informativo braengcoy 51
DESCRIPTION
Informativo quinzenal da Companhia de Engenharia de Força de Paz Haiti - 2009TRANSCRIPT
Companhia de Engenharia de Força de Paz - Haiti Companhia de Engenharia de Força de Paz - HaitiA Engenharia da Paz
Informativo quinzenal da Cia E F Paz - 9º Contingente Porto Príncipe - Haiti, 15 Ago 09 - Ano V - Nr 51
Página 2Trabalhos internosApoio Técnico à CHIECUENCOY
Página 3Visita dos Senadores da RepúblicaInspeção de Conformidade Ambiental
Página 4JacmelPerfuração de poço no NEPBATT
Nesta Edição
A BRAENGCOY encerrou em 10 de
agosto os trabalhos de levantamento
topográfico, compactação e
asfaltamento da estrada de acesso
ao aterro sanitário de Truitier,
periferia de Porto Príncipe. Esta obra,
financiada pelo Banco Interamericano
de Desenvolvimento (BID) e iniciada
no 8º Contigente da Cia E F Paz
Haiti, faz parte do projeto de ajuda
humanitária e desenvolvimento
desta comunidade.
TRUITIER
TRUITIER ANTESMAIO/2009
TRUITIER DEPOISAGOSTO/2009
Limpeza inicial:Mais de 3.000m3
Remoção de solo inservível:5.400m3
Transporte de Base e Sub-base:
9.500m3
Asfalto produzido:
883 toneladas
Informativo da Cia E F Paz Haiti - ano V - nº 51 - 15 Ago 09
TRABALHOS INTERNOS
Página 2
A BRAENGCOY finalizou algumas
obras em sua estrutura com o
objetivo de melhorar o ambiente
de trabalho dos seus integrantes
e a acomodação de visitantes.
Destaca-se: a substituição de
contâineres alojamentos por
novos que levarão maior conforto
para os militares da Companhia,
montagem de novos contâineres
banheiros, reforma das instalações
existentes e a montagem da Casa
de Hóspedes, que servirá para
abrigar civis e militares em visita
oficial ao Haiti.
A Companhia de Engenharia
continua prestando apoio
tecnológico à Companhia de
Engenharia do Chile e Equador
(CHIECUENCOY). Por meio de
testes de compactação de solo, a
Companhia auxilia a reconstrução
da rua Martinsant Lane 23 em um
trecho de 250 metros. Os trabalhos
visam a melhoria da mobilidade
do Batalhão do Sri Lanka além de
favorecer a população local.
APOIO TÉCNICO À CHIECUENCOY
Trabalhos de acabamento e urbanização da Casa de Hóspedes. Melhorias nas acomodações dos militares
VISITAS E INSPEÇÕES
Página 3
Informativo da Cia E F Paz Haiti - ano V - nº 51 - 15 Ago 09
Nos dias 24 e 25 a Companhia
recebeu uma comissão do Governo
Federal Brasileiro integrada
por Senadores, membros do
Ministério das Relações Exteriores
e do Ministério da Defesa,
com objetivo de verificar os
trabalhos realizados pelas tropas
brasileiras no Haiti.
Os visitantes tiveram a
oportunidade de conhecer o distrito
de Cité Soleil e a recém-acabada
estrada de acesso ao aterro
sanitário de Truitier, obra realizada
pela Companhia de Engenharia.
No local, tiveram uma breve
explanação sobre o projeto.
VISITA DA COMITIVA DE SENADORES DA REPÚBLICA À CIA E F PAZ HAITI
Em 12 de agosto, a BRAENGCOY
recebeu a visita do Capitão-de-
Fragata Maurício Adrian, Inspetor
da Unidade de Conformidade
Ambiental da MINUSTAH, para
uma visita técnica e de orientação
sobre questões ambientais. O
visitante proferiu uma palestra
sobre os problemas ambientais da
MINUSTAH e em seguida percorreu
as instalações da Companhia onde
pode verificar como a Companhia
trata seus dejetos e o lixo hospitalar.
INSPEÇÃO DE CONFORMIDADE AMBIENTAL DA MINUSTAH
JACMEL
Informativo da Cia E F Paz Haiti - ano V - nº 51 - 15 Ago 09
Em 05 de agosto, um efetivo
de 14 militares da Companhia
deslocou-se para a região de Jacmel,
base do grupamento marítimo
uruguaio (URUNAV), para trabalhos
de melhoria naquele local. Os
traballhos constituem-se na retirada
de pedras do molhe (nome técnico
para um tipo de quebra-mar) com
aproximadamente 4 toneladas
cada uma, e na recomposição da
rampa marítima. O trabalho contou
com o apoio de equipamentos
de engenharia como tratores de
esteira modelo D6N, escavadeiras e
caminhões basculantes.
A Companhia de Engenharia
de Força de Paz Haiti, dentro da
sua missão de fornecer apoio de
engenharia para as tropas da
MINUSTAH, está atuando na área
do NEPBAT 2 (Batalhão do Nepal)
com a perfuração de um poço
artesiano em suas instalações
no Campo Charlie. Este trabalho
busca melhorar o suprimento de
água daquela unidade.
BRAENGCOY - Boulevard 15 Oct - Camp Charlie - Base Militaire Brésilienne - Pourt-Au-Prince - Haiti Endereço eletrônico - [email protected]
Textos: 1º Ten Eduardo Augusto de Oliveira 1º Sgt André Luís Bianco RoumillacDesign Gráfico: 1º Sgt André Luís Bianco Roumillac
2º Sgt Claudio Eduardo da Silva Cunha Cb Claudio Augusto Pinto Camargo
Direção: Cel Délcio Monteiro SapperCoordenação: 1º Ten Eduardo Augusto de Oliveira
Fotos: 1º Sgt André Luís Bianco Roumillac 2º Sgt Claudio Eduardo da Silva Cunha Cb Claudio Augusto Pinto Camargo
Revisão: Maj Itamar Feldmann
PERFURAÇÃO DE POÇO NO BATALHÃO DO NEPAL
Página 4