la palabra del beni, 08 de febrero de 2016

12
La actividad comenzó a las 9 de la mañana de este domingo, cuando en procesión, los miembros del Cabildo llegaron hasta la Catedral, para iniciar una sesión de oración que se extendió hasta las 12 del medio día. El miércoles de ceniza, hacemos la marcación que es el Señor, y a partir de ahí comienza la cuaresma”, explicó Santiago Iba, coordinador de los mayordomos del Cabildo. Decano de la prensa beniana Diario de circulación nacional LA PARTICIPACIÓN DE LA COMUNIDAD ES NUMEROSA Cabildo Indigenal celebra el carnaval con oración y devoción FOTO RS PAG. 3 Durante tres días, abadesas, mayordomos y el resto de los miembros del Cabildo Indigenal de Trinidad, realizarán oraciones y banquetes, conmemorando las fiestas carnavaleras. PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Editorial Tiempos del Beni S.R.L. COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 30°máx 23°min Dólar NUBOSO CON LLUVIA Trinidad • lunes 08 de febrero de 2016 Año 28 N° 10229 • 26 págs. Trinidad Bs5.00 - País Bs7.50.- Trabajan en ejes temáticos con miras a la Cumbre Judicial Celebran aniversario del Obispo del Beni EXIJA HOY La actividad será para debatir la situación y posibles cambios en la estructura del sistema judicial. La comunidad católica celebró los 71 años de monseñor Julio María Elías, a la vez que destacó su labor. FOTO ARCHIVO PAG. 4 PAG. 4

Upload: la-palabra-del-beni

Post on 25-Jul-2016

238 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

La Palabra del Beni

TRANSCRIPT

La actividad comenzó a las 9 de la mañana de este domingo, cuando en procesión, los miembros del

Cabildo llegaron hasta la Catedral, para iniciar una sesión de oración que se extendió hasta las 12 del medio día.

El miércoles de ceniza, hacemos la marcación que es el Señor, y a partir de ahí comienza la cuaresma”, explicó Santiago Iba, coordinador de los mayordomos del Cabildo.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Diario de circulación nacional

LA PARTICIPACIÓN DE LA COMUNIDAD ES NUMEROSA

Cabildo Indigenal celebra el carnaval con oración y devoción

FOTO RS

PAG. 3

Durante tres días, abadesas, mayordomos y el resto de los miembros del Cabildo Indigenal de Trinidad,

realizarán oraciones y banquetes, conmemorando las fiestas carnavaleras.

Fuente: www.senamhi.gob.boPronóstico del clima en trinidad Editorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.9630°máx 23°min DólarNUBOSO CON LLUVIA

Trinidad • lunes 08 de febrero de 2016 • Año 28 • N° 10229 • 26 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs7.50.-

Trabajan en ejes temáticos con miras a la Cumbre Judicial

Celebran aniversario del Obispo del Beni

EXIJA HOY

La actividad será para debatir la situación y posibles cambios en la estructura del sistema judicial.

La comunidad católica celebró los 71 años de monseñor Julio María Elías, a la vez que destacó su labor.

FOTO ARCHIVO

PAG. 4

PAG. 4

Trinidad, lunes 08 de febrero de 20162.

Decano de la prensabeniana

Opinión

La Audiencia de Charcas, origen de la bolivianidadPor: José Alberto Diez de Medina

Con la llegada del Carnaval, se evidencia el escaso control que existe en la venta y consumo de bebidas alcohólicas en menores de edad.

Prueba de ello es que en las principales calles y avenidas de la ciudad capital, los jóvenes se reúnen y abiertamente se muestran bebiendo productos de toda marca y color.

Ni qué decir en los cuarteles de las ‘comparsas’, allí predomina la ley del monte, todo es permitido. En algunos casos, la bebida viene incluida en el combo de la cuota carnavalera; en otros, la comparsa como tal adquiere una determinada cantidad de cerveza -y tragos anexos- para la venta a los carnavaleros sin ningún tipo de restricción ni control. ¿El único requisito exigido? Tener el dinero para su adquisición.

¿Y los controles?... Para empezar, los padres de familia tendrían que ser el principal filtro para evitar que sus hijos -menores de edad- accedan a este consumo. Sin embargo, recordemos que son ellos quienes financian la cuota carnavalera o, en su defecto, el referido consumo, conociendo de sobra esta problemática.

Por otro lado, las instituciones llamadas por Ley a

realizar la fiscalización de los lugares de expendio de bebidas alcohólicas y de controlar el consumo -moderado en los adultos y cero en menores- al parecer no están cumpliendo sus funciones a cabalidad, pese a existir una extensa normativa al respecto. Si lo hicieran, otro sería el panorama en la Avenida 6 de Agosto y en los cuarteles que funcionan durante las fiestas carnestolendas.

Debido al escaso control luego se registran accidentes, algunos pueden no tener consecuencias mayores, pero otros han llegado a cobrar incluso vidas… los arrepentimientos son siempre tardíos, lamentablemente. Conducir tras haber bebido es, como usted sabrá, una de las principales causas de muerte en los jóvenes.

Además, se constata una intensa asociación entre el consumo de alcohol, con el tabaco y el uso de otras drogas, de modo que el consumo de bebidas con ese contenido implica una alta probabilidad de consumo de las restantes.

Sea en Carnaval u otra época, este es un tema pendiente para los padres de familia, autoridades e instituciones competentes. La responsabilidad, finalmente, es compartida.

Menores… ¡sin control!

La base de la estructura del Estado boliviano fue, sin duda, la formación de la Audiencia de Charcas, establecida en 1561 como entidad rectora y judicial, comprendía los lugares más lejanos del Virreinato de Lima.

Su ubicación bastante lejana de los centros que regían la colonia, que eran las sedes de los virreinatos, la convirtieron en un ente político, regido por ella misma. Debido a que los centros de legislación, que estaban en Lima y Buenos Aires, se encontraban demasiado alejados, la Audiencia de Charcas adquirió una autoridad para disponer y regir, en todos los asuntos de su jurisdicción bastante extensa, casi de costa a costa, abarcando Chiquitos, Santa Cruz, el Paraguay, el Chaco boreal, el norte de la Argentina, la extensa zona de Atacama y Tarapacá, y la Amazonia al norte.

Su potencial fue creciendo debido a la riqueza de Potosí, que daba a la Audiencia una

envergadura económica poco alcanzada por los Virreinatos, y como consecuencia era mimada por la metrópoli.

El Virrey de Lima delegó su autoridad al Presidente de la Audiencia y a los señores oidores, dándole el título y atribuciones de “Teniente de Capitán General”.

El llegar a ser funcionario de la Audiencia representaba el máximo nivel para un español doctorado; los oidores, hombres de Toga, eran de tan alto prestigio, que su sola presencia infundía tal respeto, que ser un Oidor significaba poco más o menos que un delegado del rey.

Naturalmente, se convenía en que Presidente y oidores eran muy bien pagados, con influencias supremas en todo litigio, arreglo, juicio, sentencias, cuyas disposiciones costaban igualmente mucho dinero.

Todas esas prebendas significaban que incluso los virreyes doblaban en alguna forma le cerviz ante

la omnipotencia, sobre todo económica, de la Audiencia.

Es sabido que muchos potentados mineros potosinos incluso prestaron dinero a los virreinatos, naturalmente con la anuencia de la Real Audiencia.

A tanto llegó el poder de la Real Audiencia de Charcas, que el Virrey delegó en la autoridad de la Audiencia, los nombramientos de Obispos, prelados, párrocos, presbíteros, de la Iglesia, dentro de la jurisdicción de la Audiencia, elevando su autoridad, que regía sus disposiciones, en los lugares más lejanos, allí donde había un cura o un párroco rural.

Si una persona común en la ciudad de La Plata se encontraba frente a frente con un señor Oidor, debía cederle la acera, darle el saludo de rigor, acompañándolo a la siguiente esquina.

Como consecuencia de los levantamientos indígenas de 1780, la Audiencia de Charcas dejó de pertenecer al

Virreinato de Lima, cambiando su pertenencia al Virreinato de Buenos Aires.

Después de la expulsión de los jesuitas, todas las regiones de Moxos y Chiquitos, junto a las misiones guaraníes, llegaron a pertenecer a la Audiencia de Charcas.

L a A u d i e n c i a d e Charcas llegó a ser llamada sucesivamente Nueva Toledo, y más tarde Alto Perú.

El poder, la importancia y la autoridad de la Audiencia de Charcas hizo que sus habitantes no desearan l lamarse ni peruanos ni rioplatenses, ya existía un sentimiento de lograr una propia nacionalidad, que se manifestó en 1809.

Y quienes propagaron las ideas de separación de España, fueron los oidores de Chuquisaca, más aquellos que postulaban a esos cargos como meritorios abogados.

* Sociedad Bolivariana de Bolivia, fundada en 1926

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

REYES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

3.Trinidad, lunes 08 de febrero de 2016

Locales

Cabildo Indigenal celebra el carnaval con oración y devoción

MAYORDOMOEl Mayordomo explicó también que, una vez concluido

los 3 días, los miembros del Cabildo festejarán el miércoles La Marcación.

“El miércoles de cenizas, hacemos la marcación que es el Señor, y a partir de ahí comienza la cuaresma. La marcación es bíblica, un ángel iba marcando las puertas de cada cristiano, y de los que no eran, no los marcaba, pasaba nomas, para que entre el sufrimiento y el castigo. Las cenizas significan la marca del Señor, nos marcamos en la Catedral o aquí en nuestra capilla también. Nosotros hacemos la marcación a las 7 de la mañana, porque a las 8 vamos a la Catedral a la oración del Santísimo”, completó Santiago Iba.

MIEMBROS DEL CABILDO INDIGENAL DURANTE EL BANQUETE DE ESTE DOMINGO.

MAYORDOMOS Y ABADESAS, EN LA COCINA, LUEGO DEL BANQUETE.

FOTO INTERNET

FOTO LPB

Brilló el sol, el tiempo escampó y el calor volvió a la capital del Beni, todas estas condiciones generaron que niños, niñas, jóvenes e incluso adultos, salieran a las calles a jugar con agua.

Trinidad vive el carnaval, grupos de jóvenes organizados a pie, en moto, en camionetas recorrieron las calles armados con globos, espumas, y jugaron a mojar.

Las ventas subieron considerablemente este domingo, y la gente se abocó a festejar el carnaval.

“Bueno, se esta vendiendo más y más, bueno siempre se ha vendido de todo, en las fiestas de carnavales la gente compra para jugar con agua, todos los años se venden, este año al principio estaba silencio no había venta, pero por el solcito y como mejoró el tiempo, ya se vende, hay más venta. Ahorita se está vendiendo más la espuma, los globos, mañana ya

JÓVENES Y NIÑOS

Celebran con agua

Una forma diferente de vivir el carnaval, se realizó este domingo en el Cabildo Indigenal de la ciudad capital del Beni; la fe y la devoción, mezclando la creencia católica con las prácticas indígenas, dieron como resultado una jornada de oración, banquete y confraternidad.

La actividad del Cabildo Indigenal comenzó a las 9 de la mañana de este domingo, cuando en procesión, los miembros de l Cab i ldo , llegaron hasta la Catedral de la ciudad de Trinidad, para iniciar una sesión de oración que se extendió hasta las 12 del medio día.

“El carnaval de aquí se vive con devoción, las mamitas abadesas rezan, sanamente lo pasamos, oramos, las abadesas hacen sus penitencias, para que no nos castigue diosito, con inundación o o t ras cosas”, declaró Santiago Iba, coordinador de los mayordomos del Cabildo.

Los Mayordomos son un cuerpo de asesores vitalicios, que deliberan y realizan las actividades del Cabildo junto al Corregidor.

“Los Mayordomos son vitalicios, una vez que nos dan el cargo, es como los apóstoles, que tienen que seguir hasta que no puedan o mueran, es lo mismo de los mayordomos”,

declaró Santiago.Luego de 3 horas de

oración y habiendo escuchado dos misas, los miembros del Cabildo se dirigieron hasta su sede, donde luego de rezar una vez más, compartieron un banquete y confraternizaron hasta el final de la tarde, siempre de forma sana y tranquila, sin bebidas alcohólicas y con mucha devoción.

“Ese es nuestro carnaval, todo sobre la oración, no es carnaval lo que se echan barro, lo que beben, se echan al suelo, compran cerveza, nuestro carnaval es rezando, después del rezo es el banquete, compartimos la comida, ese es nuestro carnaval. Lo mismo se va a vivir los próximos 3 días, nosotros cumplimos los tres días, hasta el martes”, declaró Iba.

FIESTA. Durante los tres días del carnaval, abadesas, mayordomos, y miembros del Cabildo Indigenal de Trinidad, realizarán oraciones y banquetes, conmemorando las fiestas carnavaleras.

empezamos a vender el sahumerio para la challa”, relató Elizabeth Miranda, una vendedora de objetos carnavaleros ubicada en la plaza de Pompeya, y que vende en ese lugar hace 20 años.

“Vine a Trinidad a vender globos, serpentinas, espumas, mesa para challar, para que challen, es la primera vez que vengo a Trinidad, estoy aquí desde el 20 de enero. Pero la venta fue buenísima, la gente de Trinidad es muy amable, compran los productos que traemos, la gente esta jugando carnaval, esta disfrutando estos días, vienen a comprar vejiga, pintura”, relató a su vez, Freddy Mamani, vendedor de la zona de Pompeya.

“Ahora esta saliendo las mochilas, los trajecitos, disfraces de novedad con todos los superhéroes de la televisión. El costo es sale 4 bolsas por 10 Bs, y 3 bolsitas

El Mayordomo explicó también que, una vez concluido los 3 días, los miembros del Cabildo festejarán el miércoles La Marcación.

“El miércoles de cenizas, hacemos la marcación que es el Señor, y a partir de ahí comienza la cuaresma. La marcación es bíblica, un ángel iba marcando las puertas de cada cristiano, y de los que no eran, no los marcaba, pasaba nomas, para que entre el sufrimiento y el castigo. Las cenizas significan la marca del señor, nos marcamos en la Catedral o aquí en nuestra capilla también. Nosotros hacemos la marcación a las 7 de la mañana, porque a las 8 vamos a la Catedral a la oración del Santísimo”, completó Santiago Iba.

FOTO LPB

JÓVENES JUGANDO CON GLOBOS SOBRE LA AVENIDA 6 DE AGOSTO.

por 10 Bs, y hay también una bolsita de cinco pesos, que son vejigas un poquito mas gruesas”, completó Mamani.

De esta manera, pese a un control

policial ubicado en puntos estratégicos de la ciudad, los habitantes de nuestra ciudad, vivieron el carnaval con agua, juegos, mojazones, pero ante todo, mucha alegría.

Trinidad, lunes 08 de febrero de 20164.

Locales

El secretario de Desarrollo Económico de la comuna trinitaria, Mezoth Shriqui, informó ayer que coordina con los barrios una serie d e c a p a c i t a c i o n e s p a r a que los vecinos mejoren la producción en sus actividades y así desarrollen mejor sus potencialidades.

Esta capacitación se hará a través del Centro de Innovación Tecnológica (CITE) que funciona en Trinidad y con mucha experiencia en otras ciudades del país.

“Vamos a tener capacitación en el tema de costura, en el tema de productivo una vez que comenzaron las clases vamos a coordinar con los directores para trabajar con las hortalizas y otros productos”, dijo.

Asimismo, esta gestión se tiene previsto poner en funcionamiento una carpintería en la zona de Villa Corina porque es una demanda de los vecinos insertada en el Plan Operativo Anual.

También, informó que próximamente se entregará un balneario en la Laguna Suárez donde se ofertará comida típica, paseos acuáticos, entre otras atracciones enmarcadas en la promoción de la actividad turística.

La autoridad municipal, lamentó que este año el presupuesto asignado a esta repartición haya disminuido de 10 a 6 bolivianos, como consecuencia del recorte que ha sufrido la comuna por la disminución del precio del barril de petróleo.

“Vamos a ponerle el hombro a las actividades que tengan por finalidad crear mejores condiciones de vida para la población, de eso deben estar seguros”, sostuvo Shriqui.

Trabajan en ejes temáticos con miras a la Cumbre Judicial

MAGISTRATURASegún el magistrado Hurtado los diferentes órganos

del Estado, creen que el Consejo de la Magistratura debe desaparecer, por considerar que su accionar no fue la apropiada, pues no gravitó como institución administrativa y disciplinaria del Poder Judicial. Los magistrados nombran jueces y lo destituyen, algo que no es coherente, indicó.

Otro aspecto observado por el magistrado, es que el Consejo de Magistratura gasta al año 90 millones de bolivianos, monto que en inversión significaría 88 juzgados con sus respectivos funcionarios subalternos. La premisa para la autoridad, es incrementar los juzgados, tomando en cuenta el ámbito poblacional como en el ámbito geográfico.

Preparan capacitación para fomentar la producción

INSTITUCIONES IMPULSAN UNA CUMBRE PARA MEJORAR ACCIONAR DE LA JUSTICIA.

FOTO ARCHIVO

La comunidad católica celebró ayer los 71 años del obispo del Vicariato Apostólico del Beni, monseñor Julio María Elías, a la vez que destacaron la labor que cumple desde hace varios años guiándolos por las sendas del bien.

“Es una alegría grande que el cumpla un año más de vida, le agradecemos por ese don tan precioso que el monseñor está ejerciendo acá en el Beni, le pedimos que siga siendo ese buen pastor según el corazón de Cristo, nos unimos a su alegría”, manifestó el sacerdote, Carlos Salazar.

El religioso, dijo que recibió el apoyo de Elías para que inicie su formación en el seminario, es por eso que está agradecido.

CATEDRAL

Celebran aniversario del Obispo del Beni

FOTO ARCHIVO

L a s a u t o r i d a d e s d e l o s d i f e re n t e s ó rg a n o s jurisdiccionales del país, centran sus expectativas en la próxima Cumbre Judicial, un evento que marcará las pautas para revertir la crisis institucional en que se halla sometido este órgano del Estado.

Gonzalo Miguel Hurtado, magistrado de esta instancia ju r i sd icc iona l , d i jo que luego de una reunión se acordó trabajar en varios ejes temáticos, entre ellos: la jurisdicción indígena originaria

campesina, la independencia del Órgano Judicial y el tema presupuestario, dado que lo asignado hasta ahora, es de 0.52 por ciento del presupuesto general, monto insuficiente para un órgano del Estado.

Sostuvo que la problemática de la justicia, no solo incumbe al Órgano Judicial, pues desde los ajustes que se hicieron años atrás, la institución se somete a la vía más ordinaria que es la democracia, para llevar adelante la transformación de la justicia. Esta trasformación según Hurtado, no fue acompañada por los anteriores Asambleístas del Estado Plurinacional, pues éstos, tenían como tarea, proporcionar las herramientas o códigos en el plazo de dos años, sin embargo no lo hicieron, acotó.

Otro elemento apuntado por el magistrado, es que las políticas públicas en materia de justicia corresponden al Ministerio del área, no así al Órgano Judicial. Esto explica la falta de coordinación en el trabajo sobre todo, en la implementación de los Códigos Morales en el Código Procesal Civil y el Código de Familia.

La idea de todos los tribunales departamentales y el Tribunal Supremo de Justicia, es el de llevar propuestas coherentes a la Cumbre Judicial, para que la misma sea el reflejo de lo que quiere el pueblo boliviano.

EN SUCRE. La actividad será para debatir la situación y posibles cambios en la estructura del sistema judicial en nuestro país.

Asimismo, destacó su entrega a la oración y a su ministerio, pues una persona dócil al Señor que durante varios años viene trabajando en esta parte del país, después de dejar su natal España.

“Que Dios le de buena salud y que siga dirigiendo el Vicariato Apostólico del Beni, porque hasta ahora hemos visto que lo hace bien, especialmente tiene un apego con los pueblos indígenas, particularmente el pueblo mojeño trinitario”, expresó por su lado el corregidor del Cabildo Indigenal de Trinidad, José Gabriel Guaseve.

Recordó que conoció al prelado en 1972 cuando todavía era sacerdote, pues la principal autoridad eclesiástica era el

monseñor Carlos Anasagasti, quien lo consagró.

Expresó su confianza en que seguirán

coordinando actividades en el marco del respeto a la tradición y costumbres del movimiento originario.

LA CEREMONIA SE REALIZÓ ESTE DOMINGO EN LA IGLESIA CATEDRAL.

5.Trinidad, lunes 08 de febrero de 2016

Nacionales

FOTO ANF

La Paz (ABI).- El Procurador General del Estado, Héctor Arce señaló la noche del domingo que el Estado boliviano ya no tiene procesos pendientes por la nacionalización de los hidrocarburos, electricidad y telecomunicaciones, que son áreas totalmente saneadas.

En entrevista difundida por el programa Esta Casa No es Hotel, la autoridad explicó que el Gobierno cumplió con el pago a todas las empresas de los sectores de hidrocarburos, energía y telecomunicaciones.

“Hidrocarburos, electricidad y telecomunicaciones áreas totalmente saneadas”, dijo el Procurador.

Arce manifestó que en el área de hidrocarburos se pagó a la empresa Panamerican Energy la

Cáncer de pulmón se propaga entre mujeres no fumadorasINVESTIGACIÓN. Indica que las personas diagnosticadas son de Oruro, norte de Potosí, el extinto lago Popoó, y áreas de gran contaminación como la feria de El Alto, la avenida Mariscal Santa Cruz y el Prado en La Paz.

L a P a z ( A N F ) . - U n a investigación realizada por médicos del Instituto Nacional del Tórax contabilizó entre marzo y noviembre de 2015, 27 personas aquejadas con cáncer de pulmón, una cifra que consideran “altísima” comparada con la de hace una década.

“Cuando yo era residente hace 10 o 12 años los casos de cáncer eran la novedad, eran una rareza. Teníamos tres o cuatro al año. Ahora es pan de cada día”, explica el doctor Carlo Vercosa, neumólogo y jefe de docencia e investigación del hospital.

A d e m á s l o s d a t o s n o responden al perfil internacional del paciente de cáncer de pulmón, que es varón fumador de más de 50 años o expuesto a riesgos como radiación o pesticidas. Por el contrario, de los 27 casos diagnosticados, 17 son mujeres y 10 hombres. En cuanto a la edad, 10 de ellos son menores de 49 años y 17 superan esa franja etaria. Solo 6 personas de las 27 eran fumadoras y únicamente una de ellas estaba expuesta a solventes como químicos o pesticidas.

“En el exterior la principal causa e s e l consumo de cigarrillo, pero en nuestros pacientes la mayor parte no ha fumado ni han estado expuestos a ambientes de fumadores. Además, normalmente el 70% de los pacientes de cáncer de

pulmón son hombres y nosotros hemos visto que en el hospital la mayoría son mujeres”, explica Vercosa.

En la investigación, el equipo de neumólogos tomó como variable el lugar de residencia y de trabajo de las pacientes y concluyó que la mayoría se dedicada al comercio en la calle en áreas de contaminación urbana o vivía en espacios rurales donde estaban en contacto con desechos de minería, insecticidas o fertilizantes.

Los lugares de procedencia de los pacientes son Oruro, norte de Potosí, el extinto lago Popoó, y áreas de gran contaminación como la feria

de El Alto, la avenida Mariscal Santa Cruz y el Prado en La Paz. “Estas tendencias rompen los esquemas y nadie le está dando importancia”, se lamenta Vercosa, que anota que de las 36 camas que funcionan en el centro, entre 12 y 13 están ocupadas por pacientes con cáncer de pulmón.

Este tipo de cáncer no se manifiesta de manera súbita, es un proceso que puede durar años. Los médicos estiman que la causa que desencadenó la enfermedad en los pacientes actuales pudo darse hace 10 años o incluso más. También indican que en este momento puede haber diez veces más de personas

en proceso de desarrollo de las causas que generarán la enfermedad en un futuro.

El cáncer es la segunda causa principal de muerte en la región de las Américas, según la Organización Panamericana de la Salud (OPS) que estima que 2,8 millones de personas son diagnosticadas cada año y 1,3 millones mueren por cáncer anualmente. Aproximadamente el 52% de los nuevos casos y el 35% de las muertes por esta enfermedad ocurren en personas de 65 o menos años de edad.

La organización alerta de que si no se toma ninguna medida para prevenir y controlar el cáncer, se prevé que para el

año 2025 los nuevos casos aumentarán a más de 4 millones y las muertes a 1,9 millones al año. Los tipos más comunes en la región son pulmón, próstata y colorrectal para los hombres, y el de mama, pulmón y cuello uterino en las mujeres.

INVESTIGACIÓN DEL INSTITUTO NACIONAL DEL TÓRAX.

suma de $us 350 millones, una cifra cinco veces menor a la que pedía la misma por la nacionalización.

“Hoy la nacionalización de los hidrocarburos que nos deja miles y millones de dólares a los bolivianos, es una nacionalización totalmente saneada, no existe ningún proceso”, acotó la autoridad.

Indicó que hoy en día la exploración, la explotación, el transporte, el consumo y la distribución y todas las ganancias que genera esta cadena productiva de hidrocarburos es totalmente de los bolivianos, que es titularidad de los bolivianos y que el 1 de mayo se tiene que festejar 10 años de la gran nacionalización que se ha llevado en nuestro país.

“En toda esa cadena de p r o d u c c i ó n , g e n e r a c i ó n y distribución de electricidad se

ha llegado a un acuerdo con las generadoras Corani Valle Hermoso, Huaracahi, con transportadora la empresa red eléctrica Interasbun, empresa española y finalmente ahora en noviembre del año pasado hemos llegado al último acuerdo en que necesitaba llegar en materia de electricidad”, añadió.

El funcionario estatal dijo que se pagaron a estas empresas $us 52 millones, que al principio no querían ser aceptadas, pero al ver la posición férrea digna y correcta del Estado finalmente aceptaron.

“Ni un proceso pendiente en el área de electricidad todo esta saneado”, precisó Arce.

Mencionó que e l sector de telecomunicaciones, en la nacionalización de ENTEL se pagó la suma de $us 100 millones a la empresa italiana Eurocom.

Procurador: el Estado no tiene procesos pendientes

DIAGNÓSTICOS e g ú n d a t o s

ofrecidos por el Servicio Departamental de Salud (SEDES) de Santa Cruz a inicios de 2015, en el país se diagnostican cada día 11 personas con cáncer, la mayor parte mujeres, lo que hace una suma de 4 mil al año. De cada 100 personas diagnosticadas con cáncer, 24 fallecen. Este jueves 4 de febrero se celebra el día mundial contra el cáncer.

E l e q u i p o d e l hospital del Tórax que realizó la investigación está compuesto por e l neumólogo Car lo Vercosa, el jefe del d e p a r t a m e n t o d e n e u m o l o g í a A d o l f o Valencia, el director del hospital, Germán Vi l lav icenc io , y los médicos Edgar Calderón, Jorge Oporto y José Urizacari.

“Hemos llegado a un acuerdo con la empresa italiana Eurocom Italia, le hemos pagado $us 100 millones y sabes cuánto ha generado después de la

nacionalización hasta el 31 del año 2015, $us 710 millones, la empresa ya nos ha devuelto 7 veces más de lo que hemos pagado”, citó.

EL PROCURADOR GENERAL DEL ESTADO, HÉCTOR ARCE.

FOTO INTERNET

Trinidad, lunes 08 de febrero de 20166.

Nacionales

L a P a z ( A B I ) . - E l viceministro de Seguridad Ciudadana, Carlos Aparicio, informó que 685 policías realizan controles patrulleros y móviles a lo largo de las carreteras del país para vigilar que quienes viajan a las distintas fiestas del carnaval boliviano, lo hagan de forma segura.

“Seguramente la gente se está trasladando a Oruro, a Santa Cruz, la próxima semana será a Cochabamba y nosotros como Gobierno es tamos desplegando una gran cantidad de policías en carreteras, son 685 policías, más las movilidades patrulleras, que van a estar haciendo controles en carretera y controles móviles”, dijo en entrevista en el programa Que No Me Pierda de la Red Uno.

El Viceministro explicó que se iniciaron los controles de velocidad de tranca a tranca, se realizan los verificativos de los dispositivos de seguridad que debe llevar todo transporte de pasajeros.

“En las terminales, trancas y carreteras estamos haciendo controles, pero también es importante mencionar la presencia de la Fiscalía para hacerse cargo en el caso de que exista algún delito vial, de trata y tráfico o algún delito migratorio”, informó.

Apar i c io d i jo que l a presencia de los fiscales endurecerá las medidas en contra de aquellos infractores, como los conductores en estado de ebriedad, a quienes no solo se suspenderá la licencia de conducir, sino que serán remitidos a la Fiscalía por el delito de conducción peligrosa.

Confirman cinco casos de zika: tres importados y dos autóctonos

EL MOSQUITOLa Ministra de Salud recordó que el

mosquito pone sus huevos en los bordes de los recipientes de agua clara y “no necesariamente de agua estancada” donde posteriormente se convierte en larva y luego en otros mosquitos.

Explicó que la fumigación, que también se está realizando en varias regiones, particularmente en municipios fronterizos del norte del país, sólo elimina al mosquito adulto y no las larvas que, a su juicio, son el mayor peligro.

685 policías realizan controles en carreteras

IMPULSAN ACCIONES EN CONTRA DEL MOSQUITO QUE CAUSA DENGUE, ZIKA Y CHIKUNGUNYA.

FOTO ARCHIVO

La Paz (ABI).- La ministra de Salud, Ariana Campero, anunció el domingo que entre el 13 y 14 de febrero se realizará una campaña de esterilización gratuita de perros y gatos en cinco departamentos, para evitar la sobrepoblación de esos animales y reducir los casos de rabia.

“Es una tarea que nos dio el Presidente para eliminar la rabia, la vamos a realizar el 13 y 14 de febrero y estaremos en cinco departamentos: Cochabamba, Santa Cruz La Paz, Oruro y en Potosí realizando las esterilizaciones quirúrgicas gratuitas”, explicó en el programa “El pueblo es

EN CINCO DEPARTAMENTOS

Anuncian campaña de esterilización de perros y gatos

FOTO ARCHIVO

La Paz (ABI).- La ministra de Salud, Ariana Campero, ratificó el domingo en La Paz que hasta el momento se han confirmado cinco casos de zika en Bolivia, tres importados y dos casos autóctonos, y afirmó que el Gobierno nacional está tomando todas las previsiones para impedir que esa enfermedad, que se ha convertido en un peligro mundial, se propague en el país.

En una entrevista con el programa “El Pueblo es noticia” de Bolivia Tv, Campero recordó que el vector de esa enfermedad,

el mosquito Aedes aegypti, es el mismo que transmite el dengue y la chikungunya.

“El reporte de casos: tenemos 2.017 casos de chinkugunya, tenemos 5 casos de zika, de ellos 3 han sido importados de Brasil y dos como autóctonos, 1.222 casos de dengue. Las lluvias nos han intensificado la infestación del vector”, explicó.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró la pasada semana al virus del zika como una emergencia sanitaria global, debido a que la infección transmitida por los mosquitos se ha relacionado con enfermedades neurológicas en niños recién nacidos.

La Ministra de Salud de Bolivia afirmó que en la campaña contra las tres enfermedades que causa el mosquito Aedes aegypti lo importante no sólo es diagnosticar los síntomas, sino eliminar al vector, porque de esa manera no hay riesgo de que contagien cualquiera de las tres enfermedades.

En esa línea, afirmó que es importante la cooperación de los municipios y de las gobernaciones para intensificar esa campaña, pero también la ayuda de las familias que viven en las regiones endémicas que tienen que evitar que el mosquito se reproduzca en recipientes con agua, como floreros, baldes y otros recipientes en los que el mosquito deposita sus huevos.

SALUD. “La idea no solo es diagnosticar los síntomas, sino eliminar al vector, porque si no hay riesgo de que contagien cualquiera de las tres enfermedades”, puntualizó Campero.

noticia” de Bolivia Tv.Aclaró que la campaña inicialmente

atenderá a los perros y gatos que tengan dueño y no a los animales callejeros y anticipó que esa cruzada se realizará trimestralmente.

En esa línea, pidió a los dueños de perros y gatos contactarse a los teléfonos: 71542022, 79664426 o al 2216836, para inscribir a sus animales que deseen esterilizar a partir del miércoles 10 de febrero.

“Deben cumplir una serie de requisitos como que el animalito esté en ayunas 10 horas antes de la operación, contar con una salud

adecuada, llevar una manta, y su carnet de vacunas, hay una serie de requisitos y estos teléfonos van a

servir para inscribirlos además de indicarles en que punto deben hacerle la esterilización”, puntualizó.

ANUNCIAN UNA CAMPAÑA DE ESTERILIZACIÓN DE CANES Y FELINOS.

Trinidad, lunes 08 de febrero de 2016 7.

Nacionales

La Paz (ABI).- El ministro de Gobierno, Carlos Romero, garantizó que la Policía Boliviana se encuentra trabajando para garantizar el libre tránsito en las carreteras del país y que hasta el momento los únicos puntos de conflicto se encuentran en Parotani (Cochabamba) y Sucre (Chuquisaca).

“A la población decirle que estamos trabajando para garantizar que se normalicen todas las actividades en las diferentes rutas. Nuestro problema ahora es Cochabamba y Sucre (...). La Policía va a trabajar como lo ha hecho durante el día, durante la noche lo va a seguir haciendo”, dijo en entrevista en la televisora Abya Yala.

Romero señaló que en el caso de Parotani se enfrenta una situación un tanto difícil porque existen diez kilómetros de promontorios de tierra, alambres y muchos camiones que aún no logran pasar, por lo que aún existe retraso en las tareas de desbloqueo.

“Habilitar Tambo Quemado, Pisiga, La Paz, Oruro, Santa Cruz, es un trabajo monumental que está haciendo la Policía y lo va a seguir haciendo”, aseveró.

El Ministro de Gobierno dijo que solo en Chuquisaca se mantienen las cuatro salidas de la ciudad de Sucre bloqueadas hacia el interior del país.

Indicó que el Gobierno no cerró las puertas del diálogo y solicitó a los dirigentes que todavía mantienen sus movilizaciones a deponer actitudes.

Obras Públicas inició acción penal contra empresa china: Claros

PROCESOEl Ministro de Obras Públicas informó que

la decisión de resolver el contrato fue tomada después de cursar dos intenciones de resolución de contrato, la última el 30 de septiembre de 2015, que la empresa asiática no subsanó.

“En consecuencia, el Ministerio de Obras Públicas Servicios y Vivienda viene cumpliendo con una adecuada administración del contrato, demostrando de esta manera imparcialidad, transparencia y desvirtuando supuesto favoritismo hacia esa empresa”, refrendó.

Gobierno garantiza libre tránsito en carreteras

VALVERDE DENUNCIÓ QUE LA EMPRESA CHINA FUE FAVORECIDA CON VARIOS CONTRATOS CON EL ESTADO BOLIVIANO.

FOTO ELDEBER.COM

Sacaba (ABI).- El Secretario General de la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur), el ex presidente colombiano Ernesto Samper (1994-1998) llegará a Cochabamba el próximo 16 de febrero para inspeccionar las obras del Parlamento Sudamericano que se construye en la de provincia de Punata, informó el domingo el presidente Evo Morales.

En la entrega de una Unidad Educativa en la población de Sacaba, el Jefe de Estado confirmó la llegada de Samper para cumplir ese cometido y para otras actividades.

“Los bolivianos seguimos haciendo

SECRETARIO GENERAL LLEGARÁ A BOLIVIA

Unasur: inspeccionarán Parlamento Sudamericano

FOTO ANF

La Paz (ABI).- El ministro de Obras Públicas, Milton Claros, informó el domingo que ese despacho inició a principios de enero de este año una acción penal contra la empresa china CAMC por incumplimiento de contrato y dijo que está ejecutando más de 21 millones de dólares de las boletas de garantía lo que, a su juicio, demuestra que no existe ningún tráfico de influencias y un supuesto favoritismo a esa empresa, como denunció Carlos Valverde.

Claros recordó que en octubre de 2013 se firmó con esa empresa, un contrato para la construcción de uno de los tramos del ferrocarril Bulo Bulo-Montero, después de que ganó una licitación pública internacional, pero incumplió los plazos de la construcción que debían concluir en diciembre de 2015, razón por la cual se decidió resolver el contrato, cobrar las boletas de garantía e iniciar una querella penal.

“ P a r a l e l a m e n t e a l haberse detectado un grave perjuicio y daño económico al Estado, emergente de los incumplimientos en los que incurrió la empresa China CAMC, el 7 de enero de 2016 se inició acción penal por el delito de incumplimiento de contrato, proceso que fue admitido por el Ministerio Público y se encuentra en etapa de investigación, de manera que los responsables del perjuicio ocasionado, asuman la consecuencia de sus actos, conforme manda la Constitución Política del Estado”, explicó

Informó que personalmente constató el atraso de esa empresa en la construcción de esa obra, que en porcentaje llegaba sólo a 17% hasta abril del año pasado, porcentaje insuficiente, tomando en cuenta que el contrato establecía la conclusión del proyecto en diciembre de 2015.

MINISTRO. Recordó que en octubre de 2013 se firmó con esa empresa, un contrato para la construcción de uno de los tramos del ferrocarril Bulo Bulo-Montero.

historia, los cochabambinos seguimos haciendo historia, el próximo 16 de febrero nos va a visitar un ex presidente de Colombia, (Ernesto) Samper, ahora es Secretario General de Unasur”, explicó.

Samper, abogado y economista, fue elegido Secretario General de Unasur en julio de 2014.

En la Cumbre de la Unasur que se realizó en Cochabamba en 2006 se determinó que Ecuador sea la sede principal de ese organismo multilateral y Bolivia del Parlamento Sudamericano.

En esa línea, el Primer Mandatario pidió a las autoridades de Cochabamba, a las organizaciones sociales organizarse

para recibir a Samper con la cordialidad característica del pueblo boliviano.

“Cuando hay visitas internacionales

como el hermano Samper, hay que organizarnos y damos una buena imagen de nuestra querida Bolivia”, remarcó.

SECRETARIO GENERAL DE UNASUR, EL EX PRESIDENTE COLOMBIANO ERNESTO SAMPER.

Trinidad, lunes 08 de febrero de 20168.

Nacionales

La Paz (ERBOL).- Juliana Quispe de 54 años habría muerto a manos de su concubino de 45 años en un alojamiento, según denuncian los familiares de la víctima. Aunque las circunstancias del deceso no están claras, se presume que se trata de un feminicidio porque la pareja de la fallecida, intentó huir del lugar de los hechos con el cuerpo.

“Anoche ella ha ido a un alojamiento llamado Piscis en la zona de Villa Dolores en la calle 11 y ha entrado con su pareja, el señor Serapio. La dueña del alojamiento dice que han entrado con cuatro cervezas”, relató Mery Choque, sobrina de la víctima.

De acuerdo con su testimonio, después de una media hora, la dueña del alojamiento escuchó los gritos y llantos de la mujer, pero creyó que se trataba de una pelea común de pareja. Casi una hora después, le pareció extraño el silencio de la habitación y decidió ingresar a la misma.

“Ha golpeado la puerta y ese señor le ha abierto, y ahí la dueña ha visto que el cuerpo estaba en el suelo, pero en vez de llamar a la Policía no ha hecho nada. Después el señor, su concubino ha querido llevarse el cuerpo en un auto y ahí lo ha agarrado la gente”, lamentó la mujer.

Después, la Policía llegó y detuvo al acusado. Para la abogada de la familia, Mónica Irusta, resulta extraño que ni la dueña del alojamiento ni el acusado hayan llamado a la Policía para comunicar el fallecimiento de Juliana Quispe.

“El señor, el concubino ha intentado huir con el cuerpo de su pareja en un auto, eso ya es demasiado sospechoso. Nosotros estamos levantando una querella penal por feminicidio, aunque la fiscal nos haya dicho que posiblemente se haya tratado de un accidente”, aseveró la jurista.

Bolivia vendió $us 11.517 millones en alimentos

IMPORTACIONESRespecto a las importaciones, de enero a

noviembre de 2015 se importaron principalmente alimentos elaborados por un valor de 440 millones de dólares. Las importaciones de alimentos básicos tuvieron una reducida participación, con un valor de 60 millones.

Las importaciones bolivianas de alimentos en ese período tuvieron como principales países de origen a Argentina con un valor de 186 millones de dólares, seguido por Chile (81 millones) y Brasil (63 millones).

Mujer muere y su pareja intenta huir con el cuerpo

PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS EN BOLIVIA.

FOTO INTERNET

La Paz (ERBOL).- El sector de los gremialistas podría percibir también una renta de jubilación del Estado, la medida será analizada por la Asamblea Legislativa y el Órgano Ejecutivo, según informó el diputado del MAS, Javier Zabaleta, presidente de la Comisión.

El asambleísta dijo que este es un objetivo desde hace años para beneficiar a transportistas y gremialistas, la dificultad está en definir la forma en que se aplicaría esta medida y la sostenibilidad del financiamiento.

“ T o d o s s a b e m o s q u e

ANALIZARÁN EL TEMA

Gobierno podría dar también jubilación a los gremialistas

FOTO ERBOL

L a P a z ( A N F ) . - E n los últimos 10 años, las exportaciones de alimentos del país acumularon 11.517 millones de dólares, mientras que las importaciones sumaron 4.230 millones de dólares, lo que deja como resultado una balanza comercial positiva durante todo el período.

En dicho lapso, tanto las exportaciones como las importaciones crecieron un poco más del triple, señala un reporte del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE)

con datos del INE. Los datos a noviembre

de 2015 indican que las exportaciones de alimentos registraron 1.303 millones de dólares, destacándose las ventas externas de torta y aceite de soya y nueces del Brasil sin cáscara. En tanto que las importaciones de alimentos alcanzaron los 500 millones de dólares, estando entre las principales compras externas la harina de trigo, preparaciones compuestas para la elaboración de bebidas y malta sin tostar.

E n e s e p e r i o d o , l a s exportaciones de alimentos elaborados alcanzaron los 860 millones de dólares mientras que el valor de los alimentos básicos bordeó los 443 millones.

R e s p e c t o a l a s importaciones, de enero a n o v i e m b r e d e 2 0 1 5 s e importaron principalmente alimentos elaborados por un valor de 440 millones de dólares. Las importaciones de alimentos básicos tuvieron una reducida participación, con un valor de 60 millones.

Los principales países de destino de las exportaciones bolivianas de alimentos fueron Colombia con 492 millones de dólares, seguido de Perú con 225 millones y EEUU con un valor cercano a los 111 millones.

DESTINO. Exportaciones bolivianas de alimentos fueron a Colombia con 492 millones de dólares, seguido de Perú con 225 millones y EEUU con un valor cercano a los 111 millones.

transportistas y gremiales no tienen jubilación y eso es para nosotros una injusticia, esperamos resolverlo en los próximos meses”, señaló Zabaleta.

El d iputado di jo que las autoridades ya discutieron hace años la posibilidad de dar jubilación a los gremiales.

“Lo hemos discutido varios años atrás, también hay una dificultad en cómo sería la jubilación para el sector gremial, seguramente en los próximos meses también analizaremos eso”, indicó.

El Presidente Evo Morales

confirmó el sábado que el gobierno decidió beneficiar a los transportistas con una renta de jubilación, que

sobre todo estará dirigida a los choferes asalariados porque son los más sacrificados de este sector.

EL DIPUTADO DEL MAS, JAVIER ZABALETA, PRESIDENTE DE LA COMISIÓN.

Trinidad, lunes 08 de febrero de 2016 9.

Nacionales

LA BANDERA DE ESTADOS UNIDOS FUE PLANTADA EN LA LUNA EN 1969, DOS AÑOS DESPUÉS DE QUE SE CREÓ EL TRATADO DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE.

CADA PAÍS ES DUEÑO DE SUS PROPIOS SATÉLITES.

¿Quién es dueño del espacio exterior?

Reporte Especial (Bbc.mundo/Yasmin Ali).- Cuando hablamos de espacio rara vez pensamos en a quién le pertenece. Pero a medida en que la exploración espacial continúa avanzando, y con las oportunidades comerciales para las empresas cada vez más cerca, hay preguntas sobre política y dominación que deben plantearse y responderse.

Muchos saben que Nei l Armstrong plantó una bandera de Estados Unidos en la Luna en 1969.

Aunque este gesto pudo haber implicado propiedad territorial, fue puramente simbólico debido al Tratado del Espacio Ultraterrestre de 1967.

Un total de 129 naciones -incluidas China, Rusia, Reino Unido y Estados Unidos- firmaron ese tratado, que está supervisado por la Oficina de Naciones Unidas para Asuntos del Espacio Ultraterrestre.

En él se establecen principios importantes, como el concepto de que el espacio debe ser considerado una provincia de toda la humanidad, que el espacio ultraterrestre es libre para la exploración y uso de todos los Estados, y que la Luna y otros cuerpos celestes no pueden ser reclamados por una nación soberana.

Además, la Luna y los cuerpos celestes deben usarse únicamente para propósitos pacíficos y no

ESPACIO ULTRATERRESTRE. Un total de 129 naciones -incluidas China, Rusia, Reino Unido y Estados Unidos- firmaron un tratado, que está supervisado por la Oficina de Naciones Unidas para Asuntos del Espacio Ultraterrestre.

¿EL PAÍS QUE LLEGUE PRIMERO A OTRO PLANETA SERÁ DUEÑO DE ÉL?

FOTO LPB

deben colocarse armas en órbita o en el espacio.

“Con frecuencia se hace re ferenc ia a es to como la c o n s t i t u c i ó n d e l e s p a c i o ultraterrestre”, dice la doctora Jill Stuart, investigadora de la London School of Economics y editora de la revista Space Policy.

¿Dónde está el espacio ultraterrestre?

El tratado, hasta ahora, ha funcionado -explica la doctora S tua r t - pe ro t i ene c ie r tos inconvenientes potenciales.

“No hay una definición oficial del espacio ultraterrestre, pero es algo en lo que el grupo de trabajo de Naciones Unidas está actualmente consultando con los países miembros”.

“Sospecho que acordaremos una demarcación física en la Línea de Kármán, que está a unos 100 km hacia arriba, pero también está la opción de acordar una definición funcional”, explica.

“En esta las leyes están definidas en base a la función de un objeto espacial más que en dónde estos están ubicados en el espacio”.

Una demarcación f ís ica resulta en mucho papeleo para las compañías comerciales de vuelos espaciales, como Virgin Galactic, que está desarrollando un avión de turismo para vuelos suborbitales.

Esto significa que Virgin tiene que cumplir tanto con las leyes internacionales de aviación como

las leyes espaciales, a pesar de que sólo estará “en el espacio” durante cino o seis minutos. Será necesario alcanzar un compromiso razonable.

Minería en la LunaLos comentaristas están de

acuerdo en que el Tratado del Espacio Ultraterrestre es un excelente fundamento para la ley internacional espacial, pero no hace referencia a actividades comerciales en el espacio, como la explotación de recursos. Quizás porque estas actividades no fueron previstas en 1967.

“La ley internacional es ambigua sobre las compañías privadas que establecen operaciones de minería en el espacio”, dice Ian Crawford, profesor de ciencia planetaria del Birbeck College de la Universidad de Londres.

“Es necesario revisar el Tratado del Espacio Ultraterrestre y actualizarlo”.

Hay un argumento de que en el futuro, cuando se desarrollen activos en el espacio, será más barato utilizar materias primas del espacio que transportarlas desde la Tierra.

También hay otra razón firme para establecer leyes espaciales claramente definidas, dice el profesor Crawford: “Por razones científicas ciertas áreas de la Luna son sitios de especial interés científico y deben ser conservadas

y protegidas de las actividades comerciales”.

A medida que la población de la Tierra aumente y se requieran más materias primeras para mantener altos estándares de vida, podría decirse que es más ético y sensato ecológicamente explotar esos materiales en cuerpos celestes donde no haya hábitats ni biodiversidad, en lugar de seguir explotando este planeta.

Esto plantea otro problema: si la minería espacial se convierte en una realidad con compañías privadas como Planetary Resources y Moon Express, ¿contradirá su trabajo al Tratado del Espacio Ultraterrestre?

¿Podrán justificar que lo que están haciendo es para el beneficio e interés de todas las naciones y la humanidad?

Guerras espaciales“Nuestra vida diaria depende

del espacio. Cada vez que hacemos una llamada telefónica, una transacción financiera o usamos Google Maps, dependemos de las señales de satélite”, explica la doctora Cassandra Steer, directora ejecutiva del Instituto McGill para Leyes Aéreas y Espaciales.

A pesar del mito de que el espacio exterior es un “viejo oeste” anárquico, de hecho todas las leyes internacionales se aplican allí.

Pero si estas leyes ya se están aplicando, ¿cuál es el problema?

Además del Tratado del Espacio Ultraterrestre, hay otros cuatro tratados que gobiernan el espacio exterior.

Según el Convenio sobre la Responsabilidad Espacial, cualquier cosa que se mande al espacio debe registrarse en el Estado desde el que se lance, y se convierte en territorio soberano.

“Si atacaras los satélites de otro país, crearías una cantidad de escombros en el espacio que podrían chocar con otros satélites”, afirma el doctor Steer.

Aquí es donde surge la ambigüedad sobre quién es responsable por limpiar ese desorden.

La doctora Steer agrega que algunos satélites tiene un doble uso. Sus tecnologías pueden ser usadas tanto en un contexto militar como en uno civil, y eso hace que los asuntos que rodean al Tratado del Espacio Ultraterrestre sean bastante complejos.

Y ¿qué pasa si se descubre vida inteligente en el espacio, con sus propias regulaciones? ¿Qué leyes tendrán prioridad?

Este tópico quizás arroja más preguntas que respuestas.

“Estamos en un punto en el que cada vez es más apremiante reevaluar la actual infraestructura legal que gobierna el espacio extraterrestre”, concluye la doctora Stuart.

FOTO BBC.MUNDO FOTO LPB

Trinidad, lunes 08 de febrero de 201610.

Internacionales

Redacción Central (AFP).- El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, les dijo a los miembros de la irregular guerri l la del Ejército de Liberación Nacional (ELN) que tras sus últimos ataques “los está dejando el tren de la paz”.

“El mensaje al ELN es: miren, los está dejando el tren de la paz. Ellos saben que estamos listos a continuar aplicando la contundencia y fuerza de la ley contra ellos”, dijo el Mandatario durante una rueda de prensa en la Casa de Nariño, sede del Ejecutivo.

El viernes, el policía Edinson Yubanny Burbano Córdoba fue asesinado en un hostigamiento del ELN al puesto de esa institución en el caserío de San Joaquín, perteneciente a El Tambo.

Además, esa guerri l la mantiene secuestradas a dos personas, el alto consejero de la Gobernación de Norte de Santander, Ramón Cabrales, y el cabo Jair de Jesús Villar Ortiz.

En este sentido, el presidente Santos dijo que las autoridades están “haciendo lo que se tiene que hacer”, si bien no quiso dar detalles sobre los operativos de búsqueda por seguridad.

Desde hace dos años, el Gobierno mantiene encuentros exploratorios con el ELN con el objetivo de iniciar una negociación para terminar el conflicto similar a la que desarrolla con las FARC desde hace más de tres años en La Habana.

Aznar llamó a desmontar “al régimen de Nicolás Maduro”

POSIBILIDADES“Lo que hace falta es un planteamiento real

de restablecimiento democrático en Venezuela. No hay vueltas a modelos de atrás, sino que se responde a un doble propósito: constitución de instituciones democráticas y desaparición de las dictatoriales. Creo que eso es lo que debe impulsar a la Asamblea y a la comunidad internacional”, detalló Aznar en la entrevista concedida el medio colombiano. También el político remarcó que la Asamblea Nacional debe “agotar todas las posibilidades legales” para que el líder opositor Leopoldo López “y todos los demás presos” sean liberados.

Santos a ELN: ‘Los está dejando el tren de la paz’

JOSÉ MARÍA AZNAR, EX PRESIDENTE DEL GOBIERNO ESPAÑOL.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Bbc.mundo).- Dos personas murieron y otras siete resultaron heridas al derrumbarse una mina de oro El Tambo, un municipio del departamento de Cauca, en el suroeste de Colombia.

Así confirmaron a los medios los organismos de socorro de la localidad.

Y explicaron que el incidente ocurrió, cuando varias personas extraían oro en una mina a cielo abierto en la aldea de Pedregosa.

Los equipos de rescate sacaron

EN COLOMBIA

2 muertos y 7 heridos al derrumbarse una mina de oro

FOTO ARCHIVO ANF

Redacción Central (Infobae.com).- José María Aznar, ex presidente del gobierno español, reconoció que la Asamblea Nacional de Venezuela, que cuenta con mayoría opositora, d e b e r í a “ c o n e l a p o y o internacional, con el respaldo de todos los demócratas, las medidas necesarias para el desmontaje del régimen de Maduro”.

En ese sentido, el oriundo de Madrid explicó que la medida “no es solamente es apartar a Maduro del poder. Es sustituir el régimen,

es instalar una democracia, un Estado de derecho homologable a partir de una democracia”.

En una entrevista publicada por el diario colombiano El Tiempo, el político español fue contundente y dijo que “un país no puede ser al mismo tiempo una dictadura y una democracia”, al referirse a lo que sucede en Venezuela, y aseguró que esto hace que sea “total” la “incompatibilidad d e l r ég i men de N ico l á s Maduro con la democracia que encarna la Asamblea Nacional venezolana”.

Además, Aznar llamó a los gobiernos de la región a no “mirar hacia otro lado”, como ocurrió en el pasado.

“Durante mucho tiempo, los gobiernos latinoamericanos, también el de Estados Unidos, la Organización de Estados Americanos (OEA) y los gobiernos europeos han dado la espalda a la oposición venezolana. Puedo hablar de esta manera porque no lo he hecho nunca y lo continúo haciendo”, señaló.

“ L o s g o b i e r n o s latinoamericanos tienen que estar muy vigilantes” con Venezuela, dijo el ex presidente del gobierno de España. “Se tiene que acabar la etapa de consentimiento debido a los abusos dictatoriales del régimen chavista”, manifestó.

VENEZUELA. El ex presidente del gobierno español aseguró que el Parlamento debería buscar sustituir al mandatario chavista para “instalar una democracia”.

con vida a seis de ellas.Estaban gravemente heridas, por lo

que las trasladaron al hospital general de Popayán, capital departamental.

El comandante de la Policía en el departamento del Cauca, coronel Edgar Rodríguez, dijo que la mina era ilegal y que ya se había incautado una retroexcavadora cerca de la zona en la que trabajan los mineros.

En octubre del año pasado tres personas murieron en una mina de oro ilegal en Neira, municipio del departamento de Caldas.

EN OCTUBRE DEL AÑO PASADO TRES PERSONAS MURIERON EN UNA MINA DE ORO ILEGAL.

11.Trinidad, lunes 08 de febrero de 2016

Internacionales

Hondureños se movilizan para erradicar al mosquito del zika

EMERGENCIALas autoridades hondureñas están distribuyendo

La enfermedad fue detectada en Honduras en dos pacientes el 16 de diciembre pasado. El zika es transmitido por el mosquito Aedes aegypti, que también transmite el dengue y la chikungunya.

En 2015 el dengue mató a cinco personas y contagió a más de 40.000 en Honduras, mientras que la chikungunya causó dos muertes y afectó a unos 3.000.

El Gobierno decretó el 1° de febrero el estado de emergencia nacional por el zika, al registrar más de 3.600 casos. Para Contreras, “el zika es como el hermano menor del dengue y la chikungunya, aparentemente inofensivo, pero ahora estamos preocupados”.

LOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA BUSCAN MECANISMOS PARA EVITAR LA PROPAGACIÓN DEL ZIKA.

REALIZAN INTENSAS CAMPAÑAS DE FUMIGACIÓN EN EL PAÍS PARA ERRADICAR LAS LARVAS DEL INSECTO.

FOTO INFOBAE.COM

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (AFP).- Colombia registra más de 22.612 infectados por el virus del zika, 2.824 de ellos embarazadas, que afecta a gran parte de América Latina, informó el Instituto Nacional de Salud.

El boletín epidemiológico corresponde hasta el 30 de enero. Solo en las cuatro primeras semanas de 2016, casi 11.000 personas fueron infectadas en Colombia, el segundo país más afectado por el virus después de Brasil.

El viernes, el Instituto Nacional de Salud confirmó las tres primeras muertes asociadas al zika en el país.

Aunque en general los síntomas del zika son leves —fiebre baja, dolor de cabeza y articular o sarpullidos—, se sospecha que las embarazadas pueden tener luego bebés con microcefalia, una

COLOMBIA

Registra 22.612 casos de zika

Redacción Central (Infobae.com).- “Las estadísticas son claras: cada día aumenta el número de casos de esta terrible enfermedad”, dijo el presidente Juan Orlando Hernández al inaugurar la campaña.

El mandatario instó a sus compatriotas a estar “conscientes del problema que enfrentamos y que perjudica a cada uno de nosotros (...). Ahora es cuando debemos unirnos todos contra el enemigo común, el zika”.

En la movilización nacional participaron más de 200.000 hondureños, según el Gobierno, entre estudiantes, empleados públicos, policías, soldados, vecinos y miembros de las iglesias Católica y Evangélica, provistos de machetes, azadones y escobas.

N u m e r o s a s c u a d r i l l a s gubernamentales se desplazaron por toda la nación para fumigar casas y matar insectos en depósitos de agua en cementerios, patios, piletas y drenajes.

“La eliminación del vector que trasmite el zika es primordial en esta jornada”, explicó la representante de la Organización Panamericana de la Salud en Tegucigalpa, la panameña Ana Treasure.

“Yo tengo mi casa limpia”, dijo María Martínez, una vecina del Hato de Enmedio. “Le tengo miedo al zika, y por eso ya eliminé todos los recipientes con agua”, agregó la mujer.

“El problema no es la enfermedad como tal, sino las secuelas que puede ocasionar por estar asociada con el incremento de casos de microcefalia en recién nacidos y el síndrome de Guillain-Barré”, añadió.

Sin embargo, la ministra de Salud hondureña, Yolani Batres, señaló que “no se ha confirmado si eso (casos de malformaciones congénitas) ocurre en Honduras”.

La funcionaria nacional detalló que en tres hospitales públicos son atendidas 16 mujeres embarazadas sospechosas de padecer el zika y que se han enviado muestras de ellas al Centro de Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos, ubicado en Atlanta. En dos semanas deben llegar los resultados.

Controles regulares en embarazadas

CAMPAÑA. Provistos de elementos de limpieza recorrieron ciudades y pueblos en una movilización nacional organizada por el Gobierno para eliminar criaderos del insecto que transmite el virus.

enfermedad congénita irreversible que causa daños irreparables en el desarrollo motor y cognitivo.

El virus del zika está presente en 205 municipios de Colombia, 43% de ellos en la región central del país y 20,9% en el Caribe, donde se celebra esta semana el masivo Carnaval de Barranquilla.

El departamento de Barranquilla registró en la última semana de enero 2.389 casos. De los casos notificados, 1.331 fueron confirmados por laboratorio y 21.281, por síntomas de los pacientes en clínicas. Hay, además, 3.033 casos sospechosos en todo el país.

Entre las embarazadas, 330 tienen resultados positivos de laboratorio. Las mujeres concentran el 64,8% de los casos. La Organización de las Naciones Unidas

Las autoridades sanitarias revelaron que en Honduras corren el riesgo de contraer el zika unas 60.000 embarazadas, a quienes han pedido someterse a controles prenatales con regularidad.

El viceministro de Salud, Francis Contreras, informó que “de 51 casos reportados en diciembre, el zika aumentó en 4.473 hasta la fecha”.

Según el funcionario, un anciano murió durante enero debido a una enfermedad posiblemente vinculada con el zika en el Hospital Escuela Universitario de Tegucigalpa.

“El anciano padeció e l síndrome Guillain-Barré, que ataca el sistema nervioso y ocasiona parálisis o debilidad muscular, pero sospechamos que antes de eso fue afectado por el zika”, dijo tras el fallecimiento el viceministro.

FOTO AFP

AL 30 DE ENERO, 2.824 EMBARAZADAS RESULTARON INFECTADAS CON EL VIRUS.

(ONU) pidió el viernes autorizar el aborto en países afectados por el zika y las autoridades colombianas recomendaron en enero a las parejas posponer entre

seis y ocho meses los embarazos. El zika es transmitido por el mosquito Aedes aegypti, que también transmite dengue, fiebre amarilla y chicungunya.

Trinidad, lunes 08 de febrero de 201612.

Internacionales

Redacción Central (AFP/EFE).- Decenas de miles de sirios se agolpan en la frontera con Turquía tras huir de la violencia en la provincia siria de Alepo y sin acceso a ayuda humanitaria, a la espera de entrar en el país vecino que mantiene el cruce de Bab al Salama cerrado.

La Unión Europea recordó ayer a Turquía su deber de acoger a los refugiados, garantizado por la Convención de Ginebra. Sin embargo, el puesto fronterizo de Oncupinar permanecía cerrado, según confirmó un periodista de la AFP. La ONU estima que unas 20.000 personas esperan en Bab al Salama, del lado sirio de la frontera, pese a que ayer el ministro turco de Relaciones Exteriores, Mevlut Cavusoglu, dijo que su país sigue fiel a su “política de fronteras abiertas”.

El responsable turco precisó que Turquía ha recibido a 5.000 desplazados y que otros 50.000 o 55.000 están de camino.

“Algunos llevan desde hace días allí en condiciones precarias, no ha entrado ningún tipo de ayuda y en ningún momento Turquía ha abierto la frontera. Hasta ahora sus responsables han hablado mucho pero no han actuado”, dijo a EFE el director del Observatorio Sirio de Derechos Humanos, Rami Abderrahmán.

Aparte de estos desplazados, la violencia ha ocasionado la huida de entre 5.000 y 10.000 personas a la población de Azaz y de otras 10.000 a Afrín, ambas en Alepo.

Una fuente de la red de noticias Afrín Ahora explicó a EFE por internet que los desplazados en este enclave kurdosirio del norte de Alepo y próximo a Bab al Salama se encuentran en el campamento de Rubar. huidos en Afrín.

Condenan lanzamiento del cohete norcoreano

PROGRAMA ESPACIALLa colocación en órbita del satélite no pudo

ser confirmada, pero una fuente estadounidense de defensa dijo que al parecer “hubo algo que llegó al espacio”.

Corea del Norte insiste en que el lanzamiento es parte de un programa espacial exclusivamente científico.

Pero muchos países lo consideran un ensayo camuflado de un plan que busca dotar al régimen de Pyongyang de misiles intercontinentales capaces de transportar bombas atómicas hasta cualquier sitio del planeta.

Miles de sirios están desamparados en Turquía

EL GOBIERNO BRITÁNICO CONDENÓ “ENÉRGICAMENTE” EL LANZAMIENTO DE “UN MISIL” POR COREA DEL NORTE.

FOTO AFP

Redacción Central (AFP).- Cansado de ver a sus colegas llegar ebrios a las sesiones, el presidente de la asamblea municipal de Pianco -una pequeña comunidad del noreste de Brasil- decidió someter a los legisladores a un test de alcoholemia antes de entrar al recinto.

El presidente de la asamblea municipal, Pedro Aureliano da Silva, del Partido del Movimiento Democrático de Brasil (PMDB, centro), explicó a periodistas que su propósito era poner fin a las disputas entre concejales provocadas la mayoría de veces por un excesivo consumo de licor.

Durante una de las sesiones, el

“TODOS BEBEMOS”

Aplican test de alcoholemia a un concejo en Brasil

FOTO AFP

Redacción Central (AFP).- Corea del Norte anunció el domingo haber colocado en órbita un satélite mediante un cohete, cuyo lanzamiento fue condenado por la comunidad internacional, que cree que se trató de un test de un misil balístico intercontinental.

Pocas horas después del anuncio, Corea del Sur y Estados Unidos anunciaron el inicio de negociaciones para desplegar en territorio surcoreano un sistema antimisiles estadounidense THAAD, uno de los más modernos del mundo.

El lanzamiento, que ignoró las resoluciones de la ONU y las advertencias previas de las grandes potencias, tuvo lugar un mes después de que Corea del Norte procediera a su cuarto ensayo nuclear.

El lanzamiento fue ordenado personalmente por el líder Kim Jong-un y “exitosamente puso en órbita nuestro satélite de obse rvac ión t e r r e s t r e Kwangmyong 4”, informó la televisión gubernamental.

E l Gobierno br i tán ico condenó “enérgicamente” el lanzamiento de “un misil” por Corea del Norte y advirtió de que buscará una “respuesta robusta” si el régimen “sigue violando las resoluciones de la ONU”.

“Condenamos enérgicamente el lanzamiento de un misil por parte de Corea del Norte”, dijo una portavoz del ministerio de Exteriores.

La fuente aseguró que “Corea del Norte es plenamente consciente de que múltiples resoluciones de la ONU prohíben el uso de tecnología de misiles balísticos”.

“Trabajaremos con nuestros aliados y socios para asegurarnos de que hay una respuesta robusta si la DPRK sigue violando estas resoluciones”, afirmó la portavoz.

La colocación en órbita del satélite no pudo ser confirmada, pero una fuente estadounidense de defensa dijo que al parecer “hubo algo que llegó al espacio”.

ONU. Corea del Norte desoyó los llamamientos de la comunidad internacional lanzó un cohete espacial, que es considerado como un ensayo de misiles encubierto.

concejal Antonio Azevedo Xaviera dejó caer una botella de whisky del saco de su traje.

El legislador declaró sin ruborizarse: “Todos los legisladores aquí bebemos. Yo mismo tomo entre cinco a seis dosis diarias por recomendación de mi cardiólogo”, reseñó la prensa.

Desde que se implementó la medida a finales de 2015, el número de riñas disminuyó en la asamblea municipal de Pianco, a unos 400 kilómetros de Joao Pessoala, capital del estado de Paraiba.

La compra de los alcohotest para realizar la prueba fue aprobada por la población local que había bautizado al

legislativo local como la “perrera” debido a las disputas que “parecían combates de perros”, según los diarios.

“Si no hubiese tomado esa medida, la asamblea debía haber cerrado”, señaló el presidente de la institución.

DECIDEN SOMETER A LOS LEGISLADORES A UN TEST DE ALCOHOLEMIA.