manual de normas gráficas -...

manual de normas gráficasCentro de Informação Europeia Jacques Delors

índice

conceito p.2

conceito p.30normas de utilização p.3

construção

dimensões

margens de segurança

tipografia

cores

escala de cinza

positivo/negativo

fundos

banners p.19

portalcanalsecção

produtos p.23

tapete de rato

marcador de livros

cartaz/flyer

calendário de testes

autocolantes

protecção

logótipos de marcas associadas

infoeuropa

Eurocid

construção

dimensões


escala de cinza

positivo/negativo

fundos

protecção

normas de utilização p.31

O logótipo eurocid representa o cidadão, a União Europeia e a língua portuguesa, simbolizados pela animação da estrela (Homem) pelas cores correspondentes, azul, amarelo, verde e vermelho.

A designação eurocid foi criada paraagregar o portal Eurocid, a biblioteca Infoeuropa e o sítio Aprender a Europa

o conceito

2

normas de utilização

3

A garantia da aplicação correcta dmarca eurocid é o objectivo da definição do conjunto de regras e recomendações constantes neste manual.

Este documento descreve o logótipo, as cores, o tipo de letra e o estilo gráfico com que deve ser comunicado. Seguir as linhas de orientação definidas neste documento é contribuir para projectar a imagem eurocid de forma clara e consistente.

Os dois formatos (vertical e horizontal) da marcanunca poderão ser utilizadossimultaneamente no mesmosuporte. A reprodução da marcadeve ser sempre efectuada a partirda arte final original fornecida comeste manual.

a

A/2

16A

16A

A

50º

30º

90º

4

A construção gráfica da marca édeterminada por uma grelha deconstrução que permite perceberde forma clara as proporções e osalinhamentos dos vários elementosconstituintes da marca e pode serutilizada como guia de suportepara a reprodução da marca emtamanhos superiores aos obtidospor processos fotográficos.

Foram concebidas duas versões da marca, horizontal e vertical, para que seja possível a sua reprodução em diferentes suportes.

símbolo

construção

5

A

13A

16A

3A

16A

20A

símbolo+letralogótipo vertical

construção

símbolo+letralogótipo horizontal

6

construção

16A16A

32A

18A

7A

16A


7

A

3A2A

2A

2A

logótipo vertical

A margem de segurança destina-se a preservar a legibilidade e aintegridade visual da marca eurocid.

Deve ser cumprida a todo o custo,não podendo ser invadida pornenhum elemento estranho à marca, quer seja um elementográfico ou texto.

Na figura está estabelecida a regraque preside à definição da margem de segurança mínima a respeitar.Aplica-se a mesma regra deutilização da marca no formato rectangular.

Deve assegurar-se que qualquerreprodução da marca respeita asmargens mínimas de segurança.

A


8

2A

2A

2A

2A

logótipo horizontal

A margem de segurança do logótipo é aquela dentro da qual não deverão aparecer outros elementos.

dimensões

15mm

12mm

9

Para se preservar a legibilidade eintegridade da marca eurocid define-se neste manual as dimensões mínimas de reprodução da marca.

Quando for utilizada a dimensão mínima, devem tomar-se todas as precauções no sentido de garantir uma reprodução precisa da marca.

Quando a reprodução for emquadricomia deve assegurar-sea correcta justaposição das cores.Não existe limite máximo paraa reprodução da marca eurocid, desde que se respeite a margem de segurança da marca.

CMYK 12, 97, 100, 3

RGB 220, 36, 31

HEX #DC241E

cores

10

PANTONE 485 C

CMYK 97, 35, 100, 32

RGB 0, 98, 51

HEX #006233

PANTONE 349 C

CMYK 1, 18, 100, 0

RGB 255, 206, 0

HEX #ffce00

PANTONE 116 C

CMYK 100, 90, 8, 5

RGB 0, 32, 159

HEX #00209f

PANTONE REFLEX BLUE C

A fidelidade na reprodução das cores é um item fundamental para garantir a consistência da imagem corporativa. Verifique a fidelidade das tonalidades comparando-as sempre com a escala Pantone Formula Guide.

tipografia

AbcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789

verdana | Alfabeto Principal


verdana BOLD | Alfabeto Complementar


verdana Itálico | Alfabeto Complementar

11

A família tipográfica escolhida para a identidade visual do eurocid foi a Verdana, uma fonte moderna e de boa legibilidade. O uso desta família tipográfica está previsto também para aplicações nos demais textos (anúncios publicitários, cartas, endereços de papelaria institucional, títulos e textos de formulários, etc.).

positivo / negativo

12

A reprodução da marca em positivo/negativo, deverá seguir as imagens apresentadas.

monocromático

escala de cinza

13


PRETO 100%

PANTONE 116 C

PANTONE 20%

PANTONE 349 C

PRETO 60%

PANTONE 485 C

PRETO 100%

A marca a preto e branco em fundobranco será utilizada unicamentequando por motivos de reprodução,não for possível utilizar as corescorporativas da marca, tais comoimpressos de fax, memorandos, fotocópias.


PANTONE 116 C

BRANCO

PANTONE 349 C

PRETO 60%

PANTONE 485 C

PRETO 20% BRANCO

escala de cinza

14

A marca a preto e branco em fundo preto será utilizada unicamentequando por motivos de reprodução,não for possível utilizar as corescorporativas da marca.

15

Os fundos branco e Pantone Reflex Blue C, deverão ser utilizados como os principais que identificam a marca eurocid.

fundosprincipais

16

A marca a cor só poderá ser reproduzida sobre fundo preto nas percentagens de 100 a 70.

fundos

fundos

17

A marca eurocid pode ser utilizada em fundo cinzento ou em fundo colorido, se localizada em áreas decor neutra e de tom claro como se pode verificar na figura.

Quando se pretender utilizar a marca eurocid em imagens que recorrem a cores fortes e intensas, deve então utilizar-se uma moldura branca com as dimensões correspondentes à margem de segurança.

fotográficos

A marca é um elementofundamental na comunicaçãocom as diversas audiências.A adulteração da marca prejudicaa forma como a identidade écomunicada e percebida, pelo que a marca deve ser sempre reproduzida de forma consistente e de acordo com as regras contidas neste documento.

Apresentam-se alguns exemplosdo que não se deve fazer.

Não esticar horizontal nem verticalmente

protecção

18

Não fazer qualquer tipo de rotação

Não usar apenas com out-line

Não alterar as cores

Não deslocar os elementos que compõem a marca

19

banners

A marca eurocid foi concebida para o ambiente da internet.

Os banners constituem a principal aplicação da marca, sendo a sua dimensão 150x56 pxl.

Os banners tem características específicas de acordo com os vários níveis de informação: portal, canal e secção.

As cores e a tipografia a utilizar deverão ser as que constam nas normas da marca.

banner portal

20

simples

eurocid.pt

eurocid.pt

eurocid.pt

eurocid.pt

UE em portuguêseurocid.pt


UE em portuguêseurocid.ptUE em portuguêseurocid.pt


com texto

Existem duas variações de banners do portal:

1. simples logótipo horizontal + “.pt”

banner eurocid.pt

2. com textoestrela + texto + “eurocid.pt”

banner UE em portuguêsbanner portal CIEJDbanner CIEJD gateway

banner canal

21

cidadaniaeurocid.pt

cidadaniaeurocid.pt

cidadaniaeurocid.pt

cidadaniaeurocid.pt

O banner canal é constituído pelos seguintes elementos:

estrela + texto + “eurocid.pt”

banner informaçãobanner mediatecabanner formaçãobanner cidadaniabanner institucional...

banner secção

22

Estratégia de Lisboadossier temático




O banner canal é constituído pelos seguintes elementos:

logótipo horizontal + título (alinhado

pelo logótipo, à esquerda) + subtítulo (alinhado à direita pelo título)

23

produtos

Todos os produtos, tal como em todos os documentos da marca eurocid, esta deverá estar sempre presente, respeitando as suas regras de utilização expostas neste documento.

O tipo de letra a utilizar em todos os elementos deverá ser a Verdana.

tapete de rato

175x175mm

produtos

24

25

marcador de livros

produtos

50x200mm

frente verso

cartaz/flyer

produtos

105x148mm

26

JAN FEV MARSET

1

2

OUT NOV DEZ

form

acao.e

uro

cid

.pt

ww

w.e

uro

cid.p

t

ue e

m p

ort

uguês

MAIABR JUN JUL

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

27

calendário de testes

produtos

210x148mm

28

autocolantes

produtos

raio= 20mm

29

logótipos de marcas associadas

30

conceito

infoeuropabiblioteca

O logótipo Infoeuropa representa a biblioteca, o eurocid, a União Europeia e a língua portuguesa, simbolizados pelos livros, pela estrela e pelas cores correspondentes: azul, amarelo, verde e vermelho.

O logótipo Infoeuropa é uma variação do logótipo Eurocid.

31

normas de utilização

A garantia da aplicação correcta dmarca Infoeuropa é o objectivo da definição do conjunto de regras e recomendações constantes neste manual.

O logótipo Infoeuropa mantém as regras gerais do logótipo Eurocid, as cores, o tipo de letra e o estilo gráfico. Seguir as linhas de orientação definidas neste documento é contribuir para projectar a imagem Infoeuropa de forma clara e consistente.

Os dois formatos (vertical e horizontal) da marcanunca poderão ser utilizadossimultaneamente no mesmosuporte. A reprodução da marcadeve ser sempre efectuada a partirda arte final original fornecida comeste manual.

a

32

A construção gráfica da marca édeterminada por uma grelha deconstrução que permite perceberde forma clara as proporções e osalinhamentos dos vários elementosconstituintes da marca e pode serutilizada como guia de suportepara a reprodução da marca emtamanhos superiores aos obtidospor processos fotográficos.

Foram concebidas duas versões da marca, horizontal e vertical, para que seja possível a sua reprodução em diferentes suportes.

construção

33

símbolo+letralogótipo vertical

construção

A

10A

11A

5.5A

16A

18A


símbolo+letralogótipo horizontal

34

construção


16A16A

32A

11A


35

A

3A2A

2A

2A

logótipo vertical

A margem de segurança destina-se a preservar a legibilidade e aintegridade visual da marca Infoeuropa.

Deve ser cumprida a todo o custo,não podendo ser invadida pornenhum elemento estranho à marca, quer seja um elementográfico ou texto.

Na figura está estabelecida a regraque preside à definição da margem de segurança mínima a respeitar.Aplica-se a mesma regra deutilização da marca no formato rectangular.

Deve assegurar-se que qualquerreprodução da marca respeita asmargens mínimas de segurança.



36

2A

2A

2A

2A

logótipo horizontal

A margem de segurança do logótipo é aquela dentro da qual não deverão aparecer outros elementos.


A

dimensões

20mm

12mm

37

Para se preservar a legibilidade eintegridade da marca Infoeuropa define-se neste manual as dimensões mínimas de reprodução da marca.

Quando for utilizada a dimensão mínima, devem tomar-se todas as precauções no sentido de garantir uma reprodução precisa da marca.

Quando a reprodução for emquadricomia deve assegurar-sea correcta justaposição das cores.Não existe limite máxim Infoeuropa, desde que se respeite a margem de segurança da marca.



positivo / negativo

38

A reprodução da marca em positivo/negativo, deverá seguir as imagens apresentadas.

monocromático



infoeuropa

infoeuropa

biblioteca

biblioteca

escala de cinza

39


PRETO 100%

PANTONE 116 C

PANTONE 20%

PANTONE 349 C

PRETO 60%

PANTONE 485 C

PRETO 100%

A marca a preto e branco em fundobranco será utilizada unicamentequando por motivos de reprodução,não for possível utilizar as corescorporativas da marca, tais comoimpressos de fax, memorandos, fotocópias.



PANTONE 116 C

BRANCO

PANTONE 349 C

PRETO 60%

PANTONE 485 C

PRETO 20% BRANCO

escala de cinza

40

A marca a preto e branco em fundo preto será utilizada unicamentequando por motivos de reprodução,não for possível utilizar as corescorporativas da marca.


41

Os fundos branco e Pantone Reflex Blue C, deverão ser utilizados como os principais que identificam a marca Infoeuropa.

fundosprincipais



infoeuropa

infoeuropa

biblioteca

biblioteca

42

A marca a cor só poderá ser reproduzida sobre fundo preto nas percentagens de 100 a 70.

fundos














A marca é um elementofundamental na comunicaçãocom as diversas audiências.A adulteração da marca prejudicaa forma como a identidade écomunicada e percebida, pelo que a marca deve ser sempre reproduzida de forma consistente e de acordo com as regras contidas neste documento.

Apresentam-se alguns exemplosdo que não se deve fazer.

Não esticar horizontal nem verticalmente

protecção

43

Não fazer qualquer tipo de rotação

Não usar apenas com out-line

Não alterar as cores

Não deslocar os elementos que compõem a marca

infoeuropa

biblioteca

44

Carla Lopes

+351 96 541 28 [email protected]

by Carla Lopes

des

ign

manual de normas gráficas -...

Documents