inversor de freqüência vf-ps1 / vf-as1€¦ · f305 = 1 f308 = 20.0 f309 = 3.0. 16 23. como...

5

Inversor de Freqncia

VF-PS1 / VF-AS1

5

ndice

1. Perguntas e Respostas 2 2. Informativos Tcnicos 3 3. Guia Rpido 4 4. Parmetros do Inversor 5

6

Perguntas

e Respostas Freqntes

1

Perguntas e Respostas de Parametrizao de

Inversores de Freqncia

VFPS1 / VFAS1

ndice

1. Como fao para alterar os parmetros? 2 2. Como instalar uma chave liga-desliga externa? 2 3. Como instalar um potencimetro externo? 2 4. Como fao para resetar o PS1 (voltar aos parmetros de fbrica)? 3 5. Como utilizar botes pulsantes (push-botton) para partir e parar o motor (operao a 3 fios)? 3 6. Quais os parmetros relacionados ao motor? 4 7. Existe alguma forma de diminuir o rudo acstico causado pelo motor? 4 8. Existe alguma forma de diminuir o rudo eletromagntico causado pelo PS1? 5 9. Como fao para aumentar a velocidade mxima do motor? 6 10. Como visualizar o RPM no display, em vez da freqncia? 6 11. Como cada letra e nmero so representados no display do PS1? 6 12. Como instalar o resistor de frenagem, e quais parmetros devem ser alterados? 6 13. Existe alguma forma de diminuir o rudo acstico causado pelo motor? 7 14. O motor est sem fora em velocidades baixas. Qual parmetro devo alterar? 7 15. Como visualizar a corrente e a tenso de sada no prprio inversor? 7 16. Como visualizar o RPM no display, em vez da freqncia? 8 17. Como utilizar a sada analgica FM para enviar um sinal de 0 a 10Vcc? 9 18. Como utilizar a sada analgica FM para enviar um sinal de 4 a 20mA? 10 19. Como utilizar a sada digital OUT/NO, de 24Vcc ? 11 20. Como cada letra e nmero so representados no display do PS1? 15 21. Quando for necessria uma parada rpida do motor, quais procedimentos deverei realizar? 15 22. Como instalar o resistor de frenagem, e quais parmetros devem ser alterados? 15 23. Como energizar o PS1 em tenso 220v monofsica (somente at 3 CV)? 16 24. O motor est sem fora em velocidades baixas. Qual parmetro devo alterar? 16

2

1. Como fao para alterar os parmetros? Aperte o boto MODE 1 vez. Aparecer AUH. Pronto, j estamos nos parmetros. Agora para chegar ao parmetro desejado, aperte a seta para cima ou para baixo. Chegando ao parmetro, aperte o boto ENT. Aparecer o valor do parmetro. Altere o valor utilizando as setas confirme apertando o ENT. Para voltar tela inicial, aperte o boto MODE at chegar em 0.0, ou na freqncia de trabalho atual. 2. Como instalar uma chave liga-desliga externa? Altere o seguinte parmetro: CMOD = 0 Utilize os bornes CC (comum) e F (partir no sentido frente) Caso precise de reverso, utiliza o borne R (partir no sentido reverso) Veja foto na prxima pgina. 3. Como instalar um potencimetro externo? Altere os seguintes parmetros: FMOD = 2 Faa a ligao da seguinte forma: Bornes: CC Extremidade negativa RR Centro do potencimetro PP Extremidade positiva Veja foto na prxima pgina.

3

4. Como fao para resetar o PS1 (voltar aos parmetros de fbrica)? Altere o seguinte parmetro: TYP = 3 5. Como utilizar botes pulsantes (push-botton) para partir e parar o motor

(operao a 3 fios)? Altere os seguintes parmetros: CMOD = 0 F114 = 50 (Funo HD - operao a 3 fios - no borne RES)

4

Faa a ligao eltrica da seguinte forma:

6. Como controlar a freqncia atravs de um sinal de 0 a 10 Vcc? O Inversor VFPS1 possui 2 entradas analgicas, de 0 a 10 Vcc, VI, RR. Podemos utilizar qualquer uma delas. Utilizando a entrada VI, proceda da seguinte forma: FMOD = 1 AIF2 = Freqncia Mxima (igual ao FH e o UL) Utilize os bornes CC (comum), e VI (positivo). Utilizando a entrada RR: FMOD = 2 AVF2 = Freqncia Mxima (igual ao FH e o UL) Utilize os bornes CC (comum), e RR (positivo). 7. Como controlar a freqncia atravs de um sinal de 4 a 20 mA? Utilize os bornes CC (comum) e VIA (positivo). Parmetros: FMOD = 1 F108 = 1 F201 = 20 % (para o mnimo ser 4mA, e no 0mA).

5

8. Como utilizar velocidades pr-setadas (freqncias fixas) utilizando entradas digitais?

Siga a instalao abaixo:

cmodcmodcmodcmod = 0 Sr1 Sr1 Sr1 Sr1 a sr7 sr7 sr7 sr7 - velocidades de comando Utilizando 3 entradas digitais, S1, S2, S3e S4 conseguimos at 15 velocidade pr-definidas, combinando as entradas, de acordo com a tabela abaixo:

As 7 velocidades so programadas nos parmetros abaixo: Sr1 (vel 1) Sr2 (vel 2) Sr3 (vel 3) Sr4 (vel 4) Sr5 (vel 5) Sr6 (vel 6) Sr7 (vel 7) Habilitando apenas a entrada S1: Vel. 1 (Sr1); Habilitando apenas a entrada S2: Vel. 2 (Sr2); Habilitando as entradas S1 e S2: Vel. 3 (Sr3); Habilitando apenas a entrada S3: Vel. 4 (Sr4), etc.

6

9. Como alterar a rampa de acelerao e a rampa de desacelerao? Utilize os seguintes parmetros: ACC = Tempo de acelerao em segundos DEC = Tempo de desacelerao em segundos Estes tempos so para chegar de 0 Hz at a freqncia mxima (FH), e vice-versa. Por exemplo, se o parmetro ACC = 10.0, e FH = 60.0, o motor levar 10 segundos para chegar at 60 Hz, ou 5 segundos para chegar at 30 Hz (metade). 10. Como fao para aumentar a velocidade mxima do motor? Altere os seguintes parmetros: FH = (Freqncia Mxima do Inversor) UL= (Freqncia Mxima de sada para o motor) VL = 60.0 (Freqncia de base do Motor) AIF2= (Freqncia Mxima caso utilize o borne VI) AUF2= (Freqncia Mxima caso utilize o borne RR) F219= (Freqncia Mxima caso utilize o borne RX) 11. Como limitar a velocidade mnima do motor? Altere o seguinte parmetro: LL = Limite Inferior de Freqncia. Por exemplo, se LL = 20.0, quando o motor partir ele j comear em 20 Hz. 12. Quais os parmetros relacionados ao motor? VLV = Tenso de fechamento do motor F405 = Potncia Nominal do Motor em kW F406 = Corrente Nominal do Motor em A(valor da plaqueta) F407 = RPM Nominal do Motor F400 = 2 Auto Ajuste ou Auto-tunning

7

O auto ajuste reconhece algumas caractersticas do motor, como constante primria e secundria, para um melhor controle sobre o mesmo. Aps alterar o parmetro F400 = 2. O auto-tunning ser realizado na primeira partida do motor. Aparecer ATN1 no display por alguns segundos, e em seguida o motor partir normalmente.

13. Existe alguma forma de diminuir o rudo acstico causado pelo motor? Sim! Aumente o valor do parmetro CF, at um valor satisfatrio. OBS: Quanto maior o valor do CF, maior o nvel de rudos eletromagnticos emitidos pelo P11. 14. Existe alguma forma de diminuir o rudo eletromagntico causado pelo PS1? Sim! Diminua o parmetro CF at um valor satisfatrio. OBS: Os modelos 220V at 2075 possuem filtro EMI incorporado, e at o 2450 possuem filtro bsico indorporado. Todos os modelos 380V/440V possuem filtro EMI incorporado. 15. Como visualizar a corrente e a tenso de sada no prprio inversor? Altere o seguinte parmetro: DSPU = 1 Aperte o boto MODE at aparecer Fr-F no display (ou Fr-r). Voc est no modo de monitoramento. Aperte a seta para cima para monitorar os dados: Corrente de sada: aparece um C maisculo do lado esquerdo, conforme abaixo: C 7.6C 7.6C 7.6C 7.6 Tenso de entrada: aparece um Y do lado esquerdo, conforme abaixo: Y218Y218Y218Y218 Tenso de sada: aparece um P do lado esquerdo, conforme abaixo: P225P225P225P225

8

16. Como visualizar o RPM no display, em vez da freqncia? Divida o RPM nominal do motor por 60. O resultado deve ser inserido no parmetro F702. Exemplo: RPM do motor: 1800 Freqncia de base do motor: 60 Hz 1800 / 60 = 30 F702 = 30.00 (Exemplo) O parmetro F702 um fator de multiplicao. Como a freqncia e a velocidade so diretamente proporcionais, podemos multiplicar o valor da freqncia que aparece no display pelo valor desejado. Alterando o F702, todos os parmetros abaixo, que eram visualizados em Hz, sero agora multiplicados e visualizados em RPM: FC FH UL LL sr1-sr7 F100 f101 f102 F167 f202 f204 F211 F213 F240 f241 f242 f250 F260 F265 F267 f268 f287-f294F343 f345 f505 f513 F812 F814 Pode-se utilizar o F702 para outras funes, como por exemplo, visualizar no display a velocidade em metros por segundo de uma esteira: Com o motor na velocidade de 1800RPM (60Hz), a esteira se move a uma velocidade de 6 metros por segundo. Utilizando o fator de multiplicao: 6 metros por minuto / 60 Hz = 0,10. F702 = 0.10

9

17. Como utilizar a sada analgica FM para enviar um sinal de 0 a 10 Vcc? Faa a ligao nos bornes, da seguinte forma:

O sinal de 0 a 10 Vcc ir variar de acordo com a velocidade do motor. Caso queira uma variao de acordo com a corrente, ou outra grandeza, altere o parmetro FMSL, de acordo com a tabela abaixo:

10

Para um ajuste fino do sinal de sada (caso estiver incorreto), proceda do seguinte modo: Entre no parmetro FM. Aparecer o valor da freqncia atual (se FMSL = 0) Apertando as setas, voc aumentar ou diminuir a tenso no borne FM (confira com um voltmetro). Porm, no visor continuar aparecendo a freqncia atual. Ou seja, com a freqncia atual (mostrada no visor), qual deve ser a tenso entre os bornes CC e FM (medida no voltmetro, ou visualizada no medidor de RPM).

18. Como utilizar a sada analgica FM para enviar um sinal de 4 a 20 mA? Existe uma chave no centro dos bornes de controle do inversor, conforme abaixo:

Altere o switch descrito como FM, no meio dos bornes da placa de controle, para a posio I (corrente de 4-20mA), e altere o seguinte parmetro: F692 = 20 % (para o mnimo ser 4mA, e no 0mA) Para programao e ajustes, siga os procedimentos da pergunta anterior

11

19. Como utilizar a sada digital OUT/NO, de 24Vcc? Se o comum for o CC (sink - lgica negativa), faa as conexes da seguinte forma:

Caso o comum seja o P24 (source - lgica positiva):

12

Para saber se a lgica positiva (source), ou negativa (sink), observe o switch SW1 na placa de bornes:

Esta sada multiprogramvel. Voc pode programar o inversor para mandar um sinal de 24Vcc de acordo com o que desejar, de acordo com valor do parmetro F131, seguindo a tabela abaixo:

15

20. Como cada letra e nmero so representados no display do PS1? A (A) B (B) C (C) D(D) E(E) F(F) G(G) H (H) I(I) J(J) K(K) L(L) M(M) N(N) O(O) P(P) Q(Q) R(R) S(S) T(T) U(U) V(V) Y(Y) 0(0) 1(1) 2(2) 3(3) 4(4) 5(5) 6(6) 7(7) 8(8) 9(9) 21. Quando for necessria uma parada rpida do motor, quais procedimentos

deverei realizar? Depende da aplicao e do tempo que voc deseja na frenagem. Caso envolva uma carga muito grande, como um elevador, uma ponte rolante, ou uma mquina de lavar industrial, por exemplo, em que precisa-se de uma parada rpida, deve-se utilizar um resistor de frenagem. 22. Como instalar o resistor de frenagem, e quais parmetros devem ser

alterados? O resistor de frenagem deve ser instalado nos bornes PA e PC. Os seguintes parmetros devem ser alterados: F304 = 1 F305 = 1 F308 = Resistncia em (ohms) F309 = Capacidade em kW Exemplo: Resistor de 20 e 3kW (3.000W) F304 = 1 F305 = 1 F308 = 20.0 F309 = 3.0

16

23. Como energizar o PS1 em tenso 220 monofsica (somente at 3 CV)? Deve-se seguir a ligao abaixa: Alm disso, o parmetro abaixo deve ser alterado: F608 = 1 (Alimentao monofsica)

24. O motor est sem fora em velocidades baixas. Qual parmetro devo alterar? Altere o seguinte parmetro: PT = 3 (modo de controle vetorial) No modo vetorial, o torque alto em todas as faixas de velocidade.

Fase Fase 220V

Utilizao em rede 220V monofsico Fase/Fase

OObbss..:: FFeecchhaammeennttoo ddoo mmoottoorr eemm 222200VV..

R/L1 S/L2

T/L3

3

Informativos Tcnicos

ndice

1. Funo Auto-Tunning 1 2. Travamento do eixo do motor Funo dB On 3 3. Funo parada Livre 5 4. Funo JOG 7 5. Ciclo de Operao 9 6. Funo de comutao automtica entre rampas 11 7. IHM LCD grfica RKP004Z 14 8. Programao do Encoder 20

1

MOTOR SYSTEM

FunFuno Autoo Auto--Tunning ou AutoTunning ou Auto--Ajuste do InversorAjuste do Inversor

A FunA Funo Autoo Auto--Tunning ou AutoTunning ou Auto--Ajuste permite que o inversor configure Ajuste permite que o inversor configure

algumas constantes do seu software de acordo com dados obtidos dalgumas constantes do seu software de acordo com dados obtidos do motor o motor

eleltrico conectado a ele. O inversor obttrico conectado a ele. O inversor obtm estes dados injetando correntes e m estes dados injetando correntes e

tenses no motor parado. Este autotenses no motor parado. Este auto--ajuste permite que o software do inversor ajuste permite que o software do inversor

otimize seu desempenho de acordo com as caracterotimize seu desempenho de acordo com as caractersticas especsticas especficas de cada ficas de cada

motor elmotor eltrico conectado ao inversor. trico conectado ao inversor.

Em toda linha TOSHIBA o parmetro que habilita o autoEm toda linha TOSHIBA o parmetro que habilita o auto--tunning tunning ::

F400F400 ((F400F400) = ) = 22

Mas antes de habilitar o autoMas antes de habilitar o auto--ajuste ajuste necessnecessrio inserir no inversor alguns dados rio inserir no inversor alguns dados

de placa do motor elde placa do motor eltrico que esttrico que est conectado a ele, e estes dados variam de conectado a ele, e estes dados variam de

modelo para modelo de inversor (como mostrado a seguir).modelo para modelo de inversor (como mostrado a seguir).

O autoO auto--tunning tambtunning tambm deve ser realizado de preferncia com o motor em vazio, m deve ser realizado de preferncia com o motor em vazio,

em aplicaem aplicaes onde o motor jes onde o motor j esteja acoplado esteja acoplado cargas com alta incargas com alta inrcia, como a rcia, como a

casa de mcasa de mquinas de um elevador por exemplo, quinas de um elevador por exemplo, preferprefervel manter o padro de vel manter o padro de

ffbrica e no fazer o autobrica e no fazer o auto--ajuste.ajuste.

2

MOTOR SYSTEM

ProgramaProgramao:o:

F405 = kW F405 = kW (Informa a potncia nominal do motor em kW) (Informa a potncia nominal do motor em kW)

F406 = In F406 = In (Informa a corrente nominal em (Informa a corrente nominal em AmpAmpresres do motor)do motor)

F407 = RPM F407 = RPM (Informa o RPM nominal do motor)(Informa o RPM nominal do motor)

F400 = 2 F400 = 2 (Habilita a fun(Habilita a funo autoo auto--tunning)tunning)

ApAps alterar o parmetro F400, s alterar o parmetro F400, necessnecessrio mandar o inversor partir o motor, a princrio mandar o inversor partir o motor, a princpio o pio o

motor no parte e aparece a mensagem motor no parte e aparece a mensagem Atn1Atn1, isto significa que o auto, isto significa que o auto--tunning esttunning est

sendo executado, quando a mensagem desaparecer e o motor de fatosendo executado, quando a mensagem desaparecer e o motor de fato partir, estarpartir, estar

finalizado o autofinalizado o auto--ajuste.ajuste.

AutoAuto--Tunning / AutoTunning / Auto--Ajuste no VFAS1 e VFPS1Ajuste no VFAS1 e VFPS1

3

MOTOR SYSTEM

F254 = FunF254 = Funo o DynamicDynamic BrakingBraking ON ON -- dbondbon [[dbondbondbondbondbondbondbondbon] ]

Travamento do Eixo do Motor por Tempo IndefinidoTravamento do Eixo do Motor por Tempo Indefinido

Os Inversores AS1 / PS1, possuem a FunOs Inversores AS1 / PS1, possuem a Funo F254 o F254 que ativa a frenagem dinmica por que ativa a frenagem dinmica por

tempo indeterminado, ou seja, o inversor injetartempo indeterminado, ou seja, o inversor injetar no mno mximo a metade da sua corrente nominal (DC) ximo a metade da sua corrente nominal (DC)

por tempo indeterminado a fim de travar o eixo do motor. por tempo indeterminado a fim de travar o eixo do motor.

Esta funEsta funo oferece recursos para vo oferece recursos para vrias aplicarias aplicaes interessantes como es interessantes como BobinamentoBobinamento, ,

dispensando freio pneumdispensando freio pneumtico e mecnico nos tico e mecnico nos bobinadoresbobinadores entre outras...entre outras...

4

MOTOR SYSTEM


F250 = 1,0HzF250 = 1,0Hz (Configura Freq(Configura Freqncia de inncia de incio da injecio da injeo DC Normal o DC Normal -- quando o quando o

motor motor desacelera e atinge 1,0Hz, ddesacelera e atinge 1,0Hz, d--se inse incio a injecio a injeo DCo DC););

F251 = 100%F251 = 100% (Configura a quantidade de corrente a ser injetada na Frenagem (Configura a quantidade de corrente a ser injetada na Frenagem

Dinmica Normal Dinmica Normal no caso 100% da corrente nominal do Inversor);no caso 100% da corrente nominal do Inversor);

F252 = 2,0sF252 = 2,0s (Configura o tempo de dura(Configura o tempo de durao da Frenagem Dinmica Normal o da Frenagem Dinmica Normal no no

caso 2 segundos);caso 2 segundos);

F254 = 1 F254 = 1 (Habilita a Fun(Habilita a Funo Motor o Motor ShaftShaft FixingFixing ControlControl = Controle de = Controle de

Travamento do Eixo do Motor Travamento do Eixo do Motor FunFuno o dbONdbON -- dbondbon, ou seja, ap, ou seja, aps os 2 s os 2

segundos da Frenagem DC Normal, segundos da Frenagem DC Normal, ativado a Frenagem Permanente ativado a Frenagem Permanente dbONdbON, ,

com metade da corrente estipulada no F251);com metade da corrente estipulada no F251);

P.S.P.S.: A : A nicas maneiras de se desativar esta funnicas maneiras de se desativar esta funo so: o so:

Efetuando uma nova Partida no Motor;Efetuando uma nova Partida no Motor;

Desligando completamente o inversor da Rede ElDesligando completamente o inversor da Rede Eltrica; trica;

Desabilitando o Desabilitando o Stand Stand ByBy do Inversor, borne PWRdo Inversor, borne PWR--CC (AS1 / PS1). CC (AS1 / PS1).

5

MOTOR SYSTEM

FunFuno Parada Livre o Parada Livre -- CoastCoast StopStop

A Funo Parada Livre Coast Stop, consiste em desacoplar

eletronicamente o Inversor do Motor Eltrico a fim de que o motor possa parar

livremente pela inrcia da carga acoplada ao seu eixo sem executar a rampa de

desacelerao do inversor ou para que o motor pare instantaneamente pela

atuao no seu eixo de um freio mecnico ou pneumtico sem desarmar o

inversor. Esta funo muito utilizada em exaustores de caldeiras de grande porte

cujo momento de inrcia muito alto e no requer parada rpida.

Para habilitar esta funo necessrio configurar uma entrada digital do

inversor para a funo ST Stand By, alguns inversores j possuem essa

entrada digital pronta de fbrica programada para esta funo e outros no.

Funcionamento: Quando a entrada digital programada para a funo ST estiver ativada o inversor fica habilitado para operar normalmente, e quando esta entrada desativada, o inversor totalmente desacoplado do motor eltrico, fazendo com que este pare livremente sem executar a rampa de desacelerao do inversor. Enquanto a entrada ST estiver desativada o inversor permanecer desabilitado para operar o motor e a mensagem OFF fica sendo exibida no display.

6

MOTOR SYSTEM

Estes modelos no possuem uma entrada digital ST pronta de fbrica, desta forma a

funo Stand By est sempre habilitada virtualmente no parmetro F110 = 6 (ST).

Para acrescentar mais de uma funo s entradas digitais nestes modelos necessrio

utilizar parmetros especiais da Funo CLP - My Function.

Para programar a parada livre necessrio alterar os seguintes parmetros:

CMOD = 0 (habilita comando remoto - entradas digitais F / R / S1 / S2 / S3 etc...)

F110 = 0 (desabilita a funo ST Stand By, virtualmente sempre ativada);

F111 = 2 (funo normal de fbrica do borne F = parte sentido frente);

F112 = 4 (funo normal de fbrica do borne R = parte sentido reverso);

F900 = 1 (funo que l a entrada F, se est ou no ativada);

F905 = 21 (funo que soma sinal de F900 = F com o sinal de F973 = ST);

F906 = 2 (funo que l a entrada R, se est ou no ativada);

F911 = 22 (funo que soma sinal de F906 = R com o sinal de F974 = ST);

F973 = 6 (funo que atribui a uma entrada virtual 1 a funo ST);

F974 = 6 (funo que atribui a uma entrada virtual 2 a funo ST);

F977 = 2 (funo que sempre habilita os F900s = CLP - My Function );

Funcionamento: Quando ativamos as entradas F ou R, habilitamos a funo ST em

conjunto e o inversor opera normalmente, quando desligamos os bornes F ou R,

desabilitamos a funo ST em conjunto e o motor para livremente sem executar a

rampa de desacelerao do inversor, o display do inversor exibe a mensagem OFF

todo o tempo em que F ou R permanecerem desativados.

Parada Livre Parada Livre CoastCoast StopStop no VFAS1 e VFPS1no VFAS1 e VFPS1

7

MOTOR SYSTEM

F262 = FunF262 = Funo JOG pelo Painel do Inversoro JOG pelo Painel do Inversor

Em muitas mEm muitas mquinas, utilizamos a funquinas, utilizamos a funo o

JOG, que seria uma velocidade baixa para JOG, que seria uma velocidade baixa para

manutenmanuteno ou posicionamento.o ou posicionamento.

Normalmente, uma entrada digital Normalmente, uma entrada digital

programada para a funprogramada para a funo JOG, e quando ela o JOG, e quando ela

estest acionada (ou o operador fica segurando um acionada (ou o operador fica segurando um

boto), o motor roda na velocidade prboto), o motor roda na velocidade pr--

determinada. determinada.

Os Inversores AS1 / PS1 possuem a Os Inversores AS1 / PS1 possuem a

FunFuno F262 o F262 Modo de OperaModo de Operao do JOG pelo o do JOG pelo

painel, onde podemos realizar o JOG pelo painel, onde podemos realizar o JOG pelo

prprprio painel do inversor.prio painel do inversor.

Esta funEsta funo oferece recursos para vo oferece recursos para vrias rias

aplicaaplicaes dispensando chaves ou botes es dispensando chaves ou botes

externos e tendo o controle pelo prexternos e tendo o controle pelo prprio inversor.prio inversor.

8

MOTOR SYSTEM


CMODCMODCMODCMODCMODCMODCMODCMOD = = 11111111 Comando pelo painel;Comando pelo painel;

F260F260F260F260F260F260F260F260 FreqFreqncia do JOG;ncia do JOG;

F261F261F261F261F261F261F261F261 Modo de frenagem do JOG:Modo de frenagem do JOG:

0 0 Obedece o parmetro Obedece o parmetro DECDEC

1 1 Parada por inParada por inrciarcia

2 2 Frenagem DCFrenagem DC

F262F262F262F262F262F262F262F262 = = 11111111 Habilita a FunHabilita a Funo JOG pelo painelo JOG pelo painel

Funcionamento:Funcionamento:

Apertando o boto 2 vezes, aparecerApertando o boto 2 vezes, aparecer FJOGFJOG no no

display. Jdisplay. J estamos no modo de operaestamos no modo de operao do JOG.o do JOG.

Segurando o boto , o motor roda na freqSegurando o boto , o motor roda na freqncia ncia

definida em F260, no sentido frente. Quando soltarmos o definida em F260, no sentido frente. Quando soltarmos o

boto, o motor pboto, o motor pra.ra.

Se apertarmos a seta para baixo uma vez, aparecerSe apertarmos a seta para baixo uma vez, aparecer

rJOGrJOG. Nesse modo, o JOG . Nesse modo, o JOG no sentido reverso.no sentido reverso.

OBS: Se usarmos a IHM RKP004Z no AS1 / PS1, utilizamos o boto OBS: Se usarmos a IHM RKP004Z no AS1 / PS1, utilizamos o boto

F4, exclusivo para esta funF4, exclusivo para esta funo.o.

9

MOTOR SYSTEM

O Inversor de FreqO Inversor de Freqncia VFAS1 possui a funncia VFAS1 possui a funo o

Ciclo de OperaCiclo de Operaoo

Algumas mAlgumas mquinas trabalham em quinas trabalham em

determinados ciclos, com diferentes velocidades em determinados ciclos, com diferentes velocidades em

tempos prtempos pr--definidos.definidos.

Para que o ciclo seja realizado, utilizaPara que o ciclo seja realizado, utiliza--se se

temporizadorestemporizadores ou ou CLPsCLPs programados para esta programados para esta

funfuno.o.

Com o Inversor de FreqCom o Inversor de Freqncia TOSHIBA ncia TOSHIBA

VFAS1, podemos programar ciclos com atVFAS1, podemos programar ciclos com at 16 16

freqfreqncias de operancias de operao, podendo selecionar o o, podendo selecionar o

sentido de rotasentido de rotao, a acelerao, a acelerao e o tempo que cada o e o tempo que cada

parte do processo irparte do processo ir durar.durar.

Todo esse processo Todo esse processo realizado acionandorealizado acionando--

se apenas uma entrada digital.se apenas uma entrada digital.

Assim, podemos eliminar dispositivos Assim, podemos eliminar dispositivos

externos, e reduzir custos no projeto da mexternos, e reduzir custos no projeto da mquina.quina.

10

MOTOR SYSTEM

Quando a entrada Quando a entrada S1S1 for acionada, o motor rodarfor acionada, o motor rodar em 10Hz no sentido frente em 10Hz no sentido frente

por 10 segundos, depois rodarpor 10 segundos, depois rodar em 20Hz no sentido reverso por 20s. Decorridos em 20Hz no sentido reverso por 20s. Decorridos

os os ltimos 10s, volta a 10Hz no sentido frente, e assim por diante, ltimos 10s, volta a 10Hz no sentido frente, e assim por diante, atat a entrada a entrada

S1S1 ser desabilitada.ser desabilitada.


Sr1 = 10.0Hz Sr1 = 10.0Hz (Velocidade 1)(Velocidade 1)

Sr2 = 20.0Hz Sr2 = 20.0Hz (Velocidade 2)(Velocidade 2)

F115 = 38 F115 = 38 (Habilita borne (Habilita borne S1S1 para realizar a funpara realizar a funo ciclo de operao ciclo de operao)o)

F127 = 2F127 = 2 (Fun(Funo F sempre acionada)o F sempre acionada)

F520 = 1 F520 = 1 (Habilita Fun(Habilita Funo Ciclo de Operao Ciclo de Operao com tempos em s)o com tempos em s)

F522 = 255 F522 = 255 (N(Nmero de repetimero de repeties = infinito)es = infinito)

F523 = 1 F523 = 1 (1(1 parte serparte ser Sr1)Sr1)

F524 = 2 F524 = 2 (2(2 parte serparte ser Sr2)Sr2)

F540 = 10s F540 = 10s (Tempo de dura(Tempo de durao da parte 1)o da parte 1)

F541 = 20s F541 = 20s (Tempo de dura(Tempo de durao da parte 2)o da parte 2)

F560 = 1F560 = 1 (Habilita escolha do sentido de rota(Habilita escolha do sentido de rotao, rampas, etc.)o, rampas, etc.)

F561 = 0 F561 = 0 (Velocidade Sr1 no sentido frente com ACC/DEC 1)(Velocidade Sr1 no sentido frente com ACC/DEC 1)

F562 = 1 F562 = 1 (Velocidade Sr2 no sentido reverso com ACC/DEC 1)(Velocidade Sr2 no sentido reverso com ACC/DEC 1)

Exemplo de Ciclo de OperaExemplo de Ciclo de Operao:o:

11

MOTOR SYSTEM

FunFuno Comutao Comutao Automo Automtica Entre Rampastica Entre RampasOs Inversores AS1 / PS1, possuem FunOs Inversores AS1 / PS1, possuem Funes de Comutaes de Comutao Automo Automtica entre Rampas de Aceleratica entre Rampas de Acelerao e o e

DesaceleraDesacelerao por meio do no por meio do nvel de velocidade definido nos parmetros (vel de velocidade definido nos parmetros (F505F505 / / F513F513 / / F517F517)*. Esta )*. Esta

funfuno o muito utilizada em bombas hidrmuito utilizada em bombas hidrulicas, por exemplo, para se evitar o golpe de arulicas, por exemplo, para se evitar o golpe de arete, fazendo ete, fazendo

com que a bomba trabalhe com uma rampa de aceleracom que a bomba trabalhe com uma rampa de acelerao de 0 a 40Hz e outra bem mais suave de 40 a o de 0 a 40Hz e outra bem mais suave de 40 a

60Hz sem gastar nenhuma entrada digital de comando.60Hz sem gastar nenhuma entrada digital de comando.

*Os Inversores *Os Inversores PS1/AS1PS1/AS1 permitem fazer atpermitem fazer at 4 rampas 4 rampas diferentes seleciondiferentes selecionveis por meio do parmetro veis por meio do parmetro F504.F504.

12

MOTOR SYSTEM

FunFuno Comutao Comutao Automo Automtica Entre Rampastica Entre Rampas

(1)(1) Tempo correspondente a 1Tempo correspondente a 1 Rampa de AceleraRampa de Acelerao definido em ACC [o definido em ACC [ACCACC];];

(2)(2) Tempo correspondente a 2Tempo correspondente a 2 Rampa de AceleraRampa de Acelerao definido em F500 [o definido em F500 [F500F500];];



(5)(5) Tempo correspondente a 4Tempo correspondente a 4 Rampa de DesaceleraRampa de Desacelerao definido em F515 [o definido em F515 [F515F515];];

(6)(6) Tempo correspondente a 3Tempo correspondente a 3 Rampa de DesaceleraRampa de Desacelerao definido em F511 [o definido em F511 [F511F511]; ];

(7)(7) Tempo correspondente a 2Tempo correspondente a 2 Rampa de DesaceleraRampa de Desacelerao definido em F501 [o definido em F501 [F501F501]; ];

(8)(8) Tempo correspondente a 1Tempo correspondente a 1 Rampa de DesaceleraRampa de Desacelerao definido em o definido em dECdEC [[decdec]; ];

13

MOTOR SYSTEM


ACCACC = 5s= 5s (Configura o Tempo da (Configura o Tempo da 11 Rampa de Rampa de AceleraAceleraoo););

dECdEC = 10s= 10s ((Configura o Tempo da Configura o Tempo da 11 Rampa de Rampa de DesaceleraDesaceleraoo););

F500F500 = 15s= 15s (Configura o Tempo da (Configura o Tempo da 22 Rampa de Rampa de AceleraAceleraoo););

F501F501 = 20s= 20s ((Configura o Tempo da Configura o Tempo da 22 Rampa de Rampa de DesaceleraDesaceleraoo); );

F505F505 = 15Hz= 15Hz (Configura a (Configura a frequnciafrequncia de comutade comutao automo automtica entre a tica entre a 11 e a e a 22

rampa de acelerarampa de acelerao e desacelerao e desacelerao). o).


F511F511 = 30s= 30s (Configura o Tempo da (Configura o Tempo da 33 Rampa de Rampa de DesaceleraDesaceleraoo); );

F513F513 = 30Hz= 30Hz (Configura a (Configura a frequnciafrequncia de comutade comutao automo automtica entre a tica entre a 22 e a e a 33

rampa de acelerarampa de acelerao e desacelerao e desacelerao). o).


F515F515 = 40s = 40s ((Configura o Tempo da Configura o Tempo da 44 Rampa de Rampa de DesaceleraDesaceleraoo); );

F517F517 = 45Hz = 45Hz (Configura a (Configura a frequnciafrequncia de comutade comutao automo automtica entre a tica entre a 33 e a e a 44

rampa de acelerarampa de acelerao e desacelerao e desacelerao).o).

Nesta configuraNesta configurao o motor iro o motor ir levar levar 5s5s para ir de para ir de 0 a 15Hz0 a 15Hz, , 15s15s para ir de para ir de 15 a 30Hz15 a 30Hz, , 25s25s para ir de para ir de 30 a 45Hz30 a 45Hz

e finalmente e finalmente 35s35s para ir de para ir de 45 a 60Hz45 a 60Hz. Depois para parar ele levar. Depois para parar ele levar 40s40s para ir de para ir de 60 a 45H60 a 45Hz, z, 30s30s para ir de para ir de 45 45

a 30Hza 30Hz, , 20s20s para ir de para ir de 30 a 15Hz 30 a 15Hz e finalmente e finalmente 10s10s para ir de para ir de 15 a 0Hz15 a 0Hz..

14

MOTOR SYSTEM

IHM LCD GrIHM LCD Grfica fica RKP004ZRKP004Z

As linhas de Inversores TOSHIBA TOSVERT VFAS1 e VFPS1 disponibilizam

maior facilidade de programao e monitoramento do inversor por meio de uma IHM LCD

Grfica, destacvel com 8 Linhas x 23 Caracteres, Funo Copy com 02 memrias

exclusivas para armazenamento de programa e visualizao em 4 idiomas: Portugus,

Ingls, Alemo e Japons.

15

MOTOR SYSTEM

16

MOTOR SYSTEM

(1): Painel LCD;

(2) at (5): Teclas de Funes [F1] at [F4];

As funes de cada uma destas teclas variam de acordo com a tela que estiver

sendo exibida, mas basicamente as funes mais importantes so servir como

atalho de navegao entre os parmetros e incrementar /decrementar os seus

valores da mesma forma que o potencimetro.

(6): Tecla [ESC]

Esta tecla permite a navegao entre as 03 telas do Inversor Tela Inicial, Tela de

Programao e Tela de Monitoramento permite entrar e sair destas telas.

(7): Tecla [FWD/REV]

Esta tecla permite mudar o sentido de giro do motor instantaneamente : FWD =

sentido frente / REV = sentido reverso, mas s funciona se CMOd = 1 e Fr =

2 ou 3).

(8): Tecla [RUN]

Esta tecla ativa a partida do motor eltrico se o comando estiver configurado

para modo local com CMOd = 1 .

(9): Tecla [STOP/RESET]

Esta tecla para o motor eltrico se o comando estiver configurado para modo

local com CMOd = 1. No modo remoto com CMOd = 0 serve como parada de

emergncia e/ou como reset de falhas quando pressionada 2 vezes seguidas.

(10): Potencimetro/[ENT]

O potencimetro permite navegar entre os parmetros e

incrementar/decrementar os seus valores conforme ele girado no sentido

horrio ou anti-horrio, os itens selecionados aparecem destacados na tela LCD e

uma vez selecionados basta pressionar o potencimetro como se fosse um boto

para ativar a funo tecla enter [ENT] embutida nele e entrar nos parmetros

ou itens selecionados e/ou aceitar as alteraes realizadas nos valores dos

parmetros .

DescriDescrio das Teclas e do Painelo das Teclas e do Painel

17

MOTOR SYSTEM

InstalaInstalao em Tampa de Painelo em Tampa de Painel

18

MOTOR SYSTEM

OperaOperao estilo Palm Topo estilo Palm Top

19

MOTOR SYSTEM

IHM LCD Incorporada em toda linha IP54

Dimenses

Tela de Monitoramento:Permite monitorar at 5 grandezas

diferentes na mesma tela!

Exibe o consumo de energia do

motor, mostrando a corrente e a

tenso de sada do inversor no

estilo grfico de barra!

20

MOTOR SYSTEM

ProgramaProgramao do Encoder no AS1 / PS1o do Encoder no AS1 / PS1

em Aplicaem Aplicaes de Malha Fechadaes de Malha Fechada

Os Inversores TOSHIBA TOSVERT VFOs Inversores TOSHIBA TOSVERT VF--AS1 e VFAS1 e VF--PS1 podem trabalhar com PS1 podem trabalhar com

realimentarealimentao de sinal de Encoder. Para Isto o de sinal de Encoder. Para Isto necessnecessrio uma placa opcional rio uma placa opcional

VEC004Z para ligaVEC004Z para ligao do Encoder no Inversor. o do Encoder no Inversor.

O modelo mais comum de Encoder O modelo mais comum de Encoder o de 1024 pulsos, 2 fases A e B, com o de 1024 pulsos, 2 fases A e B, com

tenso de alimentatenso de alimentao de 12Vdc (5o de 12Vdc (5--30Vdc).30Vdc).

ENCODERENCODERVFVF--AS1 AS1 VEC004Z VEC004Z

++ ++

21

MOTOR SYSTEM

A placa VEC004Z A placa VEC004Z embutida dentro do Inversor e disponibiliza 6 bornes de embutida dentro do Inversor e disponibiliza 6 bornes de

ligaligao conforme a figuras abaixo:o conforme a figuras abaixo:

InstalaInstalao da Placa VEC004Z e Ligao da Placa VEC004Z e Ligao do Encodero do Encoder

Esquema de LigaEsquema de Ligaoo

Retire a Tampa Frontal do InversorRetire a Tampa Frontal do Inversor

Insira a Placa VEC004Z no interior do inversor conforme indicadoInsira a Placa VEC004Z no interior do inversor conforme indicado

e feche novamente a tampa frontale feche novamente a tampa frontal

22

MOTOR SYSTEM

PtPt ((ptpt) = ) = 7 e 8 7 e 8 Habilita o modo Vetorial com RealimentaHabilita o modo Vetorial com Realimentao por o por EncoderEncoder;;

7 (PS1)7 (PS1): Controle apenas de Velocidade (s: Controle apenas de Velocidade (s no no PS1)PS1);;

8 (AS1)8 (AS1): Controle de Velocidade e/ou de Torque (s: Controle de Velocidade e/ou de Torque (s no no AS1)AS1)..

F375F375 ((F375F375) = ) = 10241024 NNmero de Pulsos do mero de Pulsos do EncoderEncoder;;

F376F376 ((F376F376) = ) = 22 NNmero de fases do mero de fases do encoderencoder (2 = A e B);(2 = A e B);

F377F377 ((F377F377) = ) = 22 Habilita a detecHabilita a deteco de falha do o de falha do encoderencoder para que o inversor para que o inversor desarme quando houver alguma falha no desarme quando houver alguma falha no encoderencoder;;

Caso se utilize Caso se utilize PtPt = 8, faz= 8, faz--se necessse necessrio programar uma entrada digital do inversor rio programar uma entrada digital do inversor para determinar se o controle serpara determinar se o controle ser de torque ou de velocidade, isto pode ser feito por de torque ou de velocidade, isto pode ser feito por exemplo programando exemplo programando F117F117 (Borne S3) = (Borne S3) = 112112 ou ou 113113;;

Se 112 Se 112 Borne S3 com CC: NA Borne S3 com CC: NA Controle de Velocidade e NF Controle de Velocidade e NF Controle de Torque;Controle de Torque;

Se 113 Se 113 Borne S3 com CC: NF Borne S3 com CC: NF Controle de Velocidade e NA Controle de Velocidade e NA Controle de Torque;Controle de Torque;

O Controle de Velocidade utiliza o parmetro O Controle de Velocidade utiliza o parmetro FMODFMOD para indicar a referncia de para indicar a referncia de velocidade, jvelocidade, j o Controle de Torque utiliza o parmetro o Controle de Torque utiliza o parmetro F420F420 para indicar a para indicar a referncia de torque.referncia de torque.

ProgramaProgramao do o do EncoderEncoder

P.S.P.S.: Caso ao partir o motor, ocorra algum desarme ou o Display pisq: Caso ao partir o motor, ocorra algum desarme ou o Display pisque a indicaue a indicao o ((CCCCCCCC))

provavelmente o sentido de geraprovavelmente o sentido de gerao de pulsos do o de pulsos do EncoderEncoder estest invertido em relainvertido em relao ao o ao

sentido de rotasentido de rotao do motor e por isso sero do motor e por isso ser necessnecessrio ou inverter 2 fases do motor, ou rio ou inverter 2 fases do motor, ou

inverter as fases do inverter as fases do encoderencoder: A com B e |A(barrado) com |B(barrado) na placa VEC004Z : A com B e |A(barrado) com |B(barrado) na placa VEC004Z

para que o para que o encoderencoder passe a gerar pulsos no mesmo sentido de rotapasse a gerar pulsos no mesmo sentido de rotao do motor.o do motor.

4

Guia Rpido

5

Parmetros do

Inversor

E6581301

B-4

2

[Diagrama conexo padro - coletor]

A figura abaixo apresente um exemplo de instalao tpica do circuito principal de um inversor 200V 0.4-45kW/400V 0.75-75kW.

Circuito principal fonte de energia Classe 200V:

0.4~45kW 3-fases 200~240V-50/60Hz Classe 400V:

0.75~75kW 3-fases 380~480V-50/60Hz

De (a)

Medidor frequnc

Amperm

Ampermetro ou voltmetro

Motor

Sinal tenso:-10~+10V

Sinal tenso:0~10V ou sinal corrente:4 (0)~20mA

Potencimetro externo (ou sinal de tenso entre RR/S4 e CCA:0~10V)

*5

*6 *4 *1

(a)

(a)

(a)

(a)

(a)

*7

*8 *8

Sinal acion. frente

Sinal acion. reverso

Em espera

Reset

Veloc pr-ajustada 1

Veloc pr-ajustada 2

Veloc pr-ajustada 3

Comum

*2

*9

Circuito principal

*3

Filtro rudo

Circuito controle

*9, *10

*8

*1: O inversor fornecido com os terminais PO e PA/+ conectados com uma barra (200V-45kW ou menor, 400V-75kW ou menor). Remover esta barra de conexo quando instalar um reator DC (DCL).

*2: O reator DC est embutido nos modelos 200V-11kW~45kW e 400V-18.5kW~75kW. *3: O filtro de rudo est embutido nos modelos 200V-45kW ou menor e todos de 400V. *4: Resistor freio externo opcional. Drive freio dinmico embutido (GTR7) como padro para modelos 160kW ou menor. *5: Para fornecer uma energia DC, conecte os cabos aos terminais PA/+ e PA/-. *6: Se voc quiser usar uma fonte de alimentao DC para operar o inversor (200V: 18.5kW ou mais, 400V: 22kW ou mais),

certifique-se de contactar o centro de suporte ao consumidor do seu fornecedor, porque neste caso, necessrio um circuito de limitao de corrente de pico.

*7: Veja a seo 2.3.2 para funes das chaves. *8: As funes atribuidas aos terminais OUT1, VI/VII e RR/S4 podem ser comutadas pela alterao dos ajustes dos parmetros.

Para detalhes veja a Seo 2.3.2. *9: Para fornecer alimentao de controle de uma fonte de alimentao auxiliar, necessrio um dispositivo opcional de energia de

controle (CPS002Z). Neste caso, o dispositivo reserva usado ao mesmo tempo com uma fonte de alimentao interna do inversor.

*10: A unidade reserva de energia de controle opcional pode ser usada com os modelos 200V e 400V.

Aju

ste

s p

adr

es d

e f

bric

a

E6581301

B-5

2

[Diagrama conexo padro - coletor]

A figura abaixo mostra o exemplo de instalao tpica no circuito de controle de um inversor 200V 55, 75kW/400V 90-500kW.


55kW, 75kW 3-fases 300~220V-50Hz 3-fases 200~240V-60Hz

Classe 400V: 90kW 3-fases 380~480V-50/60Hz 110kW~500kW 3-fases 380~440V-50Hz

3-fases 380~480V-60Hz

400/200V transformador (Classe 400V somente)

Fonte energia de controle reserva (Opo)

b-contato de rel de sobrecarga

De (a)

Medidor frequnc

Ampermetro


Motor

Sinal acion. frente


Em espera

Reset

Veloc pr-ajustada 1

Veloc pr-ajustada 2

Veloc pr-ajustada 3

Comum




*7 *7 *3

*1

(a)

(a)

(a)

(a)

*8

*9 *9 *9

*10

(a)

Supressor oscilao

*2

*11

*5

*10

Circuito principal Filtro

rudo

Ventilador

Circuito controle

*6

*4

*1: Certifique-se de conectar o reator DC. *2: Para fornecer energia DC, conecte os cabos aos terminais PA/+ e PA/-. *3: Se voc quiser usar uma fonte de alimentao DC para operar o inversor, certifique-se de contactar o centro de suporte ao

consumidor do seu fornecedor, porque neste caso, necessrio um circuito de limitao de corrente de pico. *4: O filtro de rudo embutido para todos os modelos de 400V. *5: Para modelos 200V-75kW e 400V-110kW ou maiores, necessria entrada de energia trifsica para acionar o ventilador se voc

quiser usar uma fonte de energia DC. *6: Os modelos de 200V de qualquer capacidade e os modelos 400V com capacidade de 160kW ou menos vm com circuitos de

acionamento de unidade de freio dinmico (GTR7) embutida como padro do equipamento. Deste modo se o seu inversor est entre estes modelos, conecte um resistor de freio externo sozinho (opcional).

*7: Se voc estiver usando um modelo 400V/200kW ou maior, use uma unidade de freio (opcional) e um resistor de freio externo (opcional) em combinao.

*8: Veja a seo 2.3.2 para as funes das chaves. *9: As funes atribudas aos terminais OUT1, VI/VII e RR/S4 podem ser comutadas pela alterao das configuraes dos

parmetros. Para detalhes veja a Seo 2.3.2. *10: Para fornecer alimentao de controle de uma fonte de alimentao auxiliar, necessrio um dispositivo opcional de energia

de controle (CPS002Z). Neste caso, o dispositivo reserva usado ao mesmo tempo com uma fonte de alimentao interna do inversor.


Fa

cto

ry A

juste

pad

ro

s

E6581301

B-6

2

[Diagrama conexo padro - fonte] A figura abaixo mostra o exemplo de instalao tpica no circuito de controle de um inversor 200V 0.4-45kW/400V 0.75-75kW.

Circuito principal fonte de energia Classe 200V: 0.4~45kW 3-fases 200~240V-50/60Hz Classe 400V: 0.75~75kW 3-fases 380~480V-50/60Hz

De (a)

Medidor frequnc

Ampermetro


Motor




*5

*6 *4 *1

(a)

(a)

(a)

(a)

(a) *7

*8 *8 *8

Sinal acion. frente


Em espera

Reset

Veloc pr-ajustada 1

Veloc pr-ajustada 2

Veloc pr-ajustada 3

Comum

*2

*9

Circuito principal

*3 Filtro rudo

Circuito controle

*9, *10

*1: O inversor fornecido com os terminais PO e PA/+ conectados com uma barra (200V-45kW ou menor, 400V-75kW ou menor). Remover esta barra de conexo quando instalando um reator DC (DCL).

*2: O reator DC embutido para modelos 200V-11kW~45kW e 400V-18.5kW~75kW. *3: O filtro de rudo embutido para modelos 200V-45kW ou menor e todos 400V. *4: O resistor de freio externo opcional. Circuito de acionamento de freio dinmico embutido (GTR7) como padro para os modelos

160kW ou menor. *5: Para fornecer energia DC, conecte os cabos aos terminais PA/+ e PA/-. *6: Se voc quiser usar uma fonte de alimentao DC para operar o inversor, certifique-se de contactar o centro de suporte ao

consumidor do seu fornecedor, porque neste caso, necessrio um circuito de limitao de corrente de pico. *7: Veja a seo 2.3.2 para as funes das chaves. *8: As funes atribudas aos terminais OUT1, VI/VII and RR/S4 podem ser comutadas pela alterao das configuraes dos

parmetros. Para detalhes veja a Seo 2.3.2. *9: Para fornecer alimentao de controle de uma fonte de alimentao auxiliar, necessrio um dispositivo opcional reserva de

energia de controle (CPS002Z). Neste caso, o dispositivo reserva usado ao mesmo tempo com uma fonte de alimentao interna do inversor.


Aju

ste

pa

dr

o d

e f

bric

a

E6581301

B-7

2

[Diagrama conexo padro - fonte]

A figura abaixo mostra o exemplo de instalao tpica no circuito de controle de um inversor 200V 55, 75kW/400V 90-500kW.

400/200V transformador (Classe 400V somente)

Fonte energia de controle reserva (Opo)

b-contato de rel de sobrecarga

De (a)

Medidor frequncia

Ampermetro


Motor

Sinal acion. frente


Em espera

Reset

Veloc pr-ajustada 1

Veloc pr-ajustada 2

Veloc pr-ajustada 3

Comum




*7 *7 *3 *1

(a)

(a)

(a)

(a) *8

*9 *9 *9

*10

(a)

Supressor oscilao

*2

*11

*5

*10

Circuito principal Filtro

rudo

Ventilador

Circuito controle

*6

*4


55kW, 75kW 3-fases 300~220V-50Hz 3-fases 200~240V-60Hz

Classe 400V: 90kW 3-fases 380~480V-50/60Hz 110kW~500kW 3-fases 380~440V-50Hz

3-fases 380~480V-60Hz

*1: Certifique-se de conectar um reator DC. *2: Para fornecer energia DC, conecte os cabos aos terminais PA/+ e PA/-. *3: Se voc quiser usar uma fonte de alimentao DC para operar o inversor, certifique-se de contactar o centro de suporte ao

consumidor do seu fornecedor, porque neste caso, necessrio um circuito de limitao de corrente de pico. *4: O filtro de rudo embutido para todos os modelos de 400V. *5: Para modelos 200V-75kW e 400V-110kW ou maiores, necessria entrada de energia trifsica para acionar o ventilador se

voc quiser usar uma fonte de energia DC. *6: Os modelos 200V de qualquer capacidade e os modelos 400V com uma capacidade de 160kW ou menos vm com circuitos

de acionamento de unidade de freio dinmico (GTR7) embutida como padro do equipamento, deste modo se o seu inversor estiver entre estes modelos, conecte um resistor de freio externo sozinho (opcional).

*7: Se voc estiver usando um modelo 400V/200kW ou maior, use uma unidade de freio (opcional) e um resistor de freio externo (opcional) em combinao.

*8: Veja a seo 2.3.2 para funes das chaves. *9: As funes atribudas aos terminais OUT1, VI/VII e RR/S4 podem ser comutadas pela alterao das configuraes dos

parmetros. Para detalhes veja a Seo 2.3.2. *10: Para fornecer alimentao de controle de uma fonte de alimentao auxiliar, necessrio um dispositivo opcional reserva de

energia de controle (CPS002Z). Neste caso, o dispositivo reserva usado ao mesmo tempo com uma fonte de alimentao interna do inversor.


Fa

cto

ry A

juste

pad

ro

s

5

Observao: A diferena entre os Inversores de Freqncia VF-PS1 / VF-AS1, encontramos nos parmetros. Abaixo os parmetros que encontramos no Inversor VF-AS1 que no encontramos no VF-PS1.

F140 F141 F142 F143 F144 F145 F164 F165 F166 F167 F295 F317 F318 F328 F329 F330 F331 F332 F333 F334 F335 F336 F337 F338 F341 F342 F343 F344 F345 F346 F347 F348 F349 F350 F351 F352 F353 F381 F420 F423 F428 F430 F431 F435 F444 F445 F446 F447 F448 F449 F451 F452 F453 F463 F464 F465 F466 F506 F507 F508 F509 F510 F511 F512 F513 F514 F515 F516 F517 F520 F521 F522 F523 F524 F525 F526 F527 F528 F529 F530 F531 F532 F533 F534 F535 F536 F537 F538 F539 F540 F541 F542 F543 F544 F545 F546 F547 F548 F549 F550 F551 F552 F554 F560 F561 F562 F563 F564 F565 F566 F567 F568 F569 F570 F571 F572 F573 F574 F575 F628 F629 F630 F644 F645 F650 F651 F652 F653 F654 F655 F715 F716 F717 F718 F719 F725 F726 F727 F728 F729 F980 F981 F982 F983 F984

Tabela de parmetros 1. Parmetro Bsico [1/4]

Controle vetor

Nome Comuni cao No.

Funo Limite ajuste Unidade ajuste mnima (Painel /Comunicao)

Padro ajuste

Escrita durante

execuo Velocidade

controle Torque

controle

PM controle

V/f Referncia

AUH - Funo histrico 1/1 - - / / 5. 1

AU1 0000 Acelerao/desacelerao automtica

0:Desselecionado 1:Ajuste automtico 2:Ajuste automtico (durante acelerao somente)

1/1 0 Desabil. / - 5. 2

AU2 0001 Impulso torque automtico 0:Desselecionado 1:Impulso torque automtico + auto-sintonia 1 2: Controle vetorial sem sensor 1+ auto-sintonia 1

1/1 0 Desabil. / - 5. 3

AU4 0040 Ajuste funo automtica

0:Desabilitado 1:Ajuste frequncia por meio de tenso 2:Ajuste frequncia por meio de corrente 3:Comutao tenso/corrente de terminal externo 4: Ajuste frequncia no painel de operao e operao por

meio de terminais 5: Ajuste frequncia e operao no painel de operao

1/1 0 Desabil. / / 5. 4

Cn0d 0003 Seleo modo de comando

0:Terminal de entrada habilitado 1:Entrada painel operao habilitada (incluindo Entrada

opcional LED/LCD) 2:Painel operao Entrada comunicao RS485 (2-fios) 3: Entrada comunicao RS485 (4-fios) interna 4:Entrada opcional comunicao

1/1 0 Desabil. / / 5. 5

Fn0d 0004 Seleo modo ajuste frequncia 1

1:VI/II (entrada corrente/tenso) 2:RR/S4 (entrada potencimetro/tenso) 3:RX (entrada tenso)

4:Entrada painel operao habilitada (incluindo entrada opcional LED/LCD)

5:Painel operao entrada comunicao RS485 (2-fios) 6: Entrada comunicao RS485 (4-fios) interna

7:Entrada opcional comunicao 8:AI1 opcional (entrada corrente diferencial) 9:AI2 opcional (entrada corrente/tenso) 10:Frequncia UP/DOWN (Cima/Baixo) 11:Entrada pulso RP 12:Entrada pulso Alta velocidade 13:Entrada Binria/BCD

1/1 2 Desabil. / - 5. 5

Vetorial sem sensor/Vetorial com sensor (:Eficaz, -:Ineficaz)

K-1

E6581301

11

1. Parmetro Bsico [2/4] Controle vetor

Nome Comuni cao No.

Funo Limite ajuste

Unidade ajuste mnima (Painel /Comunicao)

Padro ajuste

Escrita durante

execuo Veloc

controle Torque

controle

PM controle

V/f Referncia

Pt 0015 Seleo modo controle V/f

0:Caractersticas torque constante 1:Curva decrscimo tenso 2:Impulso torque automtico 3:Controle vetorial sem sensor 1 (Veloc) 4:Controle vetorial sem sensor 2 (Veloc/torque) 5:Ajuste V/f 5-pontos 6:Controle PM 7:Controle vetor retorno PG 1 (Veloc) 8:Controle vetorial sem sensor 2 (Veloc/torque)

1/1 0 Desabil.

-/- -/-

/- /- /- -/- -/- -/ -/

-/- -/-

-/- -/- /- -/- -/- -/- -/

- -

- - - - - -

- - - - - -

5. 6

ub 0016 Impulso torque manual 1 0.0~30.0% 0.1/0.1 *1 Habilit. - - 5. 7 VL 0014 Frequncia base 1 25.0~500.0Hz 0.1/0.01 *3 Desabil. / / 5. 8

uLu 0409 Tenso frequncia base 1 Classe 200V:50~330V Classe 400V:50~660V

1/0.1 *1 Desabil. / / 5. 8

FH 0011 Frequncia mxima 30.0~500.0Hz 0.1/0.01 80.0 Desabil. / / 5. 9 UL

0012 Limite superior de frequncia 0.0~FH Hz 0.1/0.01 *3 Habilit. / - 5. 9 LL 0013 Limite inferior de frequncia 0.0~UL Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - 5. 9 acc 0009 Tempo acelerao 1 0.1~6000 seg. 0.1/0.1 *2 *1 Habilit. / - 5. 2 dec 0010 Tempo desacelerao 1 0.1~6000 seg. 0.1/0.1 *2 *1 Habilit. / - 5. 2

AuF2 0213 Frequncia 2 ponto entrada RR/S4 0.0~FH Hz 0.1/0.01 *3 Habilit. / - 5. 11

A1F2 0204 VI/II frequncia ponto entrada 2 0.0~FH Hz 0.1/0.01 *3 Habilit. / - 5. 11

Sr1 0018 Frequncia operao veloc pr-ajustada 1 ll~ul Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / -







5. 12

fr 0008 Seleo Acion Acion Frente/Reverso (Painel operao)

0:Acion frente 1:Acion frente 2:Acion frente (Frente/reverso comutvel no painel de

operao) 3:Acion reverso (Frente/reverso comutvel no painel de

operao)

1/1 0 Habilit. / / 5. 13

*1: Valores padro variam dependendo da capacidade. Veja a tabela de K-46. *2: Alterando o parmetro habilita ajustar em 0.01 seg. (escala ajuste: 0.01~600.0 seg.). *3: Inversor com nmero de modelo terminado em -WN: 60.0 -WP: 50.0


K-2

E6581301

11


Nome Comuni cao No.

Funo Limite ajuste


Padro ajuste

Escrita durante

Execuo

Veloc controle

Torque controle

PM controle

V/f Referncia

tHr 0600 Nvel proteo sobrecarga motor 1

10~100% 1/1 100 Habilit. / / 5. 14

Ajuste Tipo motor Sobrecarga proteo

Reduo de veloc em sobrecarga

0 (protegido) (no reduz) 1 (protegido) (reduz) 2 (no protegido) (no reduz)

3

Padro Motor

(no protegido) (reduz) 4 (protegido) (no reduz) 5 (protegido) (reduz) 6 (no protegido) (no reduz)

Oln 0017

Seleo caracterstica proteo sobrecarga motor

7

VF Motor

(no protegido) (reduz)

/ / Habilit. / 5. 14 5. 14

dSPU 0701 Seleo unidade corrente/tenso

0:%, 1:A (ampere)/V (volt) 1/1 0 Habilit. / / 5. 15

FnSL 0005 FM seleo medidor terminal

0~64 *1 1/1 0 Habilit. / / 5. 16

Fn 0006 FM ajuste medidor terminal

- 1/1 - Habilit. / / 5. 16

AnSL 0670 AM seleo medidor terminal

0~64 *1 1/1 2 Habilit. / / 5. 16

An 0671 AM ajuste medidor terminal

- 1/1 - Habilit. / / 5. 16

Cf 0300 Frequncia portadora PWM 1.0~16.0kHz (1.0~8.0kHz) *2 0.1/0.1 *3 Habilit. / / 5. 17

UuS 0301 Seleo controle auto-partida

0:Desselecionado 1:Em auto-partida 2:Comutao ON/OFF ST 3:1+2 4:Partindo

1/1 0 Desabil. / / 5. 18.1

UuC 0302 Controle atravs de energia regenerativa

0:Desselecionado 1:Energia regenerativa 2:Parada com desacelerao durante falha energia 3:Acelerao/desacelerao sincronizada (sinal de

acelerao/desacelerao sincronizada) 4:Acelerao/desacelerao sincronizada (sinal de

acelerao/desacelerao sincronizada+falha energia)

1/1 0 Desabil. / -/- 5. 18. 2

Pb 0304 Seleo freio dinmico

0:Desselecionado 1:Selecionado (deteco sobrecarga resistncia freio) 2:Selecionado (no deteco sobrecarga resistncia freio)

1/1 0 Desabil. / / 5. 19

Pbr 0308 Resistncia freio dinmico

0.5~1000 0.1/0.1 *3 Desabil. / / 5. 19

PbCP 0309 Freio dinmico contnuo permitido

0.01~600.0kW 0.01/0.01 *3 Desabil. / / 5. 19

*1: Para ajuste de escala, veja a tabela na pgina K-39. *2: Para modelos 200V-55/75kW e 400V-90kW a 400V-280kW, a frequncia de portadora entre 1.0 e 8.0kHz inclusive.

*3: Valores padro variam dependendo da capacidade. Veja a tabela de K-46.


K-3

E6581301

11


Nome Comuni cao No.

Funo Limite ajuste


Padro ajuste

Escrita durante Veloc

controle Torque

controle

PM controle

V/f Referncia

tyP 0007 Ajuste padro de fbrica

0: - 1:50 Hz Ajuste padro 2:60 Hz Ajuste padro 3:Ajuste padro de fbrica 4:Limpa falha 5:Tempo operao cumulativa limpo 6:Tipo information inicializada 7:Parmetro definido pelo usurio arquivado 8:Reset Item 7 acima 9:Tempo operao cumulativo do ventilador limpo 10:Ajuste tempo acelerao/desacelerao 0.01 seg.~600.0

seg. 11:Ajuste tempo acelerao/desacelerao 0.1 seg.~6000seg.

1/1 0 Desabil. / / 5. 20

PSEL 0050 Seleo de parmetro no display

0:Modo ajuste padro no momento de ativao do motor 1:Modo rpido no momento de ativao do motor 2:Modo rpido somente

1/1 0 Habilit. / / 5. 22

F1-- ~

F9-- - Parmetros estendidos Ajuste parmetros detalhados apresentados nas pginas

seguintes. - - - / / 4. 1. 1

GrU - Funo edio automtica - - - / / 4. 2


K-4

E6581301

11

2. Parmetros estendidos [1] Sinal de frequncia

Controle vetor

Nome Comuni cao No.


Padro ajuste

Escrita durante

execuo

Veloc controle

Torque controle

PM controle

V/f Referncia

F100 0100 Frequncia sada sinal baixa velocidade

0.0~Ul Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / / 6. 1. 1

F101 0101 Frequncia ajuste alcance de velocidade

0.0~ul Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / / 6. 1. 2

F102 0102 Banda de deteco de alcance de velocidade 0.0~ul Hz 0.1/0.01 2.5 Habilit. / / 6. 1. 2

[2] Seleo sinal entrada Controle vetor

Nome Comuni cao No.

Funo Limite ajuste


Padro ajuste

Escrita durante

execuo Veloc control

Controle de torque

Controle PM V/f Referncia

F105 0105

Prioridada quando comandos acionamento frente/reverso so enviados simultaneamente

0:Acion reverso, 1:Pra 1/1 1 Desabil. / / 6. 2. 1

F106 0106 Seleo prioridade terminal entrada

0:Desselecionado, 1:Selecionado 1/1 0 Desabil. / / 6. 2. 2

F107 0107 Seleo entrada binria/BCD 16-bit

0:Desselecionado 1:12-bit entrada binria :16-bit entrada binria 3:3-dgitos entrada BCD 4:4-dgitos entrada BCD 5:12-bit entrada binria inversa 6:16-bit entrada binria inversa

7:3-dgitos entrada BCD inversa 8:4-dgitos entrada BCD inversa

1/1 0 Desabil. / / 6. 2. 3

F108 0108 Chaveamento tenso/corrente analgicas VI/VII

0:Entrada tenso 1:Entrada corrente 1/1 0 Desabil. / -/- 6. 2. 4

F109 0109 Analgico AI2 (placa circuito opcional) comutao tenso corrente

0:Entrada tenso 1:Entrada corrente 1/1 0 Desabil. / / 6. 2. 4



K-5

E6581301

11

[3] Seleo funo terminal Controle vetor

Nome Comuni cao No.


Padro ajuste

Escrita durante

execuo

Veloc controle

Torque controle

PM controle

V/f Referncia

F110 0110 Seleo funo sempre ON 1 0~135 *1 1/1 *3 Desabil. / / 6. 3. 1 F111 0111 Seleo funo terminal entrada 1 (F) 0~135 *1 1/1 2 Desabil. // 7. 2. 1 F112 0112 Seleo funo terminal entrada 2 (R) 0~135 *1 1/1 4 Desabil. // 7. 2. 1

F113 0113 Seleo funo terminal entrada 3 (ST)

0~135 *1 1/1 6 Desabil. // 7. 2. 1

F114 0114 Seleo funo terminal entrada 4 (RES)

0~135 *1 1/1 8 Desabil. // 7. 2. 1

F115 0115 Seleo funo terminal entrada 5 (S1)

0~135 *1 1/1 10 Desabil. // 7. 2. 1


0~135 *1 1/1 12 Desabil. // 7. 2. 1


0~135 *1 1/1 14 Desabil. // 7. 2. 1

F118 0118 Seleo funo terminal entrada 8 (RR/S4)

0~135 *1 1/1 72 Desabil. // 7. 2. 1

F119 0119 Seleo funo terminal entrada 9 (LI1)

0~135 *1 1/1 0 Desabil. // 7. 2. 1

F120 0120 Seleo funo terminal entrada 10 (LI2) 0~135 *1 1/1 0 Desabil. // 7. 2. 1

F121 0121 Seleo entrada terminal 11 (LI3) 0~135 *1 1/1 0 Desabil. // 7. 2. 1 F122 0122 Seleo entrada terminal 12 (LI4) 0~135 *1 1/1 0 Desabil. // 7. 2. 1 F123 0123 Seleo entrada terminal 13 (LI5) 0~135 *1 1/1 0 Desabil. // 7. 2. 1 F124 0124 Seleo entrada terminal 14 (LI6) 0~135 *1 1/1 0 Desabil. // 7. 2. 1 F125 0125 Seleo entrada terminal 15 (LI7) 0~135 *1 1/1 0 Desabil. // 7. 2. 1 F126 0126 Seleo entrada terminal 16 (LI8) 0~135 *1 1/1 0 Desabil. // 7. 2. 1 F127 0127 Seleo funo sempre ON 2 0~135 *1 1/1 0 Desabil. // 6. 3. 1 F128 0128 Seleo funo sempre ON 3 0~135 *1 1/1 0 Desabil. // 6. 3. 1

F130 0130 Seleo funo terminal sada 1 (OUT1)

0~255 *2 1/1 4 Desabil. // 7. 2. 2

F131 0131 Seleo funo terminal sada 2 (OUT2) 0~255 *2 1/1 6 Desabil. // 7. 2. 2

F132 0132 Seleo funo terminal sada 3 (FL) 0~255 *2 1/1 10 Desabil. // 7. 2. 2

F133 0133 Seleo funo terminal sada 4 (OUT3)

0~255 *2 1/1 254 Desabil. // 7. 2. 2


F135 0135 Seleo funo terminal sada 6 (R1)

0~255 *2 1/1 254 Desabil. // 7. 2. 2



F138 0138 Seleo funo terminal sada 9 (R2) 0~255 *2 1/1 254 Desabil. // 7. 2. 2

*1: Para ajuste de escala, veja a tabela na pgina K-41. *2: Para ajuste de escala, veja a tabela na pgina K-43. *3: Inversor com nmero de modelo terminado em -WN: 0 -WP: 6


K-6

E6581301

11

[4] Configurao tempo resposta terminal

Controle vetor

Nome Comuni cao No.


Padro ajuste

Escrita durante

execuo

Veloc control

Torque control

PM control

V/f Referncia

F140 0140 Seleo tempo resposta terminal

entrada 1 (F) 2~200ms 1/1 8 Desabil. / / 7. 2. 3


entrada 2 (R) 2~200ms 1/1 8 Desabil. / / 7. 2. 3


entrada 3 (ST) 2~200ms 1/1 8 Desabil. / / 7. 2. 3


entrada 4 (RES) 2~200ms 1/1 8 Desabil. / / 7. 2. 3

F144 0144 Seleo tempo resposta terminal entrada 5-12 2~200ms 1/1 8 Desabil. / / 7. 2. 3

F145 0145 Seleo tempo resposta terminal entrada 13-20 5~200ms 1/1 8 Desabil. / / 7. 2. 3

F164 0164 Seleo entrada terminal 17(B12) 0~135 *1 1/1 0 Desabil. / / 7. 2. 1 F165 0165 Seleo entrada terminal 18(B13) 0~135 *1 1/1 0 Desabil. / / 7. 2. 1 F166 0166 Seleo entrada terminal 19(B14) 0~135 *1 1/1 0 Desabil. / / 7. 2. 1 F167 0167 Seleo entrada terminal 20(B15) 0~135 *1 1/1 0 Desabil. / / 7. 2. 1

F168 0168 Seleo funo terminal sada 10 (R3) 0~255 *2 1/1 254 Desabil. / / 7. 2. 2

F169 0169 Seleo funo terminal sada 11 (R4) 0~255 *2 1/1 254 Desabil. / / 7. 2. 2

F170 0170 Frequncia base 2 25.0~FH Hz 0.1/0.01 *4 Desabil. - - 6. 4. 1 F171 0171 Tenso frequncia base 2 50~330V/660V 1/0.1 *3 Desabil. - - 6. 4. 1 F172 0172 Impulso torque manual 2 0.0~30.0% 0.1/0.1 *3 Habilit. - - 6. 4. 1

F173 0173 Nvel proteo sobrecarga motor 2

10~100% 1/1 100 Habilit. - - 6. 4. 1

F174 0174 Frequncia base 3 25.0~FH Hz 0.1/0.01 *4 Desabil. - - 6. 4. 1 F175 0175 Tenso frequncia base 3 50~330V/660V 1/0.1 *3 Desabil. - - 6. 4. 1 F176 0176 Impulso torque manual 3 0.0~30.0% 0.1/0.1 *3 Habilit. - - 6. 4. 1

F177 0177 Nvel proteo sobrecarga motor 3

10~100% 1/1 100 Habilit. - - 6. 4. 1

F178 0178 Frequncia base 4 25.0~FH Hz 0.1/0.01 *4 Desabil. - - 6. 4. 1 F179 0179 Tenso frequncia base 4 50~330V/660V 1/0.1 *3 Desabil. - - 6. 4. 1 F180 0180 Impulso torque manual 4 0.0~30.0% 0.1/0.1 *3 Habilit. - - 6. 4. 1 F181 0181 Nvel proteo sobrecarga motor 4 10~100% 1/1 100 Habilit. - - 6. 4. 1

*1: Para ajuste de escala, veja a tabela na pgina K-41.

*2: Para ajuste de escala, veja a tabela na pgina K-43.

*3: Valores padro variam dependendo da capacidade. Veja a tabela de K-46. *4: Inversor com nmero de modelo terminado em -WN: 60.0 -WP: 50.0


K-7

E6581301

11

[6] Ajuste V/f 5-pontos Controle vetor

Nome Comuni cao No.


Padro ajuste

Escrita durante

execuo

Veloc

controle

Torque controle

PM controle

V/f Referncia

F190 0190 Frequncia ajuste V/f 5-pontos VF1

0.0~fh Hz 0.1/0.01 0.0 Desabil. - - 6. 5

F191 0191 Tenso ajuste V/f 5-pontos VF1 0.0~100.0% 0.1/0.01 0.0 Desabil. - - 6. 5


0.0~fh Hz 0.1/0.01 0.0 Desabil. - - 6. 5



0.0~fh Hz 0.1/0.01 0.0 Desabil. - - 6. 5



0.0~fh Hz 0.1/0.01 0.0 Desabil. - - 6. 5



0.0~fh Hz 0.1/0.01 0.0 Desabil. - - 6. 5


[7] Configurao ganho/polarizao referncia velocidade/torque [1/2] Controle vetor

Nome Comuni cao No.

Funo Limite ajuste


Ajuste padro

Escrita durante

execuo

Veloc controle

Controle de torque

Controle PM

V/f Referncia

F200 0200 Seleo prioridade frequncia

0:Comutao terminal fMOD/F207 (seleo funo terminal entrada 104, 105)

1: Comutao terminal FMOD/F207 (chaveando com )

1/1 0 Habilit. / - 6. 6. 1

F201 0201 VI/II ajuste ponto entrada 1 0~100% 1/1 0 Habilit. / / 7. 3. 2 F202 0202 VI/II frequncia ponto de entrada 1 0.0~fh Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - 7. 3. 2 F203 0203 VI/II ajuste ponto entrada 2 0~100% 1/1 100 Habilit. / / 7. 3. 2 A1F2 0204 VI/II frequncia ponto de entrada 2 0.0~fh Hz 0.1/0.01 *1 Habilit. / - 5. 11 F205 0205 Relao entrada VI/II ponto 1 0~250% (para controle torque etc.) 1/0.01 0 Habilit. / / - - *2 F206 0206 Relao entrada VI/II ponto 2 0~250% (para controle torque etc.) 1/0.01 100 Habilit. / / - - *2

F207 0207 Seleo modo ajuste frequncia 2

Mesmo de fmod (1~13)

1/1 1Desabil./ - 6. 6. 1

F208 0208 Frequncia chaveamento prioridade comando velocidade

0.1~fh Hz 0.1/0.01 0.1 Habilit. / - 6. 6. 1

F209 0209 Filtro entrada analgica

0:Sem filtro 1:Filtro aprox. 10ms 2:Filtro aprox. 15ms 3:Filtro aprox. 30ms 4:Filtro aprox. 60ms

1/1 0 Habilit. / / 7. 2. 4

F210 0210 Ajuste entrada RR/S4 ponto 1 0~100% 1/1 0 Habilit. / / 7. 3. 1 F211 0211 Frequncia entrada RR/S4 ponto 1 0.0~fh Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - 7. 3. 1

Este parmetro foi transferido para os parmetro bsicos. *1: Inversor com nmero de modelo terminado em -WN: 60.0 -WP: 50.0 *2: Para detalhes veja o Manual de Instruo (E6581331) para este parmetro.



K-8

E6581301

11

[7] Configurao ganho/polarizao referncia velocidade/torque [2/2]

Controle vetor

Nome Comuni cao No.


Padro ajuste

Escrita durante

execuo

Veloc control

Torque control

PM control

V/f Referncia

F212 0212 Ajuste entrada RR/S4 ponto 2 0~100% 1/1 100 Habilit. / / 7. 3. 1 AuF2 0213 Frequncia 2 ponto entrada RR/S4 0.0~fh Hz 0.1/0.01 *4 Habilit. / -

5. 11 F214 0214 Relao entrada RR/S4 ponto 1 0~250% (para controle torque etc.) 1/0.01 0 Habilit. / / - - *1 F215 0215 Relao entrada RR/S4 ponto 2 0~250% (para controle torque etc.) 1/0.01 100 Habilit. / / - - *1 F216 0216 RX ajuste ponto entrada 1 -100~100% 1/1 0 Habilit. / / 7. 3. 3 F217 0217 RX frequncia ponto de entrada 1 0.0~fh Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - 7. 3. 3 F218 0218 RX ajuste ponto entrada 2 -100~100% 1/1 100 Habilit. / / 7. 3. 3 F219 0219 Frequncia 2 ponto entrada RX 0.0~fh Hz 0.1/0.01 *4 Habilit. / - 7. 3. 3 F220 0220 Relao entrada RX ponto 1 -250~250% (para controle torque etc.) 1/0.01 0 Habilit. / / - - *1 F221 0221 Relao entrada RX ponto 2 -250~250% (para controle torque etc.) 1/0.01 100 Habilit. / / - - *1 F222 0222 AI1 ajuste ponto entrada 1 -100~100% 1/1 0 Habilit. / / *2 F223 0223 AI1 frequncia ponto de entrada 1 0.0~fh Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - *2 F224 0224 AI1 ajuste ponto entrada 2 -100-100% 1/1 100 Habilit. / / *2 F225 0225 Frequncia 2 ponto entrada AI1 0.0~fh Hz 0.1/0.01 *4 Habilit. / - *2 F226 0226 Relao entrada AI1 ponto 1 -250~250% (para controle torque etc.) 1/0.01 0 Habilit. / / *2 F227 0227 Relao entrada AI1 ponto 2 -250~250% (para controle torque etc.) 1/0.01 100 Habilit. / / *2 F228 0228 AI2 ajuste ponto entrada 1 0~100% 1/1 0 Habilit. / / *2 F229 0229 AI2 frequncia ponto de entrada 1 0.0~fh Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - *2 F230 0230 AI2 ajuste ponto entrada 2 0~100% 1/1 100 Habilit. / / *2 F231 0231 Frequncia 2 ponto entrada AI2 0.0~fh Hz 0.1/0.01 *4 Habilit. / - *2

F234 0234 Ajuste pulso RP/alta velocidade ponto entrada 1

-100~100% 1/1 0 Habilit. / - *3

F235 0235 RP/high speed pulse frequncia ponto de entrada 1

0.0~fh Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - *3

F236 0236 Ajuste pulso RP/alta velocidade ponto entrada 2

-100~100% 1/1 100 Habilit. / - *3

F237 0237 RP/high speed pulse frequncia ponto de entrada 2

0.0~fh Hz 0.1/0.01 *4 Habilit. / - *3

Este parmetro foi transferido para os parmetro bsicos.

*1: Para detalhes veja o Manual de Instruo (E6581331) para este parmetro. *2: Veja o manual de instruo (E6581341) para carto placa terminal de expanso opcional 2.

*3: Veja o manual de instruo (E6581319) para dispositivo retorno PG opcional. *4: Inversor com nmero de modelo terminado em -WN: 60.0 -WP: 50.0


K-9

E6581301

11

[8] Frequncia operao

Controle vetor

Nome Comuni cao No.


Padro ajuste

Escrita durante

execuo Veloc

controle Torque

controle

PM controle

V/f Referncia

F240 0240 Ajuste frequncia de partida 0.0~10.0Hz 0.1/0.01 0.1 Habilit. / - 6. 7. 1 F241 0241 Frequncia de partida de operao 0.0~fh Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - 6. 7. 2

F242 0242 Histerese frequncia de partida de operao 0.0~30.0Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - 6. 7. 2

F243 0243 Ajuste frequncia parada 0.0~30.0Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - 6. 7. 1

F244 0244 Banda morta comando de frequncia

0.0~5.0Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - 6. 7. 3

[9] Freio DC

Controle vetor

Nome Comuni cao No.


Ajuste padro

Escrita durante


Controle de torque

Controle PM

V/f Referncia

F250 0250 Frequncia partida freio DC 0.0~120.0Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - 6. 8. 1 F251 0251 Corrente freio DC 0~100% 1/1 50 Habilit. / - 6. 8. 1 F252 0252 Tempo freio DC 0.0~20.0 seg. 0.1/0.1 1.0 Habilit. / - 6. 8. 1

F253 0253 Controle prioridade frente/reverso freio DC 0:OFF, 1:ON 1/1 0 Habilit. / - 6. 8. 1

F254 0254 Controle fixao eixo motor 0:Desabil., 1:Habilit. 1/1 0 Habilit. / - 6. 8. 2 F255 0255 Seleo sada comando 0Hz 0:Padro (Freio DC), 1:Comando 0Hz 1/1 0 Habilit. -/ - 6. 8. 3

F256 0256 Tempo limite para operao frequncia no limite inferior

0.0:Desabil., 0.1~600.0 seg. 0.1/0.1 0.0 Habilit. / / 6. 9

[10] Operao jog

Controle vetor

Nome Comuni cao No.

Funo Limite ajuste


Ajuste padro

Escrita durante

execuo Veloc

controle Controle de torque

Controle PM

V/f Referncia

F260 0260 Frequncia acionamento jog f240 ~20.0Hz 0.1/0.01 5.0 Habilit. / - 6. 10

F261 0261 Padro parada acionamento jog 0:Parada desacelerao, 1:Parada coast, 2:Parada

freio DC 1/1 0 Desabil. / - 6. 10

F262 0262 Modo operao acionamento jog pelo painel de operao 0:OFF, 1:Painel operao jog run mode habilitada 1/1 0 Habilit. / - 6. 10

F264 0264 Entrada de contatos externos -

Tempo resposta UP 0.0~10.0 seg. 0.1/0.1 0.1 Habilit. / - 6. 11


Frequncia passo UP 0.0~fh Hz 0.1/0.01 0.1 Habilit. / - 6. 11


Tempo resposta DOWN 0.0~10.0 seg. 0.1/0.1 0.1 Habilit. / - 6. 11


Frequncia passo DOWN 0.0~fh Hz 0.1/0.01 0.1 Habilit. / - 6. 11

F268 0268 Frequncia inicial UP/DOWN ll~ul Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - 6. 11

F269 0269 Re-escrita frequncia inicial UP/DOWN 0:No re-escrever, 1:Re-escrever F268

quando energia for desligada 1/1 1 Habilit. / - 6. 11




K-1

0

E6581301

11

[11] Frequncia salto

Controle vetor

Nome Comuni cao No.


Padro ajuste

Escrita durante

execuo

Veloc controle

Torque controle

PM controle

V/f Referncia

F270 0270 Frequncia salto 1 0.0~fh Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - 6. 12 F271 0271 Passo salto 1 0.0~30.0Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - 6. 12 F272 0272 Frequncia salto 2 0.0~FH Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - 6. 12 F273 0273 Passo salto 2 0.0~30.0Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - 6. 12 F274 0274 Frequncia salto 3 0.0~FH Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - 6. 12 F275 0275 Passo salto 3 0.0~30.0Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - 6. 12 [12] Frequncia operao veloc pr-ajustada (8~15) Controle vetor

Nome Comuni cao No.

Funo Limite ajuste


Padro ajuste

Escrita durante


Controle de torque

PM control

V/f Referncia

F287 0287 Frequncia operao veloc pr-ajustada 8 ll~FH Hz

0.1/0.01 0.0 Habilit. / -

F288 0288 Frequncia operao veloc pr-ajustada 9 LL~FH Hz

0.1/0.01 0.0 Habilit. / -


0.1/0.01 0.0 Habilit. / -


0.1/0.01 0.0 Habilit. / -


0.1/0.01 0.0 Habilit. / -


0.1/0.01 0.0 Habilit. / -


0.1/0.01 0.0 Habilit. / -

F294 0294 Frequncia operao veloc pr-ajustada 15 (Frequncia operao forada)

LL~FH Hz 0.1/0.01 0.0 Habilit. / -

5. 12

[13] Configurao intensificao sem trip [1/2] Controle vetor

Nome Comuni cao No.

Funo Limite ajuste


Ajuste padro

Escrita durante


Controle de torque

Controle PM

V/f Referncia

Cf 0300 Frequncia portadora PWM 1.0~16.0kHz (1.0~8.0kHz) *1 0.1/0.1 *2 Habilit. / / 5. 17

UuS 0301 Seleo controle auto-partida 0:Desselecionado, 1:Em auto-partida 2:Comutao ON/OFF ST, 3:1+2, 4:Partindo

1/1 0 Desabil. / / 5. 18.1

UuC 0302 Controle atravs de power ride regenerativo

0:Desselecionado 1:Energia regenerativa

2:Parada com desacelerao durante falha energia 3:Acelerao/desacelerao sincronizada

(sinal de acelerao/desacelerao sincronizada) 4:Acelerao/desacelerao sincronizada

(sinal de acelerao/desacelerao sincronizada+falha energia)

1/1 0 Desabil. / -/- 5. 18. 2

Estes parmetros foram transferidos para os parmetros bsicos. *1: Para modelos 200V-55/75kW e 400V-90kW a 400V-280kW, a frequncia de portadora est entre 1.0 e 8.0kHz inclusive.

*2: Valores padro variam dependendo da capacidade. Veja a tabela de K-46.




K-1

1

E6581301

11

[13] Configurao intensificao sem trip [2/2]

Controle vetor

Nome Comuni cao No.


Padro ajuste

Escrita durante

execuo

Veloc control

Torque control

PM control

V/f Referncia

F303 0303 Seleo nova tentativa 0:Desselecionado, 1-10 times 1/1 0 Habilit. / / 6. 14. 1

Pb 0304 Seleo freio dinmico 0:Desselecionado 1:Selecionado (deteco sobrecarga resistncia freio) 2:Selecionado (no deteco sobrecarga resistncia freio)

1/1 0 Desabil. / / 5. 19

F305 0305 Operao limite sobre-tenso

0:Selecionado 1:Desselecionado 2:Selecionado (quick desacelerao) 3:Selecionado (dynamic quick desacelerao)

1/1 2 Desabil. / / 6. 14. 2

F307 0307 Seleo base frequncia tenso (Correo da fonte de energia)

0:Supply Tenso uncorrected (tenso sada unlimited)

1:Supply Tenso corrected (tenso sada unlimited)

2:Supply Tenso uncorrected (tenso sada limited)

3:Supply Tenso corrected (tenso sada limited)

1/1 0 Desabil. Parmetros so alterveis,

mas fixos em 1 internamente 6. 14. 2

Pbr 0308 Resistncia freio dinmico 0.5~1000 0.1/0.1 *1 Desabil. / / 5. 19

PbCP 0309 Freio dinmico contnuo permitido

0.01~600.0kW 0.01/0.01 *1 Desabil. / / 5. 19

F310 0310 Tempo de controle sem parada/Tempo desacelerao durante falha energia

0.1~320.0 seg. 0.1/0.1 2.0 Habilit.

*3/ Desabil.

/ -/- 6. 18. 2

F311 0311 Seleo proibio acionamento reverso

0:Permite all 1:Probe Acion reverso 2:Probe Acion frente

1/1 0 Desabil. / / 6. 14. 4

F312 0312 Modo randmico 0:Desselecionado, 1:Selecionado 1/1 0 Desabil. / / 5. 17

F316 0316 Seleo modo de controle frequncia portadora

0:Not decrease carrier frequncia automatically 1:Decrease carrier frequncia automatically

2:Not decrease carrier frequncia automatically, Classe 400V supported

3:Decrease carrier frequncia automatically, Classe 400V supported

1/1 1 Desabil. / / 5. 17

F317 0317 Tempo desacelerao sincronizado (tempo decorrido entre incio da desacelerao at parada)

0.1~6000 seg. 0.1/0.1 *2 2.0 Habilit. / -/- 5. 18. 2

F318 0318

Tempo acelerao sincronizado (tempo decorrido entre incio da acelerao at alcanar a velocidade especificada)

0.1~6000 seg. 0.1/0.1 *2 2.0 Habilit. / -/- 5. 18. 2

Estes parmetros foram transferidos para os parmetro bsicos. *1: Valores padro variam dependendo da capacidade. Veja a tabela de K-46. no manual *2: Alterando o parmetro TYP habilita o ajuste de 0.01 seg. (escala ajuste: 0.01~600.0 seg.). *3: Embora o ajuste possa ser escrito na memria se UVC estiver ajustado em 1 (controle de energia regenerativa), ele no pode ser escrito se UVC estiver em 2 (Parada desacelerao durante a falha energia).

[14] Funes de Elevao

Controle vetor

Nome Comuni cao

No. Limite ajuste


Ajuste padro

Escrita durante

execuo Veloc

controle Controle de torque

Controle PM

V/f Referncia

F320 0320 Ganho inclinao 0.0~100.0% (Habilit. se Pt=3, 4, 7 ou 8) 0.1/0.1 0.0 Habilit. / - - - 6. 15 F321 0321 Velocidade no ganho inclinao 0% 0.0~320.0Hz (Habilit. se Pt=3, 4, 7 ou 8) 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - - - 6. 15 F322 0322 Velocidade no ganho inclinao 0.0~320.0Hz (Habilit. se Pt=3, 4, 7 ou 8) 0.1/0.01 0.0 Habilit. / - - - 6. 15 F323 0323 Torque insensvel inclinao 0~100% (Habilit. se Pt=3, 4, 7 ou 8) 1/1 10 Habilit. / - - - 6. 15



K-1

2

E6581301

11

[15] Funes para levantamento [1/2]

Controle vetor

Nome Comuni cao No.


Padro ajuste

Escrita durante

execuo Veloc

controle Torque

controle

PM controle

V/f Referncia

F324 0324 Filtro sada inclinao 0.1~200.0 rad/s (Habilit. se Pt=3, 4, 7 ou 8) 0.1/0.1 100.0 Habilit. / - - - 6. 15

F328 0328 Seleo operao alta-velocidade carga-leve

0:Desselecionado 1:Velocidade operao alta-veloc ajustada automaticamente

(Operao no comando F: Aumenta) 2:Velocidade operao alta-veloc ajustada automaticamente

(Operao no comando R: Aumenta) 3:High-speed operao velocidade ajustada c/ F330

(Operao no comando F: Aumenta) 4:High-speed operao velocidade ajusta com F330

(Operao no comando R: Aumenta)

1/1 0 Habilit. / - *1

F329 0329 Funo aprendizado alta-velocidade carga-leve

0:Sem aprendizado, 1:Aprendizado acion frente 2:Aprendizado acion reverso

1/1 0 Desabil. / - - - *1

F330 0330 Frequncia operao automtica alta-velocidade carga-leve 30.0~ulHz 0.1/0.01 *2 Desabil. / - *1

F331 0331 Frequncia limite inferior chaveamento operao alta-velocidade carga-leve 30.0~ulHz 0.1/0.01 40.0 Habilit. / - *1

F332 0332 Tempo espera carga operao alta-velocidade carga-leve 0.0~10.0 seg. 0.1/0.1 0.5 Habilit. / - *1

F333 0333 Tempo deteco carga operao alta-velocidade carga-leve 0.0~10.0 seg. 0.1/0.1 1.0 Habilit. / - *1

F334 0334 Tempo deteco carga pesada operao alta-velocidade carga-leve 0.0~10.0 seg. 0.1/0.1 0.5 Habilit. / - *1

F335 0335 Comutao torque de carga durante operao -250~250% 1/0.01 50 Habilit. / - *1

F336 0336 Torque carga-pesada durante operao -250~250% 1/0.01 100 Habilit. / - *1

F337 0337 Torque carga-pesada durante operao constante

-250~250% 1/0.01 50 Habilit. / - *1

F338 0338 Comutao torque de carga durante freio regenerativo

-250~250% 1/0.01 50 Habilit. / - *1

F341 0341 Seleo modo freio 0:Desselecionado, 1:Frente carregando 2:Reverso carregando 3: Operao Horizontal (contador peso)

1/1 0 Habilit. / - - - 6. 17

F342 0342 Seleo entrada parcela de carga 0:Desabil., 1~8 (mesmo que F420) 1/1 0 Habilit. / - - - 6. 17

F343 0343 Entrada polarizao torque levantamento (vlido somente quando F342 = 4) -250~250% 1/0.01 100 Habilit. / - - - 6. 17

F344 0344 Multiplicador polarizao diminuio torque 0~100% 1/0.01 100 Habilit. // 6. 17

F345 0345 Tempo liberao freio 0.00~2.50 seg. 0.01/0.01 0.05 Habilit. / - - - 6. 17 F346 0346 Frequncia arrastamento f240 ~20.0 Hz 0.1/0.01 3.0 Habilit. / - - - 6. 17 F347 0347 Tempo arrastamento 0.0~2.5 seg. 0.01/0.01 0.10 Desabil. / - - - 6. 17 F348 0348 Funo aprendizado tempo freio 0:Desselecionado, 1: Aprendendo (0 aps ajuste) 1/1 0 Habilit. / - - - 6. 17

F349 0349 Funo suspenso acelerao/desacelerao

0:Desselecionado, 1:Ajuste parmetro, 2:Entrada terminal 1/1 0 Desabil. // 6. 18

*1: Para detalhes veja o Manual de Instruo (E6581327) para este parmetro.

*2: Inversor com nmero de modelo terminado em -WN: 60.0 -WP: 50.0


K-1

3

E6581301

11

[15] Funes para levantamento [2/2]

Controle vetor

Nome Comuni cao No.


Padro ajuste

Escrita durante

execuo Veloc

c

inversor de freqüência vf-ps1 / vf-as1€¦ · f305 = 1 f308 = 20.0 f309 = 3.0. 16 23. como...

Documents