isopa product stewardship programmes “walk the...

1

“Walk the Talk”Cloreto de Metileno

ISOPA PRODUCT STEWARDSHIP PROGRAMMES

Revisão 2015

Informações do rótulo do Cloreto de Metileno em conformidade com o CRE

Palavra de sinalização: Aviso

Advertências de perigoH315 Causa irritação na peleH319 Causa irritação grave nos olhosH335 Pode causar irritação das vias respiratóriasH336 Pode provocar sonolência e vertigensH351 Suspeito de provocar cancroH373 Pode causar danos no fígado/sangue através de exposição prolongada ou repetida

Advertências de precauçãoSeguir as declarações de precaução e de rotulagem do produto na FDS(a) do fornecedor.

CLP

Palavra de sinalização: Perigoso

Frases de riscoR40 Possibilidade de efeitos cancerígenosR36/37/38 Irritante para os olhos, vias respiratórias e

peleR67 Pode provocar sonolência e vertigens, por

inalação dos vapores

Frases de SegurançaSeguir as frases de segurança e a rotulagem do produto na FDS(a) do fornecedor.

DSD

3

PRINCIPAIS RISCOS: Altas concentrações de vapor podem causar perda de

sensibilidade(anestesia) e inconsciencia (narcolepsia)

Irritação da pele por contato direto.

OUTRAS PROPRIEDADES DE ALERTA:

-> Cheiro doce; a elevadas concentrações cheiro parecido ao eter. : modo de aviso inapropriado para exposições perigosas.

-> Densidade do Gas >>>ar : o vapor tem a tendência de permanecer

localizado e/ou se difundir lentamente pelo aparelho respiratório dos trabalhadores

->Limites de inflamabilidade: 14% a 22% (no ar) : perigo relativamente baixo.

Cloreto de Metileno: Propriedades Perigosas

4

Medidas Protetoras

• Podem-se produzir elevadas exposições ao cloreto de metileno se este, ou algúm outro produto que o contenha, for utilizado em um recinto pouco ventilado.

• Quando é aquecido até sua decomposição, inclusive com um cigarro, o cloreto de metileno pode gerar fosgeno ou fluoreto de carbonilo.

…….. ENTÃO ………

Use equipamento de proteção pessoal enquanto trabalha.

Comprove que o sistema de exaustão está em funcionamento. Não coma, beba ou Fume no lugar de trabalho.

Se não se sentir bem, avise seus companheiros e abandone o local de trabalho .

Onde poderia-se estar exposto?

5

• Área de espumação

• Área de corte

• Área de cura de espuma

• Em tarefas de limpeza onde se utiliza o cloreto de metileno como

solvente.

• Derrame

Onde poderia estar exposto ao cloreto de metileno?

6

“Walk the Talk”Pentano

PROGRAMAS DE PRODUCT STEWARDSHIP DE ISOPA

7

Informações do rótulo do Pentano

DSPPalavra de sinalização: Frases-R:R12 Extremamente inflamávelR65 Nocivo: pode causar lesões nos pulmões, se ingeridoR66 Pode provocar pele seca ou gretada, por exposição repetidaR67 Os vapores podem causar sonolência e vertigensR51/53 Tóxico para os organismos aquáticos, pode causar efeitos adversos a longo prazo no ambiente aquáticoFrases de SegurançaSeguir as frases de segurança e a rotulagem do produto na FDS(a) do fornecedor.

CREPalavra de sinalização: Perigo

Advertências de perigo:H224 Líquido e vapor extremamente inflamávelH304 Pode ser mortal por ingestão e penetração nas vias respiratórias.H336 Pode causar sonolência e vertigens.H411 Tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradourosEUH066 Pode provocar secura da pele ou fissuras, por exposição repetida

Advertências de precauçãoSeguir as advertências de precaução e de rotulagem do produto na FDS(a) do fornecedor

Para mais informações sobre Perigos relacionados com o ciclopentano e misturas, consulte a FDS(a) do fornecedor.

8

Ponto de Inflamação: -40°C to - 20°C (A temperatura mais baixa na qual o líquido libera suficiente vapor para a ignição)

Temperatura de auto-ignição aprox. 280°C(temperatura na qual a mistura de vapor e ar pega fogo sobre uma superfície quente)

Misturas de vapor e ar explosivas:Limite mínimo de explosão: 1,4 Vol% = 41 g/m³Limite máximo de explosão: 7,8 Vol% = 240 g/m³(Taxa de evaporação a 20°C - 30°C > 2,4 kg/h por m² de superfície)O vapor é mais denso que o ar!

Acumula facilmente carga eléctrica

Altamente inflamável.

Propriedades Perigosas do Pentano

9

Medidas Preventivas

Evitar uma atmosfera explosiva (medidas primárias)

Usar sistemas fechados.

Ventilação controlada.

Gerar atmosfera inerte com nitrogênio.

Evitar fontes de ignição (medidas secundárias)

Máquinas protegidas contra explosões (encapsulado,

evitar faíscas, evitar superfícies quentes)

Evitar faíscas eletrostáticas (máquinas com fio terra,

evitar contentores plásticos)

10

Incidente / Alarme

Em caso de derrame ou alarme dos monitores

Mantenha a calma

Pare a dosagem de pentano, evite fontes de

combustão

Aumente a ventilação

Contenha o derrame

Cubra o derrame com um absorvente

Use máscaras autónomas de oxigênio se a ventilação for

insuficiente

Use vestuário protector

Utilize como material de extinção de incêndio: CO2,

Espuma, Pó; Não usar água!

11

O pentano é altamente inflamável e pode formar

misturas explosivas com o ar

Evite qualquer fonte de combustão

Certifique-se que a eletricidade estática não possa acumular

Monitorize a concentração de pentano no ar; lembre-se que o pentano é mais pesado que o ar

O uso do Pentano

12

“Walk the Talk”Catalisadores


13

Catalisadores

Os catalisadores podem ser corrosivos,

irritantes, alergogénicos e inflamáveis

Os sintomas de exposição incluem

queimaduras químicas, inflamação, coceira,

pele irritada e visão nublada

Use o EPI adequado para manusear

catalisadores e componentes de formulação

de poliol

14

“Walk the Talk”Metil Isocianato


15

Os monoisocianatos são usados para várias aplicações –

mas não para poliuretanos

Por exemplo, o metil isocianato é usado na

produção de pesticidas e insecticidas

Todos os poliuretanos são fabricados com diisocianatos

como o MDI ou o TDI

Monoisocianatos e Diisocianatos

16






como o MDI ou o TDI


O metil-isocianato não é usado para produzir

poliuretanos

17

Limitação de responsabilidade

Advertência jurídica relativa ao documento externoEmbora a ISOPA e os seus membros envidem todos os esforços possíveis para prestar, de boa-fé, informações corretas e fiáveis baseadas nos melhores dados disponíveis no momento, o utilizador utiliza essas informações por sua conta e risco. Não são feitas quaisquer representações ou garantias no que diz respeito à sua integridade, precisão ou fiabilidade e nem a ISOPA nem as empresas que participam na ISOPA se responsabilizam por danos, seja de que natureza forem, resultantes da utilização destas informações.

1

1

“Walk the Talk”Cloreto de Metileno

ISOPA PRODUCT STEWARDSHIP PROGRAMMES

Revisão 2015

PROGRAMAS DE PRODUCT STEWARDSHIP DE ISOPA – “WALK THE TALK”

NOTAS DO ORADOR – MÓDULO SUPLEMENTAR

Explique que o objetivo destes módulos é discutir os aspectos de Higiene, Segurança e Meio Ambiente e o manuseamento seguro de outros produtos químicos usados na fábrica. Não oferecemos um treinamento completo sobre o manuseamento e o uso desses produtos químicos.

Se ainda não o fez – antes de começar a apresentação e o debate do módulo apresente-se aos participantes e explique que foi treinado para conduzir esta sessão. Depois peça a cada um que se apresente - o nome e a sua função na fábrica.

Um conselho - Todos aprendemos mais se dialogamos, isto é, se o apresentador não é o único que fala. Todos aprenderemos mais partilhando experiências.

Veja a declaração de limitação de responsabilidade no último slide

PARTE 1 – CLORETO DE METILENO

O CLORETO DE METILENO é um agente de expansão muito útil para a fabricação de espumas flexíveis e tem como vantagem o baixo efeito prejudicial sobre a camada de ozônio ( DPO é 0.02; HCFC 141 é 0.11; CFC 11 É 1) e um baixo impacto sobre o aquecimento por efeito estufa (GWP é 9; CO2 é 1; HCFC 141 B é 630; CFC-11 é 4000 !)

É um líquido incolor, volátil, com um cheiro suave semelhante ao éter; é inflamável somente a concentrações muito altas no ar. Entretanto, apesar de não estar classificado como tóxico, o cloreto de metileno deve ser utilizado com cuidado e em condições apropriadas.( Segue apresentação)

2

Informações do rótulo do Cloreto de Metileno em conformidade com o CRE

Palavra de sinalização: Aviso

Advertências de perigoH315 Causa irritação na peleH319 Causa irritação grave nos olhosH335 Pode causar irritação das vias respiratóriasH336 Pode provocar sonolência e vertigensH351 Suspeito de provocar cancroH373 Pode causar danos no fígado/sangue através de exposição prolongada ou repetida

Advertências de precauçãoSeguir as declarações de precaução e de rotulagem do produto na FDS(a) do fornecedor.

CLP

Palavra de sinalização: Perigoso

Frases de riscoR40 Possibilidade de efeitos cancerígenosR36/37/38 Irritante para os olhos, vias respiratórias e

peleR67 Pode provocar sonolência e vertigens, por

inalação dos vapores

Frases de SegurançaSeguir as frases de segurança e a rotulagem do produto na FDS(a) do fornecedor.

DSD

O objetivo desta slide é indicar a classificação do cloreto de metileno com o propósito de conscientizar mas não assustar as pessoas.

Pode causar câncer, já que está relacionado com o câncer de pulmão, fígado, pâncreas, em estudos com animais no laboratório.

3

3

PRINCIPAIS RISCOS: Altas concentrações de vapor podem causar perda de

sensibilidade(anestesia) e inconsciencia (narcolepsia)

Irritação da pele por contato direto.

OUTRAS PROPRIEDADES DE ALERTA:

-> Cheiro doce; a elevadas concentrações cheiro parecido ao eter. : modo de aviso inapropriado para exposições perigosas.

-> Densidade do Gas >>>ar : o vapor tem a tendência de permanecer

localizado e/ou se difundir lentamente pelo aparelho respiratório dos trabalhadores

->Limites de inflamabilidade: 14% a 22% (no ar) : perigo relativamente baixo.

Cloreto de Metileno: Propriedades Perigosas

O diclorometano é o hidrocarboneto de cloro menos tóxico, mas não está ausente de riscos para a saúde já que sua alta volatilidade converte-o em um grave perigo de inalação. O diclorometano poderia também ser transformado pelo corpo humano em monóxido de carbono.

Aquelas pessoas que respirem pequenas quantidades de cloreto de metileno podem manifestar menor atenção e precisão nas tarefas que requerem coordenação entre visão e mãos ( potencial fonte de acidentes).

O contato prolongado com a pele pode fazer com que o diclorometano dissolva a capa de gordura externa protetora da pele causando irritação ou queimaduras químicas.

O cheiro não é uma propriedade adequada de aviso para o cloreto de metileno já que o umbral de cheiro é de 250 ppm, 10 vezes superior ao OSHA PEL (25 ppm)

4

4

Medidas Protetoras

• Podem-se produzir elevadas exposições ao cloreto de metileno se este, ou algúm outro produto que o contenha, for utilizado em um recinto pouco ventilado.

• Quando é aquecido até sua decomposição, inclusive com um cigarro, o cloreto de metileno pode gerar fosgeno ou fluoreto de carbonilo.

…….. ENTÃO ………

Use equipamento de proteção pessoal enquanto trabalha.

Comprove que o sistema de exaustão está em funcionamento. Não coma, beba ou Fume no lugar de trabalho.

Se não se sentir bem, avise seus companheiros e abandone o local de trabalho .

Onde poderia-se estar exposto?

As principais medidas para o manuseamento seguro são evitar o contato excessivo e prevenir qualquer degradação do cloreto de metileno.

Faça referência ao manuseamento seguro dos isocianatos (TDI)

5

5

• Área de espumação

• Área de corte

• Área de cura de espuma

• Em tarefas de limpeza onde se utiliza o cloreto de metileno como

solvente.

• Derrame

Onde poderia estar exposto ao cloreto de metileno?

É possível uma exposição quando se utiliza cloreto de metileno como solvente (tarefas de limpeza) ou quando se utiliza como agente de expansão para espumas flexíveis no local de trabalho. Se a espuma contem alta % de cloreto de metileno, o TLV pode-se alcançar na área de armazenagem sem perceber o cheiro.

6

6

“Walk the Talk”Pentano


PROGRAMAS DE PRODUCT STEWARDSHIP DE ISOPA – “WALK THE TALK”

NOTAS DO ORADOR – MÓDULO SUPLEMENTAR

Explique que o objetivo destes módulos é discutir os aspectos de Higiene, Segurança e Meio Ambiente e o manuseamento seguro de outros produtos químicos usados na fábrica. Não oferecemos um treinamento completo sobre o manuseamento e o uso desses produtos químicos.

Se ainda não o fez – antes de começar a apresentação e o debate do módulo apresente-se aos participantes e explique que foi treinado para conduzir esta sessão. Depois peça a cada um que se apresente - o nome e a sua função na fábrica.

Um conselho - Todos aprendemos mais se dialogamos, isto é, se o apresentador não é o único que fala. Todos aprenderemos mais partilhando experiências.

Veja a declaração de limitação de responsabilidade no último slide

PARTE 2 - PENTANO

O pentano é um agente de expansão muito útil e tem os benefícios de não afetar a camada de ozônio e um baixo potencial de aquecimento global

Entretanto, é altamente inflamável

7

Informações do rótulo do Pentano

DSPPalavra de sinalização: Frases-R:R12 Extremamente inflamávelR65 Nocivo: pode causar lesões nos pulmões, se ingeridoR66 Pode provocar pele seca ou gretada, por exposição repetidaR67 Os vapores podem causar sonolência e vertigensR51/53 Tóxico para os organismos aquáticos, pode causar efeitos adversos a longo prazo no ambiente aquáticoFrases de SegurançaSeguir as frases de segurança e a rotulagem do produto na FDS(a) do fornecedor.

CREPalavra de sinalização: Perigo

Advertências de perigo:H224 Líquido e vapor extremamente inflamávelH304 Pode ser mortal por ingestão e penetração nas vias respiratórias.H336 Pode causar sonolência e vertigens.H411 Tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradourosEUH066 Pode provocar secura da pele ou fissuras, por exposição repetida

Advertências de precauçãoSeguir as advertências de precaução e de rotulagem do produto na FDS(a) do fornecedor

Para mais informações sobre Perigos relacionados com o ciclopentano e misturas, consulte a FDS(a) do fornecedor.

8

8

Ponto de Inflamação: -40°C to - 20°C (A temperatura mais baixa na qual o líquido libera suficiente vapor para a ignição)

Temperatura de auto-ignição aprox. 280°C(temperatura na qual a mistura de vapor e ar pega fogo sobre uma superfície quente)

Misturas de vapor e ar explosivas:Limite mínimo de explosão: 1,4 Vol% = 41 g/m³Limite máximo de explosão: 7,8 Vol% = 240 g/m³(Taxa de evaporação a 20°C - 30°C > 2,4 kg/h por m² de superfície)O vapor é mais denso que o ar!

Acumula facilmente carga eléctrica

Altamente inflamável.

Propriedades Perigosas do Pentano

O pentano é altamente inflamável porque:

•Tem um ponto de inflamação baixo

e

•Quando misturado com o ar forma rapidamente uma mistura explosiva

9

9

Medidas Preventivas

Evitar uma atmosfera explosiva (medidas primárias)

Usar sistemas fechados.

Ventilação controlada.

Gerar atmosfera inerte com nitrogênio.

Evitar fontes de ignição (medidas secundárias)

Máquinas protegidas contra explosões (encapsulado,

evitar faíscas, evitar superfícies quentes)

Evitar faíscas eletrostáticas (máquinas com fio terra,

evitar contentores plásticos)

As principais medidas para um manuseamento seguro são evitar misturas explosivas com o ar E fontes de ignição

10

10

Incidente / Alarme

Em caso de derrame ou alarme dos monitores

Mantenha a calma

Pare a dosagem de pentano, evite fontes de

combustão

Aumente a ventilação

Contenha o derrame

Cubra o derrame com um absorvente

Use máscaras autónomas de oxigênio se a ventilação for

insuficiente

Use vestuário protector

Utilize como material de extinção de incêndio: CO2,

Espuma, Pó; Não usar água!

Se os niveis de pentano considerados seguros forem ultrapassados ou se houver um derramamento, mantenha a calma e siga os passos indicados

Muitas destas medidas são parecidas àquelas a sequir no caso de derramamento de MDI, mas o pentano é muito mais inflamável

NÃO USE ÁGUA como material de extinção de incêndios

11

11

O pentano é altamente inflamável e pode formar

misturas explosivas com o ar

Evite qualquer fonte de combustão

Certifique-se que a eletricidade estática não possa acumular

Monitorize a concentração de pentano no ar; lembre-se que o pentano é mais pesado que o ar

O uso do Pentano

Um resumo das precauções que se devem seguir ao usar o pentano

O uso seguro do pentano depende de que as instalações sejam projetadas E usadas correctamente

Também é importante saber a quantidade de pentano presente na atmosfera

12

12

“Walk the Talk”Catalisadores


CATALISADORES

Os catalisadores são usados nas formulações de poliol para controlar a velocidade de reação dos poliuretanos

Assim como outros produtos químicos, existem uma série de precauções a seguir para que os catalisadores possam ser utilizados com segurança

13

13

Catalisadores

Os catalisadores podem ser corrosivos,

irritantes, alergogénicos e inflamáveis

Os sintomas de exposição incluem

queimaduras químicas, inflamação, coceira,

pele irritada e visão nublada

Use o EPI adequado para manusear

catalisadores e componentes de formulação

de poliol

Existem diversos tipos de catalisadores e você sempre deveria tomar precauções, especialmente ao preparar formulações

Sempre use o EPI apropriado ao trabalhar com catalisadores

14

14

“Walk the Talk”Metil Isocianato


METIL ISOCIANATO

(Compare com MDI ou TDI quando apropriado)

Frequentemente perguntam-nos sobre o metil isocianato (MIC) e se é igual ao MDI ou TDI

15

15






como o MDI ou o TDI


16

16






como o MDI ou o TDI


O metil-isocianato não é usado para produzir

poliuretanos

17

17

Limitação de responsabilidade

Advertência jurídica relativa ao documento externoEmbora a ISOPA e os seus membros envidem todos os esforços possíveis para prestar, de boa-fé, informações corretas e fiáveis baseadas nos melhores dados disponíveis no momento, o utilizador utiliza essas informações por sua conta e risco. Não são feitas quaisquer representações ou garantias no que diz respeito à sua integridade, precisão ou fiabilidade e nem a ISOPA nem as empresas que participam na ISOPA se responsabilizam por danos, seja de que natureza forem, resultantes da utilização destas informações.

isopa product stewardship programmes “walk the...

Documents