livreto - prefeitura municipal de caraguatatuba · tigas de ninar na hora de dormir, em “cadê...
TRANSCRIPT
1
Divulgação
Ana Maria Machado nasceu há 73 anos, no Rio de Janeiro.
Atualmente ocupa a cadeira número 1 da Academia Brasileira de Letras, que presidiu
de 2011 a 2013.É formada em Letras e é doutora em
Linguística e Semiologia. Foi professora na UFRJ, PUC-RJ,
Sorbonne (França) e na Universidade de Berkeley (EUA).
Atuou como jornalista no Jornal do Brasil, Rádio Jornal do Brasil, Correio da
Manhã, Jornal O Globo e foi colaboradora das revistas Realidade, Isto É e Veja.
Publicou mais de cem livros, traduzidos em 20 idiomas e distribuídos em 26 países.
Recebeu vários prêmios no decorrer dos mais de 40 anos de carreira. Entre eles, o Prêmio Jabuti por três vezes e o Hans Christian Andersen, internacional, pelo
conjunto de sua obra infantil.
Bem vindos à Feira Literária de Caraguatatuba – FLIC 2015!
Este ano, a FLIC entrará no mun-do fascinante dos livros da escrito-ra carioca Ana Maria Machado.
Esta grande autora brasileira será homenageada com apresen-tações de Música e Teatro pelos alunos da rede municipal de en-sino, que tornarão seus persona-gens realidade como o hipopóta-mo Pipo e suas aventuras, do livro “Balas, Bombons, Caramelos”. Ou da menina que passeia pelo mun-do dos contos de fadas e das can-tigas de ninar na hora de dormir,
em “Cadê meu travesseiro”. E tem também o leitão Camilo numa his-tória de comilança e de brincadei-ra com números, na narrativa “Ca-milão, o Comilão”.
Outras atrações como Contação de Histórias, oficinas, cantinho de leitura e palestras com vários es-critores estão entre as atividades da FLIC 2015.
Confira a programação na Praça do Caiçara (Centro), no Teatro Ma-rio Covas (Indaiá) e no Shopping Serramar.
Esperamos você e sua família!
ABERTURA EM 05 E 06/10NO TEATRO MARIO COVAS, COM VÍDEO DA
AUTORA, RETROSPECTIVA E APRESENTAÇÃO
TEATRAL DA FUNDACC, INSPIRADA NA OBRA DE
ANA MARIA MACHADO
ÍndiceProgramação ..........................................................páginas 8 a 24
Polo Praça do Caiçara (Centro) .........................páginas 8 a 14 Programação - Polo Shopping Serramar.........páginas 15 a 19 Programação - Polo Mario Covas....................páginas 20 a 24 Autores – Biografi as............................................páginas 25 a 29
Costa Senna.....................................................................página 25
Lúcia Hiratsuka................................................................página 26
Júlio e Débora D’Zambê...............................................página 27
Kareen Caetano...............................................................página 27
André Kondo....................................................................página 28
Juliana Dal Bello.............................................................página 29
EXPEDIENTESecretária de Educação – Roseli Morilla Baptista dos Santos
Secretária Adjunta de Educação – Olímpia ArrudaDiretora da Divisão de Apoio ao Educando – Rosimeire Simões Alves
Supervisoras de Ensino - Gilceli Oliveira Ubiña, Flaviana Botta Giachini, Mônica Sato e Marilene Mendonça Abel
Secretária de Comunicação Social – Liv Soban Secretário Adjunto de Comunicação Social - Salim Burihan MTB 14067
Projeto gráfi co - Richard LippiCoordenação, edição e revisão de textos – Cláudia Moysés e Gustavo Nascimento
https://www.facebook.com/educacaoCaraguaTelefone (12) 3897- 7000 - www.caraguatatuba.sp.gov.br
806/10
Polo: Praça do Caiçara
9h Palestra Escritor Costa Senna
9h40APRESENTAÇÃO - Teatro “Quando eu crescer” EMEF Pedro João de Oliveira
9h45APRESENTAÇÃO - Teatro “A Velhinha Maluquete”ESCOLA - EMEI/EMEF Benedito Inácio Soares
10hAPRESENTAÇÃO - Releitura da obra “Severino faz chover”ESCOLA - EMEI/EMEF Benedito Inácio Soares
10h15APRESENTAÇÃO - Teatro “Balas, Bombons e Caramelos”ESCOLA - EMEF Prof. Oswaldo Ferreira
14hAPRESENTAÇÃO – Literatura de Cordel com Costa Senna
9
15hAPRESENTAÇÃO – Dança “Meninas do Rio” ESCOLA - EMEF Prof. Oswaldo Ferreira
15h15APRESENTAÇÃO - Teatro “Dona Baratinha”ESCOLA - EMEF Prof. Oswaldo Ferreira
15h30APRESENTAÇÃO – Teatro “Dona Baratinha”ESCOLA - EMEF Profª Maria Thereza de Souza Castro
15h45APRESENTAÇÃO - Musical “De que Cor é o Vento” ESCOLA - EMEF Profª Maria Thereza de Souza Castro
06/10
Polo: Praça do Caiçara
10
9hAPRESENTAÇÃO – Show “Nossa Música Brasileira nas Cantigas de Roda”, com a cantora Li Maria
9h40APRESENTAÇÃO - Teatro “Dona Baratinha” ESCOLA - EMEF Prof. João Timóteo do Rosário
9h45APRESENTAÇÃO – Musical “A Velhinha Maluquete”ESCOLA - EMEF Prof. João Timóteo do Rosário
9h50APRESENTAÇÃO - Musical com tradução em LIBRAS “Severino faz chover/ Deus e eu no Sertão” ESCOLA – EMEI/EMEF Profª Adolfina Leonor Soares dos Santos (Ciase Sumaré)
9h55APRESENTAÇÃO - Teatro “Camilão, o Comilão”ESCOLA – EMEI/EMEF Profª Antônia Ribeiro da Silva
10hAPRESENTAÇÃO - Teatro “Feira Literária”ESCOLA – EMEI/EMEF Profª Antônia Ribeiro da Silva
07/10
Polo: Praça do Caiçara
1107/10
Polo: Praça do Caiçara
10h e 14hContação de Histórias e Oficina Literária Ilustradora Isabel Galvanese (Videoteca)
14hAPRESENTAÇÃO – Show “Nossa Música Brasileira nas Can-tigas de Roda”, com a cantora Li Maria
14h15Teatro – “Camilão, o Comilão” ESCOLA - EMEI/EMEF Bernardo Ferreira Louzada
14h30APRESENTAÇÃO - Musical “Dona Baratinha” ESCOLA - EMEI/EMEF Profª Adolfina Leonor Soares dos Santos (Ciase Sumaré)
15hAPRESENTAÇÃO – Dança “Beijos Mágicos” ESCOLA - EMEF Prof. Ricardo Luques Sammarco Serra
15h30APRESENTAÇÃO - Dança “Menina Bonita do Laço de Fita” ESCOLA - EMEF Prof. Ricardo Luques Sammarco Serra
12
19h6º Sarau Poético - Fundação Educacional e Cultural de Caraguatatuba (FUNDACC) Participação do autor André Kondo, da ilustradora Isabel Galvanese e alunos da Educação de Jovens e Adultos (EJA)
07/10
08/10
Polo: Praça do Caiçara
9hAPRESENTAÇÃO - Teatro “Dona Baratinha” ESCOLA - EMEI/EMEF Masako Sone
9h e 15hPalestra Escritora Lucia Hiratsuka (Videoteca)
9h30APRESENTAÇÃO – Teatro “Dorotéia, a Centopéia” ESCOLA - EMEF Prof. Geraldo de Lima
13
10hAPRESENTAÇÃO - Teatro “A Velhinha Maluquete”ESCOLA - EMEI/EMEF Carlos Altero Ortega
10h30APRESENTAÇÃO - Teatro – “Cadê meu Travesseiro?” ESCOLA - EMEI/EMEF Carlos Altero Ortega
14hAPRESENTAÇÃO – Contação de Histórias “Maria Viola e Maria Pirueta”Grupo Marias
14h30APRESENTAÇÃO – Coral “Canções inspiradas na biografia da escritora Ana Maria Machado”ESCOLA - EMEF Prof. Euclydes Ferreira
14h45APRESENTAÇÃO - Dança “ Menina Bonita do Laço de Fita” ESCOLA - EMEF Prof. Euclydes Ferreira
08/10
Polo: Praça do Caiçara
14
14h55APRESENTAÇÃO – Teatro “Menino Poti”ESCOLA - EMEF Dr. Carlos de Almeida Rodrigues
15hAPRESENTAÇÃO - Teatro “Só um Minutinho”ESCOLA - EMEI/ EMEF Prof. João Baptista Gardelin
19hBate papo Escritora Juliana Dal Bello
19h40Espetáculo “Povos do Mar” FUNDACC
08/10
Polo: Praça do Caiçara
1506/10
Polo: Shopping Serramar
10h e 14hShow “Nossa Música Brasileira nas Cantigas de Roda” com a cantora Li Maria
10h40APRESENTAÇÃO - Teatro “Menina Bonita do Laço de Fita”ESCOLA - CEI Profª Ester Nunes de Souza
10h45APRESENTAÇÃO - Musical – “Severino Faz Chover”ESCOLA - CEI Profª Maria Eugenia Aranha Chodounsky
10h50APRESENTAÇÃO – “Ah, Cambaxirra, Se Eu Pudesse...” ESCOLA - CEI Profª Maria Aparecida Pires
11h APRESENTAÇÃO - Teatro – “A Velhinha Maluquete”ESCOLA - CEI Profª Maria Elma Mansano
14h APRESENTAÇÃO - Teatro – “Menina Bonita do Laço de Fita”ESCOLA - CEI do Bairro Poiares
16
14h30 APRESENTAÇÃO - Teatro “A Grande Aventura da Maria Fumaça” ESCOLA - CEI Profª Ester Nunes de Souza
15h APRESENTAÇÃO - Teatro “Dona Baratinha” ESCOLA - CEI Profª Maria Onicie Dias Pereira
15h15 APRESENTAÇÃO - “Aquarela - Os Anjos Pintores”ESCOLA - CEI Profª Maria Onicie Dias Pereira
06/10
07/10
Polo: Shopping Serramar
10h APRESENTAÇÃO - Teatro “Camilo, o Comilão”ESCOLA - CEI Profª Santina Nardi Marques
10h15APRESENTAÇÃO - Musical “Cadê Meu Travesseiro”ESCOLA - CEI Profª Thereza Yanesse Schmidt Cardozo
17
10h30APRESENTAÇÃO - Teatro “Dona Baratinha”ESCOLA - CEI Profª Maria Onicie Dias Pereira
10h45APRESENTAÇÃO - Dança “Aquarela - Os Anjos Pintores”ESCOLA - CEI Profª Maria Onicie Dias Pereira
14hAPRESENTAÇÃO - Musical “O Palhaço Espalhafato”ESCOLA - EMEI/EMEF João Thimóteo do Rosário
14h15APRESENTAÇÃO - Teatro “Cadê Meu Travesseiro?”ESCOLA - CEI Bairro do Tinga
14h30APRESENTAÇÃO - Teatro “A Velhinha Maluquete”ESCOLA - CEI João Lino do Cruz
15h APRESENTAÇÃO - Teatro “Dona Baratinha”ESCOLA - CEI Profª Maria Onicie Dias Pereira
07/10
Polo: Shopping Serramar
18
15h15APRESENTAÇÃO - Dança - “Aquarela - Os Anjos Pintores” ESCOLA - CEI Profª Maria Onicie Dias Pereira
07/10
08/10
Polo: Shopping Serramar
10h e 14hContação de Histórias e Oficina Literária com a ilustradora Isabel Galvanese
10hAPRESENTAÇÃO – Contação de História “Maria Viola e Maria Pirueta” Grupo Marias
10h30APRESENTAÇÃO - Musical “Festa no Céu”ESCOLA - CEI Profª Regina Célia Chapira Blaustein
10h45APRESENTAÇÃO - Contação de Histórias “Rapunzel”ESCOLA - CEI/EMEI Messias Mendes de Souza
19
10h50APRESENTAÇÃO - Dança “Maré Alta, Maré Baixa”ESCOLA - CEI Leonor Mendes de Barros
10h55APRESENTAÇÃO - Dança “Adaptação - Elfo e a Sereia”ESCOLA - CEI Leonor Mendes de Barros
14hAPRESENTAÇÃO - Teatro “A Velhinha Maluquete”ESCOLA - CEI Profª Maria Carlita Saraiva Guedes
14h30APRESENTAÇÃO - Teatro “Curvo ou Reto - Olhar Secreto”ESCOLA - CEI Profª Maria Carlita Saraiva Guedes
15hAPRESENTAÇÃO - Teatro “Só Um Minutinho” ESCOLA - EMEI/EMEF Massako Sone
08/10
Polo: Shopping Serramar
2006/10
Polo: Teatro Mario Covas
9h e 14hAPRESENTAÇÃO – “Histórias que o Vento contou”Grupo Fiandeiras da Palavra
10h e 14hContação de Histórias e Oficina Literária Ilustradora Isabel Galvanese
9h30APRESENTAÇÃO - Teatro “Menina Bonita do Laço de Fita”ESCOLA - EMEF Profª Maria Moraes de Oliveira
9h40APRESENTAÇÃO – Musical “Curvo ou Reto Olhar Secreto”ESCOLA - EMEF Profª Maria Moraes de Oliveira
10hAPRESENTAÇÃO - Teatro “O Coronel e o Barbeiro”ESCOLA - EMEF Profª Antônia Antunes Arouca
10h30APRESENTAÇÃO – Teatro “Café Colonial com Ciranda Musical”ESCOLA – EMEF Profª Maria Thereza de Souza Castro
2106/10
07/10
Polo: Teatro Mario Covas
15hAPRESENTAÇÃO - Teatro “Morte e Vida Severina” ESCOLA - EMEF Prof. Luiz Ribeiro Muniz
16hAPRESENTAÇÃO - Dança “Textos Poéticos” ESCOLA - EMEF Prof. Luiz Ribeiro Muniz
16h APRESENTAÇÃO - Palestra Escritora Kareen Caetano
9h e 15hPalestra Julio e Débora D`Zambê
9h APRESENTAÇÃO – Violão e Poemas ESCOLA - EMEF Profª Maria Aparecida Ujio
22
10hAPRESENTAÇÃO - Coral “Canções inspiradas na biografia da escritora Ana Maria Machado”ESCOLA - EMEF Prof. Euclydes Ferreira
10h15 APRESENTAÇÃO – Musical “Brincadeiras e Gostosuras” ESCOLA - EMEF Dr. Carlos de Almeida Rodrigues
10h30APRESENTAÇÃO - Teatro “No País dos Prequetés”ESCOLA - EMEF Prof. Antonio de Freitas Avelar
10h50APRESENTAÇÃO – Musical “Democracia” ESCOLA - EMEF Prof. Antonio de Freitas Avelar
15h APRESENTAÇÃO – Dança “A Sombra de uma Bailarina” ESCOLA - EMEF Prof. Luiz Silvar do Prado
15h15 APRESENTAÇÃO – “Rap do Travesseiro”ESCOLA - EMEF Prof. Luiz Silvar do Prado
07/10
Polo: Teatro Mario Covas
23
16hAPRESENTAÇÃO - Coral Canções inspiradas na biografia da escritora Ana Maria MachadoESCOLA - EMEF Prof. Euclydes Ferreira
07/10
08/10
Polo: Teatro Mario Covas
9hAPRESENTAÇÃO - Coral Canções inspiradas na biografia da escritora Ana Maria MachadoESCOLA - EMEF Prof. Euclydes Ferreira
9h15APRESENTAÇÃO – Dança “Menina Bonita do Laço de Fita”ESCOLA - EMEF Prof. Euclydes Ferreira
9h40APRESENTAÇÃO – Dança “Curvo e Reto - Olhar Secreto”ESCOLA - EMEF Profª Edna Maria Nogueira Ferraz
10h e 14hContação de Histórias e Oficina Literária Ilustradora Isabel Galvanese
24
10h15APRESENTAÇÃO – Teatro “Gente, bicho, planta, a natureza me encanta!”ESCOLA - EMEF Ricardo Luques Sammarco Serra
10h30 e 14hAPRESENTAÇÃO – Espetáculo “Povos do Mar” FUNDACC
15hBate papo Escritor André Kondo
16h APRESENTAÇÃO – Musical “Passarinho me contou”ESCOLA - EMEF Profª Maria Aparecida de Carvalho
19h30 APRESENTAÇÃO - Teatro - “Morte e Vida Severina” ESCOLA - EMEF Prof. Luiz Ribeiro Muniz
08/10
Polo: Teatro Mario Covas
Costa Senna Costa Senna é cearense de
Fortaleza. Viveu parte de sua infância e adolescência no Cho-ró Limão, região de Quixadá. Ingressou na arte em 1980 e atuou nas peças teatrais A noite seca; Barrela; Deus lhe Pague; e O Caldeirão. Em 1990 mudou-se para São Paulo, onde foi um dos precursores da nova face da literatura de cordel. Escre-veu O Doido, Viagem ao Centro da Terra (adaptação do clássico
Biografiasde Júlio Verne); Jesus Brasileiro (em parceria com Marco Auré-lio); Raul Seixas entre Deus e o Diabo; Jararaca, O Bandido San-to; A Maldita Ilusão; As Lágrimas de Lampião; Escreveu, não leu, o pau comeu; entre outros. Cantor e compositor, Costa Senna fun-de o universal ao regional, com influências tão inusitadas como Luiz Gonzaga, Raul Seixas, Bel-chior, Alceu Valença, o rap ur-bano e o repente dos grandes cantadores nordestinos. Tem gravados os CDs Moço das estre-las; Costa Senna em cena e Fábri-ca de unir versos. Humorista, fez sucesso com o espetáculo cômi-co Ria até cair de Costa, de gran-de repercussão nos anos 1990. É um dos poetas pioneiros na utili-zação de temas ligados à educa-ção na literatura de cordel.
Divulgação
Biografias
Lucia Hiratsuka Aprendeu a ler com seu avô.
Os livros de sua casa eram, na maioria, escritos em japonês e ilustrados com a técnica ehons. Foi a partir desses livros que Lúcia Hiratsuka despertou o in-teresse pela escrita e ilustração.
Um pouco antes de fazer 16 anos, foi morar em São Paulo para ampliar os horizontes.
Na Faculdade de Belas Ar-tes, teve o primeiro contato com o ensino da arte. Depois que se formou, descobriu a possibilida-de de ir para a área de ilustração.
Em 1988, conseguiu uma bol-sa de estudos para a Universida-de de Educação de Fukuoka no Japão. Escolheu como tema de pesquisa, o ehon, ou seja, o livro ilustrado. Lá, fez uma exposição de desenhos com cenas de feira, festa junina, personagens do fol-clore e paisagens brasileiras, que fez bastante sucesso.
Retornou depois de um ano e começou a recontar e ilustrar os contos e as lendas japonesas que ouvia quando criança.
Divulgação
Biografias
Kareen CaetanoKareen De-
nise Bettini Kutzik Caetano da Silva nasceu em São Paulo em 1967 e des-de pequena é apaixonada por leitura. Proje-tou “O Planeta Perdido” ainda na adolescência, mas foi como professora de Língua Portu-guesa que percebeu a falta de
uma literatura de ficção volta-da para o público infanto-ju-venil. Finalmente, a ideia saiu do papel podendo chegar às mãos do público. Atualmente mora em Caraguatatuba (SP), com o marido, duas filhas e a cadelinha Lilica. Especialista em Língua Portuguesa pela Unicamp, continua dando au-las na rede estadual e seu maior sonho é formar adoles-centes leitores.
Juliana Dal BelloNasceu em 28
de abril de 1977, em São Paulo. Mo-rou alguns anos depois em São José dos Campos (SP). For-mou-se professora de Educação Básica pela EEPSG “Cel. João Cursino”, em 1998. Foi morar em Caraguatatuba (SP) no iní-cio de 1999, para atuar como Professora da Rede Municipal de Ensino; na qual exerce há
11 anos a função de Vice-Dire-tora. Graduou-se em Pedago-gia (2002), pelas Faculdades Integradas Módulo – com Habi-litações específicas em Admi-nistração Escolar, Orientação Educacional e Orientação Vo-cacional. Fez Pós-Graduação em Engenharia de Sistemas (2009) pela ESAB e atualmen-te é Mestranda no curso de Lin-guística na Universidade Cru-zeiro do Sul. É essencialmente apaixonada pelas palavras.
Biografias
André KondoAndré Kondo nasceu há 39
anos, em Santo André (SP), e se considera jundiaiense de co-ração. Recebeu mais de cem prêmios literários no Brasil, Ja-
pão e Portugal. Pós-graduado em Marketing pela University of Sydney, morou na Austrália e Japão, tendo viajado por 60 pa-íses. Vive de literatura, escreve e também ministra oficinas de criação literárias.
É autor dos livros infantis - “Jabuti sabe voar?”, “Alguém viu minha mãe?” e “O Pequeno Samurai”. Publicou também para jovens e adultos - “Além do Ho-rizonte”, “Amor sem Fronteiras”, “Contos do Sol Nascente”, “Cem Pequenas Poesias do Dia-a-dia” e “Palavras de Areia”.
Divulgação
Julio e Débora D’ZambêJulio e Débora D’Zambê são
escritores, músicos e Contadores de Histórias.
O trabalho deles resgata as cantigas de roda em ritmo de blues e outros ritmos.
A performance da dupla é em-balada pelo som de guitarra, violão, flauta e gaita.
Divulgação
BiografiasNatashe Annunciato
Isabel GalvaneseBióloga pela Universidade
de São Paulo, é artista plástica, ceramista e mora em São Sebas-tião (SP). O desenho é a base de tudo que faz. Começou a dese-nhar depois de adulta. Em 1996 iniciou trabalho na cerâmica sob orientação de Mieko Ukeseki, de Cunha. Há 16 anos Integra o Núcleo Desenho Vivo dentro do projeto Arte Litoral Norte, co-ordenado por Antônio Carelli. Possui ateliê próprio onde traba-lha escultura, pintura, mosaico e gravura. Realizou exposições
coletivas e individuais no Museu de Arte e Cultura de Caraguata-tuba, Galeria Arte no Litoral, Te-atro Mario Covas, Espaço Cultu-ral Pés no Chão, Galeria de Arte D’Palomino - Alphaville São Pau-lo, entre outros. Artista premia-da - 1º lugar - em 2002 e 2003 como representante do Mapa Cultural Paulista nas fases muni-cipal e regional; em 2001, levou o 1º lugar na categoria Desenho – Salão Waldemar Belizário – Ilha-bela (SP). Participa de movimen-tos e projetos de literatura e artes plásticas em todo o Litoral Norte. Publicou seu primeiro livro em 2013: “O segredo de Druzilla, a encantadora de siris”, pela Edi-tora Esfera, onde ilustra e es-creve. Ela ilustra livros infantis, que representa uma nova etapa em sua vida e une três grandes paixões: o desenho, a palavra poética e, claro, as crianças.
