr 3 1 / 7Ch.Ar 2Ar 3Ar 4Ar 5Ar 6Ar 7Ar 8Ar 9Ar 10Ar 11

Pressione o boto CH LIST no controle remoto para exibir uma lista de canais.

Retornar

Retornar

I

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 33

Portugus-34

Sintonia fina dos canais analgicos


2. Pressione o boto ou para selecionar Sintonia fina e, em seguida,pressione o boto ENTER.

3. Pressione o boto ou para ajustar a sintonia fina.

4. Para armazenar a definio da sintonia fina na memria da TV, pressione oboto ENTER.Para retornar a sintonia fina, pressione o boto para selecionar Padro e,depois, pressione o boto ENTER.


Somente canais de TV analgicos podem ser submetidos a ajuste de sintonizao fina. * aparecer junto ao nmero dos canais com sintonia fina.

Utilize a sintonia fina para ajustar manualmente um canal particular para tima recepo.

Sintonia fina

Ar 3 *

Restaurar Padres

Ajuste Salvar

+10

Sintonia fina

Ar 3

Restaurar Padres

Mover Entrar

0

Sintonia fina

Ar 3

Restaurar Padres

Ajuste Salvar

0


CanalT V

Mover Entrar

Ajustando o sistema de cores


2. Pressione o boto ou para selecionar Sistema de cor e, em seguida,pressione o boto ENTER.

3. Pressione o boto ou para selecionar o padro desejado da cor (AUTO,PAL-M, PAL-N, NTSC) e pressione o boto ENTER .



CanalT V

Mover Entrar

Auto PAL-M PAL-NNTSC

Normalmente, a TV pode receber imagem e som de boa qualidade no modo Auto. Este modo detecta automaticamente as fontes de sinaisda cor.Se a implementao da cor for insatisfatria, selecione PAL-M, PAL-N ou NTSC.


CanalT V

Mover Entrar

Retornar

Retornar

Retornar

Retornar

Retornar

Retornar

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 34

Portugus-35

Utilizando sua TV como display do computador (PC)Como configurar o software do PC (baseado no Windows XP)Os ajustes de exibio do Windows para um computador padro so exibidos a seguir. As telas do PC provavelmente sero diferentes,dependendo da verso particular do Windows e da placa de vdeo. Porm, as mesmas informaes de configurao bsica sero aplicadasna maioria dos casos, ainda que as telas sejam diferentes. (Do contrrio, entre em contato com o fabricante do computador ou com orepresentante da Samsung.)

1. Primeiro, clique em Control Panel (Painel de Controle) no menu Inicial do Windows.

2. Quando a janela do painel de controle for exibida, clique em Aparncia e temas(Appearance and Themes) e ir aparecer uma caixa de dilogo.

3. Quando a janela do painel de controlo for exibida, clique em Display (Exibir) e iraparecer uma caixa de dilogo.

4. Navigate to the Settings (Configuraes) tab on the display dialog-box.A definio do tamanho correto (resoluo)

Otimizado: 1024 x 768 pixels

Se existir uma opo de freqncia vertical na caixa de dilogo de ajustes do display, ovalor correto 60 ou 60 Hz. Do contrrio, basta clicar OK e sair da caixa de dilogo.

Display do computador

Modos de visualizao

Se o sinal do sistema for igual ao modo de sinal padro, a tela se ajusta automaticamente. Se o sinal do sistema no for igual ao modo de sinal padro, ajuste omodo consultando o guia do usurio da placa de vdeo; do contrrio, poder no haver vdeo. Para os modos de visualizao abaixo, a imagem da tela foiotimizada durante a fabricao.

A qualidade do texto no PC fica melhor no modo XGA (1024 x 768@60Hz).(PL-42E91H) Quando esta TV usada como monitor de computador, so aceitas cores de 32 bits. Dependendo do fabricante, a tela do seu PC pode ter uma aparncia diferente. (e tambm dependendo da sua verso especfica do Windows).

Verifique no manual do seu PC as informaes sobre como conectar o PC a uma TV. Se existir um modo de Freqncia vertical e Freqncia horizontal, selecione 60Hz (vertical) e 48,4KHz (horizontal). Em alguns casos, sinais anormais (como faixas) podem aparecer na tela da TV quando o PC desligado (ou desconectado).

Nesse caso, pressione o boto SOURCE no controle remoto ou no painel lateral para entrar no modo VDEO. Alm disso, verifique se o PC est conectado.

O modo entrelaado no compatvel. A TV opera de forma anormal se for selecionado um formato de vdeo fora do padro. A tabela acima segue os regulamentos IBM/VESA e no est baseada no uso da entrada analgica. Uma marca significa que esse modo pode ser compatvel.

Sinal de vdeo

IBM PC / ATCompatvel

Resoluo (Ponto x Linha)

FreqnciaVertical (Hz)

640 x 350

720 x 400

640 x 480

800 x 600

1024 x 768

1360 x 768

70.086

70.087

59.940

70.000

72.809

75.000

60.317

70.000

72.188

75.000

60.004

70.069

72.000

75.029

60.015

Freqnciahorizontal (KHz)

31.469

31.469

31.469

35.000

37.861

37.500

37.879

43.750

48.077

46.875

48.363

56.476

57.672

60.023

47.712

Polaridadevertical

N

P

N

N/P

N

N

P

N/P

P

P

N

N

N/P

P

P

Polaridadehorizontal

P

N

N

N/P

N

N

P

N/P

P

P

N

N

N/P

P

P

PL-42E91H

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 35

Portugus-36

1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto ou para selecionar Configurao e, depois, pressione oboto ENTER.Pressione o boto ou para selecionar PC e, depois, pressione o botoENTER.

2. Pressione o boto ou para selecionar Auto Ajuste e, depois, pressione o botoENTER.A mensagem Auto ajuste em andamento Aguarde por favor aparece na tela e osajustes da imagem so ativados automaticamente.


Como efetuar o ajuste automticoUtilize a funo Ajuste Automtico para que a TV ajuste automaticamente os sinais de vdeo recebidos do PC.Esta funo tambm sintoniza automaticamente as definies e ajusta os valores e posies da freqncia. Este recurso no funciona no modo DVI-Digital. Primeiro, mude para o modo PC.

Configurando a TV com o seu PC

1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto ou para selecionar Configurao e, em seguida, pressioneo boto ENTER.Pressione o boto ou para selecionar PC e, em seguida, pressione o botoENTER.

2. Pressione o boto ENTER para selecionar Bloq. Imagem.

3. Pressione o boto ou para selecionar Grosso ou Ajuste fino e, em seguida,pressione o boto ENTER.Pressione o boto ou para selecionar a qualidade da tela e, em seguida,pressione o boto ENTER.


Essa funo pode alterar a largura da imagem. Se necessrio, ajuste a posio para ocentro.

Ajustando a qualidade da telaO propsito de ajustar a qualidade da imagem o de remover ou reduzir interferncias da imagem.Se a interferncia no forremovida somente com sintonizao fina, ento ajuste a freqncia ao mximo e efetue novamente a sintonizao fina. Aps terreduzido a interferncia, ajuste novamente a imagem, de modo que ela fique centralizada na tela. Primeiro, mude para o modo PC.

Auto ajuste em andamentoAguarde por favor

Continuao...

MaisPCPC+home theater : DesligadoLight Effect : Modo Standby ativoEconomia energia : DesligadoProteo de telaNvel de preto HDMI : Normal

Mais

ConfiguraoT V

Mover Entrar

Bloq. ImagemPosioAuto AjusteReset Imagem

PCT V

Mover Entrar


PCT V

Mover Entrar

Bloq. ImagemT V

Mover Entrar

Grosso 50Ajuste fino 0

Retornar

Retornar

Retornar

Retornar

RetornarMover Ajuste

Grosso 50

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 36

Portugus-37

o

s

one

o

Alterando a posio da telaAps conectar a TV ao PC, ajuste a posio da tela se no estiver bem alinhada. Primeiro, mude para o modo PC.

1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto ou para selecionar Configurao e, em seguida,pressione o boto ENTER.Pressione o boto ou para selecionar PC e, em seguida, pressione o botoENTER.

2. Pressione o boto ou para selecionar Posio e, em seguida, pressione oboto ENTER.

3. Pressione o boto ou para ajustar a posio vertical.Pressione o boto ou para ajustar a posio horizontal.Pressione o boto ENTER.



PCT V

Mover Entrar

PosioT V

Mover Entrar

Definio do PC+home theater

1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto ou para selecionar Configurao e, em seguida,pressione o boto ENTER.

2. Pressione o boto ou para selecionar PC+home theater e pressione o botoENTER.



Essa funo est disponvel somente no modo PC.

Voc pode ver imagens de alta definio ajustando as configuraes da tela no Modo PC. Colocando a funo PC Home Theater emLigado, possvel ajustar as Configuraes Detalhadas (quando o Modo Imagem estiver em Padro ou Filme) como no Modo PC.


Mais

ConfiguraoT V

Mover Entrar


Mais

ConfiguraoT V

Mover Entrar

DesligadoLigado

Retornar

Retornar

Inicializando a posio da tela

Primeiro, mude para o modo PC.

1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto ou para selecionar Configurao e, em seguida, pressione oboto ENTER.Pressione o boto ou para selecionar PC e, em seguida, pressione o botoENTER.

2. Pressione o boto ou para selecionar Reset Imagem e pressione o botoENTER. A mensagem Reset de imagem concludo" aparece na tela.


As definies estabelecidas anteriormente retornaro aos padres de fbrica.


PCT V

Mover Entrar

Reset de imagem concludo

Retornar

Retornar

Retornar

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 37

Portugus-38

Ajustando o relgioO ajuste do relgio necessrio para usar os diversos recursos de timer da TV. Voc tambm poder ver a hora quando estiver assistindo a TV. (Basta pressionar o boto INFO.)

1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto ou para selecionar Configurao e, depois, pressione oboto ENTER.Pressione o boto ou para selecionar Hora e, depois, pressione o botoENTER.

2. Pressione o boto ENTER para selecionar Ajuste Relgio.

3. Pressione o boto ou para mover para Ms, "Data, Ano, Hora, Minutoou am/pm. Defina a data e a hora desejadas pressionando o boto ou e,depois, pressione o boto ENTER.


A hora atual ser exibida sempre que voc pressionar o boto INFO. possvel ajustar diretamente Ms, Data, Ano, Hora e Minuto, pressionando as teclas

numricas do controle remoto.

Ajuste da hora

Plug & PlayIdioma : PortugusHoraClosed CaptionModo Jogo : DesligadoTela Azul : DesligadoMelodia : Desligado

Mais

ConfiguraoT V

Mover Entrar

Ajuste Relgio : 12 : 00 amSleep Timer : DesligadoTimer1 : desativadoTimer2 : desativadoTimer3 : desativado

HoraT V

Mover Entrar

Ajuste RelgioT V

Mover Ajuste

Retornar

Retornar

Retornar

Ms

01

Data

01

Ano

2007

Hora

12

Minuto

00

am/pm

am

BN68-01374A-00Por 8/27/07 4:19 PM Page 38

Portugus-39

1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto ou para selecionar Configurao e, em seguida, pressioneo boto ENTER.Pressione o boto ou para selecionar Hora e, depois, pressione o botoENTER.

2. Pressione o boto ou para selecionar Sleep Timer e, depois, pressione oboto ENTER.

3. Pressione o boto ou para selecionar o intervalo de tempo em que a TVpermanecer ligada e depois pression

manual samsung plasma pl42e91hx

Documents